mag_
nยบ 9 artist
michal pudelka
Editor: José Manuel Bejarano_
Director: Isidre Estévez_
Editor gráfico y maquetación: Óscar ferrer_
Jefe de Redacción_ Rubén Romero._
Redacción: Jordi Muro_ Sílvia Micolau_
Colaboradores: Adrián de Alfonso_ Albert Duat_ Antonio Baños_ Boko_ Carles Riu_ Chabela Díaz _ Christian Barranco_ Cristian Campos_ Cristina Ros_ Desirée de Fez_ El Negociador_ Federico Navarro_ Ferran Llauradó_ Gonzalo del Castillo_ Guido Reyna_ Guillem Clua_ Half Nelson_
004
Íñigo M. Möller_ Iban del Campo_ Iván Caparrós_ Jaime Casas_ José Sánchez_ Laura Folguera _ Laura Sales_ Luis Escudero_ Marc Prades_ Marc Piñol_ Matías Corea_ Marga Durá_ Mónica Artigas_ Noemí Zapata_ Oriol Rossell_ Óscar del Pozo_ Quim Pérez_ Ramón Vendrell_ Rubén Mayoral_ Rubén Romero_ Salvador Santó_ Sebastià Roig_ Sylvia Patterson_ Valentín Roma_ Vicenç Batalla_ Xavi Ayén_
Fotografía: Ángela Bonadiés_ Anna Ripoll_ Biel Capllonch_ Cès DeVilallonga_ Corinne Day_ Daniel Riera_ Darius Dombek_
Jack Ristol_ José Manuel Bejarano_ Jack Ristol_ Julian Broad_ Julio Garcia_ Kevin Westenberg_ Marc Goodwin_ Misha Kominek_ Nacho Juárez_ Natalia_ Nico_ Onofre Bachiller_ Ronnie Black_ Simbolek_ Tristan Macherel_ Udo Hess_ Xevi Muntané_
Ilustración:
e-mail: magazineoff@gmail.com http://offmag.blogspot.com.es/ http://www.facebook.com/OFFmagazine www.issuu.com/ OFFmag https://twitter.com/offmagacine http://pinterest.com/offmagazine/ http://oscarferrer.tumblr.com/ https://vimeo.com/user9175933 http://www.youtube.com/user/ OFFmagazineVIDEOS?feature=mhee
Bernat Lliteras_ Berto Martínez_ J. Carrasco_ Jordi Ferrera_ Juanjo Sáez_
Informática: David Portillo_
agradecimientos: Rubén Bruque _Montserrat Fernández de Arroyabe _ Lali Almonacid_Mati Barbero_Isa Isla_Carmen Frutos_ Marc Salinas_ Misha Kominek_ Mónica Cuende _Toni López_ Susana Baldó_
st@ff_OFFmag
006 photo_OFFmag
michal pudelka
michalpudelka.com Visual artist born in 1990. Art Director / Photographer I was born 21 years ago in the capital city of Slovakia – Bratislava. As a young boy growing in a post communistic country I very soon understood that a boy with Barbie dolls doesn‘t find a place in that world. In elementary school I used to be the queer one and I started to feel the hate of society so I found my own world surrounded by drawings and simply with imagination. I had a lot of girl cousins and I was amazed by the way they dressed and how they looked, so I started to create fashion designs – very childlish ones of course – I was only 7 years old. Being a fashion designer became a passion of mine and for many years I dreamed only about becoming a well-known fashion creator. I dreamed of studying on Parsons Paris – and so I worked my ass for it. Every day 8 hours of private drawing classes, English classes, special study programme in high school. But after all I got there, I got to Paris and I was ready for my life to begin – and then it all happened. …… In the foundation year of my study I realized how blind I was for so many years and that fashion is not the only way how I can express myself. I completely felt in love with photography and collage, painting and drawing, video. I was – and I still am – thirsty for experiencing new things, new medias.
29