OfferteCatania.com

Page 1

Fai la spesa con Nino! Riempi il Carrello con SOLO

W

13,99

Acquista i 23 prodotti evidenziati

Nino Frassica ha scelto Ard! Pasta

SICILSOLE ditali, elicoidali lunghi, penne rigate, rigatoni o spaghetti gr.500 al kg € 0,66

0,33 0,39

Latte

GALA parzialmente scremato lt.1

Passata ciliegino siciliano

GUSTIBUS gr.520 al kg € 1,52

0,55 0,69

#nonèmaitroppoArd 20H06_ARD_base.indd 1

0,79

0,99

Offerte valide dal 2 all’11 Marzo 2020 17/02/20 12:38


Fai la spesa con Nino! Riempi il Carrello

O L O S con

W

20H06_ARD_base.indd 2

13,99

17/02/20 12:38


Per Risparmiare non è mai troppo Ard Per te un paniere di 23 prodotti che ti permetteranno una spesa completa spendendo solo r 13,99.

Latte GALA parzialm ente scremato lt.1 € Pasta SICILSOLE va ri formati gr.500 € Uova fresche grand i L UOVODÉ x6 € Grattugiato mix OP TIMO gr.100 € Mortadella igp a fette TERRE E TESORI gr.1 20 € Wurstel classici DJA NGO x10 gr.250 € Base per pizza fresca SFORNASOLE gr.40 0 € Caffé classico primo prezzo gr.250 € Pancarré IL BUON PA NE gr.330 € Le bruschette WESNA K gusto olive nere gr.1 00 € Aroma per arrosti L' AROMA gr.10x2 € Olio per friggere TE SORI DEL CUOCO lt.1 € Tonno RIBEIRA in ol io d'oliva gr.80 € Legumi lessati SICIL SOLE vari tipi gr.40 0 € Doppio concentrato po modoro SICILSOLE gr.4 00 € Succo di limone LIMON E DI SICILIA ml.200 € Succo ace SORSY ml.2 00x3 € Bibita cola SORSY pe t lt.1,5 € Birra 4,5% ASKANIA cl.50 € Vino SORSY DI VINI rosso o bianco ml.750 € Candeggina profum ata IONIX lt.2 € Carta igienica TENER ELLA 4 rotoli 4 veli € Tovaglioli monovelo SOFLY x150 €

0,55 0,33 0,79 0,55 1,09 0,50 1,09 0,75 0,35 0,49 0,30 0,99 0,49 0,29 0,55 0,38 0,49 0,29 0,49 0,99 0,50 0,99 0,75

tot. € 13,99

20H06_ARD_base.indd 3

17/02/20 12:38


CONVIENE

SAPER SCEGLIERE LA NOSTRA È CARNE GENUINA, CONTROLLATA NELLA FASE PRODUTTIVA E DI CONFEZIONAMENTO PER OFFRIRTI

MASSIMA QUALITÀ AL MIGLIOR PREZZO

OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

Bollito misto petto e pancia di bovino adulto

Fettine scelte di coscia di bovino

9,49

6,49

AL KG

AL KG

Hamburger classico di bovino

Fuselli o sovracosce di pollo

2,99

7,49

AL KG

Hamburger di pollo

AVIMECC gr.200 al kg € 5,95

1,19

ZO AL PEZ

Cotoletta di pollo

PRIMASCELTA gr.440 al kg € 4,52

AL KG

1,99

ZO AL PEZ

Kebab di pollo

PRIMASCELTA gr. 280 al kg € 10,68

2,99

ZO

AL PEZ

4 20H06_ARD_base.indd 4

17/02/20 12:38


CONVIENE

SAPER SCEGLIERE FRUTTA E VERDURA DI STAGIONE SCELTA E SELEZIONATA PER TE, PER UNA SANA ED EQUILIBRATA ALIMENTAZIONE

MASSIMA QUALITÀ AL MIGLIOR PREZZO

OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

PROVENIENZA ITALIA PROVENIENZA ITALIA

Cavolfiori bianchi

1,29

Pomodori ciliegino gr.500 al kg € 2,98

AL KG

1,49

ZO

AL PEZ

PROVENIENZA ITALIA

Iceberg

PRIMASCELTA gr.250 al kg € 3,96

Funghi champignon gr.350 al kg € 3,97

1,39

ZO AL PEZ

Margherita vaso cm.10

Lenticchie giganti

ADAMO

1,79

ZO AL PEZ

1,49

0,99

AL KG

Aloe e Haworthia vaso cm.6

ZO

AL PEZ

0,99

ZO

AL PEZ

5 20H06_ARD_base.indd 5

17/02/20 12:38


CONVIENE SAPER SCEGLIERE

SUPER

Burro

Margarina

OPTIMO

GUARNÌ

NATURELLA

ALPLÌ

gr.125 al kg € 5,52

gr.250 al kg € 1,56

vari gusti gr.110 al kg € 3,18

assortiti gr.500 al kg € 1,38

0,69

1,09

Mousse magra

0,35

0,39

0,45

0,49

Yogurt Duetto

Yogurt

MERAN

OPTIMO

con cioccolato e nocciola gr.150 al kg € 3,27

classico o 0,1% vari gusti gr.125 al kg € 1,36

0,17

0,49

0,22

Snack Biraghini

Formaggio fresco

BIRAGHI

senza lattosio gr.175 al kg € 4,86

x6 gr.100 al kg € 12,90

1,29 1,79

0,65

Yogurt da bere

0,69

0,89

Mascarpone senza lattosio

STERILGARDA gr.250 al kg € 4,76

1,19 1,39

Uova fresche grandi L

NATURELLA

UOVODÉ x6 6

0,79

0,85

0,99

0,99

6 20H06_ARD_base.indd 6

17/02/20 12:38


PROMO Mozzarella 100% latte siciliano

Fette di formaggio fuso

TERRE E TESORI

x10 gr.200 al kg € 2,95

gr.100x3 al kg € 4,63

1,39 1,79

BERGADER piccante porzionato gr.100 al kg € 7,90

0,79

0,99

OPTIMO

0,59 0,79

Parmigiano reggiano 24 mesi gr.500 al kg

11,99 Grattugiato mix

OPTIMO gr.100 al kg € 5,50

0,55

Formaggio al pepe rosso gr.300 circa al kg

5,99 7,99

Primo sale

TERRE E TESORI DI SICILIA pepereroncino, pepe nero o bianco gr.80 al kg € 9,88

0,79

0,99

Grattugiato

Insalata russa

BIRAGHI

NUOVA JOLLY

gr.80 al kg € 11,13

gr.200 al kg € 2,50

0,89 1,29

0,50 0,65

Hamburger di cotto il leggerone

Cacio grattugiato

MASTRO PIG

GAZZARA

classico o mozzarella gr.150 al kg € 7,93

gr.200 al kg € 8,95

1,19

0,69

OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

1,49

1,79

2,49

7 20H06_ARD_base.indd 7

17/02/20 12:39


Cotto a cubetti

SUPER

SIMONINI

FATTI A FETTE

CONVIENE SAPER SCEGLIERE

Coppa a fette

LE SQUISITE

gr.150 al kg € 7,27

1,09 1,39

gr.100 al kg € 12,90

1,29 1,49

Prosciutto crudo

Arrosto di tacchino 3% grassi

FATTI A FETTE

LE SQUISITE

gr.100 al kg € 11,90

1,19 1,49

gr.100 al kg € 10,90

1,09 1,39

Salame cacciatore dop

Mortadella igp a fette

BECHÉR gr.160 al kg € 8,69

TERRE E TESORI gr.120 al kg € 9,08

1,39 1,99

1,09 1,39

Bresaola

gr.80 al kg € 19,88

1,59 1,99

Salamini

MASTRO PIG classici o piccanti gr.100 al kg € 11,90

1,19 1,49

Wurstel classici djangox10 gr.250 al kg € 2,00

0,50 0,59

8 20H06_ARD_base.indd 8

17/02/20 12:39


PROMO Piadina fresca all’olio d’oliva

Gnocchi di patate

Paccheri o calamarata

SFORNASOLE

PAST’ORO

PAST’ORO

gr.500 al kg € 1,18

gr.500 al kg € 1,58

gr.450 al kg € 1,98

0,89 1,29

Ravioli alla carne

PAST’ORO gr.500 al kg € 2,50

0,59 0,79

0,79

0,99

Sugo

N U O VA RICETTA

TESORI DEL CUOCO ai formaggi, ai funghi gr.130 o alla puttanesca gr.180

0,99

1,25

1,39

1,69

Base per pizza fresca

SFORNASOLE

Insalata di mare

MEDUSA gr.180 al kg € 11,06

gr.400 al kg € 2,72

1,09

Gnocchi di patate senza glutine

C’ERA UNA VOLTA gr.200x2 al kg € 2,72

1,09 1,49

Olive casarecce o mix olive

TERRE E TESORI DI SICILIA gr.200 al kg € 5,95

1,19 1,50

Ritagli di salmone affumicato

TESORI DEL CUOCO gr.250 al kg € 10,76

1,99

1,39

OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

2,69

2,69 3,39

9 20H06_ARD_base.indd 9

17/02/20 12:39


OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

SUPER

PROMO

Contorno grigliato

Patate PataSnella

Spinaci in cubetti

PETRUCCI

PIZZOLI

ORTOZERO

kg.1,2 al kg € 1,83

kg.1

gr.450 al kg € 2,42

Olive all’ascolana da forno

FIORAVANTI gr.250 al kg € 5,56

1,09 1,49

Bastoncini di merluzzo

OCEAN PACIFIC gr.300 al kg € 3,63

2,19

1,09

2,89

1,49

1,39 1,89

Gamberetti sgusciati

Fantasia di vongole

Nuggets di merluzzo

3 MARI

SUBLIME

SPECA MARE

gr.200 al kg € 11,45

gr.300 al kg € 5,97

gr.240 al kg € 5,79

1,09 1,49

Sugo pronto alle vongole

MARÉ gr.350 - al kg € 5,69

2,29

1,79

2,99

1,99 2,79

2,49

Pizza margherita

Gelato in barattolo

RISTORANTE ITALIANO

RONCADIN

TERRE E TESORI DI SICILIA

gr.250 al kg € 2,76

Cordon bleu di pollo gr.240 al kg € 6,21

1,99

1,89

Spaghetti alle vongole gr.550 al kg € 3,98

1,49

1,39

2,19

0,69

2,99

0,99

cioccolato o limone gr.340 al kg € 4,09

1,39 1,99

10 20H06_ARD_base.indd 10

17/02/20 12:39


11 20H06_ARD_base.indd 11

17/02/20 12:39


CONVIENE SAPER SCEGLIERE Nesquik optimo start

Caffè Crema e Gusto

NESTLÉ

LAVAZZA

kg.1

gr.250x2 al kg € 7,58

2,99 3,99

Barrette ai cereali

TODAVIDA wellgrain cioccolato o frutti rossi gr.126, choco drago gr.150 al kg € 7,86

0,99

1,49

SUPER

3,79

Crema bicolore

TODAVIDA

gr.750 al kg € 6,24

gr.750 al kg € 3,05

1,89

x10 gr.360 al kg € 7,19

2,59 Caffé classico gr.250 al kg € 3,00

2,79

Wafer ricoperto al cacao

SFORNASOLE

1,59

x10 gr.280 al kg € 2,82

2,29

Brioscine con gocce di cioccolato gr.320 al kg € 4,97

FERRERO

0,99

NUTELLA

5,79

Fiesta

SFORNASOLE

0,79

4,99

4,99

Merendina al latte

VINCINNI multipack gr.30x5 al kg € 4,60

0,69

0,99

0,75

0,89

12 20H06_ARD_base.indd 12

17/02/20 12:39


PROMO Semola integrale

TERRE E TESORI DI SICILIA

Farina grano tenero tipo 0 biologico

NATURARD kg.1

kg.1

0,99

1,29

0,69

0,99

Pesche sciroppate

MASTER CHEF gr.720 al kg € 1,37

0,99

1,49

OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

Tartellette mignon

Strudel

CANNOLIFICIO MONGIBELLO

VINCINNI

gr.180 al kg € 8,33

1,50 1,99

fichi o frutta mix gr.165 al kg € 3,58

0,59 0,79

Bignole mignon

Torroncini

Tocchetti di torrone

SFORNASOLE

I SICILIANI

I SICILIANI

gr.130 al kg € 9,92

assortiti gr.85 al kg € 10,47

gr.85 al kg € 10,47

1,29 1,59

Sfogliatina glassata

ANTICO BORGO gr.200 al kg € 2,95

0,59 0,79

0,89 0,99

Caramelle

PROMENADE caffè o lemon cola gr.135 al kg € 5,85

0,79

0,99

0,89 1,19

Snack Break Ardù

TODAVIDA gr.104 al kg € 9,52

0,99

1,19

13 20H06_ARD_base.indd 13

17/02/20 12:39


CONVIENE SAPER SCEGLIERE Gallette riso e mais

NATURARD gr.130 al kg € 5,31

0,69

0,99

Olio extra vergine di oliva

SALVADORI ml.750 al lt € 3,05

2,29 2,39

Piadina

SUPER Croccantino di mais

Patatine paprika

SFORNASOLE

WESNAK

WESNAK

x3 gr.330 al kg € 1,79

gr.150 al kg € 2,60

gr.200 al kg € 3,95

0,59

0,39

0,99

0,79

0,59

0,99

Le bruschette

Succo di limone

WESNAK

LIMONE DI SICILIA

gusto olive nere gr.100 al kg € 4,90

ml.200 al lt € 1,90

0,38

0,49

0,69

0,49

Ketchup squiz

MATO MATO classico o piccante gr.390 al kg € 2,56

Pancarré

IL BUON PANE gr.330 al kg € 1,06

Olio per friggere

Aroma per arrosti

TESORI DEL CUOCO

L’AROMA

lt.1

gr.10x2 0 al kg € 15,00

1,00 1,49

0,35

0,30

0,45

0,49

0,99

1,29

14 20H06_ARD_base.indd 14

17/02/20 12:39


PROMO Pesto di pistacchio

TESORI DEL CUOCO

gr.190 al kg € 13,11

2,49 2,99

Tonno pinne gialle

TERRE E TESORI in olio extra vergine di oliva gr.80x2 al kg € 8,69

1,39 1,59

Tonno

RIBEIRA in olio d’oliva gr.80 al kg € 6,13

OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

Ceci giganti

Ortoriso

SICILSOLE

SICILSOLE

gr.500 al kg € 1,38

in olio di semi di girasole gr.280 al kg € 2,82

0,69

0,79

0,89

1,15

Spaghetti o fusilli senza glutine

Lasagne all’uovo

GRANORO

gr.500 al kg € 1,98

gr.400 al kg € 2,97

GRANORO

0,49

0,59

Legumi lessati

SICILSOLE ceci, fagioli borlotti, cannellini, lenticchie o piselli gr.400 al kg € 0,72

Doppio concentrato di pomodoro

SICILSOLE gr.400 al kg € 1,37

1,19

0,99

1,49

1,29

Riso fine Ribe

TESORI DEL CUOCO kg.1

Preparato vegetale per cucina

HOPLÀ ml.500 al lt € 2,58

0,29 0,35

0,55

1,19

0,69

1,49

1,29 1,99

15 20H06_ARD_base.indd 15

17/02/20 12:40


SUPER

CONVIENE SAPER SCEGLIERE Bibita tropico

GUIZZA ananas o tropicale lt.1,5 al lt € 0,53

COCA-COLA

classica o zero lattina cl.50 al lt € 1,18

di soia, di avena o di riso lt.1

1,25

0,79

0,99

Nettare multivitaminico

Bevanda

GRANAROLO

0,59 0,79

Aperitivo 14,4%

SORSY

TOSO

lt.1,5 al lt € 0,59

bianco lt.1

Succo ace

SORSY ml.200x3 al lt € 0,82

0,49

0,69

0,89 1,09

1,99 2,49

Birra

Birra 4,8%

DREHER

CASTELLO

cl.33x6 al lt € 1,51

cl.33 al lt € 1,27

Bibita cola

SORSY pet lt.1,5 al lt € 0,19

2,99 3,49

0,29

0,42

0,35

0,55

16 20H06_ARD_base.indd 16

17/02/20 12:40


PROMO Pinot 11,5% chardonnay brut

Vino Negroamaro 12%

TOSO

ml.750 al lt € 2,25

ml.750 al lt € 2,52

1,89

VILLA DEI TIGLI

Vino Merlot veneto o Chardonnay 11%

Vino Nero d’avola 12,5%

IL POGGIO DEI VIGNETI

CANTINE IVAM

ml.750 al lt € 2,12

1,69

2,39

OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

1,99

1,59 1,89

cl.75 al lt € 2,12

1,59 1,99

Sambuca 38%

Limoncé

TIBURTINA

STOCK

cl.70 al lt € 7,13

cl.50 al lt € 10,98

Birra 4,5%

ASKANIA cl.50 al lt € 0,98

0,49

4,99 5,79

0,59

Terre e Tesori di Sicilia Vino

5,49 4,79

5,59

SORSY DI VINI

Amaro sicano 25%

rosso o bianco ml.750 al lt € 1,32

TERRE E TESORI DI SICILIA

I prodotti a marchio Terre e Tesori di Sicilia custodiscono tutta la buona tradizione siciliana. Selezioniamo i migliori interpreti del gusto della nostra isola, terra generosa e laboriosa, offrendovi ogni giorno tantissimi prodotti all’insegna della più genuina artigianalità e con una storia che sa di famiglia. I nostri produttori hanno un grande futuro dietro le spalle, a voi non resta che viverlo ed assaggiarlo.

0,99

1,29

cl.70 al lt € 6,84

17 20H06_ARD_base.indd 17

17/02/20 12:40


SUPER

CONVIENE SAPER SCEGLIERE

Detersivo liquido

Lavapavimenti classico

Detersivo lavatrice liquido

GENERAL

IONIX

color o universale 19 lavaggi

IONIX

freschezza alpina lt.4

lt.1,25

1,69

2,49

1,99

Cattura colore

2,99

Lavapiatti con aceto

DOLCELAVA

IONIX

fogli x24

lt.1,25

Candeggina profumata

IONIX lt.2

0,79

1,39

0,99

0,75

1,99

Formio disinfettante

Detergente spray inox

ACTIFF

ml.500

0,89

Sgrassatore limone

IONIX

IONIX

lt.1,5

0,99

1,19

ml.750

0,89

0,99

1,19

1,29

0,50 0,59

18 20H06_ARD_base.indd 18

17/02/20 12:40


PROMO

OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

Sacchi pattumiera con maniglia

Manico per scopa verniciato mt.1,3

GI.SA. PACK

trasparenti x15 cm.50x60 Paté per cani

PURAMS con manzo o pollo e agnello gr.300 al kg € 1,67

0,45 0,59

Scopa per interni

DETTOFATTO

0,50 0,69

Mousse per gatti sterilizzati

PURAMS manzo e fegato o pollo e tacchino gr.85 al kg € 4,12

0,35

0,89

0,49

1,29

Panno Mop in microfibra

Croccantini per cani di piccola taglia

FAST

PURAMS kg.1,5 al kg € 1,06

1,59

2,99

0,65

0,89

1,99

3,99

Secchio ovale + strizzatore

MONOUSO Vaschetta in alluminio con coperchio

OGNIDÌ 4 porzioni

2,19 2,99

0,49

Pellicola

0,69

OGNIDÌ mt.30

0,59 0,89

19 20H06_ARD_base.indd 19

17/02/20 12:40


OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

SUPER Shampoo con cheratina

HAPPY FRESH ml.750

PROMO

Shampoo o balsamo

Bagno schiuma

Spazzola con spugna

HAPPY FRESH

DOVE

OCEANIA

riparatore o colorati ml.300

original o mandorla ml.700

1,89

0,99

1,29

1,99

1,99 2,39

Dentifricio

Spazzolino total

Crema mani

PASTA DEL CAPITANO

DENTIFORM

CERA DI CUPRA

medio

ml.75

antitartaro o placca e carie ml.80

0,79

0,49

0,69

1,09

0,99

Salviettine struccanti

NICE x64

0,79

Assorbenti anatomici distesi notte

1,99

1,39

Carta igienica

TENERELLA

DOLLY x12

1,49

0,99

4 rotoli 4 veli

0,99

0,69

1,29

0,99

20 20H06_ARD_base.indd 20

17/02/20 12:40


OFFERTE VALIDE DAL 2 AL 31 MARZO 2020

13 ARTICOLI PER UN MESE INTERO A PREZZI

ribassati 1 0 3 ,99

1 ,49

,99

,69

EURO

EURO

EURO

Zuppa di pesce

Carne lessata

MARÉ

DJANGO

Passata Pummarò

gr.800 al kg € 4,99

gr.90x3 al kg € 7,37

EURO

STAR gr.700 al kg € 0,99

Formaggio per pizza

FUSELLA gr.400 al kg € 3,72

1 ,49 EURO

2 ,99

1 ,19

Caffè classico

Frollini alla panna

EURO

SPLENDID gr. 250x2 al kg € 5,98

EURO

Ragù alla bolognese

BARILLA gr.400 al kg € 3,72

0,99 EURO

Detersivo per capi delicati

SFORNASOLE

SOLE

gr.700 al kg € 1,70

tutticolori, delicato o nerovivo lt.1

0,49 EURO

Mais

SICILSOLE gr.285 al kg € 1,72

0,69

3 ,19

2 ,39

Cola

Prosecco spumante extra dry

Detersivo liquido

TOSO

universale o color 27 lavaggi

EURO

PEPSI pet lt.1

EURO

cl.75 al lt € 4,25

EURO

GENERAL

0,52 EURO

Palline di mais

WESNAK gr.140 al kg € 3,71

21 20H06_ARD_base.indd 21

17/02/20 12:40


OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

CONVIENE SAPER SCEGLIERE

RECICLO Pattumiera per raccolta differenziata

15,90

17,90

Er  O

Set 3 contenitori per raccolta differenziata totale lt.150

Pattumiera inox lt.6

Pattumiera inox lt.12

Pattumiera

KORAL BIN

a

E

 O

lt.20

m   L  It

7,90

12,99

Pattumiera

7,99

Pattumiera Poker

Pattumiera compatta

KORAL lt.10

BAMA

lt.35

KIS

lt.20

4,50

6,99

9,90

22 20H06_ARD_base.indd 22

17/02/20 12:40


SEMPRE UTILI Bacinella quadrata lt.14 tonda lt.13 o secchio lt.10 colore grigio

3,99

Er  O

Attak gr.5 + flex gel in omaggio

LOCTITE

3,99 Congelatore

HOUSTYLE modello CON259/215 lt.200

50 ”

4K

a

E

SMART TV

Tv Led 50”

ZEPHIR modello ZVD50UHD

 O

Sottolavello con vaschetta cm.38x28

1,99

OFFERTE VALIDE DAL 2 ALL’11 MARZO 2020

m   L  It

249,90

39 ”

CLASSE A+

200 LT

Tv Led 39”

BOLVA modello LED-3966

149,90

179,90

23 20H06_ARD_base.indd 23

17/02/20 12:41


Fai la spesa con Nino! Riempi il Carrello con SOLO

W

13,99

Acquista i 23 prodotti evidenziati

Convenienza e Qualità

Cornetti 4U albicocca, vuoti o cacao x5 gr.210 al kg € 3,76

0,79

0,99

1,49

Polpa pomodoro

MUTTI

1,79

gr.300x3 al kg € 1,66

Tovaglioli monovelo

SOFLY x150

SEVEN-UP pet cl.50 al lt € 0,78

0,39

0,75

0,49

#nonèmaitroppoArd Mantieni pulita la tua città. Non gettarmi a terra. Le foto dei prodotti sono solo rappresentative.

visita www.ardsicilia.it 20H06_ARD_base.indd 24

0,99

Offerte valide dal 2 all’11 Marzo 2020 Il presente volantino è destinato alla distribuzione in cassette postali, pertanto l’eventuale rinvenimento in altre sedi è da ritenersi del tutto casuale. I prezzi possono subire variazioni a causa di errori tipografici.

seguici su

SCAN ME 17/02/20 12:41


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.