mag_
nยบ 8 artist
Shohei Otomo
Editor: José Manuel Bejarano_
Director: Isidre Estévez_
Editor gráfico y maquetación: Óscar ferrer_
Jefe de Redacción_ Rubén Romero._
Redacción: Jordi Muro_ Sílvia Micolau_
Colaboradores: Adrián de Alfonso_ Albert Duat_ Antonio Baños_ Boko_ Carles Riu_ Chabela Díaz _ Christian Barranco_ Cristian Campos_ Cristina Ros_ Desirée de Fez_ El Negociador_ Federico Navarro_ Ferran Llauradó_ Gonzalo del Castillo_
Guido Reyna_ Guillem Clua_ Half Nelson_ Íñigo M. Möller_ Iban del Campo_ Iván Caparrós_ Jaime Casas_ José Sánchez_ Laura Folguera _ Laura Sales_ Luis Escudero_ Marc Prades_ Marc Piñol_ Matías Corea_ Marga Durá_ Mónica Artigas_
Anna Ripoll_ Biel Capllonch_ Cès DeVilallonga_ Corinne Day_ Daniel Riera_ Darius Dombek_ Jack Ristol_ José Manuel Bejarano_ Jack Ristol_ Julian Broad_ Julio Garcia_ Kevin Westenberg_ Marc Goodwin_ Misha Kominek_ Nacho Juárez_ Natalia_
Noemí Zapata_ Oriol Rossell_ Óscar del Pozo_ Quim Pérez_ Ramón Vendrell_ Rubén Mayoral_ Rubén Romero_ Salvador Santó_ Sebastià Roig_ Sylvia Patterson_ Valentín Roma_ Vicenç Batalla_ Xavi Ayén_
Nico_ Onofre Bachiller_ Ronnie Black_ Simbolek_ Tristan Macherel_ Udo Hess_ Xevi Muntané_
Fotografía: Ángela Bonadiés_
Ilustración: Bernat Lliteras_ Berto Martínez_ J. Carrasco_ Jordi Ferrera_ Juanjo Sáez_
David Portillo_
agradecimientos: Rubén Bruque _Montserrat Fernández de Arroyabe _ Lali Almonacid_Mati Barbero_Isa Isla_Carmen Frutos_ Marc Salinas_ Misha Kominek_ Mónica Cuende _Toni López_ Susana Baldó_
e-mail: magazineoff@gmail.com http://offmag.blogspot.com.es/ http://www.facebook.com/OFFmagazine www.issuu.com/ OFFmag https://twitter.com/offmagacine http://pinterest.com/offmagazine/ http://oscarferrer.tumblr.com/ https://vimeo.com/user9175933 http://www.youtube.com/user/ OFFmagazineVIDEOS?feature=mhee
Informática:
004
st@ff_OFFmag
33
iLLustration_OFFmag
006
Shohei Otomo hakuchi.jp His name is Shohei Otomo, the son of Katsuhiro Otomo, one of the Japanese great manga artists who created world-famous manga/movie “Akira.” He has already released some illustration works in Japan, but still has not well known over the world. Let’s have a look on his thrilling technique in drawing. He mainly uses a ball point pen, and it seems that he is working strictly in black, white, and red. Few artists are able to build an entirely new imagery starting from a traditional background. But definitely, the Japonese artist Shohei Otomo (aka Hakuchi), is one of those happy few. We don’t know many things about him: he graduated from Tama Art University, and, soon after that, he managed to develop a personal style, gaining international recognition with his signature ballpoint pen illustration. Further, he keeps it simple – always using black&whites with some killer red accents. His works are just impossible to ignore, they’re powerful, filled with a genuine creative passion and a lot of attention for the details. Although we can get an idea about his inspiration – manga, traditional Japanese iconography, western comics, gheisha look or samurai attire, it is still difficult to drop Shohei’s art in a particular style. It’s just his own style. For me, it’s like Sin City treated a la japonaise, or like a playful alternative of Bjork’s infamous Homogenic cover, designed by Alexander McQueen. But, what I like most about Shohei Otomo’s art is his particular spirit of vitality, the enthusiasm of mixing violence with juicy fashionable elements, always adding a dose of good humor. I think the Europeans have a certain (mis)understanding of the Japanese culture, which they often regard as minimal, intellectual, sober and colorless (the Japanese fashion makes no exception). But, as the Harajuku style already showed, there’s a lot of creativity out there, a sense of theatricality and a creative optimism. And Shohei Otomo’s art stands as a major proof for it. fuente: fashion-salad.com