Kuituvalokennot
12/09
KUITUVALOKENNOT
www.oem.fi 1:2
SISÄLLYSLUETTELO Yleistä kuituvalokennoista
1:4
Kuituvalokennovalikoima
1:5
F71-sarjan peruskuituvalokenno
1:6
F80 kuituvalokenno suurella digitaalisella näytöllä
1:8
F2-sarjan pienikokoinen kuituvalokenno
1:10
F70A-sarjan kuituvalokenno digitaalinäytöllä
1:11
F71RAN-sarjan kuituvalokenno analogisella ulostulolla
1:13
F70T-sarjan kuituvalokenno kahdella ulostulolla
1:14
CS-D3-sarjan värin tunnistava kuituvalokenno
1:16
Kuitu läpinäkyville ja värillisille kohteille
1:18
Pieni kuituvaloverho
1:19
Kuidut, kohteesta heijastavat
1:20
Kuidut, lähetin/vastaanotin
1:22
Kuitujen mitat, kohteesta heijastavat
1:24
Kuitujen mitat, lähetin/vastaanotin
1:25
Tarvikkeet kuiduille
1:26
1:3
Kuituvalokennot YLEISTÄ KUITUVALOKENNOISTA Kuituoptiikka Lähetin ja vastaanotin ovat samassa yksikössä (vahvistin). Valo johdetaan kohteeseen valokuidulla. Kuituyksiköissä on joko erilliset lähetin/vastaanotin kuidut, tai edelliset yhteen rakennettuna jolloin toimintaperiaatteena on kohteesta heijastava.
Edut
Haitat
•
Sopii pieneen tilaan.
•
Lyhyet tunnistusetäisyydet.
•
Hyvä tarkkuus – tunnistaa pienetkin kohteet.
•
Vaatii erillisen vahvistinosan.
•
Hyvä lämmönsietokyky.
•
Ei sovellu liikkuviin kohteisiin.
•
Saatavissa erivärisiä valolähteitä eriväristen värimerkkien tunnistukseen. Katso alla oleva taulukko!
R = Punainen LED G = Vihreä LED B = Sininen LED W = Valkoinen LED
Termejä • Light-on/dark-on
Tällä käsitteellä on suomenkielessä monta vastinetta, valo/ pimeys, kirkas/valea jne. Hyvän käännöksen puuttuessa, käytämme tässä luettelossa alkuperäistä ilmausta. Light-on -kytketty tarkoittaa valokennon toimintatilaa, jossa kenno on ”1”-tilassa silloin, kun vastaanotin vastaanottaa valoa. Kohteesta heijastavien kennojen perustoiminto. Dark-on -kytketty tarkoittaa valokennon toimintatilaa, jossa kenno on ”1”-tilassa silloin kun vastaanotin ei vastaanota valoa. Peilistä heijastavien kennojen perustoiminto. Yleensä light-on/dark-on -tila on vaihdettavissa joko kytkimellä tai kytkennällä, jolloin saadaan aikaiseksi avautuva tai sulkeutuva toiminto, vaikka kennossa olisikin vain esim. sulkeutuva relekosketin.
• ”Touch-to-teach”
Mikroprosessoriojattu ”opetustoiminto”, jossa kennolle näytetään haluttu kohde tai liike ja painetaan painiketta, jolloin tunnistusherkkyys asettuu automaattisesti.
• M12-adapteri
Liitinrimalla varustettujen valokennojen kaapeliläpivientiin ruuvattava runkoliitin, jossa sisällepäin yleensä 300mm. johtimet ja ulospäin uros M12-anturiliitin.
Ympäristö Koska valokennot ovat optisia antureita, on ympäristötekijöillä suuri vaikutus tunnistusetäisyyteen: savu, lika ja pöly heikentävät sitä oleellisesti. Siksi on erittäin tärkeää pitää valokennon linssi puhtaana siihen kertyvästä pölystä tai liasta. Käytä puhdistukseen esim. kuivaa, puhdasta kangasta. Älä koskaan pyyhi linssiä sormella. Myös puhdas paineilma käy pölyn poistoon. Seuraavia korjauskertoimia tunnistusetäisyyteen voidaan käyttää: - Puhdas, kuiva sisäilma 1 - Kevyt teollisuuskäyttö 0,5 - Työkoneissa, ulkona 0,25 - Viljavarasto, saha, höyläämö 0,1
KUITUVALOKENNOVALIKOIMAA Peruskuituvalokenno
F71
Kuituvalokenno suurella digitaalisella näytöllä, opetettava
F80
Pienikokoinen kuituvalokenno
F2
- Keskinäisen häirinnän esto, jopa 8 kennoa - Herkkyyden säätö - Pienikokoinen (9 mm)
- Pitkät etäisyydet/nopea reaktioaika - Pieni virrankulutus
- Paksuus vain 10 mm - Adapteri Din-kiskolle - 2 m kaapeli tai M8-liitin
Kts. sivu 1:6
Kts. sivu 1:8
Kts. sivu 1:10
Kuituvalokenno digitaalisella näytöllä, opetettava
Analoginen kuituvalokenno
F71RAN
F70A
Kuituvalokenno kahdella ulostulolla
F70T
- Hyvä suorituskyky - pitkät tunnistusetäisyydet - Keskinäisen häirinnän esto - Pienikokoinen (9 mm)
- Kohteen etäisyyden mittaus - Herkkyyden säätö - Pienikokoinen (9 mm)
- Aluetunnistus tai kaksi ulostuloa - Opetettava - Pienikokoinen (9 mm)
Kts. sivu 1:11
Kts. sivu 1:13
Kts. sivu 1:14
Värin tunnistava kuituvalokenno
Kuitu läpinäkyville ja värillisille kohteille
Kuitu leveällä keilalla
CS-D3 FZV FTVW
- Tunnistaa opetetun värin muiden joukosta - Muistiin voidaan varastoida kolme eri väriä - Mix-opetustoiminto eri värisävyille
- Tunnistaa eri kohteita samalta etäisyydeltä - Tunnistusetäisyys 0...6 mm - Min. taivutussäde 1 mm
Kts. sivu 1:16
Kts. sivu 1:18
Kuidun valintaopas
Kts. sivu 1:20
Tarvikkeet ja asennuslinssit kuiduille
Kts. sivu 1:26
- Tunnistusleveys 10 mm - Max. tunnistusetäisyys 1800 mm - Pienin tunnistettava kohde Ø 0,2 mm - Min. taivutussäde 1 mm Kts. sivu 1:19
Kuituvalokennot F71-sarja, peruskuituvalokenno • • • •
Keskinäisen häirinnän esto (jopa 8 kennoa) Leveys vain 9 mm Hälytysulostulo 2 m kaapeli tai M8-liitin
Toiminta F71 on edullinen peruskuituvalokenno manuaalisella herkkyydensäädöllä. Erikoisominaisuutena on keskinäisen häirinnän esto jopa 8:lle kuituvalokennolle. Lisäksi kennossa on valittavissa kiinteä 40 ms:n veto- tai päästöviive, light-on/dark-on toimintatilan valinta ja hälytysulostulo; jos vastaanottimeen tuleva valo alittaa tietyn tason 4 kertaa peräkkäin, hälytysulostulo aktivoituu.
Tekniset tiedot Tyyppi Valonlähde
F71R-PNP Punainen LED 660 nm näkyvä
Tunnistusetäisyys Sn Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo* Hälytysulostulo Aikatoiminto Light-on/Dark-on -tila Vasteaika Herkkyyden säätö LED-indikointi Kotelointiluokka Käyttölämpötila Ympäristön valo (max.) Kotelon materiaali Liitäntä
F71B-PNP F71G-PNP Sininen LED 470 nm Vihreä LED 565 nm näkyvä näkyvä Katso valokuidut 12-24 VDC ±10% max. 10% rippeli 40 mA tai pienempi PNP 100 mA oikosulkusuojattu PNP 100mA Valittavissa (vetoviive/päästöviive 40ms) Valittavissa kytkimellä Kytkin asennossa 4: 250 µs, kytkin asennossa 8: 500 µs Manuaalinen potentiometrillä Oranssi LED: ulostulo, vihreä LED: stabiili tunnistus IP40 -25°C...+55°C 10 000 lux (loisteputki) 20 000 lux (päivänvalo) Polykarbonaatti 2 m kaapeli
F71W-PNP Valkoinen LED näkyvä
Sähkömagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-2 * NPN-ulostulo pyynnöstä.
Mitat
Kaapelilla
Kytkentä
Vastaanotin
Ruskea +12-24 VDC Musta Ulostulo Oranssi Hälytysulostulo Sininen 0 VDC
Lähetin
Johdin M8-liittimellä
Ruskea (1)
+12-24 VDC
Musta (4)
Ulostulo
Valkoinen (2) Hälytysulostulo Sininen (3
0V
Sulkujen sisällä olevat numerot viittaavat M8-liittimen pinneihin ja värit M8 liitosjohtoon.
1:6
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot Toiminnot Keskinäisen häirinnäneston valintakytkin
Herkkyydensäädönindikointi
Stabiili tunnistus vihreä LED-indikointi
Ulostulo oranssi LED-indikointi
Herkkyydensäädönpotentiometri 8-kierroksinen
Light-on/Dark-on kytkin
Ajastimen valintakytkin vetoviive 40ms/ päästöviive 40ms/ ei viivettä
Keskinäisen härinnän esto F71R -valokennossa on aivan uudenlainen järjestelmä varmistamassa oikean toiminnan tilanteissa joissa useita valokuituja asennetaan lähelle toisiaan ja on mahdollista että niiden valo pääsee häiritsemään toinen toistaan. Näin voidaan rakentaa jopa kahdeksan kennon muodostamia “monikanavaisia” kokonaisuuksia joissa kuidut eivät häiritse toisiaan.
Infrapunaikkuna jonka kautta kenno ”keskustelee” viereisen kennon kanssa estäen keskinäisen häirinnän kuitujen osoittaessa toisiaan.
Häirinnänestokytkimen toiminnan valinta: Jokaisessa kennossa on pieni lähetin/vastaanotin ikkuna jolla kennot muodostavat yhteyden keskenään kun ne on asennettu vieri viereen. Kun häirinnänestokytkin on asennossa “4”, vasteaika on 250 µs ja neljä kennoa voidaan asentaa rinnakkain ilman häirintää. Kytkimen asennossa “8” vasteaika on 500 µs ja kahdeksan kennoa voidaan asentaa rinnakkain ilman häirintää. Kytkintä voidaan käyttää myös asennossa “8” ns. “turbokytkimenä” kun häirinnän sietoa ei tarvita; tunnistusetäisyys kasvaa 30% vasteajan ollessa 500µs.
Häirinnänestokytkin asennossa 4. (Vasteaika 250 µs.)
Häirinnänestokytkin asennossa 8. (Vasteaika 500 µs.)
Max. 8 kpl kennoja voidaan asentaa rinnakkain ilman että kuitujen valo häiritsee toinen toisiaan.
Tilausnumero
Kuvaus
Ulostulo*
Liitäntä
F71R-PNP F71R-PNP-J F71B-PNP F71G-PNP F71W-PNP 504000P03M050 *NPN-ulostulot kysyttäessä
Kuituvalokennovahvistin, punainen LED (660 nm) Kuituvalokennovahvistin, punainen LED (660 nm) Kuituvalokennovahvistin, sininen LED (470 nm) Kuituvalokennovahvistin, vihreä LED (565 nm) Kuituvalokennovahvistin, valkoinen LED Liitosjohto, 4-nap., suora, pituus 5 m
PNP PNP PNP PNP PNP
Kaapeli M8-liitin Kaapeli Kaapeli Kaapeli
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:7
Kuituvalokennot F80-kuituvalokenno, suurella digitaalisella näytöllä • • •
Pitkät etäisyydet/nopea reaktioaika Opetettava Pieni virrankulutus
Toiminta F80 valokuituvahvistimessa on yhdistetty helppo ja yksinkertainen ohjelmointi sekä selkeä ja iso näyttö. Neljänumeroinen näyttö kertoo heijastuvan valon määrän, jolloin nähdään kuinka varma tunnistus on. Kenno on mahdollista kytkeä ns. eco toimintatilaan, jolloin virrankulutus on ainoastaan 25 mA. Lisäksi käyttötarkoituksen mukaan on mahdollista valita käytetäänkö pitkät etäisyydet tai korkea nopeus toimintatilaa, jolloin saavutetaan parhaillaan 190 µs vasteaika.
Tekniset tiedot Valonlähde Tunnistusetäisyys Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Light-on/dark-on -tila Aikatoiminto Reaktioaika Korkea nopeus Pitkä tunnistusetäisyys Näyttö Kotelointiluokka Käyttölämpötila Max. ympäristön valo Kotelon materiaali Liitäntä
Mitat
1:8
Punainen näkyvä LED (680 nm) Katso valokuidut 12–24 VDC ±10 %, max. 10 % rippeli 32 mA max. 24 VDC:llä PNP 100 mA Valittavissa kytkimellä Valittavissa kytkimellä, päästöhidastettu 45 ms 190 µs max. 1,8 ms max. 4–num. oranssi LED-näyttö IP40 -25 °C...+55 °C 3500 lux Polykarbonaatti 2 m kaapeli
Kytkentä
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot Toiminnot
Ohjelmointi Ohjelmoinnin jälkeen näytössä näkyy ohjelmoinnin tulos. Good High Hard Satu
Ohjelmointi onnistunut Max. herkkyys asetettu Pieni hystereesi, asetus on karkea Ohjelmointi on epävakaa. Mikäli vahvistin on Long Distance mode-tilassa valitse High Speed mode tai ohuempi kuitu.
Paikallaanolevan kohteen ohjelmointi
Liikkuvan kohteen ohjelmointi
1.
1.
Ilman kohdetta, paina vihreää näppäinta 3 s ajan kunnes näytöllä lukee SET ja vihreä LED vilkkuu. Vapauta näppäin. 2.
Ilman kohdetta, paina vihreää näppäinta 3 s ajan kunnes näytöllä lukee SET ja vihreä LED vilkkuu. Vapauta näppäin. 2.
Vie kohde tunnistusalueelle. Paina vihreää näppäintä kunnes SET syttyy. Vapauta näppäin.
Paina vihreää näppäintä vielä 3 sekuntia. Päästä näppäin kun näytössä lukee Auto ja uloimmat LEDit vilkkuvat. 3.
3.
Ohjelmointi on valmis.
Anna kohteen liikkua tunnistusalueen ohi. 4.
Paina lopuksi vihreää näppäintä.
Vaihto Long-distance mode ja High-speed mode tilan välillä. 1.
Paina vihreää näppäintä 5 s ajan. Päästä näppäin kun Long tai H-SP näkyy. 2.
Vaihto on valmis.
Tilausnumero
Kuvaus
Liitäntä
Ulostulo
F80R-PNP
Kuituvalokenno, pun. LED (680nm)
Kaapeli
PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:9
Kuituvalokennot F2-sarja, pienikokoinen kuituvalokenno • • • •
Paksuus vain 10 mm Mukana adapteri DIN-kiskolle IP65 2 m kaapeli tai M8-liitin
Toiminta F2 on ainutlaatuisesti muotoiltu kuituvalokenno; paksuus ainoastaan 10 mm ja pituus n.90 mm. Kenno voidaan asentaa esim. nippusiteellä johtonipun kylkeen. Mukana tulee myös din-kiskoadapteri kisko- tai ruuviasennusta varten. Tunnistusetäisyydet ovat lyhyemmät kuin F70A tai F71 -vahvistimilla.
Tekniset tiedot
Kytkentä
Vahvistin Tyyppi Valonlähde Tunnistusetäisyys Sn Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Hälytysulostulo Aikatoiminto Light-on/Dark-on -tila Vasteaika Herkkyyden säätö LED-indikointi Kotelointiluokka Käyttölämpötila Ympäristön valo Kotelon materiaali Liitäntä
F2R-PNP-J F2R-NPN-J Punainen näkyvä valo (660 nm) Katso valokuidut 12-24 VDC±10%. Max. 10% rippeli 25 mA max. PNP* 100 mA 30 VDC max. Vaihtokytkin 0,5 ms Potentiometri Punainen LED: ulostulo Vihreä LED: stabiili tunnistus IP65 -25°C...+55°C (vahvistin) 3 000 lux (max.) ABS-muovi 2 m kaapeli tai M8-liitin
Sähkömagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-2 * NPN-ulostulo pyynnöstä
PNP-ulostulo
NPN-ulostulo +
+
ulostulo
ulostulo
-
-
8 mm snap-on liitin pinnijärjestys Johdinvärit, Ulostulo (musta) kaapelissa +DC Ruskea +12-24 VDC 12-24 V Sininen – 0 V (sininen) (ruskea) Musta Ulostulo
Toiminnot Valokuitu (Ø 1,25)
Vihreä LED stabiili toiminta
”Light-on”/ ”Dark-on”-kytkin
Mitat Vahvistin Kuituadapterit Punainen LED (Ø 2,2) aktivoitu ulostulo
Herkkyydensäätö 2 m kaapeli tai 8 mm ”Snap-on”-liitin
DIN-kiskoasennus
Tilausnumero
Kuvaus
Liitäntä
Ulostulo*
F2R-PNP F2R-PNP-J 503000P03M020 503000P03M050 *NPN-ulostulot kysyttäessä
Kuituvalokennovahvistin, punainen LED (660 nm) Kuituvalokennovahvistin, punainen LED (660 nm) Liitosjohto, suora, pituus 2 m Liitosjohto, suora, pituus 5 m
Kaapeli M8-liitin
PNP PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:10
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot F70A-sarja, kuituvalokenno digitaalinäytöllä • • • •
Opetettava Pitkät tunnistusetäisyydet Leveys vain 9 mm Keskinäisen häirinnän esto (2 kennoa)
Toiminta F70A on kuituvalokennojen suorituskykyisin sarja. Se tarjoaa pitkät tunnistusetäisyydet ja eniten ohjelmointivaihtoehtoja. Kennossa on selkeä valaistu LCD -näyttö, joka muiden asetusten lisäksi näyttää heijastuvan valon määrän. Tämä 1023 - askelinen näyttö on erittäin käyttökelpoinen esim. kun kohde heijastaa heikosti valoa, näytöltä voidaan lukea onko asetus mahdollista. Lisäksi kenno sisältää ns. keskinäisen häirinnän eston, kaksi kuitua voidaan asentaa niin etteivät niiden valot häiritse toisiaan.
Tekniset tiedot Tyyppi Valonlähde
F70AR-PNP Punainen LED 660 nm näkyvä
Tunnistusetäisyys Sn Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo* Hälytysulostulo Aikatoiminto Light-on/Dark-on -tila Vasteaika Herkkyyden säätö LCD-näyttö LED-indikointi Kotelointiluokka Käyttölämpötila Ympäristön valo (max.) Kotelon materiaali Liitäntä
F70AB-PNP F70AG-PNP Sininen LED 470 nm Vihreä LED 565 nm näkyvä näkyvä Katso valokuidut 12-24 VDC ±10% max. 10% rippeli 50 mA PNP 100 mA oikosulkusuojattu Valinnainen (vetoviive/päästöviive 40 ms) Ohjelmoitava kanava 1 ≤ 600 µs kanava 2 ≤ 700 µs Opetettava LCD, taustavalaistu Oranssi LED: ulostulo, vihreä LED: stabiili tunnistus IP40 -25°C...+55°C 10 000 lux (loisteputki) 20 000 lux (päivänvalo) Polykarbonaatti 2 m kaapeli/M8 liitin
F70AW-PNP Valkoinen LED näkyvä
Sähkömagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-2 * NPN-ulostulo pyynnöstä.
Mitat
Kaapelilla
Kytkentä
Ruskea
Vastaanotin
Lähetin
Musta Sininen
M8-liittimellä
Johdin Ruskea (1) +12-24 VDC Sininen (3) -0V Musta (4)
Ulostulo
Sulkujen sisällä olevat numerot viittaavat M8-liittimen pinneihin.
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:11
Kuituvalokennot Toiminnot
Stabiili tunnistus
Asetusnapit + ja -
LCD-näyttö
Ulostulo Lähetyskanavan näyttö
Käyttöohje Toimintatilan asetus: (light-on/dark-on, viipeet)
Toimintatilan asetus
1) Aseta RUN/SET -kytkin asentoon SET. 2) Paina nappia 3 s. Näyttöön tulee teksti "SELE". 3) Joka kerran painaessasi , näytön vasemmassa reunassa olevat kirjaimet muuttuvat seuraavassa järjestyksessä: L = "light-on" toimintatila. LF = "light-on" toimintatila 40 ms kiinteällä päästöhidastuksella. D = "dark-on" toimintatila. DF = "dark-on" toimintatila 40 ms kiinteällä päästöhidastuksella. 4) Siirrä RUN/SET -kytkin asentoon RUN.
Herkkyyden säätö: Paikallaan oleva kohde: 1) Aseta RUN/SET -kytkin asentoon SET. "T" vilkkuu näytössä. 2) Paina nappia lyhyesti kun kohde EI ole kuidun edessä. 3) Aseta kohde kuidun eteen ja paina nappia uudestaan. "T" lopettaa vilkkumisen. Siirrä RUN/SET -kytkin asentoon RUN. Asetus on valmis. Liikkuva kohde: 1) Aseta RUN/SET -kytkin asentoon SET. 2) Paina nappi pohjaan ja pidä väh.3:n sekunnin ajan. Vihreä ja keltainen indikointi-led vilkkuvat ensin vuorotellen nopeasti. Kun vilkunta hidastuu, VIE KOHDE KUIDUN EDITSE. 3) Vapauta nappi. Siirrä RUN/SET -kytkin asentoon RUN. Asetus on valmis. Maksimiherkkyyden asetus:
Materiaalista tunnistavalla kuidulla: 1) Aseta RUN/SET -kytkin asentoon SET. 2) Paina nappia ILMAN KOHDETTA kahdesti 3) Siirrä RUN/SET -kytkin asentoon RUN. Max.herkkyyden asetus on valmis.
Lähetin/vastaanotin -kuidulla: 1) Aseta RUN/SET -kytkin asentoon SET. 2) Katkaise valonsäde lähettimestä vastaanottimeen. 3) Paina nappia kahdesti. Siirrä RUN/SET -kytkin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Herkkyyden asetus eksaktilla numeroarvolla: 1) Aseta RUN/SET -kytkin asentoon SET ja heti takaisin asentoon RUN. "S" vilkkuu näytössä. 2) Nyt voit napeilla ja suurentaa tai pienentää numeroarvoa jossa ulostulon päällekytkentä tapahtuu. 3) Siirrä RUN/SET -kytkin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Näyttötavan valinta:
Kun herkkyys on asetettu jollakin edellämainituista tavoista-siis asetettu jokin raja-arvo jossa kytkentä tapahtuu, voidaan näyttö vaihtaa näyttämään heijastuvan valon absoluuttisen määrän sijasta ns. suhteellista arvoa.
ESIMERKKI: Jos herkkyyden säädön jälkeen kytkentä tapahtuu arvolla "150", niin suhteellisella näyttötavalla näytössä esitetään senhetkisen heijastuvan valon määrä suhteessa tähän raja-arvoon. Ilman kohdetta arvo on siis "-150", kohteen ollessa läsnä "0" (kytkentäpiste), kohteen ollessa normaalia lähempänä arvo voi olla esim. "+50".
1) 2) 3)
Aseta RUN/SET -kytkin asentoon SET. Paina nappia. Näyttöön vaihtuu 8-:n tilalle - -. Jos painat nappia uudestaan, palautuu normaali näyttötapa 8-. Siirrä RUN/SET -kytkin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Keskinäisen häirinnän esto:
Kaksi kuituvahvistinta voidaan asettaa niin että ne lähettävät valoa hieman eri taajuuksilla (kanavilla), jolloin ne erottavat itse lähettämänsä valon vieressä mahdollisesti olevasta vahvistimen valosta.
1) 2) 3) 4)
Aseta RUN/SET -kytkin asentoon SET. Paina nappia 3s. Näyttöön tulee teksti "SELE". Paina nappia. Näytössä "1" vaihtuu "2":si. Aseta toiseen vahvistimeen kanava 1, ja toiseen 2. Siirrä RUN/SET -kytkin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Tilausnumero
Kuvaus
Liitäntä
Ulostulo*
F70AR-PNP F70AR-PNP-J F70AB-PNP F70AB-PNP-J F70AG-PNP F70AG-PNP-J F70AW-PNP F70AW-PNP-J
Kuituvalokenno, punainen LED (660 nm) Kuituvalokenno, punainen LED (660 nm) Kuituvalokenno, sininen LED (470 nm) Kuituvalokenno, sininen LED (470 nm) Kuituvalokenno, vihreä LED (565 nm) Kuituvalokenno, vihreä LED (565 nm) Kuituvalokenno, valkoinen LED Kuituvalokenno, valkoinen LED
Kaapeli M8-liitin Kaapeli M8-liitin Kaapeli M8-liitin Kaapeli M8-liitin
PNP PNP PNP PNP PNP PNP PNP PNP
*NPN-ulostulot kysyttäessä
1:12
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot F71RAN-sarja, kuituvalokenno analogisella ulostulolla • • • •
2-8 VDC ulostulo Mittaa erittäin tarkasti kohteen etäisyyden Leveys vain 9 mm 8-kierroksinen herkkydensäätöpotentiometri
Toiminta F71RAN on ulkonäöltään ja kooltaan kuten F71, mutta kytkevän ulostulon sijaan kennossa on heijastuvan valon määrään suhteellinen lineaarinen jänniteulostulo. Kennoa voidaan käyttää lyhyillä etäisyyksillä tarkkaan etäisyyden mittaamiseen. Sopivissa oloissa päästään jopa alle 1 mm erottelukykyyn.
Tekniset tiedot (vahvistin) Tyyppi Valonlähde Tunnistusetäisyys Sn Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo*
Hälytysulostulo Aikatoiminto Light-on/Dark-on -tila Vasteaika Herkkyyden säätö LED-indikointi Kotelointiluokka Käyttölämpötila Ympäristön valo Kotelon materiaali Liitäntä
Kytkentä F71RAN Punainen näkyvä valo (660 nm) Katso taulukko alla 12-24 VDC ± 10%. Max. 5% rippeli 30 mA max. 2-8 VDC suhteessa vastaanotetun valon määrään max. 3 mA 2 V: ei heijastusta, 8 V: täysi heijastus 2 V → 8 V <10 mS, 8 V → 2 V <2,5 mS Potentiometri 8-kierrosta, indikointi Katso toiminnot IP40 -10°C...+55°C (vahvistin) 10 000 lux (max.) Polykarbonaatti 3x0,2 mm RKKR, 2 m kaapeli
Ruskea Kaapelinväri
+12-24 VDC 0V Signaali
Sininen
Toiminnot
Sähkömagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-2
Mitat
Ruskea Sininen Musta
Musta
Vihreä LED-käyttöjännite
Oranssi LED aktiivinen
Herkkyydensäädön indikointi
Herkkyydensäätö potentiometri 8-kierroksinen
Tunnistusetäisyydet Lähetin/ Kuitu Tunnistusetäisyys vastaanotin
Materiaalista tunnistava
Kuitu
Tunnistusetäisyys
Vastaanotin Lähetin
Tilausnumero
Kuvaus
Ulostulo
F71RAN
Kuituvalokennovahvistin, punainen LED (660 nm)
Analoginen
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:13
Kuituvalokennot F70T-sarja, kuituvalokenno kahdella ulostulolla • • • •
Opetettava Valaistu LCD-näyttö Kaksi erikseen ohjelmoitavaa ulostuloa Leveys vain 9 mm
Toiminta F70T on kahdella ulostulolla varustettu kuituvalokenno. Kenno voidaan asettaa tunnistamaan joko kokonaan kaksi eri asetuspistettä (etäisyyttä) tai tunnistamaan tietyllä alueella (kts. kuva ”ulostulovaihtoehdot”). Asetuksen apuna on kirkas LCD-näyttö ja opetustoiminto.
Tekniset tiedot Tyyppi Valonlähde
F70TR-PNP Punainen LED 660 nm näkyvä
F70TB-PNP Sininen LED 470 nm
F70TW-PNP Valkoinen LED 450 - 470 nm
Katso valokuidut 12-24 VDC ± 10% 50 mA (NPN- tyyppi 39 mA) Kanava 1: PNP* 100 mA, Kanava 2: PNP* 50 mA Valinnainen veto-/ päästö-/ veto+ päästöviive 40 ms Ohjelmoitava 1 ms Opetettava, molemmille kanaville erikseen taustavalaistu Kanava 1: vihreä LED, Kanava 2: oranssi LED IP40 -25°C...+55°C 10 000 lux (loisteputki) 20 000 lux (päivänvalo) Polykarbonaatti 2 m kiinteä kaapeli/M8 liitin
Tunnistusetäisyys Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Aikatoiminto Light-on/Dark-on -tila Vasteaika Herkkyyden säätö LCD-näyttö LED-indikointi Kotelointiluokka Käyttölämpötila Ympäristön valo (max.) Kotelon materiaali Liitäntä Sähkömagneettinen yhteensopivuus EMC 89/336/EEC * Pyynnöstä NPN-ulostulo
F70TG-PNP Vihreä LED 565 nm
EN50081-1 EN50082-2
Mitat
Kytkentä Kaapelilla
Ruskea
+12 -24 VDC
Musta
CH1 ulostulo
Vastaanotin
Lähetin
Valkoinen CH2 ulostulo Sininen
0V
Johdin M8-liittimellä
Ruskea (1)
+12-24 VDC
Musta (4)
Ulostulo CH1
Valkoinen (2) Ulostulo CH2 Sininen (3)
0V
Sulkujen sisällä olevat numerot viittaavat M8-liittimen pinneihin, ja värit M8 liitosjohdon väreihin.
1:14
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot Toiminnot
2-kanavan painike 1-kanavan painike
1-kanavan indikointi, vihreä LED LCD-näyttö
Toimintamoodi L: -”light-on” D: -”dark-on” O: Aikatoiminto päällä F: Aikatoiminto pois päältä
Tasonsäätö indikointi 1 - 8 Heijastuvan Kanava valon taso
Toiminnot 2-kanavan indikointi, oranssi LED
Ulostulovaihtoehdot
Toimintovalitsin
A: aluetunnistus T: opetus S: manuaalinen asetus
Aluetunnistus
2 ulostuloa
Käyttöohje (ohjelmointi) Maksimiherkkyyden asetus
Ulostulon valinta
1) Aseta toimintovalitsin asentoon SEL. 2) Paina nappia 1 vähintään kolme sekuntia ja vapauta. 3) Näytössä vilkkuu ”12 ” tai ”A”. Painamalla nappia 1, vilkkuva kohde muuttuu. 4) Valitse ”12 ” jos haluat kaksi ulostuloa ja ”A” jos haluat aluetunnistuksen (kts. kaavio yllä). 5) Siirrä toimitovalitsin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Toimintatilan asetus (light-on/dark-on,viipeet)
1) Aseta toimintovalitsin asentoon SEL. 2) Paina nappia 2 vähintään kolme sekuntia ja vapauta. 3) Valitse ohjelmoitava kanava 1 –painikkeella. 4) Valitse toimintatila 2-painikkeella. (Kts. toimintamoodien L,D, O ja F selitys sivun yläreunassa). 5) Siirrä toimitovalitsin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Herkkyyden säätö,liikkumaton kohde
1) Aseta toimintovalitsin asentoon TEA. ”T” vilkkuu näytössä. 2) Aseta tunnistettava kohde kuidun eteen. 3) Paina kerran halutun kanavan nappia (1 tai 2). Ko. kanavan indikointi LED vilkkuu. 4) Poista kohde kuidun edestä ja paina uudelleen samaa nappia, herkyys on nyt asetettu niin että kohde varmasti tunnistetaan. (n.15% kauempaa kuin opetuskohta). Jos haluat tunnistuksen tapahtuvan TARKALLEEN opetuskohdassa, älä poista kohdetta ensimmäisen painalluksen jälkeen vaan paina nappia heti uudestaan kohde paikoillaan. 5) Siirrä toimitovalitsin asentoon RUN. Asetus on valmis.
1) Aseta toimintovalitsin asentoon TEA. ”T” vilkkuu näytössä. 2) Kohteesta heijastavalla kuidulla paina nappia 1 ILMAN KOHDETTA kahdesti. Lähetin/vastaanotin –kuidulla paina nappia 1 SÄDE KATKAISTUNA kahdesti. 3) Siirrä toimitovalitsin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Herkkyyden asetus tietylle numeroarvolle
1) Aseta toimintovalitsin asentoon SEL. 2) Paina halutun kanavan nappia. Valittu kanava js ”S” villkuvat näytössä. 3) Siirrä toimintovalitsin asentoon TEA. Voimassa oleva päällekytkennän taso näkyy näytössä. 4) Säädä 1 ja 2 napeilla (+/-) päällekytkennän numeroarvoa. Jos pidät näppäintä pitkään pohjassa, numerot vaihtuvat nopeasti. Suurempi numeroarvo = pienempi herkkys, pienempi numeroarvo = suurempi herkkyys. 5) Siirrä toimitovalitsin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Herkkyyden säätö aluetunnistukselle
1) Siirrä toimintovalitsin asentoon TEA. ”T” vilkkuu näytössä. 2) Aseta lähin kohde kuidun eteen ja paina 1 –nappia kahdesti. 3) Aseta etäisin kohde kuidun eteen ja paina 2 –nappia kahdesti. 4) Siirrä toimitovalitsin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Käyttöesimerkki
Herkkyyden säätö,liikkuva kohde
1) Aseta toimintovalitsin asentoon TEA. ”T” vilkkuu näytössä. 2) Paina, ja pidä painettuna halutun kanavan nappia. 3) Anna kohteen liikkua kuidun editse. 4) Päästä painike.
Aluetunnistuksen avulla voidaan kontrolloida että kohde on asetetun alueen sisällä.
5) Siirrä toimitovalitsin asentoon RUN. Asetus on valmis.
Tilausnumero F70TR-PNP F70TR-PNP-J
Kuvaus
Kuituvalokenno, punainen LED (660 nm) Kuituvalokenno, punainen LED (660 nm)
Liitäntä Kaapeli M8-liitin
Ulostulo* PNP PNP
*NPN-ulostulot kysyttäessä Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:15
Kuituvalokennot CS-D3-sarja, värin tunnistava kuituvalokenno • Tunnistaa opetetun värin muiden joukosta • Muistiin voidaan varastoida kolme eri väriä • Mix-opetustoiminto eri värisävyille
Toiminta Tämä kuituvalokenno on tarkoitettu kohteen värin tunnistukseen. Kennolle näytetään väri, painetaan opetuspainiketta ja tämän jälkeen kenno tunnistaa ko. värin muiden joukosta. Muistiin mahtuu max. 3 eri väriä. Näistä kukin voidaan tunnistaa yksi kerrallaan. Kennossa on myös ns. MIX -toiminto jota voidaan käyttää jos tunnistettavalla kohteella saattaa olla hieman toisistaan poikkeavia värisävyjä. Kennon opetus voidaan toteuttaa myös ulkoisella kytkimellä tai logiikalla. Saatavana on kaksi erilaista kuitua, 13 tai 33 mm:n tunnistusetäisyydellä.
Tekniset tiedot
Kytkentä
Tyyppi Tunnistustekniikka Tunnistusetäisyys Käyttöjännite Virrankulutus Vasteaika Asetus Aikatoiminto Valonlähde Ulostulo* Kotelointiluokka Käyttölämpötila
CS-D3-PNP RGB spektrimittaus 13 tai 33 mm 12 - 24 VDC ±10% max. Rippeli 10% Max. 1,6 W NML-moodi: 2 ms max. AVE-moodi: 5 ms max. Automaattinen (AUT) / Manuaali (MAN.) / Mix. (MIX.) Valinnainen: 50 ms vetoviive/ei viiveellä Punainen/Vihreä/Sininen LED PNP 100 mA max. Oikosulkusuojattu IP65 -10°C...+55°
Kuituoptiikka Tyyppi Tunnistusetäisyys Kuidun pituus Valokeilan leveys tunnistusetäisyydellä Taivutussäde Kotelointiluokka Ympäristön valo (max.) Kotelon materiaali Käyttölämpötila
CS-DF10 CS-DF30 13 mm (10-16 mm) 33 mm (28-38 mm) 2 m katkaistavissa Max. 3 mm
ZD 30 V
0V
Kaapelinväri Ruskea Musta Sininen Pinkki
+12 - 24 VDC Ulostulo Ulkopuolinen asetus
Max. 5 mm
25R IP54 (vesitiivis optiikka) 5 000 lux (hehkulamppu)/10 000 lux (päivänvalo) Polykarbonaatti -25°C...+55°C
*) NPN ulostulot kysyttäessä
Mitat
12-24 VDC
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EMC89/336/EEC
Vahvistinmalli CS-D3
EN50081-1 EN50082-2 Kuitumalli CS-DF10
Kuitumalli CS-DF30
1:16
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot Toiminnot 1 RUN (Keltainen LED) 2 OP (Oranssi LED) 3 STB (Vihreä LED) 4 ERR (Pun. LED) 5 BANK 6 TOLERANCE MIX
Palaa kun syöttöjännite on kytketty, vilkkuu kun opetustoiminta on käytössä Palaa kun ulostulo on aktivoitu, vilkkuu MIX -toiminnossa Palaa kun tunnistus on stabiili Palaa epäonnistuneen opetuksen merkiksi, vilkkuu kun kuidussa on vikaa Kolme eri muistipaikkaa opetettaville väreille Opetustoiminnon toleranssi 1-9. Isompi numero, isompi toleranssi Sekoitustoiminto useille sävyille
7 NML AVE 8 C+Y COL 9 AUT MAN 10 OFD NON 11 SET
Normaali tunnistus Keskiarvotunnistus Sekä pohjaväri että värin kirkkaus tunnistetaan Vain värisävy tunnistetaan Automaattinen opetus Manuaalinen opetus Ulostulossa kiinteä 50 ms viive Ei viivettä Opetusnappi
1
2
3
4
5
Esimerkki punaisen värin tunnistuksesta Valokenno lähettää kohteeseen punaista, vihreää ja sinistä valoa. Punainen kohde heijastaa tietyn määrän jokaista väriä takaisin. Kun nämä ovat tietyssä suhteessa, kohde tunnistetaan punaiseksi. Toleranssikytkimellä voidaan laajentaa/kaventaa hyväksyttävien punaisten sävyjen skaalaa.
Sin. valon Vihr. valon Pun. valon voimakkuus voimakkuus voimakkuus
6 Valk.
Pun.
Musta
Toleranssialue
Perusväri
Varma tunnistusalue
7 8 9 10 11
Perusväri
Perusväri
Ulostulo
Suositellut kytkimien asennot
Nopea vasteaika NML COL MAN NON
Nopea vasteaika/Keskinkert.tarkkuus NML C+Y MAN NON
Keskinkert. tarkkuus AVE COL MAN NON
Suuri tarkkuus AVE C+Y MAN NON
Opetus
Huom! Valokennon pitää antaa lämmetä n. 5 min. ennen opetusta Manuaalinen opetus 1 Valitse BANK kytkimellä muistipaikka johon väri luetaan. 2 Aseta TOLERANCE kytkin haluttuun asentoon. Asetus 1 on hienoin asetus, 9 karkein. Aloita opetus asetuksella 3-4, pienennä/suurenna asetusta tarvittaessa. Aseta AUT.MAN. -kytkin MAN. asentoon 3 Aseta kohde kuidun eteen tunnistusalueelle. 4 Paina SET -nappia. Asetus on valmis
Vilkkuu opetustoiminnon aikana Valitse muistipaikka Toleranssikytkin
Asetusnäppäin
Opetus MIX-toiminnolla 1 Valitse BANK kytkimellä muistipaikka johon väri luetaan. 2 Aseta TOLERANCE -kytkin MIX. -asentoon ja AUT./MAN. -kytkin MAN. -asentoon 3 Oranssi LED vilkkuu osoittaen että kenno on valmis luentaan. 4 Aseta kohde kuidun eteen tunnistusalueelle. Paina SET -nappia kerran. 5 Aseta toisen sävyinen kohde kuidun eteen tunnistusalueelle. Paina SET -nappia kerran. 6 Tarvittaessa tee kohta 5 kolmannen kerran. 7 Tunnistettava värisävy on nyt kuvan osoittamalla tavalla min. ja max. -arvojen välissä.
Täysautomaattinen opetus 1 Valitse BANK kytkimellä muistipaikka johon väri luetaan. 2 Aseta TOLERANCE kytkin haluttuun asentoon. Aseta AUT.MAN. -kytkin AUT. asentoon 3 Paina SET -nappia ja pidä pohjassa ILMAN kohdetta 4 Anna kohteen kulkea tunnistusalueen ohi SET -nappi edelleen painettuna. 5 Vapauta SET -nappi. Asetus on valmis.
Vilkkuu opetustoiminnon aikana Valitse muistipaikka Toleranssikytkin
Asetusnäppäin
Huom! Pinkin johtimen kytkeminen +:aan vastaa SET-napin painallusta.
Tilausnumero
Kuvaus
CS-D3-PNP CS-DF30 CS-DF10
Kuituvalokennovahvistin, LED Kuitu 30 mm Kuitu 13 mm
Tunnistusetäisyys
Ulostulo* PNP
* NPN ulostulot kysyttäessä Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:17
Kuituvalokennot Kuitu läpinäkyville ja värillisille kohteille • • • •
Tunnistaa eri kohteita samalta etäisyydeltä Läpinäkyvien kohteiden tunnistus Tunnistusetäisyys 0...6 mm Min. taivutussäde 1 mm
Toiminta FZV191YBC on kohteesta tunnistava kuitu (vaatii erillisen vahvistimen) joka tunnistaa eri väriset kohteet samalta etäisyydeltä. Kuitu tunnistaa tummat kohteet vaaleasta taustasta, myös läpinäkyvät kohteet. Sopii tilanteissa joissa taustaa halutaan häivyttää. Kuitu on erittäin taipuisa. Kuitu sopii Takex kuituvahvistimeen F70R/F70AR tai F80R.
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminto Tunnistusetäisyys Pienin tunnistettava kohde Vahvistin Kuidun pituus Kuidun materiaali Kotelon materiaali Min. taivutussäde Kotelointiluokka Kotelon materiaali Käyttölämpötila
FZV191YBC Kohteesta tunnistava 0...6 mm (F70R/F70AR- tai F80-vahvistimella) Ø 0,05 mm F70/F80 2 m (katkaistavissa) Polyetyleeni/PMMA Kotelo: Lämmönkestävä ABS, Linssi: Polyesteri 1 mm IP50 Kotelo: Lämmönkestävä ABS, Linssi: Akryyli -30°C...+70°C
Mitat
Käyttökohteet
2-Ø3.2 reikä Ø6.1 uppoporattu (molemmat sivut)
Esim. läpinäkyvän lasilevyn asemointi.
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
FZV191YBC
Kuitu, kohteesta tunnistava
0...6 mm
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:18
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot Pieni kuituvaloverho • • • •
Tunnistusleveys 10 mm Max. tunnistusetäisyys 1800 mm Pienin tunnistettava kohde Ø 0,2 mm 700 mm etäisyydeltä Min. taivutussäde 1 mm
Toiminta Kuituvaloverho FTVW7YBC tunnistaa pieniä kohteita laajalta tunnistusalueelta. Pienen kokonsa ansiosta (4 mm) se on helppo sijoittaa ahtaisiinkin tiloihin. Kuitu on erittäin taipuisa. Käytetään Takex kuituvahvistimen F70R/F70AR tai F80R kanssa.
Tekniset tiedot Tilausnumero Toiminto Max. tunnistusetäisyys Pienin tunnistettava kohde Vahvistin Kuidun pituus Kuidun materiaali Min. taivutussäde Kotelointiluokka Kotelon materiaali Käyttölämpötila
FTVW7YBC Lähetin/vastaanotin 1800 mm F80-vahvistimella Ø 0,2 mm 700 mm etäisyydeltä F70/F80 2 m (katkaistavissa) Polyetyleeni 1 mm IP50 Kotelo: Lämmönkestävä ABS Linssi: Akryyli -30°C...+70°C
Tunnistusetäisyydet (mm) F71R F70AR F80R Pitkä Nopea etäisyys reaktioaika - 1000 1800 1000
max. 1
800 m
m
Pienin tunnistettava kohde Ø 0,2 mm 700 mm etäisyydeltä.
Paksuus vain 4 mm. Reiät M3-ruuveille.
F2R -
Min. taivutussäde vain 1 mm.
Mitat
Käyttökohteet
reikä
Värähtelevän langan tunnistus
Pienten ohimenevien kohteiden tunnistus
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
FTVW7YBC
Kuituvaloverho
1,8 m Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:19
Kuituvalokennot Kuidut, kohteesta heijastavat Kuitutyyppi
Tilausnumero
Kuitujen mitat
Kuitujen pituudet
Kuidun materiaali
Kuoren materiaali
Käyttölämpötila
FR8EBC
Sivulla 1:24 kuva 1
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FR19YBC
Sivulla 1:24 kuva 2
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FR108BC
Sivulla 1:24 kuva 3
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FRS84BC
Sivulla 1:24 kuva 4
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FR105BC
Sivulla 1:24 kuva 5
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FR5BC
Sivulla 1:24 kuva 6
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FRH7FEBC
Sivulla 1:24 kuva 7
1 metri
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+105°C
FRSV8BC
Sivulla 1:24 kuva 8
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
GLX520J
Sivulla 1:24 kuva 9
2 metriä
Lasi
Teflon
-60°C...+200°C (kärki 230°C)
GXH520J
Sivulla 1:24 kuva 10
2 metriä
Lasi
Metalli: ruostumaton teräs
-60°C...+350°C
Kärki M3 x 0.5
Kärki M3 x 0.5
Kärki M4 x 0.7
Kärki M4 x 0,7 puikon Ø 1.48 mm
Kärki M6 x 1
Kärki M6 x 1 Öljyn ja kemikaalien kesto
Sivusta tunnistava
Kärki M3 x 0,5 puikon Ø 1,1 mm Korkea lämpötila
Kärki M4 x 0,7 Metallikuorinen, korkea lämpötila
Kärki M4 x 0,7 Muita pituuksia ja tyyppejä kysyttäessä.
1:20
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot Kuidut, kohteesta heijastavat Tunnistusetäisyys (mm)
Pienin tunnistettava esine
Taivutussäde
Ø 0.03 mm
20 R
Katkaistavissa vahvistimen päästä
65
110
190
110
20
Ø 0.03 mm
1R
Katkaistavissa vahvistimen päästä, taipuisa kuitu!
8
14
40
20
3
Ø 0,03 mm
30 R
Katkaistavissa vahvistimen päästä
120
200
360
200
40
Ø 0,03 mm
15 R kärki 10 R
30
50
90
50
9
Ø 0,03 mm
45 R
Paksu kuitu, pitkä tunnistusetäisyys. Katkaistavissa vahvistimen päästä
190
320
570
320
50
Ø 0,03 mm
30 R
Katkaistavissa vahvistimen päästä
100
180
320
180
35
Ø 0,015 mm
40 R
Erinomainen öljyn ja kemikaalien kesto
70
70
130
70
35
10
20
40
20
4
45
80
135
75
-
45
80
135
75
-
Muuta
Taivutettava ruostumaton teräskärki L= 70 mm, katkaistavissa vahvistimen päästä
F71R F70AR F80R F2R Pitkä Nopea etäisyys reaktioaika
Katkaistavissa vahvistimen päästä, teräskärki L=20 mm (Ø 2 mm) ”sivusta katsova”
Ø 0,03 mm
15 R (kärki ei taivu)
Ø 0,05 mm
50 R (kärki ei taivu)
Korkea lämpötila
Ø 0,05 mm
50 R
Metallikuori, korkea lämpötila
Tunnistusetäisyys punaisella LED:llä. Sininen LED, vihreä LED tai valkoinen LED = tunnistusetäisyys -30%.
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:21
Kuituvalokennot Kuidut, lähetin/vastaanotin Kuitutyyppi
Tilausnumero
Kuitujen mitat
Kuitujen pituudet
Kuidun materiaali
Kuoren materiaali
Käyttölämpötila
FT8EBC
Sivulla 1:25 kuva 1
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+ 70°C
FTS88BC
Sivulla 1:25 kuva 2
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FT105BC
Sivulla 1:25 kuva 3
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FTS5BC
Sivulla 1:25 kuva 4
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FT5BC
Sivulla 1:25 kuva 5
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
FTH7FEBC
Sivulla 1:25 Kuva 6
1 metri
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+105°C
FTV7BC
Sivulla 1:25 kuva 7
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
GLT520J
Sivulla 1:25 kuva 8
2 metriä
Lasi
Teflon
-60°C...+200°C (kärki 230°C)
GTH520J
Sivulla 1:25 kuva 9
2 metriä
Lasi
Teräs
-60°C...+350°C
FU712BC
Sivulla 1:25 kuva 10
2 metriä
Muovi: PMMA
Muovi: polyetyleeni
-30°C...+70°C
Kärki M3 x 0.5
Kärki M3 x 0.5, puikon Ø 0,85 mm
Kärki M4 x 0.7
Kärki M4 x 0,7 puikon Ø 1,0 mm
Kärki M4 x 0,7 Öljyn ja kemikaalien kesto
Sivusta tunnistava
Kärki: M5 x 0,8 Korkea lämpötila
Kärki M4 x 0,7 Metallikuorinen, korkea lämpötila
Kärki M4 x 0,7 Haarukka
Muita pituuksia ja tyyppejä kysyttäessä
1:22
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot Kuidut, lähetin/vastaanotin Pienin tunnistettava esine
Taivutussäde
Muuta
Ø 0,7 mm
20 R
Katkaistavissa vahvistimen päästä
Ø 0,5 mm
15 R (kärki ei taivu)
Ø 1,5 mm
Tunnistusetäisyys (mm) F71R F70AR F80R F2R Pitkä Nopea etäisyys reaktioaika
150
260
470
260
60
Katkaistavissa vahvistimen päästä, teräskärki L=15 mm
75
130
230
130
30
45 R
Katkaistavissa vahvistimen päästä, pitkä tunnistus etäisyys.
600
1000
1800
1000
160
Ø 0,5 mm
30 R
Taivutettava teräskärki L= 70 mm, katkaistavissa vahvistimen päästä
75
130
230
130
30
Ø 1 mm
30 R
Katkaistavissa vahvistimen päästä
270
460
830
460
80
Ø 0,03 mm
40 R
Erinomainen öljyn ja kemikaalien kesto
780
1300
2300
1300
230
Ø 2 mm
30 R
Katkaistavissa vahvistimen päästä, ”sivusta katsova”
270
460
830
460
80
Ø 1 mm
50 R
Korkea lämpötila
195
360
610
340
-
Ø 1 mm
50 R (kärki ei taivu)
Metallikuori, erittäin korkea lämpötila
195
360
610
340
-
Ø 1 mm
30 R
12
12
12
12
12
Haarukka, kitakorkeus 12 mm
Tunnistusetäisyys punaisella LED:llä. Sininen LED, vihreä LED tai valkoinen LED = tunnistusetäisyys -30%.
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:23
Kuituvalokennot Kuitujen mitat, kohteesta heijastavat FR8EBC
FR19YBC
mutteri SUS
mutteri
aluslevy SUS
aluslevy
1
2
FR108BC
FRS84BC
mutteri
mutteri
aluslevy
aluslevy
3
4
FR105BC
FR5BC
mutteri
mutteri
aluslevy
aluslevy
5
6
FRH7FEBC
FRSV8BC
PFA putki mutteri aluslevy
7
8
GLX520J
GXH520J
9
1:24
mutteri
mutteri
aluslevy
aluslevy
10
Asiakaspalvelu 0207 499 499 â&#x20AC;˘ Fax 0207 499 456
Kuituvalokennot Kuitujen mitat, lähetin/vastaanotin FT8EBC
FTS88BC
mutteri
mutteri SUS
aluslevy
aluslevy SUS
1
2
FT105BC
FTS5BC
mutteri aluslevy
aluslevy
3
4
FT5BC
FTH7FEBC
mutteri
PFA putki
mutteri aluslevy
5
6
FTV7BC
GLT520J
aluslevy mutteri
7
8
GTH520J
FU712BC
9
10
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:25
Kuituvalokennot Tarvikkeet kuiduille Metallisuojat Mitat a b c d e f Sopiva kuitu
Taivutussäde
FA3SP10 FA4SP10 FA6SP10 FA6SP20 6 mm 8,5 mm 4,8 mm 7 mm 6 mm 8,5 mm 3 mm 5 mm M3x0.5 M4x0.7 M6x0.75 1m 1m 1m 2m FR19YBC FR108BC FR7BC FT8EBC FT5BC FR7YBC FTS88BC FT5YBC 30 R
+
=
Kuitusuoja vaativiin olosuhteisiin Mitat
• Suojaa kuitua lialta • Liitäntä paineilmalle • Puhdistaa kuidun paineilmalla
Soveltuu seuraaville kuiduille Kohteesta heijastavat:
Lähetin / vastaanotin:
FR108BC FX210J GLX510J GXH510J
FT5BC FT5YBC GLT510J GTH510J
Tilausnumero
Kuvaus
GMSB1
Kuitusuoja
Materiaal. tunnistava
Lähetin / Vastaanotin
Asennuslinssit* Rakenne
Tilausnumero
Käyt. yhd. seur. artik. kanssa
Tunnistusetäisyys
Pienin tunnistettava esine
Asennuspää, ilman linssiä
FA510
FT5FC FT5CC - paljas kuitu
1 x Sn*
Ø 1 mm
M4 x 0,7 Suurennuslinssi (3x)
FA511
FT5FC FT5CC - paljas kuitu
3 x Sn*
Ø 2 mm
M4 x 0,7 Suurennuslinssi (10x)
FA514
FT5BC-kuitu FA510 - asennuspää
10 x Sn*
Ø 5 mm
Ø 6,7 ”Sivusta katsova” linssi
FA12/F5
3 x Sn*
Ø 2 mm
M6 x 0,75 Fokusoiva linssi
FT5BC-kuitu FA510 - asennuspää
FA250
FX210J+F71R koaksiaalinen kuitu+kuitukenno
18-25 mm
Ø 0,4 mm (18 mm) Ø 0,7 mm (25 mm)
FX210J+F71R koaksiaalinen kuitu+kuitukenno
7-16 mm
Ø 10 mm Fokusoiva linssi
FA240
Mitat (mm)
21
Malli
Pituus
15
Ø 0,5 mm (7 mm) Ø 1,7 mm (16 mm)
M4x0,7
* Sn = Tunnistusetäisyys, kts. kuidut.
1:26
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
MUISTIINPANOJA
OEM Automatic toimii Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Iso-Britanniassa, Puolassa, Virossa, Tťekin tasavallassa, Slovakiassa, Liettuassa ja Latviassa. Olemme yhdessä Pohjois-Euroopan johtava teollisuuskomponenttien toimittaja.
Fiskarsinkatu 3, 20750 TURKU PL 9, 20101 TURKU e-mail: info@oem.fi www.oem.fi Asiakaspalvelu: Puh. 0207 499 499 Fax 0207 499 456 Myyntikonttori/Oulu Fax 0207 499 491