PLAN TOURISTIQUE 2020 OK.qxp_Mise en page 1 02/07/2020 13:08 Page2
LÉGENDE
Location de vélos
Activité nautique
Manège
Aire de jeux
Mini-golf
Aire de pique-nique
Piscine
Aire de stationnement camping-cars
Port
C Ô T E
28
32
P l a g e s
26 30 29 51
D E
N A C R E
d u 21 22
27
20
D é b a r q u e 35 m
Stand de tir Aire de service camping-cars
Tennis
Base ULM
31 38
Thalasso
53
Grayesur-Mer
Bowling Casino Parking
3
11
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
40
39
37
33
Afin de rester informés sur les classements, périodes ou interdic"ons de pêche, tailles et quan"tés réglementaires et sur les ou"ls autorisés, consultez régulièrement le site www.pecheapied‐calvados.com.
41
13
Bernièressur-Mer
Courseullessur-Mer
Château City park
34
23
52
PÊCHE À PIED
e n t
25
Saint-aubinsur-Mer
Voies et chemins très accessibles (idéal en famille) Voies vertes et autres sites propres
46
14
Langrunesur-Mer
Routes partagées Pistes et bandes cyclables
45
12
57 56 36
Reviers
© N. Papouin
50
Fiches randos
6
19
Tailleville
15
Douvresla-Délivrande
49
58 43
Luc-sur-Mer
7
Bordées de longues plages de sable fin et ponctuées de petits villages authentiques normands, la destination Terres de Nacre offre aux visiteurs toutes les beautés de la Normandie. Loin des tumultes des grandes villes, flânez dans l’une des cinq stations balnéaires jalonnées de cabines de plage blanches, typiques de la Côte de Nacre. Découvrez l’histoire du Débarquement du 6 juin 1944 sur Juno Beach à travers les musées, les cime"ères militaires et les ves"ges encore visibles du Mur de l’Atlan"que. De la vallée de la Seulles au vallon de la Capricieuse, à pied ou à vélo, empruntez les chemins de randonnées qui tra‐ versent les villages typiques en Pierre de Caen, entourés d’une campagne fleurie.
Cresserons
44
55
8
Fontaine-Henry © N. Papouin
18
Bonne visite !
5
4
Basly
Parcours ludique ar"culé autour de trois théma"ques majeures : le Débarquement à Juno Beach, la sta"on balnéaire, la faune et la flore.
TERRES DE NACRE ça y est, vous êtes en vacances ! Respirez, profitez, appréciez !
Bény-sur-Mer 17
BIENVENUE EN
Carte touris"que à la main,
Circuits découverte de nos communes en vente 0,50€ dans nos bureaux d’informa"on touris"que ou téléchargeable gratuitement sur www.terresdenacre.com et sur Cirkwi.
Parc Juno
© M. Tisseron
Activité équestre
1 km
© M. Lelandais
Lasermaxx
© A. Perez‐Nedelec
Office de tourisme
infos@terresdenacre.com www.terresdenacre.com
Plumetot
24
2
#terresdenacre
16
48
9
© A. Perez‐Nedelec
ColombyAnguerny
Mathieu
47
LOCATION DE VÉLOS
© B. Haize
© N. Papouin
10
© N. Papouin
© N. Papouin
54
1
4 chemin de la Tuilerie 14470 Courseulles‐sur‐Mer 02 31 43 58 83 Vélos de randonnées enfants et adultes. Vélos à assistance électrique. Remorques enfant. Portes bébés et casques. Toute l’année .........
Locvélo
06 46 34 37 21 Sur réserva"on pour livraison : Vélos enfants, trekking, VTT Disc, sport disc, E‐bikes, tandems, kits répara"on, casques et an"vols fournis. Toute l’année .........
Anisy
Chippie Plage © G. Wait / Calvados A$rac"vité
© B. Haize
Découverte de l’histoire du Débarquement à Bernières‐sur‐mer à travers deux circuits fléchés et géolocalisés.
© V. Rustuel / Calvados A$rac"vité
www.remembernieres.com
Plaisance 2 roues
54 rue de la mer et rue Léo Gariépy (en été) 14470 Courseulles‐sur‐Mer 06 87 92 36 51 Vélos et rosalies de 2 à 9 places. D’avril à septembre Conception‐réalisation :
studio‐hors‐serie.fr ‐ Illustrations : C. Lidon‐Esvan
PLAN TOURISTIQUE 2020 OK.qxp_Mise en page 1 02/07/2020 13:08 Page1
© F. Dupont
Un premier temple protestant est détruit lors des Guerres de Religion. Malgré l'opposi"on de la commune, est construit un second temple qui, devenant trop étroit, laissera place à un troi‐ sième temple néo‐gothique en 1877. Depuis 1999, il accueille la Maison des Jeunes de Cresserons.
Cime"ère britannique
Reviers
19 Sur le plan
Cime"ère militaire canadien et mémorial
Place du Canada
20 Sur le plan
La Maison des Canadiens Queen’s Own Rifles of Canada
Monument signal
(maison privée)
Première maison française libérée lors du Débarquement mari"me le 6 juin 1944, ce$e demeure de style anglo‐normand du début du XXe siècle est inves"e très tôt le ma"n par le régiment d’infan‐ terie Queen’s Own Rifles of Canada. Dressée sur la plage Juno, elle apparaît sur de nombreuses photos officielles lors du Débarquement et dans des films commémorant le D‐Day.
Saint-Aubin-sur-Mer
288 rue du régiment de la Chaudière
Perpendiculaires à la mer
Digue Favreau
Passages et venelles
e Centre Juno présente l’effort de Lguerre civil et militaire au Canada et
Plumetot
24 Sur le plan
En mémoire des aviateurs polonais qui décol‐ lèrent de là pour « votre liberté et la nôtre ». Juste après le Débarquement du 6 juin 1944, de nombreux aérodromes ont été construits pour appuyer les forces terrestres. Le B10 à Plumetot est l’un de ces aérodromes. Il fut opéra"onnel dès le 10 juin 1944.
Rue de Luc‐sur‐Mer
Ves"ge d’un poste d’observa"on allemand, part du Mur de l’Atlan‐ "que. Monument visible de la plage et de la rue de Luc‐sur‐Mer.
© M. Lelandais
Par"cularités originales de la com‐ mune, ces passages et venelles conduisent tous directement à la mer. L’étroitesse de certains passages perme$ait au vent de s’y engouffrer et de sécher les filets de pêche accrochés aux longs murs de pierre qui bor‐ daient les maisons de pêcheurs.
Boulevard Léon Favreau
Les Villas (privées)
38
La première villa, est construite au début des années 1860 sur la dune par le grand architecte des monuments historiques Ruprich‐ Robert. La grande période de construc"on commence en 1870 et surtout après l'arrivée du chemin de fer en 1876. La Loggia (illustration) est construite en 1902 par A. Aumasson.
Sur le plan
1 rue de la Baronnie
40
Copie de statue en calcaire de 1,40 m datée du début du IIe siècle ap. J.C. Elle fut découverte en 1943, par un officier autrichien, archéologue de forma"on, pendant l’édifica"on du Mur de l’Atlan"que, au fond d'un puits sur la falaise du Cap Romain, dans l'enceinte d'un pe"t temple gallo‐romain. L'original se trouve au Musée de Normandie à Caen.
Voie Européenne des sculptures de la Paix
41
Route de sculptures réalisées au travers de l’Europe grâce à une associa"on « la Voie de la Paix ». Signe de paix et de fraternité entre les pays. L’idée originale vient de O$o Freundlich, sculpteur et peintre Allemand (1878‐1943) ensuite reprise par le sculpeur Léo Kornbrust.
© F. Dupont
Inauguré en 1926, cet ancien marché‐couvert a été construit par l'architecte A. Aumasson. Il a fonc‐ tionné pendant plus de trente ans. Fermé en 1976, il rouvre ses portes en 2016 pour accueil‐ lir des exposi"ons temporaires dédiées à l'Image.
39 27 Sur Surleleplan plan
Cons"tuée de deux bâ"ments dans un parc de trois hectares. Le portail d’entrée datant du XVe est conso‐ lidé au XIXe. Le bâ"ment principal est du XIVe et XVe. Le fief de Douvres prend le "tre de baronnie en 1072 à l’époque de la promo"on de Thomas de Douvres (premier Archevêque d’York, compagnon de Guillaume le Conquérant), puis devient manoir et maison de campagne de l’Évêque de Bayeux. Au XVIIIe, elle est louée à des
métayers puis devient un bien na"o‐ nal à la Révolu"on. Désormais pro‐ priété de la commune de Douvres‐ la‐Délivrande, elle a été en"èrement rénovée en 2012. Depuis 2014, les enfants peuvent profiter d’un joli jardin et de jeux variés.
42 ISMH Chapelle 2007
Sur le plan
Pharmacie Lesage
La fontaine des trois grâces
47
CLMH Cheminée ‐ 1942
Sur le plan
Le manoir et la grange aux Dîmes (XVIe) Les entrepôts de la grange aux Dîmes où étaient stockées en tant qu'im‐ pôts les denrées perçues sont dis‐ posés autour du manoir. La grange était sans doute for"fiée comme en témoigne certains contreforts encore visibles sur le mur extérieur des en‐ trepôts.
45 Sur le plan
La mare d’Anguerny
Local à incendie
© F. Dupont
Sur le plan
Courseulles-sur-Mer
Ce parc contribue à la sauve‐ garde de la nature « sau‐ vage » qu'il ambitionne de mettre en valeur. C'est à la fois une allée cavalière qui permet de rejoindre la plage, un parcours spor"f, un bou‐ lodrome et un pas‐de‐"r à l'arc.
Rue de Marine Dunkerque
Le Parc à huîtres Courseulles a longtemps vécu de l'ostréiculture. Autrefois achemi‐ nées à la cour royale, les huîtres de Courseulles regagnaient Paris en moins d'une semaine grâce aux comètes (voitures hippomobiles). Alors qu'on comptait près de 300 parcs au XVIIIe siècle, celui de la famille Benoist, ostréiculteurs depuis 3 généra"ons, est aujourd'hui le dernier parc en ac"vité.
48 Sur le plan
Musée de Courseulles Musée dédié aux arts et tradi"ons populaires locales. Découvrez dentelle courseullaise, bijoux normands, coiffes, patrimoine religieux d'antan, maque$es de bateaux, sans oublier l'histoire de la Comba$ante, torpilleur des Forces navales françaises pendant la Seconde Guerre mondiale qui ramena le Général de Gaulle à Courseulles le 14 juin 1944.
51
Le passage de la Liberté
Reviers
Sur le plan
ISMH Façade ‐ Toiture sur rue ‐ Décor intérieur 1975
28 grande rue
49 Sur le plan
50 6 voie communale le Planitre
Le Pont
Le Lavoir
Pont en arc surbaissé de deux arches en maçon‐ nerie, il enjambe à la fois la Mue et le Douet.
Témoignage de la vie d’autrefois. Aménagé le long de la Mue, il a son banc couvert par une toi‐ ture à deux pans.
Sur le plan
Anisy
Au carrefour de la rue des écoles et du chemin de Colomby
Le puits Puits du XIX , en calcaire et en bois. La commune ne comptait pas moins de 50 puits jusqu’en 1950. Aujourd’hui,la plupart de ces puits sont situés dans des propriétés privées.
Eglise du XIe, XIVe et XVIIIe. Le mur Sud appareillé en arête de pois‐ son date du XIe. Le clocher en bâ"ère est flanqué de contre‐ forts. Sur le collatéral Nord : « Annoncia"on », toile signée Noury 1803. Très beau retable en pierre de la fin du règne de Louis XIV.
Le Cap Romain doit son nom aux traces d’occupa"on romaine et gallo‐romaine. La falaise, haute de 6 à 7 mètres, s’étend sur environ 500 m de longueur à la limite des deux plages de Bernières‐ sur‐mer et de Saint Aubin‐sur‐mer. Elle cons"tue un véritable musée géolo‐ gique en plein air, l’érosion naturelle ayant mis en évidence un excep"onnel récif d’éponges fossiles, coupe de réfé‐ rence très rare sur l’époque jurassique, ainsi qu’un ensemble de dépôts qua‐ ternaires, témoins de la dernière gla‐ cia"on.
Bernières-sur-Mer
Route de Courseulles
33 Sur le plan
Luc-sur-Mer
Falaise des Confessionnaux Située sur la plage entre Luc‐sur‐mer et Lion‐sur‐mer, espace naturel offrant un spectacle insolite de cavités dans la falaise. Les risques d’éboulement interdisent de s’approcher à moins de dix mètres.
BUREAUX D’INFORMATION TOURISTIQUE 55 Sur le plan
52 Sur le plan
COURSEULLES-SUR-MER (14470)
53 Sur le plan
Sur la digue, côté « Est », la jetée des pêcheurs prolonge la brèche marais. Elle a été importée de l’avant‐port de Ouistreham en 1971. Elle est devenue un lieu incontournable pour les pêcheurs à la ligne.
9 rue du Docteur Charcot
Maison d’Arcisse de Caumont Au début du XIXe siècle, M. Arcisse de Caumont, l'un des fondateurs de l'archéologie moderne, possédait à Luc une maison en front de mer. Elle devint, en 1879, un labora‐ toire mari"me. Au XXe un nouveau bâ"ment est construit de l’autre côté de la route : le Centre de Recherche en Environnement Cô"er (CREC).
54 Sur le plan
5 RUE DU 11 NOVEMBRE +33 (0)2 31 37 46 80 .........
Luc-sur-Mer
La jetée des pêcheurs
Découverte des sculptures de Serge Saint
34 Sur le plan
35 Sur le plan
Le marais du Platon (pe"t pré) s’est formé derrière le cordon dunaire, au‐ tour de l'ancien lit de la Seulles quand celle‐ci déplaça son embouchure de Bernières à Courseulles. Il abrite une grande diversité d’espèces végétales et une abondante faune sauvage (pois‐ sons, amphibiens et insectes) dont deux espèces rares : une animale, le Crapaud calamite et une végétale, la Ruppie mari"me, plante aqua"que.
Ce$e œuvre collec"ve, allie le fer, la pierre et la mosaïque pour symboliser le passage de l'op‐ pression à la Liberté.
Territoire Terres de Nacre
43
Église Saint‐Samson
Marais du Platon
Cresserons
Square Ian Hammerton
Sur le plan
16 Sur le plan
© F. Dupont
© M. Lelandais
Visites commentées des bunkers face au musée proposées par les guides canadiens du Centre Juno Beach, en français et en anglais.
56 Sur le plan
LUC-SUR-MER (14530) LUC YACHT CLUB/PLACE DU PETIT ENFER +33 (0)2 31 97 33 25 ......... SAINT-AUBIN-SUR-MER (14750) DIGUE FAVREAU +33 (0)2 31 97 30 41 .........
17 rue Amiral Robert
Edifié en 1875 au bord de la mare d’Anguerny, à la sor"e nord du villa‐ ge, ce pe"t local à incendie servait de remise aux pompiers des villages Colomby‐Anguerny et Basly et abri‐ tait une pompe à incendie à bras, ali‐ mentée par l’eau de la mare.
sur les baleines, un mémorandum sur la chasse et la protec"on de ces mammifères et un espace scien"‐ fique. Elle se trouve dans un joli jar‐ din fleuri et arboré avec une aire de jeux pour les enfants et des animaux de la ferme.
Sur le plan
Parc de l’Édit
31
Bout de la Burbulence
Réserve naturelle na"onale de la falaise du Cap Romain
32
Parc Juno Espace dédié à la préserva"on des milieux naturels, c'est un parcours ludique ar"culé autour de trois thé‐ ma"ques majeures : le Débarquement à Juno Beach, la sta"on balnéaire, la faune et la flore. C'est un site excep‐ "onnel par sa situa"on géographi‐ que, sa richesse naturelle et son caractère historique, c'est pourquoi il porte le nom de « Parc Juno ». Ce site est composé notamment d’un aménagement paysager et d’un cir‐ cuit d’interpréta"on qui perme$ent de découvrir la mémoire des lieux. Dans le cadre des visites commen‐ tées, on peut découvrir les salles souterraines du Poste de Comman‐ dement de la 6e compagnie du 736e régiment d’infanterie du Hauptmann Grote. En 1944, ce poste de comman‐ dement allemand était relié au bunker d’observa"on par une galerie couverte.
ISMH Église ‐ 1927
Bernières-sur-Mer / Saint-Aubin-sur-Mer
Route de Bernières
For"fica"on allemande, ves"ge de la Seconde Guerre mondiale. Orienté vers le sud en direc"on de la route et non vers la plage, il couvrait ainsi les deux extrémités de la grève.
La jetée des pêcheurs
Sur le plan
© C. Padieu
© F. Dupont
Canon an"char de 50 mm sous casemate
Autrefois ce$e jetée disposait d'une soeur jumelle. Ces deux jetées ont été détruites au début de la guerre par les Allemands. Les matériaux ont été réu"lisés pour aider notamment à la cons‐ truc"on de la jetée des pêcheurs de Luc‐sur‐mer.
Réplique du XIXe en métal fondu d’une célèbre statue de Germain Pilon. L’originale conservée au Musée du Louvre à Paris est en marbre : elle fut commandée par Catherine de Médicis en 1561 pour recevoir le cœur de son époux défunt Henri II.
78 rue du Général de Gaulle Réalisée par l’architecte Rouvray en 1901, la pharmacie présente une façade de style Art Nouveau,carac‐ téris"que du début du XXe (typique du métro parisien).
Sur le plan
1 rue du bout maçon
La Maison de la Baleine et le parc de l’hôtel de ville En janvier 1885, une baleine de 40 tonnes et de 19 mètres de long s’échoue sur la plage à la limite de Langrune‐sur‐mer. Son squele$e est exposé depuis 1938 dans le parc de l’Hôtel de Ville. La maison de la ba‐ leine propose un espace découverte
46
Parc de la mairie
Colomby-Anguerny
Rue de la mer
L’œuvre Lalique
La Halle
La Baronnie
Sur le plan
Le char porte, fixés sur ses flancs, de nombreux emblèmes des régiments canadiens ayant par"cipé au D‐Day. Son histoire est liée à la vie de Léo Gariepy, vétéran Canadien, qui débarqua à Courseulles le 6 juin 1944. Revenu à Courseulles‐sur‐mer, il y est décédé le 12 septembre 1972 et y est enterré dans le carré militaire du cime"ère.
Rue Pasteur
CLMH : clocher ‐ 1886 CLMH : croix de pierre ‐ 1907
N A T U R E L S
ISMH : Inscrit aux Monuments Historiques CLMH : Classé aux Monuments Historiques
Langrune-sur-Mer
44 Sur le plan
Luc-sur-Mer
40 rue du Bout Varin
72 bis rue Pasteur
CLMH ‐ Par"es ‐ 1995 ISMH ‐ Par"es ‐ 1993
Sur le plan
30
Char Sherman Bold
Saint-Aubin-sur-Mer
D ’ I N T É R Ê T S
Sur le plan
Douvres-la-Délivrande
La chapelle abrite un ensemble de grand intérêt réalisé vers 1930 par le maître verrier René Lalique. L’œu‐ vre installée en 1931 pour les fêtes de Pâques est cons"tuée de trois verrières, d’un Christ en croix, d’un retable, d’une porte de tabernacle et de colonnes lumineuses.
Découvrez le parcours jeune public Explore Juno en famille. Exposi"ons temporaires. Durée moyenne de la visite : 1h30. Accueil et visites guidées du Parc Juno par de jeunes guides Canadiens avec visite d’un bunker sur la plage face au musée d’avril à octobre. Durée : 45 minutes. Sur le plan
29
Sur le plan
Sur le plan
Rue Gariepy
Ce canon est une arme de défense improvisée, étant initialement prévu pour l'armement des blin‐ dés. Primi"vement placé dans un tobrouck, il est mis hors d'état dès le ma"n du 6 juin 1944.
sur les différents fronts durant la Seconde Guerre mondiale. Ce lieu de mémoire rend hommage aux 45 000 Canadiens qui y ont perdu la vie, dont 5 500 au cours de la Bataille de Normandie et 359 le Jour‐J.
25
Ancien poste Allemand
Sur le plan
Canon an"‐char
27
28
Par opposi"on à la croix gammée, elle symbolise la France libre et la Résis‐ tance. Érigée en 1990 face à la mer, elle commémore le 100e anniversaire de la naissance du Général de Gaulle et rappelle son retour en France le 14 juin 1944. Elle mesure 18 m de haut.
Place de Gaulle
Le seul musée Canadien des plages du Débarquement en Normandie
Langrune-sur-Mer
La Déesse‐Mère
37 Sur le plan
23 Sur le plan
Cet ancien hôtel « Belle‐Plage » est inves" le 6 juin 1944 par les correspondants de guerre qui transme$ent au monde les pre‐ mières informa"ons civiles sur le Débarquement.
Douvres-la-Délivrande
Voie des Français libres
Croix de Lorraine
S I T E S Saint-Aubin-sur-Mer
Avenue de la Comba#ante
Voie des Français Libres
Sur le plan
Premier de la série de neuf monuments commémora"fs érigés sur les côtes de la Manche. Le modèle, étrave d’un bateau surgissant de la mer, est l’œu‐ vre d’Yves‐Marie Froidevaux, architecte en chef des Monuments historiques. Inauguré en 1950, il est dédié « à l’hé‐ roïsme des forces alliées qui ont libéré l’Europe ».
Courseulles-sur-Mer
Le 14 juin, le navire « La Comba$ante » a embarqué le Général de Gaulle pour son premier retour en France depuis l’Angleterre jusqu’à Courseulles‐sur‐ Mer. Ce bateau a ensuite coulé en mer du Nord en 1945. Cinq stèles bordent l’avenue qui porte son nom afin de rendre hommage aux marins disparus et au Général de Gaulle.
Sur le plan
Église de style néo‐gothique. Par ordonnance royale de 1831 le hameau de Saint‐Aubin est doté d'une chapelle vicariale. Il ne sera totalement détaché de la paroisse de Langrune qu'en 1843, lors de la nomina"on de son pre‐ mier Curé. Mais c'est à l'Abbé Bossard que l'on doit l'édifica"on de l'église actuelle, à par"r des années 1850.
Courseulles-sur-Mer
Le Parcours de la Comba$ante
Sur le plan
Mémorial Polonais
21
Sur le plan
Centre Juno Beach
22
Église de Saint‐Aubin‐sur‐mer
S I T E S
26
Seule subsiste la tour clocher de l'église romane du XIe. Un second niveau du XIIIe est gothique. L’ancienne église a été détruite dès 1873 afin de bâ"r ce$e nouvelle église de style néo‐roman byzan"n. La croix (visi‐ ble dans l'église) figurant le Christ en croix d'un côté et la Vierge Marie de l'autre, date de 1662.
Plumetot
13
Rue Abbé Bossard
© G. Werlen
© M. Lelandais
Courseulles-sur-Mer
Promenade des Français
Saint-Aubin-sur-Mer
M É M O I R E
Voie des Français Libres
Place de la mairie © A. Perez‐Nedelec
© M. Lelandais
Blockhaus de la Cassine
Place du 6 Juin
Bernières-sur-Mer
La maison de la presse du Débarquement
Bernières-sur-Mer
Entouré par deux tobrouks, ves"ge des for"fica"ons du Mur de l’Atlan"que édi‐ fiées par les forces d’occu‐ pa"on allemande. Son ca‐ non a décimé la première vague d'assaut à peine débarquée.
D E
© A. Lemarié
© M. Lelandais
2049 tombes dont 1694 soldats Canadiens et 15 aviateurs, 3 soldats Britan‐ niques et 1 Français. C’est dans ce cime"ère que reposent les 335 soldats de la 3e division canadienne ayant débarqué le 6 juin 1944 dans le secteur de Juno Beach. Les prisonniers de guerre Canadiens exécutés par la SS‐Panzer Hitlerjugend à l’Abbaye d’Ardenne y sont également enterrés.
E T
Église du XII‐XIIIe, sa construc"on révèle différentes influences architecturales de l’art Roman jusqu’à l’apogée du Gothique. Elle abrite les reliques du martyr romain Saint Hélidor ainsi qu'une copie du tableau du peintre Flo‐ ren"n Gionanni Antonio Sogliani, la Vierge à l'enfant avec Jean‐ Bap"ste.
15
Église Saint‐Quen"n
10 Sur le plan
Cette église romane certaine‐ ment bâ"e au XIIe, dépendait à l’origine de l’Abbaye aux Dames de Caen. Elle a fait l’objet de modifica"ons, avec notamment l’ouverture de fenêtres ou la reconstruc"on de la façade occi‐ dentale. Des contreforts plats ornés de colonne$es épaulent la nef, le chœur a été presque en"èrement reconstruit au XVe.
Place de l’Abbé Joseph Prieur
© G. Ravelet
Sur le plan
D35 ‐ Les Ruraux
Unique site radar préservé des plages du Débarquement
Église Saint‐Vigor
Église Saint‐Vigor
© N. Papouin
18
Route de Caen
1 123 tombes, dont 927 soldats Britanniques, 180 Allemands, 11 Canadiens, 3 Australiens, 1 Polonais et 1 non iden"fié. La présence de ce cime"ère en ce lieu, s'explique avant tout, par la dureté des combats et la défense de la sta"on radar située non loin de là par les soldats Allemands retranchés. C'est également en ce lieu, qu'ont été inhumés les soldats ayant par"cipé à la prise de Caen.
avec ses cinq radars perme$ant une détection jusqu’à 400 kilomètres, l’une des plus importantes de la chaî‐ne de défense aérienne du Mur de l’Atlantique. Pas moins de 230 hommes de la Lu%waffe composent la garnison de la sta"on. Le musée propose un parcours extérieur et présente dans deux des bunkers réaménagés la vie des sol‐ dats dans la sta"on, la vie des Dou‐ vrais sous l’occupa"on, l’histoire de la découverte du radar et son rôle décisif durant la Seconde Guerre Mondiale.
Sur le plan
M I L I T A I R E S
Douvres-la-Délivrande
e$e sta"on fut édifiée par les Alle‐ C mands entre 1942 et 1944, elle était,
12 rue de l'église
Rue de l’église
truit entre 1854 et 1895 dans le style néo‐gothique, inspiré du XIIIe siècle par l’architecte rouennais Jacques‐ Eugène Barthélemy. La Basilique abrite la statue de Notre‐ Dame de la Délivrande. Succédant à un culte païen, le pèlerinage de la Délivrande est le plus ancien en Nor‐ mandie. Au Moyen‐âge, il était aussi célèbre que celui du Mont‐Saint‐ Michel, une procession a toujours lieu au mois d’août. La première statue de Notre‐Dame datée du Moyen‐âge a été détruite en 1561 par les protestants. La statue actuelle en pierre est une vierge noire qui a été offerte en 1580 par le Chanoine Pierre Legendre.
© A.‐M. Ruffier
S I T E S
6
Église du XIIe et XIVe siècle qui subit plusieurs modifications architecturales. Les chapiteaux du portail du clocher‐porche da‐ tent du XIIe. Le clocher est for"‐ fié au XIVe. Des mâchicoulis sont percés assurant la défense con‐ tre les Anglais. À l’intérieur, une clef de voute du XVe ornée d’une piéta décore le chœur au dessus du Maître‐autel.
© F. Dupont
© M. Lelandais
Église édifiée aux XII‐XIIIe siècles, bel exemple d’architecture reli‐ gieuse médiévale. Son clocher de 67 mètres est le plus élevé de la Côte de Nacre. Éléments remar‐ quables : grand retable baroque, maître‐autel, tableau de la cru‐ cifixion, ex‐voto de marins.
Reviers
Du XIe et XIVe, elle est composée d’une nef romane et d’un chœur de style ogival. Le clocher est l’un des plus anciens du Calva‐ dos. Son originalité réside dans le retrait marqué de chaque éta‐ ge, le dernier niveau ayant servi de gue$e. Le maître‐autel est en marbre de Vieux (XVIIe et 1760).
© A. Perez‐Nedelec
Sur le plan
édifice actuel qui a remplacé la L’ chapelle romane (1150) a été cons‐
9 Sur le plan
12
© G. Werlen
© D. Bordas
Église Saint‐Mar"n
CLMH Clocher ‐ 1910
14 Sur le plan
La chapelle a été renovée et fut inaugurée le 24 juillet 1958. La bénédic"on a été faite par le Père abbé de Mondaye. L'autel en pierre de Berchères est l'oeuvre de Jean Ransart, la grille en fer forgé de la tribune est signée Jacques Briand et les vitraux (1956‐1957) sont du maître verrier Gérard Lardeur. La sculpture en chêne de la Vierge, qui est dûe au ciseau de Lydia Luzanovski, fut bénie le 4 août 1959 en présence de l'ar"ste.
Sur le plan
Église Saint‐Mar"n
2 bis rue du Bout Mâcon
Lieu de culte et de prière depuis le XIIe siècle
CLMH Église ‐ 1840
10 venelle Saint‐Mar"n
Rue de la mer
Chapelle de Bonne Espérance dite chapelle des baigneurs
© A. Lemarié
Du XIIe, elle présente des carac‐ téris"ques d’architecture et de décora"on romane : porte à deux archivoltes (losanges et zigzags) et colonne$es des fenêtres qui surplombent ce$e porte. L’édi‐ fice est restauré en 1610. Le chœur et le transept sont cons‐ truits entre 1830 et 1870 par M. Desclais.
Langrune-sur-Mer
© C .Hudson
3
CLMH Église ‐ 1840
Église de la Na"vité de Notre‐Dame
Le Musée du radar 44
Sur le plan
Église Saint‐Germain L'actuelle église date de 1786. La précédente était située dans le cime"ère près du château. Trop vétuste, elle fut détruite par la tempête et un incendie. L'allée centrale du cime"ère cor‐ respond aux contours de l'église primi"ve. Il est également pos‐ sible d'y voir d'anciennes pierres tombales de prêtres.
Colomby-Anguerny
Sur le plan
ISMH façade occidentale 1925
© F. Dupont
© F. Dupont
À l’origine, il s'agissait d'une dé‐ pendance de l’Abbaye de Saint‐ Wandrille, tenue par des moines bénédic"ns. Porche typiquement roman du XIIe. Le chœur de l’édi‐ fice abrite un précieux Christ en bois du XIIIe. Le clocher détruit par des bombardements du 6 juin 1944 a été raccourci de deux mètres lors de sa reconstruc"on.
Sur le plan
De style roman. Le chœur et ses deux bas‐côtés sont datés du XIVe. La nef, de style ogival, est de construc"on récente. La tour du clocher : exemple du mariage d’une tour romane et d’une flè‐ che gothique est la plus ancien‐ ne, elle comporte trois étages et une flèche pyramidale octogona‐ le, flanquée de huit clochetons.
© A. Perez‐Nedelec
Sur le plan
Église Saint‐Georges
17
Église Saint‐Rémi
5
Église Saint‐Jacques
2
ISMH Clocher ‐ 1927
© C. Hudson
Basly
Rue du général Leclerc
Douvres-la-Délivrande
Basilique Notre‐Dame de la Délivrande
Sur le plan
Luc-sur-Mer
11
19 rue Amiral Robert
© N. Papouin
Sur le plan
Sur le plan
Courseulles-sur-Mer
8
Rue du presbytère
Rue de Caen
Bernières-sur-Mer
Route de Basly
ISMH ‐ Édifice ‐ 1975 CLMH ‐ Clocher ‐ 1862 ISMH ‐ Façade occidentale et chevet ‐ 1927
4
© B. Haize
Ancien temple
La nef à trois travées et le chœur ont été édifiés au XIe et XIIe. Au XIVe siècle : ouverture de fenêtres ogivales. Porte romane ornée de colonnes, de chapiteaux et d’un arc décoré de fre$es crénelées. Pierres plates disposées en arêtes de poisson sur les murs latéraux. Maître‐autel surmonté d’un reta‐ ble baroque du XVIIe siècle.
Place de l’Église
ANISY . BASLY . BERNIÈRES/MER . COLOMBY& ANGUERNY . COURSEULLES/MER . CRESSERONS DOUVRES&LA&DÉLIVRANDE . LANGRUNE/MER LUC/MER . PLUMETOT REVIERS . ST&AUBIN/MER
60 rue de Caen
Douvres-la-Délivrande
7
© CJB ‐ P. Delval
© D. Decamps
CARTE TOURISTIQUE
Place de la basilique
57 Sur le plan
58 Sur le plan
Horaires et périodes d'ouverture disponibles sur notre site internet
BERNIÈRES-SUR-MER (14990) / LANGRUNE-SUR-MER (14830)
Points d’informa"on touris"que mobiles lors de manifesta"ons d’envergure.
infos@terresdenacre.com www.terresdenacre.com
www.routes‐serge‐saint‐sculpteur.net #terresdenacre
e
« La nécessité d’inventer pour exister m’a conduit vers une passion dévorante pour la forme, l’espace, la lumière. » ‐ Serge Saint
© M. Dehaye
Sur le plan
Église Saint‐Pierre
Douvres-la-Délivrande
Cresserons
1
ISMH Église ‐ 1927
ISMH : Inscrit aux Monuments Historiques CLMH : Classé aux Monuments Historiques
© O. Kreutz
Anisy
Chemin d’Anguerny
R E L I G I E U X
© B. Haize
S I T E S
36 Sur le plan