OfferteCatania.com

EULFRFHQWHU LW 2IIHUWH YDOLGH GDO DO OXJOLR

, SUH]]L VRQR FRPSUHQVLYL GL ,9$ 9DOLGL GDO DO OXJOLR 6DOYR HVDXULPHQWR VFRUWH )DWWD FRPXQLFD]LRQH DO FRPXQH *OL VFRQWL QRQ VRQR FXPXODELOL FRQ DOWUH SURPR]LRQL VFRQWL H R WHVVHUH VFRQWR

/·(67$7( 35(1',/$ &21 )5(6&+(==$

€

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

6DOLVFHQGL ³'DOL 6TXDUH´ 5HI

€

.LW FDUUHOOR DYYROJLWXER 5HI

€

9HQWLODWRUH GD VRI¿WWR ³0D\RWWH´ SDOH 5HI

'2&&,$ 1829$ 0$66,02 &20)257

$WWUH]]DUH OD GRFFLD

,GHDOH SHU SLDWWL GRFFLD [ FP

* &5,67$//2 7(03(5$72 6(5,*5$)$72 00

€

VFRQWR

€

DQ]LFKp €

.LW GRFFLD ³5HOD[´

)LQLWXUD FURPDWD DVWD FRQ VRI¿RQH GLDPHWUR FP GRFFHWWD JHWWL LQWHUDVVH YDULDELOH GHYLDWRUH LQ RWWRQH ÀHVVLELOH OXQJKH]]D FP

VFRQWR

DQ]LFKp €

5HI

%R[ GRFFLD ³2SWLPD´ DQJRODUH

FP

7HODLR LQ DOOXPLQLR OXFLGR DSHUWXUD VFRUUHYROH UHYHUVLELOH FKLXVXUD FDODPLWDWD HVWHQVLELOH DQWH VJDQFLDELOL YHWUR WHPSHUDWR FRQ WUDWWDPHQWR DQWLFDOFDUH 5HI

FP

'LVSRQLELOH DQFKH PLV FP 5HI DQ]LFKp € VFRQWR â‚0LV FP 5HI DQ]LFKp € VFRQWR â‚0LV FP 5HI DQ]LFKp € VFRQWR â‚6HPLFLUFRODUH PLV [ [ FP 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

€

VFRQWR DQ]LFKp €

6DOLVFHQGL ³'DOL 6TXDUH´

FP

2UJDQL]]DUH OD GRFFLD

€

€

)LQLWXUD FURPDWD GRFFHWWD FRQ DQWLFDOFDUH ÀHVVLELOH OXQJKH]]D FP SRUWDVDSRQH

5HI

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp €

€

&HVWR GRFFLD JDQFLR VLQJROR

DQ]LFKp €

$QJROLHUD SHU GRFFLD ³6WLOR´

VFRQWR

,GHDOH GD DSSHQGHUH DO VRI¿RQH GRFFLD )LQLWXUD FURPDWD

,Q SYF + FP

5HI 'LVSRQLELOH DQFKH FRQ JDQFLR GRSSLR

5HI

,GHDOH GD DSSHQGHUH DOOD SDUHWH GRFFLD 5HI

DQ]LFKp € VFRQWR €

3HU OD VLFXUH]]D

€

DQ]LFKp €

'RFFHWWD ³$ULHWH´ JHWWL $QWLFDOFDUH ¿QLWXUD FURPDWD 5HI

,GHDOH SHU SLDWWL GRFFLD [ FP

VFRQWR

€

DQ]LFKp €

,GHDOH FRPH VFHQGLGRFFLD 0LV [ FP FRORUL DVVRUWLWL 5HI

3HGDQD GRFFLD

,Q SODVWLFD WUDVSDUHQWH FRQ SLHGLQL DQWLVFLYROR HG DQJROL DUURWRQGDWL PDGH LQ ,WDO\

FP

7DSSHWR LQ VSXJQD ³7HUU\´

FP

5HI

78772 $ 3257$7$ ', 0$12 48(672 Ë ,/ %$*12 &+( 0, 3,$&(

* &(51,(5( ,12;

€

6HGLOH :& ³%ODQND´

,Q OHJQR ELDQFR IRUPD XQLYHUVDOH 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH YHUVLRQH D FKLXVXUD UDOOHQWDWD 5HI €

:F ELGHW

€

* 5,63$50,2 $&48$ ),12 $/

€

VFRQWR

DQ]LFKp €

:F ELGHW ³/DUD´

VFRQWR

,Q FHUDPLFD FRORUH ELDQFR HXURSHR LQVWDOOD]LRQH D WHUUD ZF FRQ VFDULFR D SDYLPHQWR 5HI 9HQGLELOL DQFKH VHSDUDWDPHQWH DQ]LFKp € VFRQWR € FDG

DQ]LFKp €

&DVVHWWD :& XOWUDSLDWWD

&RPDQGR GRSSLR WDVWR SXOVDQWH JUDQGH VFDULFR OLWUL SLFFROR OLWUL VLOHQ]LDWD WXER VFDULFR DWWDFFKL PXUR H UXELQHWWR LQFOXVL 5HI

â‚€

0LVFHODWRUH %LGHW ³,ODR´

,Q RWWRQH ¿QLWXUD FURPDWD OXFLGD OHYD FRQ GRSSLR FOLFN SHU UHJRODUH LO ÀXVVR G¶DFTXD H RWWHQHUH XQ ULVSDUPLR LGULFR SLOHWWD DWWDFFKL H ÀHVVLELOL LQFOXVL

DQ]LFKp €

3LDQWDQD SHU ZF FRQ SRUWDURWROR H VFRSLQR )LQLWXUD FURPR 5HI

DQ]LFKp €

5HI FP

EULFRFHQWHU LW

DQ]LFKp €

3DWWXPLHUD FURPDWD OLWUL 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH UHWWDQJRODUH 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

€

* 129,7¬

3RUWDURWROR

€

VFRQWR DQ]LFKp €

JDQFL SRUWDVDOYLHWWH FP

VFRQWR

,GHDOH SHU FRSULUH L IRUL GL DFFHVVRUL SUHFHGHQWL

VFRQWR

7HUPRDUUHGR VFDOGDVDOYLHWWH

6&2172

VX DFFHVVRUL EDJQR GD PXUR ´%HVWORFN 0DJLFµ

,GHDOH SHU WHUPRDUUHGR

5HVD WHUPLFD : LQ DFFLDLR YHUQLFLDWR ELDQFR LQWHUDVVH FP FRPSOHWR GL VXSSRUWL SHU ¿VVDJJLR D SDUHWH

€

VFRQWR

5HI

€

'LVSRQLELOH QHL FRORUL ELDQFR H WUDVSDUHQWH 5HI

VFRQWR DQ]LFKp €

&RQ SODFFD DGHVLYD DSSOLFDELOH VX VXSHU¿FLH OLVFH TXDOL SLDVWUHOOH DQWH GL PRELOL ODFFDWH YHWUR H PHWDOOR ULPRYLELOL VHQ]D WUDFFLD H ULSRVL]LRQDELOL DOO¶LQ¿QLWR UHVLVWHQWL DOO¶DFTXD H DOO¶XPLGLWj 5HI YDULH

$772512 $/ /$9$%2 0(77, /$ 35$7,&,7­ * /$03$'$ ,1&/86$

6( $&48,67$7, ,16,(0(

€

€

VFRQWR

VFRQWR DQ]LFKp €

6SHFFKLR ³5LÀHVVR´

0LV [ FP UHYHUVLELOH FRQ ODPSDGD DSSOLFDELOH VLD LQ SRVL]LRQH YHUWLFDOH FKH RUL]]RQWDOH 5HI

DQ]LFKp €

€

VFRQWR

DQ]LFKp €

FP

FP

FP

FP

%DVH EDJQR VRVSHVD ³&RUWLQD´

FP

FP

FP

€

6&2172 VX DFFHVVRUL

&RORQQD

€

0RELOH ³+DSS\´

'LVSRQLELOH DQFKH QHL FRORUL ODPLQDWR ODULFH H QRFH VFXUR

9HQGLELOL DQFKH VHSDUDWDPHQWH

FP

0RELOH

,Q OHJQR QRELOLWDWR ODFFDWR ELDQFR FRPSRVWR GD EDVH FRQ DQWH H FDVVHWWL H ODYDER LQ FHUDPLFD UXELQHWWR HVFOXVR 5HI

FP

EDJQR GD DSSRJJLR ´1DWXUDOµ

* 129,7Â%,2'(*5$'$%,/(

&RPSRVWR GD EDVH DQWH ODFFDWH ELDQFR OXFLGR FRQ SLHGLQL SHU XQD IDFLOH SXOL]LD GHO SDYLPHQWR ODYDER LQ FHUDPLFD VSHFFKLR FRQ SXQWL OXFH DORJHQL HVFOXVR UXELQHWWR

'RVDVDSRQH

5HI â‚'LVSRQLELOH DQFKH FRORQQD 5HI €

€

€

DQ]LFKp €

'LVSRQLELOL LQ YDUL FRORUL ODYDELOL LQ ODYDVWRYLJOLH 5HI YDULH

0LVFHODWRUH EDJQR ODYDER ³,ODR´

,GHDOH SHU ULSRUUH SLFFROL DUWLFROL GD WRLOHWWH

,Q RWWRQH ¿QLWXUD FURPDWD OXFLGD OHYD FRQ GRSSLR FOLFN SHU UHJRODUH LO ÀXVVR G¶DFTXD H RWWHQHUH XQ ULVSDUPLR LGULFR SLOHWWD H DWWDFFKL ÀHVVLELOL LQFOXVL 5HI

€

VFRQWR

FP

VFRQWR DQ]LFKp €

€

FP

FP

€

VFRQWR DQ]LFKp €

3LDQWDQD EDJQR SRUWDVDOYLHWWH 6FDIIDOH ³&U\VWDO´ EUDFFL ,Q YHWUR WHPSHUDWR ULSLDQL 5HI

7DSSHWR EDJQR ³3RQSRQ´

,Q FRWRQH PLV [ FP FRORUL DVVRUWLWL 5HI H

,Q DFFLDLR FURPDWR 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH ELDQFR 5HI 3RUWDFFDSSDWRLR 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

'LVSRQLELOH DQFKH $QJRODUH 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

/$9$1'(5,$ /( 62/8=,21, 3(5 25*$1,==$5( /2 63$=,2 ,GHDOH SHU EDOFRQH

€

* 5,3,(*$%,/(

VFRQWR DQ]LFKp €

6WHQGLELDQFKHULD ³3RODU´

P GL VWHQGLWXUD LQ DFFLDLR 5HI

€

,GHDOH SHU OH OHQ]XROD

* (67(16,%,/( '$ $ &0

€

VFRQWR DQ]LFKp €

FP

FP

VFRQWR FP

DQ]LFKp €

FP

* &21 5827( * 5,3,$12 5$&&2*/, *2&&(

FP

FP

6WHQGLELDQFKHULD ³-XQLRU &RORU´ 0HOLFRQL

6WHQGLELDQFKHULD ³'LQDPLN ´ P GL VWHQGLWXUD LQ DFFLDLR FRQ UXRWH

P GL VWHQGLWXUD YHUWLFDOH LQ DOOXPLQLR H UHVLQD ULSLDQL 5HI

FP

5HI

€

FP

FP

€

* 9$6&$ ,1 5(6,1$ $17,$&,'2

VFRQWR DQ]LFKp €

0LVFHODWRUH SHU ODYHOOR ³0LUDJH´

VFRQWR DQ]LFKp €

,Q RWWRQH FURPDWR PRQRIRUR ERFFD DOWD NLW GL ¿VVDJJLR H ÀHVVLELOL LQFOXVL

&HVWR SRUWDELDQFKHULD

5HI

,Q WHVVXWR FRORUL DVVRUWLWL 5HI

FP

FP

€

VFRQWR DQ]LFKp €

6FDOGDEDJQR HOHWWULFR 6XSHUOX[ OLWUL : WHUPRVWDWR ODPSDGD VSLD SHVR NJ PDGH LQ ,WDO\ 5HI

EULFRFHQWHU LW

FP

FP

FP

â‚FP

FP

,GHDOH SHU SHUVRQH H SHU XQ LPSLDQWR VDQLWDULR FRQ YDVFD

VFRQWR

FP

DQ]LFKp €

FP

6FDOGDEDJQR D JDV LVWDQWDQHR ³)DVW (YR % ´

&DPHUD DSHUWD WLUDJJLR QDWXUDOH SRUWDWD WHUPLFD QRPLQDOH PD[ .Z FRQVXPR OLWUL DO PLQXWR DOLPHQWD]LRQH D EDWWHULD SHVR NJ 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH D *3/ 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

€

VFRQWR DQ]LFKp €

0RELOH FRQ YDVFD ODYDWRLR

0RELOH FRQ DQWH LQ OHJQR 0') UHVLVWHQWH DOO¶DFTXD H XPLGLWj FRQ SLHGLQL SHU XQD IDFLOH SXOL]LD GHL SDYLPHQWL FRQ SLDQR GL ODYDJJLR ULEDOWDELOH HG HVWUDLELOH FRPSOHWR GL VLIRQH H NLW GL ¿VVDJJLR PDGH LQ ,WDO\ 5HI

*2',7, /$ %(//$ 67$*,21( ( 7,(1, /217$1, */, ,16(77, * &21 &86&,1, &2035(6,

€

VFRQWR DQ]LFKp €

2PEUHOORQH

&RQ VLVWHPD GL EORFFDJJLR DGDWWR SHU ]RQH YHQWRVH FRWRQH VWDPSDWR PDGH LQ ,WDO\ 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH GRXEOHIDFH 5HI

€

VFRQWR

DQ]LFKp €

DQ]LFKp € VFRQWR €

6HW LQ DFDFLD ³%DOL´

&RPSRVWR GD GLYDQHWWR PLV [ [+ FP WDYROLQR UHWWDQJRODUH PLV [ [+ FP SROWURQH 5HI

€

€

$PDFD LQ Q\ORQ

7LQWD XQLWD VXSSRUWR HVFOXVR 5HI

VFRQWR DQ]LFKp €

€

%UDQGLQD ³%LELRQH´

VFRQWR DQ]LFKp €

&RQ WHWWXFFLR VWUXWWXUD LQ DOOXPLQLR GLDPHWUR PP H WH[WLOHQH PLV [ FP

3ROWURQD SRVL]LRQL

3LHJKHYROH VWUXWWXUD LQ DOOXPLQLR GLDPHWUR PP H WH[WLOHQH FRQ SRJJLDWHVWD

5HI

5HI

'LIHQGHUVL GDJOL LQVHWWL

€

VFRQWR DQ]LFKp €

/DPSDGD HOHWWURLQVHWWLFLGD ³=$3 1 ´ : WHQVLRQH GL VFDULFD 9

5HI 'LVSRQLELOH ULFDPELR (,1 (,1 (,$ 5HI €

D SDUWLUH GD

€

'LDPHWUR FP 5HI

€

VFRQWR DQ]LFKp €

2OLR DOOD FLWURQHOOD SHU WRUFH OLWUL

(I¿FDFH VLD FRQWUR OD ]DQ]DUD FRPXQH FKH FRQWUR OD ]DQ]DUD WLJUH 5HI

7RUFLD LQ EDPE FP

€

)LDFFROD VWDJQROD ³ VHUH %DVLF´

/DFFDWD FRQ WUDWWDPHQWR DQWLPXIID DOLPHQWDWD DG ROLR DOOD FLWURQHOOD LQ YHQGLWD VHSDUDWDPHQWH 5HI

81 *,$5',12 $55('$72 Ë 81 3,$&(5( '$ 9,9(5( 5LSDUDUVL GDO VROH

€

VFRQWR DQ]LFKp €

*D]HER ³'DOPD´ [ P

6WUXWWXUD LQ IHUUR FRQ YHQWLOD]LRQH WHVVXWR SROLHVWHUH J PT 5HI 'LVSRQLELOL ODWHUDOL ]DQ]DULHUD 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

€

VFRQWR

€

DQ]LFKp €

2PEUHOORQH TXDGUDWR [ P 3DOR LQ DOOXPLQLR FRORUH DQWUDFLWH [ PP DSHUWXUD FRQ PDQRYHOOD WHOR SROLHVWHUH J 5HI

VFRQWR

€

DQ]LFKp €

VFRQWR

2PEUHOORQH TXDGUDWR [ P

&RQ VLVWHPD GL DSHUWXUD FKLXVXUD D SXOHJJLD VWHFFKH ERFFKHWWH GL YHQWLOD]LRQH VWUXWWXUD LQ DOXPLQLR DQRGL]]DWR WHVVXWR SROLHVWHUH J PT EDVH LQ JUDQLJOLD HVFOXVD 5HI

DQ]LFKp €

7HOR RPEUHJJLDQWH WULDQJROR

0LV [ [ P WHOR J PT FRQ ULQIRU]L ODWHUDOL GRWDWR GL DQHOOL LQ DFFLDLR LQ RJQL DQJROR FRQ FRUGH SHU LO ¿VVDJJLR 5HI

3URWHJJHUH OD SULYDF\

,GHDOH SHU VFKHUPDUH H RPEUHJJLDUH

,GHDOH SHU VFKHUPDUH H RPEUHJJLDUH

â‚5HWH ³6ROHDGR´

€

DQ]LFKp €

6LHSH DUWL¿FLDOH HGHUD

5HI

€

VFRQWR

VFRQWR 0LV [ P FRQ ERUGL ODWHUDOL ULQIRU]DWL SHU IDFLOLWDUQH LO ¿VVDJJLR UHVLVWHQWH DL UDJJL 89

DQ]LFKp €

5RWROR PLV [ P FRORUH YHUGH FKLDUR UHDOL]]DWD FRQ IRJOLH VLQWHWLFKH VX UHWH GL SODVWLFD IDFLOH GD LQVWDOODUH UHVLVWHQWH DOOH LQWHPSHULH 5HI

VFRQWR DQ]LFKp €

$UHOOD GD JLDUGLQR

0LV [ P 5HI

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp â‚FP

DQ]LFKp â‚,Q UHVLQD 5HI

7DYROR H SDQFKH

7DYROR PLV [ [ FP SDQFD PLV [ [ FP SLDQR GL DSSRJJLR H GL VHGXWD LQ OHJQR GL DEHWH 5HI

FP

FP

'LVSRQLELOH DQFKH VHGLD ³/RUHWD´ ,PSLODELOH 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

EULFRFHQWHU LW

€

€

7DYROR ³)DUR´

* 3$1&$ &21 *$0%(

3(5 /( *5,*/,$7( &21 */, $0,&, 121 0, 0$1&$ 1,(17( FP

€

VFRQWR

FP

DQ]LFKp €

FP

*ULJOLD SURQWD

€

0LV [ [ FP

5HI

FP

VFRQWR DQ]LFKp €

FP

FP

%DUEHFXH D FDUERQHOOD ³'RXEOH´

&RQ JULJOLH GD [ FP RJQXQD UHJRODELOL LQ SRVL]LRQL

€

5HI

€

%DUEHFXH ³&RPSDFW .HWWOH´

,Q DFFLDLR VPDOWDWR JULJOLD GLDPHWUR FP FRQ FRSHUFKLR SHVR NJ 5HI

VFRQWR

€

DQ]LFKp €

VFRQWR DQ]LFKp €

,Q DFFLDLR H OHJQR EUXFLDWRUH GD NZ DFFHQVLRQH SLH]RHOHWWULFD SLDVWUD LQ JKLVD ULJDWD H SLDVWUD LQ SLHWUD QDWXUDOH PLV JULJOLD [ FP VHQ]D SLDVWUD ROODUH SXz HVVHUH XWLOL]]DWR FRPH IRUQHOOR PDGH LQ ,WDO\ 5HI

FP

FP

%DUEHFXH D JDV ³6DLQW 7URSH]´

FP

FP

FP

FP

$FFHQGHUH H PDQWHQHUH LO IXRFR

€

€

* 3(5 81$ )$&,/( ( 5$3,'$ $&&(16,21(

%DUEHFXH D FDUERQHOOD ³/HGUR´ *ULJOLD UHJRODELOH LQ SRVL]LRQL JDPEH IDFLOPHQWH VPRQWDELOL PDGH LQ ,WDO\ 5HI

VFRQWR DQ]LFKp €

&LPLQLHUD GL DFFHQVLRQH

$FFHQGLIXRFR HFRORJLFR WDYROHWWH

&RPSUHVL NJ GL EULFFKHWWL H FXEHWWL DFFHQGLIXRFR 5HI

$FFHQVLRQH UDSLGD H LQRGRUH 5HI

€

%ULFFKHWWL GL FDUERQH NJ 'XUDWD GL FRPEXVWLRQH FLUFD RUH 5HI

€

&DUERQHOOD OLWUL NJ FLUFD

'XUDWD GRSSLD ULVSHWWR DOOD FDUERQHOOD FODVVLFD SRVVLELOLWj GL ULXWLOL]]R VH QRQ LQWHUDPHQWH FRQVXPDWD 5HI

€

VFRQWR DQ]LFKp €

&DUERQHOOD NJ 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH NJ 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

(&&2 /$ 0,$ (67$7( )250$72 )5(6&+(==$ €

VFRQWR DQ]LFKp €

3LVFLQD ³0XOWLFRORU´

€

'LDPHWUR [+ FP LQ SYF 5HI

VFRQWR DQ]LFKp €

3LVFLQD DXWRSRUWDQWH

'LDPHWUR [+ FP FDSDFLWj OLWUL SUHGLVSRVWD SHU ¿OWUR

€

5HI

3LVFLQD

'LDPHWUR [+ FP FDSDFLWj OLWUL LQ SYF FRQ VWUXWWXUD LQ PHWDOOR SRPSD GL ¿OWUDJJLR GD OLWUL K 5HI

3HU OD FXUD GHOO·DFTXD ,GHDOH SHU RWWHQHUH DFTXD GLVLQIHWWDWD SULYD GL PLFURUJDQLVPL IXQJKL H EDWWHUL

â‚&ORUR 6KRFN NJ

,GHDOH SHU SUHYHQLUH OD FRPSDUVD GL DOJKH

€

6L XWLOL]]D VHWWLPDQDOPHQWH FO SHU PF GLOXLWR 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH OLWUL 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

DQ]LFKp € VFRQWR €

3HU LO ERUGR SLVFLQD

3HU RWWHQHUH XQ OLYHOOR GL S+ WUD H VL DSSOLFD ELVHWWLPDQDOPHQWH J SHU PF GLOXLWR 5HI

€

0LV SLDVWUHOOD [ FP FDG FRQIH]LRQH GD PT 5HI

€

VFRQWR DQ]LFKp €

EULFRFHQWHU LW

1HEXOL]]DWRUH LQGLYLGXDOH XJHOOL

DQ]LFKp €

&RQIH]LRQH SLDVWUHOOH SHU SLVFLQD DG LQFDVWUR

P F

5LGXWWRUH JUDQXODUH GL S+ NJ

VFRQWR

DQ]LFKp €

6RWWR LO VROH QRQ F¶q WUHJXD LO FDOGR q LQWHQVR PD EDVWD XQ VHPSOLFH QHEXOL]]DWRUH SHU VWDU EHQH WXWWR LO WHPSR 'L IDFLOH LQVWDOOD]LRQH SRUWDWLOH VL FRQQHWWH DO WXER GD JLDUGLQR

€

VFRQWR

F P

€

$QWLDOJKH FRQFHQWUDWR OLWUR

3DVWLJOLH GD J XQD SDVWLJOLD SHU PF DSSOLFD]LRQH WUDPLWH GRVDWRUH 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH NJ 5HI

€

,GHDOH SHU RWWHQHUH LO FRUUHWWR S+ SHU LO EHQHVVHUH GL SHOOH H RFFKL

(UED VLQWHWLFD YHUGH

5HI

3UHWDJOLDWD PLV [ P VSHVVRUH PP SHVR J PT 5HI

3LDVWUHOOD YHUGH IRUDWD DXWREORFFDQWH ,Q SROLSURSLOHQH UHVLVWHQWH DJOL DJHQWL DWPRVIHULFL PRQWDJJLR H VPRQWDJJLR IDFLOH 5HI

€

VFRQWR DQ]LFKp €

'RFFLD GD JLDUGLQR

,Q DOOXPLQLR WHOHVFRSLFD VX FDYDOOHWWR DOWH]]D UHJRODELOH GD D P 5HI

),25, %(//, ( 3,$17( 5,*2*/,26( $//·(67(512 ( ,1 &$6$ 3HU O·HVWHUQR

* 48$1'2 6, &+,8'( /¶$&48$ ,/ 78%2 5,7251$ $//$ ',0(16,21( 25,*,1$/( 5,'277$

€

* &203/(72 ', 78%2 ( 5$&&25',

VFRQWR DQ]LFKp €

.LW FDUUHOOR DYYROJLWXER &RPSOHWR GL P GL WXER GD ´ UDFFRUGL ODQFLD UHJRODELOH H SUHVD UXELQHWWR 5HI

,GHDOH SHU WHUUD]]L H SLFFROL JLDUGLQL

€

VFRQWR DQ]LFKp €

7XER PDJLFR P FRQ SLVWROD PXOWLIXQ]LRQH

€

6L HVSDQGH DXWRPDWLFDPHQWH FRQ OD SUHVVLRQH GHOO¶DFTXD ¿QR D P QRQ VL SLHJD HYLWD GL SHUGHUH SUHVVLRQH TXDQGR VL DQQDI¿D H GL VSUHFDUH DFTXD

VFRQWR DQ]LFKp €

.LW WXER VSLUDODWR FRQ SLVWROD

&RPSRVWR GD WXER VSLUDODWR HVWHQVLELOH ¿QR D P GLDPHWUR PP SLVWROD JHWWL FRPSOHWD GL UDFFRUGL DXWRPDWLFL

5HI

5HI

â‚€

(URJD]LRQH SURJUDPPDELOH SHU OXQJKL SHULRGL GL DVVHQ]D FDSDFLWj VHUEDWRLR OLWUL 5HI

€

DQ]LFKp €

YLD IUHTXHQ]H K VHWWLPDQD ULWDUGR SDUWHQ]D ¿QR D + WHPSR GL LUULJD]LRQH GD PLQ D K XVFLWD DXWRPDWLFD 5HI

VFRQWR

6LVWHPD GL LUULJD]LRQH D JRFFLD ³$TXDOÀRUD +ROLGD\ %DVLF´

&RQ SRVVLELOLWj GL UHJROD]LRQH GHO ÀXVVR ULODVFLR FRVWDQWH SHU HYLWDUH ULVWDJQL XWLOL]]DELOH FRQ ERWWLJOLH LQ SODVWLFD GD D OLWUL 5HI

0LQLDYYROJLWXER P GD SDUHWH

&RQ UDFFRUGL DXWRPDWLFL SLVWROD JHWWL H XQD SUHVD UXELQHWWR [ [ PP 5HI

,GHDOH SHU OXQJKL SHULRGL GL DVVHQ]D

DQ]LFKp €

VFRQWR

3URJUDPPDWRUH

,GHDOH SHU OXQJKL SHULRGL GL DVVHQ]D

€

€

3HU O·LQWHUQR

DQ]LFKp €

7XER GD P GLDPHWUR PP FRQ UDFFRUGL H ODQFLD 5HI

DQ]LFKp €

.LW LUULJD]LRQH JRFFLD D JRFFLD ³$FTXDJHQLXV´

VFRQWR

.LW WXER FRQ DFFHVVRUL

VFRQWR * &21 &217(1,725( 121 1(&(66,7$ ', 58%,1(772

€

6LVWHPD GL LUULJD]LRQH D JRFFLD ³7HNQR´

8WLOL]]DELOH FRQ ERWWLJOLH LQ SODVWLFD GD D OLWUL ULODVFLR FRVWDQWH SHU HYLWDUH ULVWDJQL 5HI

,GHDOH SHU OXQJKL SHULRGL GL DVVHQ]D

€

'LVVHWD SLDQWH PO

*DUDQWLVFH XQ JUDGXDOH H FRQWLQXR ULODVFLR G¶DFTXD JUD]LH DOOH ¿EUH GL FHOOXORVD FKH FRVWLWXLVFRQR LO JHO 5HI

'$/ 726$(5%$ $/ 7$*/,$%25', 78772 3(5 81 *,$5',12 &85$72 3HU WDJOLDUH H ULÀQLUH LO SUDWR

,GHDOH SHU JLDUGLQL ¿QR D PT

,GHDOH SHU JLDUGLQL ¿QR D PT H FRQ OD SUHVHQ]D GL DUEXVWL H SLDQWH

€

€

7RVDHUED ³( ´

: WDJOLR GLDPHWUR FP VFRFFD LQ SROLSURSLOHQH FDSDFLWj FHVWR OLWUL

7RVDHUED D VSLQWD ³/6( ´

0RWRUH FF WDJOLR GLDPHWUR FP VFRFFD LQ ODPLHUD FDSDFLWj FHVWR OLWUL UHJROD]LRQH DOWH]]D FHQWUDOL]]DWD SRVL]LRQL 5HI

€

5HI

€

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

0RWRVHJD ³%OLQN\´

€

0RWRUH WHPSL FF : DQWLYLEUDQWH OXEUL¿FD]LRQH DXWRPDWLFD FDWHQD SDVVR ´ EDUUD FP OHJJHUD NJ 5HI

VFRQWR

€

DQ]LFKp €

'HFHVSXJOLDWRUH PXOWLIXQ]LRQH ³976 ´ FF FRPSOHWR GL WHVWLQD D ¿OR ODPD D WUH GHQWL WDJOLDUDPL FRQ EDUUD PP WDJOLDVLHSL FRQ ODPD FP 5HI

VFRQWR

DQ]LFKp €

7DJOLDERUGL

: 9 5HI

3HU ULSRUUH DWWUH]]L

7DJOLDVLHSL HOHWWULFR

: 9 OXQJKH]]D ODPD FP ODUJKH]]D WDJOLR PP 5HI

3HU OD UDFFROWD GLIIHUHQ]LDWD

FP

€

DQ]LFKp €

3DWWXPLHUD HVWHUQR ³&HQWR´ OLWUL

VFRQWR

3HU VDFFKL GD [ FP

DQ]LFKp €

5HI

%R[ SRUWD DWWUH]]L ³&RQTXHU 6KHG´ &DSDFLWj OLWUL LQ UHVLQD 5HI

EULFRFHQWHU LW

VFRQWR

FP

FP

€

/$%25$725,2 %(1 $775(==$72 *5$1'( 62'',6)$=,21(

6LVWHPDUH JOL XWHQVLOL

,GHDOH SHU WUDVSRUWDUH XWHQVLOL PDQXDOL HG HOHWWULFL * )21'2 5,*,'2

,GHDOH SHU FRQWHQHUH XWHQVLOL GL SUHFLVLRQH

€

VFRQWR DQ]LFKp €

€

%RUVD SRUWDXWHQVLOL ´ LQ WHVVXWR

,Q DOOXPLQLR FRQ FDQWLOHYHU H PDQLFR WHOHVFRSLFR

5HI

DQ]LFKp €

7UROOH\ SRUWDXWHQVLOL LQ

0LV [ [ FP FRQ WUDFROOD WDVFKH HVWHUQH H LQWHUQH

VFRQWR

€

5HI

9DOLJHWWD SRUWDXWHQVLOL

€

5HI

9DOLJLD SRUWDXWHQVLOL

0LV / [3 [+ FP GLVSRQLELOH QHL FRORUL URVVR H EOX

,Q DOOXPLQLR PLV [ [ FP 5HI

3XOLUH

,GHDOH SHU ULPXRYHUH VSRUFR H LQFURVWD]LRQL GDL SDYLPHQWL HVWHUQL

,GHDOH SHU ULPXRYHUH VSRUFL]LD JURVVRODQD GD FDQWLQH H JDUDJH H SHU ULSXOLUH JOL LQWHUQL GHOO¶DXWR

€

€

VFRQWR

DQ]LFKp €

,GURSXOLWULFH ³670 ´

EDU PD[ OLWUL K FRPSOHWD GL VSD]]ROD ODYDSDYLPHQWL VSD]]ROD URWDQWH SLVWROD FRQ WXER P ODQFH VHUEDWRLR GHWHUJHQWH

%LGRQH DVSLUDWXWWR

,Q DFFLDLR LQR[ : FDSDFLWj OLWUL D]LRQH VRI¿DQWH FRPSOHWD GL DFFHVVRUL

5HI

5HI

$WWUH]]L D VXSSRUWR

€

€

VFRQWR

DQ]LFKp €

VFRQWR

%DQFR GD ODYRUR LQ PHWDOOR

DQ]LFKp €

&DUUHOOR SLHJKHYROH 3RUWDWD NJ

FP

5HI

FP

&RQ SDQQHOOR SRUWDXWHQVLOL GRSSLR ULSLDQR LQ OHJQR PRQWDJJLR IDFLOLWDWR XWHQVLOL H YDOLJHWWD HVFOXVL 5HI

FP

,GHDOH SHU XVR TXRWLGLDQR 1RQ DUUXJJLQLVFH DGDWWD SHU HVVHUH ULSRVWD DOO¶HVWHUQR

€

VFRQWR DQ]LFKp €

6FDOD GRPHVWLFD JUDGLQL 3RUWDWD NJ 5HI

$YYLWDUH H IRUDUH

€

,GHDOH SHU ODYRUL GL SLFFROD PDQXWHQ]LRQH

7UDSDQR DYYLWDWRUH

9 EDWWHULD GD $K UHYHUVLELOH PDQGULQR DXWRVHUUDQWH PP PD[ JLUL PLQ LQ YDOLJHWWD FRQ LQVHUWL 5HI

€

VFRQWR

* &21 %$77(5,(

DQ]LFKp €

&RPSUHVVRUH SRUWDWLOH ³$LUERVV´ 0RWRUH +S VHUEDWRLR OLWUL 5HI

€

* &21 5,/(9$725( 3(5 &$9, (/(775,&, ( 78%, ,1 0(7$//2

0DUWHOOR GHPROLWRUH

€

* ,038*1$785$ $17, 9,%5$=,21(

7UDSDQR D ¿OR

: DWWDFFR 6'6 SRWHQ]D FROSR MRXOH YHORFLWj D YXRWR JLUL PLQ LPSXJQDWXUD VRIW JULS IXQ]LRQL WUDSDQR WDVVHOODWRUH H GHPROLWRUH PDQGULQR WUDSDQR FRQ DWWDFFR 6'6 YLEURVWRS

: PDQGULQR DXWRVHUUDQWH PP FDSDFLWj GL IRUDWXUD PP OHJQR PP PHWDOOR PP PXUDWXUD YHORFLWj HOHWWURQLFD YDULDELOH LQ YDOLJHWWD 5HI

5HI

€

* 3817( $66257,7(

VFRQWR DQ]LFKp €

€

6HW SH]]L SHU DYYLWDUH H IRUDUH

DQ]LFKp €

6PHULJOLDUH H WDJOLDUH

€

6PHULJOLDWULFH DQJRODUH

: PROD GD PP YHORFLWj JLUL PLQ WDVWR EORFFD DOEHUR LPSXJQDWXUD ODWHUDOH D SRVL]LRQL GLVFR HVFOXVR 5HI

€

VFRQWR

,Q YDOLJHWWD 5HI

€

6HW SH]]L SHU DYYLWDUH H IRUDUH ,Q YDOLJHWWD 5HI

/HYLJDUH LO OHJQR FDG

,GHDOH SHU OHYLJDUH OH SHUVLDQH LQ OHJQR

VFRQWR DQ]LFKp €

'LVFR GLDPDQWDWR

'LVSRQLELOH VHJPHQWDWR FRQWLQXR XQLYHUVDOH PP 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH PP 5HI

* ,1 20$**,2 )2*/, $%5$6,9, 62)7 %$* 78%2 (675$=,21( 32/9(5( ( 352),/2 3(5 '(77$*/,

DQ]LFKp € VFRQWR €

€

€

VFRQWR

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

8WHQVLOH PXOWLIXQ]LRQL ³0RXVH´

6DOGDWULFH LQYHUWHU ³%LW ´ 3RWHQ]D $ HOHWWURGL XWLOL]]DELOL GD PP D PP 5HI

EULFRFHQWHU LW

*HQHUDWRUH EHQ]LQD

: 1* DYYLDPHQWR PDQXDOH PRWRUH WHPSL FDSDFLWj VHUEDWRLR OLWUL DXWRQRPLD FRQ XQ SLHQR RUH FLUFD 5HI

: FRQ DFFHVVRUL 5HI

3,7785$5( '·(67$7( Ë ,/ 020(172 ,'($/( 'LSLQJHUH OH SDUHWL ,GHDOH SHU EDJQL H FXFLQH

,GHDOH SHU ORFDOL GL VHUYL]LR

€

VFRQWR DQ]LFKp €

,GURSLWWXUD ELDQFD WUDVSLUDQWH *HFNRV OLWUL

€

3HU VWDQ]H [ P FLUFD SUH]]R DO OLWUR VFRQWDWR €

5HI 'LVSRQLELOH DQFKH OLWUL 5HI €

VFRQWR

3UH]]R DO OLWUR €

DQ]LFKp €

€

,GURSLWWXUD ELDQFD WUDVSLUDQWH ³)UHVK´ OLWUL OLWUL LQ RPDJJLR

VFRQWR DQ]LFKp €

3HU VWDQ]H GL [ P FLUFD ¿QLWXUD YHOOXWDWD VXSHUFRSUHQWH FRPEDWWH H SUHYLHQH OD IRUPD]LRQH GHOOH PXIIH SUH]]R DO OLWUR VFRQWDWR €

6&2172

VX WXWWH OH LGURSLWWXUH FRORUDWH

5HI 'LVSRQLELOH DQFKH OLWUL 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

SUH]]R DO OLWUR VFRQWDWR €

$OFXQL HVHPSL $YRULR

,GHDOH SHU DPELHQWL XPLGL

5RVVR $UDQFLR *LDOOR

9LROD

€

5HI

,GHDOH SHU SLWWXUDUH DOO¶LQWHUQR H DOO¶HVWHUQR

5HI

3URWHJJHUH LO OHJQR ,GHDOH SHU SHUVLDQH H ¿QHVWUH LQ OHJQR

€

VFRQWR DQ]LFKp €

€

VFRQWR

DQ]LFKp €

: YLVFRVLWj PD[ GLQ VHF FDQHVWUR GRSSLR FRSHUFKLR VHOH]LRQH ÀXVVL GL SLWWXUD YHUWLFDOH RUL]]RQWDOH D SXQWR LQ GRWD]LRQH YLVFRVLPHWUR VHFFKLHOOR SHU PLVFHODWXUD ELFFKLHUH

5HI

3URWHJJHUH LO IHUUR

VFRQWR

3LVWROD D VSUX]]R FRPSDWWD SHU LGURSLWWXUH H VPDOWL ³+9/3 ´

.LW UXOOR FP FRQ SHUWLFD FP WHOHVFRSLFD

3HU XQD VWDQ]D [ P FRORUH ELDQFR SUH]]R DO OLWUR VFRQWDWR €

5RVD

€

€

,GURSLWWXUD DQWLPXIID OLWUL

*ULJLR

$WWUH]]L SHU GLSLQJHUH

,GHDOH SHU DPELHQWL XPLGL

,GURSLWWXUD ³/DYDELOH DQWLPXIID´ OLWUL

3HU VWDQ]H GD [ P FLUFD SUH]]R DO OLWUR VFRQWDWR â‚5HI

DQ]LFKp €

6PDOWR IHUUR DQWLUXJJLQH SHU HVWHUQR PO

3HU VXSHU¿FL ¿QR D PT FRQ XQD PDQR GL DSSOLFD]LRQH GLVSRQLELOH QHL FRORUL JULJLR VFXUR QHUR PDUURQH H YHUGH ERVFR SUH]]R DO OLWUR VFRQWDWR â‚5HI

3URWHWWLYR FRPSOHWR ³$FTXD *HO´ SHU OHJQR OW

,PSUHJQD GHFRUD H LPSHUPHDELOL]]D SURGRWWR DOO¶DFTXD LQRGRUH QRQ HPHWWH VRVWDQ]H QRFLYH QRQ FROD UDSLGD HVVLFD]LRQH GLVSRQLELOH LQ YDUL FRORUL UHVD PT FLUFD SHU PDQR DGDWWR SHU OHJQL HVWHUQL HG LQWHUQL SUH]]R VFRQWDWR DO OLWUR â‚5HI

€

6PDOWR DOO¶DFTXD PO

,GHDOH SHU WHUPRVLIRQL GLVSRQLELOH ¿QLWXUD VDWLQDWD EULOODQWH H RSDFD PDQR XQLFD SUH]]R DO OLWUR €

5HI YDULH

0(162/( 3(5/,1( /,6721, /$ 3$5(7( 6, 9(67( ', 62/8=,21, 5LYHVWLUH

0HQVROD

FP

FP

$WWUH]]DUH OH SDUHWL

€

,GHDOH SHU ULYHVWLUH SDUHWL H VRI¿WWL

6SHVVRUH FP GLVSRQLELOH QHL FRORUL ELDQFR ODULFH H URYHUH 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH QHOOH PLV [ [ FP FRORUH ELDQFR 5HI €

€

0HQVROH WDPEXUDWH

6SHVVRUH FP GLVSRQLELOH QHL FRORUL ZHQJp H URYHUH IHUUDPHQWD LQFOXVD

FP

FP

€

5HI

DO PT

VFRQWR

DQ]LFKp €

5LYHVWLPHQWR SHUOLQH DEHWH JUH]]R 0LV [ [ PP FRQI PT SHUOLQH

DQ]LFKp € VFRQWR â‚5HI

€

D SDUWLUH GD

€

DO PT

VFRQWR DQ]LFKp €

0HQVROD ³&XER 7UHQG´

/LVWRQH DEHWH

0LV [ [ FP UHYHUVLELOH GLVSRQLELOH FRQ IRQGR LQ YDUL FRORUL 5HI

0LV [ [ PP FRQI PT SH]]L D VFHOWD 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

'LVSRQLELOH DQFKH IRQGR VSHFFKLR 5HI €

€

5LÀQLUH

VFRQWR DQ]LFKp €

/LEUHULD LQ PHWDOOR OXFLGR ULSLDQL UHJRODELOL

FP

â‚FP

EULFRFHQWHU LW

FP

5HI

€

VFRQWR DQ]LFKp €

FP

%DWWLVFRSD ³$\RXV´ FRQIH]LRQH SH]]L

FP

'LVSRQLELOH YHUQLFLDWR ELDQFR H QRFH PLV [ [ PP

3RUWD VRI¿HWWR ³5LR´

5HI

&RORUH FLOLHJLR LQ SYF FRPSOHWD GL NLW GL ¿VVDJJLR 5HI

$1*2/, ', /8&( &+( 6&$/'$12 /·,17(512 ( /DPSDGH DO VLOLFRQH FKH LGHD

,GHDOH SHU LOOXPLQDUH XQD VWDQ]D ¿QR D PT

€

$OOHJUH PRUELGH UHVLVWHQWL OH QXRYH VRVSHQVLRQL LQ VLOLFRQH FDPELDQR IRUPD VHQ]D URPSHUVL PDL 8Q¶LGHD QXRYD H GLYHUWHQWH SHU FRORUDUH L WXRL DPELHQWL

€

VFRQWR DQ]LFKp €

3ODIRQLHUD ³2EOz´

6RVSHQVLRQH ³.LVV 3HUX´

'LDPHWUR FP ODPSDGLQH DWWDFFR ( PD[ : YHWUR ELDQFR JDQFL LQ PHWDOOR 5HI

'LDPHWUR FP : DWWDFFR ( GLVSRQLELOH LQ YDUL FRORUL

'LVSRQLELOH DQFKH GLDPHWUR FP ODPSDGLQH 5HI € $SSOLTXH

5HI

ODPSDGLQD DWWDFFR ( PD[ : 5HI €

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp €

€ €

€

DQ]LFKp €

/DPSDGLQD JORER D ULVSDUPLR HQHUJHWLFR : DWWDFFR ( OXFH FDOGD

6RVSHQVLRQH ³3DWUHV´

5HI

'LDPHWUR FP : DWWDFFR ( GLVSRQLELOH QHL FRORUL DUDQFLR URVVR H WUDVSDUHQWH ,GHDOH SHU DSSOLTXH H ODPSDGDUL

€

FDG

VFRQWR DQ]LFKp €

/DPSDGLQD D OHG

6RVSHQVLRQH ³$QVDU´

5HI

'LDPHWUR FP : DWWDFFR ( LQ PHWDOOR GLVSRQLELOH QHL FRORUL URVVR WXUFKHVH H VLOYHU 5HI

9XRL GDUH OXFH DL WXRL VSD]L FRQ VWLOH H IDQWDVLD"

/H VWULVFH D OHG VRQR OD VROX]LRQH LGHDOH 3UDWLFKH IDFLOL GD LQVWDOODUH H D EDVVR FRQVXPR SRVVRQR HVVHUH DSSOLFDWH RYXQTXH DQFKH QHJOL DQJROL SL GLI¿FLOL VHFRQGR OH SURSULH HVLJHQ]H

'LVSRQLELOH IRUPD FDQGHOD VIHUD H WZLVW : : DWWDFFR ( OXPHQ DFFHQVLRQH LPPHGLDWD OXFH FDOGD 5HI

€

VFRQWR DQ]LFKp €

€

3LDQWDQD ³'HVLR´

VFRQWR

+ FP : DWWDFFR ( FRORUL DVVRUWLWL 5HI 'LVSRQLELOH QHOOD YHUVLRQH FURPR 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

DQ]LFKp €

6WULVFLD D OHG

&RQ EDWWHULD FP OXPHQ OXFH ELDQFD 5HI

/·(67(512 '(//$ &$6$ ,GHDOH SHU WHUUD]]L FRSHUWL SRUWLFL H DFFHVVL GL JDUDJH

€

€

$SSOLTXH GLVFHQGHQWH ³5RPD´

€

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

: DWWDFFR ( JUDGR GL SURWH]LRQH ,3 IDFFH GLIIXVRUH YHWUR WUDVSDUHQWH

$SSOLTXH ³7DLSHL´ DVFHQGHQWH

5HI

VFRQWR

0LV [ [ FP : DWWDFFR ( JUDGR GL SURWH]LRQH ,3 IDFFH GLIIXVRUH YHWUR WUDVSDUHQWH 5HI

,GHDOH SHU FDQWLQH H JDUDJH

DQ]LFKp €

€

/DQWHUQD ³6DQERL´

0LV [ [ FP PD[ : DWWDFFR ( JUDGR GL SURWH]LRQH ,3 GLVSRQLELOH DQFKH FRORUH ELDQFR 5HI

VFRQWR

6RVSHQVLRQH ³7DLSHL´

€

FP

FP

VFRQWR

0LV [ [ FP PD[ : DWWDFFR ( JUDGR GL SURWH]LRQH ,3 LQ DOOXPLQLR ODPSDGLQD HVFOXVD 5HI

FP

,GHDOH SHU WHUUD]]L FRSHUWL SRUWLFL H DFFHVVL GL JDUDJH

VFRQWR

* &203/(7$ ', 1(21 :

DQ]LFKp €

5HJOHWWH VWDJQD

&RORUH JULJLR JUDGR GL SURWH]LRQH ,3 WHQXWD VWDJQD 5HI

€

VFRQWR DQ]LFKp €

6HW ODPSDGLQH VSLUDOH : DWWDFFR ( OXFH FDOGD 5HI

€

,GHDOH SHU FDVHWWH

€

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp €

7RUFLD VRODUH

OHG ODPSDGD OHG LQ DOOXPLQLR 5HI

DQ]LFKp €

3URLHWWRUH VRODUH SRZHU OHG ³&DUDFDV´ OHG ELDQFKL JUDGR GL SURWH]LRQH ,3 OHG LQWHJUDWR 5HI

FP

FP

€

SLFFKHWWL VRODUL ³0DQDXV´

)LQLWXUD QLFNHO VDWLQDWR XQ OHG D SLFFKHWWR 5HI

EULFRFHQWHU LW

,GHDOH SHU LOOXPLQDUH ]RQH GL SDVVDJJLR VHQ]D HOHWWULFLWj

3LFFKHWWR VRODUH ³7REDJR´

8Q OHG 5*% FDPELD FRORUH DXWRPDWLFDPHQWH

VFRQWR DQ]LFKp €

3DOR VRODUH

â‚5HI

â‚FP

,GHDOH SHU LOOXPLQDUH ]RQH GL SDVVDJJLR VHQ]D HOHWWULFLWj

)LQLWXUD LQ DOOXPLQLR OHG SHU OXFH OXFL 5HI

/( 62/8=,21, *,867( $//$5*$12 /2 63$=,2

€

$WWUH]]DUH OD SDUHWH

6LVWHPD D FUHPDJOLHUD PRGXODUH YHUVDWLOH LGHDOH SHU LO WXR ULSRVWLJOLR H QRQ VROR

VFRQWR

$OWH]]H ÁHVVLELOL UHJRODELOL D SLDFLPHQWR LO VLVWHPD D FUHPDJOLHUD FRQVHQWH GL SRVL]LRQDUH PHQVROH R ULSLDQL DOO·DOWH]]D GHVLGHUDWD VHQ]D IRUDUH XQD VHFRQGD YROWD SHUFKp VL ÀVVDQR GLUHWWDPHQWH DO PRQWDQWH

FP

FP

FP

FP

DQ]LFKp €

7DYROD JLXQWDWD LQ DEHWH

0LV [ [ FP 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH PLV [ [ FP 5HI

DQ]LFKp € VFRQWR €

0LV [ [ FP 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

,GHDOH SHU UHDOL]]DUH PHQVROH H VFDIIDODWXUH

VFRQWR DQ]LFKp €

VFRQWR

9DOLJHWWD SH]]L WUD YLWL H WDVVHOOL

F P

DQ]LFKp €

F P

5LSLDQR PHODPLQLFR

5HI

0LV [ [ FP ERUGDWR VXL ODWL OXQJKL 5HI

€

VFRQWR

€

FP

FP

DQ]LFKp €

3HQVLOLQD WUDVSDUHQWH

FP

FP

€

€

6XSSRUWR QHUR 5HI

6FDIIDOH ULSLDQL LQ PHWDOOR D EXOORQL

&RQ ULQIRU]R SRUWDWD NJ D ULSLDQR FRQ FDULFR XQLIRUPHPHQWH GLVWULEXLWR 5HI

P F

5LSRUUH DOO·HVWHUQR

€

FP

%DXOH ³)OLQW´

€

$UPDGLR ULSLDQL

VFRQWR DQ]LFKp €

&DSDFLWj OLWUL FRQ VLVWHPD GL YHQWLOD]LRQH SHU PDQWHQHUH LO FRQWHQXWR VHPSUH DVFLXWWR H DHUDWR FKLXGLELOH FRQ OXFFKHWWR QRQ IRUQLWR

5HI

DQ]LFKp €

€

FP

,Q SROLSURSLOHQH FRORUH JULJLR FKLDUR

5HI

FP

$UPDGLR ULSLDQR 5HI

,Q SROLSURSLOHQH FRORUH JULJLR FKLDUR

FP

FP

VFRQWR

FP

FP

,GHDOH SHU ULSRUUH FXVFLQL H DWWUH]]L GD JLDUGLQR

FP

FP

7(03(5$785$ ,'($/(" Ë 48(67,21( ', &/,0$ ,GHDOH SHU

DPELHQWL ¿QR D PT

,GHDOH SHU DPELHQWL ¿QR D PT

€

VFRQWR

€

€

&ODVVH $ JDV UHIULJHUDQWH 5 $ OLYHOOR UXPRURVLWj G% GHXPLGL¿FD]LRQH OLWUL K

YHORFLWj GLVSOD\ GLJLWDOH WXER HVWHQVLELOH P UXRWH 5HI OD GLPHQVLRQH GHOO¶DPELHQWH q SXUDPHQWH LQGLFDWLYD H GLSHQGH GDOOH HIIHWWLYH FRQGL]LRQL GL WHPSHUDWXUD H XPLGLWj GXUDQWH O¶XWLOL]]R

3RPSD GL FDORUH GHXPLGL¿FDWRUH DXWRVSHJQLPHQWR IXQ]LRQH GL DXWRGLDJQRVL 5HI OD GLPHQVLRQH GHOO¶DPELHQWH q SXUDPHQWH LQGLFDWLYD H GLSHQGH GDOOH HIIHWWLYH FRQGL]LRQL GL WHPSHUDWXUD H XPLGLWj GXUDQWH O¶XWLOL]]R

DQ]LFKp €

&OLPDWL]]DWRUH SRUWDWLOH %WX VROR IUHGGR ³=0 ´

&OLPDWL]]DWRUH ,QYHUWHU %WX K FODVVH $ $

€

VFRQWR

$QFRUDQWH FKLPLFR LQ SROLHVWHUH LEULGR

DQ]LFKp €

6WDIIH

,QFOXVL L WDVVHOOL GL ¿VVDJJLR 5HI

€

&DUWXFFLD GD PO FRQ PLVFHODWRUH LQ GRWD]LRQH 5HI

9HQWLODWRUH GD VRI¿WWR ³0D\RWWH´ SDOH

'LDPHWUR SDOH FP ODPSDGLQD DWWDFFR JUDQGH ( PD[ [ : ODPSDGLQD HVFOXVD

FDWHQHOOD GL DFFHQVLRQH IXQ]LRQH HVWDWH ID FLUFRODUH O¶DULD LQYHUQR VSLQJH YHUVR LO EDVVR O¶DULD FDOGD 5HI FP

'LVSRQLELOH DQFKH FRORUH ELDQFR 5HI FP

,GHDOH SHU DPELHQWL ¿QR D PT

FP

FP

€

VFRQWR DQ]LFKp €

€

VFRQWR DQ]LFKp €

9HQWLODWRUH GD WHUUD

'LDPHWUR FP RVFLOODQWH YHORFLWj FRORUH ELDQFR D]]XUUR

9HQWLODWRUH LQ PHWDOOR GD WHUUD

'LDPHWUR FP DG DOWD YHORFLWj YHORFLWj FRORUH QHUR 5HI

5HI

EULFRFHQWHU LW

€

9HQWLODWRUH GD WDYROR

'LDPHWUR FP RVFLOODQWH YHORFLWj FRORUH ELDQFR D]]XUUR 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH GLDPHQWUR FP 5HI €

3$57(1=( ,1 $872" +2 78772 352172 * 35217$ $//¶862

€

€

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

%DWWHULD $UH[RQV $+ $ 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH $+ $ 5HI DQ]LFKp € VFRQWR â‚$+ $ 5HI DQ]LFKp € VFRQWR â‚$+ $ 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

$YYLDWRUH SRUWDWLOH ³(QHUJ\ ´ &DYR SHU SUHVD DFFHQGLVLJDUL 5HI

3HU DVVLFXUDUH L FDULFKL

3HU OD PDQXWHQ]LRQH GHOO·DXWR

€

€

VFRQWR DQ]LFKp €

/LTXLGR ODYDYHWUL ³'3 (VWDWH´ SURQWR DOO¶XVR OLWUL /DYDYHWUR SHU YDVFKHWWH ULPXRYH WUDFFH GL LQVHWWL H VSRUFR GLI¿FLOH 5HI

€

VFRQWR

/XQJKH]]D FP [ PP 5HI

DQ]LFKp €

,GHDOH SHU WUDVSRUWR H LPEDOOR

2OLR VLQWHWLFR ³6HOHQLD´ EHQ]LQD OLWUR

€

5HI 'LVSRQLELOH DQFKH GLHVHO 5HI

FLQJKLH

/XQJKH]]D P [ PP 5HI I

€

* &21 *$1&,2 ( &$/$0,7$

VFRQWR

,GHDOH SHU LO SHULRGR HVWLYR

€

&RUGD HODVWLFD SH]]L

VFRQWR

3HU LO FRPIRUW

DQ]LFKp €

3DUDVROH SHU SDUDEUH]]D WHUPRULIUDQJHQWH

€

7RUFLD OHG 5HI

5HI

DQ]LFKp €

â‚6FKLHQDOH DXWR XQLYHUVDOH ,Q ¿EUD QDWXUDOH 5HI

WHQGLQH SDUDVROH ODWHUDOL SHU DXWR

&RQ YHQWRVD WHUPRULIUDQJHQWH PLV [ FP 5HI

â‚7RUFLD OHG

,Q JRPPD UHVLVWHQWH DOO¶DFTXD H DJOL XUWL 5HI

3527(**, /$ 78$ &$6$ 35,0$ ', 3$57,5( 3(5 /( 9$&$1=( 3URWHJJHUH RJJHWWL GL YDORUH ,GHDOH SHU WDEOHW

€

&DVVDIRUWH HOHWWURQLFD GD DSSRJJLR

,GHDOH SHU RURORJL H WHOHIRQLQL

0LV [ [+ FP FRQ ULSLDQR SLOH D VWLOR 9 FRQ FKLDYH GL VEORFFR GL VLFXUH]]D ¿VVDJJLR D WDVVHOOL 5HI

€

€

&DVVDIRUWH HOHWWURQLFD GD DSSRJJLR

0LV [ [ FP FRQ ULSLDQR SLOH D VWLOR 9 FRQ FKLDYH GL VEORFFR GL VLFXUH]]D ¿VVDJJLR D WDVVHOOL 5HI

&DVVHWWD PHWDOOLFD SRUWDPRQHWH 0LV [ [+ FP 5HI

3URWHJJHUH OD FDVD

€

VFRQWR DQ]LFKp €

€

.LW PLQL DOODUPL D FRQWDWWR PDJQHWLFR SHU SRUWH H ¿QHVWUH

)XQ]LRQH FDPSDQHOOR LQWHJUDWD G% DOLPHQWD]LRQH SLOH ERWWRQH /5 LQFOXVH 5HI

.LW PLQL DOODUPH FRQ WDVWLHUD H FRPELQDWRUH WHOHIRQLFR

&RPSRVWR GD XQ ULOHYDWRUH GL PRYLPHQWR XQ ULOHYDWRUH GL DSHUWXUD XQ WHOHFRPDQGR $PSOLDELOH FRQ DOWUL VHQVRUL IXQ]LRQD FRQ SLOH RURORJLR &5 $$ VWLOR H $$$ PLQLVWLOR SLOH FRPSUHVH QHOOD FRQIH]LRQH 5HI

€

0LQL DOODUPH DXWRPDWLFR D LQIUDURVVL

€

3HUPHWWH O¶DFFHQVLRQH DXWRPDWLFD GL ODPSDGH H LPSLDQWL GL LOOXPLQD]LRQH DG RJQL PRYLPHQWR $QJROR GL ULOHYDPHQWR JUDGR GL SURWH]LRQH ,3 GD SROYHUH H XPLGLWj 5HI

€

5LOHYDWRUH GL PRYLPHQWR SHU HVWHUQR

&RQ VHQVRUH GL PRYLPHQWR H VLUHQD FRQ WHOHFRPDQGR 5HI

€

5LOHYDWRUH GL PRYLPHQWR SHU LQWHUQR

7HOHFDPHUD ¿QWD PRWRUL]]DWD FRQ OHG

6L LQVWDOOD VX SRUWH H ¿QHVWUH DUHD GL ULOHYDPHQWR PT IXQ]LRQD FRQ EDWWHULH PLQLVWLOR $$$ HVFOXVH

&RQ VWDIID GL ¿VVDJJLR D PXUR FRPSUHVL YLWL H WDVVHOOL DUHD GL FRSHUWXUD GHOOD ULOHYD]LRQH GHO PRYLPHQWR PT DOLPHQWD]LRQH SLOH VWLOR $$ HVFOXVH 5HI

5HI

€

€

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

7HQGD ³*ULERXLOOH´ YRLOH

7HQGD ³/HD´

0LV [ FP GLVSRQLELOH QHL FRORUL WRUWRUD JULJLR WXUFKHVH YHUGH H ELDQFR

0LV [ FP GLVSRQLELOH QHL FRORUL WRUWRUD ELDQFR JULJLR 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH WHQGD FRSUHQWH 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

€

5HI

€

VFRQWR

VFRQWR

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

.LW ULORJD HVWHQVLELOH FP

'LDPHWUR PP GLVSRQLELOH QHL FRORUL ELDQFR JULJLR H QHUR 5HI

€

7DSSHWR ³(FRJUHHQ VRIW\ &KHQLOOH´

0LV [ FP GLVSRQLELOH QHL FRORUL EHLJH EOX PDUURQH H YLROD 5HI

VFRQWR DQ]LFKp â‚* &203/(7$ ', &235,),/,

7DSSHWR ³(FRJUHHQ *LRLD´ 'LVSRQLELOH DQFKH PLV [ FP 5HI DQ]LFKp € VFRQWR â‚0LV [ FP 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

€

€

VFRQWR DQ]LFKp €

VFRQWR

/LEUHULD ¿OR ELDQFD

DQ]LFKp €

FP

FP

0LV [ FP GLVSRQLELOH QHL FRORUL EHLJH EOX PDUURQH H URVVR 5HI

ULSLDQL UHJRODELOL 5HI FP

3RUWD GD LQWHUQR UHYHUVLELOH ³/X[RU´

'LVSRQLELOH DQFKH ULSLDQL

0LV [ [ FP 5HI

DQ]LFKp € VFRQWR €

&RORUH QRFH WDQJDQLFD 5HI

€

DO PT

VFRQWR DQ]LFKp €

3DUTXHW ÀRWWDQWH

0LV [ PP VSHVVRUH PP FRQI PT 5HI )LQR D G HVD XULPH QWR VF RUWH

DQ]LFKp € VFRQWR â‚'LVSRQLELOH LQ YDULH HVVHQ]H

FP

FP

€

VFRQWR DQ]LFKp €

3DUHWH YDVFD ³3ULPD´ FP

DQWD LQ FULVWDOOR WHPSHUDWR PP VHULJUD¿D D ULJKH WHODLR LQ DOOXPLQLR ELDQFR 5HI

UWH WR VFR ULPHQ HVDX G D R )LQ

FP

,GHDOH SHU UDFFRJOLWRUL H GRFXPHQWL FP

FP

FP

FP

€

€

FP

VFRQWR

VFRQWR

FP

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

$UPDGLHWWR ³8UEDQ´

,Q PHWDOOR FURPDWR FRQ DQWD LQ YHWUR ULSLDQL LQWHUQL 5HI 'LVSRQLELOH PLV / [3 [+ FP 5HI DQ]LFKp € VFRQWR €

€

€

&DVVDIRUWH HOHWWURQLFD GD DSSRJJLR

€

VFRQWR

: ODPD GLDPHWUR PP GHQWL JXLGD SDUDOOHOD WDJOLR PD[ QHO OHJQR PP D 5HI

DQ]LFKp €

9HWURPDWWRQH RQGXODWR WUDVSDUHQWH 5HI

VFRQWR

DQ]LFKp €

6HJD FLUFRODUH

FDG

VFRQWR

0LV [ [ FP SLOH D VWLOR 9 FRQ FKLDYH GL VEORFFR GL VLFXUH]]D ¿VVDJJLR D WDVVHOOL 5HI

DQ]LFKp €

)UHVDWULFH

* ,1 20$**,2 /$0$ '(17,

: 5HI

€

VFRQWR P F

&DVHWWD ³$GGRVVDWD´

FP

€

,Q UHVLQD 5HI

VFRQWR

DQ]LFKp €

&DVHWWD ³2ULRQ´

,Q UHVLQD 5HI

FP

FP

DQ]LFKp € P F

FP

0DQLIHVWD]LRQH YDOLGD GDO DSULOH DO OXJOLR 0RQWHSUHPL HXUR 5HJRODPHQWR SUHVVR F R 3 & 0LODQR H VXO VLWR FDVDEULFRFHQWHU LW R SUHPL RQWH

,16,(0( 3(5 ,/ 126752 48$57,(5(

*K@G?LA?P C JC NN?PCRG BCJJ\MQNCB ?JC BCG @GK @G

M BCJJ? QASMJ? 1PCN?P?PC GJ EG?PBGL

5DJJLXQJLFL LQ 1HJR]LR LO OXJOLR SHU GDUH LO WXR YRWR

ELM BCJ G ?PPCBG GL JC 3GN?P?PC EJGLM BCJJ? QASMJ? EG?PB

7L 7L DVSHWWLDPR SHU YLYHUH LQVLHPH TXHVWR PRPHQWR FRVu LPSRUWDQWH

/SMTM ?AACQ QM NCBML?J C BCJJ? QAS MJ?

OH YRWD]LRQL SURVHJXRQR DQFKH RQ OLQH VX FDVDEULFRFHQWHU LW ¿QR DO OXJOLR

%ULFRFHQWHU ,WDOLD 6 U O 6WUDGD 3DOD]]R 1 5R]]DQR 0, 3 ,YD

2IIHUWD GL FUHGLWR ¿QDOL]]DWR YDOLGD GDO DO OXJOLR ,PSRUWR PLQLPR ¿QDQ]LDELOH € LPSRUWR PDVVLPR ¿QDQ]LDELOH € FRPH GD HVHPSLR UDSSUHVHQWDWLYR 3UH]]R GHO EHQH € 7DQ ¿VVR 7DHJ LQ UDWH GD € ROWUH OH VHJXHQWL VSHVH JLj LQFOXVH QHO FDOFROR GHO 7DHJ VSHVH LQFDVVR H JHVWLRQH UDWD € SHU RJQL PHQVLOLWj LPSRVWD GL EROOR DGGHELWDWD VXOOD SULPD UDWD € VSHVH SHU FRPXQLFD]LRQL SHULRGLFKH DOPHQR XQD DOO¶DQQR € ROWUH € SHU LPSRVWD GL EROOR ,PSRUWR WRWDOH GHO FUHGLWR € ,PSRUWR WRWDOH GRYXWR GDO &RQVXPDWRUH € $O ¿QH GL JHVWLUH OH WXH VSHVH LQ PRGR UHVSRQVDELOH H GL FRQRVFHUH HYHQWXDOL DOWUH RIIHUWH GLVSRQLELOL )LQGRPHVWLF WL ULFRUGD SULPD GL VRWWRVFULYHUH LO FRQWUDWWR GL SUHQGHUH YLVLRQH GL WXWWH OH FRQGL]LRQL HFRQRPLFKH H FRQWUDWWXDOL IDFHQGR ULIHULPHQWR DOOH ,QIRUPD]LRQL (XURSHH GL %DVH VXO &UHGLWR DL &RQVXPDWRUL ,(%&& SUHVVR LO SXQWR YHQGLWD 6DOYR DSSURYD]LRQH GL )LQGRPHVWLF %DQFD 6 S $ %ULFRFHQWHU RSHUD TXDOH LQWHUPHGLDULR GHO FUHGLWR SHU )LQGRPHVWLF %DQFD 6 S $ LQ HVFOXVLYD

$3(57, 7877( /( '20(1,&+( , 1(*2=, &21 +$112 81 $66257,0(172 6(/(=,21$72 ', 352'277, , 1(*2=, &21 121 *$5$17,6&212 /¶$3(5785$ '20(1,&$/( , 1(*2=, &21 Ÿ 121 2))5212 ,/ 6(59,=,2 7$*/,2 /(*12 9(5,),&$ 68 %5,&2&(17(5 ,7 3,(0217( $67, F R & & ³,O 1XRYR %RUJR´ 7HO &$67(//(772 7,&,12 12 6WUDGD 6WDWDOH /RFDOLWj 6WUDGH 7HO &81(2 F R *DOOHULD $XFKDQ &XQHR 7HO 5,92/, 72 IURQWH *DOOHULD $XFKDQ 5LYROL 7HO 6(77,02 725,1(6( 72

F R & & ³3DQRUDPD´ 7HO 725,12 9LD )UDQFHVFR &LJQD 7HO 9(1$5,$ 72 F R *DOOHULD $XFKDQ 9HQDULD 7HO /20%$5',$ %5(0%$7( %* ¿DQFR & & ³,SHU´ 7HO &,1,6(//2 %$/6$02 0, 9LDOH %ULDQ]D 7HO &857$721( 01 F R & & ³4XDWWUR 9HQWL´ 7HO *$'(6&2 3,(9( '(/021$ &5

7HO

4XHVWR YRODQWLQR q VWDPSDWR VX FDUWD FHUWL¿FDWD )6& SHU XQD JHVWLRQH UHVSRQVDELOH GHOOH IRUHVWH

*$5%$*1$7( 0, 9LD PDJJLR DQJROR ;; 6HWWHPEUH 7HO 08==$ ', &251(*/,$12 /$8'(16( /2

9LD 'HO &RGRJQLQR 7HO 0$1729$ F R & & ³/D )DYRULWD´ 7HO 0(5$7( /& F R *DOOHULD $XFKDQ 0HUDWH 9LD %HUJDPR 7HO 0,/$12

3LD]]DOH %DQGH 1HUH 7HO

9LD )DULQL F R 83,0 7HO 9LDOH &RUVLFD 7HO '(&2&,7< 9LD :DVKLQJWRQ 7HO 2/*,$7( 2/21$ 9$ 9LD 6DQW¶$QQD 7HO 5(6&$/',1$ 0, F R *DOOHULD $XFKDQ 5HVFDOGLQD 7HO 521&$'(//( %6 F R & & ³/H 5RQGLQHOOH´ 7HO 9(57(0$7( &2 6WUDGD 6WDWDOH GHL *LRYL $ 7HO 9,02'521( 0,

F R & & $XFKDQ 6WUDGD 3DGDQD 6XSHULRUH 7HO

Ÿ Ÿ

9(1(72 %8662/(1*2 95

F R *DOOHULD $XFKDQ %XVVROHQJR 7HO 3$'29$ 9LD 9HQH]LD $ 7HO 9,&(1=$ 9LD *LQR 6ROGj 7HO )5,8/, 9(1(=,$ *,8/,$ 08**,$ 76 6WUDGD )DUQHL =RQD 5DEXLHVH 7HO /,*85,$ /$ 63(=,$ 9LD 9 9HQHWR 7HO 6$921$ F R *DOOHULD )HUQDQGD 3LYDQR 5 &HQWUR SROLIXQ]LRQDOH ³/H 2I¿FLQH´ 7HO

Ÿ

(0,/,$ 520$*1$ &$67(1$62 %2 9LD 9LOODQRYD F F ³&HQWUR1RYD´ 7HO )(55$5$ 9LD 9HUJD 7HO 3$50$ F R & & ³(XUR 7RUUL´ 7HO 5(**,2 (0,/,$ 9LDOH 5RGROIR 0RUDQGL I F R & & ³/¶$ULRVWR´ 7HO 726&$1$ /8&&$ 9LD 6DYRQDUROD $ 7HO

Ÿ

),5(1=( 9LDOH 7DOHQWL F R 2YLHVVH

7HO 80%5,$ 3(58*,$ =RQD YLD 6HWWHYDOOL YLD )UDQFHVFDJOLD 7HO 18292 25$5,2 '20(1,&$

7(51, 9LD GHO 0DJOLR 7HO 0$5&+( )$/&21$5$ $1 9LD 0DUFRQL 7HO )$12 38 9LD / (LQDXGL 7HO $6&2/, 3,&(12 $3

F R & & ³$O %DWWHQWH´ 2DVL 7HO /$=,2 520$

Ÿ

9LD 3UDWL )LVFDOL F R 83,0 7HO 9LD 1LFFRGHPL F R & & ³%XIDORWWD´ 7HO )526,121( 9LD /H /DPH F R & & ³/H 6RUJHQWL´ 7HO $%58==2 &,77­ 6$17·$1*(/2 3(

=RQD &HQWUR &RPP OH 3HVFDUD 1RUG 7HO

6HJXLFL DQFKH VX IDFHERRN FRP EULFRFHQWHU LWDOLD #%ULFRFHQWHUBLW

&2/211(//$ 7( 8VFLWD $ 9DO 9LEUDWD F R & & ³9DO 9LEUDWD´ 7HO /·$48,/$ F R & & ³$TXLORQH´ 7HO &$03$1,$

Ÿ

6$/(512 9LD 6 /HRQDUGR 7HO 38*/,$ &$9$//,12 /( F R 3DUFR &RPP OH ³( /HFOHUF &RQDG´ 7HO 685%2 /( F R 3DUFR &RPP OH ³0RQJRO¿HUD´ ,SHUFRRS 7HO 7$5$172 F R *DOOHULD $XFKDQ 7DUDQWR 9LD SHU 6DQ *LRUJLR -RQLFR 7HO 6,&,/,$ 0(/,//, 65 F R & & ³%HOYHGHUH $XFKDQ´ &RQWUDGD 6SDOOD 7HO 0,/$==2 0( 3DUFR ³&RUROOD´ 9LD )LUHQ]H VYLQFROR $ 7HO 2*1,1$ &7 ¿DQFR ³6LPSO\´ 7HO 3$/(502 9LD /D 0DOID 7HO 5$*86$ F R & & ³,EOHR´ 7HO 6$5'(*1$ &$*/,$5, 6 *,//$ F R *DOOHULD $XFKDQ 6 *LOOD 7HO &$*/,$5, 3,55, F R *DOOHULD $XFKDQ 0DUFRQL 7HO 6$66$5, F R *DOOHULD $XFKDQ 3UHGGD 1LHGGD 7HO

, SUH]]L SRVVRQR VXELUH YDULD]LRQL QHO FDVR GL HUURUL WLSRJUD¿FL /H IRWR UDSSUHVHQWDQR RJJHWWL FKH SRVVRQR QRQ FRUULVSRQGHUH D TXDQWR HVSRVWR LQ QHJR]LR

0HVVDJJLR SXEEOLFLWDULR FRQ ¿QDOLWj SURPR]LRQDOH