Colecci贸n Outdoor / Outdoor Collection
TARIFA / PRICE LIST
Condiciones generales de venta y entrega Tarifa Estos precios aparecen en PVP sin IVA. Portes Portes Pagados Compras superiores a 300€ a excepción de Canarias , Ceuta y Melilla, (en estos casos se incluyen los portes únicamente hasta lugar indicado por el cliente dentro zona peninsular). Las compras inferiores a 300€ tienen un incremento de 8€. Servicio en entrega. Los pedidos tendrán un servicio de entrega de 15 a 20 días laborables. Medidas Especiales Se consultarán a fábrica que artículos pueden ser susceptibles de modificación. El compromiso de venta no se considerará válido hasta la aceptación del presupuesto. Garantía Se establece un período legal de 2 años. Quedan totalmente excluidos de la garantía los materiales suministrados por el cliente y daños de trasporte. Quedan totalmente excluidos de la garantía los artículos que hayan recibido un uso y cuidado no recomendado por OGO. Reclamaciones La mercancía debe ser comprobada a su recepción. Cualquier anomalía o daño producido por el transporte deberá ser notificado por escrito a los agentes de la expedición y posteriormente a fábrica antes de 36 horas. La agencia de transporte establece un período máximo de 48 horas para sus reclamaciones por lo que una vez pasado este período el fabricante no asumirá esa responsabilidad. Los defectos por discrepancias respecto a las calidades suministradas deben ser notificadas en un plazo máximo de 5 días. Pagos y Cobros Según tipología de cliente la forma de pago sería: pago adelantado, pagaré conformado, carta de crédito o cobro domiciliado 30 días (éste último sólo para clientes habituales). La mercancía es propiedad del vendedor hasta que el comprador haya efectuado el pago total de la misma. Materiales Artículos 100% rellenos de poliestileno expandido. Aquellos cuyo acabado sea en malla 3D flotan y es muy recomendable lavarlos depués de su uso para eliminar el salitre o el cloro. Es necesario sacarlos del agua después de cada uso para no deteriorar su relleno. No deje que los niños jueguen solos en el agua con estos artículos. OGO no se responsabiliza de un uso inadecuado. Es muy importante guardar el mobiliario completamente seco si no va a ser utilizado durante un período largo de tiempo. Se recomienda tender el artículo de dos a cuatro días en un lugar soleado y ventilado. OGO no se responsabiliza de la aparición de manchas de humedad derivadas de una mala utilización del producto. Recomendaciones de uso Los productos sumergibles de este catálogo / tarifa no son un juguete. El peso del producto aumenta considerablemente con el agua por lo que debe ser sacado con cuidado y según el tamaño del producto debe retirarse de la piscina por dos o más personas. Se recomienda no comer sobre la malla 3D, en caso de manchas de comida es importante lavarlo lo antes posible para evitar que penetre en el tejido. La limpieza del producto debe realizarse con un producto neutro y movimientos circulares. Lavar, sin desenfundar y dejar secar en lugar aireado.
Sale and Delivery General Terms Rate. Price List Retail prices (taxes not included). Shipping Charges Free delivery for orders over 300€ except Canary Islands, Ceuta and Melilla (in these cases, transport cost will be included until the location indicated by the customer within the península). Shipping costs per orders less than 300€: 8€ Delivery Service Orders will be delivered within 15-20 working days. Customized measures It will be checked with the factory which products are sensitive to modification. The sale agreement will not be valid until the budget approval. Guarantee It is established a legal term of two years. The guarantee does not cover materials supplied by the customer, transportation damages and products which have been used and cared without following OGO recommendations. Complaints Merchandise must be verified once it is received. Any defect or damage must be notified in writing to the shipping agent and subsequently to the factory within 36 hours after delivery. Transportation agency establishes a maximum term of 48 hours for complaining, after this period the manufacturer assumes no responsibility. Defects/Complaints due to divergences in quality must be notified within a maximum of 5 days after delivery.
Form of payment Payment in advance with 3% of discount or by credit card. All delivered merchandise remain property of the seller until the full payment.
Materials Articles are 100% filled with expanded polystyrene. The articles made with 3D mesh float and it is recommended washing them after every use to eliminate salt or chlorine. Take the articles out of wáter after every use to guarantee the durability of the stuffing. Do not allow children to play unattended in the water with these articles, OGO do not take responsibility. It is very important to keep the products absolutely dry if it is not going to be used for a long time. It is recommended to hang every article up in sunny and ventilated areas. OGO do not take responsibility for dampness stains caused by inappropriated use. Use recommendations Water-resistant products from our catalogue are not toys. The weight of every article increases a lot because of the water so it should be taken out of the water carefully. Depending on the size of the product, it may be necessary two or more people to move it away from the pool. It is recommended to avoid eating above 3D mesh, in the case of food stains it is important to wash it as soon as posible to avoid the stain penetrate the fabric. The cleaning must be done with a neutral product and circular movements. Wash, without removing the stuffing and let it dry in a well-ventilated place.
Tarifa / Price List / Ogo
Colección Outdoor / Outdoor Collection
DON-OUT DON-OUT ORIGINAL DON-OUT MESA SOFÁ DON-OUT MANDARINA PERLAS BALI MARÍA LLIT OUT GOLOSO SIT POOL BIG BAG STAR FISH ASIENTO PALET PEX
Don-Out 35 / 30 cm
Don-Out / Modelo
Sumergible
Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
L ø 98 cm
ø 98 x 30 cm
217,56
390,46
SI en 3d
XL ø 110 cm
ø 110 x 35 cm
250,18
532,86
SI en 3d
Referencia
ø 110 / 98 cm
Categoría tela
* Sumergible en acabado malla 3d
Don-Out original 166 cm
Don-Out original / Modelo
Categoría tela
Sumergible
Referencia
Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
L ø 98 cm
ø 98 cm x 30 cm
225,99
399,10
SI en 3d
XL ø 110 cm
ø 110 x 35 cm
265,22
545,05
SI en 3d
98 cm
49 / 50 cm
* Sumergible en acabado malla 3d
ø 98 / 100 cm
98 cm
332 cm
Don-Out mesa
Don-Out mesa / Modelo
33 cm
Categoría tela
Sumergible
Referencia
Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
don-out + mesa
ø 98 x 31,5 cm
383,74
576,84
SI en 3d
mesa botón
ø 70 x 1, 5 cm
186,38
186,38
SI en 3d
* Sumergible en acabado malla 3d ø 98 cm
ø 98 cm
Sofá Don-Out 20 cm 50 cm
30 / 35 cm
Sofá Don-Out / Modelo
Sumergible
Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
L ø 98 cm
ø 98 x 50 cm
306,02
564,20
SI en 3d
XL ø 110 cm
ø 110 x 55 cm
351,92
620,40
SI en 3d
Referencia
ø 98 / 110 cm
Categoría tela
* Sumergible en acabado malla 3d
6/7
Mandarina 43 cm
38 cm
ø 60 cm
Mandarina / Modelo
Categoría tela
Sumergible
Referencia
Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
H 38 cm
ø 60 x 38 cm
157,14
239,56
NO
H 43 cm
ø 60 x 43 cm
157,14
239,56
NO
ø 60 cm
Perlas 34 cm
Perlas / Modelo
ø 43 cm
Categoría tela
Sumergible
Malla 3D
Silvertex Contract
ø 43 x 34 cm
84,04
168,06
NO
ø 43 x 34 cm
159,67
319,31
NO
Referencia
Medida
1 ud Set 2 ud
Bali 28 cm
Bali / Modelo
Categoría tela
Referencia
Medida
Malla 3D
Doble pestaña
180 x 140 x 28 cm
365,78
Sumergible Silvertex Contract
140 cm
SI en 3d
* Sumergible en acabado malla 3d
180 cm
María 28 cm
María / Modelo
Categoría tela
Referencia
Medida
Malla 3D
Doble pestaña
ø 175 x 28 cm
378,80
Sumergible
Silvertex Contract SI en 3d
* Sumergible en acabado malla 3d 175 cm
Llit Out 15 cm
65 cm
Llit Out / Modelo Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
Llit Out
195 x 65 x 15 cm
242,70
1,05
* Sumergible en acabado malla 3d
65 cm
65 cm
Sumergible
Referencia
195 cm
45 cm
Categoría tela
SI en 3d
Goloso Goloso / Modelo
75 cm
45 cm
Categoría tela
Sumergible
Silvertex Contract
Referencia
Medida
Malla 3D
1 Plaza
130 x 75 cm
493,74
860,80
NO
2 Plazas
185 x 75 cm
676,32
1.239,14
NO
ø 130 cm
75 cm
45 cm
185 cm
Sit Pool for one Sit Pool for one / Modelo 85 cm 43 cm
80 cm
Categoría tela
Sumergible
Referencia
Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
1 Plaza
75 x 85 cm
288,60
1,96
SI en 3d
* Sumergible en acabado malla 3d
75 cm
Sit Pool for two Sit Pool for two / Modelo 85 cm 43 cm
80 cm
Categoría tela
Sumergible
Referencia
Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
2 Plazas
150 x 85 cm
565,26
3,53
150 cm
8/9
NO
Big Bag 27 cm
Big Bag / Modelo
30 cm
Sumergible
Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
Big Bag XL
140 x 140 x 27 cm
225,72
277,12
SI en 3d
Big Bag XXL
180 x 140 x 30 cm
264,60
372,18
SI en 3d
Referencia
140 x 140 cm
Categoría tela
* Sumergible en acabado malla 3d
180 x 140 cm
Starfish Starfish / Modelo 27 cm
145 cm
Categoría tela
Sumergible
Referencia
Medida
Malla 3D
Silvertex Contract
Starfish XL
145 x 27 cm
270,22
338,60
SI en 3d
Starfish XXL
185 x 35 cm
375,90
697,26
SI en 3d
* Sumergible en acabado malla 3d
35 cm
180 cm
Asiento palet Pex 26 cm
80 cm
120 cm
Pex / Modelo
Categoría tela
Referencia
Medida
Malla 3D
Pex
120 x 80 x 26 cm
162,82
Sumergible Silvertex Contract
* Si precisa palets consultenos a fábrica / ogocomunicación@gmail.com
SI
Contacto / Contact: OGO es una marca de 1Tapiza S.L. www.ogofurniture.com pedidos@1tapiza.com (+34) 961 241 764 / (+34) 672 452 797 Carrer dels Ferrers · Pol. Ind. L´Alter 46290 Alcàsser (Valencia) · Apdo. de Correos, 79
Comunicaci贸n gr谩fica y Direcci贸n de arte Graphic design and Art direction Enblanc - www.estudioenblanc.com
www.ogofurniture.com