3
3
Sid 1
Tiden då vi kunde slösa med energin är förbi. Vi är på god väg att lära oss att vi måste hushålla med jordens resurser. Dessutom har vi börjat förstå att det inte behöver betyda att det blir särskilt mörkt. När vi säger att framtiden är ljusare än någonsin menar vi att alla har möjligheten att göra något åt saken, och att var och en kan göra verklig skillnad för miljön. Det är lätt att sväva iväg när man talar om ljus. Men för oss handlar det om att belysning är mycket mer än armaturer och ljuskällor. Nya rum kan skapas och saker kan belysas på ett nytt sätt. Vårt mål är att leda utvecklingen inom belysning idag, och i framtiden. Vi har jobbat med belysning i sextio år, och med LED i över sju år. Nyfikenheten på vad framtiden har att erbjuda oss inom modern belysning finns kvar, och vi vet att lamporna inte behöver släckas - de ska bara tändas på ett nytt sätt. Tiden då vi kan slösa med ljuset är här.
Varumärket Hide-a-lite ägs och marknadsförs av Elektro Elco AB i Bankeryd utanför Jönköping. Vårt mål är att vara ledande inom modern belysning. Idag ägs Elektro Elco AB av OEM International AB som är noterat på Stockholmsbörsen. Kontakta gärna någon av våra återförsäljare om du vill veta mer om belysning och vilka möjligheter som finns. Du hittar närmaste återförsäljare samt information om våra produkter och vårt sortiment på vår hemsida www.hide-a-lite.se. Där kan du även beställa broschyrer om våra produkter.
Sid 2
innehåll 2010:3 Bright Eye 7
Populär LED-downlight växer i storlek och styrka
Bright Eye 12 Big brother
Sid 2
Alu Square LED Mini Lite mindre, lite smidigare
Sid 5
Alu Square LED Årets succé nu även i matt vitlackerad finish
Sid 8
100% vitt
Fasadbelysning nu i matt vitlackerad finish
Sid 10
Star
Dekorativ väggarmatur med stjärnstatus
Sid 12
LEDstrip FX
Mer än dubbelt så stark men lika smidig
Sid 16
Distansring Bright Eye
För utanpåliggande montage Sid 19
Sid 15
1210 LED
Klassisk riktbar minidownlight nu med modern LED-teknik Sid 18
BRIGHT EYE 7
Kommer i december!
Vår populära LED downlight växer i storlek och styrka
LED armatur bestyckad med 7 st energieffektiva LED ljuskällor på 1W/350mA, spridningsvinkel 30°. Ljuset kan riktas 40° i alla riktningar med hjälp av innerringen.Armaturen passar utmärkt som belysning i tak, även i moderna konstruktioner med högt i tak och i offentlig miljö. Fjädrar för montage i taktjocklekar mellan 3-25 mm. Levereras exklusive drivdon för konstantström 350mA som kan fås med eller utan möjlighet till dimring. • Håltagning: 108 mm • 420 lumen ersätter 35W 12V halogen
48
• IP21 i tät byggnadsdel, klass III, CE & F-märkt
119
IP 21
Sid 4
III
30°
40°
Ø108
1
350
E-Nr
Färg
LED-färg
Spridningsvinkel
Effekt
74 512 20
Aluminium
3000K Varmvit
30°
7 x 1W
74 512 21
Vit
3000K Varmvit
30°
7 x 1W
Sid 5
Sid 6
Sid 6
BRIGHT EYE 12
Kommer i december!
Big brother
LED armatur bestyckad med 12 st energieffektiva LED ljuskällor på 1W/350mA, spridningsvinkel 30°. Ljuset kan riktas 40° i alla riktningar med hjälp av innerringen. Armaturen passar utmärkt som belysning i tak, även i moderna konstruktioner med högt i tak och i offentlig miljö. Fjädrar för montage i taktjocklekar mellan 3-25 mm. Levereras exklusive drivdon för konstantström 350mA som kan fås med eller utan möjlighet till dimring. • Håltagning: 118 mm • 720 lumen ersätter 50W 12V halogen
132
• IP21 i tät byggnadsdel, klass III, CE & F-märkt
129
IP 21
III
30°
40°
Ø118
1
350
E-Nr
Färg
LED-färg
Spridningsvinkel
Effekt
74 512 23
Aluminium
3000K Varmvit
30°
12 x 1W
74 512 24
Vit
3000K Varmvit
30°
12 x 1W
Sid 7
Sid 8
Ljussatt med 100% kallvitt LED-ljus Sid 9
Alu square led mini
Kommer i december!
Lite mindre, lite smidigare LED downlight i aluminium i borstad eller matt vitlackerad finish, för modern belysning i offentlig - och hemmiljö. Finns som singel, dubbel eller trippel armatur med Power LED ljuskälla 1W 30°. Hela armaturen är tillverkad av strängsprutad aluminium. Ljuskällorna kan riktas med hjälp av innerringen som är ställbar 35° och vridbar 355°. Fjädrar för montage i taktjocklekar mellan 3-15mm. • För håltagning se tabell • IP21 i tät byggnadsdel, klass III, CE- och F-märkt. • 1W 60 lumen ersätter 5-10W 230V halogen
IP 21
Sid Sid1010
III
30°
35°
355°
E-Nr
Ben채mning
F채rg
LED-f채rg
74 512 00
Alu Square LED mini I
Aluminium
Varmvit
H책ltagning
Effekt
57 mm
1 x 1W
74 512 01
Alu Square LED mini II
Aluminium
Varmvit
2x
57 cc 55 mm
2 x 1W
74 512 02 74 512 06
Alu Square LED mini III Alu Square LED mini I
Aluminium Vit
Varmvit Varmvit
3x
57 cc 55 mm
74 512 07
Alu Square LED mini II
Vit
Varmvit
57 mm 2 x 57 cc 55 mm
3 x 1W 1 x 1W
74 512 08
Alu Square LED mini III
Vit
Varmvit
3x
57 cc 55 mm
69 65
175
2 x 1W 3 x 1W
69 65
120
69 65
65
Sid 11
Alu Square LED Årets succé nu även i matt vitlackerad finish LED downlight i aluminium i borstad eller matt vitlackerad finish, för modern belysning i offentlig - och hemmiljö. Finns som singel, dubbel eller trippel armatur med Power LED ljuskälla 3x1W 30°. Hela armaturen är tillverkad av strängsprutad aluminium .
92
Ljuskällorna kan riktas med hjälp av innerringen som är ställbar 35° och vridbar 355°. Fjädrar för montage i taktjocklekar mellan 3-25mm.
92 92
172
• För håltagning se tabell
92
• IP21 i tät byggnadsdel, klass III, CE- och F-märkt. • 3x1W 180 lumen ersätter 10-15W 12V halogen och 25-35W 230V halogen
IP 21
Sid 12
III
30°
35°
355°
1
252
350
E-Nr
Benämning
Färg
LED färg
Effekt
74 512 27
Alu Square LED I
Vit
Varmvit 3000K
1 x (3 x 1W) 350mA
Håltagning
74 512 28
Alu Square LED II
Vit
Varmvit 3000K
2 x (3 x 1W) 350mA
2x
83 cc 80 mm
74 512 29
Alu Square LED III
Vit
Varmvit 3000K
3 x (3 x 1W) 350mA
3x
83 cc 80 mm
74 510 71
Alu Square LED I
Aluminium
Varmvit 3000K
1 x (3 x 1W) 350mA
74 510 72
Alu Square LED II
Aluminium
Varmvit 3000K
2 x (3 x 1W) 350mA
2x
83 cc 80 mm
74 510 73
Alu Square LED III
Aluminium
Varmvit 3000K
3 x (3 x 1W) 350mA
3x
83 cc 80 mm
83 mm
83 mm
Sid 13
100% VItT
Fasadbelysning nu i matt vitlackerad finish Väggarmaturserie 230V IP54 utförande för modern och effektfull belysning av fasader och entréer m.m. Armaturhus av rent aluminium. Ytan är antikorrosionsbehandlad och lackerad med två lager av polyesterbaserad pulverfärg, mattvit sandblästrad finish. För montering på vägg utomhus eller inomhus, med dold anslutning. Levereras med energibesparande LED ljuskällor och integrerad konverter eller med GU10 sockel för alternativa ljuskällor. Båda för anslutning direkt till 230V. • Klart och härdat skyddsglas • Skyddsklass: IP54, Klass I, CE och F-märkt
IP 54
Sid 14
E-Nr
Benämning
Ljuskälla
Effekt
77 007 28
Round Double II Vit
LED Varmvit 3000K
2 x (3 x 1W)
77 007 27
Round Double III Vit
GU10
2 x 50W
77 007 37
Round Single I Vit
LED Varmvit 3000K
3 x 1W
77 007 36
Round Single III Vit
GU10
50W
77 007 42
Cube I Vit
LED Varmvit 3000K
2 x (3 x 1W)
77 007 43
Cube IB Vit
LED Varmvit 3000K
3 x 1W
Sid 15
Sid Sid16 16
STAR
Dekorativ väggarmatur med stjärnstatus Väggarmatur med dekorativ ljusbild bestyckad med två eller fyra energieffektiva Ledljuskällor som skapar fantastiska effekter på väggar inomhus. Strängsprutat aluminium
80
med borstad eller matt vitlackerad finish. Integrerad konverter för anslutning till 230V.
60
IP 20
1
350
E-nr
Benämning
Färg
LED-färg
Effekt
74 512 30
Star two
Aluminium
Varmvit 3000K
2 x 1W
74 512 31
Star two
Vit
Varmvit 3000K
2 x 1W
74 512 32
Star four
Aluminium
Varmvit 3000K
4 x 1W
74 512 33
Star four
Vit
Varmvit 3000K
4 x 1W
Sid 17
LEDstrip fx
Mer än dubbelt så stark men lika smidig Ny ljusstarkare LEDstrip med ett ljusflöde som gör att den kan ersätta lysrör och halogenspottar i många applikationer t.ex som bänkbelysning i kök. Jämn ljusspridning gör den lämplig på ställen där man vill skapa ett fyllnads- eller släpljus, i hyllor, skåp, fönster m.m. Välj mellan två färgtemperaturer, varmvit 3500K och kallvit 6500K. Finns för torra utrymmen inomhus i IP20 utförande och för våta utrymmen, även utomhus i IP68 utförande. Levereras med själhäftande tejp och färdiga snabbkopplingar för enkelt montage, som standard i 5 meters längder eller i speciallängder efter önskemål. • Drivs med 24V/DC transformator • Spridningvinkel: 140° • Kapningsbar varje 100 mm med färdiga lödpunkter. • Lumen: 650-800lm/m, ersätter 75-100W glödljus • IP20/IP68, klass III, F-märkt
IP20 Levereras som standard i 5 meters längd med färdiga snabbkopplingar eller som speciallängd E-nr
Typ
LED-färg
Mått (bxh)
Längd Min-Max
Effekt
75 504 76
LEDstrip Flexibel FX 5m
Varmvit 3500K
12x3 mm
100-10 000 mm
12W/m, 0,24W/LED
75 504 77
LEDstrip Flexibel FX
Varmvit 3500K
12x3 mm
100-10 000 mm
12W/m, 0,24W/LED
75 504 78
LEDstrip Flexibel FX 5m
Kallvit 6500K
12x3 mm
100-10 000 mm
12W/m, 0,24W/LED
75 504 79
LEDstrip Flexibel FX
Kallvit 6500K
12x3 mm
100-10 000 mm
12W/m, 0,24W/LED
IP 20
Sid 18
III
140°
24V/DC
IP68 Levereras som standard i 5 meters längd med färdiga snabbkopplingar IP68, 25 st monteringsclips och en monteringssats för kapning eller i speciallängd. Kan kapas och återförslutas. E-nr
Typ
LED-färg
Mått (bxh)
Längd Min-Max
Effekt
75 507 73
LEDstrip Flexibel FX IP68, 5m
Varmvit 3500K
12x4 mm
100-10 000 mm
12W/m, 0,24W/LED
75 507 74
LEDstrip Flexibel FX IP68
Varmvit 3500K
12x4 mm
100-10 000 mm
12W/m, 0,24W/LED
75 507 75
LEDstrip Flexibel FX IP68, 5m
Kallvit 6500K
12x4 mm
100-10 000 mm
12W/m, 0,24W/LED
75 507 76
LEDstrip Flexibel FX IP68
Kallvit 6500K
12x4 mm
100-10 000 mm
12W/m, 0,24W/LED
IP 68
III
140°
24V/DC
Tillbehör LEDstrip IP68
Typ
75 507 94
Monteringssats
75 507 90
Monteringsclips 10 st
LEDstrip Flexibel FX RGB IP68 Levereras som standard i 5 meters längd med färdiga kopplingar IP68, 25 st monteringsclips och en monteringssats för kapning eller i speciallängd. Kan kapas och återförslutas. • Drivs med 24V/DC och RGB kontroll via tryckknapp eller fjärrkontroll. • Spridningsvinkel: 120° • Kapningsbar Varje 125 mm med färdiga lödpunkter. • Lumen: Röd 60, grön 105, blå 45 lm/m • IP68, klass III, F-märkt E-nr
Typ
LED-färg
Mått (bxh)
Längd Min-Max
Effekt
75 507 78
LEDstrip Flexibel FX IP68, 5m
RGB
12x4 mm
125-5000 mm
12W/m, 0,25W/LED
75 507 79
LEDstrip Flexibel FX IP68
RGB
12x4 mm
125-5000 mm
12W/m, 0,25W/LED
IP 68
III
120°
24V/DC
Tillbehör LEDstrip IP68 RGB
Typ
75 507 94
Monteringssats
Spänning
75 507 90
Monteringsclips 10 st
74 525 24
LED Kontroll RGB IR
12V/22W 24V/45W
74 525 23
LED Kontroll RGB Slav
12V/22W 24V/45W
74 525 20
LED Fjärrkontroll
Sid 19
1210 LED
Klassisk riktbar minidownlight nu med modern LED-teknik LED spot 3x1W 70° IP21, vinklingsbar 30°, för infällnad i möbler och undertak. Inklusive 2 m kabel med amp-snabbkontakt. Ansluts till drivdon för konstantström 350mA som kan fås med eller utan möjlighet till dimring, seriekopplas plus till minus. • Håltagning: Ø58 mm • IP21 i tät byggnadsdel, klass III, CE- och F-märkt. • 200-250 lumen ersätter 20W 12V halogen
IP 21
Sid Sid20 20
70°
30°
24
E-Nr
Färg
LED-färg
Effekt
74 697 10
Vit
Varmvit
3 x 1W
74 697 11
Vit
Vit
3 x 1W
74 697 12
Borstat stål
Varmvit
3 x 1W
74 697 13
Borstat stål
Vit
3 x 1W
69
DISTANSRING BRIGHT EYe
För utanpåliggande montage
Kommer i december!
Tillbehör för utanpåliggande montage av Bright Eye i tak, under skåp och hyllor m.m. Borstad aluminium eller matt vitlackerad finish.
E-Nr
Färg
74 511 94
Aluminium
74 511 95
Vit
40
80
Sid 21
Sid 22
Förklaring symboler Obligatorisk produktmärkning inom EU. Tillverkardeklaration som anger att produkten uppfyller säkerhetskrav som anges i tillämplig standard Avsedd för endast inomhusbruk Avsedd för endast utomhusbruk Avsedd för både inomhus - och utomhusbruk Beröringsskyddad utförande för torra miljöer inomhus Spolsäkert utförande och tätad mot inträngande damm eller vattenånga. För alla miljöer där vatten inte kan täcka armaturen Spolsäkert utförande och tätad mot inträngande damm eller vattenånga. För alla miljöer där vatten inte kan täcka armaturen Vattentätt utförande. Kan tillfälligt nedsänkas i vatten. Dammtät. För montage i mark, golv eller utrymmen med golvbrunn
I denna broschyr hittar du Hide-a-lites senaste produkter. Vi släpper nyheter fyra gånger om året. För att hitta alla våra produkter går du antingen in på www.hide-a-lite.se, kontaktar någon av våra säljare på 036-290 60 00 eller beställer våra övriga kataloger med hjälp av formuläret nedan.
Jag vill beställa: Downlights
Får monteras i eller på normalt brännbara material
LED Får monteras i eller på alla typer av material Anger armaturens justerbarhet
III
Fiber Ljus i meter
Anger skyddsklass, klass I, för jordad anslutning
Exclusive Line
Anger skyddsklass, klass II, armatur med dubbelisolering
Trafo
Anger skyddsklass, klass III, för anslutning till skyddsklenspänning (SELV) via transformator Skydd för temperaturer över 110°C Europeisk kontrollmärke för EMC, visar att produkten överensstämmer med Europeisk EMC standard för elektromagnetisk kompabilitet. Safety Extra Low Voltage. Skyddsklenspänning med skyddsseparation av primär och sekundärlindningarna. För klass III armaturer Kortslutningssäker transformator
Jag vill bli kontaktad av en säljare
Faxa blanketten till 036-290 60 50, maila den till elektro@elco.se eller posta den till
Anger håltagningsmått Anger vilken typ av LED som används i armaturen
ELEKTRO ELCO AB Tallvägen 5 564 35 Bankeryd
OBS! Det senaste från vårt sortiment, plus nedladdningsbara filer, kataloger, bilder m.m. hittar du alltid på www.hide-a-lite.se
Vi reserverar oss för eventuella felaktigheter i denna katalog.
Sid 23
ELEKTRO ELCO AB Tallv채gen 5 564 35 Bankeryd Tel 036-290 60 00 Fax 036-290 60 50 elektro@elco.se www.hide-a-lite.se
Sid 24