Program online 25-11 violin:Layout 1
12/11/10
11:39
Side 1
Carl Nielsen Salen · Odense Koncerthus
Odense Proms
Torsdag 25. november 2010 kl. 20.00 · Orange serie Fødselsdagskoncert Fredag 26. november 2010 kl. 20.00 · Violet serie Dirigent: Luke Dollman Solist: Niklas Sivelöv, klaver Værker af H.C. Lumbye, Edvard Grieg, Malcolm Arnold, Henry Wood, Edvard Elgar m.fl. Billetpriser: 80-215 kr. Billetsalg: odensesymfoni.dk Billettelefon 63121314
Program online 25-11 violin:Layout 1
12/11/10
11:39
Side 2
Musikerliste 1. violin Bjarne Hansen ** Kazimierz Skowronek / Signe Madsen Ulrike Salter-Kipp* Marina Skuratovskaia * Vakant Hanna Gaarn Larsen Kjetil Ravnan Qvamme * Kajetan Balaban Esther Mielewczyk * Ulf Jeppesen Gitana M. Balaban Hana Kovac̆ Stinus Christensen Valeria Stadnicki (orlov) Karoliina Koivisto (kontrakt)) 2. violin Carl Sjöberg * Jovana Vukusic * Jan Erik Schousboe Claus Thomsen Boe Leif Bjørk Inger Lassen Anna Bodzon Qvamme El Bylin Bundgaard Stig Andersen Kathrin Kollecker * Pierre Guis Bratsch Rafael Altino * Luminita Marin Christensen Gregory Aronovich Annelise Boe * Vakant Martin Jochimsen Anna Carolina Jensen (orlov) Dorthe Byrialsen Malte Bjerkø (kontrakt)
Cello Michaela Fukačová Muriset * Anna Dorothea Wolff Katarina Bundgaard Svend Winsløv Philippe Muriset * Vakant Anna Pettersson Heikki Takkula (kontrakt)
Trompet Per Morten Bye Vakant Henrik Hou Feddersen
Kontrabas Peter Prehn * Vakant Poul Jensen Find * Maria Møller-Jørgensen * Jens Krøgholt Jan Mathiasson (kontrakt)
Basbasun Jesper Rosenkilde
Fløjte Rune Most Lucia Klonner Michael Uhlenstierne Obo Henrik Skotte Larsen Karsten Rose Mats Hedelius (engelskhorn)
Basun Robert Holmsted Alf Vestergaard Nielsen (orlov) Mette Riis Krüger (kontrakt)
Tuba Carl Boye Hansen Harpe Birgit Poulsen Pauke Thomas Georgi Slagtøj Jakob Weber Finn Christensen Mikkel Burchardt (kontrakt)
Klarinet Svante Wik René Højlund Rasmussen Kenneth Larsen (basklarinet)
** Koncertmester Bjarne Hansen spiller på en violin velvilligst udlånt af Augustinus Fonden.
Fagot Morten Østergaard Xanthe Arthurs Karolina Marszalek (kontrakt)
* Musikere, der spiller på instrumenter ejet eller formidlet af Odense Symfoniorkesters Instrumentfond
Horn Tone Sundgård Anker Steen Madsen Gustav Carlsson (orlov) Philip Sandholt Andersen Bruno Bresler Nicolai Sell (kontrakt)
Program online 25-11 violin:Layout 1
12/11/10
11:39
Side 3
Program H. C. Lumbye: (1810-1874)
Nordiske Fostbrødre – galop Varighed: ca. 3 min.
Hugo Alfvén: (1872-1960)
"Vallflickans Dans" fra "Bergakungen" Varighed: ca. 4 min.
Edvard Grieg: (1843-1907)
Klaverkoncert, opus 16 I Allegro molto moderato II Adagio (attacca) III Allegro moderato molto e marcato Varighed: ca. 28 min.
PAUSE
Malcolm Arnold: (1921-2006)
A Grand, Grand Overture Varighed: ca. 8 min.
Carlos Chávez: (1899-1978)
Sinfonia India Varighed: ca. 11 min.
Henry Wood: (1869-1944)
Fantasia on British Sea Songs Varighed: ca. 17 min.
Edward Elgar: (1857-1934)
Pomp & Circumstance nr. 1 Varighed: ca. 5 min.
Program online 25-11 violin:Layout 1
12/11/10
11:39
Side 4
Odense Proms
”Proms” betyder ”promenade concerts”, og oprindeligt kunne man gå, dvs. promenere rundt i dele af koncertsalen ved denne berømte koncertserie. Koncertserien, der hvert år finder sted i sommerperioden i London, blev grundlagt i 1895 og fandt fortrinsvist sted i Queens Hall, der var blevet indviet i 1893, og hvor der kunne sidde op til 3000 tilhørere. Under Anden Verdenskrig blev Queens Hall i 1941 ramt af en brandbombe, og den populære koncertsal blev ødelagt så meget, at man ikke kunne genopbygge den. Promenadekoncerterne har så siden været knyttet til den kæmpestore Royal Albert Hall, der blev åbnet i 1871, og som i dag kan have op til 7000 tilhørere. Den meget aktive dirigent Henry Wood (18691944) havde en tæt tilknytning til koncerterne, og han udvidede også efterhånden repertoirevalget. I 1927 overtog BBC koncertserien, og BBC’s Radiosymfoniorkester blev hovedorkestret ved Proms. Senere begyndte man også at invitere andre orkestre, og i dag anses det for at være en stor ære for orkestre såvel som solister at optræde ved Proms. Promenadekoncerterne strækker sig over flere uger og har et meget omfattende program – i 2009 var der omkring 100 koncerter! Herhjemme forbindes Proms-koncerterne mest med den berømte Last Night of the Proms, dvs. koncertseriens afslutningskoncert. Anden halvdel af denne festlige og umådeligt efter-
spurgte koncert bliver sendt på tv-stationer verden over og indeholder en række faste programpunkter og traditioner, herunder også en laurbærkrans til busten af Sir Henry Wood. - Det eneste, der var forblevet intakt i ruinerne i den udbombede Queens Hall, var denne bronzebuste! Odense Proms, der i år finder sted for tredje gang, indledes med H.C. Lumbyes festlige galop Nordiske Fostbrødre. Han komponerede den i 1862 i anledning af de nordiske studentermøder, der blev afholdt i København, og der er derfor også indflettet skandinaviske nationalsange. Galoppen blev spillet første gang ved en af de populære sommerkoncerter i Tivoli. Vallflickans Dans, dvs. hyrdepigens dans, stammer fra Hugo Alfvéns kønne, nationalromantiske ballet Bergakungen fra 1923. Og efter at have hørt musik af danske H.C. Lumbye og svenske Hugo Alfvén kommer norske Edvard Griegs uopslidelige klaverkoncert. Den største del af klaverkoncerten er faktisk komponeret i Danmark. Grieg opholdt sig flere gange og i længere perioder i Danmark, og han lærte her sin kusine Nina Hagerup at kende. Hun var født i Norge men var som 8-årig flyttet med sin familie til København, hvor hun senere studerede sang. Nina Hagerups forældre var ikke begejstrede for Grieg, så forlovelsen fandt sted i hemmelighed, og parret blev gift sommeren 1867.
Program online 25-11 violin:Layout 1
12/11/10
11:39
Side 5
”Deres brev modtog jeg i Danmark, hvor jeg har tilbragt sommeren. Min kone boede hos sine forældre i hovedstaden, og jeg flyttede ud med Emil Horneman og Edmund Neupert til Søllerød, en lille landsby, som De nok kender. Det var en uudholdelig varme, men jeg tænker dog med glæde tilbage på denne tid. Jeg følte mig vistnok lidt dvask på grund af temperaturen, men jeg følte også, at nu måtte der tages fat, således har jeg skrevet en koncert for klaver med orkester, som jeg tror, indeholder gode ting. Jeg skulle just få tid nu i høstaftenerne at instrumentere første sats, men – tiden. Også aftenerne tages fra mig. Neupert skal nemlig spille den i København i Musiker-foreningen over jul.” Griegs brev til musiklæreren og komponisten Niels Ravnkilde 2. november 1868
Det tog nu Grieg lidt længere at færdiggøre koncerten, så det blev ikke ”over jul”, men først den 3. april 1869, at uropførelsen fandt sted i Casino-teatret i København. Grieg kunne ikke selv være tilstede, så solisten Edmund Neupert skriver til Grieg: ”I lørdags tonede Deres guddommelige koncert gennem Casinos store sal. Den triumf, jeg fejrede, var i sandhed storartet. Allerede efter kadencen i første del brast publikum i en sand storm. De tre farlige recensenter, Gade, Rubinstein og Hartmann, sad oppe i logen og applauderede af alle kræfter. Fra Rubinstein skal jeg hilse Dem og sige, at han er i sandhed forbavset over at have hørt en så genial komposition; han glæder sig til at gøre Deres bekendtskab. Han udtalte sig meget varmt om mit klaverspil. Jeg blev ikke mindre end to gange fremkaldt, og til slut fik jeg en alvorlig touche af orkestret. De skulle have set Emil og Hansen efter koncerten. De var næsten færdige til at spise mig op af glæde over, at alt gik så fortrinligt. Gade syntes meget om 1. og 2. del, mindst om sidste. Forresten udtalte han sig med virkelig varme. Gamle Hartmann var begejstret. Feddersen, som sad på balkonen, græd hele aftenen.” Griegs klaverkoncert er med sine dejlige melodier, sin poesi og med de store følelsesudbrud og virtuose afsnit blevet indbegrebet af en romantisk klaverkoncert, og åbningen er nærmest blevet et ikon. Den engelske komponist Malcolm Arnolds A Grand, Grand Overture er fra 1956 og er skrevet til de berømte Hoffnung-koncerter, der var fulde af vittige og kugleskøre indfald. I Malcolm Arnolds morsomme ouverture, optræder således også støvsugere, bonemaskine og rifler! Og i musikken har han byltet alt
Program online 25-11 violin:Layout 1
12/11/10
11:39
Side 6
sammen, hvad en ouverture i stort format (”Grand, Grand”) bør have, inklusiv en slutning, der er umulig at overhøre. Malcolm Arnold var udover at være komponist også dirigent og trompetist, og han var i flere år ansat i London Philharmonic Orchestra og et enkelt år i BBC Symphony Orchestra, før han besluttede at blive komponist på fuld tid. Den mexicanske komponist Carlos Chávez var også dirigent udover at være komponist og arbejdede også som musikpædagog. Chávez har skrevet seks symfonier, og han har i sin farverige og energiladede Sinfonia India, der er hans 2. symfoni, brugt folkemusik fra hans eget hjemland. Og folkemusik, her sømandssange, er også hovedingrediensen i Fantasia on British Sea Songs af Henry Wood, der har haft så stor en betydning for Proms-koncerterne. Det smittende humørfyldte værk har derfor også med få undtagelser været på programmet ved Last Proms. Wood lavede arrangementet i 1905 til markering af 100-året for Slaget ved Trafalgar, og de ni dele følger slagets gang fra en britisk sømands synspunkt. Ved Last Proms er der særlige traditioner for de enkelte sange, bl.a. trampen, tuden, klappen, nynnen og fløjten, og man synger med på den afsluttende ”Rule, Britannia!”.
En fast ingrediens ved Last Proms er også Edward Elgars berømte march Pomp & Circumstance March Nr. 1. Elgar har skrevet en del marcher, og de fem militærmarcher Pomp and Circumstance Marches for orkester er meget ofte spillet, også i andre arrangementer end for symfoniorkester. Fælles for disse marcher er det storladne udtryk og den brede, hymniske melodik, der går godt i spænd med vores billede af den stormagt, som Storbritannien med sine kolonier var på Elgars tid. Nr. 1-4 blev skrevet fra 1901 til 1907, og nr. 5 blev skrevet i 1930. Den berømteste er Pomp and Circumstance March Nr. 1 fra 1901. Da Elgar fik det ærefulde hverv at skrive musik til Kong Edward VII’s kroning i 1902, bad kongen om, at Elgar inkorporerede den sangbare trio-melodi fra Pomp and Circumstance March Nr. 1 i kroningsmusikken, og det gjorde han på smukkeste vis, og i den ceremonielle kroningshymnes finale fik melodien så teksten ”Land of Hope and Glory”, som siden også er tilpasset, så den kan bruges ved selvstændige opførelser af marchen, når der medvirker kor eller syngende publikum.
Programnoter af Leif V.S. Balthzersen
Program online 25-11 violin:Layout 1
12/11/10
11:39
Side 7
Luke Dollman, dirigent Luke Dollman blev oprindeligt uddannet som violinist og nåede at spille med flere orkestre i Australien både med moderne og barok violin, inden han skiftede violinen ud med dirigentstokken. Dollman studerede derefter direktion på det berømte Sibelius Academy i Helsinki hos Leif Segerstam og Jorma Panula. Han dirigerede London Philharmonics som led i en masterclass med Kurt Masur. Luke Dollman kickstartede sin imponerende dirigentkarriere ved at vinde førsteprisen i Symphony Australia Westfield Conducting Competition med Melbourne Symphony Orchestra tilbage i 2001. Derefter fulgte et Haitink stipendium som assisterende dirigent hos Netherlands Radio Philharmonic, hvilken igen første til flere engagementer i Holland blandt andet i Concertgebow. Luke Dollman debuterede i Storbritannien med en serie koncerter, hvor han stod i front for BBC National Orchestra of Wales. Han har dirigeret alle Australiens professionelle orkestre og en bred vifte af de europæiske siden da. Som opera-dirigent har man kunne opleve Luke Dollman i Australien i Opera Australia og i State Opera of South Australia samt i Finland på Finnish National Opera.
Niklas Sivelöv, klaver Niklas Sivelöv er kendt for sit vidunderlige “touch” og sin bemærkelsesværdige kontrol over dynamikken. Han er en kendt svensk pianist med en strålende teknik, der med sin baggrund som komponist har en dyb forståelse af musik. Han både komponerer og improviserer, og han har den hårde klassiske skoling. Hans repertoire strækker sig fra Beethoven til Lutoslawski, herunder en række moderne svenske komponister. Sivelöv debuterede som solist med Royal Stockholm Philharmonic i 1991. Han er født i det nordligste Sverige, men er bosat i Danmark, hvor han også er professor på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium. Sivelöv blev for nylig som den første svenske pianist valgt til “Steinway Hall of Fame”.
Jesper Rosenkilde, konferencier Basbasunisten Jesper Rosenkilde har vundet hævd på konferencierposten i orkestret, og for dælen hvor er han god. Historiske facts og anekdoter bliver med nænsom hånd blandet med hardcore facts (…), sådan har Fyens Stiftstidende beskrevet Jesper Rosenkilde i en anmeldelse af en af Odense Symfoniorkesters populære Grøntsagskoncerter. I aften kan publikum opleve Jesper Rosenkilde som konferencier ved Odense Proms 2010. Han er uddannet på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og har spillet basbasun i Odense Symfoniorkester siden 1987.
Program online 25-11 violin:Layout 1
12/11/10
11:39
Side 8
På genhør til Petri & Koppel Torsdag 2. december 2010 kl. 20.00 · Blå serie Fredag 3. december 2010 kl. 20.00 · Grøn serie Carl Nielsen Salen · Odense Koncerthus Billetpris: 80-215 kr.
Kom i julestemning med Odense Symfoniorkester Christmas Carols Onsdag 8. december 2010 kl. 20.00 Kirkekoncert Torsdag 9. december 2010 kl. 20.00 Kirkekoncert Odense Domkirke Billetpris: kr. 125,-
Juleoratoriet Torsdag 16. december 2010 kl. 20.00 Kirkekoncert Fredag 17. december 2010 kl. 20.00 Kirkekoncert Odense Domkirke Billetpris: kr. 125,Billetter sælges også ved indgangen til kirken fra kl. 19.00.
Familiejulekoncert Lørdag 11. december 2010 kl. 11.30 og kl. 13.00 Dirigent: Michael Bojesen Solist og konferencier: Michael Carøe Kor: Nissebørn fra fynske skolekor og Det Fynske Kammerkor
Billetsalg odensesymfoni.dk – Billettelefon 63121314