Odense Symfoniorkester 1. violin Eugen Tichindeleanu Signe Madsen Kazimierz Skowronek Ulrike Kipp Christensen* (orlov) Marina Skuratovskaia * Bjarne Hansen * (orlov) Kjetil Ravnan Qvamme * Esther Mielewczyk * Gitana Aksionova-Balaban Hana Kovač Stinus Christensen Valeria Stadnicki Sofie Qvamme Ivaylo Dechkoff Peter Piotr Gasior ** Ulrike Joanna Dumpert ** Aleksander Kølbel ** 2. violin Carl Sjöberg * Jovana Vukušić * Pierre Guis (orlov) Jan Erik Schousboe Claus Thomsen Boe Leif Bjørk Inger Lassen Anna Bodzon Qvamme El Bylin Bundgaard Stig Andersen Kathrin Kollecker * Aiste Juodagalvyte ** Bratsch Rafael Altino * Vakant Vakant Annelise Boe * Gertrud Ludwig (orlov) Martin Jochimsen Anna Carolina Jensen Dorthe Byrialsen Dorota Kijewska ** Malte Bjerkø ** Baiba Bergmane ** Caitlin Wick ** Ester Forsberg ** Cello Michaela Fukačová Muriset * Anna Dorothea Wolff Katarina Bundgaard Altino * (orlov) Philippe Muriset * Anna Pettersson Sofie Spanget Takkula Mette Spang-Hanssen Carla Kuotila ** Eva Kochenkova ** Kontrabas Peter Prehn * Toms Timofejevs Maria Møller-Jørgensen Poul Jensen Find * Jens Krøgholt
Fløjte Rune Most Lucia Klonner Ragnhildur Josefsdottir Obo Henrik Skotte Larsen Albrecht Krauss Mats Hedelius (engelskhorn)
Program
Klarinet Svante Wik (orlov) René Højlund Rasmussen Kenneth Larsen (basklarinet) Natalie Harris ** Fagot Morten Østergaard Xanthe Arthurs Anna Moe Horn Tone Sundgård Anker Steen Madsen Nicolai Sell Philip Sandholt Herup Bruno Bresler Trompet Per Morten Bye Joris de Rijbel (orlov) Henrik Hou Feddersen Andreas Jul Nielsen ** Judy Elisa Hunskjær Olsen ** Basun Robert Holmsted David Roode Lukas Winther Andersen ** Basbasun Alf Vestergaard Nielsen Tuba Carl Boye Hansen Harpe Lovisa Wennes **
Carl Nielsen Salen – Odense Koncerthus Fredag 20. marts 2015 kl. 19.30
Forførende franske Filmhits Odense Symfoniorkester Dirigent og solist: Michel Legrand Solist: Henri Demarquette
Michel Legrand: Picasso Summer (Guernica) (f. 1932) Varighed: ca. 5 min. Le Messager (‘Sendebudet’, 1970) Varighed: ca. 20 min. Suite des Parapluies de Cherbourg (fra ‘Pigen med paraplyerne’, 1964), Varighed: ca. 15 min. PAUSE
Pauke Thomas Georgi
Michel Legrand: Romance nr. 1 for cello og orkester Varighed: ca. 8 min.
Slagtøj Jakob Weber Finn Christensen Mads Drewsen ** Thomas Guldborg **
Piano Mika Kumuro ** * Musikere, der spiller på instrumenter ejet eller formidlet af Odense Symfoniorkesters Instrumentfond ** Musikere i tidsbegrænsede stillinger
Promenade sur la 7e Majeur for cello og klaver Varighed: ca. 5 min.
Cello Blues for cello og orkester Varighed: ca. 10 min. Concerto for cello og orkester 1. 3 satser 2. Sonate 1-2-3 3. Mere end langsomt Varighed: ca. 30 min. Odense Symfoniorkester presents in association with City Lights Entertainment - UK Michel Legrand
Claus Bergs Gade 9 • 5000 Odense C • odensesymfoni.dk
odensesymfoni.dk
Michel Legrand om samarbejdet med aftenens solist Da Henri Demarquette bad mig om at skrive et stykke til ham, blev jeg straks forført af idéen om at komponere til en cellist af højeste kunstneriske kaliber. Jeg har et vist ry for at skrive musik med tekniske udfordringer, og jeg vidste, at han ville være i stand til at møde dem! Men først og fremmest vidste jeg, at hans følsomhed, præcision og overlegne spil ville fortrylle mig. Arbejdet har været en glæde hvert øjeblik. Vi glæder os over den kontakt mellem klaver og cello og mellem cello og orkester, som det er lykkes os at etablere. Jeg er glad for at kunne præsentere offentligheden for nye værker, som jeg selv leder opførelsen af. Henri er en fremragende kunstner, han er blevet en ven, og vores samarbejde er rigt og glædesfyldt. Længe leve musik i alle dens former, fremført af musikere, der elsker den! Michel Legrand, dirigent og solist Født i 1932. Efter at have studeret hos Nadia Boulanger, Henri Challan og Noël Gallon forlod Michel Legrand konservatoriet i Paris med topkaraktere i harmoni, klaver, fuga og kontrapunkt. Han gav sig straks herefter i kast med at akkompagnere musicalinstruktør Maurice Chevalier og besøgte i den forbindelse USA for første gang. Hans instrumentale LP I Love Paris fik enorm succes i staterne og røg til tops på US album charts i 1954. Siden sit internatiole gennembrud som bare 22-årig har Michel Legrand ikke set sig tilbage. I slutningen af 50’erne ved fremkomsten af den såkaldte franske bølge var han en af arkitekterne bag French Cinema fænomenet. Han begyndte at arbejde sammen med Jean-Luc Godard, Agnés Varda, Francois Reichenbach og selvfølgelig Jaques Demy, hans kreative alter ego, som han udviklede en ny genre indenfor musical på film sammen med. Dengang var der ingen opbakning fra producerne, som ikke troede på, at publikum ville tilbringe halvanden time på at lytte til karaktere synge om livets små floskler. Men imod branchens forventninger blev filmmusicalen Pigen med paraplyerne en dundrende succes og titelsangen Je ne pourrai jamais vivre sans toi, oprindeligt sunget af Nana Mouskouri, cementerede hans talent. Sangen blev oversat til engelsk med titlen I will wait for you, fortolket af kunstnere som Frank Sinatra, Tony Bennett, Louis Armstrong og Liza Minelli. Hvad angår filmmusik, er Legrand den eneste europæiske komponist med en filmografi, der inkluderer navne som Orson Welles, Marcel Carné, Clint Eastwood, Norman Jewison, Louis Malle, Andrzej Wajda, Ricard Lester, Claude Lelourch bare få at nævne nogle af dem. I 1964 besluttede Legrand selv at optræde med sine sange for, som han sagde, ‘at få en streng mere at spille på’. ‘Efter i årevis at
odensesymfoni.dk
have stået med ryggen til publikum for at dirigere besluttede jeg mig for at gøre det modsatte og se tilskuerne i øjnene’. Efter mere end 45 år som komponist er Michel Legrand mere aktiv end nogensinde. Han er en utrættelig opfinder, konstant på udkig efter nye møder og samarbejder. ‘Hvis jeg ønsker mit skib stadig skal sejle, er jeg nødt til ofte at afprøve nye sejl og se hvor de tager mig hen’, som han selv beskriver sin fremdrift. Når det er sagt, er han samtidig dybt organiseret og struktureret grundet hans klassiske baggrund. Han arbejder ofte på flere forskellige projekter samtidig. Det er umuligt at beskrive alt der er at fortælle om Michel Legrand med få sætninger. At beskrive hans kærlighed til jazz, hans historiske optrædender med Miles Davis og Stan Getz. Hans møder med store klassiske navne som Kiri Te Kanawa og Jessie Norman. Hans kommercielle produktioner med Barbra Streisand og Charles Aznavour. Et typisk karaktertræk ved Legrand er hans forhold til begrebet karriere – om dette udtaler han: ‘Jeg hader ideen om målstyring, resultater og grænser. Jeg er kunstner, ikke politiker. Jeg er motiveret af livet og af den rigdom og forskellighed som findes i al slags musik. Det virkelig vigtige, i enhver skabelsesproces, er at forblive en nybegynder. De mest stimulerende perioder i mit liv er, når jeg opdager ting, og når jeg lærer. Hvis du bliver for dygtig forsvinder din spontanitet. Jeg håber aldrig, jeg bliver sådan en person, som andre vil beskrive som ‘meget professionel’’. Michel Legrand har vundet stort set alt, hvad der kan vindes af prestigefulde priser for sin musik: 5 Grammyer, 3 Oscars, 2 Gyldne Palmer, 1 Bafta og 1 Golden Globe. Henri Demarquette - cello Født i 1970. Henri Demarquette har studeret hos Philippe Muller og Maurice Gendron ved konservatoriet i Paris. Her blev han enstemmigt tildelt Premier Prix hvorefter han arbejdede videre med Pierre Fournier og Paul Tortelier før han rejste til Bloomington, USA, for at modtage undervisning af Janos Starker. Hjemmevandt med at optræde på en scene siden han var 14 år fik Demarquette sin koncertdebut som 17 årig på Theatre du Chatelet i Paris i en tv-optagelse sammen med pianist Helene Grimaud. Udsendelsen fangede Lord Yehudi Menuhins opmærksomhed, hvilket resulterede i at han blev inviteret til at spille Dvořak i Prag og Paris med Menuhin som ledende dirigent. Siden da har hans karriere været international og bragt ham til mange hovedstæder i selskab med de største franske og internationale orkestre, senest Frankrigs nationalorkester, London Symfoniorkester, Wien Kammerorkester og Tokyo Symfoniorkester blot for at nævne få af dem. Henri Demarquette spiller på en cello bygget af Stradivarius i år 1725 og med en bue dateret til år 1820.
Musik og begejstring for alle