DrahtEsel 05.2017 - Das Radmagazin by fun4print GmbH

T e s t • T e c h n i k • T o u r e n

Das Radmagazin 5/2017 25. Jahrgang

Kostenlos mitnehmen!

DrahtEsel 5/2017

EXPED – EXPEDITION EQUIPMENT

luftiges Leichtgewicht jedem sein Eingang mit Vorzelt blitzschnell aufgestellt

CARINA II Das Carina II ist ein leichtes Radtouren- und Trekking-Zelt für gemässigte Jahreszeiten. Es ist blitzschnell aufgestellt, selbststehend und bietet beiden Bewohnern je einen Eingang mit Vorzelt fürs Gepäck. Die grossen Mesh-Einsätze am Innenzelt sorgen für gute Belüftung und offenbaren bei aufgerolltem Aussenzelt einen grosszügigen Durch- und Ausblick. Übrigens, das Carina gibt es auch als 3-4 Personenzelt.

DAS MAXIMALE NATURERLEBNIS MIT MINIMALEN MITTELN | www.exped.com

Foto: Annette Ster

DAS LUFTIGE 3-SAISON-ZELT

Exped-Produkte sind im Berg- und Outdoor-Fachhandel erhältlich. Die grösste Auswahl findest du in folgenden Geschäften:

Nordcamp, Rostock; Extratour, Hamburg; Globecamp, Lübeck Lübeck; ReiseShop, Kiel; Unterwegs, Kiel, Oldenburg, Wilhelmshaven, Bremen, Celle, Höxter, Duisburg, Münster, Erfurt, TUM, Flensburg;; Wildnissport, Suderburg; Bluesky, Hannover; Weltenbummler, Minden; OutdoorFair, Dortmund; Terracamp, Duisburg Münster; Rucksack Gudenkauf, Vechta;; WalkOnTheWildSide, Bonn; Out-24.com, Bonn; Viking Adventures, Trier; Sport Schroeer, Unna; Biwak Bike und Münster Outdoor-Zentrum, Limburg; Bergfreunde, Kirchentellinsfurt Kirchentellinsfurt; Tramper-Haus & Camping-Welt, Reutlingen; Adventure Alpin, Freiburg; Adventure Company, Freiburg; Bergzeit, Holzkirchen; Exxpozed-sport, Kempten Kempten; Outdoor Trends, Marktoberdorf; Travel + Trek, Nürnberg, Fürth; Big Tree, Mainaschaff; Denk. com, Neuburg am Inn.

Ex_Carina II_A5hoch_D_Drahtesel.indd 1

03.03.2016 08:25:51

Stadtradeln in Weyhe ............... 13 OutDoor 2017 ............................ 16

TEST & TECHNIK Technisches für Drunter .............. 6 Cycle Pack von Tatonka .............. 14 MSR Hubba Tour ......................... 19 HC 3 von Magura ......................... 20

NEWS Stylische Räder von Dancelli ...... 4 Elby - urbaner Lifestyle-Begleiter 8 Der Helm für’s E-Bike .................. 11 Leaf Evo von Lizard .................... 21 Frauenorganisation ..................... 22 Kompakter Lebensretter .............. 25

RUBRIKEN P.A.C. unterstützt mit wärmenden Stirnbändern ................................ 28 Impressum ................................... 28 Kleinanzeigen .............................. 29 Veranstaltungen des ADFC Oldenburg / Bremen ............... 26/30 Titelfoto: Elby Bikes „Elby / Markus Greber“ DrahtEsel 5/2017

DrahtEsel • die Nr.1 im Norden

INTERNATIONAL

Mehr über den neuen, speziell für E-Biker designten Helm von Nutcase lesen Sie ab Seite 11.

Das neue stylische Stadtrad von Dancelli präsentieren wir ab Seite 4.

Das neue Hubba Tour von MSR stellen wir ab Seite 19 vor.

Mit diesem Statement setzt Dancelli eine echte optische Duftmarke. Im BikeSommer 2017 erobert die Lifestyle-Fahrradmarke die City mit einer neuen Kollektion. Rechtzeitig zur Fahrrad-Hochsaison bietet die Lifestyle-Fahrradmarke Dancelli drei neue Stadträder. Zur Auswahl stehen ab sofort das weiße Dancelli 9.3, das blaue Dancelli R.8 und das schwarze Dancelli 11.1.

Burn Fat Not Oil! Dancelli präsentiert neue stylische Stadträder “9.3”

Burn fat not oil! - das ist das Motto der Stadtrad-Bikes von Dancelli. Wer im Großstadtdschungel gern flink wie ein Wiesel unterwegs ist und dabei auch noch ein Statement setzen will, findet bei der Stadtrad-Serie das perfekte Gefährt. Farblich sind die Räder eine Hommage an die Rennradklassiker aus den 80er Jahren. Und

Die schö

NAME LUMOTEC IQ-X

DrahtEsel 5/2017 Busch+Müller | Meinerzhagen |

Anz_IQ-X_148-5x105_3_DE.i

“R.8”

auch technisch lassen sie das Herz durch smarte und alltagstaugliche Komponenten höher schlagen. Mit diesem Rad fliegst du geradezu durch das Rush-HourChaos. Erhöhte Endorphinausschüttung und bewundernde Blicke sind garantiert. Stadtrad Dancelli 9.3 (Farben: White/ Blue/Red) Rahmen: Aluminium • Schaltung: Shimano Deore RD-M592 • Bremsen: Shimano AM315, hydraulische Scheibenbremsen • Bereifung: Continental Sport Contact II SL (42-622) • Rahmenhöhen: Diamant: 50 cm, 55 cm, 60 cm • UVP: 599,99 EUR

Stadtrad Dancelli R.8 (Farben: Blue/Pink/Yellow) Rahmen: Aluminium • Schaltung: Shimano Deore RD-M592 • Bremsen: Shimano AM365 (Ø 180/160 mm) • Bereifung: Continental Sport Contact II SL (42622) • Rahmenhöhen: Diamant: 50 cm, 55 cm, 60 cm • UVP: 999,99 EUR Stadtrad Dancelli 11.1 (Farben: Black/Cyan/Red) Rahmen: Aluminium • Schaltung: Sram NX 1×11 X-Horizon • Bremsen: Shimano AM365, hydraulische Scheibenbremsen • Bereifung: Continental Sport Contact II SL “11.1” (42-622) • Rahmenhöhen: Diamant: 50 cm, 55 cm, 60 cm • UVP: 849,99 EUR Mehr Informationen unter www.dancelli.com

Die schönsten 100 Lux aller Zeiten. NAME LUMOTEC IQ-X | GEHÄUSE ALUMINIUM | ENERGIE DYNAMO | LEISTUNG IQ-TEC: 100 LUX

DrahtEsel 5/2017

Made in Germany

Busch+Müller | Meinerzhagen | Tel. + 49 (0) 23 54-915-6 | www.bumm.de

Anz_IQ-X_148-5x105_3_DE.indd 1

03.11.15 15:28

bei allen Modellen jeweils auf die Anatomie der Geschlechter abgestimmt sind, versteht sich von selbst. Die Craft Active Comfort Bike Underwear

Technisches für Drunter

Craft präsentiert funktionelle Radunterhosen Mit seinen neuen Radunterhosen wendet sich Craft an Radler, die unter einer Loose Fit Bike Short oder auch unter Alltagsbekleidung eine hochfunktionelle Hose tragen wollen. Mit der Active Comfort Bike Underwear erweitern die Schweden ihre beliebte Funktionswäsche-Linie “Active Comfort” um ein technisches Modell für Radfahrer: Die Bike Boxer wird nahtlos gestrickt und ist sehr elastisch. Craft stattet sie mit seinem Infinity-C4-Sitzpolster aus, das mit einem sehr guten Feuchtigkeits-Management punktet. In Summe liefert die Bike Boxer wie schon der Name verspricht - reichlich Komfort für aktive Radfahrer. Für besonders heiße Tage bietet Craft zusätzlich auch in seiner “Greatness”-Kollektion Bike-Unterhosen mit Sitzpolster an. Wer die Active Comfort Wäsche von Craft kennt, weiß: Die Multisport-Wäsche bietet hohe Funktion und trägt sich herrlich angenehm auf der Haut. Für den Sommer 2017 dürfen sich auch Radsportler auf diese Kombination aus Funktion und Wohlfühlfaktor freuen. Dass die Sitzpolster

für Damen und Herren ist besonders elastisch und bietet reichlich Bewegungsfreiheit auf dem Rad. Das gute Feuchtigkeits-Management sowie die nahtlose Verarbeitung der Boxer sorgen für viel Komfort im Sattel. Das hochwertige Infinity-C4- Polster von Craft liefert Radsportlern - egal, ob Mountainbiker oder Tourenradler - reichlich Sitzkomfort, denn es kommt mit unterschiedlich dichten Polsterschäumen: Härter unter den Sitzknochen, weicher an den Seiten. Perforationen im Sitzpolster sorgen für “frische Luft im Schritt”. Mit der Greatness Bike Underwear stellt Craft sehr leichte Bike-Unterwäsche für besonders heiße Tage vor. Das dünne Funktionsmaterial der Boxer und Shorts für Herren sowie Hipster oder Shorts für Damen punktet vor allem durch den sehr guten Kühleffekt, ohne dass dabei der Sitzkomfort auf der Strecke bleibt: Die Greatness Bike Shorts kommen mit dem Infinity-C4-Polster, Hipster und Boxer mit dem Infinity-C6-Sitzpolster, das besonders leicht und dünn ist. Es eignet sich damit besonders gut für den täglichen Weg zur Arbeit oder für beschauliche Radtouren, wenn man die Unterhose mit normaler Bekleidung kombinieren möchte. Active Comfort bike underwear Farben: Black (Damen und Herren) • Features: sehr elastisch für maximale Bewegungsfreiheit, hervorragender Feuchtigkeitstransport, Infinity-C4- Sitz-

EINFACH UNTERWEGS 6

croozer.de

B ug g

1 PAKET. 3 MÖGLICHKEITEN. A n hän

r ge

3 IN 1 Jo g g

DrahtEsel 5/2017

polster • Größen XS/S; M/L; XL/XXL • Empf. VK-Preis 34,95 Euro Greatness Bike Hipster/Boxer Farben Damen: White, Black, Herren: Black/ White, White/Black • Features: exzellenter Feuchtigkeitstransport, hoher Tragekomfort, nicht auftragendes Infinity-C6-Sitzpolster • Größen: XS-XXL (Damen), S-XXL (Herren) • Empf. VK-Preis 34,95 Euro (Hipster), 39,95 Euro (Boxer) Greatness Bike Shorts Farben Damen: White, Black, Herren: Black/ White • Features: exzellenter Feuchtigkeitstransport, hoher Tragekomfort, Infinity-C4-Sitzpolster • Größen: XS-XXL (Damen), S-XXL (Herren) • Empf. VK-Preis 44,95 Euro Über Craft Craft entwickelt und produziert seit 1977 funktionelle Bekleidung für den anspruchsvollen Sportler. Der Spezialist für technische Sportbekleidung wurde im schwedischen Borås gegründet - dort ist auch heute noch der Sitz der Marke. Bekannt wurde Craft als Pionier in Sachen Funktionswäsche und zählt heute zu den weltweit führenden Marken im Bereich technischer Sportbekleidung. Neben der so genannten “ersten Lage”, die direkt auf der Haut getragen wird, hat Craft anspruchsvolle Bekleidung für die Sportarten Rad, Running, Cross-Country und Outdoor im Programm. Als Ausrüster zahlreicher Nationalmannschaften, Teams und Athleten profitiert Craft vom Feedback der Sportler, die in die Entwicklung eingebunden sind. Weitere Informationen gibt es unter www.craftsportswear.com

Auf Touren und Reisen, im täglichen Einsatz, überall wo ein „Werkzeugkasten“ mit dabei sein muss, ist das Victorinox SwissTool Spirit die richtige Lösung. 27 Werkzeuge / Funktionen bietet das elegante, kompakte Tool und wiegt gerade mal 205 Gramm. Das SwissTool Spirit kommt vom gleichen Fabrikanten, der seit über 100 Jahren das Original „Swiss Army Knife“, das erste weltbekannte MultiTool, herstellt. www.victorinox.com

DrahtEsel 5/2017

Elby ist neu. Elby ist anders. Elby ist FahrspaĂ&#x; pur.

JOY.RIDE. Ausgezeichnetes Design, stylische Farben und ein unvergleichliches FahrgefĂźhl - Elby macht das E-Bike zu einem urbanen Lifestyle-Begleiter und einer nachhaltigen Fortbewegungsalternative mit dem Extraschwung! E-Bike-Fahren gehĂśrt nicht nur zur nachhaltigsten Form der motorisierten Fortbewegung im urbanen Raum, sondern auch zu der cleversten.

POWERMONKEY EXTREME WASSERDICHT ROBUST SOLARBETRIEBENES LADEGERĂ&#x201E;T SIE KĂ&#x2013;NNEN DAMIT AUFLADEN: KAMERAS, IPADS, IPHONES, SMARTPHONES, GPS, E-BOOK READER UND MEHR.

$NNX OHHU LVW XQG 6LH NHLQH 6WURPYHUVRUJXQJ GHQ QĂ&#x2018;WLJHQ 6WURP XP DXI]XODGHQ www.powertraveller.com

WĂ¤hrend Autos im morgendlichen Berufsverkehr feststecken, genieĂ&#x;en E-Bike-Fahrer uneingeschrĂ¤nkte MobilitĂ¤t auf der Ă&#x153;berholspur. Neben dem Ăśkologischen Aspekt und der Bewegung an der frischen Luft addiert Elby jetzt noch eine weitere Komponente hinzu - das E-Bike von Elby fĂ¤hrt sich einfach unglaublich gut! Im Stadtverkehr gleitet es fahrstabil durch die Kurven, und dank der breiten, laufruhigen Reifen wird das Cruisen auf glattem Asphalt oder im Park zum buchstĂ¤blichen Joy.Ride. In ergonomisch aufrechter Sitzposition und mit gepolsterten Griffen geht es mit dem E-Bike von Elby aber nicht nur unglaublich bequem durch die Stadt. Mit bis zu 135 Kilometer motorunterstĂźtzter Reichweite lassen sich auch nahe gelegene Seen oder Parks ganz unbeschwert erreichen. Denn selbst wenn es anstrengender werden sollte, hilft der BionX-Heckmotor einfach nach - und das ganz lautlos. Das innovative, raffinierte Design mit integriertem Akku ist nicht nur mehrfach ausgezeichnet worden, sondern ein echter Eyecatcher unter den EBikes. Ab sofort ist Elby in den Farben Schwarz, WeiĂ&#x;, Silber, Blau und Orange bei ausgewĂ¤hlten HĂ¤ndlern oder online unter www.elbybike.eu auch in Deutschland fĂźr 3.299 Euro erhĂ¤ltlich.

iPad, iPhone und iPod sind Handelsmarken n der Apple Inc., registriert in den USA und anderen LĂ¤ndern

DrahtEsel 5/2017

Komfortabel - in jeder Situation Elby bietet seinem Fahrer pure Fahrfreude und noch mehr Lässigkeit als jedes andere Rad - den sprichwörtlichen Joy.Ride. mit dem BionX-D-Series-Heckantrieb muss man einfach erlebt haben. In vier Stufen sorgt der geräuschlose Motor mit bis zu 200 % an zusätzlicher Power für ein dynamisches Fahrvergnügen mit einer Reichweite von bis zu 135 Kilometern und dient beim Bremsen oder Bergabfahren gleichzeitig auch als Generator. Ist der Akku dennoch mal leer, kann dieser direkt am Rad oder bequem in der Wohnung geladen werden. Die großvolumigen Reifen passen sich flexibel jedem Untergrund und Fahrstil an und vermitteln in Verbindung mit dem tiefen Schwerpunkt des Rades höchste Fahrstabilität in den Kurven. Das serienmäßig mitgelieferte Farbdisplay zeigt jederzeit an, in welcher Unterstützungsstufe man sich befindet und wie es um den Ladezustand des Akkus steht. Der Controller am Lenker fungiert als Schaltzentrale für das Elby. Gleichzeitig gewährleisten die Scheibenbremsen größte Sicherheit - auch bei einem abrupten Stopp. Zusammen mit dem durchdachten Ergonomiekonzept entsteht ein unglaublich stabiles und angenehmes Fahrerlebnis. Für die perfekte digitale Verbindung mit anderen Geräten sorgt die integrierte Bluetooth-Funktion des Elby. So kann die Elby-App auf jedem Smartphone als smarte Alternative zum mitgelieferten Farbdisplay genutzt werden und bietet darüber hinaus zusätzliche Funktionen wie Navigationssystem, Routenaufzeichnung, Herzfrequenzmesser und Höhenmesser. Sicher an der Lenkradhalterung befestigt, hat man mit beiden Varianten alle Daten optimal im Blick und kann sich ganz auf den ElbyFahrspaß konzentrieren.

Maßgeschneidert – auch für deine Freunde Beim Design macht Elby keine Kompromisse. Jedes noch so kleine Detail befindet sich genau dort, wo es am sinnvollsten ist. Elby steht für ausgezeichnetes und inno-

FÜR SMARTE

PENDLER

Pedersen Manufaktur

www.pedersen.info DrahtEsel 5/2017

www.brompton.de 9

vatives Design - von der durchdachten Integration des Akkus bis zur Linienführung des Rahmens. Und was nicht sinnvoll ist, wird weggelassen. Doch Elby denkt nicht nur mit, Elby wächst auch mit. Das stylische E-Bike

ist super flexibel und passt sich im Handumdrehen an jeden Fahrer zwischen 150 und 195 Zentimetern Körpergröße an. Ob Mann oder Frau, groß oder klein, leicht oder schwer - “One-SizeFits-Most” ist das Motto. Lenker und Sattel sind blitzschnell neu eingestellt, das E-Bike ist startklar. So kann das Elby ohne großen Aufwand auch in der Familie oder mit Freunden geteilt werden. Ausstattung: Rahmenmaterial: Aluminium 6061 T6 • Größe: “One-Size-

GO YOUR WAY OUTDOOR NAVIGATION

Fits-Most” • Gewicht: ca. 25,00 kg • Zul. Gesamtgewicht: 150,00 kg • Motor: BionX D-250 DV • Akku: 48V, 11.6 Ah, 557 Wh, im Rahmen integriert und herausnehmbar • Gabel: Starrgabel • Schaltung: Sram RD X5 9Speed • Bremsen: Tektro Auriga E-SUB Scheibenbremsen • Reifen: Continental Cruise Contact C-292 mit SafetySystem Pannenschutzeinlage • Farbdisplay & Controller: Serienmäßig mitgeliefert, Anzeige z. B. von Geschwindigkeit, Akkustand, gewählte Unterstützungs- oder Rekuperationsstufe • Digitale Vernetzung: Integrierte BluetoothFunktion liefert digitale Verbindung mit Smartphone durch ElbyApp mit Funktionen wie Navigationssystem sowie allen Daten zum E-Bike • Farben: Schwarz, Weiß, Silber, Blau, Orange • Preis: 3.299 Euro UVP www.elbybike.eu

NEU

Großes kapazitives Display integrierte Fahrradhalterung

serdicht I X 5 Standard

Familienausflug oder alleine auf Entdeckungstour gehen Dein TIGER begleitet Dich – so kommst Du sicher ans Ziel.

BLU

Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. Die Verwendung durch United Navigation GmbH erfolgt unter Lizenz.

Informiere Dich jetzt auf www.my tiger.com

Lass Dich durch 31 Länder Europas routen egal bei welchem Wetter. Das kapazitive Display Deines TIGERs ist blendfrei und gestengesteuert. Dank der integrierten Halterung ist das wasserdichte und stoßfeste G S Gerät schnell und einfach am Fahrradlenker montiert. Die Zieleingabe ist intuitiv Einfach die Zieladresse oder einen oint of Interest eingeben und schon berechnet Dein TIGER bis zu drei Routen zu Deinem Ziel. Dabei führt er Dich an unzähligen Sonderzielen vorbei. Egal wohin Du aufbrichst der TIGER ist Dein perfekter Begleiter.

Pedersen Manufaktur

www.pedersen.info DrahtEsel 5/2017

Schnell mit Style: Nutcase bringt speziell für E-Biker designten Helm mit smartem Kühlsystem auf den Markt Die brandneue Helmserie Tracer ist für die höheren Tempi von E-Bikes optimiert; erhältlich in sechs coolen Farbvarianten. Vor allem die rasant wachsende Zahl der EBiker kann sich auf die neue Helmserie Tracer von Nutcase, dem amerikanischen Designer moderner Helme in ansprechenden grafischen Looks für Radfahrer und Skater, freuen. Der sportlich designte In-Mold-Helm ist sehr leicht, bietet einen umfassenden Kopfschutz, zahlreiche innovative Funktionen und ist in sechs kräftigen Matt-Tönen für eine bessere Sichtbarkeit im Straßenverkehr erhältlich. Der Tracer ist in den Größen S/M (52-56 cm) und M/L (56-60 cm) Eclipse Black, Shadow Grey, Aurora Green, Glacier Blue, Ember Red und Spark Yellow für eine UVP von 99,99 EUR (inkl. MwSt.) verfügbar.

DrahtEsel 5/2017

Kühlen oder Wärmen? Smartes Temperaturmanagement Die neue Helmserie Tracer macht sowohl in der Stadt als auch auf Trails bei jeder Witterung eine gute Figur. Zehn Lüftungsschlitze sowie innenliegende Luftkanäle sorgen für einen kühlen Luftstrom, wenn dies erforderlich ist. Mit dem CoolControl-Mechanismus lassen sich die Lüftungskanäle beim Fahren schließen, um keine Kaltluft wie am kühlen Morgen oder Regenwasser in den Helm strömen zu lassen. Das abnehmbare Textilvisier schützt die Augen vor Sonnenstrahlen und Regen. Drei unterschiedlich dicke Innenpolster-

Sets (3 mm, 6 mm und 9 mm), der einhändig bedienbaren FidlockMagnetverschluss sowie die anpassbaren Riemen mit weichem Kinnpolster garantieren die perfekte Passform für jeden Kopf. Mit Sicherheit schnell Im Falle eines Sturzes sorgt eine leichte Polycarbonat-Außenschale in Kombination mit der EPS-Innenschale für den nötigen Schutz des Kopfes. Zusätzlich wurde die Außenschale am Hinterkopf weiter heruntergezogen, da der Hinterkopf bei E-Bike-Unfällen durch die tendenziell höheren Geschwindigkeiten besonders gefährdet ist. Alle Nutcase-Helme der TracerModellreihe sind zertifiziert nach den Normen CPSC, CE und AS/ NZS. Merkmale auf einen Blick: • hoher Aufprallschutz dank EPS-Innenschale • Polycarbonat-Außenschale leicht und stabil • Drehradverstellsystem sorgt für einen idealen Sitz; stufenlos verstellbar und reflektierend • verbesserte Luftzirkulation

durch 10 Lüftungsschlitze sowie innenliegende Luftkanäle • TextilKinnriemen (weich und hautfreundlich) und Fidlock-Magnetverschluss mit Hautklemmschutz • abnehmbares Visier aus Stoff sowie Innenpolster in drei unterschiedlichen Stärken • 360-Grad-Reflektoren • CoolControl-System gegen kaltes und nasses Wetter • 3M reflektierende Riemen Über Nutcase Inc: Nutcase Helmets ist der Erfinder der Kategorie Lifestyle-Helme. Nutcase wurde 2006 von Michael Morrow, ehemaliger Creative Director von Nike, gegründet. Das Unternehmen entwickelt und vertreibt originelle, kreative und innovative Helme für Menschen, die es lieben, mit dem Fahrrad, Skateboard, Longboard oder auf Inlineskates unterwegs zu sein und das Leben zu genießen. Mit Hauptsitz in Portland, Oregon, unterhält Nutcase ein flächendeckendes Netz

von mehr als 600 Fachhändlern in den Vereinigten Staaten und arbeitet mit Einzelhändlern in über 30 Ländern weltweit zusammen. Nutcase zeigt, dass sich Style und Sicherheit beim Schutz von Köpfen optimal kombinieren lassen. 2015 erhielten bei Stiftung Warentest nur drei von 18 Fahrradhelmen, darunter der Nutcase Street Gen3, das Testergebnis “Gut”. Zudem erzielte der Nutcase Street Gen3 Helm das beste Testergebnis in der Kategorie Unfallschutz. 2016 erhielten auch die Fahrradhelme aus der Nutcase Kleinkinder-Serie Little Nutty das Testergebnis “Gut” von der Stiftung Warentest. In den Kategorien Unfallschutz und Handhabung erzielte der Little Nutty Helm das beste Ergebnis. Weitere Informationen unter: http://de.nutcasehelmets.com

www.webdesign-paulick.de

DrahtEsel 5/2017

Stadtradeln 2017:

Vom 29. Mai bis 18. Juni in Stuhr und Weyhe Das Stadtradeln in Stuhr und Weyhe geht in die dritte Runde. Wie in den vergangenen Jahren findet die Kampagne vor den Sommerferien statt. Ziel des Wettbewerbs ist es, privat sowie beruflich möglichst viele Kilometer mit dem Fahrrad zurückzulegen und Spaß beim Fahrradfahren zu haben. Dadurch wird die eigene Gesundheit gefördert, die Lebensqualität in unseren Gemeinden verbessert und der Treibhausgasausstoß verringert. Im vergangenen Jahr haben in Stuhr und Weyhe über 120 Radlerinnen und Radler insgesamt fast 30.000 Kilometer mit dem Fahrrad zurückgelegt und dabei über vier Tonnen Kohlendioxid-Emissionen (gegenüber einem Kfz) vermieden. Ein Ergebnis, welches wir dieses Jahr sicherlich toppen werden. Die Teilnahme ist nach wie vor ganz einfach. Sie gründen ein Team oder schließen sich einem Team an und tragen dann sämtliche zurückgelegten Fahrradkilometer während des Aktionszeitraums in Ihren persönlichen Aktionskalender ein. Die Anmeldung erfolgt unter Projekte - Mobilität - Stadtradeln Stadtradeln 2017 auf www.klimaschutz-stuhr-und-weyhe.de. Die Radkilometer werden einfach im Online-Radelkalender, per Stadtradeln-App oder in Papierform eingetragen. Die Radkilometer können während einer siebentägigen Nachtragefrist auch nach Beendigung des Stadtradeln-Zeitraumes eingetragen werden. Zu beachten ist aber, dass ab diesem Jahr während dieser siebentägigen Nachtragefrist keine neuen RadlerInnen registriert sowie Teams gegründet und gewechselt werden können. Wer sich also am Ende der 21 Stadtradeln-Tage in einem Einzelteam befindet, rutscht automatisch in das sogenannte offene Team der Kommune; das ursprüngliche Team wird in dem Fall gelöscht. Mitmachen

können alle Bürgerinnen und Bürger, die in Stuhr oder Weyhe wohnen, arbeiten, einem Verein angehören oder eine Schule besuchen sowie alle Mitglieder des Rates der Gemeinden. Auch Schulklassen, Vereine, Organisationen und Unternehmen können sich anmelden. Als Fahrräder zählen bei dieser Kampagne übrigens auch Pedelecs bis 250 Watt und einer Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h. In diesem Jahr gibt es je Gemeinde zwei Gewinnerkategorien: Das Team mit den meisten Kilometern je Teammitglied und das Team mit den meisten Gesamtkilometern. Die insgesamt vier Gewinnerteams bekommen eine Auszeichnung und einen Preis zur Belohnung. Zudem prämiert das Klima-Bündnis die fahrradaktivste Kommune. Zusatzfunktion RADar! Wie im vergangenen Jahr wird auch in diesem Jahr in Stuhr und Weyhe die Zusatzfunktion RADar! freigeschaltet. Mit der Meldeplattform StadtradelnRADar! können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Kommunalverwal-

31 de a r t e Fle www.zweirad-weigl.de DrahtEsel 5/2017

tungen innerhalb des dreiwöchigen Aktionszeitraums über GPS per Smartphone oder per Internet auf störende oder gefährliche Stellen im Radwegeverlauf in Stuhr und Weyhe aufmerksam machen. Um zu der Meldeplattform zu gelangen, klickt die Teilnehmerin / der Teilnehmer einfach nach dem Einloggen auf den Menüpunkt “RADar! Ihrer Kommune”. Die weiteren Schritte sind hier zu finden. Weitere Informationen Weitere Auskunft zum Stadtradeln in Stuhr und Weyhe erteilt der Klimaschutzmanager Colja Beyer, Telefon: (0421) 8078595. Weitere Infos zur Kampagne sind unter www.klima-schutzstuhr-und-weyhe.de und www.stadt-radeln.de zu finden.

Radreise-Vortrag Zum diesjährigen Auftakt hält Wilhelm Koch vom ADFC Bremen den spannenden Vortrag “Unterwegs im DümmerWeserLand - (Kurz-) Urlaub vor der Haustür”. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den 31.5.17 um 18:00 Uhr im Rathaus Weyhe statt. Der Eintritt ist frei. Fahrradtouren Die ADFC-Ortsgruppen Stuhr und Weyhe bieten zahlreiche geführte Radtouren in der Region an. Weitere Informationen sind hier zu finden: www.adfcdiepholz.de/radtouren-stuhr/ www.adfc-diepholz.de/radtouren-weyhe/ Hintergrundinformationen Klima-Bündnis der europäischen Städte mit indigenen Völ-

kern der Regenwälder e.V.: Das “Klima-Bündnis der europäischen Städte mit indigenen Völkern der Regenwälder e.V.” ist das größte Städtenetzwerk, das sich für Klimaschutz und den Erhalt der Tropenwälder einsetzt. Seit 1990 unterstützt das KlimaBündnis die mittlerweile über 1.700 Mitglieder in 25 europäischen Ländern bei der Erreichung ihrer Selbstverpflichtung, den CO2-Ausstoß alle fünf Jahre um zehn Prozent zu senken und die Pro-Kopf-Emissionen bis spätestens 2030 (Basisjahr 1990) zu halbieren. Zum Erhalt der tropischen Regenwälder kooperiert das Klima-Bündnis mit indigenen Völkern der Regenwälder. Weitere Informationen unter www.klimabuendnis.org

Auspowern und durchatmen Der Bikerucksack Cycle Pack von Tatonka Wer auf Pedalen die Natur entdeckt, genießt den Wechsel zwischen Auspowern und Durchatmen, sportlicher Herausforderung und Entspannung. Mountainbiker stellen bergauf ihre Ausdauer und bergab ihre Fahrtechnik unter Beweis. Wichtige Voraussetzung, um immer voll konzentriert zu bleiben: ein perfekter Sitz des Bikerucksacks. Der Cycle Pack von Tatonka wird durch seinen kraftschlüssigen Sitz eine Einheit mit seinem Träger bei voller Bewegungsfreiheit und bester Rückenbelüftung. Wer beim Biken einen Rucksack trägt, ist auf einen perfekten Sitz, individuelle Verstellbarkeit, einen gut belüfteten Rücken und ein praktisches Handling angewiesen. Der Cycle Pack von Tatonka schafft den gewünschten Tragekomfort: Sein Ultra-Vent-Comfort-Tragesystem bietet eine optimale Belüftung und einen kraftschlüssigen Sitz. Rücken und Hüftflossen des Rucksacks setzen auf 3D-Soft-Mesh, einem grobmaschigen Netz 14

DrahtEsel 5/2017

mit Abstandsgewirke, das sich jeder Bewegung flexibel anpasst. Zwei Hauptfächer und elastische Seitentaschen verstauen die Ausrüstung einer Tagestour. Mit den Kompressionsriemen kann der Rucksack kompakt geschnürt werden. Selbstverständlich ist der Bikerucksack mit einer Trinksystemvorbereitung ausgestattet. Der Cycle Pack ist in den drei Größen 12, 18 und 25 Liter Volumen sowie knalligbunten und schlichten Farben verfügbar. Cycle Pack 12 und 18 verfügen über eine integrierte Helmhalterung im Bodenfach, Cycle Pack 25 ist zusätzlich mit Helmfach und Lastkontrollriemen an den Schultergurten ausgestattet. Cycle Pack 12, 18 und 25 • Ausstattung: Ultra-Vent-Comfort-Tragesystem, Unterteilung in Hauptfach und Bodenfach (Cycle Pack 25), Netz-Schultergurte (Cycle Pack 12), belüftete, gepolsterte Schultergurte mit reflektierender Paspel (Cycle Pack 18 und 25), höhenverstellbarer Brustgurt, Hüftgurt mit einer Netztasche, seitliche Kompressionsriemen, Trageschlaufe (Cycle Pack 12) / Handgriff (Cycle Pack 18 und 25), Regenhülle, Trinksystemvorbereitung, seitliche Netztaschen, große Reißverschluss-Fronttasche mit diversen Einsteckmöglichkeiten, reflektierende Bereiche auf der Front, Schlüsselhalter mit abnehmbarem Tatonka-Schlüsselanhänger, integrierte Helmfixierung im Bodenfach verstaubar (Cycle Pack 12 und 18), Fronttasche mit integrierter Helmhalterung (Cycle Pack 25), reflektierende Lichthalterung • Material: T-Snow Crust / 450 HD Polyoxford / T-Square Rip / 3D-Soft-Mesh • Rückensystem: Ultra-Vent-Comfort-System • Volumen: 12 l, 18 l, 25 l • Abmessungen: 39 x 19 x 12 cm, 48 x 26 x 15 cm, 50 x 28 x 18 cm • Gewicht: 700 g, 770 g, 820 g • Farben: black, EXP orange (Cycle Pack 12) titan grey,

bright blue (Cycle Pack 18) titan grey, red (Cycle Pack 25) TATONKA bedeutet Bison in der Sprache der Lakota-Indianer. Das Familienunternehmen wurde 1993 gegründet und wird heute in der zweiten Generation von Andreas Schechinger geleitet. Hauptsitz mit Entwicklungsabteilung ist Dasing, die firmeneigene Produktionsstätte befindet sich in Vietnam, weitere Infos auf www.openfactory.tatonka.com. Derzeit beschäftigt das Unternehmen weltweit rund 1.000 Mitarbeiter, davon 76 in Dasing. Hohe, von unabhängigen Instituten bestätigte, Sozial- und Umweltstandards zeichnen das Unternehmen aus. Die Tatonka-Kollektion umfasst rund 2.000 Outdoor- und Freizeitprodukte, Rucksäcke, Zelte, Taschen, Reisezubehör und Bekleidung und ist in weltweit über 4000 Fachgeschäften erhältlich. Weitere Informationen unter www.tatonka.com

Schmiermittel Kriechöl Reinigungsmittel Korrosionsschutz

einfach GENIAL von

Proﬁs empfohlen

erh. im Fachhandel

www.brunox.swiss

DrahtEsel 5/2017

Trailrunning gilt als ein stark wachsender Markt. Auf der diesjährigen OutDoor in Friedrichshafen (18.-21. Juni) wird das Thema Laufen erstmals in einem speziellen “Running Center” präsentiert und damit die Grenze zwischen Trailrunning und Running aufgehoben. Die Aussteller in diesem Bereich erwarten dadurch starke Zuwächse und Neukunden. Unbestritten ist Trailrunning ein Outdoor-Thema, aber gehört Running auch dazu? “Hersteller und Athleten haben uns vermehrt vorgeschlagen, den

Running@Outdoor: Gelaufen wird überall

Bereich Trailrunning durch den umfassenderen Begriff Running zu erweitern, denn Laufen ist eine wichtige Trainingseinheit für alle Outdoor-Aktivitäten. Deshalb haben wir auf der diesjährigen OutDoor erstmals ein “Running Center” eingerichtet”, erklärt OutDoor-Bereichsleiter Stefan Reisinger. Damit liegt die Messe im Trend, denn die Grenzen zwischen Trailrunning und Running scheinen längst aufgehoben, was beispielsweise Urs Weber, Chefredakteur der deutschen Ausgabe des weltweit führenden Laufmagazins “Runner’s World” so sieht: “Die allermeisten Trailrunner sind immer wieder auch in urbanen Gegenden unterwegs - und die Grenzen sind fließend. Deshalb ist es nur konsequent, die Trennung, die so niemand zieht, auch bei der OutDoor aufzuheben. Running ist ein Outdoor-Sport.” Das war zwar selbst im eigenen Magazin nicht immer so, doch die vergangenen zehn Jahre haben nach Ansicht von Urs Weber eine Veränderung gebracht. Für Mathias Schulz, Leiter der Sportmarke CEP der Medi GmbH aus Bayreuth, ist Trailrunning schon immer eine Fortentwicklung des Läuferanspruches nach neuen Grenzen gewesen: “Viele Trailläufer kommen aus dem klassischen Running und haben mit dem neuen Bereich nur ihr Terrain erweitert. Wer hier noch nicht an seinem persönlichen Limit angekommen ist, versucht sich gerne

an anspruchsvolleren Zielen, wie bei Ultraläufen oder anderen Extremen.” Für den Sportmediziner Mathias Schulz ist das Laufen ohnehin mehr als ein Selbstzweck, seiner Meinung nach wird in vielen Sportarten das Laufen als Trainingsaspekt für die benötigte Ausdauer verstanden. Er zählt eine gesunde Laufausdauer zu einer der Grundvoraussetzungen im Gelände.

Hinsichtlich der Synergien sind sich Messe und Industrie einig: “Abgesehen von Expeditionsbergsteigern und reinen City-Marathon-Läufern profitieren beide Kategorien von Entwicklungstrends aus der jeweils anderen Kategorie”, glaubt Mathias Basedow, Country Manager der schwedischen Marke Icebug in Deutschland und Österreich. Er ist der Meinung, dass durch Themen wie Gewicht, Komfort und Alltagsfreundlichkeit die Grenzen längst ineinander verschmolzen sind. Die Synergien sollen sich vor allem auch auf das Tagesgeschäft auswirken. Die Schweizer Laufschuhmarke On AG, Neuaussteller auf der OutDoor 2017, freut sich nicht nur über “eine schöne Entwicklung, die das Laufen insgesamt noch abwechslungsreicher und bunter mache”, so Verkaufsleiter Martin Borgenheimer: “Wir erwarten, dass Running ein Topthema sein wird und freuen uns auf viel Interesse von Partnern und Händlern,

www.28zoll.de 16

DrahtEsel 5/2017

die ihren Trailbereich stärken wollen.” Das Running Center sei ein eindeutiger Grund gewesen, nach Friedrichshafen zu gehen. Aber auch “Altaussteller” der OutDoor versprechen sich mehr Aufmerksamkeit gegenüber dem Thema sowie potenzielle neue Besuchergruppen: “Viele Händler kaufen Löffler Running Artikel, weil sie von der Qualität unserer Bekleidung aus dem Nordic Sports oder Bike-Bereich überzeugt sind. Schön ist es natürlich auch, Interessenten auf unsere Produkte für Running aufmerksam zu machen und als Kunden zu gewinnen”, erklärt Lisa Kinz, Marketing und Kommunikation von Löffler. Dem folgt auch Mathias Basedow: “Wir haben einige Partner, die Outdoor und Running hervorragend kombinieren und dabei neue Zielgruppen aktiv erschließen. Dieses Konzept wollen wir auf der OutDoor weiteren Händlern

fen wird überall

... mit den innovativen Kettenschützern von Hebie. Denn Innovatives für Fahrräder zu entwickeln, ist unsere Leidenschaft. www.hebie.de

DrahtEsel 5/2017

nahe bringen.” Dass dies klappen wird, ist sich Urs Weber sicher. Der Chefredakteur ist für ein umfangreiches Vortragsprogramm zum Thema Running im Rahmen der OutDoor verantwortlich und betont: “Läufer lieben die Natur und das Erleben der Natur ist sehr vielschichtig. Running ist deshalb zu fast einhundert Prozent Outdoor.” Auch Jörg Seifert, Geschäftsführer der Lauf-Profis Sport GmbH freut sich auf den neuen Fokus am Bodensee: “Das Konzept und die Idee des Running Centers, den Outdoor- und Laufsportmarkt miteinander zu verbinden, hat uns im vollsten Maße überzeugt. Durch die Verbindung zwischen Outdoor und Running profitieren wir als Sport2000Laufsportprofis und können unseren Händlern die komplette Bandbreite des Marktes aufzeigen. Wir sind glücklich über die Partnerschaft mit der OutDoor-Messe und freuen uns auf das vielseitige Running-Programm.” Weitere Informationen zur OutDoor 2017 unter: www.outdoor-show.de/running.

www.lizardfootwear.com

Wer auf langen Wanderungen, bei Biketouren oder Ausflügen mit dem Kanu Wert auf das gewisse Extra an Raum und Komfort legt, der ist mit den MSR Hubba Tour 1 und Hubba Tour 2 Backpackingzelten bestens aufgestellt.

Mehr Platz für mehr Komfort

Die MSR Hubba Tour Ein- und Zweipersonenzelte vereinen hohen Komfort mit hoher Performance Die neuen MSR Hubba Tour Ein- und Zweipersonenzelte fallen besonders durch ihre extra großen Apsiden auf. In dem insgesamt über vier bzw. fünf Quadratmeter großen Stauund Wohnraum der Zelte lässt sich viel Ausrüstung (inkl. Fahrräder) mühelos verstauen. Der zusätzliche Platz trägt außerdem zu einer einzigartigen Wohnlichkeit bei. Ein zweiter Eingang bei der Zweipersonenvariante erhöht den Komfort zusätzlich. Gleichzeitig bleiben Gewicht (2,32 kg bzw. 2,74 kg) und Packmaß der Zelte gering genug, um sie bequem in Rucksack oder Satteltasche transportieren zu können. Die außen verlaufenden Zeltstangen der Dreijahreszeitenzelte verfügen über die bewährte HUB-Konstruktion und garantieren ein müheloses Aufbauen. Das Innenzelt ist in das Überzelt eingehängt und bleibt auch beim Aufstellen bei schlechtem Wetter trocken. Das Überzelt der MSR Hubba-TourZelte besteht aus 20D reißfestem Nylon (1200 mm) mit DuraShield PUund Silikonbeschichtung; der Zeltboden aus 30D reißfestem Nylon (10.000 mm) mit imprägnierter DuraShield PU-Beschichtung. Getapte Nähte und verstärkte Belastungs-

punkte erhöhen die Performance und verlängern die Lebensdauer zusätzlich. Die MSR Hubba Tour 1 und 2 Zelte sind ab sofort im Sport- und Outdoorfachhandel erhältlich. Weitere Informationen unter www.msrgear.com Über MSR (Mountain Safety Research) MSR, der in Seattle ansässige Hersteller, entwickelt seit 1969 Standard setzende High-Performance Outdoor Ausrüstung. Das Ziel von MSR, innovative Produkte auf höchstem Qualitätsniveau herzustellen, stellt sicher, dass die Endverbraucher mit der besten und zuverlässigsten Ausrüstung für alle Arten von Outdoor-Abenteuern ausgerüstet sind. Die MSR Markenprodukte beinhalten Kocher, Wasserfilter, Trinksysteme, Zelte, Schneeschuhe und Ganzjahres-Wander- und Trekkingstöcke. Der Großteil der Produkte wird in den Fertigungsanlagen in Seattle, USA und Cork, Irland, hergestellt.

Günstige Angebote unter www.fzol.de

DrahtEsel 5/2017

Profi Tuning HC3 Bremshebel zum Nachrüsten Der im Rahmen der Magura MT7-Danny-Mac AskillEdition speziell von Danny mitentwickelte HC3 Bremshebel wird nun als Einzelstück zum Nachrüsten angeboten. Dieser kürzere und sehr individuell einstellbare Hebel ermög-

licht jedem Fahrer sein persönliches “Bremsgefühl” perfekt einzustellen. Einzigartig ist die Anpassung der Hebelübersetzung und damit der Bremskraft. Der HC3 Bremshebel lässt sich bei Magura MT6, MT7, MT8 und MT Trail Carbon-Bremsen nachrüsten. Für den sicheren Umbau empfehlen wir, die Montage vom Fachhandel durchführen zu lassen. HC3 Tech Features • Beste Dosierbarkeit: der 1-Finger Hebel erlaubt jedem Fahrer durch optimale Dosierbarkeit das Beste aus seiner Bremse herauszuholen • Reach Adjust mit Inbus SW3: der Hebel kann einfach und individuell an die Hand-

größe oder persönliche Vorlieben angepasst werden • Ratio Adjust mit Torx T25: durch die Veränderung der mechanischen Übersetzung kann die Bremskraft eingestellt werden. Die richtige Bremskraft für jeden Untergrund: auf griffigem Untergrund eine große Übersetzung = hohe Bremspower, auf rutschigem Untergrund, z.B. nass oder matschig eine kleine Übersetzung = für bessere Modulation • Verbesserte Griffergonomie - durch die vergrößerte Kontaktfläche zum Mittelfinger bei voll gezogener Bremse wird das Einschneiden des Hebels in den Finger verhindert • Preis: 67,90 pro Stück • Gewicht: 38g Weitere Informationen unter www.magura.com

DrahtEsel 5/2017

Er ist leicht Er ist easy Er ist anpassungsfähig Er ist funktional In einem Wort: L E A F

oder auf den Trail, um den Stress des Tages hinter dich zu lassen. Der Leaf Evo ist auch ideal für Kletterer, da sich das weiche und angenehme Obermaterial sehr schnell anpasst und die Füße sich nach dem Ausziehen der Kletterschuhe ausgewo-

Der Leaf Evo bricht die Regeln und definiert ein neues Konzept für Schuhbekleidung. Komfortabel, flexibel, atmungsaktiv, packbar und vielseitig.

gen anfühlen. Durch seine Leichtigkeit ist er ebenfalls großartig für das Reisen geeignet. Weich und sehr gut zu verstauen, passt der Leaf ins Gepäck oder in den Rucksack, wo er so gut wie keinen Platz einnimmt! Durch seine anatomische und weite Form erlaubt es der Leaf, dass sich die Zehen auf natürliche Art entfalten, ohne eingeschränkt zu werden. So wird eine extreme Flexibilität und Bewegungsfreiheit ermöglicht. Verschiedene Sohlen für verschiedene Anforderungen: Den Leaf gibt es in zwei verschiedenen Dicken, die alle Kundenwünsche erfüllen: • Sensitive: Eine dünne Sohle, für einen guten Bodenkontakt, mit zugleich Schutzfunktion • Protective: Eine dickere Sohle, für erhöhten Schutz bei rauem Untergrund, mit leichter Polsterung und Dämpfung. Komponenten: • Obermaterial: Wildleder “von glücklichen Kühen”, Mesh, elastische Schnürsenkel • Fußbett: antibakteriell •Sohle: Protective: XL Extralight, Sensitive: Lizard Grip spongy rubber • Größen: Herren 4048, Damen 35-43, (Leaf Evo Junior: 30-34) • Gewicht Größe41: Sensitive Version: 141 g, Protective Version: 180 g • UVP: 99,95 Euro

LEAF Evo: Ein verdammt cooler Sneaker!

So komfortabel und stylish, der Leaf Evo ist der perfekte Schuh für aktive Menschen, die sich allen täglichen Aufgaben des Lebens stellen. Bewege dich sanft vom Büro in den Club oder in den Park mit den Kindern

Weitere Informationen unter www.lizardfootwear.com DrahtEsel 5/2017

Vielreisende wissen: Mit dem Pack-It-System von Eagle Creek gehört das Durcheinander in Rucksack, Tasche oder Koffer der Vergangenheit an. Nach dem Motto “Fold it. Roll it. Stash it. Pack-It.” verschwinden sämtliche Habseligkeiten in einem der zahlreichen unterschiedlichen Folder, Taschen und Säckchen - zur einfachen Organisation und zum schnellen Wiederfinden. Mit neuen, gezielt auf Frauen auf Reisen ausgerichteten Modellen

Eagle Creek Pack-It Kollektionserweiterung

Frauenorganisation auf Reisen und Farben erweitert Eagle Creek jetzt das PackIt-Sortiment. Das Pack-It-System von Eagle Creek wurde für all die Dinge entwickelt, die in großen Taschen schnell verloren gehen, ordentlich sortiert werden sollen oder getrennt eingepackt werden müssen. Die verschiedenen Modelle ermöglichen eine effiziente Verstauung unterschiedlichster Gepäckinhalte wie Wäsche, Blusen, Hosen oder Accessoires. Dank der auffälligen Farben der Taschen ist ein übersichtliches Packen möglich. Frauen haben beim Thema Reisegepäck nicht nur ein eigenes ästhetisches Empfinden, sie nehmen auch Dinge mit - wie Schmuck oder Schminkutensilien - die nach eigenen Packlösungen verlangen. Innerhalb der Kollektionen Pack-It Specter und Pack-It Original bringt Eagle Creek deshalb spezielle Packlösungen für Pack-It Frauen. WähSpecter Mini Cube Set rend Pack-It

Specter mit leichtem Gewicht überzeugen kann, schützt die dezente Polsterung der Pack-It Original Täschchen empfindliche Schätze wie Schmuck, Make-up oder Parfums. Die drei Pack-It Specter Highlights: Die kleinen gepolsterten Mini Cubes aus dem Pack-It Specter Mini Cube Set schützen Schmuck oder kleine elektronische Geräte. Die wasserfeste TPUInnenfläche lässt sich bei Bedarf gut abwischen. Der Pack-It Specter Pack-It Specter Cinch Cinch Organizer mit Kordelzug eignet sich vor allem für Toilettenartikel und Unterwäsche: Dank der Öffnung ohne Reißverschluss besteht keine Gefahr, feine Wäsche einzuklemmen und so zu beschädigen. Der geöffnete Beutel steht von alleine und lässt sich blitzschnell schließen. Er ist ebenfalls wasserabweisend und leicht zu reinigen. Das Pack-It Specter Wristlet Set hat einen gepolsterten Boden, der den Inhalt schützt und eignet sich hervorragend für Make-up, Toilettenartikel und Haaraccessoires. Eine kleine Schlaufe fürs

DrahtEsel 5/2017

in a l t O ri g P a c k -I ircle Set C Quilted

Handgelenk vereinfacht das Tragen oder Befestigen des TĂ¤schchens. Pack-It-OriginalProdukte bieten einen Ă¤hnlich einfachen Zugriff und Organisation im Inneren des GepĂ¤cks. Sie sind etwas schwerer als die Pack-It- Specter-Produkte, bieten dafĂźr aber eine bestĂ¤ndigere, festere Form und eine Polsterung, die auch zerbrechliche Dinge schĂźtzt. Die vier Pack-It Original Highlights: Das Pack-It Original Quilted Circle Set ist in Small und Medium zu haben. An der kleinen Schlaufe lĂ¤sst sich das gepolsterte runde TĂ¤schchen leicht tragen und stellt sicher, dass GĂźrtel, Schals und UnterwĂ¤sche heil am Reiseziel ankommen. Im Pack-It Original Quilted Mini Cube Set lassen sich Schmuck, Kontaktlinsen-Produkte und kleines elektronisches ZubehĂśr transportieren. Das Set besteht aus zwei, auf der Innenseite mit TPU beschichteten, Pack-IT Original Mini Cubes. Der Pack-It Original Quilted Quar-

ter Cube ist immer leicht zur Hand zu haben und eignet sich fĂźr hĂ¤ufig genutzte Gegennal stĂ¤nde. Make-up, Pack-It Origi er Cube Quilted Quart Toilettenartikel und Schwimmsachen lassen sich damit Ăźbersichtlich in einer groĂ&#x;en Reisetasche verstauen. Das Pack-It Original Quilted Reversible Wristlet lĂ¤sst sich wenden: Nach Bedarf kann die wasserfeste InnenflĂ¤che bzw. die gepolsterte MicroWeave AuĂ&#x;enflĂ¤che umgedreht werden. Will man die Tasche auf feuchtem oder schmutzigem Untergrund abstellen, sollte die wasserfeste Seite auĂ&#x;en sein. FĂźr den Transport von nassen Schwimmsachen oder nal RePack-It Origi let HandtĂźchern dreht man versible Wrist einfach die wasserfeste Seite nach innen. Weitere Informationen gibt es auf www.EagleCreek.eu

Pack-It Original Quilted Mini Cube Set

inspired by travel Eagle Creek wurde 1975 in SĂźdkalifornien gegrĂźndet und entwickelt seit jeher funktionale und vielseitige GepĂ¤cklĂśsungen fĂźr anspruchsvolle (Abenteuer)Reisende. Der Fokus der Produkte liegt auf Robustheit, Langlebigkeit und Nachhaltigkeit. Mit ihrem â&#x20AC;&#x153;Adventure Travel Gearâ&#x20AC;? schufen die Amerikaner ein vĂśllig neues Marktsegment, in dem sie bis heute MarktManufaktur fĂźhrer sind. Eagle Creek gehĂśrt zur VF Corporation und vertreibt in 30 LĂ¤nder. Die Europazentrale befindet www.pedersen.info sich in Irland.

Pedersen

DrahtEsel 5/2017

Alles gut: FahrrĂ¤der â&#x20AC;˘ Service â&#x20AC;˘ ZubehĂśr Citybikes, Trekkingbikes, MTB, FaltrĂ¤der, E-Bikes, ZubehĂśr, Werkstattservice Speiche Zweirad 'FISGFME 7PS EFN 4UFJOUPS t #SFNFO 5FMFGPO t 8FSLTUBUU LPOUBLU!TQFJDIF EF t XXX TQFJDIF EF Wir sind fĂźr Sie da: .P o 'S o 6IS 4B o 6IS

Zu montieren ohne Montage eines zusätzlichen Adapters Removable System

Blitzschnell abnehmbares System. Passend für alle gängigen Gepäckträger - speziell für E-Bikes!

Fix System

Blitzschnell auf nahezu alle gängigen Gepäckträger montiert - speziell für E-Bikes!

College – Comfort, Removable System

Heightening Elements for Fix and Removable System

College - Basic, Fix System

• Abnehmbar

• Schultaschen geeignet

• Erhöhungselement für Gepäckträger mit erhöhter Vorder- oder Hinterseite

• Feste Montage

• Mit integriertem Schloss

• Inkl. rostfreie Fixierungselemente

Art.-Nr. 10048 UVP 49,95 €

Art.-Nr. 20005 UVP 7,95 €

• Erhöhungsvorteil ca. 2 cm

• Montage in Fahrtrichtung • Integrierte Abstellfüße

• Reflektierende Elemente – seitlich • Inkl. rostfreie Fixierungselemente • Gepolsterter Komfortgriff

• Extra stabile Konstruktion

Art.-Nr. 10017 UVP 24,95 €

• Schultaschen geeignet

• Montage in Fahrtrichtung

• Reflektierende Elemente – seitlich • Inkl. rostfreie Fixierungselemente • Extra stabile Konstruktion

• Gegen Rost vorbehandelt

• Oberseite L52*B31*H22 cm, Boden L41*B25 cm

• Gegen Rost vorbehandelt

• Oberseite L45*B36*H20, Boden L35xB30

MP Mijnen Pieper IJsselweg 7 7061 XT Terborg Niederlande

t +31 315 341 557 f +31 315 342 625 e info@mpbicycleparts.com

mpbicycleparts.com aroundbicycle.com

Das A*Live ist ein Sender/Empfänger für Wassersportler, Outdoorer und Expeditionen, der bei einem Notfall die Zeit bis zur Aktivierung der Rettungskräfte drastisch verkürzen kann - je nach Sportart bis zu 90 %.

A*LIVE - intelligenter Tracker und Notfallsender

Kompakter Lebensretter Das A*Live funktioniert weltweit zuverlässig und bietet eine Reihe intelligenter und neuartiger Sicherheitsfunktionen (“Smart Safety”), wie z.B. einen automatischen Notfallalarm. Dabei sendet das zigarettenschachtelgroße Gerät die GPSPositionsdaten automatisch mit. Außerdem ermöglicht es das Tracking des Nutzers in Echtzeit sowie eine ZweiwegeKommunikation mit bis zu 140 Zeichen langen SMS bzw. E-Mails (über gekoppeltes Smartphone). Anwenderfreundlich gering sind Betriebskosten, da das A*Live solange das Handynetz (GSM und LTE) nutzt, wie es verfügbar ist - und erst dann automatisch auf Satellit wechselt.

A*LIVE Crowd-Funding Am 25. April 2017 starteten auf Kickstarter.com sowie auf Indiegogo.com Kampagnen zum Crowd-Funding für die Produktion des A*Live. Ziel des Entwicklers Markus Schlittenbauer ist die Finanzierung der Produktion der ersten 500 Geräte. Kampagne auf indiegogo.com: https://igg.me/at/protegear/x A*LIVE - das Gerät Das A*Live ist ungefähr so groß wie ein GPS-Handgerät für Outdoor-Sportler. Aber es kann weitaus mehr als nur die Position erfassen - es kann auch senden! Durch die Nutzung

IHR RENNRADSPEZIALIST IN BREMEN

Velo-de-Ville A700,9 Gang Pinion Schaltung, Riemen-Antrieb, Shimano Deore XT- Scheibenbremsen nur 2598,00 Euro

Velo-Sport Ihr Radsporthaus Martinistraße 30-32 · 28195 Bremen · Tel. 0421 - 18260 · Fax 0421 - 18225 velo-sport@nord-com.net · www.velo-sport.de Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.30 - 18. 0 Uhr · Samstag 9.30 - 14.00 Uhr

DrahtEsel 5/2017

Veranstaltungen des ADFC Oldenburg Sonnabend, 20. Mai 11 h, durch den Eleonorenwald Treff: CLP alter Eingang Museumsdorf, Dauer ca. 6 h, ca. 65 km, 14-18 km/h, durch das ausgedehnte Waldgebiet nach Urees, Kaffeepause in Dwergte, zurück an der Soeste Sonntag, 21. Mai 8.45 h, Hügel im Mai Treff: OL, Bahnhof Südseite, Dauer ca. 9 h, ca. 100 km, 17-21 km/h, Kosten ca. 10 Euro, Anm. bis 17.05. unter 044819379877 oder per mail cornelia.liebeskind@adfc-oldenburg.de, mit der Bahn nach Delmenhorst, dann Hügel rauf und runter, Einkehr in Dötlingen, zurück über Huntlosen Codierung, 27.05. 10 - 12 Uhr Umwelthaus im PFL, Peterstraße 3 (Hintereingang) Der ADFC Oldenburg bietet beim ADFC-Infoladen im Umwelthaus, PFL / Hintereingang, Peterstraße 3 die Möglichkeit zur Fahrradcodierung an. Mitzubringen sind außer dem Fahrrad ein Personalausweis und ein Eigentumsnachweis (Rechnung / Kaufquittung) für das Fahrrad. Die Codiergebühr pro Fahrrad beträgt 15 E, Familientarif 25 E, ADFC Mitglieder zahlen nur 5 E, der entsprechende Familientarif beträgt 8 E. Für dünnwandige - oder Carbon-Rahmen - gibt es auch die Möglichkeit der Codierung über einen speziellen Aufkleber. Es empfiehlt sich, vorher telefonisch einen Termin für die Fahrradcodierung zu vereinbaren, es kann aber auch spontan vorbei gekommen werden. Die Anmeldung ist zu den Öffnungszeiten des ADFC und des Umwelthauses unter Telefon (0441) 13781 möglich Sonntag, 28. Mai 9.15 h, Gut Hohehorst in Löhnhorst Treff: OL, PFL, Dauer ca. 8 h, ca. 70 km, 17-21 km/ h, ca. 12 Euro, Anm. bis 25.5. unter 0441 505602 oder per mail wilke.bruening@adfc-oldenburg.de entlang der Hunte über Farge, Besichtigung des Gutes und der Ausstellung über den Lebensborn e.V., Rückkehr durchs Blockland zum Bahnhof Bremen und mit dem Zug zurück, Einkehr 10 h, Hude Treff: OL, PFL, Dauer ca. 6 h, ca. 65 km, 14-18 km/ h, ruhige Nebenwege nach Hude zum Skulpturenufer, mit Einkehrmöglichkeit Montag, 5. Juni 10 h, Mühlentour am Pfingstmontag Treff: OL, PFL, Dauer ca. 7 h, ca. 65 km, 14-18 km/

h, anlässlich des 24. Deutschen Mühlentages eine gemütliche Radtour um eine oder mehrere Mühlen zu besuchen und das dort angebotene Programm genießen Sonnabend, 10. Juni 10 h, Ostrittrum Lust auf Sommer Hof Schweers Treff: OL, PFL, Dauer ca. 7 h, ca. 75 km, 14-18 km/ h, Anm. bis 5.6. unter 015119323472 oder per mail klaus-gerd.klusmann@adfc-oldenburg.de über Wardenburg und Sandkrug in die Wildeshauser Geest, Ziel ist Hof Schweers mit Café, zurück über Huntlosen mit der Möglichkeit von dort mit dem Zug nach Oldenburg zu fahren 13 h, Radeln und Schnacken Treff: OL, Stautorkreisel, Dauer ca. 5 h, ca. 35 km, 10-12 km/h, Anm. bis 3.6. unter 015753646467 auf ruhigen Nebenstrecken zum Café am Glockenturm nach Wardenburg Sonntag, 11. Juni 9.15 h, Fehn- und Flusslandschaften Treff: OL, Bahnhof Südseite, Dauer ca.8 h, ca. 80 km, 17-21 km/h, Kosten ca. 7 Euro, Anm. bis 08.06. unter 01714517403 oder per mail anke.wiechmann@adfc-oldenburg.de, mit der Bahn bis Ocholt, von dort zum Barßeler Hafen, weiter durch die Moore des südlichen Ammerlandes nach Oldenburg, unterwegs Einkehr für Kaffee u. Kuchen 10 h, Route um Oldenburg Treff: OL, Bahnhof Südseite, Dauer ca.6 h, ca. 55 km, 14-18 km/h, ein Stück Torte abfahren: tatsächlich gibt es auf dieser Tour die Möglichkeit, das Stück Kuchen bei der Kaffeeeinkehr wieder abzuradeln, auf einer “Speiche” aus der Stadt heraus, auf einer anderen hinein, so wird ein “Tortenstück” der Route um Oldenburg abgefahren Sonnabend, 17. Juni 11 h, Garrel, Bösel & Co Treff: CLP alter Eingang Museumsdorf, Dauer ca. 6 h, ca. 60 km, 14-18 km/h, der Name sagt alles, zurück an der Talsprerre entlang, Einkehr zu lecker Kaffee und Kuchen Feierabendtouren: Dienstags oder Donnerstags im 14-tägigen Rhythmus, Start 18.04. Abfahrt pünktlich um 18:30 Uhr am Stautorkreisel (Hafenseite), durchdie nähere Umgebung Oldenburgs etwa 2 bis 2½ h, ca. 30 km, ca.14-18 km/h. Auf dem Fahrrad nach Feierabend in gemütlichem Tempo frische Luft schnappen: Wer darauf Lust hat, kann an den Feierabendtouren teilnehmen, die von April bis September stattfinden.

DrahtEsel 5/2017

aller existierenden Netzarten (GSM, LTE, Iridium-Satellit) ist das A*Live überall und permanent verbunden. Der Nutzer kann also getrackt werden (Anzeige seiner Position im Internet in Echtzeit), er kann Nachrichten (SMS oder E-Mail mit maximal 140 Zeichen) senden und empfangen, und vor allem: Er kann manuell oder automatisch Notrufe absetzen. Beim A*Live funktioniert dies dank des Iridium-Satellitennetzes weltweit - auch an den Polen oder in engen Schluchten. Dabei bekommt die Rettungsleitstelle sofort und automatisch die exakte Position des Unglücksortes übermittelt. Eine Rettung ist dadurch auch nachts, auf offener See oder in schlecht einsehbarem Gelände möglich. Der Mensch hinter A*LIVE - die Idee Markus Schlittenbauer ist kein “verrückter Erfinder” und auch kein Technik-Freak. Der Oberbayer ist vor allem Outdoor-Sportler mit hohem Sicherheitsbewusstsein und ein pragmatischer Problemlöser. Bekannt ist Schlittenbauer als Gründer und Geschäftsführer des Surfreiseveranstalters “Surf & Action Company” (www.surfaction.com). Für Wind- und Kitesurfer, die auf dem Meer unterwegs sind, besteht immer die Gefahr, durch Wind, Strömung, Verletzungen usw. “verloren zu gehen”. Schlittenbauer erlebte vor einigen Jahren unmittelbar das Verschwinden eines Surfers auf Mauritius. Er hatte das vorhandene Rettungssystem, das damals nur über das Handynetz funktionierte, nicht aktiviert. Bis man sein Fehlen bemerkte, brach die Dunkelheit herein. Der

Suchhubschrauber verfügte weder über Nachtsichtgeräte, noch Wärmebildkameras oder Suchscheinwerfer. Die Suche am nächsten Tag blieb erfolglos. Markus Schlittenbauer beschloss, Abhilfe zu schaffen: Er gründete Global SafeTrack Systems. Unter diesem Dach entwickelt er Geräte und Systemlösungen, die für mehr Sicherheit sorgen. Anfangs wurde über das Handynetz in der SurfBasis automatisch Alarm gegeben, sobald ein Surfer einen zuvor definierten Bereich verließ (“Geo Fencing”). Problem: Die Reichweite des Handynetzes ist gering und der Sportler ist außerhalb davon signallos unterwegs. Die Einführung von Geräten wie Spot und InReach (DeLorme, heute Garmin) verbesserte das Reichweitenproblem, denn sie senden via Satellit. Doch der Spot ermöglicht nur Einweg-Kommunikation und funktioniert nicht 100 % zuverlässig. Der InReach bietet keinen automatischen Alarm und arbeitet ausschließlich über Satellit (hohe Kosten). Folge: Schlittenbauer entwickelte das A*Live. Ausführliche Informationen: www.protegear.org

FROST RIVER Fahrradtaschen aus 18 oz waxed canvas mit Premium Lederberiemung und massiven Messingbeschlägen funktional, strapazierfähig und attraktiv - online kaufen bei ABSOLUT CANOE https://www.absolut-canoe.de/c/ frost-river-shop-deutschland/ frost-river-fahrradtaschen/ DrahtEsel 5/2017

Gemeinsam Gutes tun und damit viel bewegen: Die gemeinnützigen Einrichtungen Bayerisches Rotes Kreuz, Kinder- und Jugendhaus Funk, Lebenshilfe Schweinfurt (siehe Bilder) sowie das Jugendhilfe-

zentrum Maria Schutz in Grafenrheinfeld erhielten insgesamt 1.200 Fleece-Stirnbänder im Wert von fast 20.000 Euro.

Gemeinsam Gutes tun: Gemeinnützige Einrichtungen unterstützte P.A.C. im Frühjahr mit wärmenden Stirnbändern

IMPRESSUM Herausgeber: Bernd Reimann Redaktion: Bernd Reimann Redaktionelle Mitarbeit: Jörg Paulick, Stefan Dunker, Sarah Appel, H. Dunker Anzeigen und Vertrieb: Bernd Reimann, Claudia Dunker Druck: Humburg, Bremen Erscheinungsweise: monatlich Einzelpreis: E1,20 Verteilung: über Ausflugslokale, gute Fahrradgeschäfte, Gaststätten, Hochschulen, Sparkassen & Banken, Stadtbibliotheken, Sportzentren, Universitäten, gezielte Auslagestellen usw. Ihre Post richten Sie bitte an: DrahtEsel Verlag Bernd Reimann Bördestraße 106, 28717 Bremen Tel.: 0421 / 63 38 09 Fax: 0421 / 63 38 36 E-Mail: info@Draht-Esel.de ISSN 0943-2094 www.draht-esel.de

Das Bayerische Rote Kreuz nahm diese Spende stellvertretend für die Erstaufnahmeeinrichtung in Schweinfurt entgegen, um so die dort untergebrachten Flüchtlinge zu unterstützen. Das Kinder- und Jugendhaus Funk in Runkel freute sich ausgesprochen darüber, den bis zu 14 traumatisierten Kindern und Jugendlichen, welche vor Ort betreut werden, sowie den zehn pädagogischen Mitarbeitern und Angehörigen eine kleine Freude zu bereiten. Das Jugendhilfezentrum Maria Schutz begleitet ebenfalls Kinder und Jugendliche auf ihrem Weg zu einem selbständigen und verantwortlichen Mitglied unserer Gesellschaft und nahm diese Spende dankend entgegen. Die Offenen Hilfen der Lebenshilfe Schweinfurt möchten mit den gespendeten Stirnbändern ihren 280 freiwilligen Mitarbeitern für ihr selbstloses Engagement ein kleines Dankeschön zurückgeben. Besonders für die vielen gemeinsamen Ausflüge und OutdoorFreizeitaktivitäten ist diese Spende überaus nützlich und praktisch. Die P.A.C. GmbH ist ein junges, dynamisches Start-Up Unternehmen, das im Jahr 2012 von dem damals 23-jährigen Lukas Weimann gegründet wurde. Er selbst hat den Bezug zu hochwertiger Multifunktionsbekleidung geradezu in die Wiege gelegt bekommen, da sich schon seine Eltern auf die Herstellung von Funktionstextilien spezialisiert haben. Lukas und sein Team verfügen daher über ein großes Know-how im Bereich der Headwearund Sockenproduktion sowie im Textildruck. Das Unternehmen konnte sich durch ein kontinuierliches Wachstum bereits stabil am Markt etablieren, und das ganz ohne Investoren. Besonders stolz ist der Textilproduzent auf seine nachhaltige MultifunktionstuchManufaktur hier in Deutschland mit eigenen Strickmaschinen und zugehöriger Textildruckerei, entgegen der branchenüblichen Produktionsstätten in Fernost. www.pac-original.de

DrahtEsel 5/2017

Kleinanzeigen "Eine kostenlose Kleinanzeige im DrahtEsel ist entweder nach drei Tagen erfolgreich, oder sie hat 4 Wochen Zeit, sich richtig zu verbreiten." Beides ist nicht schlecht. Zum Nulltarif: DrahtEsel, Bördestraße 106, 28717 Bremen

Verkaufe Herrenfahrrad, Riese & Müller, vollgefedert, mit Scheibenbremse, 14J. alt, VB E 450,00 Telefon 04298/697391 Verkaufe Jugendfahrrad, 24“, Panther, rotschwarz, 3-Gang-Nabenschaltg. kpl. Beleuchtung, Rücktrittbremse, überholt, E 60,00 Telefon 04207/4627 Verkaufe Hollandrad, Nostalgie, 28“, schwarzbraun, o. Gänge, Doppelst., Schwalbe-Bereifung, verkehrss., E 195,00 VB Telefon 04298/5373 Verkaufe Herrenrad, 28“, schwarz-braun, 21Gang-Kettenschaltung, komplett neue Bereifung, E 110,00 VH, Telefon 04207/4968

Verkaufe Damenrad, Utopia Velo Libelle, 28“, schwarz, Nexus 8 Gang mit Rücktritt, hydr. Felgenbremse, Topzustand, NP E 2007,00, VP E 1000,00 Telefon 04223/8578 Suche klassisches Randonneur und Teile, gerne auch 60/70er Jahre auch einzelnen hochwertigen, gemufften Stahlrahmen, Telefon 07141/925964 o. rolf.kluever@gmx.de Suche Kreidler Florett oder Ersatzteile Telefon 04298/31827 oder 04748/2670 Suche “Liegerad-Kursteilnehmer VHS 1997/1998” zwecks Ersatzteile, Plausch o.ä. (64er Kurbelzahnkranz, Umwerfer u.a.) Telefon 01577/5704021

Kleinanzeigentext an: DrahtEsel Bördestraße 106 28717 Bremen E-Mail: info@draht-esel.de Fax 0421/ 63 38 36

Der modische Outdoor-Laden Haarenstraße 55 · 26122 Oldenburg

Der kompetente Outdoor-Ausrüster Jetzt: Lange Straße 91 / Ecke Heiligengeiststr. 26122 Oldenburg · www.biwak.de

DrahtEsel 5/2017

Veranstaltungen des ADFC im Mai / Juni 2017 Sonnabend, 20. Mai / 3. Juni 10-12 h, ADFC-Fahrradcodierung (Ausweis u. Eigentumsnachweis erforderlich), Gravur 15 Euro, Klebecodierung 8 Euro, Ermäßigung f. Familien und ADFC-Mitglieder, HB, ADFC Radstation Bremen, Bahnhofsplatz 14a, (0421) 51778822 Sonnabend, 20. Mai 10 h, flotte ADFC-Radtour mit Spargelessen Startort wird b. Anm. bekanntgegeben, ca.80-90 km, 18-20 km/h, 7-9h, 5/2 Euro, Sylvia Schelb, (0421) 3962575, Anm. b. 18.5. 14 h, ADFC-Radtour für Neubürger und Interessierte “Neustadt”, Treff: HB, Südbad, Neustadtswall 81, ca.20 km, 14-16 km/h, 2h, 5/0 Euro, Anm. u. Kontakt neubuergertouren@adfc-bremen.de Sonnabend, 27. Mai 10h, ADFC-Radtour “3 Flüsse” Treff: HB, ADFC Radstation Bremen, Bahnhofsplatz 14a, Dauer ca. 8 h, ca. 60-70 km, 16-18 km/ h, 5/2 Euro, Ilse Ellinghausen, (0421) 411423, AB Sonntag, 28. Mai 9h, ADFC-Radtour “zum Moorhafen “Kreuzkuhle” in Findorff, Treff: Bremerhaven, Schaufenster Fischereihafen, 9-10h, 95 km, 14-16 km/h, 2/0 Euro, Klaus Hertling (0471)76598 Donnerstag, 1. Juni 18 h, ADFC-Radtour für Neubürger und Interessierte “Viertel”, Treff: HB, Präsident-Kennedy-Platz, Raupenskulptur beim Staatsarchiv, ca.20 km, 1416 km/h, 2h, 5/0 Euro, Anm. u. Kontakt neubuergertouren@adfc-bremen.de Donnerstag, 1. Juni 19 h, ADFC-Radlerstammtisch HB-Vegesack, Gustav-Heinemann-Bürgerhaus, Raum E3, Jürgen Bösche, (0421) 671914 Sonnabend, 3. Juni 9-13 h, ADFC-Gebrauchtfahrrad-Markt von privat an privat, Lichtbildausweis u. Eigentumsnachweis erforderlich, vor der Radstation, Bahnhofsplatz 14a, Bremen, (0421) 51778822 10 h, ADFC-Radtour “Mühlentour - Borgfeld und Umgebung”, Treff: HBBorgfeld, Borgfelder Landhaus/Mehlandsdeichweg, ca.78 km, 16-18 km/h, 5/2 Euro, Karl-Heinz Böttjer, (0421) 68524791, Anm. bis 01.06.

Sonnabend, 3. Juni 10h, ADFC-Radtour nach Achim, Treff: HB-Vahr, Berliner Freiheit 1E, med. Warenhaus, ca. 65 km, 16-18 km/h, 5/2 Euro, Ilse Ellinghausen, (0421) 411423 Sonnabend, 3. Juni 11 h, ADFC-Radtour “Skulpturenpark Kramelheide” HB-Burg, Burger Bahnhof, Bremer Heerstr. 13, ca. 75 km, 18-20 km/h, Bärbel Knaak, (0421) 6028621 Sonnabend, 10. Juni 6 h, ADFC-Rückenwindtour Treff: HB, ADFC Radstation, Bahnhofsplatz 14a, ca. 15 h, 200 km, 20-22 km/h, Kosten 13/10 Euro, Uwe Wöhlbrandt (0157)82113605, Anm. bis 9.6. Sonnabend, 10. Juni 7 h, ADFC-Jugendradtour “Mountainbiking im Harz” Treff: HB, ADFC Radstation, Bahnhofsplatz 14a, ca. 15 h, 20 km, 16-18 km/h, Kosten 45/39 Euro, Markus Hübner (0421)517788262, Anm. bis 29.5. Sonntag, 11. Juni 9.45 h, ADFC-Radtour “um das Steinhuder Meer” Treff: HB, ADFC Radstation, Bahnhofsplatz 14a, 55-70 km, 16-18 km/h, Kosten 5/2 Euro, Antje Geiler (0421)68550712, Anm. bis 8.6. Sonntag, 11. Juni 11 h, ADFC-Radtour “bike & bath” Treff: HB, ADFC Radstation, Bahnhofsplatz 14a, 50-70 km, 18-20 km/h, 5/2 Euro, Christian Waldhausen (0421)444847, Anm. bis 28.5. Dienstag, 13. Juni 15.30 h, ADFC-Radtour “Radfahren mit beginnender Demenz” Treff: HB, ADFC Radstation Bremen, Bahnhofsplatz 14a, 3 h, ca. 15-20 km, 14-16 km/h, Elisabeth Kammeyer, (0421) 3349111, Anm. bis 12.6. Sonnabend, 24. Juni 9 h, ADFC-Radtour zum Schloss Etelsen HB-Vegesack, ADFC-Radstation, ca. 8 h, ca. 70 km, 14-16 km/h, 5/2 Euro, Wolfgang Wille, (0421) 666279 Anm. bis 10.6. Sonnabend, 25. Juni 8 h, ADFC-Radtour zum Schloss Etelsen HB-Vegesack, ADFC-Radstation, ca. 11 h, ca. 108 km, 18-20 km/h, 5/2 Euro, Wolfgang Wille, (0421) 666279 Anm. bis 10.6.

ADFC-Landesverband, www.radtouren-bremen.de 30

DrahtEsel 5/2017

Messen mit Utopia Stand Es gibt sie noch immer: Die langlebigen Räder mit Komfort. Utopia bietet Räder für viele Menschen. Auch für die Großen und Kräftigen. Wir bauen langlebige, leichte und dabei belastbare Räder mit bis zu 200kg zulässigem Gesamtgewicht.

Kranich Kargo Gespann Pedelec Testsieger

Unser bewährter eigener Elektrosantrieb passt sich Ihrem Fahrstil an. Sie fahren wie gewohnt, aber mit Rückenwind. Sie entscheiden, ob mit höchster Leistung am Berg oder Strom sparend in der Ebene. Die Utopia App im Smartphone macht die Einstellung während der Fahrt leicht. Probefahrten auf jeder Messe möglich.

Sie können alle Utopia Räder bei Probefahrten selbst testen.

Kranich „Sehr Gut“ im ExtraEnergy Test

Bei Bestellung auf der Messe bieten wir 6% Messerabatt.

18.-19.02.2017

Rad + Reise in Lingen Emslandhallen, Lindenstraße 24 a; Bereich C Stand 8 Sa-So 10-18 Uhr

16.-19.02.2017

Fahrrad 17 in Essen Messe Gruga-Essen, Halle 7 Stand D39 Do-So 10-18 Uhr

26.02.2017

ADFC Radreisemesse in Hamburg Sporthalle Krochmannstr. 55 22297 Hamburg So 11-18 Uhr

11.-12.03.2017

DRAUSSEN in Bremen Messegelände Halle 5, Stand E 52 Sa-So 10-18 Uhr

Utopia Velo • Kreisstr.134f • 66128 Saarbrücken • 0681-970360 • info@utopia-velo.de • www.utopia-velo.de

ORTLIEB WATERPROOF:

DEIN KOFFERRAUM FÜR‘S BIKE. NEU!

Passt d a auf nahnk RACK-LOC K ezu alle GepäckSystem träger.

TRUNK-BAG RC: Wasserdichte Fahrradtasche

_1719fke_ORTLIEB_AZ_0517.indd 3

04.05.2017 10:33:54