Valokennot
Versio 3
SISĂ„LLYSLUETTELO Valokennojen valintaopas
1:3
Valokennovalikoima
1:5
Minivalokennot
1:8
Pienoisvalokennot
1:12
Yleisvalokennot
1:19
Laservalokennot
1:33
Valoverhot
1:35
Haarukkavalokennot
1:37
2D-tunnistimet
1:40
Erikoisvalokennot
1:42
Tarvikkeet
1:52
www.oem.fi 1:2
VALOKENNON VALINTA Lähetin/vastaanotin
Koostuu erillisestä lähetin- ja vastaanotinyksiköstä. Tunnistettava esine katkaisee lähettimen ja vastaanottimen välisen valonsäteen. Edut • • • • •
Erittäin pitkät tunnistusetäisyydet Varma tunnistus, hyvä toistotarkkuus Kohteen värillä ja muodolla ei vaikutusta tunnistusetäisyyteen Kapeakeilainen, tunnistaa pienetkin kohteet Varmin tunnistus likaisessa ja pölyisessä ympäristössä
Aktiivinen vyöhyke
Haitat
• •
Kaksi yksikköä Läpinäkyvä kohde saattaa tuottaa ongelmia.
Vastaanotin
Lähetin
Peilistä heijastava, polarisoitu
Lähetin ja vastaanotin ovat samassa yksikössä. Peili heijastaa lähettimen valon takaisin. Tunnistettava kohde estää valon heijastumisen peilistä. Vastaanotinosa ottaa vastaan ainoastaan polarisoivan peilin heijastamaa valoa. Näin kirkkaiden kohteiden suorat heijastukset saadaan eliminoitua. Edut • • • •
Haitat
Pitkät tunnistusetäisyydet • Kohteen värillä ja muodolla ei ole vaikutusta tunnistusetäisyyteen Tunnistaa kiiltävät kohteet Tunnistusetäisyys vaihtelee, riippuen peilin koosta ja laadusta
Oikein Peilin on oltava pienempi kuin tunnistettava kohde.
Läpinäkyvä kohde saattaa tuottaa ongelmia (kts. erikoismalli läpinäkyville kohteille sivu 1:19).
Väärin Peili on liian iso.
Prismapeilin kulman muuttaminen ±15° ei vaikuta valon suuntaan.
Kohteesta heijastava
Lähetin ja vastaanotin ovat samassa yksikössä. Tunnistus tapahtuu kun valo heijastuu suoraan kohteesta. Kohteen värillä, muodolla ja kiiltävyydellä on suuri vaikutus tunnistusetäisyyteen. Edut • •
Haitat Lyhyet tunnistuetäisyydet Väri ja muoto vaikuttavat tunnistusetäisyyteen.
Erittäin helppo ja yksinkertainen asennus Värinherkkä - tunnistaa mustan ja valkoisen eron.
• •
Kohteesta heijastava, taustahäivytetty
Parannettu versio edellisestä. Värillä, pinnalla ja muodolla ei ole suurta merkitystä tunnistusetäisyyteen. Valokenno mittaakin valon määrän sijaan sen tulokulmaa. Edut
Haitat
•
•
Lyhyet tunnistusetäisyydet.
•
Kohde ei saa lähestyä ylhäältä tai alhaalta. Kts. alla!
• • •
Kohteen värillä, pinnalla ja muodolla ei ole suurta merkitystä tunnistuetäisyyteen. Taustahäivytys – tunnistaa tummat kohteet vaaleaa taustaa vasten. Kapeakeilainen, tunnistaa pienetkin kohteet. Toimii likaisessa ja pölyisessä ympäristössä.
Kohteen on lähestyttävä valokennoa sivulta (sininen nuoli) tai suoraan edestä (vihreä nuoli). Jos kohteen tulosuunta on ylhäältä tai alhaalta (punainen nuoli) virhesignaaleja voi esiintyä.
1:3
VALOKENNON VALINTA Laser Laservalokennovaihtoehdot: - Lähetin/vastaanotin - Peilistä heijastava, polarisoitu - Kohteesta heijastava Laservalokennossa on selkeä punainen piste mikä helpottaa säätöä ja kohdistusta. Lasersäteessä on erittäin korkea taajuus, jonka vuoksi se soveltuu hyvin esim. likaiseen ympäristöön tai tarkkaan tunnistukseen.
Sovellutusohjeita
Viritysohjeet
Kaikki tekniset tiedot ja arvot suorituskyvystä, tunistusetäisyydestä yms. pätevät suotuisissa, puhtaissa oloissa ja tietynlaisilla kohteilla.
Lähetin/vastaanotinmalleille
Peili
Kohdista lähetin ja vastaanotin niin, että vastaanottimen puneinen LED palaa. Liikuta sitten vastaanotinta ylös/alas- ja oikea/vasen-suunnassa siten, että punainen LED sammuu ääriasennoissa. Kiinnitä vastaanotin näiden asentojen puoleenväliin. Varmista, että vihreä ”stabiili tunnistus”LED palaa.
Peilistä heijastavien kennojen tunnistusetäisyys on annettu käyttäen tietynkokoista peiliä. Takex valokennon ostaessasi saat peilin aina mukana paketissa. Tunnistuetäisyyttä voi hieman kasvattaa suurentamalla peiliä. Tällöin pitää kuitenkin muistaa, että peili ei saisi olla suurempi kuin pienin tunnistettava kohde. Tarrapeiliä voi myöskin käyttää, kts. sivu 1:54
Kohde
Kohteesta heijastavaa mallia käytettäessä kohteen värillä ja muodolla on suuri merkitys. Teknisissä tiedoissa annetut nimelliset tunnistusetäisyydet on annettu 100x100 mm valkoisella paperilla ja kohtisuoraan tunnistettuna. Muissa materiaaleissa käytettävät korjauskertoimet: - Valkoinen paperi 1 - Kiiltävä peili 1,5-2 - Musta eloksoitu alumiini 1,2-1,8 - Lasi 0,6 - Harmaa kartonki 0,5 - Musta kartonki 0,1-0,3 Jos valokennolla on 1m nimellistunnistusetäisyys, harmaa kartonki tunnistetaan noin 0,5m:iin asti.
Ympäristö
Koska valokennot ovat optisia antureita, on ympäristötekijöillä suuri vaikutus tunnistusetäisyyteen: savu, lika ja pöly heikentävät sitä oleellisesti. Siksi on erittäin tärkeää pitää valokennon linssi puhtaana siihen kertyvästä pölystä tai liasta. Käytä puhdistukseen esim. kuivaa, puhdasta kangasta. Älä koskaan pyyhi linssiä sormella. Myös puhdas paineilma käy pölyn poistoon. Seuraavia korjauskertoimia tunnistusetäisyyteen voidaan käyttää: - Puhdas, kuiva sisäilma 1 - Kevyt teollisuuskäyttö 0,5 - Työkoneissa, ulkona 0,25 - Viljavarasto, saha, höyläämö 0,1
Termejä
• Light-on/dark-on
Light-on -kytketty tarkoittaa valokennon toimintatilaa, jossa kenno on ”1”-tilassa silloin, kun vastaanotin vastaanottaa valoa. Kohteesta heijastavien kennojen perustoiminto. Dark-on -kytketty tarkoittaa valokennon toimintatilaa, jossa kenno on ”1”-tilassa silloin kun vastaanotin ei vastaanota valoa. Peilistä heijastavien kennojen perustoiminto. Yleensä light-on/dark-on -tila on vaihdettavissa joko kytkimellä tai kytkennällä, jolloin saadaan aikaiseksi avautuva tai sulkeutuva toiminto, vaikka kennossa olisikin vain esim. sulkeutuva relekosketin.
• ”Touch-to-teach”
Mikroprosessoriojattu ”opetustoiminto”, jossa kennolle näytetään haluttu kohde tai liike ja painetaan painiketta, jolloin tunnistusherkkyys asettuu automaattisesti. • M12-adapteri Liitinrimalla varustettujen valokennojen kaapeliläpivientiin ruuvattava M12runkoliitin. Itsejohdotettava
1:4
• (Light-on toimintatila)
Peilistä heijastavat mallit • (Dark-on toimintatila)
Liikuta kennoa ylös/alas ja oikea/vasen-suunnassa siten, että punainen LED sammuu ääriasennoissa. Kiinnitä kenno näiden asentojen puoleenväliin. Varmista, että kenno on kohtisuorassa peiliä vastaan, kennon valon pitäisi heijastua punaisena peilistä. Säädä herkkyys maksimiin. Jos kohde on läpinäkyvä, pienennä herkkyyttä (ilman kohdetta) siten, että vihreä LED ”stabiili tunnistus” vielä juuri palaa.
Kohteesta heijastavat mallit • (Light-on toimintatila) Heijastava tausta
1) Aseta kohde haluttuun kohtaan kennon eteen ja käännä herkkyydensäätöä minimiasennosta kohti maksimia, kunnes punainen LED syttyy. Tämä on piste A. 2) Poista kohde (LEDin pitäisi edelleen palaa jos tausta heijastaa) ja vähennä herkkyyttä, kunnes punainen LED sammuu. Tämä on piste B. 3) Oikea herkkyydendäädön asetus on pisteiden A ja B puolessavälissä. 4) Aseta kohde ja varmista, että vihreä LED palaa
Ei heijastavaa tausta
1) Aseta kohde haluttuun kohtaan kennon eteen ja käännä herkkyydensäätöä minimiasennosta kohti maksimia, kunnes punainen LED syttyy. Tämä on piste A. 2) Oikea herkkyydensäädön asetus on pisteen A ja MAX-asetuksen puolessavälissä. 3) Varmista, että vihreä ”stabiili tunnistus”-LED palaa.
VALOKENNOT Valokennovalikoima Pienoisvalokennot Minivalokenno M5- tai M6-kierteellä
Minivalokenno
Pienoisvalokenno, perussarja
UM/UM2
UX
GN-C/DN - Lähetin/vastaanotin 1000 mm - Kohteesta tunnistava 50 mm - Myös kulmaoptiikalla
- Lähetin/vastaanotin 500 mm - Kohteesta tunnistava 50 mm
Kts. sivu 1:8
Kts. sivu 1:10
Pienoisvalokenno, perussarja
Pienoisvalokenno HF-suodattimella
G
- Kohteesta heijastava 50 mm - HF-suodatin korkeataajuiselle loisteputkivalolle
Kts. sivu 1:14
Kts. sivu 1:16
Yleisvalokenno transistorilähdöllä
Pienoisvalokenno, opetettava
GA
GM
- Lähetin/vastaanotin 7 m - Peilistä heijastava, polarisoitu 1,5 m - Kohteesta heijastava 500 mm
Yleisvalokennot
- Lähetin/vastaanotin 10 m - Peilistä heijastava, polarisoitu 1,3 m - Kohteesta tunnistava 400 mm - Taustahäivytetty 100 mm Kts. sivu 1:12
- Kohteesta heijastava 500 mm - Peilistä heijastava, polarisoitu 3 m - Peilistä heijastava, polarisoitu, läpinäkyville kohteille 1 m Kts. sivu 1:17
Yleisvalokenno relelähdöllä
Yleisvalokenno relelähdöllä, liitinrima
NA
NE
NE2 - Lähetin/vastaanotin 50 m - Peilistä heijastava, polarisoitu 10 m - Kohteesta heijastava 1 m - Taustahäivytetty 700 mm - M12-liitin tai kaapeli
- Lähetin/vastaanotin 30 m - Peilistä heijastava, polarisoitu 5 m - Kohteesta heijastava 1 m - Laaja jännite 24 – 240 VAC/DC, releulostulo
-Lähetin/vastaanotin 20 m - Peilistä heijastava, polarisoitu 7 m - Kohteesta heijastava 1 m - Laaja jännite 24 – 240 VAC/DC, releulostulo - Liitinrima - Viiveellinen malli saatavana
Kts. sivu 1:19
Kts. sivu 1:21
Kts. sivu 1:22
Peilistä heijastava, polarisoitu. Pitkille etäisyyksille
NALM - Peilistä heijastava, polarisoitu 10 m - Laaja jännite 24 – 240 VAC/DC, releulostulo - DC-syöttö 12-24 VDC, transistoriulostulo - Liitinrima Kts. sivu 1:24
Tilaa säästävä yleisvalokenno relelähdöllä
Kohteesta heijastava, taustahäivytetty minivalokenno
J - Lähetin/vastaanotin 10 m - Peilistä heijastava, polarisoitu 3 m - Kohteesta heijastava 0,5 m - Laaja jännite 24 – 240 VAC/DC, releulostulo - DC-syöttö 12-24 VDC, transistoriulostulo - Liitinrima Kts. sivu 1:25
DLS - 4 eri mallia, tunnistusetäisyydet, 200 mm asti - Tunnistaa eri kohteet samalta etäisyydeltä - Toimii pölyisessä/likaisessa ympäristössä Kts. sivu 1:27
1:5
VALOKENNOT Kohteesta heijastava, taustahäivytetty valokenno
Kohteesta heijastava, taustahäivytetty
DLS
- Tunnistusetäisyys 1 m tai 2 m - Laaja jännite 24 – 240 VAC/DC, releulostulo - DC-syöttö 12-24 VDC, transistoriulostulo - Tunnistaa eri kohteet samalta etäisyydeltä - Toimii pölyisessä/likaisessa ympäristössä - Liitinrima Kts. sivu 1:28
Kohteesta heijastava, taustahäivytetty valokenno liitinrimalla. Opetettava
Kohteesta heijastava, taustahäivytetty. Opetettava
DAS
DLS
- Kohteesta tunnistava 1 m tai 2 m - Tunnistaa eri kohteet samalta etäisyydeltä - Toimii pölyisessä/likaisessa ympäristössä
- Kohteesta tunnistava 400 mm tai 700 mm - Tunnistaa eri kohteet samalta etäisyydeltä - Toimii pölyisessä/likaisessa ympäristössä
Kts. sivu 1:29
Kts. sivu 1:30
Laservalokennot
Valoverhot
Laservalokennot tarkkaan tunnistukseen
Valoverho kappaleen tunnistukseen
LD SSC
DAS
- Kohteesta tunnistava 1 m tai 2 m - Laaja jännite 24 – 240 VAC/DC, releulostulo - DC-syöttö 12-24 VDC, transistoriulostulo - Tunnistaa eri kohteet samalta etäisyydeltä - Toimii pölyisessä/likaisessa ympäristössä - Liitinrima Kts. sivu 1:31
- Lähetin/vastaanotin 20 m - Peilistä heijastava, polarisoitu 15 m - Kohteesta heijastava 300 mm
- Valvontakorkeus 50...150 mm - Alumiinkotelo - Pienin tunnistettava kohde Ø 11 mm
Kts. sivu 1:33
Kts. sivu 1:35
Haarukkavalokennot Valoverho kappaleen tunnistukseen
Etikettien ja värimerkkien tunnistukseen
Etikettien tunnistukseen
LRD
MA SSP
- Soveltuu myös ojattuun poimintaan - Valvontakorkeus 100...375 mm - Pienin tunnistettava kohde Ø 35mm
- Opetettava - Kitakoko 2 mm - Kestävät lasilinssit
- Tunnistaa myös läpinäkymättömät tarrat - Nopea, jopa 50 000 etikettiä/min - Kapasitiivinen tunnistus
Kts. sivu 1:36
Kts. sivu 1:37
Kts. sivu 1:38
2D tunnistimet
ERIKOISVALOKENNOT
2D-tunnistin
Analogia ulostulolla
Värimerkkien tunnistukseen
DLA/DSM
VS
MSS
- Helppo ohjelmointi - Voidaan tunnistaa kappaleen kokoa, lukumäärää, paikkaa ja alaa
- Tunnistusetäisyys jopa 6 m - Taustahäivytetty - Mahdollisuus vertailla kahta eri etäisyyttä
- Nopea reaktioaika 30 ms - Metallikotelo
Kts. sivu 1:40
Kts. sivu 1:42
Kts. sivu 1:44
1:6
VALOKENNOT Valokenno erillisellä vahvistimella
Opetettava raamivalokenno suurella resoluutiolla
Haarukkavalokenno suurella resoluutiolla
RLSM IED/SPT
GLS
- Lähetin/vastaanotin 20 m saakka - Kohteesta heijastava 2 m saakka - Pienikokoiset valokennot, min. Ø 10 mm
- Esim. kappaleiden laskentaan - 40 x 40...400 x 400 mm - M8-liittimellä - Alumiinirunko
Kitakoot 5...120 mm - Suurin resoluutio jopa Ø 0,3 mm - Alumiinirunko - M8-liittimellä
Kts. sivu 1:45
Kts. sivu 1:47
Kts. sivu 1:49
TarvikkeEt Valokennot erikoiskohteisiin
Kiinnikkeet, suojukset ja peilit
- Nestepinnan tunnistus - Fluorisoivan värimerkin tunnistus - Teflonvalokenno - Ultrapienet valokennot Kts. sivu 1:51
Kts. sivu 1:52
1:7
Pienoisvalokennot UX-sarjan minivalokenno M5- tai M6-kierteellä • • • •
Sylinterirunko M5- tai M6-kierteellä Ei erillistä vahvistinta Myös kulmaoptiikalla IP67
Toiminta Takexin uutuusmalli hämmästyttää pienellä koollaan ja mikä parasta, kenno toimii ilman erillistä vahvistinta. Tunnistustapana on lähetin/vastaanotinpari, josta löytyy myös kulmaoptiikka tai kohteesta heijastava malli. Sylinterimuotoinen rakenne mahdollistaa helpon asennettavuuden.
Tekniset tiedot Toiminta Kuvaus Tyyppi Tunnistusetäisyys Rungon koko Käyttöjännite Virrankulutus Light-on / Dark-on -tila Reaktioaika Valonlähde Indikointi Herkkyyden säätö Materiaali Kaapeli / pituus Ympäristön valo (max.) Käyttölämpötila
Lähetin / vastaanotin Kohteesta heijastava Suora opt. Kulma opt. Suora opt. UXT100D-PNP UXT50DS-PNP UXR2-PNP UXR3-PNP UXR5-PNP UXR5V-PNP 1000 mm 500 mm 3-20 mm 3-30 mm 3-50 mm 3-50 mm M5 x 0,5 M6 x 0,75 12-24 VDC < 10% rippeli <10% Lähetin <15 mA <20 mA Vastaanotin <15 mA Dark-on Light-on <0,5 ms Pun. LED (630 nm) Pun. LED (625 nm) Infrapun. LED (870 nm) Toiminta: oranssi LED, vihreä LED Stabiili tunnistus ____________________________________________________ Pot. Runko, mutteri ja aluslevy: ruostumaton teräs, Linssi: Polysultiopne Lähetin: 2 x 0,15 mm2 / 2 m 3 x 0,15 mm2 / 2 m Vastaanotin: 3 x 0,15 mm2 / 2 m 3,000 lux -25oC...+55°C IP67
Kotelointiluokka
Keilakuviot UX-T50DS (PN)
UX-T100DS (PN)
UX-R
(V)
Etäisyys (mm)
Etäisyys (mm)
Asema (mm)
1:8
Etäisyys (mm)
Asema (mm)
Asema (mm)
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Pienoisvalokennot Lähetin/vastaanotin, suora optiikka UX-TL100 D (Lähetin)
UX-TR100D (Vastaanotin)
Aluslevy Mutteri Kaapeli
Linssi
Aluslevy Mutteri Kaapeli
Linssi LED
Optiikka
Optiikka
Lähetin / vastaanotin, kulmaoptiikka UX-TL50DS (Lähetin)
UX-TR50DS (Vastaanotin)
Aluslevy Mutteri
Aluslevy
Mutteri
Kaapeli
Kaapeli LED
Optiikka
Optiikka
Kohteesta heijastava UXR5V
UX-R Stabiili tunnistus
Stabiili tunnistus
Kaapeli
Toimintatila
Toimintatila
Herkkyyden säätö Mutteri
Kaapeli
Aluslevy
Mutteri
Optiikka
Aluslevy
Optiikka
NPN Ulostulo
LED
PNP Ulostulo
Kaapelin väri
Kaapelin väri
LED
Ruskea: DC 12-24 V
Ruskea: DC 12-24 V
Musta: NPN ulostulo
Musta: NPN ulostulo
Sininen: 0V
Sininen: 0V
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
Ulostulo*
UXT100D-PNP UXT50DS-PNP UXR2-PNP UXR3-PNP UXR5-PNP UXR5V-PNP * NPN ulostulo kysyttäessä
Lähetin/vastaanotin Lähetin/vastanotin, kulmaoptiikka Kohteesta heijastava Kohteesta heijastava Kohteesta heijastava Kohteesta heijastava
0-1000 mm 0-500 mm 3-20 mm 3-30 mm 3-50 mm 3-50 mm
PNP PNP PNP PNP PNP PNP
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:9
Pienoisvalokennot UM-sarjan minivalokenno • Pieni, sisäänrakennetulla vahvistimella varustettu valokenno • Edestä tai reunasta tunnistavat mallit • Lyhyt reaktioaika UM2
UM (kuva 1:1)
Toiminta Tässä valokennosarjassa yhdistyvät äärimmäisen pieni koko ja korkeat suoritusarvot. Kennoissa on herkkyydensäätö-potentiometri, mutta kennojen pienestä koosta johtuen se on sijoitettu kaapeliin 300 mm:n päähän kennosta.
Tekniset tiedot Tyyppi UM2-T50DTV UM2-T50DSV UM-R5TV UM2-Z3SV Toiminta Lähetin/vastaanotin Lähetin/vastaanotin Kohteesta heijastava Koht. heij. taustahäivytetty Tunnistus Edestä Reunasta Edestä Reunasta Tunn.etäisyys 500 mm 500 mm 50 mm 5-30 mm Käyttöjännite 24 VDC** ±10%, max. 10% rippeli 12-24 VDC ±10%, max. 10% rippeli Virrankulutus Lähetin: 15 mA, vast.otin 22 mA (max.) 30 mA (max.) Valonlähde Pun.LED 660 nm Ulostulo PNP*, avoin kollektori, 80 mA Vasteaika 0,5 ms Light-on/dark-on -tila Dark-on Light-on Herkkyydensäätö Potentiometrillä. Erillisessä kotelossa (300 mm kennosta) LED –indikointi Pun. LED: ulostulo, vihreä LED: stabiili toiminta Kotelointiluokka IP67 IP64 IP67 Käyttölämpötila -25ºC...+55ºC Ympäristön valo 3000 lux (max.) Kotelon materiaali Kotelo: ABS, linssi: Akryyli Liitäntä 2 m kaapeli, 0,1 mm2 johtimet *NPN –ulostulot kysyttäessä **12 VDC kysyttäessä Sähkomagneettinen yhteensopivuus EMC 89/336/EEC
EN50081-1 EN50082-2
Keilakuviot UM2T50DSV UM2T50DTV
1:10
UMR5TV
UM2Z3SV
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Pienoisvalokennot Mitat UM2T50DTV (lähetin)
UM2T50DTV (vastaanotin)
UM2T50DSV (lähetin)
UM2T50DSV (vastaanotin)
UMR5TV
UM2Z3SV
Herkkyydensäätöpotentiometri
Kytkentä
Ruskea Musta Sininen
Kaapelin väri Ruskea Musta Sininen
VDC (+) Ulostulo 0 V (-)
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys Ulostulo*
UM2T50DTV-PNP UM2T50DSV-PNP UMR5TV-PNP UM2Z3SV-PNP *NPN-ulostulot kysyttäessä
Lähetin/vastaanotin, tunnistus edestä Lähetin/vastaanotin, tunnistus reunasta Kohteesta heijastava, tunnistus edestä Kohteesta heijastava taustahäivytetty, tunnistus reunasta
500 mm 500 mm 50 mm 5-30 mm
PNP PNP PNP PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:11
Pienoisvalokennot GNC/DN sarjan pienikokoinen yleisvalokenno • Hyvät suoritusarvot • IP67 • 2 m kaapeli tai M8-liitin
Toiminta Yleisvalokenno joka sopii pienen kokonsa johdosta lähes joka kohteeseen. Sarjassa myös taustahäivytetty malli. Saatavana myös ns. keilankavennusmaskeja joita voidaan käyttää lähetin/vastaanotinparin kanssa, jolloin saavutetaan normaalia tarkempi resoluutio.
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta
GN-T10CR GN-T7C Lähetin/vastaanotin
GN-M2CR GN-R40CR GN-R30C GN-R7C Peilistä heijast., Kohteesta heijastava polarisoitu Tunn.etäisyys 10 m 7m 0,03-1,3 m 400 mm 300 mm 70 mm Käyttöjännite 2-24 VDC ±10%, max.10% rippeli Virrankulutus Läh. 22 mA, vast.otin 15 mA 25 mA max Valonlähde Pun.LED Infrapun.LED Pun.LED Pun.LED Infrapun.LED 700 nm 880 nm 640 nm 640 nm 880 nm Ulostulo PNP** avoin kollektori, 100 mA max., oikosulkusuojattu Vasteaika 0,5 ms max. Light-on/dark-on -tila Valittavissa kytkimellä Herkkyydensäätö Potentiometrillä LED -indikointi Oranssi LED:ulostulo, vihreä LED: stabiili toiminta Kotelointiluokka IP67 Käyttölämpötila -25°C...+55°C Ympäristön valo 5000 lux (max.) Kotelon materiaali Polybutyleeni (muovi) Linssi: akryyli Liitäntä 2 m kaapeli tai M8 -liitin (lisäys -J * Mukana tulevalla K71 -peilillä. 0,01-2 m isommalla K7 -peilillä (tilattava erikseen) ** NPN ulostulot kysyttäessä
DN-S10R Koht.heij. taustahäiv. 30-100 mm 27 mA max Pun.LED 700 nm
Keilakuviot
GN-T10CR
GN-T7C
GN-M2CR
GN-R40CR
(m)
<
Asema (cm)
>
<
GN-R30C
Asema (mm)
>
<
Asema (cm)
GN-R7C
>
DN-S10R
(mm) (cm)
<
1:12
Asema (mm)
>
<
Asema (mm)
>
(cm)
<
Asema (mm)
>
<
Asema (mm)
>
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Pienoisvalokennot Kytkentä
M8-liitin
PNP-kaapeli Ruskea 12-24 VDC
Musta ulostulo Oranssi hälytysulostulo Sininen 0 V 4
HUOM! Ylläolevat värit viittaavat M8-liitosjohtoon (tilattava erikseen). Keilankavennusmaskit GNT10CR:lle (asennetaan sekä lähettimeen että vastaanottimeen) Malli GNP1 GNP2 GNP3 GNP5-1 Reijän koko ∅1 mm ∅2 mm ∅3 mm 5x1 mm (resoluutio) Tunn.et. 40 cm 1 m 3 m 2m
Mitat
Peili K71 (kennon mukana)
Peili K7 (lisävaruste)
Tilausnumero
GNT10CR-PNP GNT7C-PNP GNM2CR-PNP GNR40CR-PNP GNR30C-PNP GNR7C-PNP DNS10R-PNP K7 GNB1 GNB2 GNP1 GNP2 GNP3 GNP5-1 404000P03M020 404000P03M050
Kuvaus
Tunn.etäisyys
Lähetin/vastaanotin 0-10 m Lähetin/vastaanotin 0-7 m Peilistä heijastava, polarisoitu 0,03-1,3 m Kohteesta heijastava 0-400 mm Kohteesta heijastava 0-300 mm Kohteesta heijastava 0-70 mm Kohteesta heijastava, taustahäivytetty 25-100 mm Peili, 40x60 mm Tasoasennus Seinäasennus Keilan kavennusmaski Ø1 mm, sopii GNT10CR Keilan kavennusmaski Ø2 mm, sopii GNT10CR Keilan kavennusmaski Ø3 mm, sopii GNT10CR Keilan kavennusmaski Ø5 x1 mm, sopii GNT10CR M8-liitoskaapeli, suora, 2 m M8-liitoskaapeli, suora, 5 m
Ulostulo*
PNP PNP PNP PNP PNP PNP PNP
M8-liitinmallit: lisää tilauskoodin perään -J *NPN ulostulot kysyttäessä
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:13
Pienoisvalokennot G-sarjan pienikokoinen yleisvalokenno • Valettu rakenne, kestää värähtelyjä • Terässuoja saatavana • 2 m kaapeli tai M8-liitin
Toiminta G on luotettava perussarja kun haetaan edullista vaihtoehtoa. Polarisoitu linssi peiliheijasteisessa mallissa vähentää harhatunnistuksia. Kenno on saatavana myös 4-napaisella M8-liittimellä varustettuna. Lisävarustelistalla on 3 mm ruostumattomasta teräksestä valmistetut suojat. Kenno sisältää myös hälytyslähdön joka aktivoituu jos vastaanotetun valon taso on alle tietyn rajan.
Tekniset tiedot Tilausnumero Toiminto Tunn. etäisyys Vasteaika Virrankulutus
GT5RS Lähetin/ vastaanotin 7m
GSR05RS Kohteesta heijastava 0,5 m**
-
max. 10%
Lähetin: 20 mA Vast.otin: 25 mA
-
Hystereesi Keilakuviot
GMR2RS Peilistä heijastava 0,03-1,5 m* <0,5 ms
Leveys cm cm * Mukana tulevalla K71-peilillä (0,03-2,5 m isommalla K7-peilillä, 40x60 mm) ** 100x100 mm valkoista taustaa vasten.
<35 mA
mm
Valonlähde Käyttöjännite Ulostulo LED-indikointi Light-on/dark-on -tila Herkkyydensäätö Ympäristön valo Käyttölämpötila Kotelointiluokka Kotelon materiaali Liitäntä
Punainen näkyvä LED (700 nm) 12-24 VDC ±10%, max. 10% rippeli PNP 100 mA max. oikosulkusuojattu Punainen LED: ulostulo Vihreä LED: stabiili toiminta Vaihdettavissa kytkimellä Potentiometri 5000 lux (max.) -25°C...+55°C IP67 Polykarbonaatti Kaapeli: 4x0,5 mm2 2 m (lähetin: 2x0,5 mm2 2 m) Liitin: M8, 4-napainen
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-2
Mitat Kiinteä kaapeli
1:14
M8-liitin
K71-peili
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Pienoisvalokennot Kytkentä
M8-liitin
Ruskea Musta ulostulo
4
2
3
1
Johtimenväri Ruskea Oranssi (valk.) Sininen Musta
Pinni no. 1 2 3 4
+12-24 VDC Häl.ulostulo Ulostulo
HUOM! Ylläolevat värit viittaavat M8-liitosjohtoon (tilattava erikseen).
Oranssi hälytys ulostulo Sininen
Hälytysulostulo Hälytysulostulo aktivoituu jos vastaanotetun valon määrä muuttuu alkuperäisestä. (esim. linssin likaantuminen) Oheisessa kuvassa häl.ulostulo on tilassa “off” niin kauan kuin vastaanotetun valon määrä ylittää ns. stabiilin tunnistuksen tason (120%). Jos se jää tämän alle, ulostulo vaihtuu tilaan “on”.
*Light-on tila Ulostulo Hälytysulostulo *Dark-on tila Ulostulo Hälytysulostulo
Tarvikkeet 3 mm ruostumattomasta teräksestä valmistettu terässuoja GMSB1 (kaapelimallille)
GK7B
GMTB1
Sopii peileille K71 & K7
GMSB1J (liitinmallille)
34
Tilausnumero
Kuvaus
GT5RS-PNP-N GT5RS-PNP-NJ GMR2RS-PNP-N GMR2RS-PNP-NJ GSR05RS-PNP-N GSR05RS-PNP-NJ K7 GMSB1 GMSB1J GMTB1 GK7B 404000P03M020 404000P03M050 404001P03M020 404001P03M050
Lähetin/vastaanotin 7m PNP Lähetin/vastaanotin 7m PNP Peilistä heijastava, polarisoitu 0,03-1,5 m (K71) PNP Peilistä heijastava, polarisoitu 0,03-1,5 m (K71) PNP Kohteesta heijastava 0,5 m PNP Kohteesta heijastava 0,5 m PNP Peili, 40x60 mm (tarvittaessa) 0,03-2,5 m Terässuoja, pysty Terässuoja,pysty, liitinmallille Terässuoja, seinämalli Terässuoja K7 ja K71 peileille M8-liitoskaapeli, PUR, 2 m M8-liitoskaapeli, PUR, 5 m M8-liitoskaapeli, kulmamalli, PUR, 2 m M8-liitoskaapeli, kulmamalli, PUR, 5 m
*NPN-ulostulot kysyttäessä
Tunnistusetäisyys Ulostulo*
Liitäntä 2 m kaapeli 4-nap. M8-liitin 2 m kaapeli 4-nap. M8-liitin 2 m kaapeli 4-nap. M8-liitin
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:15
Pienoisvalokennot GM-sarjan litteä valokenno • • •
Sisältää suodattimen korkeataajuiselle loisteputkivalolle Kaksi mallia: kapeakeilainen taustahäivytetty ja leveäkeilainen tavallinen kohteesta heijastava 2 m kaapeli tai M8-liitin
Toiminta GM–sarjan valokennoissa yhdistyvät kompakti muotoilu ja erittäin korkeat suoritusarvot. Taustahäivytetty malli on lähes tunteeton kohteen värille etäisyydellä 5-40 mm. Kenno on varustettu HF-suodattimella, joka eliminoi esim. palettikuljetinsovelluksissa työpisteissä käytettävien korkeataajuisten loisteputkivalaisimien aiheuttaman häiriön. Keilakuviot
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta Tunn.etäisyys Keilan leveys 20mm:n etäisyydellä Käyttöjännite Virrankulutus Valonlähde Ulostulo Vasteaika Light-on/dark-on -tila Herkkyydensäätö LED-indikointi Kotelointiluokka Käyttölämpötila Ympäristön valo Kotelon materiaali Liitäntä *) NPN-ulostulo kysyttäessä
GMZ
GMZ5RT GMS5RT Kohteesta heijastava Kohteesta heijastava taustahäivytetty 5-50 mm 0-50 mm (50x50 mm valk. paperi) (100x100 mm valk. paperi) Ø n. 4 mm Ø n. 20 mm 12-24 VDC ± 10%, max. 10% rippeli max. 32 mA Pun. LED. 644 nm PNP* avoin kollektori, max. 100 mA Max. 1 ms Light-on Potentiometri Oranssi LED:ulostulo, vihreä LED: stabiili toiminta IP67 -25°C...+55°C 5000 lux (max.) Polyakrylaatti, linssi akryyli 2 m kaapeli tai M8-liitin (lisäys –J)
Mitat
LED-indikointi
GMS
Kytkentä
PNP
Ruskea (1)
Musta (4)
Kaapelinväri Ruskea Musta Sininen Valkoinen
12-24 VDC Ulostulo 0V -
Sininen (3)
Potentiometri
M8-liitin
(1) Ruskea (2) Musta (3) Sininen (4) Valkoinen
Tilausnumero
Kuvaus
GMZ5RT-PNP Kohteesta heijastava, taustahäivytetty GMZ5RT-PNP-J Kohteesta heijastava, taustahäivytetty GMS5RT-PNP Kohteesta heijastava, leveäkeilainen GMS5RT-PNP-J Kohteesta heijastava, leveäkeilainen *NPN-ulostulot kysyttäessä
1:16
Tunnistusetäisyys Ulostulo*
Liitäntä
5-50 mm 5-50 mm 0-50 mm 0-50 mm
2 m kaapeli M8-liitin 2 m kaapeli M8-liitin
PNP PNP PNP PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Pienoisvalokennot GA-sarjan pienikokoinen opetettava valokenno • • • •
Opetus yhdellä painikkeella, myös liikkuvalle kohteelle Erikoismalli läpinäkyville kohteille (GAMT1R) IP67 2 m kaapeli tai M8-liitin
Toiminta GA-sarjan valokennot hyödyntävät uusinta tunnistustekniikkaa, jossa kaikki ylimääräiset dip-kytkimet ja potentiometrit on karsittu pois ja tilalla on vain opetus/ohjelmointipainike josta kaikki asetukset tehdään. Lisäksi kennossa on ns. ”epästabiili tunnistus” -ulostulo; jos vastaanotindiodille heijastuva valo on linssin likaantumisesta tai peilin väärinkohdistuksesta johtuen alle vertailutason, ulostulo aktivoituu.
Tekniset tiedot Tilausnumero Toiminto
GAS05R Kohteesta heijastava
Tunn. etäisyys Sn Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo***) Light-on/dark-on -tila Vasteaika Valonlähde LED indikointi Herkkydensäätö Kotelointiluokka Kotelon materiaali Ympäristön valo Liitäntä
GAM3R GAMT1R Peilistä heijastava, polarisoitu Peilistä heijastava, (pakkaus ei sisällä peiliä) läpinäkyville kohteille 0-500 mm 100 mm - 3 m* 100 mm -1 m** 12 - 24 VDC +-10% Rippeli max. 10% Max. 45 mA PNP max. 100 mA/30 VDC Valittavissa, kts. ohjelmointi 0,5 ms 1 ms Punainen näkyvä LED 700 nm Oranssi LED ulostuloindikointi, Vihreä LED stabiili toiminta Opetettava IP67 Kotelo: Poryakrylaatti, Linssi: Akryyli 5000 lux (max.) 2 m kiinteä kaapeli tai 4-nap. M8-liitin
* Peili tilattava erikseen (K7 Sn=0,1-3 m, K71 Sn=0,1-1,8 m) ** Mukana tulevalla KMT4-peilillä *** NPN-ulostulot kysyttäessä
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 ENS0082-2 EMC 89/336/EEC
Keilakuviot
GA505R
GAM3R
GAMT1R
Etäisyys sivusuunnassa
Etäisyys sivusuunnassa
Etäisyys sivusuunnassa
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:17
Pienoisvalokennot Kytkentä M8-liitin
HUOM! Ylläolevat värit viittaavat M8-liitosjohtoon (tilattava erikseen).
Mitat Kiinteä kaapeli
Peili KMT4
M8-liitin
Peili K7
Peili K71
Ohjelmointi Ohjelmointitilan valinta n Paina opetuspainiketta 2-4 s > Herkkyydensäätö –ohjelmointitila, kts. kohta 1. n Paina opetuspainiketta 5 s tai kauemmin >Light-on/dark-on ulostulomoodin ohjelm., kts. kohta 2. 1 Herkkyydensäätö (opetus) 1.1 Opetus ilman kohdetta: (tarpeen GAS05R-kennoille vain jos kohteen takana on heijastava tausta) n Paina opetuspainiketta 2-4 s, vihreä ja oranssi led vilkkuvat samanaikaisesti. n Vapauta painike. n Paina painiketta kerran lyhyesti ilman kohdetta. n Opetus on tehty.
1.2 Läpinäkyvän kohteen tunnistuksen ohjelmointi (vain GAMT1R –kennolle): n Paina opetuspainiketta 2-4 s, vihreä ja oranssi led vilkkuvat yhtäaikaa. n Vapauta painike. n Aseta läpinäkyvä kohde kennon ja peilin väliin. n Paina painiketta kerran. n Opetus on tehty.
1.3 Opetus liikkuvalla kohteella n Paina opetuspainiketta 2-4 s, vihreä ja oranssi led vilkkuvat yhtäaikaa. n Vapauta painike. n Paina painike pohjaan, pidä painettuna ja vie tunnistettava kohde kennon editse. n Vapauta painike. n Opetus on tehty. 1.4 Täyden herkkyyden asetus peilistä heijastavalle kennolle n Kuten kohta 1.1 mutta estä ennen ohjelmointia säteen heijastuminen peilistä läpinäkymättömällä esineellä.
2 Light-on/dark-on toimintatilojen asetus Dark-on toimintatila on tehdasasetuksena. Jos haluat muuttaa sitä, toimi seuraavasti: n Paina opetuspainiketta yli 5 s, vihreä led vilkkuu. n Paina painiketta kerran: oranssi led syttyy, tämä ilmoittaa light-on –toimintatilan olevan valittuna. n Jos painat toisen kerran, oranssi led sammuu ja dark-on tila on taas valittuna. n Odota 5 s, vihreä led alkaa vilkkua ja vilkkuu 2 s. n Uusi toimintatila on asetettu.
Mistä tahansa tilasta kesken ohjelmoinnin kenno nollautuu normaaliin tilaan 20 s kuluttua viimeisen näppäimenpainalluksen jälkeen.
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys Ulostulo*
Liitäntä
GAS05R-PNP GAS05R-PNP-J GAM3R-PNP GAM3R-PNP-J GAMT1R-PNP GAMT1R-PNP-J 404000P03M020 404000P03M050 K71 K7
Kohteesta heijastava, opetettava Kohteesta heijastava, opetettava Peilistä heijastava, opetettava Peilistä heijastava, opetettava Peilistä heijastava, opetettava, läpin.kohteelle Peilistä heijastava, opetettava, läpin.kohteelle M8-liitoskaapeli, suora, 2 m M8-liitoskaapeli, suora, 5 m Peili, koko 23x40 mm Peili, koko 40x60 mm
0-500 mm 0-500 mm 0,1-3 m tai 0,1-1,8 m 0,1-3 m tai 0,1-1,8 m 0,1-1 m 0,1-1 m
2 m kaapeli M8-liitin 2 m kaapeli M8-liitin 2 m kaapeli M8-liitin
*NPN ulostulot kysyttäessä
1:18
PNP PNP PNP PNP PNP PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Yleisvalokennot NE2-sarjan yleisvalokenno, transistorilähtö • • • •
M12-liitin tai 2 m kaapeli Tunnistusetäisyys lähetin/vastaanotin mallissa jopa 50 m Myös taustahäivytetyt mallit IP67
Toiminta Edullinen yleisvalokenno M12-liittimellä (käännettävissä 90°) tai kaapelilla. Tunnistusetäisyys lähetin/vastaanotinparissa jopa 50 m, peilimallissa 10 m (sisältää peilin). Kohteesta heijastavassa mallissa 1 m ja taustahäivytetyssä mallissa 500 mm tai 700 mm. Ulostulona PNP ja NPN, kennossa myös herkkyyden säätö ja toimintasuunnan kääntö. Saatavissa myös useita asennustelineitä.
Tekniset tiedot Tyyppi
NE2T30R-J2
(M12-liittimellä)
NE2T30R-2 Lähetin/vastaanotin
(kaapelilla)
Toiminta Tunnistusetäisyys Valonlähde Virrankulutus
NE2T50-J2
(M12-liittimellä)
NE2M10R-J2
NE2R10-J2
(M12-liittimellä)
(M12-liittimellä)
NE2T50-2
NE2M10R-2
NE2R10-2
Lähetin/vastaanotin
Peilistä heijastava polarisoitu 0.03-10 m Pun. LED (700 nm) < 24 mA
Kohteesta heijastava 1m Pun. LED (700 nm) < 20 mA
(kaapelilla)
(kaapelilla)
30 m 50 m Pun. LED Infrapun. LED (700 nm) (880 nm) Lähetin: < 22 mA, Vastaanotin: <17 mA
(kaapelilla)
NE2D70-J2
NE2D50R-J2
(M12-liittimellä)
(M12-liittimellä)
NE2D70-2
NE2D50R-2
Taustahäivytetty
Taustahäivytetty
120-700 mm Infrapun. LED (880 nm) <40 mA
120-500 mm Pun. LED (700 nm) < 38 mA
(kaapelilla)
(kaapelilla)
Yhteiset tekniset tiedot Käyttöjännite Ulostulo LED-indikointi
12-24 VDC ±10%, max. 10% rippeli PNP ja NPN 100 mA, max. 30 VDC Oranssi LED: ulostulo Vihreä LED: stabiili toiminta
Ympäristön valo Käyttölämpötila Kotelointiluokka Kotelon materiaali
Light-on/Dark-on tila Herkkyyden säätö
Valittavissa Potentiometri
Vasteaika Liitäntä
Keilakuviot NE2-T30R
5000 lux -25°C...+55°C IP67 Kotelo: Polykarbonaatti Linssi: Akryyli 0,5 ms max. 2 m kaapeli/M12 4-napainen liitin (-J)
Kytkentä NE2-T50R
NE2-M10R
Lähetin Ruskea (1): 12-24 Vdc Vaal.pun. (2): Testisisäänmeno Sin. (3): 0 V
Vastaanotin/peilistä heijastava, kohteesta heijastava NE2-R10
NE2-D70
NE2-D50R Ruskea (1): 12-24 VDC
Valk. (2): NPNulostulo Musta (4): PNPulostulo Sin. (3): 0 V
Asema, mm
Asema, mm
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:19
Yleisvalokennot Mitat 2 m kaapeli
M12-liitin
K7-peili
2 m kaapeli
M12- liitin Suunta valittavissa
Tarvikkeet Terässuoja ACB012, tasoasennus
Terässuoja ACB013, seinäasennus
Asennusteline NEB1, tasoasennus
Asennusteline NEB2, seinäasennus
φ6.4 reikä
2-φ4.5 reikä
2-φ4.2 reikä
HUOM! Asennusteline on tilattava erikseen.
Tilausnumero NE2T30R-J2 NE2T30R-2 NE2T50-J2 NE2T50-2 NE2M10R-J2 NE2M10R-2 NE2R10-J2 NE2R10-2 NE2D70-J2 NE2D70-2 NE2D50R-J2 NE2D50R-2 ACB012 ACB013 NEB1 NEB2 NE2P3 NE2P5 NE2P5X1 NE2PFA NE2PFB GK7B 804000P03M020 804000P03M050 804001P03M020 804001P03M050
Kuvaus Lähetin/vastaanotin Lähetin/vastaanotin Lähetin/vastaanotin Lähetin/vastaanotin Peilistä heijastava Peilistä heijastava Kohteesta heijastava Kohteesta heijastava Taustahäivytetty Taustahäivytetty Taustahäivytetty Taustahäivytetty Terässuoja, tasoasennus Terässuoja, seinäasennus Asennusteline, tasoasennus Asennusteline, seinäasennus Keilan kavennusmaski Ø3 mm Keilan kavennusmaski Ø5 mm Keilan kavennusmaski 5x1 mm Keskinäisen häirinnän estin, vaaka Keskinäisen häirinnän estin, pysty Terässuoja K7 ja K71 peileille M12- liitoskaapeli, pur, suora, 2 m M12- liitoskaapeli, pur, suora, 5 m M12- liitoskaapeli, pur, kulma, 2 m M12- liitoskaapeli, pur, kulma, 5 m
M8-liittimellä: lisää tilausnumeron loppuun -J
1:20
Tunnistusetäisyys 30 m 30 m 50 m 50 m 10 m 10 m 1m 1m 120-700 mm 120-700 mm 120-500 mm 120-500 mm
Ulostulo PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN
Liitäntä M12 Kaapeli M12 Kaapeli M12 Kaapeli M12 Kaapeli M12 Kaapeli M12 Kaapeli
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Yleisvalokennot NE-sarjan yleisvalokenno, relelähtö
• 2 m kaapeli • Universaali käyttöjännite 24-240 VAC/DC • Transistorilähtöiset mallit, kts. NE2-sarja Toiminta NE -sarjassa yhdistyvät kompakti koko ja pitkät tunnistusetäisyydet: lähetin/vastaanotin -mallissa jopa 30 m! Kennoa saa vain relelähdöllä. Transistorilähtöiset mallit löydät uudesta NE2-sarjasta. Keilakuviot
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta
NET10RD NET30D Lähetin/vastaanotin
Tunn.etäisyys Valonlähde Syöttöjännite Virrankulutus Light-on/dark-on -tila Ulostulo Pienin tunn. kohde Vasteaika Ympäristön valo LED-indikointi Herkkyydensäätö Käyttölämpötila Kotelointiluokka Kotelon materiaali Tärinän sieto Johtimet Paino
NEM5RD NER10 Peilistä Kohteesta heijastava heijastava polarisoitu 10 m 30 m 0,03-5 m 1m K7 peilillä Pun. LED Infrapun. LED Pun. LED Infrapun. LED 700 nm 880 nm 700 nm 880 nm 24-240 VAC/DC ±10 % 50/60 Hz Läh. 1,5 (W) Läh. 1,8 (W) 2W Vast.otin 2 Vast.otin 2 “Dark-on” “Light-on” Rele, vaihtokosketin 1A, 250 VAC / 1A, 30 VDC max. resist.kuorma 20 mm 0,5 msek. 10 000 lux max. Punainen LED: syöttöjännite, vihreä LED: stabiili toiminta Potentiometri -25°C...+55°C IP66 Kotelo: ABS, Linssi: akryyli 10-55 Hz, 1,5 mm amplitudi, 2 h, 3 suuntaan Läh. 2 x 0,3 mm2, 2 m 5 x 0,3 mm2, 2m 2 Vast.otin 5 x 0,3 mm , 2 m Läh. 130 g, vast.otin 150 g 150 g
Lähetin/vastaanotin NET30D
Lähetin/vastaanotin NET10RD
Peilistä heijastava NEM5RD
Kohteesta heijastava NER10
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336EEC EN50082-2 * Paketissa olevalla peilillä K7. **Valkoisella paperilla 200x200 mm.
Mitat K7 Ruskea
24-240 VAC/DC
Sininen
0V
Musta
Rele NO
Harmaa
Rele NC
Valk.
Rele Com
∅ 6 kaapelimalli
2 m kaapeli
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
Ulostulo
Liitäntä
NET10RD NET30D NEM5RD NER10DC
Lähetin/Vastaanotin Lähetin/Vastaanotin Peilistä heijastava Kohteesta heijastava
10 m 30 m 5m 1m
Rele Rele Rele Rele
Kaapeli Kaapeli Kaapeli Kaapeli
Tarvikkeet: kts. NE2
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:21
Yleisvalokennot NA-sarjan muovikuorinen yleisvalokenno relelähdöllä • Universaali käyttöjännite 24-240 VAC/DC • Kaapeli kytketään liitinrimaan • Viivellinen malli saatavana (lisämerkintä “F”)
Toiminta Perusvalokenno teollisuuskäyttöön. Saatavana vain relelähdöllä. Liitinrima helpottaa asennusta. Suojakannen alta löytyvät herkkyyden- ja toimintasuunnan kääntö, sekä F-mallissa myös aikatoiminto.
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminto Tunn. etäisyys Valonlähde
NAT20R-PG NAM7R-PG Lähetin/ Peilistä heijastava vastaanotin polarisoitu 20 m 0,03-7 m* Punainen näkyvä LED (700 nm)
Syöttöjännite Omakulutus (max)
Lähetin 1,5 W
Light-on/dark-on -tila Ulostulo Ulostuloindikointi Vasteaika Herkkydensäätö Aikatoiminto Ajan asetus Ympäristönvalo Käyttölämpötila Kotelointiluokka Kotelon materiaali Liitäntä
-
NAR10-PG NAT20RF-PG NAM7RF-PG NAR10F-PG Kohteesta Lähetin/ Peilistä heijastava Kohteesta heijastava vastaanotin polarisoitu heijastava 1 m** 20 m 0,03-7 m* 1 m* Infrapuna LED Punainen näkyvä LED (700 nm) Infrapuna LED (880 nm) (880 nm) 24-240V AC/DC ± 10% 50/60 Hz 2W Lähetin 1,5 W 2W Vastaanotin 2 W Valittavissa vääntökytkimellä Rele NO, 3 A 250 VAC max. (resistiivinen), 3 A 30 VDC max. (resistiivinen) Punainen LED 10 ms (max.) Potentiometri Potentiometri Pulssitoiminto, vetohidastus, päästöhidastus, ei aktivoitu Potentiometri 0,1-5 sekuntia 10 000 lux (max.) -25°C...+55°C IP66 ABS (linssi ja kansi akryylia) Ruuviliitin (M12-liitin adapterilla BG12243)
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-2 * Paketissa olevalla peilillä K7 ** Valkoisella paperilla 200x200 mm
Keilakuviot
← Asema (mm) →
1:22
Kohteesta heijastava NAR10-PG/ NAR10F-PG Etäisyys (cm)
Peilistä heijastava NAM7R-PG/ NAM7RF-PG Etäisyys (m)
Etäisyys (m)
Lähetin/Vastaanotin NAT20R-PG/ NAT20RF-PG
← Asema (mm) →
← Asema (mm) →
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Yleisvalokennot Mitat
Peili K-7
Valoakseli 1: Lähetin/vastaanotin Valoakseli 2: Peilistä ja materiaalista heijastava
Kytkentä 24-240 VAC/DC
{
1
3
2
4
Toiminnan säätö Ilman aikatoimintaa
Aikatoiminto (Lisäys...F)
Tarvikkeet Tunnistuskeilan kavennusmaski AP35 (Sopii NAT20R-PG ja NAT20RF-PG malleihin). Ø3
Ø5
Tunnistuskeilan kavennusmaski Tunnistusetäisyys
Ø3 Ø7 2,5 m 6 m
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
Ulostulo
NAT20R-PG NAM7R-PG NAR10-PG NAT20RF-PG NAM7RF-PG NAR10F-PG GK7B AP35 BG12243
Lähetin/vastaanotin Peilistä heijastava, polarisoitu Kohteesta heijastava Lähetin/vastaanotin, aikatoiminto Peilistä heijastava, polarisoitu, aikatoiminto Kohteesta heijastava, aikatoiminto Terässuoja K7 & K71 -peileille Tunnistuskeilan kavennusmaski 4-nap. M12-liitinadapteri
20 m 7m 1m 20 m 7m 1m
Rele Rele Rele Rele Rele Rele
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:23
Yleisvalokennot NALM-sarjan peilistä heijastava, polarisoitu valokenno • • • •
Pitkille etäisyyksille - 10 m Tunnistaa myös kiiltävät kohteet Laajajännitteinen IP67
Toiminta NALM10R-valokenno tunnistaa polarisoitua peiliä vastaan pitkältä etäisyydeltä. Valokenno toimii laajalla käyttöjännitealueella, ulostulona rele tai PNP/NPN . Valokennon punainen näkyvä valo helpottaa kohdistusta. Peiliä voi kääntää 30°.
Tekniset tiedot Tilausnumero Toiminta Tunnistusetäisyys Valolähde Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Light-on/Dark-on -tila Reaktioaika LED-indikointi Herkkyydensäätö Käyttölämpötila Kotelointiluokka Kotelon materiaali Ympäristön valo Liitäntä
NALM10RP NALM10RTC Peilistä heijastava, polarisoitu 0,5 - 10 m* Punainen näkyvä LED (670 nm) 24–240 VAC/DC 10 %, 50/60 Hz 12–24 VDC 10 %, rippeli max. 10 % 2 W max. 30 mA max.
Rele, 3 A 250 VAC max. resist. kuorma 3 A 30 VDC max. resist. kuorma
2 ulostuloa: PNP ja NPN 100 mA 30 VDC max.
Valinnainen kytkimellä Max. 15 ms Max. 0,5 ms Punainen LED: ulostulo, Vihreä LED: stabiili tunnistus -25°C...+55°C IP67 Kotelo: polykarbonaatti, Linssi: akryyli Max. 10 000 lux Liitinrima
* Mukana olevalla K77-peilillä.
Kytkentä
PNP/NPN ulostulo
Releulostulo
Mitat
Tilausnumero NALM10RP NALM10RTC
Peili K77
Kuvaus Peilistä heijastava, polarisoitu Peilistä heijastava, polarisoitu
Tunnistusetäisyys 10 m 10 m
Ulostulo Rele PNP/NPN
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:24
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Yleisvalokennot J-sarjan tilaa säästävä ketjutettava yleisvalokenno • • • •
Läpijohdotettava, kytkentä erilliseen pohjaosaan Kennon vaihtaminen erittäin nopeaa Asennussyvyys ainoastaan 36 mm! Viivellinen malli saatavana (lisämerkintä “F”)
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta
JT10R JRM3R JR07 Lähetin Peil.heijast Kohteesta vastaanotin polarisoitu heijastava 10 m 0,03-3 m* 500 mm** Pun. LED Pun. LED Infrapuna LED 24-240 VAC/DC ± 10% 50/60 Hz 2 VA
Tunnistusetäisyys Valolähde Syöttöjännite Virrankulutus
JNT10R JNRM3R JNR05 Lähetin Peil.heijast Kohteesta vastaanotin polarisoitu heijastava 10 m 0,03-3 m* 500 mm** Pun. LED Pun. LED Infrapuna LED 12V - 24 VDC ± 10 %, max.10% rippeli 23 mA (max.) 25 mA (max.)
Vasteaika Ympäristön valo LED-indikointi Herkkyydensäätö Aikatoiminto
Kytkin valokennon pohjassa Rele NO, 250 VAC/DC, PNP/NPN (2 ulostuloa) 2 A, 125 VA, 60 W (resistiiv. kuorma) 100 mA 24 VDC, oikosulkusuojattu 5 ms 0,5 ms (max.) 10 000 lux (max.) Punainen LED ulostuloindikointi, Vihreä LED stabiili toiminta Potentiom. Potentiom. -
Ajan asetus Käyttölämpötila Kotelointiluokka Kotelon materiaali Liitäntä
-25°C...+55°C IP66 Polyakrylaatti Ruuviliitäntä, pistokekanta, (M12-liitin BG11553-adapterilla)
Light-on/dark-on -tila Ulostulo
-
JT10RF JRM3RF Lähetin Peil.heijast. vastaanotin polarisoitu 10 m 0,03-3 m* Pun. LED Pun. LED 24 V - 240 VAC/DC 2 VA
JR07F Kohteesta heijastava 500 mm** Pun. LED
Rele NO, 250 VAC/DC 2 A, 125 VA, 60 W (resistiiv. kuorma) 5 ms Potentiom. Veto/ äästöhidastus, pulssitoiminta Potentiometri 0,1-1 s tai 1-10 s
* Paketissa olevalla peilillä K7 ** Valkoisella paperilla 200x200 mm
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-2
Keilakuviot
400
200
0
200
Asema (mm)
Peilistä heijastava 2 kpl K7 peilillä
Etäisyys (m) 400
60
Mitat
40
20
0
20
Asema (mm)
40
Etäisyys (m)
Kohteesta heijastava JR07
Etäisyys (m)
Peilistä heijastava JRM3•JNRM3R•JRM3RF
Etäisyys (m)
Lähetin/vastaanotin J10R•JNT10R•JT10RF
60
100 80
60
40
20
0
20
40
Asema (mm)
2 kpl LED
60
80
100
20
10
0
10
Asema (mm)
20
Peili K7
NPT1/2"
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:25
Yleisvalokennot Kytkentä PNP/NPN-ulostulo (12-24 VDC)
Releulostulo (laajajännitteinen) 4 3 2 1
4 3 2 1
} 24-240 VAC/DC
Huom! PNP/NPN-malli voidaan asentaa pohjaan vain yhteen suuntaan.
PNP NPN + } 12-24 VDC +
Toiminnan säätö TIME: SENS:
LED-osoitustilat
ajan asetus 0,1-1 s tai 1-10 s herkkyydensäätö, materiaalista tunnistava Tyyppi •JRM3RF •JT10RF
Tyyppi Tyyppi •JT10R•JNT10R •JR07 •JRM3R•JNRM3R •JNR05
STB (vihreä)
Vastaanotin tunnistaa valon
Tyyppi •JR07F
Light-on -tila OP.L (pun.)
Dark-on -tila OP (pun.)
120
Asetus x 1,2
100
Herkkyydensäädön asetus
80
Vastaanotin ei tunnista valoa
Asetus x 0,8
Tarvikkeet Ilman aikatoimintoa
Aikatoiminto (lisäys...F)
Ligh-on/dark-on kytkin
NORM: OFD: OND: OST:
Asennuskulma JB5RL seinäasennukseen
Aikafunktio ja Ligh-on/dark-on kytkiaika-alue valinta men asetus
Aikatoiminto kytketty pois päältä Päästöhidastus Vetohidastus Pulssitoiminta
Tunnistuskeilan kavennusmaski lähetin/vast.otin -pareihin pienten esineiden tunnistamiseksi
Malli: JP37
Kavennusmaski Tunnistusetäisyys
Ø 3 2,5 m
Ø7 6m
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
Toiminta
JT10R JRM3R JR07 JNT10R JNRM3R JNR05 JT10RF JRM3RF JR07F GK7B JB5RL JP37 BG11553X
Lähetin/vastaanotin Peilistä heijastava, polarisoitu Kohteesta heijastava Lähetin/vastaanotin Peilistä heijastava, polarisoitu Kohteesta heijastava Lähetin/vastaanotin, aikatoiminto Peilistä heijastava,polarisoitu, aikatoiminto Kohteesta heijastava, aikatoiminto Terässuoja K7 & K71 -peileille Seinäasennuskulmapari Keilan kavennusmaski lähetin/vastaanotin -malliin 4-nap. M12 -liitinadapteri
10 m 23 m 500 mm 10 m 3m 500 mm 10 m 3m 500 mm
Rele Rele Rele PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN Rele Rele Rele
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:26
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Yleisvalokennot Mini DLS-sarjan pienikokoinen taustahäivytetty valokenno • • • •
Tunnistaa tummat ja vaaleat kohteet lähes samalta etäisyydeltä Kaksi eri kokoa, neljä eri tunnistusetäisyyttä Valettu rakenne, kestää värähtelyjä IP67
Toiminta Pienikokoinen taustahäivytetty valokenno transistoriulostulolla. Tunnistusetäisyyden säätö ja toimintasuunnan kääntö valittavissa kytkimillä. Varustettu itsediagnostiikalla; vastaanotetun valon intensiteetti heikkenee, linssi likaantuu tai kohdistus muuttuu. Näkyvä kohdistuspiste helpottaa kohdistusta (pun. LED).
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta Tunnistusetäisyys* Keilakuviot
Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo** Light-on/dark-on-tila Vasteaika Valonlähde LED-indikointi Herkkyydensäätö Kotelointiluokka Kotelon materiaali Linssin materiaali Käyttölämpötila Ympäristön valo Liitäntä
Mitat DLS3R-PNP DLS5R-PNP
DLS3R-PNP DLS5R-PNP DLS10R-PNP DLS20-PNP Kohteesta heijastava (Taustahäivytetty) 10-30 mm 10-50 mm 10-100 mm 10-200 mm mm mm cm cm
Asema (mm) Asema (mm) Asema (mm) Asema (mm) 12-24 VDC ± 10%, max. 10% rippeli 27 mA (max.) 33 mA (max.) PNP, avoin kollektori, 100 mA 30 VDC (max.), oikosulkusuojattu Valittavissa kytkimellä 0,35 ms (max.) Punainen LED (700 nm) Infrapun. LED (880 nm) Punainen LED: Ulostulo, Vihreä LED: Stabiili toiminta Potentiometri IP67 Polyakrylaatti ABS Polyakrylaatti Polyakrylaatti -25°C...+55°C 5000 lux (max.) 2 m kaapeli
DLS10R-PNP DLS20-PNP
Kytkentä
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-1 EN50082-2 (DLS3/5R) * 50x50 mm paperilla ** NPN-ulostulot kysyttäessä.
PNP Ruskea
Kaapelinväri Ruskea VDC(+) Musta Ulostulo Sininen 0 V(-)
Musta Sininen
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
Ulostulo**
DLS3R-PNP DLS5R-PNP DLS10R-PNP DLS20-PNP DLS10R-PNP-J DLS20-PNP-J **NPN-ulostulot kysyttäessä
Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Kohteesta heijastava, M8-liitin, 4-nap. Kohteesta heijastava, M8-liitin, 4-nap.
10-30 mm 10-50 mm 10-100 mm 10-200 mm 10-100 mm 10-200 mm
PNP PNP PNP PNP PNP PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:27
Yleisvalokennot DLS100/200-sarjan taustahäivytetty valokenno pitkille etäisyyksille • • • •
Tunnistaa tummat ja vaaleat kohteet lähes samalta etäisyydeltä Tunnistusetäisyys jopa 2 m Kytkentä liitinrimalle Rele- tai transistorilähtö
Toiminta Taustahäivytettyjen teollisuuskennojen “perusmalli”. Kytkentä liitinrimaan ja herkkyydensäätö manuaalisesti. Joko relelähtö (-P) tai PNP/NPN transistorilähtö (-TC). Kennoon on saatavana myös kaapeliläpivientiin sopiva 4-napainen M12-runkoliitinadapteri.
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta Tunnistusetäisyys Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Light-on/dark-on -tila Vasteaika Valonlähde LED-indikointi Herkkyydensäätö Kotelointiluokka Kotelon materiaali Käyttölämpötila Ympäristön valo Liitäntä
Keilakuviot DLS100P DLS200P DLS100TC DLS200TC Kohteesta heijastava (Taustahäivytetty) 0,2-2 m* 24V-240 VAC/DC ± 10% 12-24 VDC ± 10%, max. 50-60 Hz, 10% rippeli 30 mA (max.) DC, 4 W 30 mA (max.) (max.) AC Rele NO (3 A, 250 VAC 750 PNP/NPN (2ulost.) avoin VA) (3 A, 30 VDC 90 W) kollektori 100 mA, 30 VDC max.) oikosulkusuojattu valittavissa kytkimellä 20 ms (max.) 2 ms veto, 5 ms päästö Infrapuna LED (880 nm) Pun. LED-ulostulo, vihr. LED stabiili toiminta Potentiometri IP66 Polykarbonaatti -25°C...+55°C 10 000 lux (max.) Ruuviliitin (M12-liitin adapterilla BG11553)
DLS100
DLS200 cm
cm
160 140 120 100
80 70 60 50 40 30 20 10
mm
20 10 0 10 20
80
mm
60 40 20 20 10
0
10 20
Toiminnot Light-on/dark-on -kytkin
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-1 EN50082-2 (DLS100/200P) * 20x20 cm valkoinen paperi Herkkyydensäätö
Mitat
Liitäntä LED-indikointi
Kytkentä Releulostulo (laajajännitteinen)
Mutteri
T
NP
PNP/NPN-ulostulo (12-24 VDC) +12 - 24 ← VDC
← 24-240
PNP-ulos→ tulo
← VAC/DC
2"
1/
→ NPNulostulo
→ →
Rele NO
← 0 V (-)
Tilausnumero
Kuvaus
Tunn.etäisyys
Ulostulo
DLS100P DLS200P DLS100TC DLS200TC BG11553
Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Kohteesta heijastava, taustahäivytetty M12 -liitinadapteri, 4-nap.
0,2-1 m 0,2-2 m 0,2-1 m 0,2-2 m
Rele Rele NPN/PNP NPN/PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:28
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Yleisvalokennot DLS100R/202-sarjan taustahäivytetty valokenno kiinteällä kaapelilla • • • • •
Tunnistaa tummat ja vaaleat kohteet lähes samalta etäisyydeltä Tunnistusetäisyys jopa 2 m Selkeä indikointi etäisyyssäädölle IP67 2 m kaapeli tai M12-liitin
Toiminta Suoritusarvot kuten DLS100/200 sarjassa, mutta tässä kennossa on liitinriman sijasta 2 m kaapeli. Myös koko on hieman pienempi. Lisäksi selkeä numeroindikointi herkkyyden (etäisyyden) säädölle. Saatavana ainoastaan PNP/NPN transistorilähdöllä.
Kytkentä
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta Tunnistusetäisyys Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo
DLS100RE
DLS100RE-PJ4
DLS202E
Kohteesta heijastava (Taustahäivytetty) 0,2-1 m 0,2-2 m* 12 - 24 VDC ± 10%, max. 10 % rippeli 30 mA (max.) PNP/NPN (2 ulost.) avoin kollektori 100 mA (30 VDC max), oikosulkusuojattu Light-on/dark-on -tila Valinnainen kytkimellä Vasteaika 2ms (max.) Valonlähde Pun. näkyvä LED (650 nm) Infrapuna LED (880 nm LED-indikointi Pun. LED-ulostulo, vihr. LED stabiili toiminta Herkkyydensäätö 5-kierroksinen etäisyyssäätö indikoinnilla Kotelointiluokka IP67 Kotelon materiaali Polyakrylaatti Ympäristön valo 10 000 lux (max.) Käyttölämpötila -25°C...+ 55°C Liitäntä 2 m kaapeli M12-liitin 2 m kaapeli * 20x20 cm valkoinen paperi Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-2
Ruskea 12-24 VDC (1)
Valkoinen PNP-ulostulo (2) Musta NPNulostulo (4) Sininen 0 V (3)
Sulkujen sisällä olevat numerot viittaavat 4-napaisen M12-liittimen pinneihin. Keilakuviot
DLS202E
DLS100RE
Mitat 2 m kiinteä kaapeli tai M8-liitin.
Tilausnumero
DLS100R-EPJ4 DLS100R-E2 DLS202-E2 ACB012 ACB013 804000P03M020 804000P03M050
Kuvaus
Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Kohteesta heijastava, taustahäivytetty Asennusrauta, horisontaalinen asennus Asennusrauta, vertikaalinen asennus M12- liitoskaapeli, pur, suora, 2 m M12- liitoskaapeli, pur, suora, 5 m
Tunnistusetäisyys 0,2-1 m 0,2-1 m 0,2-2 m
Liitäntä
M12-liitin 2 m kaapeli 2 m kaapeli
Ulostulo NPN/PNP NPN/PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:29
Yleisvalokennot DAS40/70-sarjan taustahäivytetty opetettava valokenno • • • •
Opetettava (kts. ohjelmointiohje 1:34) Tunnistaa tummat ja vaaleat kohteet lähes samalta etäisyydeltä IP67 Tunnistusetäisyys 70 - 700 mm
Toiminta DAS -sarjan valokennoissa käytetään uusinta mikroprosessoriohjattua herkkyydensäätöä, jossa tunnistuspiste tai -alue opetetaan kennolle opetuspainikkeella. Kennojen kytkentä tapahtuu 2 m kaapelilla. Myös viivetoiminto löytyy tämän sarjan kennoista.
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta Max. tunnistusetäisyys Tunnistusalue Min. tunnistusetäisyys Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Light-on/dark-on -tila Vasteaika Aikatoiminto Valonlähde LED-indikointi Herkkyydensäätö Kotelointiluokka Kotelon materiaali Ympäristön valo Liitäntä
Keilakuiviot DAS40
DAS40R-PNP
DAS70-PNP DAS40R-J DAS70-J Taustahäivytetty, opetettava 400 mm 700 mm 400 mm 700 mm 100-400 m 100-700 m 100-400 m 100-700 m 70 mm 12-24 VDC ±10% Max. rippeli 10% 50 mA max. PNP max. 100 mA PNP/NPN max. 100 mA
Valittavissa 3 ms Valittavissa vetoviive / päästöviive 0-1 s Pun. näkyvä LED Infrapuna LED 880 Pun. näkyvä LED Infrapuna LED 880 650 nm nm 650 nm nm Oranssi LED: Ulostulo Vihreä LED: Stabiili tunnistus Punainen LED: Virhe Opetettava IP67 Polykarbonaatti 10 000 lux (max.) 2 m kaapeli M8-liitin
DAS70
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336EEC EN50082-2
Mitat
Kytkentä
Kiinteällä kaapelilla
Rusk. 12-24 VDC Musta Ulostulo Sininen 0 V M8-liittimellä
Tilausnumero DAS40R-PNP DAS40R-J DAS70-PNP DAS70-J
M8-liitin
Kuvaus Kohteesta heijastava, taustahäivytetty 650 nm Kohteesta heijastava, taustahäivytetty 650 nm Kohteesta heijastava, taustahäivytetty 880 nm Kohteesta heijastava, taustahäivytetty 880 nm
* NPN-ulostulot kysyttäessä Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:30
Tunnistusetäisyys 40 mm 40 mm 70 mm 70 mm
Ulostulo PNP* PNP/NPN PNP* PNP/NPN
Liitäntä Kaapeli M8-liitin Kaapeli M8-liitin
Toiminnot/Ohjelmointi sivulla 1:34
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Yleisvalokennot DAS100/200-sarjan taustahäivytetty opetettava valokenno • • • •
Opetettava (kts. ohjelmointiohje 1:34) Tunnistaa tummat ja vaaleat kohteet lähes samalta etäisyydeltä IP67 Tunnistusetäisyys 0,2 - 2 m
Toiminta DAS -sarjan valokennoissa käytetään uusinta mikroprosessoriohjattua herkkyydensäätöä, jossa tunnistuspiste tai -alue opetetaan kennolle opetuspainikkeella. Kennon kytkentä tehdään liitinrimalla. Tämän sarjan kennoista löytyy myös viivetoiminto.
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta Tunnistusalue Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Light-on/dark-on -tila Vasteaika Aikatoiminto Valonlähde LED-indikointi Herkkyydensäätö Kotelointiluokka Kotelon materiaali Ympäristön valo Liitäntä
DAS100
Keilakuviot
DAS100RTC
DAS200TC DAS100RP DAS200P Taustahäivytetty, opetettava 0,2-1 m 0,2-2 m 0,2-1 m 0,2-2 m 12-24 VDC ±10% Rippeli max. 10% 24-240 VAC/DC ±10% 50/60Hz 45 mA max. 2,5 W PNP/NPN 100 mA max. Rele NO 3A 250 VAC / 3A 30 VDC Valittavissa kytkimellä 5 ms 20 ms Valittavissa vetoviive / päästöviive 0-5 s Pun. näkyvä LED Infrapuna LED 880 Pun. näkyvä LED Infrapuna LED 880 650 nm nm 650 nm nm Oranssi LED: Ulostulo Vihreä LED: Stabiili tunnistus Punainen LED: Virhe Opetettava IP67 Polykarbonaatti 10 000 lux (max.) Ruuviliitin
DAS200
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336EEC EN50082-2
Mitat
Kytkentä PNP/NPN ulostulolla Liitäntä 12-24 VDC PNP Ulostulo NPN Ulostulo 0V Releulostulolla Liitäntä 24-240 V AC/DC 250 VAC 30 VDC 3 A max.
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
Ulostulo
DAS100RTC DAS100RP DAS200TC DAS200P
Kohteesta heijastava, taustahäivytetty 650 nm Kohteesta heijastava, taustahäivytetty 650 nm Kohteesta heijastava, taustahäivytetty 880 nm Kohteesta heijastava, taustahäivytetty 880 nm
1 m 1 m 2 m 2 m
PNP/NPN Rele PNP/NPN Rele
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:31
Yleisvalokennot 2
Toiminnot 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
ORANSSI LED: ilmoittaa ulostulon olevan päällä. 1 VIHREÄ LED: stabiili toiminta, vilkkuu kun epästabiili. PUNAINEN LED: palaa opetus- toiminnon epäonnistuessa. SET/RUN -KYTKIN: opetus tapahtuu set asennossa, normaali käyttö run -asennossa. SET -PAINIKE: asettaa halutun tunnistusetäisyyden. ZONE/NOR -KYTKIN: zone -asentoa käytetään tunnistusalueen ohjelmoinnissa, muuten käytetään nor -asentoa. 9 D.ON/L.ON -KYTKIN: valitaan dark-on tai light-on tunnistusperiaate, siis invertoidaan ulostulo. ON DLY/OFF DLY -KYTKIN: on dly= säädettävä vetohidastus, off dly= säädettävä päästöhidastus. TIME -POTENTIOMETRI: säädettävä aikaviive DAS100 ja 200:ssa 0-5 s, DAS40 ja 70:ssä 0-1 s Minimiasennossa ulostulo toimii ilman viivettä.
Ohjelmointi
2 3
3
1 4 6
5
4
9
6 7
7
8
8
5
DAS -sarjan kennot ovat opetettavia. DAS40/70 Asennuksessa on kuitenkin huomioitava kohteen liikesuunta. Sallittuja ovat: sivusuunnassa, kohti kennoa/poispäin kennosta Älä asenna siten että kohde liikkuu kennon editse ylös/alas -suunnassa!
DAS100/200
A Taustan ohjelmointi Ohjelmointi ilman kohdetta 1 2
Aseta ZONE/NOR. -kytkin asentoon [NOR.] Aseta SET/RUN -kytkin asentoon [SET] Oranssi LED alkaa vilkkua (O.P)
3 4
Näytä kennolle pelkkä tausta, ja paina SET -näppäintä kunnes Vihreä LED (STB) syttyy, vapauta SET -näppäin. Oranssi LED (O.P) alkaa vilkkua, Vihreä LED (STB) palaa onnistuneen asetuksen merkiksi. Tunnistusetäisyys on nyt asetettu 20% taustan eteen. Aseta SET/RUN -kytkin takaisin RUN -asentoon. Valitse Light-on tai Dark-on -toiminta.
B Kohteen ohjelmointi 1 2
Aseta ZONE/NOR. -kytkin asentoon [NOR.] Aseta SET/RUN -kytkin asentoon [SET] Oranssi LED alkaa vilkkua (O.P)
3 4
Paina SET nappia kahdesti kohde asetettuna halutulle tunnistusetäisyydelle. Kun Vihreä LED (STB) syttyy. Oranssi LED (O.P) alkaa vilkkua, Vihreä LED (STB) palaa onnistuneen asetuksen merkiksi. Tunnistusetäisyydeksi on nyt asetettu ± 5% kohteen etäisyydestä. Aseta SET/RUN -kytkin takaisin RUN -asentoon. Valitse Light-on tai Dark-on -toiminta.
C Alueen ohjelmointi 1 2
Aseta ZONE/NOR. -kytkin asentoon [ZONE] Aseta SET/RUN -kytkin asentoon [SET] Oranssi LED alkaa vilkkua (O.P)
3 4 5
Aseta tunnistettava kohde kaukaisimpaan kohtaansa, paina SET -näppäintä, ja pidä painettuna kun Vihreä LED (STB) syttyy, vapauta SET -näppäin.
Aseta SET/RUN -kytkin asentoon RUN.
Valitse ligt-on tai dark-on toiminta. Light-on: tunnistus ohjelmoidun alueen sisällä, Dark-on: tunnistus ohjelmoidun alueen ulkopuolella.
1:32
Oranssi LED (O.P) alkaa vilkkua, Vihreä LED (STB) palaa onnistuneen kaukaisimman kohdan asetuksen merkiksi. Aseta tunnistettava kohde lähimpään kohtaansa paina SET -näppäintä, ja pidä painettuna Vihreä LED (STB) palaa, Oranssi LED (O.P) sammuu. Kun SET vapautetaan alkaa Oranssi LED (O.P) vilkkua, Vihreä LED (STB) palaa onnistuneen lähimmän kohdan asetuksen merkiksi.
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Laservalokennot Laservalokenno pitkille etäisyyksille
LDS
LDM
LDT20R
• • • •
Näkyvä laser (luokka 2) Lähetin/vastaanotin 20 m Peilistä heijastava, polarisoitu 15 m Kohteesta heijastava säädettävällä polttopisteellä
Toiminta LDM10/LDS20, peilistä tai kohteesta heijastava. Peilistä heijastavalla mallilla päästään jopa 15 m:n tunnistusetäisyyteen keilan ollessa silti erittäin kapea; n. 15 mm. Kohdeheijasteisessa mallissa on lähetinledin edessä säätölinssi josta kennon lasersäteen polttopistettä voidaan säätää 100-300 mm, näin saavutetaan jopa 1 mm:n resoluutio ko. pisteessä. LD-T20 lähetin/vastaanotin. Kennoa voidaan käyttää joko pitkällä tunnistusetäisyydellä; jopa 20 m, jolloin saavuteaan 20 mm resoluutio (pienin tunnistettava esine), tai jos lyhyempi tunnistusetäisyys riittää, voidaan valita tarkemman resoluution malli, jolloin päästään aina 0,3 mm resoluutioon asti!
Tekniset tiedot Tilausnumero Toiminto Tunnistusetäisyys Pienin tunnistettava kohde Käyttöjännite Virrankulutus Valonlähde (LED-tyyppi) Ulostulo* Reaktioaika Light-on/dark-on -tila Herkkyydensäätö LED-indikointi Kotelointiluokka Käyttölämpötila Max. ympäristön valo Kotelon materiaali
LDT20R Lähetin/vastaanotin 20 m
Ø 20 mm 20 m etäisyydeltä
LDM10R Peilistä heij., polarisoitu 15 m
LDS20R Kohteesta heijastava 30-300 mm
Riippuu peilityypistä**
1 mm musta kohde valkoisella pohjalla 300 mm etäisyyd.
12–24 VDC ±10 % max. 10 % rippeli Lähetin 20 mA max. Vastaanotin 20 mA max. 40 mA max Punainen näkyvä laser, 650 nm, luokka 2 PNP* 100 mA max. 0,5 ms max. Valittavissa kytkimellä Potentiometri Oranssi LED: ulostulo/Vihreä LED: stabiili toiminta IP67 IP67 IP66 -10°C...+55°C 5000 lux (max.) Kotelo polykarbonaatti, Kotelo: ABS, Kotelo: ABS, lähettimen linssi: akryyli Linssi: akryyli Linssi: akryyli Vastaanottimen linssi: lasia 2 m kaapeli
Liitäntä * Pyynnöstä NPN-ulostulolla ** Ei sisällä peiliä Keilakuviot
LDS
(100 mm)
LDM10R (300 mm)
K7-peili
S-0503 peili
LDT20R
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:33
Laservalokennot Mitat LDM10R-PNP
LDS20R-PNP
LDT20R-PNP
S0503-peili
K7-peili
Kytkentä
Varoitus! Laite käyttää luokan 2 laser-valonlähdettä. ÄLÄ KOSKAAN KATSO SUORAAN LASERVALON LÄHTEESEEN, SÄDE VOI VAHINGOITTAA SILMIÄ! Kennon mukana tulevat varoitustarrat on aina liimattava asennuksen jälkeen näkyvälle paikalle kennon läheisyyteen. IEC 825-1/1996 21CRF 1040.10
Tilausnumero LDT20R-PNP LDM10R-PNP LDS20R-PNP K7 S0503
Kuvaus Lähetin/vastaanotin Peilistä heijastava Kohteesta heijastava Peili 50x60 mm Peili
Tunnistusetäisyys 20 m 15 m 300 mm
Ulostulo PNP PNP PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:34
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Valoverhot SSC-sarjan valoverho kappaleen tunnistukseen • • • •
Valvontakorkeus 50, 100 tai 150 mm Alumiinikotelossa, syvyys vain 14,5 mm Erinomainen esim. puulistojen tunnistukseen IP67
Tekniset tiedot Tilausnumero Toiminto Tunnistusetäisyys Pienin tunn. kohde (ei läpinäkyvä) Tunnistuskorkeus Valonlähde Valolähteiden määrä Käyttöjännite Virrankulutus Reaktioaika Ulostulo* LED-indikointi Max. ympär. valo Kotelointiluokka Käyttölämpötila Kotelon materiaali Liitäntäkaapeli
SSCT805 100-500 mm Ø 12,5 mm
SSCT810 SSCT830 Lähetin/vastaanotin 150-800 mm 0,5-2,5 m Ø 11 mm
Ø 13 mm
SSCT850
Asennus Ylhäältä
Sivulta
150-800 mm Sallittu siirtymä A: ±30 mm B: ±10 mm
Ø 17 mm
50 mm
100 mm 150 mm Infrapuna LED (880 nm) 5 kpl 10 kpl 12-24 VDC ±10 % max. 10 % rippeli Lähetin: 80 mA, Vastaanotin: 70 mA 8 ms PNP 100 mA max. 30 VDC. Oikosulkusuojattu Lähetin: Vihreä LED käyttöjännite Vastaanotin: Vihreä LED käyttöjännite, Oranssi Led aktivoitu ulostulo 5000 lux IP67 -10ºC...+55ºC Alumiini/muovi Lähetin Vastaanotin 2x0,3 mm², harmaa 3x0,3 mm², musta RKKR, 3 m RKK, 3 m
HUOM! Lähetin/ vastaanotin on asennettava vähintään 10 cm etäisyyteen kirkkaista pinnoista.
Muita valoverhotyyppejä pyynnöstä.
Tunnistusperiaate ”Radial Cross Ray” metodi
* NPN-ulostulo pyynnöstä. Sähkömagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-1
Mitat
Kytkentä
34
Tyyppi SSCT805 SSCT810/830 SSCT850
L1 100 150 200
L2 50 100 150
Vastaanotin
Lähetin Ruskea 24 VDC
Ruskea 24 VDC
Musta ulostulo Sininen 0 V
Sininen 0 V
Tilausnumero
Valvontakorkeus
Tunnistusetäisyys
Ulostulo
SSCT805-PNP SSCT810-PNP SSCT810-PNP SSCT830-PNP SSCT850-PNP
50 mm 100 mm 100 mm 100 mm 150 mm
100-500 mm 150-800 mm 150-800 mm 500-2500 mm 150-800 mm
PNP PNP PNP PNP PNP
Turvavaloverhot, katso Turvaluettelo!
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:35
Valoverhot SSP-sarjan valoverho kappaleen tunnistukseen • • • •
Soveltuu myös ohjattuun poimintaan Valvontakorkeus 100-375 mm PNP/NPN-ulostulot valittavissa Alumiinikotelossa, syvyys vain 13 mm
Toiminta SSPT valoverhosarja on tarkoitettu helpottamaan artikkeleiden poimintaa esim. laatikoista. Valoverhon sivussa oleva vihreä LED osoittaa mistä laatikosta artikkeli poimitaan. LED vaihtuu punaiseksi jos poimintaa tapahtuu väärästä laatikosta. Valoverho soveltuu myäs kappaleen tunnistukseen.
Tekniset tiedot Tilausnumero Toiminto Tunnistusetäisyys Pienin tunn. kohde Tunnistuskorkeus Valolähteiden määrä Valonlähde Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Light-on/dark-on Reaktioaika Vakio Häiriösuoja
SSPT205
SSPT210
SSPT213 Lähetin/vastaanotin 2m Ø 35 mm (ei läpinäkyvä) 225 mm 300 mm 10 13 Infrapuna LED (880 nm) 12 – 24 VDC ±10 % max 10 % rippeli 140 mA 150 mA NPN/PNP valittavissa, max. 50 mA Valittavissa
100 mm 5 130 mA
Light-on: 68 ms Dark-on: 42 ms Light-on: 84 ms Dark-on: 52 ms
Light-on: 35 ms Dark-on: 25 ms Light-on: 45 ms Dark-on: 28 ms
LED-indikointi Lähetin
Light-on: 70 ms Dark-on: 42 ms Light-on: 88 ms Dark-on: 54 ms
SSPT216
375 mm 16 155 mA
Light-on: 94 ms Dark-on: 58 ms Light-on: 116 ms Dark-on: 72 ms
Käyttöjännite/työvalo: Vihreä LED Tyydyttävä tunnistus: Vihreä LED, Epätyydyttävä tunnistus: Oranssi LED Dark-on: Oranssi LED, Työvalo: Vihreä LED, Virhepoiminta: Punainen LED Kahden yksikön välillä 10 000 lux IP62 +10°C...+50°C 2 m kaapeli
Vastaanotin Häiriösuoja Max. ympäristön valo Kotelointiluokka Käyttölämpötila Liitäntä* *) Saatavana myös M12-liittimellä.
Mitat
Kytkentä Tyyppi SSPT205 SSPT210 SSPT213 SSPT216
N 100 225 300 375
L1 130 255 330 405
L2 140 265 340 415
Lähetin
Vastaanotin
Tilausnumero
Valvontakorkeus
Tunnistusetäisyys
Ulostulo
SSPT205 SSPT210 SSPT213 SSPT216
100 mm 225 mm 300 mm 375 mm
2m 2m 2m 2m
PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:36
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Haarukkavalokennot MA-sarjan haarukkavalokenno etikettien ja värimerkkien tunnistukseen • • • •
Opetettava Kitakoko 2 mm Kestävät lasilinssit IP67
Toiminta MAU2-sarja soveltuu etikettien, värimerkkien ja reunan tunnistukseen myös läpinäkyvältä alustalta. Punainen LED soveltuu etikettien ja reunan tunnistukseen, muut värit merkkien tunnistukseen. Opetus-toiminto helpottaa asetusta. Kenno toimii myös kun etiketit liikkuvat. Kennossa on kestävät lasilinssit.
Tekniset tiedot Tilausnumero Valonlähde Toiminto Tunnistusetäisyys Reaktioaika Käyttöjännite Virrankulutus Pienin tunn. esine Light-on/dark-on -tila Ulostulo* Ulostuloindikointi Herkkyydensäätö Max. ympöristön valo Käyttölämpötila Materiaali Kotelointiluokka Liitäntä
Asemointi MAU2R-PNP Pun. LED 660 nm
MAU2G-PNP MAU2B-PNP MAU2W-PNP Vihreä LED Sininen LED Valkoinen LED 570 nm 450 nm Lähetin/vastaanotin 2 mm 0,7 ms max. 12...24 VDC ±10 %, Max. rippeli 10 % 35 mA 1 mm Valinnainen kytkimellä PNP 100 mA max., oikosulkusuojattu Oranssi LED: Ulostulo, Vihreä LED: stabiili toiminta Opetettava 5000 lux -25°C...+55°C Kotelo: ABS, linssi lasia IP67 4x0,2 mm2 , 3 m
*) NPN-ulostulo pyynnöstä. Sähkömagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-1
Mitat
Paikallaan olevan merkin automaattinen asemointi 1 Paina SET-nappia kun merkki ei ole kohdalla. Vihreä LED vilkkuu - tiedot on tallennettu. 2 Aseta merkki paikoilleen haarukkaan. Paina SET-nappia. Vihreä LED syttyy. Asetus on valmis. Liikkuvan merkin automaattinen asemointi Soveltuu merkkien nopeaan laskentaan. 1
2
Pidä SET-nappia alaspainettuna. Vihreä LED alkaa vilkkua nopeasti mikä osoittaa että kenno on valmis asetukseen. Anna merkkien kulkea haarukassa. Kun vihreä LED vilkkuu hitaasti asetus on valmis ja SET napin voi vapauttaa.
Kytkentä
Käyttöesimerkki Etikettien tunnistus tai reunan tunnistus
Tilausnumero MAU2R-PNP MAU2G-PNP MAU2B-PNP MAU2W-PNP
Kuvaus Haarukkavalokenno, opetettava, punainen LED Haarukkavalokenno, opetettava, vihreä LED Haarukkavalokenno, opetettava, sininen LED Haarukkavalokenno, opetettava, valkoinen LED
Ulostulo PNP PNP PNP PNP
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:37
Haarukkavalokennot LRD2100-sarjan haarukkaanturi etikettien tunnistukseen • • • •
Erittäin tarkka ja luotettava kapasitiivinen tunnistusperiaate Nopea, jopa 50 000 etikettiä/min Tunnistaa myös läpinäkymättömät tarrat Tunnistaa metallipäällysteiset tarrat (LRD6110)
Toiminta LRD2100 käyttää etikettien tunnistukseen erittäin tarkkaa ja nopeaa kapasitiivista tunnistusperiaatetta. Toisin kuin optiset anturit, LRD2100 ei tarvitse erillisiä värimerkkejä tai läpinäkyvää alusnauhaa, vaan anturi tunnistaa kaikentyyppiset etiketit niiden väleistä (>2,5 mm). LRD2100 on ns. “itsesäätyvä”, eli erillistä säätöä ei tarvita muulloin kuin jos etikettien paksuus tai keskinäinen välimatka muuttuu suuresti. Tällöin “gain” -säädöllä löydetään sopiva asetus. Täysin yhdessä olevien tai metallietikettien tunnistus ei ole mahdollista. Metallietikettien tunnistukseen soveltuu sarja LRD6100, kysy!
Tekniset tiedot Tyyppi Haarukan aukko Aktiivinen tunnistusala Vasteaika Toistotarkkuus Syöttöjännite Virrankulutus Ulostulotiedot Herkkyydensäätö LED-indikointi Käyttölämpötila Materiaali Liitäntä
LRD2100
LRD6110 0,76 mm
30,5x2 mm 10 µs 20 µs Parempi kuin 0,35 mm (kun nopeus on 1000 etikettiä/minuutti) 11-30 VDC (max. 10% rippeli) Jos jännite on muu kuin 24 VDC säädä pot. Zero adjust 60 mA (max.) PNP ja NPN 150 mA, 30 VDC max. Huom! Ei oikosulkusuojattu Sulkeutuva/avautuva toiminto riippuen kytkennästä Automaattinen, hienosäätö 4-kierroksen pot. ”gain adjust” Vihreä LED - ”ZERO” syöttöjännitteen säätö Vihreä LED- ”EDGE” palaa kahden etiketin välisellä alueella +4°C...+50°C Alumiini 2 m kaapeli
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EMC 89/336/EEC: EN50082-1, EN55022 Luokka B CISPR22 Luokka B
Mitat (cm)
1:38 1:38
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Haarukkavalokennot Kytkentä Kaapelinväri Punainen Musta Vihreä Sininen Valkoinen Ruskea
+11-30 VDC -0 VDC NPN-ulostulo PNP-ulostulo PNP-syöttö (kytk. +11-30 VDC) Ulostulon invertointi
NPN-ulostulo ruskea kytkettynä (+) NPN-ulostulo ruskea kytkettynä (-) PNP-ulostulo ruskea kytkettynä (+) PNP-ulostulo ruskea kytkettynä (-)
HUOM! Ei oikosulkusuojattu. Ruskea kytketään joko + tai - liittimeen jotta ulostuloon saadaan haluttu napaisuus. PNP:llä haluttu jännite pitää syöttää valkoiseen johtimeen (kytke esim. valkoinen ja punainen yhteen)
Toiminnot GAIN ADJUST (Herkkyyden säätö)
ZERO ADJUST (Syöttöjännitteen säätö)
ZERO (LED palaa kun Zero säätö on oikein)
EDGE (LED palaa kun etiketin väli tunnistetaan) Säätö
Normaalisti säätöä ei tarvita. Mikäli käytetään muuta syöttöjännitettä kuin 24 VDC tai jos anturi ei toimi oikein, säädä seuraavasti: 1). Ilman materiaalia haarukassa, säädä 4-kierros potentiometri "zero adjust" kunnes LED-näyttö "zero" juuri sammuu/syttyy. Syöttöjännitteen säätö on nyt valmis. 2). Anna etikettien kulkea haarukassa. Kun kahden etiketin välinen "aukko" ohittaa aktiivisen tunnistusalan LED-näytön "edge" kuuluu palaa. Säädä 4-kierros potentiometriä "gain adjust" kunnes "edge" juuri syttyy (kahden etiketin välisellä alueella). Kierrä "gain" vielä 1/2 kierrosta myötäpäivään.
Käyttöesimerkki •
Etikettien tunnistus
•
Etikettien nopea laskenta, 50 000 kpl/min
•
Tunnistaa sauman kahden paperisen tai muovisen materiaalin välillä
•
Tunnistaa paperin paksuuden
•
Kaksinkertainen tunnistus, yksi tai kaksi paperia
Tilausnumero
Kuvaus
LRD2100 LRD6110
Haarukka PNP ja NPN Haarukka, joka tunnistaa metallietiketit PNP ja NPN
Ulostulo
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:39 1:39
2D-tunnistimet VS-sarjan 2D-tunnistin • • • •
Helppo ohjelmointi Uusi BGS-tekniikka takaa varman tunnistuksen Kaksi eri tunnistusetäisyyttä, jopa 500 mm IP65
Toiminta 2D-tunnistin perustuu BGS tekniikkaan, jossa sykkivä valonlähde mahdollistaa varman tunnistuksen riippumatta taustasta ja antaa paremman tunnistusvarmuuden kohteessa, jossa on paljon häiritsevää valoa. 2D-tunnistin sijoittuu valokennon ja kameran välimaastoon. Valokennoon verrattuna pystytään tunnistamaan kohteita, johon valokennon suorituskyky ei riitä. Kameranäköön verrattuna etuja ovat mm. halvempi hinta ja helppo ohjelmointi; tunnistin ohjelmoidaan takalevyssä olevilla kolmella näppäimellä selkeää taustavalaistua lcd-näyttöä apuna käyttäen. 2D-tunnistimesta löytyy neljä eri tunnistusohjelmaa: Koko Laskenta Paikka Ala
Tarkkailee tunnistettavan kohteen kokoa, jos koko on suurempi tai pienempi kuin ohjelmoitu, ulostulo aktivoituu. Tarkkailee tunnistettavien kohteiden lukumäärää, jos lukumäärä poikkeaa ohjelmoidusta, ulostulo aktivoituu. Tarkkailee tunnistettavan kohteen paikka, jos kohteen kulma tai paikka x-, y-suunnassa muuttuu, ulostulo aktivoituu. Tarkkailee tunnistettavan kohteen alaa. Tässä ohjelmassa tunnistin laskee yhteen alueella näkyvien kohteiden pinta-alat; jos pinta-ala poikkeaa ohjelmoidusta, ulostulo aktivoituu. Voidaan käyttää myös kohteessa jossa etiketin paikkaa tunnistetaan.
Tekniset tiedot Tyyppi Tunnistusetäisyys Tunnistusala Pienin tunnistettava esine Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Sisäänmeno Vasteaika Valonlähde Materiaali Kytkentä Paino Max. ympäristön valo Käyttölämpötila Kotelointiluokka
VS-S20R/VS-S20B VSS50RNF/VS-S50BNF 80-200 mm. 100-500 mm. 100 x 75 mm 250 x 180 mm Ø 1 mm (tunnistusetäisyys 200 mm, 2 x zoom) 24 VDC ±10%/ rippeli 10% max. 300 mA max. 2 NPN open collector 2 25 ms max. Punainen LED (639 nm) Sininen LED (466 nm) Runko: alumiini / Linssi: akryyli / Etu/taka paneeli: ABS 6-nap. liitin, sisältyy n. 250 g 1,000 lux –10...+45°C IP65
Kytkentä
Mitat
liitin ruskea
johto
2 m. kuorma
musta
( O hyväksytty)
LED
kuorma
valkoinen
vastaanotin
( X hylätty)
pinkki
M5, syvyys 8 mm. purppura
*
sininen
* Kytke käyttämätön purppura 24 VDC
1:40
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
2D-tunnistimet Sovellusesimerkkejä • Puuttuva kohde
• Väärä koko
• Etiketti vinossa
• Tuotteen tunnistus paketissa
• Reijät oikeassa paikassa
• Tuote suorassa
• Tuote oikeassa kohdassa
• Etiketti puuttuu
Tyyppi ja tilausnumero VS-S20R VS-S20B VS-S50RNF VS-S50BNF DX-B1 DX-B2
Kuvaus
Tunnistusetäisyys 80-200 mm, punainen led Tunnistusetäisyys 80-200 mm, sininen led Tunnistusetäisyys 100-500 mm, punainen led Tunnistusetäisyys 100-500 mm, sininen led Kiinnitysrauta, tasoasennus Kiinnitysrauta, kulma-asennus Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:41
Erikoisvalokennot DLA-sarja analogia ulostulolla • Tunnistusetäisyys jopa 6 m • Taustahäivytetty • Mahdollisuus vertailla esim. kahta eri etäisyyttä
Toiminta Anturit metrin tunnistusetäisyyteen asti on varustettu taustahäivytystekniikalla, joten tunnistettavan kohteella, muodolla ja värillä ei ole suurta vaikutusta tunnistusvarmuuteen. Lisäksi antureissa (ei DLAS150) on vertailutoiminto jonka avulla kahta eri etäisyyttä pystytään vertailemaan.
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta Tunnistusetäisyys Käyttöjännite Virrankulutus Analogia ulostulo Ulostulo Vertailu ulostulo Valonlähde Indikointi Liitäntä Max. ympäristönvalo Käyttölämpötila Kotelointiluokka
DLA-S150
DLA-S300 DLA-S1000 Kohteesta heij. 150-300 m 0.2-1 m 24 VDC ±5% / rippeli 10% 70 mA max. 100 mA max.
50-150 mm 60 mA max. 1-10 VDC
3-9 VDC
DSM-500 Peilistä tunn. 0.5-6 m 70 mA max. 2-7,5 VDC
NPN open collector 2 ulostuloa Käyttöjännite (punainen LED)
Infrapuna LED Käyttöjännite: vihreä LED Toiminta indikointi: punainen LED x 4 Etu- ja takapaneeli (CH1 / CH2) 2 m kaapeli 1,000 lux –10...+55°C IP40 (DLA-S150) IP66 (DLA-S300, -S1000) IP65 (DSM-500)
Sovellusesimerkkejä
• Korkeuden tunnistus
• Kalvon taipumisen tutkinta
Winding diameter measurement
Sag measurement
1:42
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Erikoisvalokennot Kytkentä
Vertailu ulostulo
Analogia ulostulo CH1 ulostulo CH2 ulostulo sin. (musta)
analogia ulostulo
0V
0V
CH 1ja 2 ovat kaksi ulostuloa jakaen yhden piirin
Kytkentä
Mitat DLA-S150 johdon väri
ruskea (punainen) sininen (musta)
käyttöjännite
24 VDC
0V
musta (sininen):
CH1 vertailu ulostulo
valkoinen (vihreä)
CH2 vertailu ulostulo
harmaa (valkoinen)
OUT analogia ulostulo
lähetin
vastaanotin
SULUISSA OLEVAT VÄRIT DSM-500:LLE
johto
ruskea:
24 VDC
musta:
OUT analogia ulostulo
sininen:
0V
DLA-S300 DLA-S1000 DLA-M500 herkkyydensäätö
EI VERTAILU ULOSTULOA
ja indikointi peili
DSM500: malli MR5
M4, syvyys 6 mm. käyttöjännite (vihreä) vastaanotin
ch
1 toiminta indikointi
ch
2 toiminta indikointi
lähetin
johto
M4, syvyys 6 mm
Tyyppi
DLAS150 DLAS300 DLAS1000 DSM500
Kuvaus
Kohteesta heijastava Kohteesta heijastava Kohteesta heijastava Peilistä heijastava
Tunnistusetäisyys
50-150 mm 150-300 mm 0,2-1 m 0,5-6 m
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
Ulostulo
1-10 VDC 1-10 VDC 3-9 VDC 2-7,5 VDC
1:43
Erikoisvalokennot MSS-valokenno valkoisella valolla värimerkkien tunnistukseen • • •
Nopea reaktioaika 30 µs Metallikotelo IP66
Toiminta MSS30W valokenno valkoisella LEDillä pystyy tunnistamaan eri värejä. Valkoinen LED tunnistaa paremmin harmaan sävyt. Punaisen LEDin ongelma on erottaa punainen ja valkoinen merkki. Kenno on helppo säätää potentiometrillä ja ulostulo on valittavissa, joko PNP tai NPN. Vankka teräskotelo soveltuu vaativaan ympäristöön.
Teknisket tiedot
Rakenne
Tyyppi Toiminto Tunnistusetäisyys Valopisteen koko Pienin tunnistettava kohde Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo Light-on/dark-on -tila Reaktioaika Valonlähde LED-indikointi Herkkyydensäätö Kotelointiluokka Materiaali Max. ympäristön valo Liitäntä
MSS30W Kohteesta heijastava 30 mm ±2 mm 1x3 mm 0,5 mm (musta merkki valkoisella taustalla) 12...24 VDC ±10 % rippeli max. 10 % 40 mA max. PNP/NPN (2 ulostuloa) max. 100 mA/Ulostulo Valittavissa kytkimellä 30 µs Valkoinen näkyvä LED Oranssi LED: Ulostulo Vihreä LED: Stabiili toiminta 8-kierroksen potentiometri IP66 Kotelo: Sinkki/alumiini Kansi: ABS Linssi: Polykarbonaatti 5000 lux 2 m kaapeli
Sähkömagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336/EEC EN50082-2
Mitat
Kytkentä
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
Ulostulo
MSS30W
Värimerkkitunnistin, valkoinen LED
30 mm
PNP/NPN
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:44
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Erikoisvalokennot Valokenno erillisellä vahvistimella • • • •
Pienikokoiset valokennot, Ø 10 mm Rele- tai transistorilähtö Viiveellinen ja kaksikanavainen malli saatavana Leveä keila, helppo kohdistaa
Toiminta Valokennot koostuvat pienestä valokennopäästä jossa on esivahvistin, 5 m, 10 m tai 15 m kaapelista sekä 11-napaiseen relekantaan asennettavasta vahvistinosasta. Pieni koko ja pitkät tunnistusetäisyydet tekevät tästä erinomaisen vaihtoehdon hisseihin, oviin, portteihin ym.
Tekniset tiedot (vahvistimet) Vahvistimet OEM202N OEM203N 230 VAC, 24 VAC, 24 VDC ±10% (muut jännitteet pyynnöstä) 2,8 VA 2,8 VA 2,8 VA Rele, vaihtokosketin 250 Rele, vaihtokoske tin 250 Rele, vaihtokosketin VAC, VAC, 250 VAC, 8 A resistiivinen 8 A resistiivinen 8 A resistiivinen ja NPN 50 mA, 30 VDC ja NPN 50 mA, 30 VDC Vetohidastettu 0-10S Päästöhidastettu 0-10S Vihreä LED Vihreä LED Vihreä LED Keltainen LED Keltainen LED Keltainen LED Keltainen LED Keltainen LED
Tyyppi Käyttöjännite Tehonkulutus Ulostulo
OEM201N
Aikatoiminto LED-indikointi Käyttöjännite Aktivoitu vastaanotin Aktivoitu ulostulo Vasteaika Herkkyydensäätö Käyttölämpötila Kotelon materiaali Liitäntä
<65 ms Potentiometri
<65 ms Potentiometri
<65 ms Potentiometri
-20°C...+60°C ABS-muovi 11-napaiseen pistokekantaan
OEM207N 2,8 VA Rele, sulkeutuva 250 VAC, 8 A resistiivinen 2xkeltainen LED
<33 ms 2 kpl Potentiometriä
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN50081-1 EMC 89/336EEC EN50082-2
Mitat
OEM201N OEM202N
Toiminnot
Vihreä LED: käyttöjännite Kelt. LED: vastaanotin aktivoitu Herkkyydensäätö
Keltainen LED: ulostulo aktivoitu
Kytkentä
Läh. Musta/ suoja Läh. Pun.
Vast.
OEM203N
Suoja
Kelt. LED: vastaanotin aktivoitu
Invertointi
Herkkyydensäätö
+ ~
~
Syöttöjännite
+ ~
~
Syöttöjännite
Vetohidastus 0-10 S
+ ~
~
Syöttöjännite
OEM207N
Vihreä LED: käyttöjännite
Kelt. Pun.
Suoja
Kelt.
Musta/suoja
Suoja
Pun.
Läh.
Vast. Kelt.
Pun.
Musta/suoja
Läh.
Vast. Kelt.
Suoja
OEM207N Vast.
OEM202N OEM203N
OEM201N
Päästöhidastus 0-10 S Keltainen LED: ulostulo aktivoitu
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
Keltainen LED: Ulostulo ind. kanava 1
Herkkyydensäätö Kanava 1 Light-on/dark-on K1 Light-on/dark-on K2 Herkkyydensäätö Kanava 2 Kelt. LED: ulostuloind. Kanava 2
1:45
Erikoisvalokennot Tunnistinpäät Tekniset tiedot Lähetin Tyyppi Tunnistusetäisyys Sn Lähetin/vastaanotin valkoinen paperi A4 musta paperi A4 Valonlähde Käyttölämpötila Kotelon materiaali Kotelointiluokka Liitäntä
IED12*(G)
Vastaanotin SPT1(G)**
SPT3(G)**
SPT3A(G)**
5m
10 m
20 m
Lähetin/vastaanotin samassa yksikössä = kohteesta heijastava IRS5 IRS8 IRS9 60 mm 10 mm
0,85 m 0,25 m
2m 0,65 m
Infrapunainen LED -20ºC...+60ºC NORYL, (G) =Haponkestävä ruostumaton teräs IP67 PVC kaapeli 2x0,22 mm² +suoja PVC kaapeli 2x0,22 mm² +suoja
PVC kaapeli 2x0,22 mm²+suoja
* Samaa lähetintä käytetään SPT1, SPT3 ja SPT 3A kanssa.
** (G) = M12-kierteellä varustettu malli (kts. alla)
Mitat Lähetin/vastaanotin IED/SPT
Lähetin/vastaanotin samassa yksikössä IEDG/SPTG
IRS5
IRS8/IRS9 22
l 28
11
l 32
l 32
l 32
10 10
M 12
∅ 40
Keilakuviot SPT IRS 8 IRS 9
IRS 5
100%
80% 80% 60%
60%
Vahvistimet Tilausnumero
Kuvaus
Tilausnumero
Kuvaus
OEM 201N 230A OEM 201N 24AD OEM 202N 230A OEM 202N 24AD
Vahvistin, syöttöjänn. 230 VAC, releulostulo
OEM 203N 230A
Vahvistin, syöttöjänn. 230 VAC, rele- ja NPN-ulostulo, aikaviive
Vahvistin, syöttöjänn. 24 VAC/DC, releulostulo Vahvistin, syöttöjänn. 230 VAC, rele- ja NPN-ulostulo
OEM 203N 24AD OEM 207N 230A OEM 207N 24AD
Tunnistinpäät Tilausnumero IED12 IED12-10M IED12G SPT1 SPT1-10M SPT1G SPT3 SPT3-10M
Vahvistin, syöttöjänn. 230 VAC, 2 x releulostulo Vahvistin, syöttöjänn. 24 VAC/DC, 2 x releulostulo
Kuvaus
Tilausnumero
Kuvaus
Lähetin, 5 m kaapeli
SPT3G SPT3A SPT 3A-10M SPT3AG IRS5 IRS8 IRS9
Vastaanotin M12, 5 m kaapeli
Lähetin, 10 m kaapeli Lähetin M12, 5 m kaapeli Vastaanotin, 5 m kaapeli Vastaanotin, 10 m kaapeli Vastaanotin M12, 5 m kaapeli Vastaanotin, 5 m kaapeli
Vastaanotin, 5 m kaapeli Vastaanotin, 10 m kaapeli Vastaanotin M12, 5 m kaapeli Lähetin/vastaanotin samassa yksikössä, 5 m kaapeli Lähetin/vastaanotin samassa yksikössä, 5 m kaapeli Lähetin/vastaanotin samassa yksikössä, 5 m kaapeli
Vastaanotin, 10 m kaapeli
Katso tarvikkeet sivu 1:87
1:46
Vahvistin, syöttöjänn. 24 VAC/DC, rele- ja NPN-ulostulo, aikaviive
Vahvistin, syöttöjänn. 24 VAC/DC, rele- ja NPN-ulosto
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Erikoisvalokennot RLSM-sarjan suuriresoluutioinen raamivalokenno • • • •
Koot 40x40 mm - 400x400 mm Tunnistaa raamin sisällä olevan tai läpi putoavana kohteen Vankkarakenteinen alumiinirunko M8 -liittimellä
Toiminta RLSM –sarjan vankkarakenteinen raamivalokenno kestää hyvin likaantumista ja lämpötilan vaihteluja. Soveltuu lentävien ja putoavien kohteiden tunnistukseen. Kokovalikoima on erittäin laaja. Opetettava herkkyyden säätö.
Tekniset tiedot Tyyppi RLSM40-80BPN RLSM80-80BPN RLSM80-120BPN RLSM160-200BPN RLSM200-200BPN Tunnistusala* 40x80 mm 80x80 mm 80x120 mm 160x200 mm 200x200 mm Resoluutio valintakytkimen asennoissa: Korkea (H) 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm Medium (M) 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm Matala (L) 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Vasteaika 0,25 ms 0,5 ms 0,5 ms 1 ms 1,25 ms Max. taajuus 2000 Hz 1000 Hz 1000 Hz 500 Hz 400 Hz Valolähde Moduloitu Infrapuna LED Syöttöjännite 15-30 VDC, napasuojattu Virrankulutus <90 mA <105 mA <120 mA <180 mA <195 mA Ulostulotiedot PNP ja NPN (kaksi ulostuloa) 200 mA oikosulkusuojattu Light-on/dark-on -tila Valittavissa kytkimellä LED-indikointi Vihreä LED syöttöjännite, Keltainen LED ulostuloindikointi, Punainen LED hälytysindikointi Herkkyydensäätö Opetettava Aikatoiminto Pulssinpidennys 50 ms Käyttölämpötila -10°C ... +55°C Kotelointiluokka IP65 Kotelon materiaali Musta eloksoitu alumiini Liitäntä M8-liitin, 4-napainen * Muut koot kysyttäessä, (kts. alla). RLSM040-040, RLSM040-080, RLSM080-080, RLSM080-120, RLSM120-080, RLSM120-120, RLSM120-160, RLSM160-120, RLSM160-160, RLSM160-200, RLSM200-160, RLSM200-200, RLSM200-240, RLSM360-360, RLSM360-400, RLSM400-400
Ohjelmointi 1) ÄLÄ kytke syöttöjännitettä ennen kuin asennus on valmis 2) Asenna raami siten, ettei mitään liikkuvia kohteita ole 80 mm:ä lähempänä (harhatunnistuksen mahdollisuus) 3) Valitse resoluutio ”RES” –valintakytkimellä, pulssinpidennys (tarvittaessa) ”DELAY” –kytkimellä ja ”light-on”/”dark-on” –tila ”MODE” –kytkimellä. 4) Katso että raamin toiminta-alueella ei ole kohdetta. (Jos käytetään läpinäkyvää putkea kappaleiden ohjaamiseen, se pitää olla nyt alueella). 5) Kytke syöttöjännite. Kenno kalibroi itsensä vallitseviin olosuhteisiin ja asettaa automaattisesti herkkyyden sopivaksi. 6) Jos linssit (tai mahdollinen läpinäkyvä putki) ovat niin likaiset ettei automaattinen herkkyydenasetus onnistu, ulostulo jää tilaan “1”, ja punainen hälytys LED palaa.
Tarvikkeet
Alumiinisuoja suojaa linssiä mekaaniselta kosketukselta.
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:47
Erikoisvalokennot Mitat
Toiminnot
• Syöttöjännite (Power) • Ulostuloindikointi (Signal) • Hälytysindikointi (Alarm)
LED vihreä LED keltainen LED punainen
• Resoluutio (RES)
• matala (L) • medium (M) • korkea (H)
• Light-on/dark-on (Mode)
• dark-on (NO) • light-on (NC)
• Pulssinpidennys (Delay)
• pois-päältä (0) • 50 ms
RLSM XXX- YYY * asennnusreikä (XXX/080) XXX=aktiivinen puoli ** asennnusreikä (XXX/120) YYY=passiivinen puoli *** 40,0 mm (YYY=040)
Kytkentä
1 2 3 4
(ruskea) (valkoinen) (sininen) (musta)
+ ulostulo NPN ulostulo PNP
Käyttöesimerkkejä
Esineiden laskeminen läpinäkyvässä putkessa. Nesteen tai jauheen tunnistaminen.
Käsitellyn kappaleen tunnistus, esim stanssattu.
Laskee tippuvia esineitä.
Tilausnumero
Kuvaus
Ulostulo
RLSM40-80BPN RLSM80-80BPN RLSM80-120BPN RLSM160-200BPN RLSM200-200BPN 72303 72303 72303 72303 404001PO3M050
Raamivalokenno 40 x 80 mm Raamivalokenno 80 x 80 mm Raamivalokenno 80 x 120 mm Raamivalokenno 160 x 200 mm Raamivalokenno 200 x 200 mm Alumiinisuoja 40 mm (RLSM40-80BPN) Alumiinisuoja 80 mm (RLSM80-80BPN, RLSM80-120BPN) Alumiinisuoja 160 mm (RLSM160-200BPN) Alumiinisuoja 200 mm (RLSM200-200BPN) M8-liitoskaapeli, PUR, kulma, 5 m kaapeli, 4-nap.
PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN
Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:48
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Erikoisvalokennot GLS-sarjan haarukkavalokenno tarkkaan tunnistukseen • • • •
Suurin resoluutio jopa 0,3 mm Kitakoot 5-120 mm Vankkarakenteinen alumiinirunko M8 -liittimellä
Toiminta Vankkarakenteinen haarukkavalokenno tukevassa alumiinikotelossa M8 liittimellä. Toimintaperiaate on lähetin/vastaanotinvalokenno; kun säde katkeaa ulostulo aktivoituu.
Tekniset tiedot Tyyppi Toiminta Tunnistusetäisyys Pienin tunnistettava esine Hystereesi (max) Käyttöjännite Virrankulutus Ulostulo* Light-on/dark-on -tila Vasteaika Valonlähde LED-indikointi Hälytys indikointi Herkkyydensäätö Kotelointiluokka Kotelon materiaali Käyttölämpötila Liitäntä * NPN ulostulot kysyttäessä
GLS05 5 mm
GLS10 0,3 mm
3000 Hz
10 mm
GLS20
GLS30 GLS50 Lähetin/vastaanotin 20 mm 30 mm 50 mm 0,5 mm <0,15 mm 10-30 VDC ±10%. Max. 10% rippeli, napaisuussuojattu 35 mA (max.) PNP avoin kollektori 200 mA, oikosulkusuojattu Valinnainen kytkimellä 1500 Hz Punainen näkyvä LED (644 nm) Punainen LED Punainen vilkkuva LED (16 Hz) Potentiometri IP65 Musta eloksoitu alumiini -10°C...+60°C 3-napainen M8-liitin
GLS80
GLS120
80 mm
120 mm 1 mm
Sähkomagneettinen yhteensopivuus EN60947-5-2 EMC89/336/EWG
Kytkentä
PNP
NPN
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:49
Erikoisvalokennot Mitat
GLS20
GLS10
GLS05
GLS30
GLS50
GLS80
GLS120
Tilausnumero
Kuvaus
Tunnistusetäisyys
Ulostulo*
GLS05R-BP GLS10R-BP GLS20R-BP GLS30R-BP GLS50R-BP GLS80R-BP GLS120R-BP 403001P03M020 403001P03M050 403000P03M020 403000P03M050
Haarukkavalokenno Haarukkavalokenno Haarukkavalokenno Haarukkavalokenno Haarukkavalokenno Haarukkavalokenno Haarukkavalokenno M8-liitoskaapeli, PUR, kulma, 2 m, 3-nap. M8-liitoskaapeli, PUR, kulma, 5 m, 3-nap. M8-liitoskaapeli, PUR, suora, 2 m, 3-nap. M8-liitoskaapeli, PUR, suora, 5 m, 3-nap.
5 mm (kidan koko) 10 mm (kidan koko) 20 mm (kidan koko) 30 mm (kidan koko) 50 mm (kidan koko) 80 mm (kidan koko) 120 mm (kidan koko)
PNP PNP PNP PNP PNP PNP PNP
*NPN-ulostulot kysyttäessä. Katso myös sivu 1:39. Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä
1:50
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Erikoisvalokennot Valokennoja erikoiskohteisiin FU901BC Valokuitu nestepinnan tunnistukseen
• • • • •
Asennetaan ∅ 6-26 mm läpinäkyvän putken ulkopuolelle. (max. seinämän paksuus 3 mm) Perustuu valon taittumiseen Tunnistaa läpinäkyvät nesteet Ilmakuplilla vain pieni vaikutus tunnistukseen Toimii vahvistimilla F70, F71 ja F2
GT2SWS Lähetin/vastaanotin vedenpinnan tunnistukseen
• • • •
Soveltuu esim. vesiputken pinnan tarkkailuun Perustuu valon taittumiseen IP67 Saatavana myös kuituvalokennoversio - F70AWS
GR12UVS Fluorisoivan värimerkin tunnistukseen
PFR03S Teflonvalokenno
• • • •
• Teflonpäällysteinen valokenno agressiivisille kemikaaleille • Kohteesta heijastava sekä lähetin/vastaanotinmallit
Pienikokoinen (23x40x13 mm) Toimii UV -valolla Tunnistaa fluorisoivalla värillä tehdyn merkin 12 mm etäisyydeltä IP67
Ultrapienet valokennot korkeilla suoritusarvoilla
• • • • •
Tunnistaa jopa ∅ 0,4 mm kohteet 4 m etäisyydellä! Koot alkaen ∅ 2 mm IP65 Vaatii erillisen vahvistimen Paljon malleja erikoissovelluksiin, kysy!
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:51
TARVIKKEET Suojus
DLS ja NE malleille
Tilausnumero
ACB013
G, GN/DN, DLS3/5 ja GA malleille
Tilausnumero
GMSB1 (kaapeli) GMSB1J (liitin)
Suojus
K7 ja K71 peileille
Suojus
1:52
G, GN/DN, DLS3/5 ja GA malleille
Tilausnumero GMTB1
Muunnin
• • •
Tilausnumero GK7B
DLS ja NE malleille
Tilausnumero
ACB012
Suojus
Suojus
Pienikokoinen Sopii kaikille PNP/NPN -antureille 12-24 VDC Max. kuorma 100 mA
Tilausnumero PN7300 NP7398
NPN => PNP-muunnin PNP => NPN-muunnin
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
TARVIKKEET Vahvistin valokennoon, katso sivu 1:45 Läpivienti M20
Kromattua messinkiä
Läpivienti 20x20x20 mm
Tilausnumero
Tilausnumero
50.620M
TA20
Läpivienti
"Rruuviasennus", mustaa muovia
Läpivienti
Tilausnumero
Tilausnumero
TA2
MP 5006
Läpivienti 26x26x26 mm
"Ruuviasennus", mustaa muovia
Pistokekanta
Tilausnumero
Tilausnumero
TA10
S3B
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
”Pika-asennus”, mustaa muovia
”Pika-asennus”, mustaa muovia
11-napainen
1:53
TARVIKKEET Peilit Polarisoitu peili Ø 60
Tilausnumero K2 Polarisoitu peili 57x114
Tilausnumero K6
Polarisoitu peili 60x40
Tilausnumero K7
Polarisoitu peili 42,5x23
Tilausnumero K71
1:54
Polarisoitu peili Ø 63
Tilausnumero R2 Polarisoitu peili Ø 85
Tilausnumero R5
Polarisoitu peili 60,7x50
Tilausnumero R7
Polarisoitu heijastinteippi, lev. 10 cm
Tilausnumero 4474FI3
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
MUISTIINPANOT
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
1:55
OEM Automatic toimii Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Iso-Britanniassa, Puolassa, Virossa, Tťekin tasavallassa, Slovakiassa, Liettuassa ja Latviassa. Olemme yhdessä Pohjois-Euroopan johtava teollisuuskomponenttien toimittaja.
Fiskarsinkatu 3, 20750 TURKU PL 9, 20101 TURKU e-mail: info@oem.fi www.oem.fi Asiakaspalvelu: Puh. 0207 499 499 Fax 0207 499 456 Myyntikonttori/Oulu Fax 0207 499 491