Primer Reporte
Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno Iniciativa Interoceánica Sur - iSur Llank´ay Khuska Apoyo a la Producción Local Jóvenes a la Obra Riego Vecinal Semillero de Fútbol infantil
Liderart Promoción y Desarrollo de Jóvenes Líderes Mujeres con Valores Incentivando el Amor por la Lectura Programa Piloto del Bus Comunitario Gobernabilidad Local
www.odebrecht.com.pe
Los principios filosóficos de nuestra organización reconocen que el crecimiento sostenible sólo es posible a través de la actuación responsable en múltiples dimensiones, que se enmarcan en aspectos económicos, sociales, ambientales, políticos y culturales. Así, nuestras prácticas empresariales sostenibles son coherentes con la construcción de países económicamente prósperos, socialmente justos, ambientalmente equilibrados, políticamente estables y culturalmente ricos. La Política de Sostenibilidad de la organización, a través de la directriz de Programas Sociales para el Desarrollo del entorno, orienta la implementación de iniciativas generadoras de trabajo y renta, respetuosas de la cultura y las potencialidades del territorio, generadoras de líderes locales capaces de hacer efectiva su ciudadanía y promotoras del cuidado del medio ambiente. Este documento presenta información de todos los programas que se implementan actualmente en el país y que ponen en evidencia nuestra actuación responsable en la práctica de sobrevivir, crecer y perpetuar, contribuyendo así al desarrollo sostenible del entorno en el que actuamos.
ﾃ［bitos de Implementaciﾃｳn
Tramos 2 y 3 de la Carretera Interoceﾃ｡nica Sur Departamento de Cusco y Madre de Dios
Iniciativa Interoceánica Sur iSUR Objetivo
Contribuir al desarrollo sostenible y a la conservación de la biodiversidad en la zona de influencia del Corredor Vial Interoceánico Sur- CVIS, Tramos 2 y 3.
Programa en ejecución 2008 a la fecha
Público Objetivo
Asociaciones de productores, iniciativas de turismo y conservación, comunidades y entidades gubernamentales del área de influencia, de los tramos 2 y 3 del CVIS.
Descripción
La Iniciativa Interoceánica Sur-iSur, ejecutada por la Asociación Odebrecht Perú, fomenta iniciativas locales para la generación de trabajo y renta, impulsa la conservación de ecosistemas a través de actividades productivas sostenibles y promueve la participación local. Sus acciones se canalizan a través de los siguientes programas:
• Econegocios
Contribuye al desarrollo de cadenas productivas compatibles con las potencialidades del entorno: Cuyes, alpaca, artesanías, flores y cacao.
• Conservación de la Biodiversidad
• Turismo Responsable
Fortalece capacidades locales para la gestión turística de los recursos existentes, promueve la generación y el desarrollo de proyectos turísticos rentables y auto sostenibles.
Promueve la consolidación de áreas de conservación a través del desarrollo de actividades sostenibles y la gestión adecuada de los recursos naturales con la participación de las autoridades locales, contribuyendo a la mejora de la calidad de la vida y la conservación de la biodiversidad.
• Fortalecimiento de la Gobernanza Local
Resultados esperados al finalizar la ejecución
Contribuir a mejora de la calidad de vida de las comunidades aledañas al Corredor vial interoceánico sur, Tramos 2 y 3.
www.isur.org.pe/econegocios www.isur.org.pe/turismo-responsable www.isur.org.pe/conservacion-de-la-biodiversidad www.isur.org.pe/fortalecimiento-de-la-gobernanza-local
Alianzas
Inversión
Odebrecht Banco Interamericano de Desarrollo - BID Corporación Andina de Fomento - CAF Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
Contribuye a asegurar la participación de los actores del territorio, a través de mecanismos de participación ciudadana, concertación público - privada e incidencia política.
S/. 22,876,849 Nuevos Soles
05
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Consorcio Vial Carhuaz - San Luis Provincia Carhuaz Departamento Ancash
Llank´ay Khuska
Programa finalizado Jun 2011 - Oct 2012
Objetivos
Fortalecer las capacidades de los miembros de la Asociación de Personas con Discapacidad de Carhuaz APEDIC para la gestión eficiente en el negocio de crianza y comercialización de cuyes
Público Objetivo
80 integrantes del APEDIC que tienen discapacidades físicas y/o mentales; el 90% está desempleado(a). En la ejecución del programa sólo participan activamente 26, quienes tienen el compromiso de trabajar por los integrantes que no cuentan con las facultades necesarias.
Descripción
Programa de fortalecimiento de capacidades técnicas y de gestión en la crianza y comercialización de cuyes. Promueve la asociatividad y genera capacidades para la incidencia política como base para el logro del objetivo del programa.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• Público beneficiario insertado en la dinámica productiva y económica local y familiar. •Público beneficiario con un entorno social y económico mejorado.
• APEDIC consolidada como una organización con capacidad de incidir en las políticas públicas a favor de los discapacitados.
Alianzas y Montos de Inversión Aliados
Descripción del aporte
Inversión S/.
Consorcio Vial Carhuaz - San Luis
Inversión Inicial para el Desarrollo del Programa.
47,858.20
Beneficencia Pública de Carhuaz Municipalidad Provincial de Carhuaz
Cesión de uso de terreno para la construcción del 2do local de producción. Materiales y herramientas para la infraestructura.
117,000.00
Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo
Capacitaciones técnicas, pasantías y asesorías.
29,211.00
Asociación de Criadores de Cuyes de Exportación de Carhuaz
Asesoramiento técnico, monitoreo en las actividades de sanidad y bioseguridad. Recursos humanos para la implementación del programa.
APEDIC TOTAL
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
29,380.00
17,420.00 99,148.40 340,017.60
07
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Central Hidroelﾃｩctrica Chaglla Localidad de Hidronpampa y Huanipampa Departamento de Huﾃ｡nuco
Apoyo a la Producción Local Objetivo
Fortalecimiento de capacidades productivas y organizativas, para la articulación comercial de agricultores locales.
Programa en ejecución Feb 2012 - Dic 2015
Público Objetivo
16 asociaciones de agricultores de 15 a 25 integrantes, procedentes de los distritos de Chaglla y Chinchao.
Descripción
Promueve la asociatividad de los agricultores, su formalización y fortalece sus capacidades productivas, para mejorar la calidad de los productos y su articulación al mercado regional y nacional. Además, el programa contempla la compra directa de la producción agrícola y el asesoramiento en el proceso.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• Productores locales fortalecen su capacidad asociativa • Productores fortalecen sus capacidades para la mejora de calidad de productos • Asociaciones formalizadas emiten documentos de pago y realizan transacciones bancarias
Alianzas
• APC Corporación, empresa de provisión de alimentos. • Autoridades municipales de Chinchao y Chaglla.
Inversión
APC Corporación invirtió S/. 211,000.00 Nuevos Soles hasta Octubre del 2012.
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
09
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Muelle de Minerales Provincia Constitucional del Callao
Jóvenes a la Obra
Programa en ejecución Ago 2012 - Oct 2012
Objetivos
Dotar a los jóvenes del Asentamiento Humano Puerto Nuevo de calificación técnica para incrementar sus oportunidades de acceso al mercado laboral.
Público Objetivo
Jóvenes entre 18 y 29 años de edad, procedentes del Asentamiento Humano Puerto Nuevo y Barrio Frigorífico del distrito de Callao, en situación de pobreza, pobreza extrema y desempleados.
Descripción
Programa del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, ejecutado en alianza Público- Privada con Odebrecht Perú, a través del proyecto Muelle de Minerales. Brinda gratuitamente formación técnica y especializada a los jóvenes de las zonas menos favorecidas del área de influencia del contrato.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• Jóvenes tienen mejores oportunidades de acceder al mercado laboral o a un mejor empleo. • Jóvenes con entorno social y económico mejorado.
Alianzas y Montos de Inversión Aliados Muelle de Minerales MINTRA Universidad Nacional de Ingeniería TOTAL
Descripción del aporte Gestión e implementación del Programa Impulsador de la iniciativa Desarrollo de capacitaciones técnicas
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
Inversión S/. 9,540.00 99,956.00 109,496.00
11
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Central Hidroelﾃｩctrica Chaglla Distritos Chaglla y Chinchao Departamento Huﾃ｡nuco
Riego Vecinal Objetivo
Generación de empleo y empoderamiento de las mujeres a partir de su contribución a la reducción de impactos por generación de polvo en la carretera Cayumba Pampamarca.
Programa en ejecución Ago 2012 - Jun 2013
Público Objetivo
165 mujeres pertenecientes a los distritos de Chaglla y Mariano Dámaso Beraún.
Descripción
Promueve la participación conjunta de la mujer rural y las autoridades locales para la reducción de impactos por generación de polvo en la carretera Cayumba Pampamarca. Contempla el asesoramiento para la implementación de estructuras de provisión de agua y riego, así como actividades para asegurar el empoderamiento de los actores en el desarrollo de su comunidad.
Resultado
Mujeres se insertan a la dinámica laboral de la comunidad a través de la instalación de estructuras de aprovisionamiento de agua para el riego de vías.
Inversión
Infraestructura: S/. 60,000.00 Nuevos Soles Gasto mensual en pago Mano de Obra: S/. 10,920.00 Nuevos Soles
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
13
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Central Hidroelﾃｩctrica Chaglla Localidad de Hidronpampa y Huanipampa Departamento de Huﾃ｡nuco
Semillero de Fútbol infantil Objetivo
Contribuir a lograr la integralidad de la educación básica regular de los niños y niñas del área de influencia de la Central Hidroeléctrica Chaglla, a través de la práctica del deporte, herramienta necesaria para su desarrollo.
Programa en ejecución
I Temporada: Oct - Dic 2012 II Temporada: Ene - Mar 2013
Público Objetivo
300 niños y niñas de 6 - 12 de edad, de las localidades de Hidronpampa y Huanipampa. Practican deportes con poca frecuencia, lo que da lugar a un insuficiente desarrollo físico motriz.
Descripción
El programa fortalece las capacidades deportivas de los niños y niñas, acondiciona espacios adecuados y brinda los recursos necesarios para la práctica de fútbol.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• Niños han mejorados sus habilidades deportivas en futbol. • Socios estatales dan continuidad a los esfuerzos de promoción del deporte en la zona.
Alianzas
Instituciones Educativas de las localidades participantes.
Inversión
• Inversión Inicial: S/. 25,000.00 Nuevos Soles. • Gasto mensual en pago de profesores: S/. 4,500.00 Nuevos Soles.
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
15
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Metro de Lima Distrito San Juan de Lurigancho Departamento Lima
Liderart Programa en ejecución Sep 2012 - Oct 2013
Objetivo
Desarrollo personal y artístico de los jóvenes para contribuir a la disminución de las posibilidades de involucramiento en problemas de pandillaje y delincuencia.
Público Objetivo
60 adolescentes y jóvenes de 14 - 19 años, residentes del distrito de San Juan de Lurigancho.
Descripción
Fortalecimiento de capacidades de liderazgo en adolescentes y jóvenes, a través de talleres de danza urbana y capacitaciones en prevención y solución de conflictos; todo esto como base para impulsar espacios de diálogo participativos, desde los que se articulen iniciativas de desarrollo local, promotoras de una cultura de paz.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• Jóvenes tienen mayores y mejores oportunidades de crecimiento personal y profesional, propiciadas por actitudes positivas y proactivas, y capacidades adquiridas en el programa. • Jóvenes participan activa y voluntariamente en la dinámica política del distrito, a favor de la promoción de iniciativas para el desarrollo de la comunidad.
Alianzas
Municipalidad de San Juan de Lurigancho, soporte y continuidad al programa.
Inversión
S/. 165,000 Nuevos Soles
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
17
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Muelle de Minerales Provincia Constitucional del Callao
Promoción y Desarrollo de Jóvenes Líderes Objetivos
Desarrollo personal de los jóvenes del Asentamiento Humano Puerto Nuevo para contribuir a disminuir las posibilidades de involucramiento en problemas de delincuencia y drogadicción.
Programa en ejecución Oct 2012 - Jun 2013
Público Objetivo
33 jóvenes de 12 - 20 años de edad del Oratorio de la Casa de los Jóvenes, Asentamiento Humano Puerto Nuevo, Distrito del Callao. Nivel Socioeconómico D / E y nivel educativo primario y/o secundario.
Descripción
Programa de fortalecimiento de valores y de la acción colectiva, que contribuye a la generación de capacidades para la participación ciudadana, a través herramientas lúdicas y artísticas dirigidas a jóvenes. Se considera como elemento clave para el cumplimiento del objetivo del programa, la formación en alguna especialidad técnica.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• Jóvenes han fortalecido sus valores y la capacidad de relacionarse con su entorno. • Jóvenes contribuyen al desarrollo de su comunidad. • Jóvenes han mejorado sus oportunidades de crecimiento profesional.
Alianzas
Iglesia San Juan Bosco, soporte en el proceso de sensibilización y aporte del espacio para el desarrollo de las actividades del programa.
Inversión
S/. 52,000 Nuevos Soles
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
19
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Muelle de Minerales Provincia Constitucional del Callao.
Mujeres con Valores Objetivo
Fortalecer capacidades productivas y contribuir al desarrollo personal de las mujeres del Asentamiento Humano Puerto Nuevo.
Programa en ejecución Sep 2012 - Jun 2013
Público Objetivo
20 mujeres de diferentes organizaciones sociales, mayores de 20 años y del AAHH Puerto Nuevo, Distrito del Callao. Nivel socioeconómico D / E y nivel educativo primario y/o secundario
Descripción
Programa de fortalecimiento de valores y desarrollo de capacidades para el crecimiento personal de las mujeres, a través de dinámicas grupales y capacitaciones productivas.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• Mujeres han fortalecido sus valores y reconocen su corresponsabilidad como elemental para su desarrollo. • Mujeres han desarrollado capacidades productivas. • Emprendimientos productivos promocionados en espacios adecuados para su articulación comercial.
Alianzas
Iglesia San Juan Bosco, soporte en el proceso de sensibilización y aporte del espacio para el desarrollo de las actividades del programa.
Inversión
S/. 32,000 Nuevos Soles
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
21
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Concesiﾃｳn de la Carretera IIRSA Norte Departamentos: Piura, Lambayeque Cajamarca y Amazonas
Incentivando el amor por la lectura Objetivos
Mejorar las habilidades lectoras de los niños de las instituciones educativas del nivel primario, que participan del programa.
Programa en ejecución 2009 - 2013
Público Objetivo
Niños y niñas del nivel primario de 6 - 14 años, docentes y padres de familia de las instituciones educativas del nivel primario, que se ubican al margen de la Carretera IIRSA Norte.
Descripción
Fortalece capacidades lectoras de niños del nivel primario, a través de metodologías innovadoras que se adaptan a la realidad de los niños, contemplan la participación activa del alumno y promueven el involucramiento directo y efectivo de los docentes y padres de familia; todo esto en torno a tres ejes temáticos: cultura vial responsable, protección del medio ambiente y desarrollo de la comunidad. Contempla cinco programas educativos: Biblioteca Móvil, A leer, Monitoreo de Bibliotecas Escolares, Viaventura y Gymkanas educativas.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• Niños han mejorado su nivel de comprensión lectora. • Conocimientos fortalecidos en temas de Seguridad vial, Cuidado del Medio ambiente y Desarrollo de las comunidades. • Condiciones de acceso a información y cultura para los niños mejoradas.
Alianzas Aliados Centros Educativos UGEL y Dirección Regional de Educación Radio Cativalu Biblioteca Nacional Santillana
Descripción del aporte Recursos Humanos. Aprobación, acompañamiento y monitoreo. Difusión de los cuentos de Viaventura. Capacitación a docentes y monitoreo de bibliotecas escolares. Implementación de libros y capacitaciones a docentes.
Inversión
S/. 353,828 Nuevos Soles Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
23
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Central Hidroelﾃｩctrica Chaglla Distrito de Chinachao Departamento de Huﾃ｡nuco
Programa Piloto del Bus Comunitario Objetivos
Mejorar las condiciones de seguridad vial de las localidades ubicadas en el área de influencia del proyecto Central Hidroeléctrica de Chaglla.
Programa en ejecución Jul 2012 - Dic 2015
Público Objetivo
• Directos: Cerca de 1,000 personas de los 7 caseríos del distrito de Chinchao. • Indirectos: Pobladores de localidades cercanas a las directamente beneficiarias.
Descripción
Servicio de traslado de pobladores que se ofrece de acuerdo a horarios y paraderos definidos, a través de buses, debidamente identificados, para cubrir tres rutas en el trayecto de los tramos 3 al 5 del contrato Central Hidroeléctrica Chaglla. Además, el programa contempla acciones de sensibilización en seguridad vial.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• El Bus Comunitario es considerado el medio de transporte más seguro para transitar por el área de influencia del proyecto. • Pobladores con conocimientos fortalecidos en seguridad vial.
Alianzas
Autoridades de los caseríos beneficiarios.
Inversión
S/. 240,000.00 Nuevos Soles hasta diciembre 2012.
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
25
ﾃ［bito de Implementaciﾃｳn
Central Hidroelﾃｩctrica Chaglla Distritos de Chaglla y Chinchao Departamento de Huﾃ｡nuco
Gobernabilidad Local Objetivo
Fortalecimiento de la gobernabilidad local y la participación ciudadana.
Programa en ejecución Oct - Dic 2012
Público Objetivo
Ciudadanos y autoridades locales de los Centros Poblados Pillao, Santa Isabel, Pamapamarca y Chinchavito.
Descripción
El programa contempla la conformación y fortalecimiento de mesas de concertación, así como la elaboración de los Planes de Desarrollo concertado de los Centros Poblados identificados.
Resultados esperados al finalizar la ejecución
• Mesas de concertación conformadas y fortalecidas • Pobladores acceden a registro de identidad nacional • Registro de pobladores para el acceso a programas sociales estatales • Pobladores se benefician de la ejecución de actividades priorizadas en los planes de trabajo de las mesas de concertación • Gobernanza local y mecanismos de ejercicio de deberes y derechos ciudadanos se articulan a mayores niveles de gobierno.
Alianzas
• Autoridades de los centros poblados de Pampamarca y Chinchavito del distrito de Chaglla y centros poblados de Santa Isabel y San Pablo de Pilla del distrito de Chinchao. • Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza - Sede Regional y de los Centros Poblados. • RENIEC- Registro Nacional de Identidad y Estado Civil • Defensoría del Pueblo - Sede Regional • Ministerio del Interior • Institución Educativa de Pampamarca.
Inversión
S/.54,000 Nuevos Soles.
Primer Reporte Implementación de Programas para el Desarrollo del Entorno
27
www.odebrecht.com.pe
Facebook www.facebook.com/OdebrechtPeru
Twitter twitter.com/#!/OdebrechtPeru