Cinque Terre Bildebok fra en tur il Italia i 2013
1
Cinque Terre ligger langs et 18 km langt
klippelandskap parallelt med kysten med lerfoldige vakre bukter og små strender. De 5 landsbyene Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola og Riomaggiore er en unik del av den Italienske rivieraen mellom Levanto og La Spezia og er utvilsomt en av Italias skater. Cinque Terre har status som nasjonalpark og har siden 1997 vært oppført på den etertraktede verdensarvlisten fra UNESCO. Landsbyene er nesten ufremkommelig for biler, men turister tar stort set tog eller benyter muligheten il å oppleve naturskjønne vandreturer i det kuperte terrenget mellom landsbyene overfylt med olivenlunder og vingårder. Det går også fergeforbindelser mellom de leste landsbyene, bortset fra Corniglia. Biler og motorsykler er ikke illat i landsbyene, men det er sat opp elektriske busser og heiser i enkelte landsbyer som kjører opp og ned de brate bakkene. Vandresiene og de billedskjønne iskelandsbyene iltrekker hundretusener av turister hvert år. Vandresiene blir stengt i de ilfellene når det blir for mange vandrere på én gang. Det er derfor lurt å ankomme desinasjonen idlig for å være sikker på å komme frem. Man må også skafe seg et Cinque Terre kort for å kunne bruke siene mellom landsbyene. I månedsskitet september/oktober 2013 reiste Asle, Margareth, Eldbjørg, Jon, Julius, Turid, Aashild og Oddbjørn på en uforglemmelig tur hit. I denne bildeboken viser vi deg noen av bildene.
Fotografen på taket av Vernazza
2
Hotell Birillio er ikke verdens loteste hotell, il den benevnelsen mangler det endel stjerner. Så og si alt kunne vært bedre på hotellet, men betjeningen er hyggelig og så ligger det bare noen få meter fra alt i La Spezia. Fremfor alt er det billig. Vi var en smule uheldig med idspunktet, for utenfor hotellet var det freneiske gravearbeider som startet idelig om morgenen. Et par kvartaler fra hotellet fant vi også en koselig iskerestaurant hvor det ble “hæla i taket”, hverfall når vi kom der. La Spezia er én af Italias største havnebyer, hvor en stor del av den italienske låt e holder il. Med sin beliggenhed på gre nsen mellem Ligurien og Toscana utgjør La Spezia et strategisk nøkkelpunkt for uforskning af begge de fascinerende regioner. På kort id kommer man il de maleriske Cinque Terre, il Nordtoscanas deilige sandstrander og eksklusive badebyer, og de store kulturbyer Pisa, Lucca og Genova ligger alle innen for en behagelig kjøreavstand. La Spezia er i sig selv også en spændende oplevelse. Vi kunne kalde den en lille storby eller en stor provinsby. De leste turister bruger byen som base for besøg i Le Cinque terre og den liguriske riviera. Man skal dog ikke glemme at byen selv har en skøn atmosfære og byder på spændende seværdigheder. Den store og brede havnepromenade giver rig mulighed for at følge med i det travle havneliv og se på de mange skibe og både, der her lægger il. img Langs promenaden inder man en lot park, der byder på hyggelige spadserturer i det fri. Via del Prione er den travleste gade i La Spezia. Denne livlige gågade har et stort udbud af buikker og det er her, man ser de lokale slentre rundt. I La Spezia er der alle tænkelige muligheder for indkøb, kulturilbud, masser af liv store dele af døgnet og gode bademuligheder.
3
Restaurantbesøk i La Spezia. Her var det liv!
4
Her fra iskerestauranten i La Spezia. Julius, Jon, Eldbjørg og Oddbjørn. Margareth og Asle samt Aashild.
5
Denne lote fontenen l책 bare et par kvartaler fra hotellet v책rt-
6
Kafe i La Spezia
7
Her koser Jon seg i hagen p책 hotellet
8
Intens planlegging før uflukt!
9
La Spezia havn
10
11
Monterosso Monterosso al Mare er den største av de fem kystlandsbyene i Cinque Terre. Landsbyen er bygget på klipper dyrket med vinstokker og oliven. De vakre strendene, spektakulære revene og det krystallklare vannet gjør Monterosso il en av de mest besøksvennlige landsbyene langs den italienske rivieraen. Landsbyen er delt inn i to deler, med gamlebyen og nybebyggelsen adskilt av middelaldertårnet Aurora. Fegina er den livlige nye bydelen hvor man inner et godt utvalg av hotell, restauranter og buikker. Ved stranden i Fegina inner man statuen Il Gigante, som representerer Neptun, havets gud. Statuen har blit selve symbolet il Monterosso. Gamlebyen domineres av festningsruinene og kjennetegnes av de trivelige og trange middelaldergatene omringet av bygninger i alle verdens farger som er nesten bygget oppå hverandre. Stranden i Monterosso er den eneste omfatende sandstranden i Cinque Terre og er svært populær blant både turister og fastboende.
12
Vi er i Monterosso, eller Det røde jellet. Her er det Asle som forteller
13
En stue av Kong Neptun, om enn i en lit grotesk form, ved stranden i Monterosso
14
Aashild, Margareth og Eldbjørg pü stranden i Monterosso
15
Klippeformasjon i Monterosso
16
Fotograf Jon
17
Gjengen i Monterosso
18
Julius og Asle
19
20
Moiv fra Monterosso
21
Ă˜lguter
22
Margareth og Aashild venter
23
Ikke noe 책 si p책 utsikten fra sien mellom Monterosso og Corniglia
24
Asle i det grønne
25
Eldbjørg og Aashild
26
Asle
27
Oddbjørn og Julius
28
Oddbjørn på taket av Vernazza
Vernazza er en vakker liten landsby sør for Monterosso og nord for Corniglia. Vernazza ikk store skader under lommen i 2011, og mye id og iherdig arbeid har gåt med il å gjenbygge landsbyen eter alle ødeleggelsene eter jordskredene. Den lille landsbyen er utvilsomt verdt et besøk med de mange vakre og fargerike bygningene som dekorerer jellsiden. Vernazza gjenkjennes av mange som den vakreste landsbyen i Italia grunnet de naturlige omgivelsene il havneområdet som minner om et amiteater og den brosteinsbelagte gaten som leder fra havnen og opp il de mange fargerike bygningene ved torget som huser buikker, restauranter og kaféer. Vernazza-regionen er også kjent for pestoens opphav, og olivenoljeproduksjon som er blant de beste i Italia. Vernazza var i sin id den rikeste av landsbyene i Cinque Terre, noe som de mange bygningene med vakre balkonger gjenspeiler. Det er ingen biltraikk i Vernazza, men det går en vei inn il Vernazza med en parkeringsplass rundt en kilometer nord for landsbyen. De beste måtene å ankomme Vernazza er enten il fots fra Monterosso eller Corniglia, med tog eller båt.
29
Ja, du Asle du Asle. Her fra Vernazza
30
Heyerdal at Vernazza
31
Vernazza
32
Backyard
33
Vernazza view
34
Godt å kjøle seg lit ned
35
Vernazza Beach
36
Kafe i Vernazza
37
Gjengen i Vernazza
38
Julius og Asle prøver fotballspillet i Vernazza. Jon er dommer.
39
Fotballguta
40
B책ter i Vernazza
41
Vernazza ved stranden
42
Asle i solen
43
Oddbjorn i Vernazza
44
Julius_Asle og Turid
45
Margareth nyter sin hvitvin
46
View Coreglia
47
Landsbyen Corniglia skiller seg fra de
andre landsbyene i Cinque Terre grunnet den høye posisjonen over vannet. Corniglia ligger på en høy odde rundt 100 meter over havet med brate klipper. Man kan derfor ikke nå Corniglia fra sjøveien, men Corniglia har en togstasjon. For å nå Corniglia il fots må man begi seg utpå 377 trappetrinn på kryss og tvers opp il byen. Corniglia som har landbruksstatus er omringet av vingårder fra tre sider, og er en gammel romersk landsby. Husene i Corniglia er lavere enn i de andre landsbyene, og hele landsbyen ligger langs hovedgaten Via Fieschi. Corniglia byr på utrolige utsikter fra sin posisjon i høyden. I enden av Via Fieschi inner man terassen Santa Maria Belvedere som gir utsikt il de ire andre landsbyene i Cinque Terre, Monterosso og Vernazza på den ene siden og Manarola og Riomaggiore på den andre siden. Terassen har fåt navn eter en kirke som sto på plassen idligere. Langs Via Fieschi inner man også hovedtorget Largo Taragio hvor lere trivelige kaféer byr på siteplasser plassert i skyggen av vakre trær. Å spasere gjennom de trange gatene i Corniglia er en opplevelse i seg selv. De ultratrange gatene føles som en labyrint med de fargerike gule og oransje husene som vegger.
Smau i Corniglia
48
Corniglia
49
Tempel
50
Toglinja helt ned ved havet
51
Idyllisk utsikt
52
Oddbjørn på torvet i Corniglia
53
Asle ved torvet i Corniglia
54
Flot kran med Aashild i bakgrunnen
55
Meny
56
Gjengen samlet
57
Jon foran kafe
58
Asle i Corniglia
59
Terassehus
60
Druepresse p책 torvet i Corniglia
61
Landskap
62
USBL gjengen
63
Vakkert
64
Terrasser p책 veien mellom byene
65
Riomaggiore er den sørligste landsbyen i Cinque Terre med Manarola som nærmeste landsby i nord. Landsbyen ligger mellom to brate åser dekket av vingårderog er berømt for hvitvin, og spesielt den søte hvinen Sciacchetrà. Riomaggiore har en liten havn hvor man kan ta ferge videre il andre landsbyer. På sørsiden av havnen inner man en trapp som leder il Fossolastranden, den eneste stranden i Riomaggiore. Den lille stranden er et perfekt sted å nyte de vakre solnedgangene fra. Byen siger opp langs åskammene med utsikt over havet og kjennetegnes av de typiske steinhusene med fargerike fasader og skifertak. Riomaggiore har lere severdige monumenter, blant annet San Giovanni Baista, en vakker goisk kirke fra 1340, l’Oratorio di Santa Maria Assunta hvor man inner en treskulptur av Madonna (Maria) fra 1300-tallet. Den dominerende skikkelsen i byen dog er utvilsomt Castello (festningen) som ble påbegynt i 1260. I Riomaggiore begynner Via dell’Amore sien som leder il Manarola.
Riomaggiore kart
66
Riomaggiore
67
I Landsigning i Riomaggiore
68
Trange smug i Riomaggiorre
69
Jentuten i Riomaggiore
70
Riomaggiore havn
71
Boats for rent
72
Asle i Riomaggiore
73
Jon i Riomaggiore
74
Stuper i Riomaggiore
75
Diskusjon rundt en øl
76
Portovenere Portovenere er en kommune i provinsen La Spezia i den italienske regionen Liguria. Kommunen har ca. 4 000 innbyggere og omfater ca. 7 km². Den ligger ca. 12 km. fra byen La Spezia. Portovenere ble grunnlagt i år 50 f.Kr. som Veneris Portus. Vi angret ikke på at vi tok en båtur fra La Spezia il Riomaggiore.
77
B책tur mellom La Spezia og Riomaggiore, via Portovenere
78
Portovenere ved havnen
79
80
P책 vei il Portovenere
81
jentene p책 b책ten
82
Fjellene rundt La Spezia
83
Fisker i La Spezia
84
Fiskerbilde, lit manipulert
85
Thaon Di revel City Bridge
86
Oddbjørn og Aashild på broen i La Spezia
Turid, Aashild og Margareth
Aashild, Julius og Turid
87
Nitedal, februar 2014. ofarkvam@online.no
Noen av reisedeltakerene samlet i La Spezia den første dagen pü turen. At det regner i Italia var en ny erfaring,
men heldigvis varte det ikke lenge fø solen skinte igjen. I denne bildeboken er det samlet noen bilder fra turen.