Nielsen og Mahler - 10. og 11. februar 2011

Program 10-2:Layout 1

28/01/11

13:59

Side 1

PROGRAM Torsdag 10. februar 2011 kl. 20.00 · Blå serie Fredag 11. februar 2011 kl. 20.00 · Hvid serie Carl Nielsen Salen · Odense Koncerthus Koncertintro kl. 19.00 i Carl Nielsen Museet

NIELSEN OG MAHLER Carl Nielsen: (1865-1931)

Pan & Syrinx - pastorale, opus 49 Varighed: ca. 8 min.

Carl Nielsen:

Koncert for fløjte og orkester I Allegro moderato II Allegretto, un poco Varighed: ca. 18 min.

PAUSE

Gustav Mahler: (1860-1911)

Symfoni nr. 4, G-dur I Bedächtig, nicht eilen II In gemächlicher Bewegung.

Ohne Hast III Ruhevoll. (Poco adagio) IV Sehr behaglich Varighed: ca. 55 min.

Musik og begejstring for alle

Program 10-2:Layout 1

28/01/11

13:59

Side 2

Musikken for cirka 100 år siden var banebrydende og fascinerende. Komponisterne eksperimenterede, søgte nye udtryk og brød masser af hidtidige regler i forhold til det at komponere.

Aftenens to komponister er ingen undtagelse. De har begge et meget selvstændigt udtryk, der er ikke nogen, der minder om Mahler og Nielsen.

Musik for 100 år siden Selv om vi måske ikke synes, at denne koncerts to komponister er så gamle endda - Mahler døde i 1911 og Nielsen først i 1931 - så er de alligevel fra en tid, hvor musik langtfra var en daglig begivenhed for publikum. Og fra en tid, hvor musikken spredtes endog meget langsomt.

Mahlers 4. symfoni fik sin første opførelse i Tyskland i 1901. Først små 13 år efter - i 1914 - blev den opført i Danmark. I dag er vi vant til, at kunne lytte til - og se musik, som er helt aktuel. Vi kan købe CD'en med årets Nytårskoncert ganske kort inde i det nye år. Og vi kan følge aktuelle kunstnere på YouTube og andre nye medier. Publikum for 100 år siden kunne kun opleve orkestermusik, hvis de befandt sig i nærheden af en storby - og hvis de havde råd.

CARL NIELSEN I Norge har de Grieg, i Finland har de Sibelius - og i Danmark har vi Carl Nielsen. Én komponist, som rager op over alle de andre, uanset disses kvalitet. Og uanset at holdningerne til Nielsen og til hans musik faktisk er mange. Carl Nielsen er ubestridt den store og kendte - danske komponist. Han levede fra 1865 til 1931. Han var også dirigent og i sine sidste leveår direktør for musikkonservatoriet i København. Han skrev seks symfonier, tre koncerter for soloinstrument (violin, fløjte og klarinet) og orkester, to operaer, seks strygekvartetter og dertil anden kammermusik samt flere hundrede sange og andre værker. Der er skrevet

odensesymfoni.dk

Program 10-2:Layout 1

28/01/11

13:59

Side 3

”Jeg havde ikke hørt dette lille værk før, og jeg tænkte faktisk på Debussy og hans musik, mens jeg lyttede. Meget drømmeagtigt, meget eventyragtigt – og meget smukt”.

Per Wium om Pan og Syrinx

mange - og meget forskellige - bøger om Carl Nielsen, hans liv og hans musik. Det er bare at gå på biblioteket og søge!

Pan og Syrinx fra 1918 Det er et ganske kort orkesterværk - spiller mindre end ti minutter - og det blev til i løbet af en periode, hvor Nielsen havde travlt med mange gøremål, bl.a. med masser af dirigentopgaver. Stykket er meget anderledes end Nielsens øvrige musik. Og minder i sin klang og tonesprog faktisk en hel del om Debussy og hans impressionisme. Inspirationen hentede Nielsen fra en oldromersk tekst om nymfen Syrinx, som bliver tilbedt af skovguden Pan. Musikken er meget diskret og meget af tiden ganske tyst. Musikken er virkelig eventyragtig i sin karakter.

Fløjtekoncerten fra 1926 Fløjtekoncerten er - lidt usædvanligt - i kun to satser.

Mange instrumentalkoncerter er i tre eller fire satser.

Carl Nielsen gør noget helt unikt i flere af hans sene værker. Og dette gælder i høj grad også her. Nemlig at han har en lang række meget smukke og iørefaldende temaer og melodier. Men disse kommer tit og ofte i en uventet musikalsk sammenhæng. De er så at sige ”sangbare blomster i en uforudsigelig have”. Man kan, som lytter, aldrig gætte hvor musikken er på vej hen.

Den overrasker næsten i hver eneste takt. Men det melodiske er et centralt element.

Ved disse koncerter spilles Nielsens Fløjtekoncert af en ung, moderne musiker, Ulla Miilmann. I sin tid - altså i 1926 - blev den uropført af fløjtenisten, Holger Gilbert-Jespersen. Han var et stort navn i musikken den-

Program 10-2:Layout 1

28/01/11

13:59

Side 4

Carl Nielsens Fløjtekoncert er fascinerende lytning. Man kan aldrig helt gætte, hvor musikken er på vej hen. Dens melodier og temaer overrasker hele tiden.

Per Wium om Carl Nielsens Fløjtekoncert

gang, og var bl.a. solofløjtenist i Det Kongelige Kapel.

Carl Nielsen tilegnede sin koncert til Gilbert-Jespersen og den første pladeindspilning af værket, det var i 1954, var også med ham som solist.

GUSTAV MAHLER Da Gustav Mahler var ung, gik han i gymnasiet - men han havde kun musik i tankerne. Han ville kun spille klaver, læse partiturer og lære at komponere. Hans vej gik naturligt mod konservatoriet i Wien, hvor han gik i otte år. Da han var 20 år, komponerede han sit første store værk, som han stod 100 pct. inde for. En kantate for solister, kor og orkester. Han indleverede kantaten til en stor konkurrence, men den blev forbigået af juryen.

Det var et hårdt slag for unge Mahler og han besluttede at satse på karrieren som dirigent. Han blev en stor og anerkendt dirigent, men han fortsatte heldigvis også med at komponere. Han har skrevet ni symfonier - heraf mange, der er særdeles omfangsrige, og skitsen til en 10. symfoni. Han har desuden skrevet en række værker for vokal og orkester. Det er i høj grad den store lyd og de store vidder, der karakteriserer Mahler som komponist.

Symfoni nr. 4 Gustav Mahlers 4. symfoni blev modtaget med en vis undren ved uropførelsen i 1901. Hvordan skulle man forholde sig til en timelang symfoni, der mixer en vision om Paradiset med skrækeffekter og en næsten bizar humor? I forvejen havde Gustav Mahler det bestemt ikke nemt i sin hjemby, Wien. Hans talent som dirigent og komponist var der ingen, der var i tvivl om, men hans eksperimenter - og dét, at han var jøde - gjorde ham til

odensesymfoni.dk

Program 10-2:Layout 1

28/01/11

13:59

Side 5

genstand for utallige anklager. Det meste af publikum var kritiske overfor Mahlers nye værk. Og én af tidens anmeldere formulerede det sådan her: ”Symfonien er et opbud af alle tænkelige spøgefuldheder som overlæsset udsmykning af et uformeligt, stilløst uhyre”.

Om at lytte til lang musik Mange af komponisten Mahlers værker er meget lange - også denne 4. symfoni, der spiller godt og vel en time.

Men hvordan forholder man sig som lytter til meget omfangsrig musik? I vor tid med zapper-kultur og hurtige klip på YouTube er mange mennesker slet ikke vant til at lytte til et stykke musik, der er meget langt.

Det kan - hvad enten man er vant til lange symfonier eller ej - være en god idé at indstille sig på lytningen.

Måske man kan forestille sig det lange værk som en række af musikoplevelser. Ingen ville kimse af at lytte til tre korte værker på en time. Og måske man skal give sig selv den oplevelse - og luksus - at give sig hen og give slip på tanker, åbne for følelser... Samtidig kan man så gå på opdagelse i selve musikken. Mahler har mange melodier og temaer, som han vender og drejer, og som man kan følge. Han har mange finurlige måder at bruge symfoniorkestrets mange instrumenter på. Det visuelle spiller også ind her, når man er koncertgænger. Man skal ikke lade sig forskrække eller afskrække af længden. Det ER en lang symfoni næsten en time. Man skal fordybe sig, nyde roen og lade tankerne løbe.

Programnoter af Per Wium

Program 10-2:Layout 1

28/01/11

13:59

Side 6

"Jolanthe er en af mine yndlingsoperaer! Den hører til blandt de sjældent opførte operaer, og derfor glæder jeg mig særligt til denne koncertopførelse med Odense Symfoniorkester, som vi laver i samarbejde med Operaen i Trondhjem".

Alexander Vedernikov, chefdirigent

MEDVIRKENDE Alexander Vedernikov, dirigent Den russiske maestro og store musikpersonlighed Alexander Vedernikov har været chefdirigent for Odense Symfoniorkester siden maj 2009. Som chefdirigent har han ansvaret for orkestrets kunstneriske udvikling. Vedernikov kom direkte til Odense fra en stilling som kunstnerisk leder og chefdirigent for Bolshoi Teatret i Moskva, hvor han fra 2001 til 2009 formåede at genskabe teatrets historiske ry for kunstnerisk kvalitet. Fra 1988 til 1995 var han assisterende dirigent ved Tjajkovskij Symfoniorkester, og i 1995 grundlagde han det Russiske Filharmoniske Orkester, hvor han var kunstnerisk leder og chefdirigent frem til 2004. Siden 2003 har Vedernikov været tilknyttet Det Russiske Nationalorkester og har i den forbindelse bl.a. dirigeret i Carnegie Hall i New York og Kennedy Centret i Washington. Udover sin store succes i Rusland har Vedernikov dirigeret førende orkestre over hele verden, senest London Philharmonic, Sydney Symphony, BBC Symphony, Orchestre Philharmonique de Radio France, Orchestra Verdi, Milan, City of Birmingham Symphony og the National Symphony Orchestra i Washington DC m.fl.

Alexander Vedernikov

Foråret byder på endnu to muligheder for at opleve Alexander Vedernikov dirigere Odense Symfoniorkester. Torsdag den 7. april 2011 dirigerer han koncerten Schuberts Ufuldendte. Torsdag den 4. og fredag den 5. maj er der en unik mulighed for at opleve vores egen Tjajkovskij ekspert i koncertopførelsen af Operaen Jolanthe sat i musik af Peter I. Tjajkovskij.

odensesymfoni.dk

28/01/11

13:59

Side 7

Ulla Miilmann

Program 10-2:Layout 1

SOLISTER Ulla Miilmann, fløjte Ulla Miilmann er født i Danmark i 1972. Hun modtog sin Bachelorgrad i musik fra North Carolina School of the Arts i 1992. Allerede i skoleårene blev Ulla Miilmann udtaget som repræsentant for Danmark i EBU´s koncert for unge solister. Ulla Miilmann er prisvinder i flere konkurrencer, blandt andet i den internationale anerkendte fløjtekonkurrence ”Flute-Talk” i Chicago. Ulla Miilmann er ofte valgt til æres- og prisbelønnede uddelinger. Jakob Gades Æreslegat og Musikanmelderringens Kunstnerpris er blot et par eksempler. I 1994, i en ung alder af 22, blev hun den første kvindelige soloblæser i DR Radiosymfoniorkestret.

Siden da har hun optrådt som solist med landets førende orkestre samt turneret i Asien. Som den første danske solist nogensinde modtog Ulla Miilmann i februar 2007 en US Grammy nominering i kategorien ”Bedste solistiske præstation med orkester” for indspilningen af Ole Schmidts Fløjtekoncert på Dacapo. Ulla Miilmann spiller på en Miyazawa prototype håndbygget platinfløjte med guldmekanik - og udelukkende til opførelse af barokmusik, en Yamaha træfløjte.

Ann-Helen Moen, sopran Ann-Helen Moen er født i Molde, Norge og uddannet fra Griegakademiet i Bergen og OperaAkademiet i København. Hun har haft Susanna Eken som sanglærer og har studeret hos Diane Sævig, Harald Bjørkøy, Ingrid Bjoner og Håkon Hagegård. Ann-Helen Moen har modtaget Esso-prisen, som er Norges mest prestigefyldte udmærkelse for sangere. I 2001-2004 var hun ansat ved operaen i Graz i Østrig, hvor hun sang partier som Pamina i Tryllefløjten, Donna Elvira i Don Giovanni, Sandrina i La Finta Giardiniera, Semele i Händels Semele, aus Dingsta, Lauretta i Puccinis Il Trittico og Anne Trulove i Stravinskys The Rake’s Progress. AnnHelen Moen har en meget alsidig koncertkarriere og har optrådt med flere af Skandinaviens førende orkestre samt på koncert- og operascener i hele Europa og i USA. I 2005 debuterede hun i Carnegie Hall sammen med bl.a. Leif Ove Andsnes, Håvard Gimse og Randi Stene. I 2006 sang hun rollen som Solveig i Peer Gynt i Bentein Baardsons opsætning foran pyramiderne i Egypten. Denne opsætning blev vist på NRK tv nytårsaften 2006.

Program 10-2:Layout 1

28/01/11

13:59

Side 8

odense symfoniorkeSTer 1. violin Bjarne Hansen ** Kazimierz Skowronek/Signe Madsen Ulrike Salter-Kipp* Marina Skuratovskaia * Vakant Hanna Gaarn Larsen Kjetil Ravnan Qvamme * Kajetan Balaban Esther Mielewczyk * Ulf Jeppesen Gitana M. Balaban Hana Kovac̆ Stinus Christensen Valeria Stadnicki (orlov) Karoliina Koivisto (kontrakt) Aiste Juodagalvyte (kontrakt) 2. violin Carl Sjöberg * Jovana Vukusic * Jan Erik Schousboe Claus Thomsen Boe Leif Bjørk Inger Lassen Anna Bodzon Qvamme El Bylin Bundgaard Stig Andersen Kathrin Kollecker * Pierre Guis Bratsch Rafael Altino * Luminita Marin Christensen Gregory Aronovich Annelise Boe * Vakant Martin Jochimsen Anna Carolina Jensen (orlov) Dorthe Byrialsen Malte Bjerkø (kontrakt) Gertrud Ludwig (kontrakt) Cello Michaela Fukačová Muriset * Anna Dorothea Wolff Katarina Bundgaard * Svend Winsløv Philippe Muriset * Anna Pettersson Heikki Takkula (kontrakt) Anne Hall (kontrakt)

Obo Henrik Skotte Larsen Karsten Rose Mats Hedelius (engelskhorn) Klarinet Svante Wik René Højlund Rasmussen Kenneth Larsen (basklarinet) Fagot Morten Østergaard Xanthe Arthurs Karolina Marszalek (kontrakt) Horn Tone Sundgård Anker Steen Madsen Gustav Carlsson (orlov) Philip Sandholt Andersen Bruno Bresler Nicolai Sell (kontrakt) Trompet Per Morten Bye Vakant Henrik Hou Feddersen Andreas Jul Nielsen (kontrakt) Basun Robert Holmsted Alf Vestergaard Nielsen (orlov) Mette Riis Krüger (kontrakt) Basbasun Jesper Rosenkilde Tuba Carl Boye Hansen Harpe Birgit Poulsen Pauke Thomas Georgi Slagtøj Jakob Weber Finn Christensen Nicolai Slaatto (kontrakt)

Kontrabas Peter Prehn * Vakant Poul Jensen Find * Maria Møller-Jørgensen * Jens Krøgholt Katharina Richter (kontrakt)

** Koncertmester Bjarne Hansen spiller på en violin velvilligst udlånt af Augustinus Fonden.

Fløjte Rune Most Lucia Klonner Michael Uhlenstierne

* Musikere, der spiller på instrumenter ejet eller formidlet af Odense Symfoniorkesters Instrumentfond

Claus Bergs Gade 9 · 5000 Odense C · odensesymfoni.dk