NYHETER vinter 2011/2012
Äntligen har det blivit mörkt... Det var någon som sa så under veckan i Alingsås då ”Ljus i Alingsås” gick av stapeln och det är så vi på Hide-a-lite också känner när det nu går mot mörkare tider. Det blir alltmer spännande att gå runt i staden och upptäcka all ny belysning, alla roliga ljuslösningar som har satts upp på olika ställen. Det kan vara i villaträdgårdar, i parker, på lekplatser eller parkeringar. Det är spännande att se vad olika människor gör med de förutsättningar de har. Med tanke på att vi lever i ROT-avdragens och energieffektiviseringarnas tidevarv så kan man få se den ena installationen intressantare än den andra och många av dem är gjorda med LED. Roligast är att upptäcka att det är att det är våra armaturer som används till att skapa många av de här mysiga miljöerna. För oss är modern belysning armaturer med ljuskällor som håller över tiden avseende design, ekonomi & miljö. Vi har samlat all vår kunskap under varumärket Hide-a-lite.® Varumärket Hide-a-lite ägs och marknadsförs av Elektro Elco AB i Bankeryd utanför Jönköping. Vårt mål är att vara ledande inom modern belysning. Kontakta gärna någon av våra återförsäljare om du vill veta mer om belysning och vilka möjligheter som finns. Du hittar närmaste återförsäljare samt information om våra produkter och vårt sortiment på vår hemsida www.hidealite.se. Där kan du även beställa broschyrer om våra produkter.
innehåll nyheter vinter 2011/2012 DIXIT LED
Energieffektiv utan att ge avkall på ljuskvalitet Sid 4-5
PROFILER
Nya tillbehör för flexibla LEDstrippar Sid 8-9 Sid 6
LED LJUSGIVARE För fiberoptik
Sid 7
BRIGHT EYE MULTI
Familjen blir ännu större Sid 8-11
SPOT-SERIEN Hela familjen samlad
Sid 12-13
DRIVDON
Effektiva LED konvertrar inne/ute Sid 14
dixit led
Energieffektiv utan att ge avkall på ljuskvalitet LED-downlights IP43 med den senaste LED tekniken från Phillips Fortimo LDM moduler. 1100lm och 2000lm. En effektiv och väl avbländad reflektoroptik ger mycket hög verkningsgrad och låg energiförbrukning med bra ljuskvalitet. Jämfört med vanliga kompaktlysrörs armaturer är energibesparingen upp till 50 %. Finns i två storlekar i varmvitt 3000K (4000K på beställning) med bra färgåtergivning Ra >80. Armaturring av pressgjutet Aluminium med vit polyesterlack. Snabb installation, kombinerat med hög energieffektivitet och lång livslängd gör Dixit till ett mycket ekonomiskt alternativ med kort Pay-off tid. Armaturerna levereras inkl. drivdon med eller utan möjlighet till dimring, Dali och Push.
• Ljusmängd armatur: 1100 lm, 2000 lm • Livslängd: (L70) 50 000 timmar (Ta max 25°) • Spridningsvinkel: 54° • Håltagning: 172 mm • Armaturring av pressgjutet aluminium
IP43
03
230V
Ø172
dixit 18 led dali E-nr
Typ
Färg
LED-färg Spridn° LED
Dixit18 Dali 2000lm 830
Vit
3000K
54°
24W
74 512 53
Dixit18 Dali 1100lm 830
Vit
3000K
54°
12W
74 512 54
Dixit18 Dali 1100lm 830
Grå
3000K
54°
12W
74 512 55
Dixit18 Dali 1100lm 840
Vit
4000K
54°
12W
74 512 56
Dixit18 Dali 1100lm 840
Grå
4000K
54°
12W
74 512 58
Dixit18 Dali 2000lm 830
Grå
3000K
54°
24W
74 512 59
Dixit18 Dali 2000lm 840
Vit
4000K
54°
24W
74 512 60
Dixit18 Dali 2000lm 840
Grå
4000K
54°
24W
* 74 512 57
* Produkten är lagervara. Övriga 3-4 veckors leveranstid!
dixit 18 led E-nr * 74 512 80
Typ
Färg
LED-färg Spridn° LED
Dixit18 LED 1100lm 830
Vit
3000K
54°
12W
74 512 81
Dixit18 LED 1100lm 830
Grå
3000K
54°
12W
74 512 82
Dixit18 LED 1100lm 840
Vit
4000K
54°
12W
74 512 83
Dixit18 LED 1100lm 840
Grå
4000K
54°
12W
74 512 84
Dixit18 LED 2000lm 830
Vit
3000K
54°
24W
74 512 85
Dixit18 LED 2000lm 830
Grå
3000K
54°
24W
74 512 86
Dixit18 LED 2000lm 840
Vit
4000K
54°
24W
74 512 87
Dixit18 LED 2000lm 840
Grå
4000K
54°
24W
* Produkten är lagervara. Övriga 3-4 veckors leveranstid!
Sid 4
NU MED ÄVEN DALI LED senas -downligh ! ts IP4 te LE D te 3m Fo
Ljusmängd armatur: 1100 lm, 2000 lm Livslängd: (L70) 50 000 timmar (Ta max 25°)
rtim kn e bländ o LDM m iken från Pd den myck ad reflekto oduler. Vä hillips et la ro låg en hög verkn ptik som vger ingsg ergifö r bra lju rbrukning ad och skvali med tet.
Spridningsvinkel: 80° Håltagning: 220 mm Armaturring av pressgjutet aluminium
IP43
03
230V
Ø220
dixit 23 led dali E-nr * 74 512 65 74 512 61
Benämning
Färg
Dixit23 Dali 2000lm 830
Vit
LED-färg Spridn° LED 3000K
80°
24W
Dixit23 Dali 1100lm 830
Vit
3000K
80°
12W
74 512 62
Dixit23 Dali 1100lm 830
Grå
3000K
80°
12W
74 512 63
Dixit23 Dali 1100lm 840
Vit
4000K
80°
12W
74 512 64
Dixit23 Dali 1100lm 840
Grå
4000K
80°
12W
74 512 66
Dixit23 Dali 2000lm 830
Grå
3000K
80°
24W
74 512 67
Dixit23 Dali 2000lm 840
Vit
4000K
80°
24W
74 512 68
Dixit23 Dali 2000lm 840
Grå
4000K
80°
24W
* Produkten är lagervara. Övriga 3-4 veckors leveranstid!
dixit 23 led E-nr
Benämning
Färg
LED-färg Spridn° LED
Dixit23 LED 1100lm 830
Vit
3000K
80°
12W
74 512 91
Dixit23 LED 1100lm 830
Grå
3000K
80°
12W
74 512 92
Dixit23 LED 1100lm 840
Vit
4000K
80°
12W
74 512 93
Dixit23 LED 1100lm 840
Grå
4000K
80°
12W
74 512 94
Dixit23 LED 2000lm 830
Vit
3000K
80°
24W
74 512 95
Dixit23 LED 2000lm 830
Grå
3000K
80°
24W
74 512 96
Dixit23 LED 2000lm 840
Vit
4000K
80°
24W
74 512 97
Dixit23 LED 2000lm 840
Grå
4000K
80°
24W
* 74 512 90
* Produkten är lagervara. Övriga 3-4 veckors leveranstid!
Sid 5
profiler
Nya tillbehör för flexibla LEDstrippar Vi presenterar nu en ny serie med aluminiumprofiler som underlättar montaget och ökar användningsområdet för våra *flexibla LEDstrippar. Profilerna fungerar som en extra avkylning, täcklocken ger ett extra skydd och en möjlighet att variera ljusspridningen samt en bra avskärmning när så behövs. Kan monteras utanpåliggande eller infällt med clips och avslutas med gavlar i aluminium eller plast.
* Tillbehören fungerar utmärkt med LEDstrippar upp till 13mm bredd.
Aluprofil låg
Lågbyggande profil med dold infästning. Kan kompletteras med halvrunt täcklock av polykarbonat i klart eller opalt utförande samt en halvrund lins 30° för ett riktat ljus. Monteras med dolda clips. Avslutas med gavlar av silverfärgad plast.
E-nr
Benämning
Mått (LxBxH) mm
75 506 53
Alu Profil låg 2m
2000x17,9x9,5
75 506 54
Kåpa halvrund Klar 2m
2000x20x10
75 506 55
Kåpa halvrund Opal 2m
2000x20x10
75 506 56
Lins halvrund 30° 2m
2000x20x12
75 506 57
Gavlar silver
23x17
75 506 58
Clips Alu profil
34x13x5
U-profil Alu
Profil av aluminium i två höjder. Kan kompletteras med plant täcklock av polykarbonat i klart eller opalt utförande. Monteras med metallclips som även finns med 45° vinkel. Avslutas med gavlar av aluminium eller plast
Sid 6
E-nr
Benämning
Mått (LxBxH) mm
75 525 61
U-profil Alu hög 2m
2000x18,4x19,7
75 525 63
U-profil Alu hög 2m
2000x18,4x13
75 525 71
Profil PC Opal låg 2m
2000x14,8x8
75 525 74
Profil PC Klar låg 2m
2000x14,8x10
75 525 80
Gavlar hög Plast 2st
19,7x18,4x2,6
75 525 81
Gavlar hög 2st
19,7x18,4x2,6
75 525 82
Gavlar låg Plast 2st
13x18,4x2,6
75 525 83
Gavlar låg 2st
13x18,4x2,6
75 525 84
M-clips Alu profil 2m
19x12x9
75 525 85
M-clips Alu profil 45° 2m
LED ljusgivare ROBLON För energieffektiv och dekorativ fiberbelysning
Liten och extremt energieffektiv ljusgivare idealisk för dekorativ belysning där utrymmet är mycket begränsat, för små ”stjärnhimmelslösningar” och för bastubelysning. Minskar energiförbrukningen med upp till 90% jämfört med ljusgivare med halogenlampor med samma ljusflöde. Varmvitt ljus 3000K med hög ljuskvalitet, RA >85. Den långa livslängden och enkla hanteringen skapar nya möjligheter till effektfull fiberbelysning. Levereras inkl. externt drivdon, ej dimbart.
E-nr
Typ
Färg
LED-färg
LED
74 803 91
Ljusgivare LED 4W
Aluminium
3000K
3W 700mA
Koppl. 9mm
» Effekt armatur: 4,3W ± 10% vid 230V » Ljusmängd armatur: 130 lumen » Livslängd(L70): >35 000 h vid Ta max 40°
IP20
F
700 LED mA
Små, dimbara, tysta och extremt energieffktiva ljusgivare idealiska för många belysningslösningar som bastu-, stjärnhimmels-, monter- och nischbelysning. Minskar energiförbrukningen med upp till 63% jämfört med vanliga ljusgivare med halogenlampor och med samma ljusflöde. Varmvitt ljus 3000K med hög ljuskvalitet, RA >85. Den mycket långa livslängden och förenklade hanteringen skapar nya möjligheter till effektfull fiberbelysning. Levereras inkl. externt dimbart drivdon (1-10V).
E-nr
Typ
Färg
LED-färg
LED
74 803 92
Ljusgivare LED 13W
Svart
3000K
9W 350mA
Svart
3000K
19W 700mA
Koppl. 9/28MM 74 803 94
Ljusgivare LED 25W Koppl. 9/28MM
» Effekt armatur: 12,5W resp. 25W ± 10% vid 230V » Ljusmängd armatur:12,5W 305/470lm, 25W 615/1050lm » Livslängd(L70): >50 000 h vid Ta max 45°
IP20
F
350 700 LED mA mA
Sid 7
BRIGHT EYE MULTI Framtidens halogenersättare
Med multichip teknik som ger en ljusmängd, ljusbild och ljuskvalité som påminner om och ersätter ljuset från vanliga 12V & 230V halogenarmaturer med en energibesparing på upp till 85%.
Sid 8
•
13W/700mA 750lm
•
Ersätter 50W 12V halogen - Upp till 75% energibesparing
•
Hög ljuskvalitet och ljuskomfort
•
Dimbara och väl avbländade
NEW GENERATION UTMÄ
RKT
Kan en k Spot G elt montera s ihop uard utan p Gles, 74 66 med unkteri 7 02 diffusio n nsspä g av rren.
•
6W/700mA 325 lm
•
Ersätter 35-50W 230V halogen - Upp till 85% energibesparing
•
Hög ljuskvalitet och ljuskomfort
•
Dimbara och väl avbländade
Sid 9
bright eye multi
PÅ I SLULAGER FEB TET AV RUA RI
Familjen blir nu ännu större Högeffektiva och väl avbländade LED-armaturer i ställbart (IP21) eller fast (IP44) utförande, multichip teknik från Citizen med ljusbild, ljusmängd och karaktär som påminner om och ersätter ljuset från vanliga 12V & 230V halogenarmaturer. Armaturring av aluminium med borstad eller matt vitlackerad finish. Varmvit ljusfärg 3000K. 6W med 36° lins i PMMA och 13W med reflektor 45° och prismatiskt skyddsglas. Drivdon beställs separat och kan fås med eller utan möjlighet till dimring.
73
BRIGHT EYE multi 6 » Effekt armatur: 6,7W ± 5% vid 700mA » Ljusmängd armatur: 325 lm » Livslängd: (L70) 35 000 timmar vid Ta 45° » Vid installation i isolering använd skyddskåpa » Min. inbyggnadsmått (lxbxh): 200x200x50 mm
E-nr
Färg
LED-färg
Spridn.°
LED
74 512 10
Vit
3000K
36°
6W 700mA
74 512 11
Aluminium
3000K
36°
6W 700mA
IP44 III
700 LED Serie koppling mA
F
83 E-nr
Färg
LED-färg
Spridn.°
LED
74 512 12
Vit
3000K
36°
6W 700mA
74 512 13
Aluminium
3000K
36°
6W 700mA
IP21 III
Sid 10
F
35°
700 LED Serie koppling mA
73
BRIGHT EYE multi 13 » Effekt armatur: 13,4W ± 5% vid 700mA » Ljusmängd armatur: 750 lumen » Livslängd: (L70) 35 000 timmar vid Ta 45° » Vid installation i isolering använd skyddskåpa » Min. inbyggnadsmått (lxbxh): 200x200x120 mm
E-nr
Färg
LED-färg
Spridn.°
LED
74 512 14
Vit
3000K
45°
13W 700mA
74 512 15
Aluminium
3000K
45°
13W 700mA
IP44 III
F
700 LED Serie koppling mA
83
E-nr
Färg
LED-färg
Spridn.°
LED
74 512 16
Vit
3000K
45°
13W 700mA
74 512 17
Aluminium
3000K
45°
13W 700mA
IP21 III
F
20°
700 LED Serie koppling mA
Sid 11
MER M O K DU IHÅG? i VÄL armaturer tillverkoacdhe
SPOT ON
d rien. LED n borsta Spot-se minium med e ör montage på lu F a . h t ren s som finis l inomhu odiserad naturan eller mark såvä produkterna k vägg, ta us. Mer info om emsida utomh r du på vår h e hitta ealite.s www.hid
Ansluts till 230V 77 006 42 3000K
6x1,2W 350mA
77 006 43 6000K
6x1,2W 350mA
SPOT ON MINI Ansluts till 230V 77 006 54
3000K
3x1,2W 350mA
77 006 55
6000K
3x1,2W 350mA
SPOT IT MICRO Ansluts till 350mA
Sid 12
77 006 64
Spjut
3000K
1,2W 350mA
77 006 65
Spjut
6000K
1,2W 350mA
77 006 66
Arm
3000K
1,2W 350mA
77 006 67
Arm
6000K
1,2W 350mA
SPOT ON MAXI Ansluts till 230V 77 006 56
3000K
9x1,2W 350mA
77 006 57
6000K
9x1,2W 350mA
spot-serien Hela familjen samlad
SPOT IT Ansluts till 230V 77 006 44
3000K
6x1,2W 350mA
77 006 45
6000K
6x1,2W 350mA
SPOT IT MAXI Ansluts till 350mA 77 006 60
3000K
9x1,2W 350mA
77 006 61
6000K
9x1,2W 350mA
SPOT IT MINI Ansluts till 230V 77 006 58
3000K
3x1,2W 350mA
77 006 59
6000K
3x1,2W 350mA
SPOT IT MICRO Ansluts till 350mA 77 006 62
3000K
1,2W 350mA
77 006 63
6000K
1,2W 350mA
SPOT ON WALL Ansluts till 230V
77 006 50
3000K
2x(3x1,2W) 350mA
77 006 51
6000K
2x(3x1,2W) 350mA
77 006 40
3000K
2x(6x1,2W) 350mA
77 006 41
6000K
2x(6x1,2W) 350mA
77 006 52
3000K
2x(9x1,2W) 350mA
77 006 53
6000K
2x(9x1,2W) 350mA
Tillbehör för Spot IT 77 006 46
Markspett
77 006 47
Förlängningsrör 250 mm
77 006 48
Väggfäste
Sid 13
Drivande
Nya krafter både inne och ute led konverter/LED trafo Kraftfull vattentät LED konverter IP68 med 1m förmonterad kabel på både primär- och sekundärsida. Avsedd för 1-9 st 1,2W/350mA LED-ljuskällor. » Effekt: 350mA Vattentät likspänningstransformator IP68 avsedd att användas till 12V LED-ljuskällor. Levereras med 1m förmonterad kabel på både primär- och sekundärsidan. » Effekt: 12V 16W DC E-nr
Typ
Effekt
Mått (LxBxH) mm
Antal LED
74 526 61
LED Konverter IP68
350mA
129x36x26
Min 1-Max 9st 1,2W
52 805 66
LED Trafo IP68
12V 16W DC
129x36x26
350 mA
IP68
12V DC
led trafo slt LED Trafo SLT 20 W, 60W (12V) och 75W (24V). Likspänningstransformatorer avsedda att användas till LED-ljuskällor. De har kortslutningsskydd, överbelastningsskydd och överhettningsskydd med automatisk återstart. Ingen effektåtgång då de inte belastas eller är under 0,5W. Utrustad med skruvplint och dragavlastning » Effekt: 12V 20W, 60W resp. 24V 75W DC
E-nr
Typ
Effekt
Mått (LxBxH) mm
52 812 96
LED Trafo SLT
12V 20W DC
166x40x14
52 812 98
LED Trafo SLT
12V 60W DC
160x60x30
52 812 99
LED Trafo SLT
24V 75W DC
160x60x30
IP20
Sid 14
III
12V DC
24V DC
symboler » Effekt armatur: 5W/m ± 5% vid 12V Anger armaturens totala förbrukning vid normala driftförhållanden. För armatur utan drivdon tillkommer donets egen förbrukning. » Ljusmängd armatur: 320 lm/m Anger armaturlumen och är resultatet av mätningar på armaturen i normala driftförhållanden. Armaturlumen delat med armatureffekt = Effektivitet i lumen/watt. » Livslängd: (L70) 25 000 timmar Armaturens förväntade livslängd vid normala driftförhållanden (omgivningstemperatur ta) med ett maximalt ljusbortfall på 30%. » Livslängd: (L50) 40 000 timmar Armaturens förväntade livslängd vid normala driftförhållanden (omgivningstemperatur ta) med ett maximalt ljusbortfall på 50%.
Obligatorisk produktmärkning inom EU. Tillverkardeklaration som anger att produkten uppfyller säkerhetskrav som anges i tillämplig standard Avsedd för endast inomhusbruk 30°
Anger armaturernas justerbarhet
Avsedd för endast utomhusbruk 355°
IP20
IP21
Avsedd för både inomhus - och utomhusbruk
Anger skyddsklass, klass I, för jordad anslutning
Beröringsskyddad utförande för torra miljöer inomhus
Anger skyddsklass, klass II, armatur med dubbelisolering
Droppskyddat utförande och petskydd mot föremål större än 5mm
III
Anger skyddsklass, klass III, för anslutning till skyddsklenspänning (SELV) via drivdon
IP44
Strilsäkert utförande och petskydd mot föremål större än 1mm. För fuktiga och våta miljöer som bad/duschrum
Skydd för temperaturer över 110°C
IP54
Spolsäkert utförande och tätad mot inträngande damm eller vattenånga. För alla miljöer där vatten inte kan täcka armaturen
Europeisk kontrollmärke för EMC, visar att produkten överensstämmer med Europeisk EMC standard för elektromagnetisk kompabilitet.
IP55
Spolsäkert utförande och delvis skydd mot inträngande damm eller vattenånga. För fuktiga och våta miljöer.
Safety Extra Low Voltage. Skyddsklenspänning med skyddsseparation av primär och sekundärlindningarna. För klass III armaturer
IP65
Spolsäkert utförande och skyddad mot inträngande damm eller vattenånga. För alla miljöer där vatten inte kan täcka armaturen
Kortslutningssäker transformator
IP66
Spolsäkert utförande och tätad mot inträngande damm eller vattenånga. För alla miljöer där vatten inte kan täcka armaturen
Anger håltagningsmått
IP67
Vattentätt utförande. Kan tillfälligt nedsänkas i vatten. Dammtät. För montage i mark, golv eller utrymmen med golvbrunn
12V DC
Anger driftspänning
Tryckvattenstätt utförande. Lämpad för långvarig nedsänkning i vatten.
350 mA
Anger driftström
IP68
Får monteras i eller på normalt brännbara material Anger installation i isolering
LED
LED-ljuskälla Får monteras i eller på alla typer av material
Vårt kompletta sortiment hittar du på www.hidealite.se Bilder och texter i katalogen ska återge produkterna på ett så representativt sätt som möjligt, men vi reserverar oss för eventuella avvikelser när det gäller utförande, färg eller tekniska detaljer. Återgivning helt eller delvis får ej ske utan medgivande från Elektro Elco AB. Vi reserverar oss för eventuella felaktigheter i denna katalog, och förbehåller oss rätten till ändringar.
©2011 Elektro Elco AB
Sid 15
ELEKTRO ELCO AB Tallv채gen 5 564 35 Bankeryd Tel 036-290 60 00 Fax 036-290 60 50 elektro@elco.se www.hidealite.se