Días Exprés
ESPECIAL
ITALIA
OFERTAS DE ESTA SEMANA
Edición Península
CONVERTIRTE EN UN DIVO pág. 22 - 23
desde el miércoles 18 · octubre · 2017
SECADOR DE PELO IÓNICO 7264
SERÁ COSER Y CANTAR pág. 32 - 33
desde el sábado 21 · octubre · 2017
LO QUE VALE MUCHO CUESTA MUY POCO
SOMOS LO QUE HACEMOS
es r tant impo llas s á m e coro. . En cales musi las arias vocal sin lgunas s a z n e a i o te Las p a ópera s odo su ar r torio con a música. l d de to ista luce t s un repe storia de á el sol encontrar s de la hi a Aquí más bell s a l e d
2
SOMOS LO QUE HACEMOS
MÁRCATE UN SOLO AL DENTE pág. 12 - 13 ÓPERA PARA TODOS LOS GUSTOS ¿Alguna vez te has arrancado a cantar bajo la ducha como una soprano? ¿O has entonado un fragmento de ópera a pleno pulmón mientras limpiabas, como el mejor de los tenores? Si es así, esta es tu revista. Si no, te invitamos a hacerlo con este Aldi Especiales de lo más musical. Porque en este Especial Italia queremos hacer un pequeño homenaje a la ópera y al país que la vio nacer. Así que en las siguientes páginas de nuestro libreto particular encontrarás un primer acto con nuestros frescos más melodiosos, un segundo acto con nuestra gran variedad de productos típicos italianos y un acto final con nuestros Días Exprés y sus productos de hogar y cocina.
Y UN ENTREACTO REFRESCANTE pág. 20 - 21
CANTA SIN PARTITURAS
Además, estamos impacientes por contarte que en el próximo número te invitaremos a un estreno: ¡el de nuestra nueva imagen! No te desvelamos más. Esperamos que disfrutes de estas páginas. ¡Arriba el telón!
pág. 22 - 23
Y PREPARA TU OBRA MAESTRA pág. 28 - 29
3
Cada semana productos frescos
SUPERLIKES
A UN SUPERPRECIO MANDARINAS
Variedad clemenrubí / oronul. De España. Categoría I. 1 kg
1,49¤ unidad
BRÓCOLI
1,19¤
Variedad topper / marathon. De España / Alemania. Categoría I. 500 g (1,38 € / kg)
unidad
del lunes 16 · octubre al domingo 22 · octubre
0,99¤ unidad
CAQUI
1,79¤ kilo
1,49¤
MANZANAS
kilo
PIMIENTO TRICOLOR
Variedad California. De España. Categoría I. 500 g (1,98 € / kg)
1,29¤ unidad
0,99¤ unidad
4
Promoción válida del 16 al 22 de octubre de 2017. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Por razones climatológicas puede no encontrarse alguno de estos artículos. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual.
0,69¤ unidad
Variedad rojo brillante. De España. Categoría I. A granel.
Variedad golden. De España / Italia. Categoría I. 2 kg (0,89 € / kg)
2,35¤ unidad
1,79¤ unidad
SUPERLIKES
DE PUCCINI
PEPINO CORTO
Variedad francés. De España. Categoría I. A granel.
1,29¤ kilo
del lunes 16 · octubre al domingo 22 · octubre
Considerada como una de las óperas más dramáticas del repertorio, combina elementos de pasión, intriga y traición en la época napoleónica. A su protagonista, la bella Tosca, le importa un pepino faltar a su palabra con tal de salvar a su amado. A nosotros también nos importa salvar el buen nombre de los pepinos y del resto de las verduras. Si quieres saber más, pasa a la pág. 34 - 35 o entra en sinosimportan.com.
Encuentra más información en la pág. 34 - 35.
0,69¤ kilo
5
PER
LIKES
del lunes 16 · octubre al domingo 22 · octubre
SUPERLIKES
DE VERDI
Esta ópera basada en la obra de Shakespeare cuenta cómo se cumplen las profecías de tres brujas sobre la vida de Macbeth. Las mismas que te presagian un plato delicioso cuando eliges nuestros productos.
6
Promoción válida del 16 al 22 de octubre de 2017. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual.
ALAS DE POLLO ADOBADAS
2,79¤ unidad
500 g (4,58 € / kg)
El kilo sale por:
(3,07 € aprox. / unidad)
10,95¤ kilo
8,99¤ kilo
HAMBURGUESAS DE PAVO
2,99¤ pack
Pack de 4 400 g (6,22 € / kg)
PAN DE HOGAZA GRAN RESERVA Peso aprox. 360 g (1,64 € aprox. / kg)
2,49¤ pack
0,69¤ unidad
del lunes 16 · octubre al domingo 22 · octubre
Peso aprox. 342 g
2,29¤ unidad
FRESKIBO®
FILETES DE MERLUZA
CAMPO Y CORRAL®
SUPERLIKES
COREN®
0,59¤ unidad
7
¡QUÉ FRESCOS!
DE PUCCINI Ambientada en el Japón del siglo XIX, la bella madame Butterfly pasa años esperando la llegada de su enamorado en esta ópera. Por suerte, con nuestras carnes no tendrás que esperar tanto para preparar platos japoneses o de aquí mismo.
8
Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual. Precios válidos durante la vigencia del folleto.
CAMPO Y CORRAL®
CHULETAS DE PAVO ADOBADAS AL AJILLO
CABEZA DE LOMO DE CERDO FILETEADA
(2,90 € aprox. / unidad)
(2,95 € aprox. / unidad)
El kilo sale por:
El kilo sale por:
5,79¤
5,89¤
Peso aprox. 500 g
kilo
¡QUÉ FRESCOS!
CAMPO Y CORRAL®
Peso aprox. 500 g
kilo
CAMPO Y CORRAL®
SOLOMILLO DE POLLO CRUJIENTE
Peso aprox. 500 g (2,99 € aprox. / unidad)
El kilo sale por:
5,99¤
CAMPO Y CORRAL®
HAMBURGUESAS DE POLLO Pack de 4 400 g (7,48 € / kg)
2,99¤ pack
kilo
CAMPO Y CORRAL®
COREN®
FILETE DE VACUNO 1.ª A
PINCHOS DE POLLO ADOBADOS
Peso aprox. 400 g (4,16 € aprox. / unidad)
El kilo sale por:
10,39¤ kilo
400 g (9,23 € / kg)
3,69¤ unidad
9
CAMPO DE LOS NOGALES®
SALAMI
SIEMPRE EN ALDI
En lonchas. 2 x 100 g (5,45 € / kg)
1,09¤ pack
CAMPO DE LOS NOGALES®
DE VERDI Inspirada en ‘La dama de las camelias’, esta obra se desarrolla entre grandes fiestas de la alta sociedad. Exactamente iguales a las que te puedes montar tú con nuestra selección de embutidos.
SALCHICHÓN O CHORIZO DE CEBO En media pieza. Peso aprox. 500 g (5,39 € aprox. / unidad)
El kilo sale por:
10,79¤ kilo
DELICATO®
MORTADELA SICILIANA En lonchas. 250 g (3,40 € / kg)
0,85¤ unidad
DELICATO®
MORTADELA SICILIANA En pieza. 700 g (2,13 € / kg)
1,49¤ unidad
10
Los diseños de los productos pueden variar. Sugerencia de presentación. Precios válidos durante la vigencia del folleto.
VALBLANC®
QUESO RALLADO desde el jueves
19 de octubre
QUESO
hasta el miércoles
SIEMPRE EN ALDI
· Para fundir y gratinar · Especial pizza 200 g (7,95 € / kg)
25 de octubre
de la semana
1,59¤ unidad
EMILGRANA®
QUESO GRANA PADANO D. O. P. Peso aprox. 225 g (3,03 € aprox. / unidad)
El kilo sale por:
13,45¤ kilo
CAMINOS DEL TORMES®
QUESO MINI CURADO Elaborado con leche de oveja, cabra y vaca. 880 g (8,28 € / kg)
7,29¤ unidad
AURICCHIO®
PROVOLONE MINI · Finas hierbas · Sobrasada 80 g (16,88 € / kg)
CASA LEONARDI®
QUESO GORGONZOLA D. O. P.
1,35¤
200 g (9,45 € / kg)
1,89¤
unidad
unidad
Promoción válida del 19 al 25 de octubre de 2017.
11
SIEMPRE EN ALDI
DE VERDI Ambientada en el antiguo Egipto, cuenta el romance entre un soldado egipcio y una princesa etíope esclava. Ya estamos escuchando las cornetas de su marcha triunfal. Las mismas que sonarán en tu cocina cuando prepares estos platos dignos de faraones ¡y sin batallas de por medio!
LA VILLA®
SPAGHETTI
100 % sémola de trigo duro. 1 kg
12
0,75¤ unidad
Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Precios válidos durante la vigencia del folleto.
LA VILLA®
LA VILLA®
PASTA ITALIANA
ESPIRALES VEGETALES Contiene sémola de trigo duro, tomate y espinacas. 500 g (1,18 € / kg)
SIEMPRE EN ALDI
De sémola de trigo duro. · Trottole di Semola · Torciglioni di Semola · Conchiglie di Cinque Colori · Gigli al Pomodoro e Spinaci 500 g (2,78 € / kg)
0,59¤ unidad
1,39¤ unidad
GUTBIO®
LA VILLA®
PASTA ECOLÓGICA
MACARRONES
De sémola de trigo duro. · Spaghetti · Penne integral · Fusilli 500 g (1,78 € / kg)
0,89¤
100 % sémola de trigo duro. 500 g (0,76 € / kg)
0,38¤ unidad
unidad
LA VILLA®
TALLARINES PREMIUM
· 5 mm · 9 mm · 14 mm 500 g (2,58 € / kg)
1,29¤ unidad
GALLO®
SPAGHETTI O PLUMAS 1 kg
1,63¤ unidad
CASA MORANDO®
LA VILLA®
SALSA PESTO
SALSA BOLOÑESA
· Rosso · Alla Genovese 190 g (5,21 € / kg)
0,99¤
420 g (3,31 € / kg)
1,39¤ unidad
unidad
13
DE PUCCINI
SIEMPRE EN ALDI
Su autor nos traslada a Pekín para contarnos, o más bien cantarnos, la historia de esta gélida princesa y los acertijos de sus pretendientes. Lo que adivinarás seguro es que nuestras pizzas congeladas son tan deliciosas como “Nessun dorma”, el aria más famosa de esta ópera.
FLETE®
PIZZA CON QUESO DE CABRA Al horno de piedra. 380 g (6,55 € / kg)
14
Los diseños de los productos pueden variar. Sugerencia de presentación. Precios válidos durante la vigencia del folleto.
2,49¤ unidad
FLETE®
FLETE®
PIZZA AL HORNO DE PIEDRA
PIZZA AL HORNO DE PIEDRA
· 4 quesos · Jamón 2 x 330 g (4,98 € / kg)
3,29¤ pack
SIEMPRE EN ALDI
ULTRACONGELADOS El proceso de congelación y ultracongelación ayuda a mantener la textura y los nutrientes de nuestros productos.
· Barbacoa · Boloñesa 350 g (5,69 € / kg)
1,99¤ unidad
FLETE®
PIZZA
· Atún · Mozzarella 350 g (5,69 € / kg)
1,99¤ unidad
FLETE®
PIZZA
· Vegetal · Mozzarela 335 - 360 g (5,94 - 5,53 € / kg)
1,99¤ unidad
FLETE®
PIZZA MARGARITA Cocinada en horno de piedra. 3 x 300 g (2,66 € / kg)
2,39¤ pack
FLETE®
PIZZA SIN GLUTEN · Queso · Jamón 350 g (8,54 € / kg)
2,99¤ unidad
15
UNAMAT®
SIEMPRE EN ALDI
GUANTES MULTIUSOS
Tallas: S - M Pack de 2 (0,70 € / unidad)
1,39¤ pack
DE BELLINI Nuestro repertorio continúa con esta ópera que transcurre en la época del Imperio romano. Momento idóneo para relatar los enredos amorosos de sus personajes y para que los disfrutes con “Casta diva”, su aria más famosa. ¡Sobre todo si tienes que ponerte a limpiar!
16
Los diseños de los productos pueden variar. Precios válidos durante la vigencia del folleto.
UNAMAT®
UNAMAT®
GEL WC CON LEJÍA
SPRAY ANTICAL Disuelve la cal y abrillanta. 750 ml (1,99 € / l)
0,99¤
SIEMPRE EN ALDI
1 l
1,49¤
unidad
unidad
UNAMAT®
LIMPIADOR DE WC
KH-7®
4 en 1. · Pino · Marino 1 l
QUITAGRASAS 750 ml (4,13 € / l)
3,10¤
0,99¤
unidad
unidad
UNAMAT®
UNAMAT®
SPRAY
GEL LIMPIADOR PARA BAÑO
· Limpiacristales · Multiusos 1 l
Efecto antical. 1,5 l (0,86 € / l)
0,99¤
1,29¤
unidad
UNAMAT®
BLOQUES LÍQUIDOS PARA WC · Pino · Lavanda · Marino · Trío Mix 3 x 55 ml (9,03 € / l)
1,49¤ pack
BREF®
WC BREF PRODUCTO ACTIVO NATURA Fragancia pine / natura. 50 g (3,50 € / 100 g)
unidad
1,75¤ unidad
UNAMAT®
BAYETAS DE MICROFIBRA
1,99¤ pack
· Universales · Para cristales Pack de 2 (0,99 € / unidad)
17
PRUÉBALO ESTA SEMANA
MILANEZA®
MILANEZA®
SPAGHETTI CON TINTA DE SEPIA
SPAGHETTI PICANTES
500 g (4,98 € / kg)
2,49¤ unidad
PASTITALY®
SEDANINI INTEGRALES Semifresca. Cocción rápida. 250 g (4,76 € / kg)
1,19¤ unidad
500 g (3,98 € / kg)
1,99¤ unidad
LA VILLA®
PASTA ITALIANA DE COLORES · Orecchiette · Trecce · Torchietti 500 g (3,98 € / kg)
1,99¤ unidad
LAPIANA®
18 · octubre · 2017
PASTA RELLENA
· Tortellini con tomate seco · Mezzaluna con pesto · Tortellini con queso · Ravioli con calabaza 250 g (6,76 € / kg)
desde el miércoles
1,69¤
IL GUSTO DELL’ITALIA®
PANINIS
Con aceite de oliva. 210 g (8,52 € / kg)
1,79¤ unidad
unidad
IL GUSTO DELL’ITALIA® D’ANTELLI®
‘RISOTTO’
· Setas · Verduras · Tomate 2 x 125 g (6,76 € / kg)
1,69¤ pack
18
Promoción válida del 18 al 20 de octubre de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.
FOCACCINE
· Tomate y orégano · Romero 200 g (9,95 € / kg)
1,99¤ unidad
ESPECIAL ITALIA
PASSATA DE TOMATE CON ALBAHACA 690 g (1,87 € / kg)
1,29¤ unidad
PRUÉBALO ESTA SEMANA
D’ANTELLI® D’ANTELLI®
SALSA PESTO
· Aceitunas y tomate · Albahaca y guindilla · Pimiento y berenjena · Tomate y albahaca 190 g (6,05 € / kg)
1,15¤ unidad
PARRAS® IL GUSTO DELL’ITALIA®
GALLETAS AMARETTI 150 g (13,27 € / kg)
unidad
· Limón · Trufa · Frambuesa · Pedro Ximénez · Light · Manzana 250 ml (11,96 € / l)
2,99¤
desde el miércoles
1,99¤
CREMA BALSÁMICA
unidad
IL GUSTO DELL’ITALIA®
GALLETAS ITALIANAS
1,99¤ unidad
18 · octubre · 2017
· Almendra · Cereza · Limón 200 g (9,95 € / kg)
GALLETAS ITALIANAS EN CAJA METÁLICA
400 - 500 g (14,98 - 11,98 € / kg)
5,99¤ unidad
19
GUTBIO®
· Albahaca · Orégano · Tomillo · Romero 10 - 25 g
ESPECIAL ITALIA
0,99¤
MOLINILLO DE ESPECIAS PARA PASTA Y PIZZAS
unidad
· All´arrabbiata · Pizza · Aglio, olio e peperoncino 35 - 95 g (99,71 - 36,74 € / kg)
3,49¤ unidad
BIRRA MORETI®
RUBENTINO® Sangiovese
De Italia. 4,6 % vol. 330 ml (3,30 € / l)
1,09¤ unidad
LICOR DE CAFÉ
· Latte Macchiato · Cappuccino · Espresso 15 % vol. 500 ml (9,98 € / l)
desde el miércoles
4,99¤
VINO TINTO TOSCANA IGT 12 % vol. 1,5 l (4,66 € / l)
18 - 20 ºC
CERVEZA ‘LAGER’
18 · octubre · 2017
PRUÉBALO ESTA SEMANA
ESPECIAS ITALIANAS BIO
6,99¤ unidad
Carnes Sopas
RAVINI®
LICOR DE AMARETTO De almendra. 21,5 % vol. 0,7 l (5,70 € / l)
3,99¤ unidad
unidad
RAVINI®
APERITIVO ITALIANO Sabor a naranja. 15 % vol. 0,7 l (5,70 € / l)
3,99¤ unidad
20
CREMA DE LICOR · Limón · Lima 16 % vol. 0,5 l (9,98 € / l)
4,99¤ unidad
Promoción válida del 18 al 20 de octubre de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Prohibida la venta de alcohol a menores de 18 años. Realiza un consumo responsable de alcohol. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.
HOME CREATION®
CUENCOS CON TAPA
4,99¤
DE VERDI
set
La trama de esta obra se desarrolla en Babilonia y cuenta una historia de amor y esclavitud. Nosotros no queremos que seas esclavo de la cocina, sino que la disfrutes con amor y con nuestros productos.
HOME CREATION®
CESTA PLEGABLE PARA COCINAR AL VAPOR
QUIGG®
CONGELADOR
Con puerta reversible. Nivel energético: A++ Tamaño: 55 x 58 x 85 cm Capacidad: 85 l
149,99¤ unidad
on tenid
Con
o.
luid o inc
desde el miércoles
Diseño autoajustable y antiarañazos que encaja en la mayoría de cazuelas. Apta para lavavajillas.
DÍAS EXPRÉS
De cristal y PVC. Tamaños: Ø 9 cm, Ø 11 cm, Ø 13 cm, Ø 14 cm y Ø 17 cm Set de 5
4,99¤ unidad
MOLDE PARA HORNO
18 · octubre · 2017
De teflón. Tamaños: · 24 x 14 cm · Ø 21 cm · Ø 27 cm Disponible en diferentes modelos.
3,99¤ unidad
KOKUE®
MANTEL DE VINILO
Cara superior de 100 % vinilo PEVA y cara inferior de franela. Acabado con ribete de poliéster. Tamaños: · 130 x 160 cm · Ø 160 cm · Ovalado de 130 x 180 cm
3,49¤ unidad
21
ELDENA®
CREMA HIDRATANTE
DÍAS EXPRÉS
· Crema con aceite de oliva y glicerina hidratante · Crema con extracto de caléndula, pantenol, alantoína y glicerina hidratante 100 ml
1,49¤ unidad
DE ROSSINI
CREMA PARA EL CUIDADO DE LOS PIES
Pasamos al siguiente acto con la ópera del barbero más famoso de la historia del ‘bel canto’. Tú también puedes ponerte igual de guapo con nuestros productos… y cantar el célebre “Fígaro, Fígaro, Fíííígarooo” en la ducha.
18 · octubre · 2017
MILDEEN®
· Hidratante para pies y uñas · Reductora de callos · Antigrietas 100 ml
2,49¤ unidad
o
desde el miércoles
pid é rá ¡Qu seca!
KOKUE®
TOALLAS ‘CHENILLE’
Algodón 90 % y viscosa 10 %. Disponibles en diferentes variedades. Unidad / Pack de 2
7,99¤
QUIGG®
unidad / pack
SECADOR DE PELO IÓNICO
Con 3 niveles de calor, 2 de ventilación y función de aire frío. Incluye boquilla de moldeado. Potencia máx.: 2.200 W
12,99¤ set
SANEX®
DESODORANTE DERMO EXTRA CONTROL 48 H Pack ahorro.
2 x 200 ml (0,98 € / 100 ml)
3,99¤ pack
22
Promoción válida del 18 al 20 de octubre de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.
HOME CREATION®
ESCOBILLA PARA WC
DÍAS EXPRÉS
PORTARROLLOS PARA WC
HOME CREATION®
De acero inoxidable. Incluye material de montaje. Disponible en diferentes modelos.
De acero inoxidable. Incluye un cabezal de cepillo de recambio y material de montaje.
4,99¤
5,99¤
unidad
set
desde el miércoles
HOME CREATION®
CABEZAL DE DUCHA LED
Con 3 funciones de chorro regulables y 7 cambios de colores. Incluye junta para el ahorro de agua. Tamaño: Ø 15 cm
18 · octubre · 2017
16,99¤ unidad
HOME CREATION®
ACCESORIOS PARA BAÑO
Sin necesidad de taladrar ni usar tornillos. Sujeción duradera y fácil de quitar.
7,99¤ unidad
HOME CREATION®
ESTANTERÍA RINCONERA DE BAMBÚ De fácil montaje. · Estantería de 30 x 30 x 70 cm · Rinconera de 23 x 23 x 77 cm
24,99¤ unidad
ESTANTERÍA ESQUINERA DE BAÑO
De plástico. De fácil instalación. Con altura extensible de 110 - 240 cm.
12,99¤ unidad
23
DÍAS EXPRÉS
DE ROSSINI
18 · octubre · 2017
A diferencia del cuento, la protagonista no pierde un zapato de cristal, sino que le entrega un brazalete a su príncipe azul. Eso sí, lo que no cambia en la versión lírica son sus tareas. Seguro que si las hubiera compartido con el príncipe, le habría resultado mucho más fácil. ¡Sobre todo con nuestro aspirador ciclónico!
desde el miércoles
ito de fácil Con depós limpieza. y extracción
QUIGG®
ASPIRADOR CICLÓNICO SIN BOLSA Manguera con giro de 360º y enrollado automático de cable. Capacidad: 2,2 l Potencia: 800 W
49,99¤ unidad
24
Promoción válida del 18 al 20 de octubre de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.
BARREÑO PLEGABLE DE SILICONA · Ø 32 cm · 40 x 28,9 x 4 cm
DÍAS EXPRÉS
CESTO PLEGABLE PARA ROPA Tamaño: 61 x 44 x 24 cm Tamaño plegado: 8 cm
5,99¤
12,99¤
unidad
unidad
os. bínal
Com
BLOQUE SANITARIO CON GEL PARA WC Perfume fresco y permanente. Fácil de recargar. Set de 3
desde el miércoles
eal nocturna id Iluminación de baño con s para cuar to as, piscinas, er añ b s, niño rrones, etc. acuarios, ja
CLINÄR®
1,99¤ set
UNAMAT®
Para limpiar en húmedo y en seco. Incluye placa base para el suelo, mango telescópico extensible y funda de microfibra.
3,99¤ unidad
UNAMAT®
ESCOBA CON DISEÑO DE FANTASÍA
Con palo de 120 cm.
3,99¤
18 · octubre · 2017
LUZ LED PARA WC / LÁMPARA LED SUMERGIBLE
MOPA DE MICROFIBRA
Instalación sin herramientas. · Para el WC con sensor de oscuridad y movimiento y dos modos de iluminación · Sumergible con luz de colores o blanca Incluyen mando a distancia. Funciona con 3 pilas AAA (incluidas). Tamaño: 7 cm
6,99¤ set
unidad
25
DÍAS EXPRÉS
DE VERDI
18 · octubre · 2017
Siéntete el auténtico duque de Mantua interpretando el aria de “La donna è mobile” mientras haces la colada y dejas tu casa limpia en un visto y no visto.
desde el miércoles
Encuéntralas en la pág. 22 - 23.
HOME CREATION®
TENDEDERO COMPACTO
Plegable. Tamaño de cuerda: 3 m Tamaño: 50 x 35 cm
4,99¤ unidad
26
Promoción válida del 18 al 20 de octubre de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.
UNAMAT® UNAMAT®
Eficaz contra manchas y malos olores. 650 ml (4,60 € / l)
2,99¤ unidad
LIMPIADOR DE HORNOS Y CRISTALES DE CHIMENEA
DÍAS EXPRÉS
LIMPIADOR DE TAPICERÍAS
Elimina la suciedad originada por la grasa, las quemaduras incrustadas y el hollín. 400 ml (4,48 € / l)
1,79¤ unidad
LIMPIACRISTALES
DON LIMPIO®
LIMPIADOR DE BAÑO EN SPRAY
desde el miércoles
De fácil montaje. Incluye material de montaje para el soporte. De acero inoxidable. Tamaño: 24,6 cm
4,99¤ unidad
469 ml (2,13 € / l)
1,00¤ unidad
UNAMAT®
LIMPIADOR DE MÁQUINAS
18 · octubre · 2017
Efectivo contra la grasa y la cal. 2 x 250 ml (4,98 € / l)
2,49¤ pack
UNAMAT®
UNAMAT®
SPRAY LIMPIADOR CON LEJÍA
LIMPIADOR PARA LAVADORAS
Desengrasa. 2 x 750 ml (1,99 € / l)
2,99¤ pack
Limpia los restos de suciedad y de detergente de la lavadora. Elimina los olores. 2 x 150 g (6,63 € / kg)
1,99¤ pack
27
DÍAS EXPRÉS
DE VERDI
21 · octubre · 2017
Esta ópera de Verdi nos habla del fuego del amor y de la venganza. Nosotros preferimos que, si tienes que utilizarlo, sea para preparar un rico plato ¡entonando tu aria favorita!
HOME CREATION®
desde el sábado
SARTÉN DE ACERO INOXIDABLE
Con recubrimiento antiadherente de teflón Platinum. Tamaño: 28 cm
14,99¤ unidad
28
Promoción válida del 21 al 24 de octubre de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.
DÍAS EXPRÉS
MICROONDAS CON GRILL
59,99¤
CURVER®
CUBO DE BASURA
Con dos compartimentos. Capacidad: · 6 l · 15 l
14,99¤ unidad
unidad
21 · octubre · 2017
Dos opciones de combinación: grill y microondas. Con 10 niveles de microondas y 9 programas automáticos. Función de descongelado. Volumen: 20 l Potencia microondas: 800 W Potencia grill: 1.000 W Peso aprox.: 12,5 kg Tamaño: 45 x 26 x 40 cm
desde el sábado
QUIGG®
l.
nfanti
queo i
lo Con b
FUENTES PARA HORNO
Tamaño: 28,5 x 23 x 4 cm Pack de 2 (2,00 € / unidad)
3,99¤ pack
29
DÍAS EXPRÉS desde el sábado
21 · octubre · 2017
DE PUCCINI
Vamos entonando las últimas notas de nuestro repertorio con esta obra maestra. La chispa del amor entre sus protagonistas surge en una fría buhardilla de París a la luz de una vela, como las que encontrarás esta semana.
VELA AROMÁTICA EN VASO DE CRISTAL
· Pausa · Naranja / pomelo · Cereza · Algodón · Frutos rojos · Vainilla · Relax Duración aprox.: 30 h
30
1,49¤ unidad
Promoción válida del 21 al 24 de octubre de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.
DÍAS EXPRÉS
KOKUE®
MANTA
19,99¤ unidad
KOKUE®
ALFOMBRA EXTERIOR
9,99¤ unidad
100 % TPE-VC reciclado. Tamaño: 78 x 55 cm
desde el sábado
100 % microfibra. Suave y mullida. Reversible. Tamaño: 150 x 200 cm Disponible en diferentes modelos y colores.
MISTER FRESH®
RECARGA DE AMBIENTADOR
MISTER FRESH®
AMBIENTADOR MIKADO
· Té blanco y jengibre · Caoba y melocotón 100 ml
2,99¤ set
21 · octubre · 2017
Contiene 12 varitas de mimbre y 100 ml de fragancia. · Té blanco y jengibre · Vainilla y orquídea · Bergamota fresca · Caoba y melocotón
1,99¤ set
MISTER FRESH®
AMBIENTADOR LÍQUIDO · Frescor cítrico · Sándalo y pino · Té frutal de invierno · Vainilla Chai · Brisa Azul Duración aprox. de la fragancia: 6 semanas 75 ml (13,20 € / l)
0,99¤ unidad
31
DÍAS EXPRÉS
Sus protagonistas, el poeta Rodolfo y la modista Mimí, viven su historia de amor en el París bohemio del siglo XIX. Con nuestra máquina de coser seguro que tus creaciones serán coser y cantar.
SINGER®
MÁQUINA DE COSER
Con ensartador automático de aguja, ojalador automático y largo de puntada ajustable.
99,99¤
desde el sábado
21 · octubre · 2017
unidad
32
Promoción válida del 21 al 24 de octubre de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.
KOKUE®
SET DE COSTURA Y MERCERÍA
hasta el sábado
PLANTAS
3,99¤
21 de octubre
‘KALANCHOE’
En bolsa decorativa. Disponible en diferentes variedades.
set
2,49¤ unidad
HILO DE COSER
Ø 12 cm
22 - 27 cm
Riego moderado
Sol
Interior / ext.
desde el sábado
Incluye 20 bobinas de diferentes colores. Grosor del hilo: 40 / 2 Pack de 20 (0,20 € / unidad)
3,99¤ pack
CONÍFERAS
2,99¤ unidad
Ø 12 cm
2,99¤
40 - 45 cm
Riego Semisombra moderado
Exterior
ROSAL
pack
En tiesto decorativo. Disponible en diferentes variedades.
2,99¤
RAMO DE ROSAS ARTIFICIALES
unidad
· 6 rosas · 12 rosas
5,99¤
Ø 12 cm
27 - 35 cm
Riego Semisombra moderado
Interior / ext.
unidad
Promoción válida del 19 al 21 de octubre de 2017.
33
21 · octubre · 2017
VELAS CON TAPA · Rojo · Blanco Duración aprox.: 55 h Pack de 5 (0,60 € / unidad)
DÍAS EXPRÉS
Disponible en diferentes modelos.
Entre
desde el jueves
19 de octubre
IDEAS Y TRUCOS
FÍJATE, JAMÁS HUBIERAS PENSADO QUE UN PEPINO TE IBA A IMPORTAR TANTO El pepino aporta nutrientes con acción antioxidante, fibra e hidratación para el cuerpo. En la receta pelamos el pepino para reducir su amargor y facilitar así una buena digestión. Esta receta es rica en calcio porque con una ración de la misma se cubre el 70 % de la cantidad diaria recomendada de calcio. Además, es apta para vegetarianos y no contiene gluten.
TODO LO QUE TE APORTA ESTA RECETA ENERGÍA: 541,2 kcal PROTEÍNAS: 3,4 g
DEVOLVAMOS LAS FRUTAS Y VERDURAS AL LUGAR QUE SE MERECEN
PROPÓN TU NUEVA EXPRESIÓN EN
SINOSIMPORTAN.COM
34
GRASAS: 47,6 g HIDRATOS DE CARBONO: 8,5 g FIBRA: 4,6 g
TRUCO: Pelar el pepino reduce su amargor y facilita su digestión. Elige los pepinos con tonalidad más oscura, los más firmes y los más estrechos y evita los que tengan tonos amarillentos o partes blandas. Así serán más frescos y menos amargos.
• • • •
2 pepinos 2 zanahorias 8 tomates cherry 1 paquete de mozzarella mini Casale
ENSALADA DE ESPAGUETIS DE PEPINO AL PESTO DE NUECES
IDEAS Y TRUCOS
Ingredientes para 4 personas
Para el pesto de nueces: • 1 manojo de albahaca fresca • 100 ml de aceite de oliva virgen extra • 30 g de queso Grana Padano Casale • 50 g de nueces peladas • 1 lima o limón • Sal
Paso a paso 1. Lava los pepinos y pélalos. 2. Con la ayuda de un pelador de patatas, córtalos en finas láminas longitudinales para luego convertirlas en finos espaguetis. 3. Realiza la misma operación con las zanahorias. 4. Ralla la piel de la lima y resérvala. 5. Prepara el pesto triturando las hojas de albahaca con las nueces, el aceite, el queso y unas gotas del zumo de la lima. Rectifica de sal al gusto. 6. Monta la ensalada con los espaguetis de pepino y zanahoria, los tomatitos y las bolas de mozzarella. 7. Sirve la ensalada aliñada con el pesto y acábala con un toque de la piel de la lima rallada.
35
nº 42 / oct. 2017
RECOMIENDA
-Pasta fresca de setas y trufa blancaENCUÉNTRALA SIEMPRE EN NUESTRAS TIENDAS.
gusta mucho la cocina italiana, pero normalmente no tengo tiempo para hacer la masa de pasta fresca “ Me en casa. Por eso siempre tengo en la nevera pasta fresca Premium. Mi favorita es la rellena de setas y trufa blanca. Está buenísima, se hace en un momento y la encuentro Siempre en Aldi. ¿Qué más se puede pedir?
”
traçat
NOS CO CON MPROME
OS ¡FaltaEL ENTORNTEM ría m O ás!
Descu
bre
NUEST DE SO RA ME MORIA STE en aldNIBILIDAD i.es
MAMA MANCINI®
PASTA FRESCA PREMIUM De setas y trufa blanca. 250 g (7,16 € / kg)
1,79¤ unidad
Papel con sello FSC® fabricado bajo estándares internacionales de gestión forestal responsable. Blanqueado sin cloro.
Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Este artículo se encuentra en nuestro surtido habitual. Precios válidos durante la vigencia del folleto.
Precios válidos en Península. Es una publicación de Aldi Central de Compras S. L. U. - C/ Víctor Hugo, 1 - 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona).
Noelia Capdet de Aldi Sitges