Office and Company S.r.l. Via E. Mattei, 20 33089 Villotta di Chions (PN) Italy Tel + 39 0434 421511 Fax + 39 0434 630680 info@officeandcompany.it www.officeandcompany.it
LINE
reception area
La reception è l’ambiente che esprime per primo la personalità e l’immagine di un’azienda: con il suo rigoroso minimalismo, LINE comunica un’atmosfera di raffinata funzionalità. Linee pulite, superfici ampie e volumi diversi, accolgono i visitatori e soddisfano tutte le esigenze degli operatori.
L’accueil est le premier espace qui traduit la personnalité et l’image d’ une entreprise: le minimalisme rigoureux de LINE exprime une atmosphère de fonctionnalité raffinée. Les lignes épurées, les grandes surfaces et les volumes de différentes hauteurs accueillent les visiteurs et répondent à toutes les exigences des opérateurs.
La recepción es el ambiente que expresa en primer lugar la personalidad y la imagen de una empresa: con su riguroso minimalismo, LINE comunica una atmósfera de refinada funcionalidad. Líneas limpias, superficies amplias y volúmenes de diferentes alturas acogen a los visitantes y satisfacen todas las necesidades de los operadores.
The reception is the first surronding expressing the personality and the image of a company: with its strict minimalism, LINE communicates an atmosphere of fi ne functionality. Clean lines, large surfaces and volumes of different heights, greet visitors and meet all the needs of the operators.
Der Empfang ist das Umfeld, das als erstes die Persönlichkeit und das Image eines Unternehmens zum Ausdruck bringt: mit ihrem strengen Minimalismus übermittelt LINE eine Atmosphäre raffinierter Funktionalität. Saubere Linienführung, große Flächen und Rauminhalte in unterschiedlicher Höhe begrüßen die Besucher und erfüllen alle Anforderungen der Mitarbeiter.
Приемная зона – это место, где создается первое впечатление об индивидуальности и образе компании: строгий минимализм LINE создает атмосферу уточненной функциональности. Лаконичные лини, просторные поверхности и разнообразие форм встречают посетителей и соответствуют всем требованиям сотрудников.
LINE
LINE
2|3
LINE
4|5
LINE
6|7
LINE
8|9
LINE
10 | 11
LINE
12 | 13
LINE
14 | 15
LINE
16 | 17
LINE
Modulo lineare L 120 / linear unit L 120 / module lineaire L 120 / gerades modul B 120 / módulo linear L 120 / прямоугольный модуль ш.120см
Modulo lineare L 160 / linear unit L 160 / module lineaire L 160 / gerades modul B 160 / módulo linear L 160 / прямоугольный модуль ш.160см
120
75,6
75,6
160
Modulo angolare 90° / corner unit 90° / module d’angle 90°/ eckiger modul 90° /
Modulo colloquio L 120 / conversation unit L 120 / réception module L 120 / besprechungsmodul B 120 / módulo conversación L 120 / прямоугольный модуль
módulo angulo 90° / угловой модуль 90°
(низкий) ш.120см 120
93,6
75,6
75,6
115
Contenitore terminale / end cabinet / armoire final / abschluss schrank / armario terminal / терминальный модуль
75 ,6
,8 43
18 | 19
Struttura / Structure / Structure / Struktur / Estructura / Опоры
Bianco White Blanc Weiße Bianco
Alluminio Aluminium Aluminium Aluminium Aluminio
Белый
Алюминий
Piani / Tops / Plateaux / Platten / Tableros / Рабочие столешницы
Wengè Венге
Noce “canaletto” Walnut “canaletto” Noyer “canaletto” Nussbaum “canaletto” Nogal “canaletto” Орех “canaletto”
Noce pastrengo Walnut “pastrengo” Noyer “pastrengo” Nussbau “pastrengo” Nogal “pastrengo” Орех “patrengo”
Bianco White Blanc Weiße Bianco Белый
Alluminio Aluminium Aluminium Aluminium Aluminio Алюминий
Contenitore terminale / end cabinet / armoire final / abschluss schrank / armario terminal / терминальный модуль
Bianco White Blanc Weiße Bianco
Alluminio Aluminium Aluminium Aluminium Aluminio
Белый
Алюминий
Office and Company si riserva la facoltà di apportare, in qualsiasi momento , modifiche alle caratteristiche tecniche, dimensionali ed estetiche dei prodotti.
Fa. Office and Company behält sich den Recht Maße, Technische bzw. Ästetische Eigenschaften jederzeit u. Ohne Vorwarnung zu ändern.
Office and Company reserves the right to modify at any time aesthetic and technical characteristics of its products.
Office and Company se reserva la facultad de aportar en cualquier momento, modificaciones a la características técnicas medidas y estética de los productos.
Office and Company se réserve la faculté d’apporter, à tout moment, des modifications aux caractéristiques techniques, dimensionnelles et esthétiques des produits.
Office and Company оставляет за собой право изменять эстетические и технические характеристики коллекций по своему усмотрению.
Credits Render: Nudesign Print: GFP.it Fotolito: LUCE.it Cod. C290998010 Copyright 2014 © Office and Company srl November 2014
Office and Company S.r.l. Via E. Mattei, 20 33089 Villotta di Chions (PN) Italy Tel + 39 0434 421511 Fax + 39 0434 630680 info@officeandcompany.it www.officeandcompany.it
LINE
reception area