mag_
nยบ 3 artist
Sarah illenberger
Editor: José Manuel Bejarano_
Director: Isidre Estévez_
Editor gráfico y maquetación: Óscar ferrer_
Jefe de Redacción_ Rubén Romero._
Redacción: Jordi Muro_ Sílvia Micolau_
Colaboradores:
st@ff_OFFmag
004
Adrián de Alfonso_ Albert Duat_ Antonio Baños_ Boko_ Carles Riu_ Chabela Díaz _ Christian Barranco_ Cristian Campos_ Cristina Ros_ Desirée de Fez_ El Negociador_ Federico Navarro_ Ferran Llauradó_ Gonzalo del Castillo_ Guido Reyna_ Guillem Clua_ Half Nelson_ Íñigo M. Möller_ Iban del Campo_ Iván Caparrós_ Jaime Casas_ José Sánchez_ Laura Folguera _ Laura Sales_ Luis Escudero_ Marc Prades_ Marc Piñol_ Matías Corea_ Marga Durá_ Mónica Artigas_ Noemí Zapata_ Oriol Rossell_ Óscar del Pozo_ Quim Pérez_ Ramón Vendrell_ Rubén Mayoral_ Rubén Romero_ Salvador Santó_ Sebastià Roig_ Sylvia Patterson_ Valentín Roma_ Vicenç Batalla_ Xavi Ayén_
Fotografía: Ángela Bonadiés_ Anna Ripoll_ Biel Capllonch_ Cès DeVilallonga_ Corinne Day_ Daniel Riera_ Darius Dombek_ Jack Ristol_ José Manuel Bejarano_ Jack Ristol_ Julian Broad_ Julio Garcia_ Kevin Westenberg_ Marc Goodwin_ Misha Kominek_ Nacho Juárez_ Natalia_ Nico_ Onofre Bachiller_ Ronnie Black_ Simbolek_ Tristan Macherel_ Udo Hess_ Xevi Muntané_
Ilustración: Bernat Lliteras_ Berto Martínez_ J. Carrasco_ Jordi Ferrera_ Juanjo Sáez_
Informática: David Portillo_
agradecimientos: Rubén Bruque _Montserrat Fernández de Arroyabe _ Lali Almonacid_Mati Barbero_Isa Isla_Carmen Frutos_ Marc Salinas_ Misha Kominek_ Mónica Cuende _Toni López_ Susana Baldó_
e-mail: magazineoff@gmail.com http://offmag.blogspot.com.es/ http://www.facebook.com/OFFmagazine www.issuu.com/ OFFmag https://twitter.com/offmagacine http://pinterest.com/offmagazine/ http://oscarferrer.tumblr.com/ https://vimeo.com/user9175933 http://www.youtube.com/user/OFFmagazineVIDEOS?feature=mhee
cover_OFFmag
006
Sara illenberger
C.V. 1976 BORN IN MUNICH 1998 CHELSEA COLLEGE 2000 CENTRAL SAINT MARTINS 2001 »SARAH & PATRIK DESIGN« 2003 ILLUSTRATOR, ART DIRECTOR & SET DESIGNER SINCE 2007 STUDIO IN BERLIN 2010-11 GASTPROFESSORIN UDK/ BERLIN PRIZES 2003 ADC BRONZE 2003 LEAD AWARD AUSZEICHNUNG 2004 2 X ADC AUSZEICHNUNG 2007 ADC BRONZE 2007 ADC AUSZEICHNUNG 2007 LEAD AWARD AUSZEICHNUNG 2009 LEAD AWARD AUSZEICHNUNG 2010 ADC AWARD GOLD 2011 LEAD AWARD, LEADER OF THE YEAR, BRONZE
Defining one category for all the work of Sarah Illenberger is no easy task. The forms the visual translations of her themes assume are far too diverse. What initially sounds quite abstract, in reality, is mostly practical in that her creations are not generated on a computer but rather by meticulous handwork, sometimes incorporating the most mundane materials. A story about love-sickness is visualised through an embroidered design. Variously coloured tablets are used to compose portraits for a magazine. And in Sarah’s hands, beauty products are given new life by being transformed into tourist landmarks. Whatever she creates, it is done with a humorous touch and a great love for detail. Each assignment leads to a unique work of art, sometimes visually enhancing the content of a feature, sometimes to be considered a work in its own right. In her Berlin studio, Sarah Illenberger develops concepts for editorial as well as commercial clients. She mostly works alone, but occasionally teams up with a photographer. sarahillenberger.de
1 800 336 3469 FENDI.COM