6
空間 & 家具設計 Interior and furniture Design
7
設計理念 七、 八 ○ 年 代， 基 隆 曾 是 台 灣 第 一 大、 世
界 第 七 大 的 貨 櫃 港。 如 今， 人 口 外 移 及 觀 光 發 展 成 了 基 隆 首 要 面 對 的 問 題， 轉 型 成 「觀光城市」，已是基隆人的共識。
希 望 透 過 重 新 設 計 整 合 碧 砂 漁 港， 讓 流 失
的 人 口、 遺 忘 基 隆 的 觀 光 人 潮， 能 再 次 看 見基隆，重遊此地。
8
In early 1970s-1980s , Keelung was the world's seventh largest container port. However, emigration and tourism development has becoming a primary challenge for Keelung, the transformation to become a "tourist city", is the consensus of Keelung and its people. Through designing a whole new integration of Bisha Fishing Port, hoping to regain its loss of population, bringing back the forgotten crowds. Seeing an entirely new image of Keelung, thus revisit.
碧砂漁港 ‧ 洄游計劃
碧砂漁港 [ 區域規劃＋室內空間設計 ]
皮 涒依 Jun-Yi Pi 黃 秀穎 Hsiu-Ying Huang
9
主題介紹
過客城市 洄游計畫 沒 落 後 的 基 隆 空 有 山 海 美 景， 卻 沒 有 把 人 留 下 來 的 條 件， 儼然成為一個「過客城市」。
因此我們鎖定碧沙漁港—基隆最大也最為知名的觀光漁港， 針 對 當 地 自 然、 人 文 環 境 與 觀 光 發 展 需 求 作 為 主 要 的 設 計
2
1
3
範 圍。 藉 由 整 合 漁 港 功 能 與 周 遭 海 洋 資 源， 能 使 人 們 對 海
1 遊艇停靠處
點，更期許能達到穩定當地漁村社會及發達漁業等功能。
3 漁市現況
洋 遊 憩 有 更 多 地 參 與 及 認 識， 使 之 成 為 當 地 具 代 表 性 的 景
10
2 新鮮漁獲
基地現況
基隆市中正區北寧路 211 號
原 為 天 然 海 灣， 建 港 條 件 優 良 漁 獲 豐 富。 但 因 年 降 雨 天 數 平 均 達 200 天 左 右， 造 成 當地休閒漁業經營受到嚴重影響。
漁港問題與分析 ( 一 ) 台灣目前只有海鮮文化沒有海洋文化 ( 二 ) 缺乏整體規劃與特色形象
( 三 ) 整體規劃及建築設計與環境並不協調 ( 四 ) 遊客日益減少面臨低潮期
設計過程
洄游 ‧Migration 指的是魚類對於棲息地定期的遷徙現象，而在人的身 上，我們將之比喻為「回遊」─再次的造訪、流連。
對基地的意義則是，點與點之間的往返遷徙，以洄游 的路徑串聯腹地、連結出入口的整體動線 ( 如上圖 )。
11
9
8
10
1 3
7 6
5
2 4
PLAN
Function and Circulation
1 HAI-GONG TRIALA SHIP
6 VISITOR CENTER
3 BISHA FISH MARKET
8 PUBLIC BICYCLE SYSTEM
2 SPARKING AREA
4 BARBECUE AREA
5 SHOPPING DISTRICT
12
7 WATERFRONT AREA
9 SMALL VEHICLES PARKINGLOT 10 YACHT TERMINAL
區 域規 劃
大廳、 展 館 、 材 質 轉換 廊 道 三 大 空 間 動 線 將 知 海、 親 海、 入 海、 護 海， 轉 化 成 空 間 型
空橋下熱鬧的長廊空間，規劃出露天舞台、
景觀親水、社會教育、生態文化、海洋觀光。
空 天 花， 結 合 強 化 玻 璃 在 雨 天 創 造 獨 有 的
態，並涵蓋以下功能：觀光漁業、休閒遊憩、 讓人重新省思在享受當地資源環境的同時， 也增加了當地資源保育的責任。
碧 砂 觀 光 漁 港， 我 們 賦 予 它 一 個 全 新 的 面 貌，起伏的空橋提供更多社交文化行為，及
更多樣性的平台，空橋懸浮於山海間使地景 穿透，創造出上下交疊的海濱人行道，因應
的是基隆兩百六十幾天陰雨的氣候，使遊客
親水設施、BBQ 等區域，並在局部打造透 雨淋景緻。
魚 市 場 中 心 建 築 形 態 像 是 迴 游 領 頭 的 魚， 讓 建 築 在 地 景 中 升 起， 配 合 綠 屋 頂 雨 水 回 收 系 統， 使 建 築 隔 熱 降 溫 節 約 能 源 並 調 節 截 留 雨 水、 淨 化 轉 為 室 內 用 水， 將 基 隆 的 多雨轉化為對環境有利的條件。
不論晴雨都能夠漫步遊走。
2
1
1 FACADE 3
2 FISH MARKET 3 FISH MARKET
13
4 1
12
5
3 2
6 7
11
13
14 15
18
19
10 16
8
PLAN
17
9
Function and Circulation
01 ABORDING AREA
07 CLEANING CLOSET
13 RECEPTION
03 FISH MARKET
09 OUTSIDE STORAGE
15 OFFICE
02 MARKET
04 CASHIER
室內空間規劃 讓自然 走 入 室 內
05 OFFICE
06 MEETING ROOM
08 RESTROOM
10 MAINTENANCE SHED
11 FRIDGE/COLD STORGE 12 PREPARATION AREA
14 WARDROBE 16 CLASS
17 TEACHING KITCHEN 18 KITCHEN/BAR 19 RESTAURANT
室內環境目的打造出有別於現在的傳統攤位
二樓也規劃多樣化的區域，如海鮮烹飪教學
寬廣自由的形式，使市場內販賣養殖設備規
受當地資源環境的同時，也增加了當地資源
型魚市，使整體環境提升，讓人潮動線呈現 格化提高整體秩序感，並拉高室內的層次讓 下方熱鬧的魚市活動也變成一種景觀。 14
等，推動綠色海鮮行動，讓人重新省思在享 保育的責任。讓人重新體驗並看到一個不一 樣的碧砂漁港。
1 2
1 RESTAURANT 2 FISH MARKET
15
材料
木頭、牛奶紙板、壓克力、透明膠片、飛機木、菜瓜布
16
1 2
3
5
4
1 1:200 漁港外觀 2 1:500 港邊概況 3 漁市內部 ( 一 )
4 漁市內部 ( 二 )
5 碧砂港全貌配置
17
18
在玩聚場裡，我們想藉由「玩」讓大家聚在 一起玩樂、相識，就像是童年時光不分彼此
和遊樂場裡的孩子打成一片，那樣的歡樂。
19
整體色彩計畫
為呈現出木屋村莊，我們把磚牆刷白，搭配不同的木紋材質，以顏色 和材質來統一空間。接下來，運用色彩聯來凸顯空間性質的特色，一
樓以橘紅色為主想給人活潑、熱情的第一印象，夾層則以帶有期待、
神秘的紫色和自由寬廣的藍色來選擇家具，希望透過這樣的方式，將 人烘托成空間的主角。
20
平面圖
1 2
1F
4 3
2F
我 們 設 置 了 幾 個 主 要 的 區 域， 根 據 不 同
玩 的 性 質 搭 配 遊 戲 設 施， 讓 人 循 著 線 索 踏 上 回 憶 之 旅， 同 時 也 能 在 這 個 聚 場 裡 寫下新的故事。
21
情境模擬圖
22
1
4
2
5
3 6
1 入口情境
2 一樓野餐趣 3 一樓櫥窗
4 二樓互動區 5 二樓包廂區 6 一樓遊戲區
23
好 玩憶
設 計 動 機 是 為 記 錄 兒 童 成 長「 不 要 急 著 長 大， 記 得 保 留 當 下 」， 讓 兒
童在成長階段的創意彩繪及隨手塗
鴉刻畫於課桌椅上，作為回憶收藏， 成 為 獨 一 無 二 的 創 作。 車 子 的 造 型 則是為了滿足小朋友想模仿大人為 出 發 點， 並 以 此 吸 引 兒 童 使 用。 材
料 則 是 使 用 150X150 公 分 的 樺 木 夾 板， 運 用 卡 榫 結 構， 不 需 要 釘、 黏
即 可 完 成 組 裝， 拆 組 容 易、 方 便 運
送。 尺 寸 依 照 幼 稚 園 到 十 歲 兒 童 的 人 因 範 圍 為 設 計 標 準。 顏 色 則 保 留
原木的顏色，等待好玩有趣的生活 「好玩憶」。
24
25
步驟組裝圖
示範者 / 張藍心
1 3
2 4
1 平放面板 2 插入組件 3 蓋上桌板 4 插銷固定
26
5 6
5 卡榫細節
6 情境展示區
27
28
平面設計與應用 Graphic Design and Application
29
30
R-r id e r
G re e n te c h 智 慧 累 電 跑 步 機
以綠能為主題概念，透過與業主討論， 設計 icon、網頁架構及 LOGO 視覺。
31
吉 祥 物 及 A P P 貼圖設計
以 AI 軟體為主，設計 Q 版造型。
2
32
1
3 4
1 良興電子
2 花蓮原聲音樂節 3 北科紅樓
4 我家的地圖
33
海龍蛙兵悠遊卡 104 年，136 梯次海龍蛙兵結訓紀念
受友人之託，以迷彩、海洋為主題， 設計具現代及海龍象徵的圖像卡。 -
Frogmen
of R.O.C Army 138
34
愛台南
以台南建築為主要對象，
描繪孔廟、水晶教堂、林百貨、 台南市政府作為海報主元素， ─ 台南圖書館書展海報。
35
36
心島圖帆布袋設計 像 紙 一 般 層 層 疊 疊， 在 不 同 的 經 歷 後， 摺 出 許 於 自 己的羽翼。
這 樣 的 概 念， 我 延 伸 成 愛 心 的 摺 紙。 愛 心 的 信 紙 摺 法， 是 許 多 人 國 高 中 時 的 回 憶。 用 來 傳 遞 訊 息、 想
法 的 摺 紙 法。 以 延 伸 出 心 島 圖 ” 心 的 意 象 ”， 也 象 徵 著 我 們 的 設 計 心 血。 袋 子則裝載著我們的專刊 ─ Mind Island ♥
37
38
整體設計 The overall design
39
設計理念 夜市攤販設計不只要在有限的位子裡做出 特 色 還 要 功 能 裝 備 齊 全， 否 則 是 無 法 在 好 幾百公尺的街道成功殺出生路的 ! -
設計攤位
莊園葡萄釀酒牛、岩燒雪花牛、烤生蠔、 咕咕咕岩漿起司雞、吳記西米露、 Rola crepe、蛤蛤悶爆了
40
墾丁大街攤位設計
夜市攤販 [ 攤車與視覺包裝設計 ]
41
阿布拉 企業有限公司 Abula
墾丁打工換宿遇見的老闆，在墾丁大街以人體彩繪、 小吃為主，旗下十幾個攤位，想以企業的概念打破夜
市傳統形象，以提供給員工及顧客更好的服務品質為 目標。
1 2
1 平面模擬 2 立體模擬
42
Lo l a C repe & Ice Cream B ans Hamburger
24 歲 的 女 孩 獨 自 到 墾 丁 創 業， 以 漢 堡 冰 淇 淋 起 家， 致力發展獨創配料的漢堡冰淇淋 ! 連王陽明吃過都說
讚 ! 近 期 則 開 始 研 發 法 式 可 麗 餅 的 配 料 選 項， 連 攤 位 都自己動手做喔 !
43
咕咕咕 岩漿起司雞 加盟攤位設計
風靡台灣的韓式起司雞，由店面經營模式轉戰攤位經 營。主色以橘黑工地的警示標示來作為主題，希望鮮 豔的反差色能在眾多攤位之中吸引顧客前來嘗鮮。
LOGO 以簡單明瞭的方式呈現賣點「起司與雞肉」， 淺顯易懂的表達方式，容易抓住客群也吸引顧客多看 幾眼，並在攤位設計上下足苦工不同於一般的攤位規 格化的方式，自製的攤位更能凸顯攤位特色。
44
1 2 3
1 圓形招牌 4
2 點心盒 3 橫幅
4 整體模擬
45
設計理念 畢 業 是 一 件 相 當 重 要 的 事， 花 束 則 是 家 人 朋 友 傳 遞 祝 福 的 媒 介， 而 我 們 希 望 透 過 自 己的雙手打造屬於我們自己的畢業花束。
Rolin 和 Orange 是北科大工業設計系應屆 畢 業 生， 希 望 在 人 生 只 有 一 次 的 大 學 畢 業 典禮中藉由花替大家傳遞祝福 ! ♥
----- R&O -----
花藝設計 x Rolin / trainjf@yahoo.com.tw
視覺設計 x Orange / ooorange33@hotmail.com ----- 友情贊助 -----攝影大師 x 吳如克 專業模特 x 黃東東
46
RO . F l ori st
畢業花束 [ 行銷與花束視覺周邊設計 ]
47
48
1 2
3 4
1 帶著走小盆栽 2 帶著走小盆栽 3 精緻雅典花束 4 多肉植物組
49
50
附錄 something I like 插畫生活 影片剪輯 拍照記錄
51
Il l u stration :
52
53
54
55
56
57
58
59
Video:
60
61
62
63
Poto gra phy :
64
海的孩子
他們與海一樣溫柔、勇敢
65
66
少女情節
擁有一顆祭典水球，是我小時候看少女漫 畫最夢寐以求的事情了
67
蘭嶼的顏色
從以前到現在，我從沒踏上這片土地，溫 順而富有顏色，天成與人為不違和的和在 一起 記住是一起喔
68
69