انثي مفخخه اميره المضحي

Page 1

‫أ ة ا ‬

‫أ ‬


‫أ ة ا ‬

‫أ ‬ ‫‪1‬‬


‫آ ف ا ن ا ور‪.‬‬ ‫ "! ‪)%‬ا( ' &‪ '-./0 ، *+, # $ %‬و‪'*2!.‬‬ ‫; !ر ا ‪ %‬ه‪6 !7 8‬آ‪4 ! 4 5‬‬ ‫و ‪ .' 3‬رآ ُ‬ ‫ذاه ' إ = أ‪!> ?0‬ن = ‪ #‬ه‪ AB‬ا )‪ .'-.‬ر ‪/‬‬ ‫ ‪ D‬ا ? ا ‪ '-./‬آ‪ % C‬وا ‪!.!7-‬ت ا !‪ '*2‬آ‪. %.!7-‬‬ ‫ت ‪ F‬و‪ H-%I 0‬وأ‪ !,‬أ " ‪= 'J 3F =3IF‬‬ ‫‪ُ &G‬‬ ‫ ‪! )-‬‬ ‫ا >‪L‬ر‪ ،K ,‬و !ن ! ‪ ; /,‬ا ) ‪L‬ع ‪ّ - 4‬‬ ‫‪LP ;0Q‬ر ‪ O‬أ ! ‪ '* %‬ا ‪ .‬ه‪ ،O 5 H L‬و‪BS‬اب‬ ‫ ‪ ،O 5‬و‪ O 5 T !U‬أ‪.!ً .‬‬ ‫; أ ‪ !7‬وآ ‪ ,‬أ‪ X‬ن = و‪LS‬ده!‬ ‫ !زا ; ه‪ ،!-‬و ‪ُ +‬‬ ‫‪ IP .!7,!> #‬ة ا و‪ =C% ،'G‬ا &"!ق وا !‪،4 *2‬‬ ‫‪2‬‬


‫ ه‬.‫ ^' ه)وء‬4 4 50! ‫ وا‬،4. ! ‫وا *>!رى وا‬ !7,L ‫د‬L%*. ،`7 !.L%* ‫` و‬7,‫ا‬L ‫ أ‬$>F ‫!س‬- ‫ ا‬8 `7 "+F !7 ! ‫ا أ‬L# %&.‫` و‬7 ‫ "!آ‬F !7 ‫* ون إ‬.‫ و‬،`7 ،b+-% 4 !ً 5 F !7 ‫ إ‬8 '+ %I ‫ !ل‬S‫ أ‬.`7 L ‫ن د‬L#‫ر‬B.‫و‬ O # ‫ي )أ‬B ‫ ا &"!ق ا‬K ,‫ر‬L‫ آ‬# ‫ ا !ة‬4 ‫ رو‬4 !ً F ‫أو ه‬ ! F ‫ ة‬I ‫ ا‬AB‫; ه‬C3, L ‫ و‬، 7%- O # ‫ و‬H"& ‫!ت ا‬.!>0 !7 0 # .‫!ت‬.!> ‫ ار وا‬6!F ! ,) ‫ت ا‬d O )‫!ه‬G '0‫ذ ا‬g ‫ ه‬،O !. ‫ وذآ‬O Qe‫ و‬O L ‫ ه‬4 ‫*!ن‬,f‫" د ا‬. ! $‫ ' ور آ‬+ + ‫! ا‬7 0 # L ‫ و‬،4‫ه‬B ‫!ء‬+P‫و‬ . ‫ا‬L ‫ ? ا ا‬# ? C ‫ ا‬# 4hhh 'hhh0L 'hhhG‫; ا و‬hhh ‫ و !زا‬،Ohhh !0 =hhh ‫ ء‬hhhG $hhh‫آ‬ ‫!س‬h- ‫ ا‬.‫ن وا س‬/ ‫ وا‬$ 6‫ ح وا‬+ ‫ ا‬%8. !-7# ‫! !ت‬-% ‫ا‬ ‫ !ح‬hh* ‫ وا‬،‫ن‬Lh* !7%. ‫!ق‬hh"& ‫ وا‬،‫ن‬Lhh & . ‫!ل‬hh+X6‫ وا‬،‫ن‬Lhh‫ه‬/-%. 4hh ‫ ب‬hh7 $hh5 6‫!ن ا‬hh> ‫ ا‬hh‫ ه‬.'hh.‫آ!ر‬B% ‫ر ا‬Lhh ‫ن ا‬Lhh3C% . `7& !hhhhX ‫ اءة‬hhhh ‫ن‬Lhhhh . !hhhh-‫!س ه‬hhhh- !# ،‫!ة‬hhhh ‫!ت ا‬XL hhhhj ،‫ ة‬hh87 ‫ وا‬+hh* ‫ن‬Lhh33I.‫ و‬،? hh ,! ‫!ت ا‬hh !3F ‫ ون‬%hh".‫و‬ 'h ‫ و ا‬، 2!8* ‫ ا‬4 ()%F‫ و‬،‫ل‬L+ ‫رة أو ا‬B ‫ ا‬$‫ آ‬F ‫ن‬L&% %*.‫و‬ .‫!س‬hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh- ‫ا‬ ‫ا‬B7 ) S ‫ذج‬L , !,‫? وأ‬. U $>"F b !06‫ ا‬$(‫)ا‬% !-‫ه‬ ‫ا ا >!ن‬B‫ أ ) ه‬-% &S ‫>*!ري‬,‫ وا‬%Fl># ،$(‫)ا‬% ‫ا‬ ّ - ; ُ U‫ أ‬.!7- m F‫ أ‬% ‫' ا‬0‫) ا ا‬S‫ أ‬- ، 0!* ‫ا‬ .! 2!7, - )&% ` ‫ ة‬I ‫ ا‬AB‫! أ !م ه‬,!& ‫!ء‬7,‫> ة إ‬#‫و‬ 3


‫‪q‬‬ ‫; ‪!*>,!F‬ر آ ! ` أ‪ِ F‬‬ ‫ت ‪L. 2!>F‬م !د إ = و‪ُ >F ،O-X‬‬ ‫ ‪B‬آ ُ‬ ‫;‬ ‫ت ‪ F‬ن ‪ ،A)&F =-& !7 )&. ` ! 0‬وأ * ُ‬ ‫ ‪ُ &G .$ 4‬‬ ‫‪L# #‬رة ‪ U‬و‪!C rF ,/0‬ء ‪ # *+,‬ا ‪` ,6‬‬ ‫ &!‪!CG‬ت ا ‪)7G g‬ت ‪ IP‬ة ا و‪47 '.!7, = 'G‬‬ ‫آ ! ‪)%.‬اول ا ‪!-‬س‪.‬‬ ‫ ! )‪ !. ,‬رب‪.‬‬ ‫ ‪ ،‬و ت ‪ ! 0‬آ ‪ !7‬أ ! ‪LP #‬ر‬ ‫; ‪s -‬‬ ‫أ‪ُ U‬‬ ‫ ‪ .'&.‬أ ‪ %‬ف ‪! ;* , F‬درة = ‪ B +-‬ا ‪ -&- ،`*C‬‬ ‫ا *&!دة ا ‪ = ' #!3‬و‪ OS‬أ ‪ ،‬وا ‪ ' +‬ا ‪ !7 C% %‬‬ ‫; = ‪)&C‬‬ ‫‪ ، 0!8, ' !- F‬ور‪ ! F‬إ‪ t!F ,! .‬أ‪ُ * S .!ً .‬‬ ‫ا ‪ I‬أرا ? ا ‪ I‬ة ا ! )ة ‪ 8F‬وت أ !م أ ‪L‬اج‬ ‫ا ‪ ،‬و‪ 4. " b G‬ا‪6‬ول ‪ ( ' 8%‬ا ‪L‬م ا !ء‬ ‫; ‪ F‬ن ا "‪، - C- ' !8‬‬ ‫وا ‪L7‬اء ا ‪). 3‬ا ‪ . -‬أ‪ُ **0‬‬ ‫; !ر أ " ‪LG #‬ارع ‪ F‬وت ‪ F‬ه)ى‪،‬‬ ‫ورآ ُ‬ ‫ه!ر‪ 4 'F‬آ‪ G $‬ء‪.‬‬ ‫ !د‪ ,‬ا وا )وران ‪ gF‬ه)ف إ = !‪ '0‬ا ‪ # ' 8-‬‬ ‫; و‪)0‬ي‬ ‫و ‪ F u‬وت‪ ،‬وا " ‪ = qGL b‬ا وب‪ُ " .‬‬ ‫وا ‪!-‬س ‪/-%.‬ه‪L‬ن ‪! ! S‬ت و‪ `7 &F‬أزوا‪ !ً S‬و‪ `7 &F‬و‪)0‬ه`‬ ‫ت ‪ ،`"7%. CF‬وأ‪ !,‬أ ‪=7C )&C = *+-F C‬‬ ‫ ‪ُ &G . 5‬‬ ‫دا( ه!دئ ‪!,rF‬ر ‪ O‬ا ‪ '%#!I‬ا ' وإ‪ = O% gX‬ا *!‪.'0‬‬ ‫;‬ ‫ = أ‪LP w‬ت أ‪! -U‬ت ‪ ' ,!-‬آ‪ُ X .' .) ' > g‬‬ ‫‪4‬‬


‫; أرا ? ا ‪!-‬س وأ‪ !,‬أ‪ ،OF >#‬وأ‪m F‬‬ ‫‪!8-#‬ن ‪L7‬ة !دة و‪ُ * S‬‬ ‫‪ 4‬و‪ 4 F O7S‬و‪LS‬ه‪ .`7‬أ ‪B‬آ ‪ A‬ر‪ ، - !ً U‬أ ‪B‬آ ‪ ^,‬ا ‪O‬‬ ‫;‬ ‫وه *! ‪ O‬و ‪ ،O g‬أ ‪B‬آ ‪ F $>F A‬اءة و‪ S $>F‬أة‪! .‬ز ُ‬ ‫أ ‪ ! )-&# ،A !" `7# 4 /8‬أ‪ 7^. !ً CG! O-y‬آ! )‪H.‬‬ ‫ا ` و‪ %.‬ف و‪ ،q B !ً C#‬و ‪ ! )-‬أ‪/S‬م ‪ - . Q O, F‬و‪Q‬‬ ‫‪ F >+.‬آ! أة ‪ - &8 ). '* F -JS!+.‬أ‪Lw‬ر = ‪ ,L-y‬‬ ‫‪ ` .' ! Q HG! L7#‬أ ‪ 3%‬إ‪!&F‬د‪ >+ 4 A‬ي وه‪L‬‬ ‫ا ‪ $S‬ا ‪B‬ي أ‪ B- O% 0‬ا ‪ ^-‬ة ا‪6‬و = و !ز ; أ‪.O 0‬‬ ‫; ‪ ( %‬ة ‪ C. ` O, F‬أ‪ ,‬آ! أة ا ‪.'%‬‬ ‫ ‪ُ #‬‬ ‫‪!S‬ء ا ‪!-‬دل ‪L7C !F‬ة وا !ء‪ ،‬و‪ = ! 7&j‬ا ‪!3‬و ' وه‪L‬‬ ‫‪!+ F F ?0 .‬وة و‪ - *.‬إذا ! آ‪ ;-‬أ‪!%0‬ج ‪ !ً J G‬أ( ‪.‬‬ ‫; ر‪L7 '+G‬ة و ارة ا ‪ SL‬ا ‪ !7+ ( %‬و )‬ ‫‪ O >G‬و‪ُ F G‬‬ ‫ ‪ . -‬أ ‪B‬آ أ‪ !- !.‬و ‪!C‬ءا ‪ !-‬وأ‪!0‬د‪ ،!-5.‬و !‪O !* , P‬‬ ‫ا !‪ ' ,‬و‪ ^,‬ا ‪ O‬ا " ‪ '#L‬ا '‪ .‬آ ‪ !7‬آ!‪ ;,‬آ‪` L7# ،!ً FB‬‬ ‫‪ - .‬أ‪ً)F‬ا‪ .‬ر‪ ! F‬آ!ن &‪ >"F !ً 8‬ا ‪!I‬ر‪ - 7%". ، S‬و `‬ ‫‪B%.‬و ‪ &G ? . . -‬ي ا ‪ -‬ا ‪B‬ي "‪ H‬أ‪ ،O&F!P‬و ‪!-‬ي‬ ‫ا ‪ I‬اوان ا !‪!% 2‬ن ‪/‬ر ' ‪!& %C‬ن ‪ '.! & ،O‬ا ‪`*8‬‬ ‫وأ ‪ ،O 8‬أو أ‪ A w‬آ ‪.$S‬‬ ‫آ ا‪ AB7F !-% g ;7%,‬ا ‪ 'C. 3‬ا ‪' !C‬؟‬

‫‪5‬‬


โ ซ; ุฑโ ช 4 '+Gโ ฌุง !ุก ุง !ุฑุฏโ ช ุ โ ฌู โ ช ! F ;#!Xโ ฌุฐุข โ ช!.โ ฌุชโ ฌ โ ซโ ชู F Gโ ฌโ ฌ โ ซ;โ ฌ โ ซ โ ช +โ ฌู ุฅ = ! โ ช 4 %- $โ ฌู โ ช ,โ ฌุง *โ ช !7 L. .'-โ ฌู ุฏ ู ู โ ฌ โ ซ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ชs %C.)P ' Fโ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ช # %C CGโ ฌุง โ ช!3โ ฌุฑ ู ู โ ฌ โ ซู ุง ) โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซ***โ ฌ โ ซ; โ ช)#โ ฌู ู ู โ ช # $>F !-โ ฌุญ ู ุฅโ ช!wโ ฌุฑุฉโ ช !, # ุ โ ฌุฃ !โ ช #โ ฌุฅ =โ ฌ โ ซ โ ชู 3 Lโ ฌโ ฌ โ ซ ! โ ช ุ โ ฌุง )โ ช '-.โ ฌุง ` โ ช6 ุ ' *- !Fโ ฌู ู ุฉโ ช -&8G .โ ฌู ุง )ู โ ฌ โ ซ = ุง *โ ช +โ ฌู ุง โ ชLโ ฌู = โ ช!7Gโ ฌุฏุฉ ุง !โ ช # %*Sโ ฌุง โ ช` %โ ฌโ ฌ โ ซุง )ุง( โ ช ! '& !S 4โ ฌุง & โ ช b>&F ุ 'C.โ ฌู ุง ) ุง โ ช` %โ ฌโ ฌ โ ซ; ุฅโ ช)0โ ฌู โ ฌ โ ซ โ ช ># Bโ ฌุฉ ุงโ ช!&%Fโ ฌุฏู โ ช ,L> !7-โ ฌุง ู โ ช .โ ฌุฃ ู โ ฌ โ ซ" ุฉ ! ' โ ช 4 F 'C & -โ ฌุง * !ุก ู ุงโ ช6โ ฌุฑุถ โ ช m.) !F -โ ฌโ ฌ โ ซ ู โ ช "Fโ ฌุจ ุง โ ชL7Cโ ฌุฉ ู "!ู )ุฉ ุงโ ชg#6โ ฌู ู ุงุกุฉ โ ชT&Fโ ฌโ ฌ โ ซโ ชs %C.)Pโ ฌโ ฌ โ ซุง >โ ช! %โ ฌุช โ ช 4โ ฌู โ ชL # '.Qโ ฌุฑโ ช).โ ฌุง ุง โ ชLโ ฌุง &' โ ช #โ ฌุฃ = ุง โ ชL-8โ ฌุจโ ฌ โ ซุง " ุฅ = ุง โ ช!.QLโ ฌุช ุง โ ช) %โ ฌุฉ ุงโ ช ุ ' >. 6โ ฌู โ ชL&.โ ฌุฏ ุง โ ช' > !7โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชL # ' ,! 6โ ฌุฑโ ช).โ ฌุง ู &โ ช ) -โ ฌุง โ ช/โ ฌู โ ชLโ ฌุฑโ ชL # % .โ ฌุฑโ ช).โ ฌุง โ ช4โ ฌโ ฌ โ ซ &' ู โ ช ุ '&X!C 4 %โ ฌู ู ู ุงโ ช 4 %2! 'Fโ ฌู ( * โ ช 4โ ฌุฃ โ ฌ โ ซ โ ชLโ ฌุงโ ช 4Xโ ฌุฃ โ ช 4 >.โ ฌุฃโ ชLPโ ฌู โ ช) !7F .' Fโ ฌุฏ ู !โ ช 4 $2โ ฌุง &! `โ ฌ โ ซุง * !โ ช ' 0โ ฌู ุฃู โ ช ! X!G !7โ ฌุง โ ชBโ ฌู โ ช OF ; 0โ ฌุขโ ช 5โ ฌุง โ ช4โ ฌโ ฌ โ ซ(โ ชgโ ฌู ุงโ ชg#6โ ฌู ุงโ ช ุ ' >. 6โ ฌู โ ช JX!Gโ ฌุง โ ช $ I-โ ฌู ุฏุงโ ช ุ !,L%.โ ฌู โ ชgโ ฌู โ ฌ โ ซ! ` ุฏโ ช ุ ,/.โ ฌู ุขโ ช /โ ฌุข โ ช) -โ ฌู โ ช! +โ ฌุก ุง โ ชL F!%โ ฌุข! ' โ ช! !,โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ ' 2! +โ ฌู ุง โ ช/8โ ฌุฑ ู ุง !ุฉ ุง !โ ช ' 2โ ฌุง โ ช '&% !F ' F!-โ ฌู ุง โ ช.' # %โ ฌโ ฌ โ ซู ^= โ ช!- Fโ ฌุฎ โ ช 3โ ฌุขโ ช A! !F 'X! !7,Lโ ฌุง )ุงโ ชu 'J#โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช * X6โ ฌู ( ย ุง >* โ ช ุ qโ ฌุข ! โ ช ' " b "F % %โ ฌู โ ช y!-โ ฌโ ฌ โ ซโ ช6โ ฌโ ฌ


โ ซโ ช 'Fg( ' & Xโ ฌู ุฃโ ช!7,โ ฌุฑ ู โ ช Fโ ฌุงุช )โ ช).โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู โ ช !7,) 4โ ฌุง > ุฉโ ฌ โ ซโ ช!Sโ ฌุข*โ ชLโ ฌู โ ช ุ $ #โ ฌู ู ู ! โ ช ุ โ ฌู ! ! ู ุฃู ุฑโ ช),Qโ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ` โ ช)G 4 4+S T .โ ฌุฉ ุง โ ช ? %โ ฌู ุง !ุณ โ ช Cโ ฌุจโ ฌ โ ซู โ ช LPโ ฌุฅ = ุง ` ุง โ ชBโ ฌู โ ช .โ ฌุงู ุฏโ ช B- ,โ ฌุฒ โ ช ุ 4โ ฌุง *โ ช +โ ฌู ุง )ุฑุง 'โ ฌ โ ซโ ช '-.) ุ ! #โ ฌุง ู ุง "โ ชLโ ฌุงโ ช Xโ ฌุง !ุก ู ุง " โ ช bโ ฌุง โ ชBโ ฌู 'โ ฌ โ ซู ุฃโ ช!8Gโ ฌุฑ โ ชLSโ ฌุฒ ุง โ ช )-7โ ฌู ุง โ ช $ I-โ ฌู ุง !โ ช!Fโ ฌุช ุง >โ ช '+ 5โ ฌู ุงโ ช' -F6โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช) !Fโ ฌุฑุง ' โ ช)Cู '-.) #โ ฌุฑโ ฌ โ ซุง "!ู โ ช 'Cโ ฌู ุง โ ช ' )-7โ ฌุง )โ ช .'&.โ ฌุข` โ ชู 0โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 4+โ ฌู ุง โ ช ' )-7โ ฌู โ ช %โ ฌู ุฅโ ช)Fโ ฌุง ! โ ช !7 ุ !7โ ฌุฃ โ ชLโ ฌุจ ู โ ช/ )-โ ฌโ ฌ โ ซโ ช &Fโ ฌู โ ช O%X!* Fโ ฌู (โ ช OXL3โ ฌุง *โ ช ุ ' C%โ ฌู โ ช!G O D I.โ ฌุฑุนโ ฌ โ ซโ ช &.โ ฌู โ ชู .)C Art Deco National Historic District ` !Fโ ฌุง โ ช4+โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช. )-7โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ชB !Fโ ฌู !ุจ โ ชQ!+%0Qโ ฌุช ุง * โ ช ! -โ ฌู ุง โ ชL%โ ฌุฏโ ชL.โ ฌู !ุชโ ฌ โ ซุข` โ ชู 0โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช .L %โ ฌู โ ช!-โ ฌู โ ช ุ โ ฌู โ ช!Cโ ฌุก ุง โ ชLS $5โ ฌุฑุฌ ุข โ ช ,Lโ ฌู โ ช= ' Xโ ฌโ ฌ โ ซ()โ ช Aโ ฌู ุง โ ช!C%โ ฌุท โ ชLPโ ฌุฑุฉ &โ ช A &G - 8&. .Oโ ฌุงโ ช ? G6โ ฌู ุง โ ช' LSโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช = ' #!3โ ฌู โ ช ุ O7Sโ ฌู ุฏุงโ ช !ู 2โ ฌุฃุฑุฏุฏ )โ ช , F %C.โ ฌุฃุฑโ ช ).โ ฌุง โ ช/โ ฌู ุงุฌโ ฌ โ ซุช โ ช q BFโ ฌุฑโ ชL% #โ ฌุฏุฏ ุง >โ ช 4 5โ ฌุง " !ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ O7 ". $S Fโ ฌู โ ช Fโ ฌุฑ ู โ ฌ โ ซ; ุฃโ ชL8-F ` 0โ ฌู ู โ ชL Lโ ฌุฏโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุข!โ ชQLC !%,โ ฌู โ ช , Fโ ฌุงู โ ช 'Cโ ฌุข ุฉ !ุฒ ู โ ฌ โ ซ >โ ช ! )- -โ ฌุฑุฃโ ช ;.โ ฌู ) โ ช ; *,โ ฌุขโ ช $โ ฌุฐ โ ช.qโ ฌโ ฌ โ ซ***โ ฌ โ ซ(โ ช. ) F Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช !.โ ฌุฑุจโ ชู ุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช7โ ฌโ ฌ


‫ ‪ ; !%‬أ‪! -U‬ت ا ‪ Q ، SL‬أ‪ 0 ;,‬و‪ Q‬ر‪L !- F‬ا‪ ،‬آ‪$‬‬ ‫ت و‪) F 7S‬ي و `‬ ‫‪L7 # ،D I. `ّ G‬ة ! ‪ +‬ق‪ُ ( .‬‬ ‫أ ! ‪ *+, q‬و ‪ L. %‬ا ‪ q .B. =7C‬ا‪ ' -U6‬ا ‪ % ` %‬‬ ‫ ‪/‬ن و ‪ ' L‬أآ‪ *+, # 5% 5‬ا ‪ 4 )./‬ا‪.= 6‬‬ ‫‪ - F‬و‪ !. q- F‬ه! ‪ ?0 # $‬و‪' -U‬‬ ‫ = ‪ $ !. )&C%F F!F‬و ‪' 7*-‬‬ ‫‪ - F‬و‪ # q- F‬أ ار و‪ &%F‬ف أ‪/0‬ا‪ ,‬‬ ‫ ‪ =C‬ع ه!ك ا )ار و ّ‪ ,!*-. ! L‬‬

‫;‪ ' !-% ،‬و‪LS‬دي ‪ #‬‬ ‫; رأ = ا ‪!3‬و ' و‪ُ >F‬‬ ‫و‪ُ &j‬‬ ‫ ‪ F u LF =7C‬وت‪ >F6 L, '# U # ;* # ،‬آ ! أر‪.).‬‬ ‫; ‪ *0‬ة = ‪ q‬ا‪!.6‬م‪ ،‬و = ا *&!دة ا ‪'PLC-‬‬ ‫‪ُ >F‬‬ ‫ت ‪ !7F‬و ‪ .!7%‬أ( ‪ -S‬ا ‪!-‬دل ‪4‬‬ ‫وا ‪!I‬د ' ا ‪ُ &G %‬‬ ‫أ‪!>#‬ري‪ ،‬و !ز ; أ ‪B‬آ ‪ g‬و‪ ! )- O7S‬رأى و‪ 7S‬‬ ‫ا !رق ‪L ) !F‬ع‪ - .‬إن آ‪ 'S! F ;-‬إ = ‪ G‬ء‪O ; C# ،‬‬ ‫وأ‪ !,‬أ * د ‪) F L‬ي‪ :‬أ‪)ّ F .. ',! & !,‬ي أ‪ =*,‬ا )‪.! ,‬‬ ‫; ‪ ; F %+G‬و‪ #‬‬ ‫ ‪ G‬ا‪ !ً F‬رو‪ُ /# ،!ً 0‬‬ ‫ ض ّ‬ ‫ا ^' ذا ‪ !7‬و &; ‪!-‬ي = )ة )(‪!8 4‬رة و " ب‬ ‫ا ‪ .B -‬آ!‪! U ' !0 # ;,‬ب و ‪ O‬و = و‪`* !77S‬‬ ‫; ‪4‬‬ ‫ا ‪ = -%j # ،' L‬ا ‪ 4 )./‬ا‪ ،= 6‬و‪ُ X‬‬ ‫ا ‪!-‬دل أن ‪ ? 8.‬آ ً! ‪ 4‬ا ‪ B -‬و ' ‪. 2!8‬‬

‫‪8‬‬


‫; ا > س‬ ‫; ر‪ '+G‬أ‪ُ &jL# C 0 # ' !F - &G‬‬ ‫‪ُ F G‬‬ ‫‪ .!ً ,!S‬أ( ‪!8 ;S‬رة ‪ 4‬ا & '‪ ،‬و‪!S‬ء ا ‪!-‬دل ‪' *F‬‬ ‫ت ‪ L %. !ً *+, !7- B(e‬ا ( وا ‪B‬آ ‪!.‬ت ‪=F‬‬ ‫وأ‪)F . !7 &G‬أ ُ‬ ‫ ‪!+‬ر ‪ ، %‬و ‪ 4 m .‬أ‪! .O% J 6 'FLS‬ذا ` ‪! .‬د ‪ -‬‬ ‫ا ?؟ و !ذا ` ‪ّ)C.‬ر "! ي؟ !ذا أ‪ O% 0‬دون ا ‪!S‬ل؟‬ ‫ !ذا ا‪ O 0 # ;&#),‬ر‪ `U‬ا ‪ .B %‬ات؟ و !ذا ` أ >` ‪ CF‬‬ ‫و ‪ 4 O%&-‬ه‪B‬ا ا ? ا ‪B‬ي ز ‪ - /‬؟‬ ‫و >‪ = ? 8. 4 ،4‬ه‪ AB‬ا‪' J 6‬؟‬ ‫***‬ ‫‪ ، ! #‬ا‪ ! 0 ; C,‬رأ ً! = ‪.?C‬‬ ‫ه ‪ ;3‬ا ‪ 2!3‬ة ‪!3 #‬ر ! وا " ‪.$ 0 )&%* b‬‬ ‫آ!ن آ ًا و ‪/‬د‪ !ً 0‬و‪ ،!ً (!P‬وو‪)S‬ت أ( إ !س وزو‪O%S‬‬ ‫; & )ة وأ‪ !,‬أ‪ # b S‬ا ‪ )&C‬ا ‪ + I‬‬ ‫ه !م ‪ #‬ا‪!^%,‬ر‪ .!,‬آ‪ُ -‬‬ ‫ * !ر ‪ O‬وأ‪L" ^,‬ارع ا )‪ '-.‬وأ ‪ 4 O‬آ‪ ! $‬أرا‪.A‬‬ ‫و‪ ' 0!j !- P‬آ‪L‬رال ‪ / U‬ا *>‪ ' -‬ا ا ' ‪L-S #‬ب‬ ‫ ! وا ‪ 4 ' . C‬ا ‪ '& !8‬ا ‪ %‬آ ‪ $‬درا ‪،!7 # %‬‬ ‫وا(‪ & !7 %‬ا ‪ 7# !7%‬أ *; ‪ #‬ا &!م ‪1925‬م‪ ،‬آ ! أ‪!7,‬‬ ‫ *' (!‪ 'P‬ورا ' ‪B%8‬ب ‪ !ً ,! G‬و‪!F!G‬ت ‪ 4‬ا ‪4 %C 3‬‬ ‫ا ‪ =3 L‬و ! ‪ ،!7 L#‬وا ‪L !% %*+ $5‬ن ‪ 4‬أ‪ 7G‬‬ ‫( ‪.!7 8.‬‬

‫‪9‬‬


‫أ‪ -0 #‬ب ا )‪ 'C.‬ا &! ' ‪ 4‬ا ‪ '.!-‬ا ‪ ،!7-3C- %‬آ !‬ ‫أن ‪ )& . Q ! X!G‬آ‪ً 5‬ا و ‪ %*. 4‬ق ا ‪LPL‬ل إ ‪O‬‬ ‫; ‪)78‬ة >‪ ! 0 4‬‬ ‫أآ‪ " 4 5‬د !‪! * !F H2‬رة‪ .‬آ‪ُ -‬‬ ‫; ‪ 2!C0‬‬ ‫أ‪ ,!*,‬آ‪ ! $‬أ‪ 4 OF &G‬إره!ق و &?‪ .‬أود ُ‬ ‫ ‬ ‫; ‪s %C.)P ' F‬‬ ‫‪ L, '# U‬ا ‪ = ' 3‬ا )‪ 'C.‬وذه ُ‬ ‫إ = ‪ 'CG‬أ( ‪!-%‬ول ا &"!ء‪.‬‬ ‫; و ) ‪6‬ول ة‪ = !ً * !S ،‬ا >‪!". ' -‬ه)‬ ‫ه‪!-‬ك رأ‪ُ .‬‬ ‫; ‪O‬‬ ‫ا ‪L./+ %‬ن و‪ ? g.‬ا‪ %-F‬أ( !‪ U‬و !‪ُ .!.‬‬ ‫ت ‪ '- "F‬آ‪ * ' 2!F 7‬ي دا(‪$‬‬ ‫وا ‪!- ;C%‬ي ‪ُ &"# O - &F‬‬ ‫‪ ^, . *S‬ا ‪ O‬ذ‪ 4 -% F‬ا ‪L‬ر‪ ).‬إ = ا ‪L‬ر‪ ).‬و ‪ ;3C‬أ !م‬ ‫; أ‪)0‬ق ‪LX OF‬ال ا‪ ' * 6‬وأ ‪ %‬إ =‬ ‫ ا‪ُ y .O% !*%F‬‬ ‫أ‪!0‬د‪ ;X # .O5.‬د !ت ‪ 4‬إ‪ !7 !C.‬ا &‪!%‬د‪ ،‬و ‬ ‫‪ , F , I.‬و‪)S‬ت ‪ 4‬أ‪!# OF ` 0‬ر ً! ‪O,! 0 = .‬‬ ‫ إ = ا ‪ ^-‬إ ‪O‬‬ ‫ت ‪ّ -‬‬ ‫ا‪ T F6‬و‪ُ I ،O& ,B( .‬‬ ‫و *!ء ; ‪L>. 4‬ن؟‬ ‫‪ ، - G‬و‪ O%87 - 0‬ا او‪ 4 F '0‬ا ‪' 8 I‬‬ ‫ت ه !م ‪ #‬ا ‪ 3‬وه &)‬ ‫وا ‪ ،' ,!-‬و ‪ ! )-‬ا‪ +,‬د ُ‬ ‫‪!&X‬م ا &"!ء ‪ ،O- !7%‬وأ( ‪)-7 O, F -‬س &‪L‬دي ‪4‬‬ ‫; =‬ ‫أ ّم ‪ B- ! # $ &. ،' ,!-‬أآ‪ُ * S .4 %- 4 5‬‬ ‫ !‪)2‬ة ا ‪!&3‬م ! ‪ F '&% %* O%‬ا ‪ .O%‬و ` ‪ A &"F‬ا ‪ -‬‬ ‫ا ‪ !+‬و ‪ O -‬ا ‪ I‬او‪ 4 .‬ا )اآ‪ 4 %-‬و‪ O LX‬ا ‪!+‬رع و‪O *S‬‬ ‫ا ‪LC‬ي‪ ;#Q ،‬و‪BS‬اب ‪ O5.) F‬ا ‪ 4 P‬وا‪ O% !*%F‬ا ‪L‬ا‪'Cw‬‬ ‫‪10‬‬


‫; ‪4 OF‬‬ ‫و‪ ,‬ة ‪ O LP‬ا ' وا ‪ 4 ' . C‬ا ‪ُ ^0Q .? C‬‬ ‫‪ -> g‬‬ ‫; &‪ً O‬‬ ‫أ( و !‪ O% 2‬و ‪ `7%‬و ‪ .)C‬ه` ‪ُ w) .O‬‬ ‫ ` أ ‪ 3%‬ا ‪LI‬ض ‪L0 #‬ار &‪ m.) !F O ! ",Q O‬‬ ‫إ !س‪ )&F .‬ا &"!ء ‪!G‬رآ‪ G !-‬ب ا ‪L7C‬ة ‪ `w‬ذه? "‪،O%C‬‬ ‫ت ‪)#‬وى و ‪ !-‬إ = ‪ !-%CG‬ا ‪ ) ! %‬ه !م ‪.!75 w #‬‬ ‫‪ُ )&#‬‬ ‫; أ )ث ‪!8 rF O-‬ب أده‪ ،ّ %C.)P K‬و‪;& ' *F‬‬ ‫ر‪ُ 0‬‬ ‫‪)#‬وى "! ي و ‪ ;%+‬ا‪! %,‬ه ‪ b‬ا ‪A). # +‬‬ ‫; أن أ ‪=%"F *+, -‬‬ ‫ا * ى‪ .‬آ‪ ، - 8&. ` !7 g‬و‪!0‬و ُ‬ ‫ا ‪ O, F $2! L‬أ ‪/‬ب‪ :!7 ; ،‬ر‪ O- )& ! F‬ا ‪L*-‬ان ‪ً)U ..‬ا‬ ‫ ف آ‪ G $‬ء‪.‬‬ ‫‪)F‬أت ‪)#‬وى ‪ # ، * +%‬أ‪ !7.‬إن ا ? ‪' *F . Q‬‬ ‫و‪ 4 Q‬ا ‪ ^-‬ة ا‪6‬و =‪L>. ) ،‬ن إ ‪ !ً F!8‬أو ا‪B8,‬ا‪b O-> !ً F‬‬ ‫ ‪ ; ! .$"+ !F‬إن ا ? ا ‪B‬ي‬ ‫‪ ،!ً 0‬وآ ‪s !C * `> !7,‬‬ ‫‪B. ' *F .‬ه? ‪ ' *F‬أ‪ %# ،!ً .‬آ‪ !7%‬وذه ; إ =‬ ‫; ‪ %‬أ‪ ،OF >#‬و‪B7F‬ا ا >` ا ‪ 4 $2!7‬ا ‪!8‬ذ‪' F‬‬ ‫‪ُ . %# U‬‬ ‫ا ‪ ،!7> % . %‬و‪ 'C& !F‬ا >‪ ' 2!F 7‬ا ‪ %‬أ‪ -%F!P‬و‪ - )G‬‬ ‫ت‬ ‫إ ‪ O‬و‪ -% &S‬أ ‪!S $ C‬ذ‪ O% F‬آ ! ه ‪)F‬ون ‪ُ &G . *+‬‬ ‫‪ # . CF‬ف و‪ +F AL , 3.‬ح‪ ،‬و‪ ). .‬أن ‪،O # u .‬‬ ‫‪!+. ` O* =%0‬ر ‪. -‬‬ ‫***‬ ‫ >* ت أ‪. ' -S‬‬ ‫‪11‬‬


โ ซโ ช $โ ฌุง ^โ ชgโ ฌู ู โ ช)Fโ ฌุฃ ุง โ ช!-โ ฌุณ โ ชL%.โ ฌุงโ ช)#โ ฌู ู ุฅ = ุง โ ช ` !3โ ฌู ุง โ ช!Cโ ฌู โ ฌ โ ซโ ชู 0โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ชL-โ ฌุงุฏู ุง 'โ ช . ุ โ ฌุข โ ชLโ ฌู ู โ ชLF ".โ ฌู ู โ ชL-().โ ฌู ุงโ ช6โ ฌุฑุงโ ช.$ Sโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 4 ! 7&- 6โ ฌุง >!ุก โ ช)8โ ฌุฏู ุง ู โ ช 3%*. Qโ ฌโ ฌ โ ซ; โ ชs -โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ชู Uโ ฌโ ฌ โ ซุฃู โ ช 3.โ ฌู โ ช # .โ ฌู โ ช -% .โ ฌุฃโ ช!,โ ฌู ู ุฃโ ช ' !, L Pโ ฌุขโ ช G $โ ฌุกโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ชL Sโ ฌุฏโ ช Aโ ฌู * โ ช O3โ ฌู *โ ช ุ O Lโ ฌู ุง ) !ุฑ ุง โ ชBโ ฌู ( โ ช; . *+, # O+โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช -& 3.โ ฌุข ! โ ช ุ O 0 4 O&- 6 ุ O O& 3.โ ฌู โ ช!-F ) 6โ ฌุกโ ชAโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช.).)S 4 O-โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Aeโ ฌุข` ุฃุข โ ช Aโ ฌุง "โ ชLโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุฃุข โ ช Aโ ฌุง ?โ ช ุ โ ฌู ุฃุข โ ช +&j Aโ ฌู โ ช *+,โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช! .!ู .โ ฌู ุฏโ ช ,โ ฌุง >!ุก ู ุฃโ ช !,โ ฌุฃ โ ชBโ ฌุข โ ช # O& L Sโ ฌุง โ ช`&3โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช ุ ! X!G = !3.fโ ฌู ุง โ ชBโ ฌู โ ช = )7Gโ ฌุง โ ช %โ ฌุงโ ชO !#โ ฌโ ฌ โ ซู ุงโ ช!*>,โ ฌุฑุง โ ช! .โ ฌู โ ช =- %. O, F !ู L.โ ฌุฃู >โ ชLโ ฌู โ ช= '3 Oโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช ?0 4 O&- ุ Oโ ฌุฒู โ ช O%Sโ ฌุง โ ช ! )- O% B( %โ ฌุฑโ ช; #โ ฌโ ฌ โ ซุง *โ ช O& +โ ฌู โ ช ; CFโ ฌู ุง )โ ช .!7.โ ฌุข โ ช ! 7% gโ ฌุง ู ุ ู โ ช $โ ฌุฑโ ช Sโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช !7โ ฌู ุข ู โ ช4>. ` !ู J Gโ ฌุ ู โ ช!7 O L* = !- $โ ฌุ ู โ ช= !- $โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช!*>,โ ฌุฑโ ช !7+ L 4 Aโ ฌู ! ุฃโ ชO # O%w)0โ ฌุ โ ช ุ โ ฌู ู ! ู โ ช $&+. Lโ ฌุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซ & โ ช )F Q .โ ฌุฃโ ช) %. !7 ,!8F ุ !7& ) & O,โ ฌุซ &โ ช !7โ ฌู โ ชุ !7+Xg.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช !7 C.โ ฌู โ ช ุ !7C,!&.โ ฌู ุฑโ ชL>. ! Fโ ฌู โ ชL8F !ู 2!,โ ฌุงุฑู ! โ ช )&Fโ ฌุฃู โ ช Uโ ฌู !โ ฌ โ ซโ ชLG Fโ ฌุง โ ช Oโ ฌู โ ช.O 0โ ฌโ ฌ โ ซ***โ ฌ โ ซุงโ ช AL , !#),โ ฌุข!ู โ ช ุ !ู ,L-Sโ ฌู โ ช ุ !ู Lโ ฌุงโ ช! %,โ ฌุฑู ุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช12โ ฌโ ฌ


‫; ‪LP = !ً 0! P‬ت ‪ S‬س ا !ب‪ ،‬وه !م‬ ‫ا ‪ُ ^C %‬‬ ‫ ا ) ‪L‬ة‪.‬‬ ‫; ‪s %C.)P‬‬ ‫ ) ‪!-% !,L‬ول ا‪!3#f‬ر ‪ُ .!7%CG #‬‬ ‫‪ = !-* S‬ا !‪)2‬ة ‪ ,‬آ‪ $‬ا ‪ '-‬ا ‪L%./‬ن‪ ،‬وا >&‪q‬‬ ‫وا & ‪ '& X 4 !-%w)0 .‬ا !ة ه‪ ،!-‬أو !ت ا )وام‬ ‫ا '‪ ،‬وأ‪ ' ^,‬ا ‪L‬ا‪gP‬ت و !رات ا‪ S6‬ة‪! ! ،‬ت‬ ‫ا & ‪ # $‬ا )وا‪ 2‬ا >‪ ' L‬وا ‪L-‬ك‪ ،‬وا‪L 6‬اق وأ !آ‪4‬‬ ‫;‬ ‫ا ‪ .O # %‬آ‪ $‬أ‪!0‬د‪ُ &3C# ،O- !ً J G $C ` 7# - 7 Q !75.‬‬ ‫‪ !75.)0‬و ‪ :O- !7%‬و ) ‪ ! ..‬ه ‪O%.!>0‬؟‪ .‬أ( ‪ -‬أ‪O,‬‬ ‫‪!S‬ء ‪ 4‬ا *&‪L‬د‪ B- '.‬أآ‪ ،4 %- 4 5‬و‪'CG # 4>*.‬‬ ‫‪ P‬ة ‪L8F‬اره`‪ .‬أ‪ ،`7- !ً . P‬و‪ `7& C.‬أو !ت‬ ‫‪ #‬ا‪ OU‬و‪ I.‬ج &‪ A/-% `7‬أ‪ , I ` .!ً ,! 0‬ه !م ! أر‪).‬‬ ‫ & ‪ = ?8 ` 7# ،O%#‬ا * ال ا ‪B‬ي ‪).‬ور ‪ #‬رأ ‪،‬‬ ‫; ر‪ C.‬و ‪!7%‬‬ ‫ !ذا ‪ $&+.‬ا ‪ b‬ا ‪ُ & F .A). # +‬‬ ‫‪:bSL%F‬‬ ‫ ه‪ $‬ه‪/% L‬وج؟‬‫أ‪ ;F!S‬وه ‪) f T7-‬اد ا ‪L7C‬ة‪:‬‬ ‫ت &‪g>" ! 7- F .. O‬ت وه !‬ ‫ ‪ 4> .. `&,‬زو‪ِ ` O%S‬‬‫‪!, .. 4 +- O G‬درًا ! ‪B.‬آ ه! أو ‪) %.‬ث ‪O ! 0 4‬‬ ‫‪ #‬ا *&‪L‬د‪) %. Q .. '.‬ث إ‪ 4 Q‬أ ‪ O‬و ‪ # O ! 0 4‬‬ ‫ ‪!-‬ن‪.‬‬ ‫‪ F ; ! !7 L.‬ن ا ‪ ،b G !7‬وه‪)F AB‬ا‪ %# & '.‬‬ ‫‪،$ 4 g‬‬ ‫‪/F‬و‪ 'S‬ا ‪ $S‬ا ‪B‬ي أ‪ ?0‬آ ! ` ? ا أة ر‪ً S‬‬ ‫‪13‬‬


‫ت ‪H-%( , F‬‬ ‫و‪ % . U‬ا " ' وا ‪ُ &G .' L78‬‬ ‫; ا ‪$ C‬‬ ‫ت ا * ‪!8‬رة و‪ُ F G‬‬ ‫وا ) ‪L‬ع ‪ "%‬دق ‪ُ +X # ، #‬‬ ‫ت ‪LP‬ر ‪!7‬‬ ‫ ‪ 4‬ا !ء و‪ ' U‬أ ` "& ‪ !F ,‬ارة‪B .‬آ ُ‬ ‫‪! 4 O !. .A . ?,!8F‬س‪ ،‬آ ا ‪!3%‬ع أن ‪ -w) .‬‬ ‫‪ !7‬و ‪ O 0 4‬و( ‪ F O%# & `U F ،O%‬وو & و‪ ,L-S‬‬‫‪.OF‬‬ ‫; ‪)2! F!*0‬ة إ =‬ ‫; ر‪ '+G‬أ( ى ‪ 4‬ا !ء ود‪ُ &#‬‬ ‫‪ُ F G‬‬ ‫ ‪/-‬ل !‪ # % 2‬ا‪) ! ،' # G6‬ة ا " !ت ا * '‬ ‫ا ‪ ' ,!-‬و‪/S‬ء ‪ F 4‬وت ا " ' (‪g‬ل ا ب ا‪6‬ه '‪.‬‬ ‫ا‪ ;7%,‬ا ب دون أن ‪ &,‬ف !ذا ‪)F‬أت وآ ا‪،;7%,‬‬ ‫و !ذا ‪ uC‬ه‪B‬ا ا &)د ا ‪ 4 8+‬ا ‪ = %C‬وا ‪ =0 8‬وا &! ‪4‬‬ ‫‪ ،g‬وأ‪ ; P‬ا‪' # G6‬‬ ‫وا ‪LC+‬د‪ ،4.‬و‪!F‬ت )د ا ‪ 4 F %‬ه!‪ً 2‬‬ ‫ا ‪L‬م ‪ ' -> 'C3-‬و ‪!8‬ر‪ '.‬آ‪ ،'+ 5‬ووا‪)0‬ة ‪ 4‬أه` اآ‪/‬‬ ‫ا ‪L*%‬ق ‪!- #‬ن‪.‬‬ ‫; ‪ :H CF -% *# ،!7 ,!8F‬و‪ 4.‬آ‪ %-‬؟‪.‬‬ ‫; أ و‪ُ * S‬‬ ‫‪ُ

0‬‬ ‫; أ( ه! ‪ % L8F‬‬ ‫ت رأ = ‪ )&C‬ا‪6‬ر‪ '>.‬ور‪ُ 0‬‬ ‫أ ‪ُ )-‬‬ ‫ا و '‪ ;, X!# ،‬ورا‪ O% &# ! F -w) ;0‬أ‪!-w‬ء‬ ‫;‬ ‫ع ! ! ‪ .O%‬أ‪ُ U‬‬ ‫ و ` أ ِ‬ ‫( و‪ ` . S‬أآ‪L !7& 4‬ى ‪ّ - &F‬‬ ‫ ^!ت‪ ،‬و ‪ ; ! ! 7% %# ! )-‬ا ) ‪L‬ع ‪$8IF ! 7-‬‬ ‫ ‪ّ -‬‬ ‫ ‪ ' #g%‬ا ‪ ^-‬إ ‪!&# !7‬دت و ‪!- F -%‬ن ‪/%‬ج ‪:H C !F‬‬ ‫; ‪) 7-‬ة ‪ 4‬أ !ق‬ ‫ !ذا > ؟ ‪ . -. C >F Lّ G ..‬أ‪ُ C X‬‬ ‫رو‪ 0‬وأ‪ !,‬أ‪ 4 !7w)0‬و )‪ ،‬وا ‪ 8‬ح ا ‪ SL‬ا ‪B‬ي آ‪ # O‬‬ ‫‪14‬‬


‫ ‪ .‬زرع ‪ # O 0‬رو‪ 0‬آ"‪ 8‬ة ا‪6‬رز ا ‪ '.LC‬ا ‪ %‬‬ ‫ ; ‪BS‬وره! ‪ #‬أ !ق ‪!J B-‬ت ا *‪ 4 -‬ور‪.$0‬‬ ‫! ‪ : 3 F -%‬و ّ‪ !. L‬اي ‪ ..‬آ > ‪ = 4‬ر‪` $S‬‬ ‫‪ .. !ً !- 4>.‬ا‪.O *,‬‬ ‫ و ` أ‪ F H3,‬ف‪/# ،‬وا‪ OS‬وا ‪ +‬وق ا‪ (6‬ى‬ ‫; ‪s %+G‬‬ ‫ز ُ‬ ‫‪g‬‬ ‫‪ - 7 Q‬و ` ">‪ !ً C2! $‬أ !م ا‪ 4>. ` .AL , !#),‬ر‪ً S‬‬ ‫وا *‪g‬م ‪ AB7F A!*,6‬ا *‪L>. ) ،' L7‬ن ‪ 6 `2g U‬‬ ‫آ‪/F ` '-.)% ' 2! 4 !7,L‬وا‪ # S‬ا >‪ '* -‬و‪! F‬رآ'‬ ‫ت ‪ ، - >. O, F‬و‪ ,B( .‬‬ ‫ا ب‪ ،‬أ ! أ‪!># !,‬ن ‪ !ً 2g‬و‪ُ &G‬‬ ‫إ = أ( ا )‪ ^-F ! ,‬ة ‪ O - 4‬و‪ L7# ,) &. ' >F‬ا ‪$S‬‬ ‫ا‪ `7+% ` . ! 0 # 2!-5% Q‬أ "! ي ‪ %#‬آ‪!7%‬‬ ‫; إ = ‪ ، %# U‬ا >!ن ا ‪ ) 0L‬ا ‪B‬ي أ‪' F O # b S‬‬ ‫وذه ُ‬ ‫; = ا * ‪ .‬‬ ‫ذآ ‪ !.‬ود ‪ L‬وه‪L‬ا‪ F *S‬ر‪ .' .‬ا ‪ُ C %‬‬ ‫وأ( ‪LP ;S‬ر ‪ ; 4 O‬ا ‪! L‬دة ور‪ ;0‬أ ‪ ،O‬آ`‬ ‫أ‪!8F , 7F‬ذ‪ O% F‬ا *!‪ 0‬ة‪ ،‬و ‪ O !# %F -FB‬ا ! '‬ ‫ت ا ‪L‬رة إ = ‪ ! !0 !70 3‬د( ; أ و‪) F‬ه!‬ ‫ & ‪ .‬أ ) ُ‬ ‫;‬ ‫آ س ‪ 4‬ا !ء‪ O% ) ،‬وه ) ‪ ,L‬إ = ا ‪ُ F G .q ! %‬‬ ‫ر‪ '+G‬وو‪) F ;>* # ،!ً ,!S !7%&j‬ي ورا‪L ;0‬ا ‪ -‬أو‬ ‫ (‪ .. O *-% : C )ّ = ,B‬و‪ )&F‬ذ ‪= 4 > % q‬‬ ‫‪ q*+,‬و ‪ = 4 +‬د ‪ ; L !# .. q L‬آ‪ G $>F $ +‬ء‪.‬‬ ‫; ‪ ` F‬آ ! ‪L. ; >F‬م‬ ‫; رأ ‪ !7- 0 #‬و‪ُ >F‬‬ ‫أ ‪ُ C‬‬ ‫ر‪!0 .O 0‬و ; ا‪L%0‬ا‪ # 2‬ا‪ -2)7 ;0‬و ‪ 4‬أ‪ S‬‬ ‫‪15‬‬


‫ *! )‪ ,‬ا‪ t‬وأ‪ 0 =*,‬ا ‪ ) L !8‬ا ‪B‬ي ‪ & Q‬ف ‪O-‬‬ ‫ ‪L‬ى ا ‪L+‬ارق ‪ ،!-- F‬و‪LP‬ر ‪ O‬ا ‪ I‬ة ; و !د ‪.‬‬ ‫‪ -% j‬إ = ‪)P‬ره!‪ ،‬و "‪) * !F ;&+‬ة ا &‪B‬راء ‪ ,) !*%‬‬ ‫ = ‪L‬ا‪!3 '7S‬ن ا ? ا ^! `‪) . .‬و ‪L& !7, F‬دت‬ ‫‪B‬ا‪!7# !- !F‬ه ‪L‬ا ‪ -‬آ ! ‪),! %(6 ; &#‬را ‪،‬‬ ‫‪ `U F‬ر‪ q B !7 #‬ا "!ب و &!ر‪ !7%j‬ا ")‪).‬ة ‪Q‬ر !‪! 7X‬‬ ‫إ‪ Q‬إ‪ !7,‬آ!‪! ;,‬ول أن ‪ !7.L%‬و ‪.!7%+X!&F !73‬‬ ‫***‬ ‫ا‪ -0!%S‬ا ‪LCF 4 -‬ة‪.‬‬ ‫وأ‪ !,‬أ أ !م ‪ =-‬آ ' ا ‪ ' )-7‬وا & !رة ‪ #‬ا ‪'& !8‬‬ ‫; ‪L- b I OF‬ات‬ ‫ا‪ F # ' >. 6‬وت‪ ،‬ا >!ن ا ‪B‬ي در ُ‬ ‫; ‪ ' L+% ' )-7 O-‬أ(‪f u3‬آ !ل درا ‪ # %‬‬ ‫و ‪ُ S I‬‬ ‫ا ‪!I‬رج‪ ،‬و ‪ ! )-‬أ ‪L‬د ‪ = ' P!0‬در‪ 'S‬ا !‪ %*S‬أ ‪H %‬‬ ‫‪! F‬ء ه ‪ 'J‬ا ‪)%‬ر‪ `w b.‬أ‪ !ً %> %%#‬ه‪$ . !ً )-‬‬ ‫ا ‪ .‬آ!‪ ;,‬أ‪ 'J. F g0‬و(! ' ‪ 4‬أي ر‪ $S‬و ‪.!7%‬‬ ‫; ‪L‬دد آ‪ 4 4. 5‬ز ‪L # 2g‬ا‪= H 3- Q `7 !+P‬‬ ‫ر‪ُ #‬‬ ‫‪!#‬رس أ‪ ، g0‬و ‪ #LI‬أن ‪ !C2! %+X! C‬أ !م‬ ‫‪ '# 3% !, # ، !0L X‬وأذه? ‪ #‬آ‪ G $‬ء إ = أ !‪ # ،A‬‬ ‫ا ‪L 3‬ح وا ‪ +‬ح وا ‪/‬ن وا ? وا س‪ - 8&. ` .‬ر‪L .‬ن‪،‬‬ ‫و‪ Q‬ز‪!.‬د‪ ،‬وأ( ه` آ!ن ‪!G‬رل‪ ` .‬أ‪ 4 )S‬أ ‪ O 3‬ا &‪' g‬‬ ‫ا >! ' " ة = " ة ‪ ،`7- F‬وو‪ # !7 )S‬ا ‪ $S‬ا ‪، 3I‬‬ ‫‪16‬‬


โ ซู ) ุง โ ชBโ ฌู "โ ช ' *F O%Cโ ฌุง โ ชLโ ฌุก ุฃู ุง โ ชLโ ฌุช ุฃู ุฃู โ ช Gโ ฌุกโ ฌ โ ซโ ช ! # . (eโ ฌุฃู ุช ุฃ !โ ช =%0 Fโ ฌุฃโ ช.O F ' % 'CG! ; jโ ฌโ ฌ โ ซโ ช) L ุ *+, 4 O%w)0โ ฌู โ ช #โ ฌุง !ุฏู ู ุง โ ชLwg5โ ฌู โ ชe 4โ ฌุจโ ฌ โ ซ โ ช 4โ ฌุง &!ู โ ช1975โ ฌู โ ช ุ โ ฌู โ ช % L+X 4โ ฌุง โ ช'-.) # !7% %โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 4 F $ Sโ ฌุง ู ุง โ ช $ 8โ ฌู โ ช Hโ ฌุง โ ช!%โ ฌุฑโ ช % g 4 O%w)0 .ย .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช m 0 ุ L( Fโ ฌุขโ ช ;-โ ฌุฏุงโ ช !ู 2โ ฌุฃโ ชL L>Gโ ฌุง )ู โ ช ,6 - `7 Uโ ฌโ ฌ โ ซุง ู ู ุง โ ช % g ุ '8-sโ ฌุง โ ช/โ ฌุฉ โ ช),! %( Fโ ฌุฑุง ุง โ ช %โ ฌโ ฌ โ ซ > โ ช F ,โ ฌุฑโ ชL- Fโ ฌุงุช โ ช .uC#โ ฌุงโ ช !- C%,โ ฌุฅ = ุงโ ช ^ ' # G6โ ฌู ู โ ฌ โ ซ; โ ช % L+Xโ ฌู ุงู โ ช `>0 ; %Cโ ฌุง )ู โ ฌ โ ซ โ ช $โ ฌู ุง )ู โ ช ุ โ ฌู " ู โ ฌ โ ซู ุง ) !ุฑ โ ชL- #โ ฌุงุช ุง ุจ ุงโ ช6โ ฌู 'โ ช --> . Q .โ ฌุฃู ุฃโ ช=*,โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช ุ !-โ ฌู ุงโ ช!3C,โ ฌุน ุง โ ช! %โ ฌุฑ ุง >โ ช 2!F 7โ ฌู ุง(โ ช # !-2! %โ ฌโ ฌ โ ซ(โ ชLโ ฌู ู ุง ) ู โ ฌ โ ซุง โ ช ุ Sgโ ฌู ุฃโ ชLPโ ฌุงุช โ ช!C Xโ ฌุช ุง โ ช!Pโ ฌุต ู ุง โ ช $F!-Cโ ฌู ุง โ ช 8+%โ ฌุงุชโ ฌ โ ซู ุง โ ช) ุ D-Cโ ฌุงุฑ โ ช !-โ ฌุง โ ช %โ ฌุขโ ช !7F H % , !-โ ฌู ุง โ ชLIโ ฌู โ ช4 !-3 .โ ฌโ ฌ โ ซุขโ ช $โ ฌุง โ ช !- !S!0 ุ A!8โ ฌุง โ ช I, %โ ฌุฌ " ุงโ ช # !72โ ฌู ; ู ุฅโ ชgXโ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช!-โ ฌุฑโ ช ุ โ ฌุฃ โ ช !- ! -โ ฌุฃู โ ช ุ ) ' # 7*,โ ฌุฃู โ ช' +0 ,โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช ' C Lโ ฌู โ ชL>,โ ฌู โ ช %โ ฌุข)โ ช S - !-, F 4.โ ฌุฅ = โ ชq .4 ! !- L Fโ ฌโ ฌ โ ซุง *โ ชL-โ ฌุงุช !ุฒุง ; & โ ช # Kโ ฌุฃ !ู ุฑู โ ช 0โ ฌุข>โ ช $โ ฌุง โ ช4

,!-โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชLG! 4.Bโ ฌุง ู โ ช ABโ ฌุง ุจ ุง "โ ช ;& " .'& -โ ฌุฐุงุข โ ชq %Fโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชLโ ฌุฑ โ ช ุ -C0g ; P #โ ฌู ุฃ โ ช) &%โ ฌู ! ุฑโ ช - !ู Uโ ฌู ุฃโ ช !,โ ฌุฃุฑู โ ฌ โ ซโ ชLโ ฌุฏุฉ โ ช Fโ ฌู ุช !โ ช ' Pโ ฌุง ู ู ุง โ ช) Cโ ฌุฉ ู ุง โ ช Hโ ฌู ุง >โ ช!%โ ฌุจโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ! ' โ ช!-โ ฌู โ ช F 4โ ฌุงโ ช 4wโ ฌุง > ุงู ' ู ุงโ ช!%% Qโ ฌู &โ ชLโ ฌุฏ ุฃโ ช',LC.โ ฌโ ฌ โ ซุง & ุจ ู โ ช `7+โ ฌุง โ ช ุ $ 8โ ฌู โ ช =C%โ ฌุง !ุฑุงุช ู โ ช ) Fโ ฌุง โ ช4+โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช! 8โ ฌู ู ุงโ ช L7# ุ ' !,6โ ฌุขโ ช 2!3โ ฌุง โ ช H - +โ ฌุง โ ชBโ ฌู โ ชLCโ ฌู ุงโ ชL3 6โ ฌุฑุฉโ ฌ โ ซโ ช17โ ฌโ ฌ


โ ซุฃโ ช % . O,โ ฌู ุฉ ุขโ ช !ู ! 4 * ( $โ ฌู โ ชLC.โ ฌู โ ช !ู #!,โ ฌุฑ !ุฏโ ช)&F Aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 'wgwโ ฌุฃโ ช!.โ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช!- ุ -Xโ ฌู โ ช ุ โ ฌุง โ ช '. K3&%โ ฌู ุง *โ ชgโ ฌู โ ช )&Fโ ฌุฃู ุฃโ ชO%>7,โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุจโ ช ุ โ ฌู โ ช).)7โ ฌุงุช ุฅ ุงโ ช $ 2โ ฌู โ ช !7,L-Sโ ฌู โ ช)C0โ ฌู ! ุง โ ชBโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช %# 4 F OFโ ฌุฉ ู ุฃ( ู โ ช ? 'S! F .โ ฌุง โ ช O 4

,!-โ ฌู โ ชุ OF `7>* %โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช `7+ !>%โ ฌู ู โ ชL # `7 )0โ ฌุงโ ช '7Sโ ฌุงโ ช)06โ ฌุงุซ ุงโ ช ' - 6โ ฌู ุงโ ชQ! %UQโ ฌุชโ ฌ โ ซุง โ ชL-S 4 ' S!-โ ฌู ุฃโ ชg0โ ฌู ุฑโ ช!Sโ ฌู ุง * ! 'โ ช!- .โ ฌู ุงโ ช (6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช4โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช $5 X! ' ! $S 'S! F ุ Lโ ฌุง &)ู โ ชู - ุ โ ฌโ ฌ โ ซุข! โ ชL%โ ฌุงโ ช ุ jโ ฌู โ ช A) Fโ ฌุง โ ชg( $P!+โ ฌุต โ ช!-โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุข` โ ช. O ".โ ฌโ ฌ โ ซ ! ู ) โ ช qโ ฌุง *โ ชL-โ ฌุงุชโ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช!-F - &Gโ ฌุฑ โ ช.O 0โ ฌโ ฌ โ ซุช โ ช , Fโ ฌุฃ โ ชB- O#โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช ุ ' *F 4 C.)P !- Pโ ฌู โ ชู &Gโ ฌโ ฌ โ ซ โ ชL-โ ฌุงุชโ ช .โ ฌุฃโ ช ุ % P ?0โ ฌู ุฃ( โ ช ,โ ฌุง >โ ช!- # O ! 0 4 5โ ฌู โ ฌ โ ซู ุง โ ช # O ! 0 4 $ Cโ ฌุง *&โ ชLโ ฌุฏโ ช .'.โ ฌุฃโ ช O% 0โ ฌุขโ ชL. $โ ฌู ุฃุขโ ช4 5โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชLโ ฌู ุง โ ชBโ ฌู โ ช .OC *.โ ฌุขโ ช!"%, !-โ ฌุฑู โ ช!8-#โ ฌู ุง โ ชL7Cโ ฌุฉ โ ช $ !ู 0! Pโ ฌุฃู โ ฌ โ ซ โ ช .โ ฌุฃ โ ชLโ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ชB.โ ฌู ? ุฅ = โ ช ุ Oโ ฌู ุฃโ ช !,โ ฌุฃุฐู ? ุฅ = ุง โ ชs %C.)P '& !8โ ฌโ ฌ โ ซโ ช `w gโ ฌุฃุฐุงุข โ ช=%0 )8Fโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 4โ ฌุง โ ช )&F '& !8โ ฌุง ^โ ช 7โ ฌู ุฃุฑ !ุญ ู โ ฌ โ ซโ ชLโ ฌุฏ โ ชL .Oโ ฌุฏโ ช ,โ ฌุฃู โ ช .โ ฌุคโ ช O 4Jู X # %.โ ฌู โ ช 4โ ฌโ ฌ โ ซุง & โ ชB. `w $โ ฌู ? "โ ช! O%Cโ ฌุญโ ชู !* ุ โ ฌุก โ ช!".โ ฌุฑุขโ ช!8-# # -โ ฌู โ ฌ โ ซ;โ ฌ โ ซ โ ชL7โ ฌุฉ โ ช $โ ฌุฐู !โ ช OFโ ฌุฅ = ุง >โ ช ?%โ ฌุง โ ช )-7โ ฌุง โ ชBโ ฌู โ ช .OF $ &.โ ฌุฃโ ชู 0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช ุ O- Fโ ฌู ู โ ช Lโ ฌุฃโ ช ?0โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃโ ช I, ุ !ู .โ ฌุฌ โ ชL 8โ ฌุณ โ ช #โ ฌุง )โ ช'C.โ ฌโ ฌ โ ซ *! ู ุกโ ช ุ โ ฌุฃู โ ช ! 7, '+j = =" %,โ ฌุง !ุฑ โ ช ? #โ ฌุง )โ ช'-.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช18โ ฌโ ฌ


โ ซโ ช!>* gโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช " , !ู ,! 0โ ฌุฃ !ู โ ช #โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ชBโ ฌู โ ชู S !ู *+-% $>".โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชLIโ ฌุช ุง โ ช (!+โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู โ ช #โ ฌุง "โ ชLโ ฌุงุฑุน ุง โ ช ' * 2โ ฌุข"!ุฑุน โ ช .4 L>-โ ฌุขโ ช!-โ ฌโ ฌ โ ซโ ช) %,โ ฌุซ โ ช #โ ฌุฃ โ ชLโ ฌุฑ โ ช # ุ =%Gโ ฌุง โ ช ' )-7โ ฌู ุง !ุฉ ู ุง โ ช'+* +โ ฌโ ฌ โ ซู ุง * ! ' ู ุงโ ช6โ ฌุฏโ ช!.โ ฌู โ ช '0! 4 -w)0 .โ ฌุง )โ ช 4.โ ฌุงโ ช`U F g fโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 3%โ ฌู ุง โ ชBโ ฌู โ ช OF `*%.โ ฌุง * โ ชLโ ฌู ุง ู โ ช .โ ฌู โ ช6 ย %+- Lโ ฌู ู ุง ) โ ชOโ ฌโ ฌ โ ซ * ' โ ช H 3 O%โ ฌุฅโ ช! .โ ฌู ุง * โ ช6!F 4โ ฌุฏโ ช!.โ ฌู ุง * !ู โ ช'.โ ฌโ ฌ โ ซุง *!โ ช ุ 'CFโ ฌู ุฏุงโ ชLC. !ู 2โ ฌู โ ช!- ? . O, Fโ ฌู ุง ุฐุงู ู ุฃโ ช Sโ ฌุงุณโ ฌ โ ซุง >โ ช! !- !F !-& $+% . .'* -โ ฌุช ุง )โ ช ุ ' -.โ ฌู โ ช!".โ ฌุฑุขโ ช!-0 # # !-โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ) #โ ฌุง โ ช ย +โ ฌู ุง โ ชgโ ฌุฏ ุง โ ช ) 8โ ฌู ุฑุฃุณ ุง *โ ช ุ '-โ ฌู โ ช!".โ ฌุฑุขโ ช # !-โ ฌโ ฌ โ ซ; ุฃโ ช!Gโ ฌุฑุขโ ช ุ O ! !- Oโ ฌู ุฃโ ช %0โ ฌู โ ชO LCXโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชLโ ฌู ุง > โ ช .โ ฌุขโ ชู -โ ฌโ ฌ โ ซุง )โ ช .' -.โ ฌุฃ โ ช!- ?-8โ ฌู ู ุง โ ช!&3โ ฌู ุฃ ! โ ช!7, # Oโ ฌุฑ ุฑ !ู โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช!ู ,! 0โ ฌโ ฌ โ ซุฃุคโ ช $Sโ ฌู โ ช ' Sโ ฌุง )ุงุก โ ช ) Lโ ฌุงโ ช!3#fโ ฌุฑโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ` โ ช C 4>.โ ฌู ู ` โ ช.A Uโ ฌโ ฌ โ ซ; = ! โ ช!C ุ !7+0!% ุ โ ฌู โ ช!* ุ !7โ ฌุฑโ ชุ !70โ ฌโ ฌ โ ซ &โ ชู # & Oโ ฌโ ฌ โ ซุช ุง โ ชL%โ ฌุฏโ ชL.โ ฌู !ุช โ ช .Lโ ฌุงโ ชg#6โ ฌู ุง * โ ช ' 2! -โ ฌู `โ ฌ โ ซโ ชLGโ ฌุงุฑ โ ช .!7โ ฌุฒุฑ ู โ ฌ โ ซ โ ช ! F 3Iโ ฌุฑุคโ ชLS '.โ ฌุฑุฌ ุข โ ช . ,Lโ ฌุขโ ช I, !-โ ฌุฌ ุขโ ช $โ ฌุฃโ ช!,)0L )0โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช ุ !ู ,! 0โ ฌู ุฃโ ช !ู ,! 0โ ฌุงโ ช)# !-C#โ ฌู ู ู โ ชB, .!-โ ฌู ? ุฅ = ุง "!โ ช Xโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช ุ A/-%โ ฌู โ ช q .โ ฌุฅุฐุง โ ช O- ; Xโ ฌุฃู โ ช 4 O - T .โ ฌุง โ ช!*-โ ฌุกโ ฌ โ ซโ ช bFg Fโ ฌุง โ ช .โ ฌุขโ ชL*%, !-โ ฌู & ู !โ ช!%I. ุ โ ฌุฑ ุงโ ชL 6โ ฌุงู ุง โ ช . %โ ฌุงู !โ ฌ โ ซ โ ช ุ ' !-โ ฌู ุฃโ ช !,โ ฌุฃู โ ช O% !, F `%โ ฌู ุง(โ ช!%โ ฌุฑ โ ช Oโ ฌุฑโ ช!3Fโ ฌุช ุง &โ ช .H-โ ฌุฃู โ ชOIFโ ฌโ ฌ โ ซุฅุฐุง ุฐู ; โ ช!./โ ฌุฑ โ ช Oโ ฌู ุฑุฃโ ช ;.โ ฌุฑ โ ช O ! Lโ ฌู ุฃู ุฑุง โ ช Oโ ฌู โ ชO*Fgโ ฌโ ฌ โ ซ;โ ฌ โ ซ &โ ช 5โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู โ ช 3. Q $+X ' !*%F!F I FL $F!C.โ ฌุฃ โ ช .Oโ ฌุฃโ ชู **0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช19โ ฌโ ฌ


‫‪LJ* *+,‬و ' ‪ ،O-‬أ ‪ !ً L. O‬إذا ! ‪!-‬ول ‪BU‬اء‪ # A‬‬ ‫ا " آ' آ&!د ‪ ،O‬وإذا ` ‪ 2!* $ O.) 4>.‬أد ‪!-% AL‬ول‬ ‫ت‪ ،‬أ‪ !,‬أو ‪ ،ّ %C.)P‬أ‪ '+ +( !ً ! X‬آ! ! ‪ !%‬أو‬ ‫ا &"!ء إذا أ )د ُ‬ ‫‪ ' L 4 P‬أو أي ‪B. ,!- H X‬آ ‪ `&3F !,‬ا ‪ .4XL‬آ!ن‬ ‫‪ ? .‬ا & ‪ $‬آ‪ً 5‬ا و‪ #‬إ‪!S‬ز ‪ O‬ا *‪! ! ! . '.L-‬ت‬ ‫ ‪ # O‬ا >‪ .?%‬آ‪ً 5‬ا ! !‪ O ; .‬إ = ا *‪'.QL +‬‬ ‫أ( ى‪B&%. O-> ،‬ر ‪ $ & !F‬و‪B. .O ! ",!F‬ه? إ = ‪ِ !,‬د ‪ P‬‬ ‫‪ # 4 L.‬ا‪L 6‬ع ‪!+‬ظ = ! ‪.O%‬‬ ‫; ‪ ( %‬ة أن ! !ت ‪ O‬ا ‪ ،' .L3‬آ!‪ ;,‬ه و‪!ً F‬‬ ‫أدرآ ُ‬ ‫ ‪ -‬و ‪.!7-‬‬ ‫***‬ ‫‪ Q‬أ‪ ،O # >#‬و !ذا أ‪$&#‬؟‬ ‫ أ ‪s‬‬ ‫ ‪s‬‬ ‫; ‪ 4‬ا ‪ )&F '& !8‬أول ‪L.‬م ‪ '7SL% $‬إ =‬ ‫( ‪ُ S‬‬ ‫و ‪ F u‬وت‪ ،‬وإ = ذ ‪ q‬ا ‪ =7C‬ا ‪B‬ي أ‪ ; 0‬ا ‪L 8‬س ‪O #‬‬ ‫; إ = ا ‪!3‬و ' ‪ ،!7*+,‬وأ( ‪' ;S‬‬ ‫‪ ' F‬ذآ ‪ُ * S . !.‬‬ ‫ا *‪ % C0 4 2!8‬وأ‪ !,‬أ‪B7F >#‬ا ا ‪)I‬ر ا ‪ B.B‬ا ‪B‬ي ‪ %.‬آ‪O‬‬ ‫أ‪ w‬ه! ‪ . *+, #‬ه ر‪) S 'C #‬ة ‪

7%‬ا ‪B‬آ ‪!.‬ت و‪) !* Q‬‬ ‫; ‪!8‬رة = ‪LP‬ت‬ ‫ = ا ‪! *-‬ن أ‪ً)F‬ا آ ! ‪L LC.‬ن‪ .‬أ‪ُ &G‬‬ ‫ ‪ =C L‬ا !‪ L,‬ا ! ' و‪)F‬أت أ‪ m+,‬ا )(!ن وا‪!>#6‬ر‪ .‬ه‪$‬‬ ‫‪B%.‬آ ‪ ,‬؟ أم أ‪ -,‬ا أة ‪ !7 =-& Q‬و‪LP Q‬رة أو ا ` ت‬ ‫‪20‬‬


‫; = ر‪ ،$S‬و ` أ ف أن & ' ا ‪L‬آ ه‪AB‬‬ ‫‪ .O ! F‬راه‪ُ -‬‬ ‫(! ة دو ً!‪ .‬أر‪ ).‬أن أ‪ A!*,‬و ‪ ،O- m . C‬و ‬ ‫‪!3.‬رد‪ 4. # A‬ا ‪ +‬؟‪ ،‬و ا * ‪!8‬رة ا ‪ '5 !5‬راود ‪ ># -‬ة‬ ‫ا *‪ +‬إ = ! ة أ( ى‪.‬‬ ‫آ‪ ;-‬أ‪ *+, = q j‬وأ‪!%0‬ل ‪.!7‬‬ ‫أ( ‪ -S‬ا !ل ‪)#‬وى ‪ 4‬دا‪ 2‬ة أ‪!>#‬ري ا ‪،O L0 'C‬‬ ‫; &‪! !7‬ه '‪ ،‬وأ‪!06 ; ,‬د‪!75.‬‬ ‫; ‪!./‬ر ‪ُ * S .!7‬‬ ‫وذه ُ‬ ‫‪ gF‬اه‪! %‬م‪ !7 4 -%w)0 .‬ا ‪ # ).)8‬ا " آ' ا ‪،' )-7‬‬ ‫و ‪ `w ،!72g /F !7% g 4‬را‪ K !- ;0‬ا‪6‬و‪!j‬ع ا * ! '‬ ‫آ !ل آ‪ $‬ا ‪ O ! ! , I .4

,!-‬ه‪B‬ا ا ‪ ` /‬و ّ !‬ ‫‪ P‬ح ‪ OF‬ا ( ‪!P .‬ر‪ >+F !7%0‬ة ا *‪ +‬ة أ( ى‪4 # ،‬‬ ‫‪ Q‬أ ‪ *+, 3‬و ‪!%‬‬ ‫أ‪ AB7F =CF‬ا ! '‪ .‬أ‪!0‬ول ‪ =%"F‬ا ‪ 3‬ق أ ّ‬ ‫ ‪ .‬أ ‪L‬د !ر ‬ ‫‪ Q‬أ ‪ !7 # $ *%. '^ F O‬إ ّ‬ ‫‪ ،OF >#6‬وأ ّ‬ ‫و‪LP‬ت ا اد‪ >+ ;%G6 + L.‬ي‪ # .‬ا ‪ '& !8‬أ ‪$‬‬ ‫‪ ، 5> )78F‬و‪ #‬أو !ت ‪ #‬ا‪ U‬أ أ ‪ #‬آ‪ ?%‬ا ‪.' )-7‬‬ ‫أزور أ(‪ً !* %‬ء و‪ I,‬ج & ً!‪ ،‬وإذا ‪ # ; CF‬ا ; أ‪!G‬ه)‬ ‫ا ‪L./+ %‬ن ‪). =%0‬ا ? ا ‪!&-‬س أ‪ `U F . ,!+S‬ازد‪!0‬م‬ ‫‪ ! L.‬إ‪ Q‬أ‪ !ً C. X )8. O,‬و‪ $ *%.‬ه! إ = زوا‪ !.‬‬ ‫و‪ O 0 '+P! 5.‬ة أ( ى ‪ K 6‬ا ‪ O*+, L‬وا &‪B‬اب‬ ‫ أن‬ ‫‪ O*+,‬وا س ‪LCX +"% ` .O*+,‬س ا ‪! *-‬ن‪ ،‬و ّ‬ ‫أ‪ *+, $ G‬أآ‪ 4 !ً jL 5‬ا ‪ O # >+%‬و‪ ? !F‬ا ‪B‬ي أ ‪O%-‬‬ ‫ ‪ 'wgw )&F O‬أ‪!.‬م ‪ !-2!C 4‬ا‪6‬ول‪.‬‬ ‫‪21‬‬


‫; ‪ )-‬ا ‪B#!-‬ة أرا ? ا )‪ 'C.‬و‪ 0‬آ' ا ‪!-‬س وه`‬ ‫ ‪ !7%‬و ‪ُ +‬‬ ‫‪LS I.‬ن ‪ .!7-‬ا "‪L‬ارع ‪ ' !( O G‬ورأ ‪/‬د‪' 0‬‬ ‫‪!>#6!F‬ر‪ ،‬وو ) ‪!* . - ".‬ء ; ‪! ، *+,‬ذا أ‪OF >#‬‬ ‫; و ‪ !7%‬آ‪g‬م ه !م ‪/% O, F‬وج‪.‬‬ ‫و ) ‪ًL O%#‬ا‪ .‬ا ‪ُ &S %‬‬ ‫;‬ ‫أ‪ ` 6!F ;**0‬وأ‪ !,‬أ ‪B‬آ *‪ O‬ا ‪ ،A). # +‬وآ` ‪ُ -‬‬ ‫;‬ ‫ ‪ ،'FL& F‬وا ‪ُ ^C %‬‬ ‫ ‪ L‬أر ‪ . ! 7, # O‬أ‪ّ -+S ;C X‬‬ ‫ > ًا ‪!"-F‬ط آ ‪ )C#‬آ‪ - 3 O& ) L = ;-‬‬ ‫ إ = ا ‪ $ >%*- '& !8‬إ‪ S‬اءات *‪ !- 8‬ود‪ #‬‬ ‫‪s %C.)P‬‬ ‫; إ = ا ‪!8-# )ّ 6 3‬ن ‪L7‬ة‬ ‫; وذه ُ‬ ‫ا ‪L‬م‪ُ -./ .‬‬ ‫‪)# )&%* ! - F‬وى و ‪ .!-‬رن ‪ S‬س ا !ب ‪B#‬ه ; ‪O %+‬‬ ‫‪ .' *F‬د ‪ " O L‬ب ا ‪L7C‬ة & ‪ ،‬وأ( ‪O, F !ً C0Q ,‬‬ ‫; ‪O ,!8F‬‬ ‫; &‪ ،s %C.)P ' F O‬و‪ُ * S‬‬ ‫أد ‪ .!7 &X 4‬ذه ُ‬ ‫‪! #‬ر ‪ O‬ا اء ا ‪ ' .)C‬و ‪).‬ق ‪ ' *F‬آ ! )ق‬ ‫إ‪! !C.‬ت ا وك أ‪ ),‬رول‪ .‬أ‪ !- 7,‬ا‪ Sf‬اءات ‪ ,),! ' *F‬‬ ‫‪ !7 #‬ا ‪ ; L‬ا ‪B‬ي ‪ O% -‬أن ‪L3.‬ل وأن !د‪ T&F !-#‬ا &‪L‬ا‪H2‬‬ ‫‪ O% F =CF6‬و ‪ !ً %‬أ‪LX‬ل‪ # --> ،‬أ ‪ !>.‬و‪ ( Q‬ه‪.!-‬‬ ‫; أرا ‪ =%0 O‬ا(‪=+%‬‬ ‫و ّد ‪ !-‬أ !م ا ‪ً)2! '.!-‬ا & ‪ُ ^# ،O‬‬ ‫ و " ‪b‬‬ ‫; )‪ّ %C.‬‬ ‫ ‪ ،‬و‪ q #‬ا ^' أ ‪ُ -‬‬ ‫‪s - 4‬‬ ‫وا * !ء وا )‪ , F ! ,‬أ‪ ،`&, .O 0‬أ‪ O 0‬وه‪ &. Q 2!0 L‬ف إذا‬ ‫آ!ن ‪ - .‬أم ‪ ،Q‬و‪L , A !" 'C C0 $78.‬ي‪ - 2!( .‬‬ ‫و‪ - ^. ،ّ 2!( O, F )ّ .‬و‪LC.‬ل ‪ O H . Q O, F‬أن‬

‫‪22‬‬


=%0 .. ‫ ء‬G $‫آ آ‬B ‫ ! ز ; أ‬:‫)وى‬+ ; ُ ‫ت و‬ ُ )7- . - . . qF!% *** .O- ‫* !ن وأ(!ف‬- ‫ ? ا‬X‫أ‬ ‫ه!ب‬Bhh ‫ ا‬hh- ?hh 3 hh ‫ وأ‬،!ً 0! hhP Lhh, 4hh ; ُ ^C %hh ‫ا‬ ‫ان‬L hh* ‫ة‬ghh ‫' وا‬hh^& ‫ ا‬$ ّ h ،)hh06‫)اس ا‬hh ‫ر‬Lhh !hh7& 4 hhF !ً h ,!> hh ‫ت‬ ُ BhhI ‫ ا‬.'hh +X!& ‫ ا‬hh !.!hh 4hh hh0‫ و‬F ،‫ات‬L hhh* ‫ ا‬hhh# ‫ي‬Bhhh ‫! ا‬hhh,!F‫ ) أ‬،‫ع‬Lhhh"IF ; ُ hhhP‫ و‬4 - hhh ‫ا‬ ،‫ !ء‬h* ‫ ا‬# ! ‫ آ‬،q%J " 4>% ،q L> ‫ت‬ ِ ،q ‫)س ا‬C% !h- h+U‫ وا‬،!h- L. ‫!ف‬h+‫! آ‬h,/ ( !h-3 ‫ وأ‬،‫رض‬6‫ = ا‬q B‫آ‬ !- ()h Q‫ و‬،!h- ‫!ء إ‬h ‫ أ‬4h h+ , 4h , !h ‫ آ‬،!h,!.!3(‫! و‬-FL,‫ذ‬ ‫)رة‬hC ‫ وا‬qh ُ ‫ ا‬qh ‫ن‬6 ، . h" ‫ ا‬4h !h-8, 4> ‫!رب و‬8% ‫ ا‬# hF ‫ أف‬. ‫ ا ب أن‬4 ; ُ X .(4 ‫ أ‬.‫ر‬L‫) ا )ه‬F‫) إ = أ‬8 ‫وا‬ h>#‫ أ‬.' ! ‫ ا‬AB7F ; ُ CF ‫ إذا‬C )C# *# ،‫* !ن‬- !F ّ 4 ّ .‫و‬ ‫ت‬ ُ ‫ ر‬h ‫& إذا‬h". ‫!ذا‬h F‫ و‬، , ‫آ‬Bh%. ‫!ن‬h‫ إذا آ‬h*+, ‫ ل‬h ‫ وأ‬OF A)h&F !h ‫رًا‬Lh h .‫؟ أ‬g ً P‫ أ‬O ! F ‫! أ‬,‫ أ‬$‫؟ وه‬O ! F ‫دة‬Lhh& ‫ وا‬hh- hh I% ‫ ر ا‬hh ! )h- ‫!ري‬hh 7,‫= ا‬hh )‫!ه‬hhG Lhh‫وه‬ ‫!؟‬7 ‫؟‬O% F! L O !70 X ).‫ أر‬% ‫ ' ا‬J 6‫ ة ا‬5‫آ` ه آ‬

23


'hh&3 hh# =hh 8%. ،Ohh ‫ د‬hh# !ً h L ‫ع‬Lhh*. )hh*S ; ُ h ‫!و‬- t‫! روح ا‬hhh7 # ;hhh 0 ‫) أن‬hhh&F I !hhhF 'hhh L 'hhhC ‫ ر‬/hhh ( ‫ت‬ ُ &hhhG . hh ‫= رأ‬hhh hh* ‫ي‬Bhhh ‫ ا‬4‫!ه‬hh> ‫ات ا‬L hhhP $hh +F !,)h .Oh # ; ُ h 5 ‫ و‬ s h# ;h 5 ، h0‫ رو‬h# * ‫!ن ا‬. *F 4hh =hhC !hh hh %8. ‫م‬L !hh# ‫)اس‬hhC ‫= ا‬hh7%,‫! ا‬hh !0 ‫ل‬/hh- ‫= ا‬hh ‫إ‬ ‫ ب‬hG‫ أ‬h‫; آ‬ ُ h ‫ ذه‬7^ ‫&) ا‬F .‫)ة ا ّ)اء‬2! = ' 2!& ‫ اد ا‬#‫أ‬ ‫ن‬/h%I ‫ ا ا‬h ‫!رع ا‬hG ‫!ه‬hC )h0‫ أ‬h# s %C.)hP h ‫ة‬L7C ‫ا‬ ،O ‫ا‬Lhh ‫ وأ‬Ohh ! %> ‫ و‬Ohh ‫!ه‬C ‫ و‬Ohh !3 hh# 4

,!hh- ‫اآ ة ا‬Bhh ‫ة‬Lhh =hh ّ h 0 )‫!ه‬hhG Lhh‫ ه‬.‫ ب‬hh ‫ ا‬$hh Ohh # 4 hh+C5 ‫ ا‬hh 8 ‫و‬ ‫ان‬Lhh+- ‫ و‬/hh&F 'I !hh" ‫!رة وا‬hh 8 ‫' ا‬hh-.) ‫ ا‬،'hh #!C5 ‫ وت ا‬hh F .!7F!P‫ ! أ‬$‫` آ‬U F 'hh& !8 ‫ ا‬hh# 'hh !X !hh,‫! وأ‬hh (‫ و‬،‫!س‬hh- ‫? ا‬hh ‫; أرا‬ ُ h L8 ‫!ول‬h- ‫ ة أ‬h ‫ و‬،‫!ب‬h%‫ آ‬4h mh F‫ ة أ‬.‫ >!ن‬$‫ آ‬# 7^. h U ‫ة‬Lh7 ‫!ن‬8-# ‫ ب‬G‫ و ة أ‬،$.LX & !S ‫م‬L. # 2‫)ّا‬U !h 7& ; ُ h ‫ و‬،! - h ` h# ‫ر‬L ! 7& ; ُ ‫ ذه‬.!-‫ ه‬$>G .‫ ى‬h(‫' أ‬7>, !-‫ ء ه‬G $> # ‫ل أوراق‬LF‫ ذ‬4 +( !ً % ‫و‬ ‫ ى‬hh(‫ ة أ‬hh O !hh ‫ ا‬, hhS!# =hh%0 ‫ل‬/hh- ‫= ا‬hh ‫)ت إ‬hh ‫! أن‬hh ‫و‬ .‫ )ة‬F ‫ ي‬+ $ !-- F ‫!ء‬C (e ‫ وآ!ن‬،‫ات‬L-* ‫ ا‬AB‫&) ه‬F ‫ ؟‬- ‫!رل‬G ‫ س‬. ` ‫أ‬ 4h A‫ أرا‬.)h0‫!م وا‬h&F -C h*.‫! و‬h7 ‫ ا > ' ذا‬# ‫آ!ن ز‬ ‫د‬LhS‫` و‬U hF OhF 'h g h 4h> `h .'& !8 ‫ رده!ت ا‬# ) &F 24


‫!ن‬hh‫ آ‬. hh Ohh 0 4hh hh-,‫ و‬I. ‫)أوا‬hhF !hh-- F 4 ‫ آ‬%hh" ‫) !ء‬hhP‫أ‬ )hh & =hh%0 ‫ا‬Bhh>‫! ه‬hh-% g ;hh y‫ و‬،!hh‫ رده‬# ّ h 'hh % ‫ ا‬hhC . hhh& O%-hhh )hhh & ' hhh ‫ ا )را‬A‫اد‬Lhhh 4hhh ‫)د‬hhh hhh# ‫ب‬Lhhh ‫ا‬ `U hF h ‫ )ى‬O &# ! O +". ` .)0‫ وا‬P # !- P # 4h‫` أآ‬h # h 6‫ ا‬8-h. `h ‫! و‬-- F ‫ ون‬5> ‫ ا‬u L .O !+G‫إ‬ ?h ‫! ا‬.! ‫ و‬،uC# % ‫)را‬F >#‫; أ‬-‫ آ‬.!7% ‫&)ة ? و‬%* .' U!3 ‫ ا‬O% LS F ,L ‫رج آ‬LS O "F C% ‫= أ‬%0 ' S ‫!م‬hh.‫ أ‬$hh '#)hhP !hh- %C.)hh F =hhC% ‫ ا‬Ohh, F ‫!رل‬hhG hh, (‫أ‬ )hh ‫ و‬q BhhF 'h !% ‫ ا‬hh, I `hh . !hh 4hh !hh- ‫د‬L&F ‫ ف‬hh ‫و‬ ‫ت‬ ُ ‫ر‬Bh% !# Oh& ‫ وج‬hI ,!h ‫ د‬. 7^ ‫&) ا‬F ‫ال‬LX !7& ;-‫آ‬ h# Oh2!C = ;C#‫ وا‬A‫ ار‬P‫ وأ !م إ‬، ! ",!F ' &% ،' ! F . !% ‫م ا‬L ‫ ا‬# 'G‫!ه ا و‬C )0‫أ‬ ?hh ‫; أرا‬ ُ ‫ه‬Bhh# ، hh hh U ;hh LF )hh L ‫ ا‬$hh ; ُ hhP‫و‬ '>hhh* ‫)اي‬hhh.‫! و‬h h7% ! ; ُ h h+ ‫ و‬.$hhh ‫ ا‬hhh# 'hhhG‫ ة ا و‬IhhhP ;F % ‫ ا‬.! ,) ‫!ع ا‬CP‫ أ‬# ‫ ة‬5& ‫>!ري‬#‫ وأ‬،‫)ي‬.) ‫! * !ج ا‬F ‫!ذا‬hh ‫ أدري‬Q‫ و‬، & !hhX ‫ اءة‬hh - hh* 'hh 8 ‫ أة‬hh ‫ ا‬hh- ‫ت‬ ُ ‫)د‬h .?h.‫ أآ!ذ‬Th O LC%h !h ‫ ن‬hF %# & `U‫! ر‬7%C#‫وا‬ ;hh ! .!hh7XL3( hh# hh^- ‫ ا‬H )hh ;hh0‫ ى ورا‬hh* ‫)ي ا‬hh. !hh7 ‫ك‬ ِ ‫!ر‬h^%,!F L‫ ه‬.. q . ‫ي‬B ‫ ا‬$S ‫ ا‬4 q - T ِ Q : .‫!ك‬j‫!ل ر‬- ‫ ء‬G ‫ أي‬$&+ )&%* ‫و‬

25


)h C $h‫ ه‬. ّ h# ‫ أة‬h ‫ ا‬qh ‫م‬gh‫ آ‬Ohw)0‫ي أ‬Bh ‫ أدري ! ا‬Q hh‫ وه‬، hh(e g ً h S‫) ر‬hh C ‫ أم‬$hh )hh&F O Q hh ‫ي‬Bhh ‫!رل ا‬hhG % ‫ ا )ه"' ا‬g F ‫ ا أة‬q ;*0‫ أ‬.) ‫ ) و‬C Q ) ‫ آ‬% !F ?hh. Lhh‫ وه‬Ohh- 4 hh5 ;hh,‫ أ‬:$hh > ;hh0‫ ا‬# hh7S‫; و‬hh,L ، hhh L% ‫! ا‬hhh7- ; ُ h h X hhh-> hhh5‫ أآ‬%h h* ‫ أرادت أن‬.‫)ًا‬hhhS ‫ت‬ ُ )hS‫ و‬.=h7C ‫= ا‬h ‫; إ‬ ُ h ‫ ات وذه‬h ‫ ا‬4h )h. ! !7% 3 ‫وأ‬ ‫!درة‬hhF ‫)ي‬hh- )hh8. ‫ أن‬g ً hh% ‫! ً! و‬%hh" ‫)ا‬hhF ، hh, ^%-. ‫!رل‬hhG =h 'h^#! ‫)ي‬h. Oh ‫ت‬ ُ ‫) ! )د‬- ‫دي‬L 8F b0‫ أ‬O-> .$ ‫أ‬ !hh !0 )hh LF hh% g&F A‫!ر‬hh (‫ت إ‬ ُ )hh & ‫ و‬،!hh-- F 'hh #!‫' آ‬#!hh* ، ّ h- ;hh+ # !hh7% ‫ و‬Lhh ‫ د‬,!hh*- `hh . !hh 4hh - hh Oh ; ُ h .Oh7S‫ و‬h g =h Oh% ! ‫!ر‬we '.‫ رؤ‬- ; 80‫و‬ : hh% C0 hh# ‫!رة‬8 hh* ‫ ا‬4hh mhh ‫)ي‬hh.‫)ج و‬hh7%. LhhP‫و‬ ‫!ك‬hh-‫ ه‬.. ‫ ي‬hh ‫!ق وراء‬hh*,6 hh"F !hh =hh ‫; إ‬ ُ hh ‫ذه‬ .' & ‫ ا ! ' ا‬AB7 - P‫ي أو‬B ‫ ) ا‬O%C" ‫! و‬- C% ‫ا‬ .‫ ب‬0 ' !0 # ‫! و‬,‫أ‬ ' ) ‫ ا‬g '7Fe U 5.)0 ; ُ &F! ‫ و‬L ‫; د‬ ُ * ; L ‫ا ا‬B‫ ه‬$‫ آ‬, ^%-. ‫ أن‬L%. ` ،! F‫ ر‬.O7S‫ آ*; و‬% ‫ا‬ )&F ? ' !P U - &S (e $S‫ ر‬4 Ow)0‫ وأ‬6 ; ُ X‫ و‬،‫^ ً! & )ًا‬0 O ; ُ - . , ‫ ود‬O 0 -0!%S‫أن ا‬ .‫ ة أ( ى‬F $ %. Q‫ و‬F >+. Q ّ ‫ أ‬O- *** 26


!‫ "! ي‬F `> ‫أ‬ OhhF &hhG‫; أ‬hh-‫! آ‬hh # ،?hh 3 ‫ا ا‬Bhh‫ ه‬hh- ‫!س‬hh ‫? إ‬hh 3. hh ‫آ‬ 'h ‫ و *; آ‬،O 0‫ أ‬.'> 7%* '.‫' !د‬+X! 4>. ` ) ‫ !ل و‬0 ' hh*F ?hh ‫ ا‬$hh0‫; ا‬ ُ h 0 )hhC # !hh7 -U‫' أ‬hh -U‫ أو أ‬،!hh7 L ‫أ‬ 'h !F ‫&!دة‬h*F &hG‫ أ‬،Oh # Q‫ إ‬h>#‫ أ‬Q !h,‫ أ‬.‫ ام‬h ‫ ; إل ا‬P‫وو‬ ،Ohhh ‫!ق إ‬%hhhG‫ أ‬.!hhh-& 8. ‫ي‬Bhhh ‫; ا‬hhh L ‫ ا‬hhh7%-. Q‫= أ‬hhh- ‫ وأ‬Ohhh& Q Oh& ‫ن‬Lh‫) ! أآ‬- ‫ و‬، ّ - 4 ? . ‫ ! أن‬O%.‫ ؤ‬F ?U‫وأر‬ !7w)h0‫!م أ‬h ‫ ه‬h ; ُ h-‫! آ‬7 L. .!7 # ‫ )ث‬. ! $>F ! ,) ‫ ا‬- 7 ?h X‫ و‬،OhF & ‫ و‬¢0Q (‫ ن أ‬F - (‫) ! أ‬- ‫*&!دة‬F O.‫!ت‬h #g%(Q‫ ا‬hh& Ohh& 8 ‫وج‬/hh% $h S‫ ر‬Ohh, F ‫آ ي‬Bhh !hh7- :; ُ &+,‫ ا‬.'J. ‫! )ا ' ا‬F +%> ‫)ك أن‬. . : ; ! O ; ُ -‫) راه‬C .. ‫ "! ي‬F O $(‫ د‬Q‫)ة و‬G‫! را‬,‫ أ‬.) ‫ آ‬$>F F‫و ر‬ ‫؟‬L- ‫ ة‬X!, LG‫ و‬!, # ،!7 S‫` أ‬F ‫ أ ف‬Q .H &F ‫ت‬ ُ )7- ‫ و‬ s - ; ُ U‫أ‬ O F #‫ ا‬% ‫آ ا‬B ‫ أ‬.A ^%,‫ ! أ‬Q‫ و‬O- A).‫ أ ف ! أر‬Q ‫ !ل‬- -% ‫ ود‬- S ; ّ !7 L. ،‫! أول ة‬7 ! ‫أ‬ !7S‫? زو‬,!S ‫ت‬B(‫ وا ن أ‬،‫ة‬LC !F t‫ ا‬,) ‫ة‬g ‫وا‬ ‫ ا‬5‫; آ‬ ُ C.! .‫ ة = "! ي‬3 * ‫ ا‬- ? 3 ‫و‬ = t‫ ا‬q,! ‫ أ‬: 3 F ‫ل‬LC ‫&!ودت ا‬# ،q BF ‫& ت ه !م‬G‫و‬ .? ‫ا ا‬B‫ه‬ 27


!ً h ُ ،‫ة‬Lh*C ‫) ا‬h0 !ً hC ‫ ر‬،Hh F ‫! !ت‬-% ‫ ا‬$S‫آ!ن و ) ر‬ h, (‫ أ‬.)hC ‫) ا‬h0 !ً h,L-0‫ و‬،',!P ‫) ا‬0 !ً (!P ،‫!ء‬+8 ‫) ا‬0 4 -hh* ‫ ا‬hh %&. .b hh"F OhhS‫ات زوا‬L-hh !hh7- !ً h 2/%8 Ohh%.!>0 ‫ر‬Lh !F h& Oh ‫ وذاآ‬،O = ?0 ّ 6‫ ا‬O ‫! أ‬7G! % ‫ا‬ h !7hG! h% ‫ات ا‬L-h* ‫! ا‬h ‫ أ‬.‫!م‬h.6‫ ا‬qh % ‫ة‬Lh ‫وا ^!ت ا‬ ،Oh ! F Oh 6 4.)h Oh, F ‫ ة‬h h ‫!ل‬h .‫أ‬L 6‫ ه! ا‬%& # A) ‫وا‬ 4hh> !ً h + 3 ‫!ن ودودًا و‬hh‫ آ‬.Ohh )‫!ول ه‬hh0 A)hh ‫ ووا‬O%&-hhP hh7# `hh ‫ و‬،Ohh ! 0 hh# !hh7F hh hh% ‫!ت ا‬hh ‫ز‬6‫& ' وا‬hh ‫ ا‬O% hh IG ‫ن‬L hhhh*% # ‫!س‬hhhh- ‫ ا‬4 hhhhF‫ و‬Ohhhh- F g ً 2!hhhh0 ;hhhh+ ‫ و‬،!hhhh‫!ه‬3I%. .O `> !F ‫ن‬L# 3%.‫و‬ )h0‫ أ‬h# Oh& ) L = ‫!ي‬%C.)P‫! و‬,‫; أ‬-‫) ! آ‬- ‫آ‬B ‫أ‬ .!h7 %-F‫!م وا‬h ‫ ه‬h ‫ ي‬h F ‫ار‬Lh" h# ‫ه!ب‬Bh )h06‫!رات ا‬7, uh ‫ و‬4h 'h-.) ‫! ` ا‬h& =h !-# & ‫! و‬-.‫ ا !ر‬# !ً %I. !- ‫رآ‬ ‫!ت‬hh^ ‫ل‬ghh(‫ و‬،!hh-& q hh .‫)ث و‬hh %. !ً h %+- ‫)ا‬hhF .A!hh ‫ا‬ Oh*+, ‫!ق‬h ‫ أ‬h# ‫!ص‬hU Oh, ‫ وآ‬،‫)ًا‬h &F O !. ‫ وذآ‬A‫>!ر‬# F ‫ د‬G hh" # ‫ ة‬hh./S ‫!ف‬+hhj =hh ;hhI ‫ ا‬uhh0 .Ohh ! 0‫ و‬O hhj! ‫و‬ .!h-- F b h Oh, ‫ وآ‬h(e ‫!ن‬h> h# hCF‫ و‬،A!h ‫ ا‬u ‫ا !ر ' و‬ ‫)د‬hh !hh7F ،‫!ذ‬hh(6‫! ا‬hh7 ! 8F ' 2‫ا‬L%hh ‫ ا‬O hh" ‫ ة ا‬hh./8 ‫ ا‬-%hh"‫أده‬ .'hh""& ‫!ر ا‬8hhG6‫ ا‬uhh ‫ة و‬/hh ‫ت ا‬g h+ ‫!ت وا‬hh&8%- ‫ ا‬4hh )hh 0L ‫)ق ا‬hh-+ ‫= ا‬hh7C hh# ‫!ردة‬hhF ‫!ت‬F‫ و‬hh" !hh- ‫!و‬- ‫! و‬hh- L8 ;h ! !h- ‫د‬L Hh. X h#‫ و‬،‫!ب‬h ‫' ا‬h !0 h# )h ‫ و‬$ ّ y .‫!ك‬-‫ه‬ .T !U‫) و‬C& O-> .. ‫م‬L 7 L‫ ه‬:O- !- 28


‫***‬ ‫; ‪ 4‬آ‪ /‬ا ‪ ' F $ 8%‬أ(‪),! %‬را ‪ )&F‬أن‬ ‫( ‪ُ S‬‬ ‫ا‪ 4 !- 7%,‬و‪!* j‬ت ا !آ !ج و ‪ .!-./‬ذه ‪ G! !-‬ة إ =‬ ‫ا ‪ `&3‬ا ‪B‬ي ‪ O # ` C.‬وا )اي ا ‪L ' !- F ' +‬د ‪!8-F‬ح‪.‬‬ ‫; ‪ >#‬ة ا‪! %,Q‬ر ا ‪ %‬‬ ‫‪ AB7 !.‬ا ‪ ' +‬ا & ‪ !7 * # '-‬أ ُ‬ ‫ا ‪ F ; %‬أ ‪L.‬م ود ‪ -‬و ) و !د إ = ‪ # .A) F‬ا ‪`&3‬‬ ‫ا ‪ !C.) F ; C%‬و ‪ . ! .‬آ‪ $‬وا‪)0‬ة ‪ 'C# F‬زوج أو ‪? 0‬‬ ‫أو ‪!S .H.)P‬ءت ‪)#‬وى ‪ "F ' F‬ا ‪B‬ي & ‪O ;#‬‬ ‫ ( ًا‪ ،‬و ‪ ?0 ' K & !-‬آ ‪ `.‬أ‪ )0‬ز ‪!-2g‬‬ ‫ا ‪)C‬ا =‪ ،‬وأ‪ !,‬و‪) 0‬ة ‪ . Q‬ا‪! ( U -C#‬ل ر‪ $S‬أ‪!0‬ول أن‬ ‫أ‪ ،A!*,‬و‪! .‬ول ا ‪ 4> . 4 AL 8‬و‪LS‬د ‪!G‬رل ‪4 F‬‬ ‫ا ‪L‬ر آ!ن ‪ S!+‬ة‪ 4 .‬د !‪ A‬إ = ا ‪ ،' +‬أه ‪ !-‬أم‬ ‫‪)#‬وى‪ .‬أ ‪ %‬ب ‪ !ً J-7 -‬و‪!^,‬رات أ ا ‪!7, F ;# &# !-‬‬ ‫وراء ‪L 0‬ر‪) .A‬م ‪ ' !F‬ورد ‪ O >"#‬و ` أ ‪ 3%‬إ(‪!+‬ء‬ ‫ا ‪!# 4 2! %‬ت أ ا ‪.' .‬‬ ‫ !ذا ‪).‬ور ‪ #‬رأس أ ؟‬ ‫ه & ف ‪ !, # ،!ً J G -&. Q O, F‬أ‪ %0‬ق ‪?0 4‬‬ ‫ر‪ ، CF O% Q $S‬و‪ - # 4>*.‬و‪!-.‬م ‪ً) L%‬ا رو‪. 0‬‬ ‫را‪ -C#‬و ) ‪ #‬ا ‪! .' +‬رة ‪ ، - .‬و !رة ‪LC.‬ل ‪O, F‬‬ ‫ ‪g C !F‬ت و‪ .‬خ أ !م آ‪ $‬ا ‪!-‬س‬ ‫‪ ، - .‬وأ( ى ‪L7.‬ي ّ‬ ‫‪29‬‬


‫‪!S O, F‬ء ‪ 4‬أ‪ . S‬ا‪ ;7%,‬ا ‪ ' +‬و )ت إ = ‪ %# U‬‬ ‫; ‪' 0‬‬ ‫; ‪ )&F 'FL& F‬أن ا‪ُ & %F‬‬ ‫و ‪B‬آ ‪ !.‬و ‪ُ , . Q! I‬‬ ‫; ‪!-%(Q!F‬ق وا ‪' L‬‬ ‫; ‪ً 7y‬ا‪ .‬أ‪ُ **0‬‬ ‫ ‪ ،' L-‬وا ‪ُ ^C %‬‬ ‫ &‪ . %‬أر‪ ).‬أن أ )ث ‪ ،O-‬أن أ‪LF‬ح ‪L8. ! F )06‬ل‬ ‫‪ ، #‬و ! ‪)0‬ث ‪ ! #‬و ! ` ‪) .‬ث‪.‬‬ ‫; &‪ $C%‬ا >‪) 'Fl‬ة أ‪!.‬م ‪ + )&F‬و )‪ - .‬أ( !ر‬ ‫د( ُ‬ ‫ ور ا > ام‪ ،‬وأ‪ # !,‬ه‪ AB‬ا ‪/,/‬ا‪',‬‬ ‫ا )‪ ( % ! ,‬ة و ّ‬ ‫ا ‪ 'C‬وا ^ '‪ .‬أ‪)0‬اث ا !دي " ‪ 4‬أ‪L .‬ل ‪$>F‬‬ ‫ وآ ‪!%C X !7,‬‬ ‫‪ !7% !^#‬و‪ !7% !Ij‬و ‪ w‬ه! ت ّ‬ ‫ر‪!P‬ص ‪!%"2!X‬ن‪ j )C # ،‬ب و ) ‪ 4 2!3F‬و‪A 8#‬‬ ‫‪ ! #‬آ ! ‪Q 4F 8#‬دن آ‪ /‬ا ‪!8%‬رة ا &! ‪ #‬‬ ‫‪L.L ,‬رك‪.‬‬ ‫; ‪ ( ?0 ' ,L-S 4‬ا‪ ' #‬و *‪.' %‬‬ ‫ ‪ُ &-P )C‬‬ ‫; إ ‪4 .!7‬‬ ‫و‪6‬ن و‪ S‬ا أة ‪ O* Q‬إ‪ Q‬ا أة‪ ،‬ذه ُ‬ ‫‪),! U‬را * &‪ -‬و ‪!ً L-I !ً 0 ;G! 7# ، - 7+%‬‬ ‫و‪ ،!ً &P‬و ‪ ;#‬ا ) ‪L‬ع وا *‪ ، 7‬و‪ >#‬ت ‪! %,Q!F‬ر ‪4‬‬ ‫أ‪ $S‬ا ? و‪!G .O *F‬رآ‪!8-# # !7%‬ن ‪L7‬ة و ‪; >0 .' L‬‬ ‫ ‪ !7‬ا >!‪ '.‬آ! ' ‪ !7 %+G ;3 #‬و ! ;‪gF ?ُ0 gF .. q :‬‬ ‫‪L F‬ط‪.‬‬ ‫; آ‪:!7 g‬‬ ‫ا ‪ُ F %‬‬ ‫ت ‪ 4 4 L‬أ‪.... $S‬‬ ‫ آ) ِ‬‫‪30‬‬


‫ !‪ -%&X‬و ` ) ‪ -‬أآ ‪ ? Q 7# ،$‬ا )‪q 4 m.‬‬ ‫ا ‪ .!7 ! 0 4 ' 0‬أآ)ت ‪ !7, F‬ا ن ا أة ‪/%‬و‪'S‬‬ ‫و & )ة زو‪ !7S‬وأو‪Q‬ده! و‪ = !7 ! 0‬أ‪ . ! 4*0‬ام‪.‬‬ ‫‪ g‬وأ‪)F‬ت‬ ‫ >‪ Q -‬أ ‪ 3%‬أن أآ‪L‬ن ‪ ،!7 5‬أ‪ ; 0‬ر‪ً S‬‬ ‫ا ‪)&%‬اده! ‪) %‬ي ا ‪ O- ; I `w ، 8‬و ‪L 4‬ا‪!7+X‬‬ ‫و ‪/‬و‪! . ( F ;S‬دت و ! ; ‪:‬‬ ‫ ‪.q !F ! 5 O & F‬‬‫ ‪ Q‬أ ‪ !" F 3%‬ي وذآ ‪. !.‬‬‫ ‪! )C‬د ‪/‬و‪ O%S‬و ‪B%. Q‬آ ك وأ‪.. O 4 > ;,‬‬‫ا‪. +3P‬‬ ‫ ` &! ‪),! -‬را ‪ 8,Q‬ا‪ ? F #‬و ) ‪?0!P‬‬ ‫ا "‪ ' I‬ا & ' وا آ '‪ ،‬و‪.4 %+ %I 4 %#!Cw $ .‬‬ ‫أ ف ‪!&% !7, F‬رض أي ار !ط ‪ & 7# ،!-- F‬ف &‪=-‬‬ ‫ا ‪/‬واج ا ‪ u %I‬و‪!we‬ر‪ A‬ا ‪ ! )-&# .' / /‬أرادت ‪!7%C.)P‬‬ ‫ا ' ا ‪/‬واج ‪) $ ` * $S F‬ة ‪L-‬ات‪L ` ،‬ا‪H#‬‬ ‫!‪ !7% 2‬وا‪ 3j‬ت ‪ (e‬ا‪ 6‬إ = ا ‪/‬واج ‪ ،'+ ّ 3( OF‬و‪; X‬‬ ‫ا ‪g3‬ق ‪ )&F‬أ ‪L 3%* ` !7,6 '- 4 $‬ا‪$ '7S‬‬ ‫ا ">‪g‬ت ا ‪ 7%- ` %‬إ‪! +,Q!F Q‬ل‪ .‬ه *‪ %‬ا ن‬ ‫و ‪6 - 7+%‬ن ‪! L =% # ،' 7%- !-% g‬ر‪ -%j‬أو و ‪;+‬‬ ‫‪ ,!8F‬ا‪ 6‬وا‪ .)0‬ه ‪ +& - L‬أ !م ذآ ى ر‪` $S‬‬ ‫ أن أ‪ A!*,‬وأ‪)F‬أ ‪4 ! 0‬‬ ‫‪)ّ C.‬ر !‪ %+X‬و ` ‪ّ &# ،!7 % .‬‬ ‫ أن أآ‪L‬ن ‪) ،!7 5 '.L‬ت "! ه! و‪; >ّ 0‬‬ ‫‪ّ .).)S‬‬ ‫‪ !7 C‬را‪L 'Ij‬ط ا &!‪ .' 2‬آ; ‪!G O,6 !7 0‬رك ‪ #‬‬ ‫‪31‬‬


‫ا ب ا‪6‬ه ' و ‪ $%C # ). O‬ا ‪B‬ي آ!ن ‪!ً 3G!,‬‬ ‫ ! ً! و‪ # !ً 2!,‬ا !ن‪ .‬ر‪ T#‬وا )ي زوا‪ ،! 7S‬و !ل ‪!7‬‬ ‫‪ O% S‬ا ‪ # !7 CF !7% &S %‬ا آ ! ‪LC‬ل‪ :‬أوا‪H#‬‬ ‫أن ‪/%‬و‪ '3. G O S‬أن ‪B‬ه > ' و ي ا ` ا & '‬ ‫‪ ..‬و ‪ *-‬إ‪ q,‬ا‪. %-F‬‬ ‫***‬ ‫; إ = ا آ‪ /‬ا ‪!8%‬ري ‪ #‬ا‪ ( )&F ' # G6‬و‪ S‬‬ ‫ذه ُ‬ ‫ ‪ 4‬ا ‪)P! ،'& !8‬ة ‪ 8%‬ا ‪ 4 m F6 =C L‬أ ‪L3‬ا‪',‬‬ ‫ا * )ة ‪ #‬وز‪ B- # ،‬ا !ر‪ '0‬وأ‪ !,‬أر‪ ).‬أن أ ‪ %‬إ = ا‪' -U6‬‬ ‫ا ‪ %‬ت ‪ ، ! #‬و‪ -% &S‬أ‪ >F‬وأ‪! !,‬ر‪'0‬‬ ‫; و ) ‪ gF‬أ ‪،$‬‬ ‫‪!># F‬ري و( !‪ . Q‬ه & ‪ ، -‬أ‪ُ 0‬‬ ‫; ‪ gF O‬أ ‪ $‬وأ ف ‪ !( , F‬ة‪ .‬ذ ‪ q‬ا ‪L‬م‬ ‫وراه‪ُ -‬‬ ‫أ( ‪L& O, F ,‬د إ = ‪ )&F A) F‬أن أ‪ %%#‬ر‪ $S‬أ !ل‬ ‫ &‪L‬دي ‪ " !ً #‬آ' ا ‪ O%-.) # !7F $ &. %‬ا ‪ ُI‬ا ‪L‬ا &'‬ ‫ت ‪ , F‬أ ‪ K‬آ!‪!ً LF‬‬ ‫ = ‪ X!G‬ا ‪ I‬ا & ‪ُ &G . F‬‬ ‫وأ ‪ L =-‬أ ‪ 4> ،O- ¢C %‬ا >!‪LF‬س ` ‪ Oِ %-.‬و !زا ; أ ‪K‬‬ ‫‪.O L #‬‬ ‫; ‪! *F‬ر ‪LG #‬ارع ‪ F‬وت‪ ،‬و ‪ - .‬‬ ‫ " ُ‬ ‫‪g‬‬ ‫; ‪ً C‬‬ ‫‪ .$‬آ!ن ذ‪ُ >0 L # !ً C0 ,‬‬ ‫‪ #‬وز أه‪L‬اك ‪ gF‬أ ِ‬ ‫و ‪ 3‬ت = و "! ‪ A‬ا ‪L7%‬رة‪ L .‬ا ‪ ;& %‬إ =‬ ‫آ‪g‬م أ( و‪ O 2! ,‬و ` أ *‪!-&F q‬دي‪ ،‬و ‪ L‬أ(‪B‬ت ‪$ F‬‬ ‫‪32‬‬


‫ وا‪!C%,‬دا ‪ ! 7‬و ‪ .! 7 L‬آ!‪L,‬ا ‪L# &.‬ن‬ ‫ا ‪!C & )8‬ت ‪s %C.)P‬‬ ‫ ! ‪ %‬ول إ ‪ OF % g O‬وأ‪ !,‬آ‪ ;-‬ا ‪ ' +‬ا > ى‪.‬‬ ‫***‬ ‫‪) .‬و ‪ F‬ن ا ‪!*I‬رة ‪ # -C0g‬ا ?‪ ،‬و‪ #‬ا ‪! *-‬ن أ‪.!ً .‬‬ ‫‪!S‬ء‪ ,‬ا ‪L C‬ل ‪! % g ! '& !S 4‬ق ‪) !F‬را !ت‬ ‫; )ة‬ ‫ا & ! ‪ %‬ا )آ‪L%‬را‪ A‬أوا( أ‪!.‬ر‪ )&F ،‬أن ُ‬ ‫أ‪ & # 7G‬آ' ‪ '-0!X‬و *‪ '#/-%‬ا ‪! *-‬ن و(* ت‪.‬‬ ‫أ‪ T C,‬وأ‪ !,‬أ !م ‪ 'G!G‬ا > ‪ L‬وأ أ ا ! ' ‬ ‫; ‪ 6‬أ( ه!‪ !7-> ،‬ا ‪ -% C%‬‬ ‫‪). F‬ي ا‪ %> Q‬و‪ . ,‬رآ ُ‬ ‫‪ T# F‬وا‪!&+,‬ل‪:' j!U ; ! .‬‬ ‫ ‪!S ! !- +>.‬ء ‪ .. ! 4‬ه‪ # q ! 0 4 C% $‬‬‫ا )را ' وا *‪ .. +‬أ‪/ !F 4. >+ Q‬واج؟ ‪ ..‬أ‪4 Q‬‬ ‫‪' L 6!F‬؟‬ ‫ ! ! ‪...‬‬‫; ر‪ Q ،' F C.‬أ ف ! أ ‪L‬ل ‪ # ،!7‬رد‪! :;#‬‬ ‫‪ُ & F‬‬ ‫; ‪!7‬‬ ‫ و ُ‬ ‫; ‪ّ %+G‬‬ ‫‪4 *%* Q‬؟ ‪ O.)8 4 ..‬ه‪!-‬ك‪ .‬ز ُ‬ ‫‪/ F‬م‪6 #! :‬آ ‪ $‬درا ‪ ، %‬وأ ف ‪ #‬ار‪ *+, A‬‬ ‫أ‪ !7,‬ر‪! *, ' 0‬ن ‪) - !, #‬ة ‪ P B-‬ي وأ *‪ F q‬أ‪=%0 .‬‬ ‫وأن و ا >‪ $‬أ ! ‪! .‬د‪ 2‬و ارا ‪L P ،' )C‬رة‬ ‫!‪ !ً +X‬و‪ Q‬أ‪ ،)06 >%G‬و‪ 2! -F B(e Q‬ا و‪ LP‬ه‪L‬‬ ‫‪33‬‬


โ ซุง * โ ชLโ ฌุนโ ช .โ ฌุฃุข!โ ช Fโ ฌู ุฃุข!โ ช 4 ย #โ ฌุฃโ ช $Sโ ฌุง โ ชLโ ฌู = ! ุฃุฑโ ชุ ).โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช ! 7โ ฌุข!โ ช ;,โ ฌุง โ ช !, # ุ '8 %-โ ฌุฃ โ ช. ! F Q ! !-CF $โ ฌโ ฌ โ ซุช ุงุฑู ุง โ ช +* !F 2!7-โ ฌุฅ = ! ู ` โ ช 3%*.โ ฌุฃโ ช)0โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชู BIโ ฌโ ฌ โ ซุฅ โ ช)& !F !-โ ฌู ู โ ช),! .O-โ ฌุฑุง โ ชู )7S ; BFโ ฌุง & ู ` โ ชุ ย +โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช F -%โ ฌุงโ ช '0โ ฌุฅุฐุง ! ุขโ ช ;-โ ฌุฃ โ ช 87 )7โ ฌุฉ ุฃ( ุง โ ชBโ ฌู โ ชQโ ฌโ ฌ โ ซโ ชL-.โ ฌู ุง &โ ชLโ ฌุฏุฉโ ช ุ โ ฌุขโ ชQlโ ฌู ุง >โ ช!+โ ฌุกุงุช ู ุงโ ช6โ ฌุฏ ' ุง โ ช!I #!* %โ ฌุฑุฌโ ฌ โ ซู โ ช 4 !ู Fโ ฌุง โ ช jLโ ฌุงโ ช! % Qโ ฌุฏู ู ุง * ! ุง *โ ช$># ุ C%โ ฌโ ฌ โ ซ!โ ช) !7 ' ,!- ' 2โ ฌุฏ โ ช 4โ ฌุง โ ช # 4 F %โ ฌุฃุฑโ ช!Sโ ฌุก ุง & โ ชLโ ฌุฑุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช! 5F !7โ ฌุช ุฃโ ช $ >% Q #! ,โ ฌุฏุฑุง โ ช ุ %โ ฌู ุฃโ ช =*,โ ฌู )โ ฌ โ ซ ู โ ฌ โ ซโ ช #โ ฌุง >!ู ุง โ ชBโ ฌู โ ช.O # O%#โ ฌโ ฌ โ ซ; ุฅโ ช!Sโ ฌุฒุฉ โ ช4โ ฌโ ฌ โ ซุช ุงโ ช)&% Qโ ฌุงุฏุงุช ุง โ ช ุ +* ' &+โ ฌู ุง โ ชู &3C%โ ฌโ ฌ โ ซโ ช)Fโ ฌุฃ ู โ ฌ โ ซ; = โ ช Gโ ฌุฉ ุฏ(โ ชLโ ฌู ุง โ ช!.QLโ ฌุช ุง โ ช) %โ ฌุฉโ ฌ โ ซุง โ ชู 0 .'& !8โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ชBโ ฌุข ุฉ ุง โ ช 3โ ฌุงู โ ช! =%0 ุ โ ฌุฑ โ ช!7%&Fโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช ุ ' >. 6โ ฌู ุงโ ชู . %Gโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ! )-&#โ ฌุฃ โ ชLโ ฌุฏ โ ช %Gโ ฌู ู ุงโ ช)0โ ฌุฉ โ ช).)Sโ ฌุฉโ ช ; y .โ ฌุฃ !ู ู โ ช -wโ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซ; โ ช #โ ฌุง โ ช/-โ ฌู โ ช ' Fโ ฌู ุง ) โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซโ ช + ' # =%0โ ฌู โ ชู CF !7% .โ ฌโ ฌ โ ซู ุฃโ ช '-./0 !,โ ฌู !ู 'โ ช ุ โ ฌู โ ช #โ ฌุง โ ช ; Lโ ฌุฐุง โ ช CF '>* % Oโ ฌุงุฑู ู ุฃโ ช)Sโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Oโ ฌุง ุฑุงุชโ ช 4 .โ ฌุฃโ ช F # =CFโ ฌู ุช ู ุฃโ ช AB7F !,โ ฌุง ! 'โ ช ุ โ ฌุฃโ ช !.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช bโ ฌู )โ ช ุ โ ฌู !ุฒุง ; ุฃ(โ ชO - -0 +โ ฌโ ฌ โ ซ ู โ ช Qโ ฌุฃโ ช ` .!7F &Gโ ฌุฃโ ชู ,โ ฌโ ฌ โ ซู ุงโ ช 7G6โ ฌุง !โ ช .O- - " ` ' jโ ฌุฃโ ช F '-C % !,โ ฌู โ ช)F ! 0โ ฌู โ ชO,โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ ' &Pโ ฌู โ ช $yโ ฌุฃู ุจ โ ช O-โ ฌู โ ช 4โ ฌุง โ ชBโ ฌุข โ ช!.โ ฌุชโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช $โ ฌู โ ช Lโ ฌุง *โ ช +โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช !ู J Gโ ฌู โ ช ABโ ฌุง ุฉโ ช ุ โ ฌู ) (โ ชO 0 - Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช)7 ! F #โ ฌู ! ุฅ ู โ ฌ โ ซุข ! โ ช -% -โ ฌุฅโ ช.A!.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช34โ ฌโ ฌ


‫اآ‪ =+%‬وا )ي ‪!F ; !F‬دئ ا‪ 4> . Q L7# ، 6‬أن ‪ C.‬‬ ‫‪ !0L X H. X #‬ا )را '‪ 4> ،‬أ ‪)ّ G‬ت ‪g> !F‬م وه ‬ ‫ "> ‪ )&F‬أو‪Q‬ده! ‪ :' F ; ! ،!7-‬أ‪ ?8.‬أن ‪L>.‬ن آ‪$‬‬ ‫وا‪L , ' ,!- ' 2! - ) F # !- )0‬ذ‪ ` .' S‬أد ‪ w !7‬‬ ‫; = ا * ‪، .‬‬ ‫; وذه ; ‪ . %#‬ا ‪ُ C %‬‬ ‫ !‪ُ >*# !ً +X‬‬ ‫ ّ‬ ‫وآ‪ $‬د ‪ 'C‬أ‪Lj $&G‬ء ا‪LS!F6‬رة ‪ g $ 6‬و ) ‪ #‬‬ ‫; أ( ‪ ; !7J‬و !د ‪ً)U #! .‬ا إ =‬ ‫ا ‪L‬رة ا ‪! %‬ز ُ‬ ‫ ! ‪ ،‬ور‪ ! F‬أ‪) )S‬ى أ( ( ًا ‪'C# F #! .O-‬‬ ‫ا‪!>#6‬ر وا ‪B‬آ ‪!.‬ت وا &‪B‬ا‪!F‬ت‪ ،‬وه! ( ‪L‬ي ‪$>F - .‬‬ ‫ا &! ` )ا‪ A‬ه‪.L‬‬ ‫***‬ ‫ !ذا ‪) .‬ث ‪ !. q‬؟‬ ‫‪ ;C 0‬ا ‪ 2!3‬ة ‪ '7SL%‬إ = ! وأ‪ !,‬و‪)0‬ي ه‪ AB‬ا ة‪،‬‬ ‫; إ = ‪!3‬ر ! ‬ ‫و ‪ 4‬أ‪ B- O 06 A)S‬ا ‪ ^-‬ة ا‪6‬و =‪ .‬و‪ُ P‬‬ ‫وو‪)S‬ت أ( وزو‪!^%,!F O%S‬ري ! ً! آ! ة ا *!‪.'CF‬‬ ‫ت آ‪ G $‬ء ‪O0 3‬‬ ‫; &‪ ! 7‬إ = آ‪L‬رال ‪ ./ U‬و‪ُ )S‬‬ ‫ذه ُ‬ ‫وآ ‪ -,‬آ; ! ‪ ،b 6!F‬ا "!رع وا ‪ '.!-‬وا )‪ 'C.‬ا ‪ %‬‬ ‫;‬ ‫‪ .g‬د( ُ‬ ‫آ‪ ;-‬أ ‪)-‬ه! آ‪ً 5‬ا ‪ 4‬ا ‪ ; L‬أرا ? ا !رة ً‬ ‫‪ 'CG‬إ !س و ` أ‪ U! ?& . A)S‬و !‪.!.‬‬

‫‪35‬‬


‫ ‪ %‬ا‪6‬و = آ!‪ً)S ' &P ;,‬ا‪ ،‬و‪ ; y‬أ ‪)0 ! S %‬ث‬ ‫‪ #‬ه‪ AB‬ا )‪ ' ,! w .'-.‬أ‪!- # !7% 7G‬ن ` ‪، !0‬‬ ‫ت ‪ = $ 06‬ا )آ‪L%‬را‪ A‬وأ‪ 4 *+, $ G‬ا ? ا ‪B‬ي‬ ‫و ) ُ‬ ‫ !زال ‪ .‬رق و‪ ، - &%.‬و اه‪!I = '-‬ء ا ب & ‬ ‫; ‪! 7F‬م ‪)&F‬‬ ‫وأ‪ OF Hw‬آ"&!ر ا‪ # 4

>. 6‬ه‪ AB‬ا ‪ .'.QL‬ا(‪ُ %‬‬ ‫أن ‪!,‬م ا ‪ !-w) . 8‬آ‪ً 5‬ا ‪ 4 S!-# 'C# F‬ا ‪L7C‬ة‪ -% .‬‬ ‫‪!- 4 4 - F‬ن‪ ،‬وأ( ‪ !7‬أن آ‪ G $‬ء = ‪ ! .O !0‬زال‬ ‫ا ‪L ,!-‬ن ‪L .‬ن ا *‪ 7‬و‪ `ّ G‬ا ‪L7‬ا وا ‪ 7‬ات وا ‪'0L‬‬ ‫وا ^!ه ‪ ،‬و‪L5 .‬ن ‪ 4‬ا ‪ O # %‬ر‪ `U‬آ‪ G $‬ء‪`7& 8 .‬‬ ‫ا‪6‬ر‪ ' S‬وا ‪ ' L %‬ورآ‪L‬ة ا ‪L7C‬ة و‪ '0 #‬ا‪! 6‬د‪ ،‬و ‪`7 +‬‬ ‫ا * ! ' وا ‪ 'F‬ودروب ا *‪. +‬‬ ‫***‬ ‫أ ف ‪ , F‬أوا‪!.) OS‬ت آ ة‪ ،‬و أ‪ !,‬أ‪)F‬أ ‪ # ! 0‬‬ ‫ ! ‪.OF! U $y #‬‬ ‫; ‪ 4‬ا ‪ '& !8‬أ ‪L‬د !ر ا &‪ 'C %‬ا ‪ %‬ا‪!7%. %G‬‬ ‫( ‪ُ S‬‬ ‫ ‪ b L7# gC- $7*%‬ه‪ (6 !-‬ج &‪ O‬أو ‪! &% 6‬ر ‪.O‬‬ ‫ت ‪`&3 !F‬‬ ‫; أ‪ 4 ! # m F‬أ‪ ، % J 6 'FLS‬و‪)F‬أ ُ‬ ‫ر‪ُ 0‬‬ ‫; ‪ #‬ا ‪!3‬و ' ا ‪ %‬آ‪;-‬‬ ‫ا‪ !3.f‬ا ‪ 4 ?. C‬ا "!‪ُ * S . X‬‬ ‫; ‪ 4‬ا ‪!-‬دل ا ‪L+‬اآ‪ O‬ا ‪B‬ي‬ ‫أ‪ b S‬إ ‪ O& !7‬دا‪ُ X .!ً 2‬‬ ‫; ‪!8‬رة ‪B‬ذت ‪ !7F‬ا ‪B‬آ ‪!.‬ت‪.‬‬ ‫آ!ن ‪ O .‬و‪ ،OF ".‬ود(‪ُ -‬‬ ‫ه‪ !-‬آ‪!-%, !-‬ول ا ‪/%‬ا‪ ،‬وه‪ !-‬آ!ن ‪ ،b G 4 -w) .‬وه‪!-‬‬ ‫‪36‬‬


‫‪ = ; >F‬آ‪ ' L 4 O+%‬ا ? وا &‪B‬اب‪ ،‬وه‪! !-‬ل ‪'+7 F‬‬ ‫ت "‪'C‬‬ ‫ ) ُ‬ ‫‪L. O, F‬د ‪ . C‬و ‪)F ! )-‬أت ا ) ‪L‬ع ‪)-‬ي ‪s -‬‬ ‫; ا ‪B‬اء ور‪ ;0‬أ ! ) ه !م ‪ $*U #‬ا ‪L‬ن‬ ‫أ( ‪!- .‬و ُ‬ ‫و‪) %, 4 ,‬ث ‪ !7% .O-‬إذا آ!ن ‪: ; !C# ،`7 4+ %.‬‬ ‫ ا !‪ ' O Q‬و‪ (e‬ه! ‪ )&F‬ا‪! f‬ر ‪ ..‬أ !ز ; ‪4. >+‬‬‫‪OF‬؟‬ ‫ت ‪ F‬أ وأ‪ Q :!7% S‬أ‪)P‬ق ‪ F >+. Q O, F‬و `‬ ‫أو ُ‬ ‫‪! .‬ول ا‪! Q‬ل ‪ . F‬ذآ ‪ F -‬ه!‪)-%# ،O ,‬ت ‪!-‬ي‬ ‫; = و‪qG‬‬ ‫‪L ) !F‬ع وأ‪ !,‬ا ‪ %‬ف ‪!*IF‬ر ‪ .' !8"F‬آ‪ُ -‬‬ ‫ت ‪ 8‬ى ا )‪ m.‬ور‪ ;0‬أ‪!7w)0‬‬ ‫‪ُ U `w g‬‬ ‫; ً‬ ‫ا >!ء ‪ُ >*#‬‬ ‫‪ 4‬ا ‪ ،'& !8‬و ‪ 4‬ر ! ' ا )آ‪L%‬را‪ A‬ا ‪)F %‬أت ‪4 m !F‬‬ ‫ ‪ --> . L ،Ae .!7 LjL‬ا(‪! %‬ر‪ ;-> A‬در ‪،H &F O%‬‬ ‫و‪ O% IG ; 0‬و‪!. ^- !ً C#‬ت ‪ ' +* #‬و !‪'P!( ' +X‬‬ ‫‪ ! F #‬أآ‪ً).)S !ً J G O # "%‬ا وأ‪.O 7#‬‬ ‫‪!& j‬ن ا ? وا *‪. 7‬‬ ‫ت ‪!8-#‬ن ‪L7‬ة‪ ،‬وذه ; ‪ !7F B % 6 %#‬‬ ‫‪ُ 0‬‬ ‫ ^!ت وأ‪!>#‬ري ‪B‬ه? إ = ذ ‪q‬‬ ‫; ‪s -‬‬ ‫ ‪!8‬رة‪ .‬أ‪ُ U‬‬ ‫ا ‪ .; L‬أ‪!.‬م ا ? وا ‪ $ 7‬وا ة‪! .‬زا ; أ ‪B‬آ ‪L.‬م )ت‬ ‫ ‪ 4‬ا ‪ً > '& !8‬ا و ! أن د( ; ‪ =%0 %CG‬أ *>; ‪' ! *F‬‬ ‫ا ‪ # OF $ 6 !7‬ا " آ' وأذآ ‪ A) LF A‬ا‪ F! 3P‬إ =‬ ‫; ‪ L% CF‬‬ ‫ا * ‪!" ! -‬ه)ة أ‪ )0‬ا‪g#6‬م ا ‪).)8‬ة‪ .‬أ‪ُ **0‬‬ ‫‪37‬‬


‫) ! ردت ز ‪ = O%‬ه! >‪ O %‬وأ( ‪L " O, F -‬ل‬‫و‪ 3%*. Q‬ا )‪ m.‬أ‪ 4 -% .)0‬ه‪ %.L‬وإذا ! آ‪;-‬‬ ‫; ا * ! ' ‪ .H- F‬أ‪ F ;**0‬ن‬ ‫أر‪).‬ه! أن ‪ O‬ر ! '‪ُ C U # ،‬‬ ‫ا ‪!-‬ر ا "‪! # ' &%‬درة = إ‪ 0‬اق ا ‪ F '.QL‬ه!‪،‬‬ ‫و‪ ; y‬ا‪L ^%,‬د ‪ O‬وأ ف ' ا‪.O ! ",‬‬ ‫‪ 4 Q‬ا ‪ >+%‬‬ ‫; أن أ ‪ 8%‬آ ‪/‬ي ‪ #‬ا ‪B‬اآ ة ‪ً )F‬‬ ‫‪!0‬و ُ‬ ‫و‪B .; "#‬آ ت آ‪g‬م أ( ‪! .‬ل ‪B‬رًا‪ *%* Q :‬‬ ‫ ‪! 3‬ن "! ك‪ ،‬و ) ر‪ u O-> $ , $S‬و )‪ O.‬زو‪'S‬‬ ‫ ‪ ،A) F # A ^%-‬و‪ #‬إ‪)0‬ى ا ات !ل ‪ :‬أ‪4 0‬‬ ‫ "!‪ 4 2‬إ‪ 4 4 +-P Q‬ا ‪!S‬ل‪ ،‬ا ‪/%‬وج و ‪ . 4‬ك ‪!ً -‬‬ ‫;‬ ‫‪ #‬ي ‪L>% ! 7& ' g‬ن ‪ .' G!#‬أ & ‪ -‬ا ‪ُ 7# OF >+%‬‬ ‫‪ I !F‬وج ‪ 4‬ا "‪ m.) 'C‬ه !م >‪ -‬رأ‪ O%.‬أ ! ‪! !0‬‬ ‫; و‪ 7S‬وا ة ‪)# -‬وا ‪Oِ %-. ` O‬‬ ‫; ا !ب‪ُ * .‬‬ ‫‪ُ %#‬‬ ‫‪:O% .)&F‬‬ ‫ ‪ qF!S LG‬هّ ‪H‬؟‬‫أزداد ا ‪ %‬ا‪ - !F‬و !ل ‪: 3 F‬‬ ‫ ه ‪ .. - C%* q‬ه‪ $‬آ!ن ‪!ً J q L.‬؟‬‫‪ Q‬أ ‪ 4 O‬ز ‪ ` -> ،O%‬أ ! ‪ *+, q‬‬ ‫ت ‪ *+,‬أ ّ‬ ‫!ه) ُ‬ ‫*; ‪L> ,‬ل = ‪L+‬ن >‪q %‬‬ ‫‪ :O% *#‬و !ذا ‪ ? 8‬ا ّ‬ ‫ا ‪!I‬ص؟‪) F q* # ،O U !ً +"%* q j .‬ي و !ل‬ ‫ ‪ O, F‬آ!ن ‪ ?%> #‬ا )‪ .‬و ‪! ! )-‬د أ( ‪L> , O‬ل‬

‫‪38‬‬


‫; و‪O U‬‬ ‫‪ % !# ! !F‬ذن > ًا وأ = ‪ I-‬ج & ً!‪ .‬ا‪ُ *%F‬‬ ‫‪LCF‬ة‪ ،‬وا ‪B%‬رت = ا ‪!+8F O ! C%‬ء‪.‬‬ ‫; &‪ O‬إ = ا ‪ `&3‬ا‪ !3.f‬ا ‪ X!G 4 ?. C‬‬ ‫ذه ُ‬ ‫ ! وا ‪ = $3‬ا ‪ u‬ا‪! F * X6‬ه‪ O‬ا ‪ +‬وز‪'.‬‬ ‫ا ا‪ ،'&2‬وا ‪B‬ي ‪ 4 q .‬ا * ! ‪ # '.!U X!G O &8.‬‬ ‫ا و ' وا ‪! 8‬ل ‪L F‬ا‪ O,‬ا ‪B8‬ا‪ 'F‬وا !ة ا !‪ ' 2‬ا ‪.' F!-‬‬ ‫; ‪Q)F O‬ل ‪!I‬و‪ 4 #‬ز‪!.‬دة ا ‪L‬زن‪ `*%F!# ،‬و !ل‬ ‫أ‪ُ .)F‬‬ ‫‪ً)*S 4 > :Q‬ا را‪ = O >G .!ً &2‬إ‪ X‬اء‪$&# ! 7 # ،A‬‬ ‫ ‪ً /‬‬ ‫‪ &. C F‬ف آ ‪ ,) &.‬إ ‪ ^-F O‬ة أو ‪ U‬ة أو آ '‪.‬‬ ‫‪ , !-* S‬آ‪!% % !F $‬ع‪ .‬أ‪ 4 Ow)0‬ا ‪ '& !8‬وه‪ %*. L‬‬ ‫; ‪ F‬ن ‪ ^,‬ا ‪)F O‬ت ‪.'+ %I‬‬ ‫; ‪ ! )-‬أ‪ُ **0‬‬ ‫‪! ,rF‬ت‪ ،‬و > ُ‬ ‫ ‪ 4 5>F‬ا "‪L‬ق وا ‪ 8# . +I‬ة‬ ‫آ!ن ‪ D +%.‬و‪ 7S‬و ‪s -‬‬ ‫; !آ‪ '%‬و‪ &G‬ت‬ ‫ ‪ :' F -‬ه‪qّ% L 4 $‬؟‪ُ y .‬‬ ‫‪ = u O, F‬و ‪ A!-‬آ)ان ر‪ O% U‬ا &!ر ' ‪ #‬‬ ‫; ‪/ !F‬ه‪!7# L‬ه‪ F >+. L‬آ! أة و‪. - .‬‬ ‫ ‪ . C‬أ‪ُ **0‬‬ ‫; و‪! O%, X‬ز‪ 4 , F '0‬أ ‪ )%‬ا ‪ .b L‬أ &) ‪O‬‬ ‫ا‪ُ *%F‬‬ ‫إ‪ %F!S‬و‪ 4 T7,‬آ ‪ . - !ً F %C O‬أ > ‪A!- -‬‬ ‫ا &!‪!%CG‬ن وأ‪ !,‬أ‪)F &G‬فء أ‪ ،O !+,‬وو‪ O7S‬ا ‪ %C. $ 8‬ب‬ ‫ و‪A!%+G‬‬ ‫; ‪ّ -‬‬ ‫ ‪ -‬أآ‪)( = ' X . 5‬ي‪ ،‬وأ‪ُ U‬‬ ‫ ‪ ،' L&-F‬و‪ 8#‬ة ا ‪B%‬ر ‪ -‬و !د ‪.A)&C‬‬ ‫ ‪s %+G b g‬‬ ‫ ` ‪ = .‬ر‪.O 5 $S‬‬ ‫‪39‬‬


‫ت أن ‪ O%‬د ‪?0 $‬‬ ‫ت ‪!wf!F‬رة و ‪ ،!7%‬و آ) ُ‬ ‫‪ُ &G‬‬ ‫ !ر‪ ،)&F -. ` ! F # ،! !ً L. OF -0‬أو ` ‪4 .‬‬ ‫ ‪!- .O+3 ) L‬و ‪ !-‬ا ‪/%‬ا ا "‪ ' 7‬و )‪ # !-w‬أ ‪L‬ر )ة‬ ‫‪ !7 ; X‬ا‪!06‬د‪ m.‬ا ‪ .' L‬آ‪) & ;-‬ة ‪ً)S‬ا ! و‪; P‬‬ ‫إ ‪ =%0 !-% g O‬وإن آ!ن ` ‪ .‬ح ‪ )&F‬و‪ - - .‬ا ‪ %‬ا‪!ً #‬‬ ‫; أ‪ G‬ب ا ‪L+‬اآ‪ O‬وأ‪ !,‬أرا ‪/F O‬ه‪L‬‬ ‫‪ .O F !ً . P‬ر‪ُ 0‬‬ ‫و‪ #‬ح و(‪L‬ف‪.‬‬ ‫‪ AB7 !.‬ا "! ا ‪ '3 %I‬وا ‪.' .‬‬ ‫آ` آ‪ ;-‬أ‪ ^%,‬ه‪ AB‬ا ‪ B- ' ّ C‬ز ‪ 4‬وا ن (!‪.!7 *F '+2‬‬ ‫ و‪Q‬‬ ‫آ‪ '* !S ;-‬أ ! ‪ O‬و‪ 0‬وو & ‪ 7^. OF‬ان ‪ّ - #‬‬ ‫ ‪ O 0 `S %.‬و‪ً OF H3-.‬ا‬ ‫‪ 4> .‬إ(‪!+‬ء‪ .A‬آ‪ّ # ! $‬‬ ‫و ‪ ،' ,g‬وأ‪ ^%,‬ا ‪ %‬ا‪)F A (6 ? !F O#‬وري ‪ 4‬آ‪$‬‬ ‫ ! أآ‪)F .'+X! 4 O O-‬ا ‪!G‬ردًا و‪ # >+.‬أ !‪O%7 , .‬‬ ‫‪ g>F‬وأ‪ !,‬أ‪ 0‬ك *‪ O‬ا ‪: & PrF +‬‬ ‫ أ‪ 4.‬و‪ .. ; P‬ه‪/F >+ $‬و‪q%S‬؟‬‫ >; ‪L5‬ا‪)F ,‬ت ‪'+X!( ' *F ^, ، ' *- !F ' .LX‬‬ ‫وأ‪ O - - )&F‬وه‪LC. L‬ل‪:‬‬ ‫ أ‪)CF .. !ً & ! >F >#‬ر ! أ‪ - ' . ;,‬ه ‪) &F‬ة ‪..‬‬‫ ‪) F !- +‬ان و "! آ‪ 5‬ة )أ ‪ ' I !F‬و‪ Q‬أ ف ‪! F‬‬ ‫ ‪. 7%-%‬‬

‫‪40‬‬


โ ซ โ ช )7-โ ฌู ู โ ช ^-. Lโ ฌุฅ = ุง โ ช 4โ ฌู ุฑุงุก ุฒโ ช!Sโ ฌุฌ ุง โ ช`w ุ `&3โ ฌโ ฌ โ ซุฃุข โ ช -F $โ ฌุฉ ุฃ = โ ช !ู - %โ ฌุฃู โ ชQ !7,6 !7 0 4 O - .โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช = -&+P O, Fโ ฌู โ ช ุ 7Sโ ฌู ุง โ ช %โ ฌุงโ ชH j ,โ ฌโ ฌ โ ซ *โ ช .OC %โ ฌุฃโ ชู **0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช)7- O0/ ` ).)Gโ ฌุง ุง โ ชL%โ ฌุง ุฉโ ช .โ ฌุข โ ช 8.โ ฌุค = ุง )โ ชm.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช AB7F b " O 0 4โ ฌุง โ ช ุ 'C. 3โ ฌู โ ช)Fโ ฌู ู ุฃู โ ช ` Cู .โ ฌุง โ ช! %โ ฌุฑู ุง ุฃู โ ฌ โ ซโ ช % .โ ฌู "! ู โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช !,โ ฌุง โ ช F ;--y %โ ฌู โ ช O%โ ฌุฏ โ ชL ?0 $โ ฌุญโ ฌ โ ซ; ุฃ โ ช O %โ ฌู ู โ ช %&. Lโ ฌู โ ช!7F >+. O, Fโ ฌโ ฌ โ ซโ ชู y .!ู . OFโ ฌโ ฌ โ ซโ ช `U Fโ ฌุง โ ช!+8โ ฌุก ุง โ ชBโ ฌู โ ช ุ !7 Oj #โ ฌู ุขโ ชู 5โ ฌุง ! ุขโ ช !7 ?%โ ฌุง !โ ช$2โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช `w 4โ ฌุงโ ช 4 Sโ ฌุฅุฑ ! โ ช F O !*0f !7โ ฌู ุงโ ช6โ ฌู ุฑุงู โ ชQโ ฌโ ฌ โ ซ *โ ช.A !" ? L%โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช `.) &". Qโ ฌุงโ ช!*0fโ ฌุณ ู โ ชBโ ฌุงโ ช ุ โ ฌุฃู ุฃโ ช ) &%. O,โ ฌุฅโ ช. %y!Uโ ฌโ ฌ โ ซุช ุฃโ ช!0โ ฌุฏโ ช O5.โ ฌุง *!โ ช )C ุ b G 4 'CFโ ฌุฃ( โ ชO% CF ,โ ฌโ ฌ โ ซ โ ชBโ ฌุข ู โ ฌ โ ซ; โ ช O - #โ ฌุง โ ช Iโ ฌุงู โ ช 4.โ ฌู ุง โ ช !%# %โ ฌุฃ ! โ ชO, Fโ ฌโ ฌ โ ซ &โ ชู C F .!7โ ฌโ ฌ โ ซโ ช Q -> .!7 .โ ฌุฃโ ช! `7#โ ฌุฐุง โ ช !7F $ %. Qโ ฌู โ ช . Qโ ฌุง โ ช` .!7โ ฌโ ฌ โ ซุช ุขโ ช .O gโ ฌุงโ ช6โ ฌู ุฑุงู โ ชQโ ฌโ ฌ โ ซุฃ โ ช 3%โ ฌุฅ(โ ช!+โ ฌุก ุง โ ช Hโ ฌุง โ ชBโ ฌู โ ช/Uโ ฌุงโ ชู ). # ,โ ฌโ ฌ โ ซ *โ ช ? L%โ ฌุง "! โ ช ุ โ ฌู ุง ุฃุฉ ุง &!โ ช !7 0 4 ^%- 'CGโ ฌุฃู โ ฌ โ ซโ ชL .โ ฌุญ โ ช !ู % !P CF .!7FB&. O L>*# A !" F !7โ ฌู ` โ ชุ !ู J G $C.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชู ) 8% gโ ฌุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 4> . Q L7#โ ฌุฃู โ ช !F b .โ ฌุฃุฉ ? ุฑโ ชู Sโ ฌโ ฌ โ ซุฃ ู โ ช , Fโ ฌุฃ * โ ช $โ ฌุฅ = โ ชL^ 'C3-โ ฌุฑุฉ >โ ช.!7% &# -โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช41โ ฌโ ฌ


‫; ‪ O‬ا‪! Q‬ل ‪ ،b "F‬وأول ردود أ‪ O !&#‬آ!‪;,‬‬ ‫ا ‪ُ 0 %‬‬ ‫ا‪!&%FQ‬د ‪ O CF -‬وأ‪!>#‬ر‪ A‬و‪ O, F ;7 - )C # O *8F‬أ ‪)-‬‬ ‫‪ = A 7y‬ا > و‪!P‬ر ‪ ) &%.‬ا ‪ ^-‬إ = ا ‪! #g%‬‬ ‫ ‪ 4 !-S ( .‬ا ‪ `&3‬وذه ‪ !-‬إ = ‪ #‬‬ ‫ا ‪ ^-‬إ = ‪s -‬‬ ‫‪ g‬وا ‪!-%F !-&% %‬ول‬ ‫ا ‪LI‬ت ا !ذي "!‪ً !- " . X‬‬ ‫ا ‪ ،'yL‬و‪ H. X #‬ا &‪L‬دة ‪ C !F L‬ب ‪?%> 4‬‬ ‫; = آ‪ O+%‬و‪= O%&8G‬‬ ‫ا‪Q! Q‬ت ا & ‪ % ' L‬ددًا‪ .‬ر‪ُ F‬‬ ‫ا‪! Q‬ل ‪ +# $&+. 4 O, F - !ً -y !7F‬ا ‪ `&3‬أ( ‪O, F ,‬‬ ‫; ‪ ¢+ , F‬أ‪ !+,‬‬ ‫‪ ). .‬أن ‪ .O 4 !7 0 .‬أ‪ُ **0‬‬ ‫; وا‪/ . ` 6‬ق ‬ ‫) ! د(‪ $‬ا >!‪ '- F‬و )ث &‪ُ >F .!7‬‬‫;‬ ‫ وأ( و ‪ `7% g‬ا )ا‪ُ * S .' 2‬‬ ‫وأ‪ !,‬أ ‪B‬آ آ‪g‬م ‪s %C.)P‬‬ ‫‪!^%,!F‬ر‪ A‬ود ‪ *+, = !ً ,/0 u !*% L‬وأ‪ !,‬أرى ا ‪$S‬‬ ‫; ‪LCF‬ة‬ ‫ا ‪B‬ي أ ‪L‬ت ‪ 4‬أ‪/F $ %. O S‬و‪ O%S‬ا ‪ُ >F .!7 . %‬‬ ‫‪ &#‬ض ا ‪ $S‬ا ‪ ) !* ,!8F b !8‬وراح ‪. -2)7.‬‬ ‫أ‪ 4 ?&P‬ا‪B ` 6‬آ ‪ 4 )./ F A‬ا‪.` 6‬‬ ‫!ود‪ ,‬ا‪!*0f‬س ‪ ` 6!F‬وآ ‪ ,‬أ ‪ K‬ا ^' ذا ‪4 !7‬‬ ‫; ‪ *+-‬وأ‪ !,‬أ‪ F >F‬ارة آ ! ‪ ; >F‬ذ ‪ q‬ا ‪L‬م‪،‬‬ ‫‪ُ 7 - .).)S‬‬ ‫ور‪ `U‬أ‪ O,‬أ( ‪ 4 4> %. ` O, F ,‬ا )‪ !7& m.‬إ‪ Q‬إ‪ -,‬‬ ‫ت ‪!*>,Q!F‬ر و ‪ !7%‬و ` أ‪; # ، - A U )S‬‬ ‫‪ُ &G‬‬ ‫‪ # *+-F‬أ‪ O,! 0‬ود ‪ 4 -&- L‬ا >‪g‬م‪.‬‬

‫‪42‬‬


‫ت ‪ H-%( , F‬إذا ‪ AB7F ; CF‬ا ! '‪ ،‬وو ) ‪b‬‬ ‫‪ُ &G‬‬ ‫ه‪6 !-‬ر ‪ 4 F *+-F‬ذرا ‪ O‬وأ‪ >F‬وإن آ!ن ه‪? L‬‬ ‫; = أ‪ )0‬ا ‪ ) !C‬أد(‪4‬‬ ‫; إ = ا )‪ ،'C.‬و‪ُ * S‬‬ ‫‪ . 2!>F‬ذه ُ‬ ‫ ‪ 2!8‬ي وأ ‪B‬آ آ ‪!S‬ء &‪B%‬رًا ‪ )&F‬ذ ‪)F q‬ون ‪ .‬‬ ‫ ! ‪)F‬ر ‪ O-‬و‪)F‬ون أي ‪.A !" jL‬‬ ‫‪ 4 O !.‬ر‪ ` T !U $S‬أ‪L , A !" `7#‬ي ‪ =%0‬ا ‪L‬م‪.‬‬ ‫***‬ ‫ ا ‪)*S = '+"-‬ي‬ ‫; أ ّ‬ ‫ت ‪ !ً ! 0‬دا‪ !ً J#‬و( ‪ُ S‬‬ ‫أ(‪ُ B‬‬ ‫وأول ! ‪ O% &#‬ه‪ L‬و‪ j‬ا ‪gC‬دة ‪L0‬ل ‪ - - . C-‬ا ‪gC‬دة‬ ‫ا ‪B‬ه ' ا ‪ %‬أه)اه! إ و ) و ‪ 0 $‬وف ا ‪O‬‬ ‫‪ ?0 ' S './ 8,f!F‬وو دا‪ ` .' 2‬أآ‪ 4‬أ( &‪ !7‬ا ‪،'%‬‬ ‫ ‪ ! )-‬آ!ن‬ ‫ودا‪! % C- # = )% !ً 2‬ه ' ‪ !7F‬أ !م ‪ّ %C.)P‬‬ ‫ & ‪ ،‬وا ن "& ‪ .OF CF ,‬ه أ‪ = U‬ه)‪ = '.‬‬ ‫وا ‪B%‬آ!ر ا ‪ ) 0L‬ا ‪B‬ي آ‪) O‬ي ‪ T F‬إراد ‪.O‬‬ ‫ ‪L‬ا‪ X‬ت ! وذاآ ‪.‬‬ ‫; ‪ 4 ' !X‬ا ب ا ‪B‬ي أودع ‪ # O 0‬أن ‪)8.‬‬ ‫‪ُ P‬‬ ‫‪ 4 # ،g‬أ‪LX C ! = O 0‬ال ‪ ! 0‬آ‪ + .ُ 4 ?,B‬‬ ‫ ‪ً 0 O‬‬ ‫ ‪ L =%0‬د‪ ;&#‬ي آ ‪B, O‬رًا‪ .‬ه! ه ا )را ' `‬ ‫ ‪ "F‬ء‪ = $F .‬ا &>‪b‬‬ ‫ " ‪ ،O- -‬و ! ` ‪ّ ْ)8‬‬ ‫‪43‬‬


โ ซุขโ ช G $โ ฌุก โ ชB.โ ฌุข โ ช ุ OF ,โ ฌุง ู ุง โ ชL-โ ฌุงุฑุณ ู ุง "โ ชLโ ฌุงโ ช Xโ ฌุง !ุกโ ฌ โ ซู ุฃโ ช!8Gโ ฌุฑ โ ชLSโ ฌุฒ ุง โ ช .)-7โ ฌุง * !ุก ู ุฃโ ช '&Gโ ฌุง " โ ช bโ ฌู ุง "โ ชLโ ฌุงุฑุนโ ฌ โ ซู ุง โ ช!-+โ ฌุฏู ู ุง โ ช!%#gโ ฌุช ุง >โ ช ' ,! 6!F 'FL%โ ฌู ุงโ ชุ './ 8,fโ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQ!Pโ ฌุช ุง * โ ช ! -โ ฌุง โ ช %โ ฌุขโ ช! , !-โ ฌุฏู ! & ู ! โ ช!"-โ ฌู ) ุฃโ ช)Sโ ฌุฏ ุงโ ชg#6โ ฌู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุงโ ชQ!+%0Qโ ฌุช ุง โ ช ' #!C5โ ฌู ุง โ ช ' -+โ ฌู ุง โ ช ' 7 # %โ ฌุง โ ช %โ ฌุขโ ช , !-โ ฌู ! โ ช #โ ฌโ ฌ โ ซุง &โ ชg3โ ฌุชโ ช ุ โ ฌู ุงโ ชL 6โ ฌุจ ุง โ ช )-7โ ฌุง โ ช!Iโ ฌุต โ ช '-.) !Fโ ฌู ุง โ ชBโ ฌู โ ฌ โ ซุฃ( โ ช O, F ,โ ฌุฃ โ ช O 7โ ฌุขโ ชู 5โ ฌุง โ ช #โ ฌุฃ ! โ ช Oโ ฌุง โ ช =%0 ุ ' )-7โ ฌุง โ ช'.!-โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช %โ ฌุฃ >โ ชB !7-โ ฌุข โ ช OF ,โ ฌู โ ช) Fโ ฌุงโ ช.O 0 '.โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช !,โ ฌู โ ช ?7 #โ ฌุง ? ู ุง โ ชBโ ฌุข โ ช!.โ ฌุชโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุง )ุฑุง ' โ ช! Fโ ฌุณ ู โ ชL '.)Sโ ฌู =โ ฌ โ ซุช โ ชs %C.)Pโ ฌโ ฌ โ ซโ ช)Fโ ฌุฃ ู โ ฌ โ ซโ ช!7Gโ ฌุฏุฉ ุง !โ ช ุ %*Sโ ฌู โ ชBโ ฌุง ุง ` ุง โ ชBโ ฌู โ ช F 4 - Sโ ฌู ุช ุฅ =โ ฌ โ ซ ! โ ช .โ ฌุขโ ชL. $โ ฌู โ ช/. .โ ฌุฏุงุฏ โ ช O ู 0 O #โ ฌู โ ช/โ ฌุฏุงุฏ โ ช 0โ ฌุฃโ ช.!ู .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช)F O 0โ ฌุฃ โ ช -FB&.โ ฌู ( โ ช !ู PLโ ฌุฅโ ช! . ` O,โ ฌุฑโ ช)C# ุ ? !F -0โ ฌโ ฌ โ ซุขโ ช ;-โ ฌุฃโ ช *#โ ฌุฃโ ช O !&#โ ฌู ุฃ โ ชLโ ฌุง โ ช Oโ ฌู โ ช ! H#โ ฌุฃโ ช!Gโ ฌุกโ ช)F .โ ฌุฃ โ ช4 ". O 0โ ฌโ ฌ โ ซ ุข! โ ชL-โ ฌุฑ ุง โ ชBโ ฌู โ ช .โ ฌุงโ ช Aโ ฌุง โ ช ุ 8โ ฌู โ ช 7yโ ฌุช โ ช O ! gโ ฌู ุงโ ช' jโ ฌโ ฌ โ ซ โ ชู -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช Qโ ฌู ุฑ ' ู ุฃโ ช 'wL,โ ฌู โ ช. *+-F '.!-โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช ุ โ ฌู ุฒุงุฏ โ ชู ! S -โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชู ' Sโ ฌโ ฌ โ ซุข!ู ู ) โ ช ' *- !Fโ ฌู โ ช Lโ ฌุง โ ช $Sโ ฌุง โ ชL Lโ ฌุฏโ ช ุ โ ฌู โ ช `U Fโ ฌุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซโ ชQโ ฌุฒ โ ช -โ ฌุง โ ชLIโ ฌู โ ช .โ ฌุฃ("= ุฃู โ ชL>.โ ฌู ุฃโ ช &. !ู ,!,โ ฌู โ ช , Fโ ฌุฃโ ชุ O 0โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑโ ช `Uโ ฌุฐ โ ช ,). . qโ ฌุฃู ุฃุขโ ชLโ ฌู โ ชุ %C# F % %*. 'C.)Pโ ฌโ ฌ โ ซู "! ู โ ช ?8.โ ฌุฃู >โ ชLโ ฌู โ ช)S 4 Fโ ฌุฑุงู ู ุฃ โ ช $โ ฌู โ ช)0โ ฌู โ ฌ โ ซ *ย ู โ ช.!7%โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช44โ ฌโ ฌ


‫ه‪ b O-> ،A !" = 3 *. L‬و‪. = !ً P‬‬ ‫ ‪) !F‬ا '‬ ‫ ` أآ‪! 4‬درة = ا >‪B‬ب = ‪ ، *+,‬و ` أآ‪ِ %‬‬ ‫ا ' ا ‪ %‬ر‪ .!-- F ;3F‬آ‪ I, !-‬ج & ً!‪ ،‬وه‪ F `%7. L‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫و‪ # , "%*.‬أ ‪L‬ر آ‪ 5‬ة ا‪)%F‬اء ‪!3F F‬ت ا &‪ H-‬و‪ً LP‬‬ ‫إ = "!ر‪ O&.‬ا ‪ .' )-7‬آ‪ Q ;-‬أ ‪L‬ا‪ $&# 4 =,‬أي ‪ G‬ء‬ ‫ ‪،‬‬ ‫ ‪ -‬أرى إ‪!G‬رة ور ‪ O C‬ر‪ `U‬ا‪!C%,‬د ‪s %C.)P‬‬ ‫ور‪ T#‬أ( ‪ AB7‬ا &‪B0 )C# ،!7% ! 4 !ً #L( ' g‬ر‪ ,‬‬ ‫ ارًا ‪ 4‬ا ‪! %‬دي ‪ OF % g #‬ر‪ `U‬ا‪ %0‬ا ‪ O‬و ‪O%‬‬ ‫ا > ة ‪ ` .O‬أه‪ $>F `%‬ه‪ AB‬ا‪L 6‬ر ‪ F '- !, #‬ن ا ? ‪Q‬‬ ‫‪!7.‬ب ا &‪L‬ا‪.H2‬‬ ‫ت أ‪ 4 X‬ا ‪ +‬ح ‪ ! )-‬أه)ا‪ ,‬ا ‪gC‬دة و‪ - ? X‬‬ ‫آ) ُ‬ ‫; أ‪!7,‬‬ ‫ا‪!+%0Q‬ظ ‪B !7F‬آ!رًا " ء ‪ Q‬أ ف !ه ‪ .O%‬راه‪ُ -‬‬ ‫د ‪ -> ،)&F O- +. ` ?0 $‬درب ‪ 0 = O‬‬ ‫‪)% !F‬ر‪ ` . .‬أآ‪ 4‬أ‪ !ً J G O- ^%,‬آ ! ا‪ ^%,‬ت ا ‪ %‬ا‪ ،O#‬أر‪).‬‬ ‫أن أآ‪L‬ن ا ' و ‪ 4‬أآ‪ F +%‬ن أآ‪L‬ن ا )‪ .uC# 'C.‬آ!ن‬ ‫ ‪ - !ً .‬دا‪ # ,) !*. ،!ً 2‬درو و ‪O- ; X ! )-‬‬ ‫ *! ) ‪ #‬ا ‪L‬ل = و‪ # ' 2!* '+ y‬ا >‪?%‬‬ ‫ا ‪ . ( %. ` O ,!8F )-7‬أ( ‪)0L !F &". ` O, F ,‬ة ‪B-‬‬ ‫ )و ‪d !, #‬ت ‪ O ! 0‬وأ‪!>#‬ر‪ A‬و ‪ &. Q !" F O‬ف‬ ‫ !ذا >‪L‬ن‪!". ` # ،‬رآ‪ O‬أ‪ )0‬و‪ U O )0‬ي‪!ً ! O*+- H ( .‬‬ ‫(!‪ ،OF !ً P‬و‪!I.‬ف أن ‪ A *I.‬إذا ‪.O L()F )06‬‬

‫‪45‬‬


‫ ‪ !-- F !-F‬ا & ‪ $‬ا *!‪ 2‬أآ‪ ، 5‬وأ‪ !ً & C, !- P‬و ‪!ً %‬‬ ‫أآ‪ $ &, ، 5‬و‪ ،A/-%,‬وآ‪ً 5‬ا ! آ!ن ‪!"& ,L ).‬ء ‪)&F‬‬ ‫; * ورة ‪ ,6‬أ ب ا ‪!-‬س إ ‪O‬‬ ‫( و‪ 4 !-S‬ا >‪ .?%‬آ‪ُ -‬‬ ‫‪ ` #‬أ َر ‪ ،!ً L. !ً C.)P A)-‬و‪) %. Q‬ث ‪ 4‬أ‪L )0‬ى ‪T&F‬‬ ‫ز ‪ O2g‬وا ‪ 4 )-7‬ا ‪L &. 4.B‬ن &‪ ،O‬و‪ I. Q‬ج ‪' F‬‬ ‫أ‪ ،)0‬و ‪) B-‬و ‪ I. ` O‬ج ‪L # 4‬ر‪).‬ا ‪!,‬ذرًا ‪،$ & O*+,‬‬ ‫و( ‪/2!S = O L 0 )&F !ً PL‬ة ه‪ ' )-‬ه! '‪! .‬ل ‬ ‫ ة ‪ F‬ن ا & ‪ $‬وا ‪!8-‬ح آ! ‪ $&8 ، I‬ا‪!*,f‬ن ‪ =*-.‬ا )‪! ,‬‬ ‫آ ! أد ‪ # 3 # ،!7-‬ا ‪ )./‬و‪/.‬ه) ‪ #‬آ‪ G $‬ء‪ .‬أ‪!0‬د‪O5.‬‬ ‫‪ ' O% 2! 4‬وا !‪ %* O Q‬ة أ ‪ O‬و !‪ ،!7% 2‬أي‬ ‫‪ O +F‬ا ‪ .uC# ,!-‬ر !‪ O (6 O 2‬وأ‪ # O2! )P‬ا *&‪L‬د‪'.‬‬ ‫ ‪) ! %‬ة ‪ً)S‬ا و )ودة‪ ،‬وا‪6‬ه` ‪LP *. ` O, F‬ت ‪b G‬‬ ‫ ‪ O ِ %". ` ،A + B-‬ه! ‪!8%. Q =%0 !ً .L ( !ً +‬وز أ‪)0‬‬ ‫أ ‪L‬ار‪ A‬ا &! '‪ ،‬و‪ %C. Q =%0‬ب ه‪ 4 L‬أ‪ ،)0‬أو ‪' & .‬‬ ‫ ! و‪) %.‬ث ‪ .b G‬ر‪ ! F‬ا )م ا ‪ ,!-‬أور‪ Ow‬ا ‪) 8‬‬ ‫ ‪L‬ا‪ O7S‬ا ‪ +‬اق ‪ $>F‬ه‪ AB‬ا ‪LC‬ة‪ ،‬و‪ ! F‬أ‪ ,‬ا ‪) 0L‬ة ‪O ! 0 #‬‬ ‫‪ *#‬آ‪L‬ن ‪ ! !ً L. O‬وه‪rF L‬ذن ا ?‪.‬‬ ‫***‬ ‫; ‪ #‬إ‪)0‬ى ‪!X‬و‪Q‬ت ‪ =7C‬ا ‪!- 6 '& !8‬ول‬ ‫‪ُ * S‬‬ ‫‪L3#‬ري‪ ،‬آ‪ 4 !ً FL‬ا ‪L7C‬ة ا‪ ' >. 6‬ا *‪L‬داء و ‪ '&3‬آ&‪q‬‬ ‫; ا * ‪!-‬ر ا ‪B‬ي أ )د ‪ O‬و ‪ O" !,‬ز ‪، 2g‬‬ ‫‪ .' 7G‬را‪ُ &S‬‬ ‫; إ = ا ‪ ' !C‬و‪) 0‬ة‪ ` .‬أآ‪L‬ن ‪)P‬ا !ت (‪g‬ل ه‪AB‬‬ ‫‪ `w‬ذه ُ‬ ‫‪46‬‬


‫ا )ة‪ ،‬و ` أ‪e )0 F &G‬ة ‪ *+-‬ور‪ !ً C #‬و‪ +# ، 0‬‬ ‫‪!%C.)P ! 0‬ن ‪!& `U F uC#‬ر‪ #‬ا >‪ 5‬ة‪ ،‬و >‪ $> 4‬وا‪)0‬‬ ‫ ‪ `7-‬و ‪ O%‬و‪ O# y‬ا ‪!I‬ص‪ ` .‬أ‪ $ 4 'F !F &G‬آ !‬ ‫‪ &G‬ت ‪ !7F‬ا ن‪ .‬و ) ‪ b‬ه‪ d !-‬وأو ! ‪ ،‬أو‬ ‫ ‪/, # - 3‬ه' ‪ '.!7,‬ا‪L 6‬ع إ = ‪ F‬ة إ‪ ،! .‬أو‬ ‫ا ا‪ O% -F F ,! 6‬ا ‪ ،',L‬و ‪!C‬ه ‪ O‬و ‪ O !3‬ا ‪/‬ة‪،‬‬ ‫وا ‪g+‬ت ا ا ' ‪ #‬ا "!رع = ‪!7#/& ' 0 =C L‬‬ ‫‪ #‬ق ا !ر‪ " !.‬و‪ 7 8%.‬ا ‪!-‬س ‪.!7 L0‬‬ ‫ ‪.‬‬ ‫أ‪ !,‬و‪) 0‬ة ‪)F‬و‪ O,‬و‪)F‬ون ‪ّ %C.)P‬‬ ‫; = ‪g( !-‬ل درا ‪ %‬ا ‪ ،'.L,!5‬أ ! ‪)#‬وى‬ ‫ & ‪ُ #‬‬ ‫‪ . % L+X B- !7# #‬آ‪ 4>*, !-‬ا ‪ O*+,‬و‪),‬رس ‪ #‬‬ ‫ا )ر ' ذا ‪ ،!7‬وا‪ %G‬آ‪ # !-‬آ‪ G $‬ء ‪ .!ً C0Q‬ه ! ا ‪! ) 0L‬ن‬ ‫ا ‪!%‬ن أ‪ ! 7 L>G‬آ‪ G $‬ء‪ ،‬و &‪ ! 7‬أ‪L F >#‬ت ‪ +‬‬ ‫وأ( ه ! ‪ ، # ! F‬و &‪ % ;" ! 7‬و )‬ ‫و‪. F O &# ! ; >F‬‬ ‫أ‪ -%^C.‬ز ‪ %‬ا‪ 4 ' >. 6‬أ‪LP‬ل ‪!, ،'.‬ر‪! .‬ن‪،‬‬ ‫ ‪ 4‬أ‪!>#‬ري ‪ ! T& !ً jL - ; X ! )-‬ا ‪= &%‬‬ ‫; أ‪ G‬ح ‪!S =%0 !7‬ء ا و‪L*#‬ر ا‪ ,! 6‬ا ‪B‬ي‬ ‫ ‪ُ 0 # !7‬‬ ‫‪ 3.‬ح أ ‪ 'C ' J‬و‪)F ' &P‬ا‪ '.‬آ‪ j! $‬ة‪)&%*. $> !# ،‬‬ ‫‪ O% J 6‬ا &‪)C‬ة ور‪ `U‬ا ‪)&%‬اد‪ O !,‬إ‪ Q‬أن ‪ = ? 8. 4‬أ‪)0‬‬ ‫أ ‪L%. O% J‬رط‪ .‬آ!‪!, ;,‬ر‪! .‬ن ا‪ 6‬ب ‪ #‬د‪ !-%&#‬ا ! ‪¥‬‬ ‫‪47‬‬


‫)ده! ‪ !ً !X 4 wgw‬و‪ %I 4 ' !X‬ا ‪! *-8‬ت‪ .‬آ‪!-‬‬ ‫‪ %,‬ا‪ H#‬دا(‪ 0 $‬م ا ‪ '& !8‬وز ! ‪ )s &% ` !-%‬أ ‪L‬اره!‪$># ،‬‬ ‫وا‪)0‬ة ‪ & Q !-‬ف إ‪ Q‬ا ‪! 0 4 $ C‬ة ا‪ (6‬ى ا ‪،'P!I‬‬ ‫; ‪!S‬ه)ة أن أ‪ CF‬ا &‪ ' g‬ه>‪B‬ا و‪ Q‬أ ‪!7‬‬ ‫و ) ‪!0‬و ُ‬ ‫; ‪L. 4‬م درا ‪;7SL `w $.LX‬‬ ‫‪L3% !F‬ر أ‪ً)F‬ا‪ .‬ا‪ُ 7%,‬‬ ‫ >‪ ' %‬ا ‪!, '& !8‬ر‪! .‬ن ‪LC, m 0‬م ‪) f!F‬اد * ‪!-‬رات‬ ‫ا ‪ C‬رة ‪ ،!-‬و‪ !70 ", !ً C0Q‬و‪ !7" !-,‬ا ‪g /‬ء ;‬ ‫إ‪ G‬اف أ ‪!%‬ذ ا !دة‪.‬‬ ‫***‬ ‫ي ‪!8‬رة أ(‪B‬ت ‪!7-‬‬ ‫; = ‪ .‬ي و‪ّ ). 4 F‬‬ ‫ا ‪ُ C %‬‬ ‫; ‪ F‬ن ‪ +‬ي‬ ‫ ‪ُ --y .‬‬ ‫أ‪u F !ً !+,‬ء ‪ )&F‬أن ا ‪ = &%‬ا ‪L-‬م ّ‬ ‫ودرا ‪ 4 ,g "% %‬ا ‪ 4> O # >+%‬ا &>‪ b‬ه‪! L‬‬ ‫‪ g# $ 0‬ا ‪ $% ; L‬ا ?‪ ،‬و‪ Q‬ا ? ‪ $%‬ا ‪ ; L‬آ ! ‪LC‬ل‬ ‫ت )ر‪! .‬ت ا ‪! *-‬ن ‪ .'8 %-F‬د( ;‬ ‫‪ #‬وز‪ ،‬و ` ِ‬ ‫ ‪ )&F‬أن ‪ ; X‬ا !ب )ة ات و ` أ‪.!7 S‬‬ ‫ه !م ّ‬ ‫‪ '#!0 = ;* S‬ا * ‪ .‬و ! ; ‪ :‬آ‪ !. =+‬اي ‪ ..‬أ‪;,‬‬ ‫; ‪:!7‬‬ ‫ت رأ و ُ‬ ‫ )(‪ 4 -‬آ! '‪ .‬ه‪/‬ز ُ‬ ‫ و‪ `U F‬ذ ‪! q‬ز ; أ‪ O # >#‬و‪/7F‬ا‪ 2‬وا‪!*>,‬را ‪.‬‬‫; أذآ ه! ‪ # O& &F‬ا >‪ ?%‬ا ‪، )-7‬‬ ‫ت وأرد‪ُ #‬‬ ‫ ‪ُ )7-‬‬ ‫ '‪! .‬ر ; ‪ 8

%F‬ى ا )‪m.‬‬ ‫‪ : -%&X!C#‬أ ف ه! ‪ّ C‬‬ ‫و ‪ -%‬ا ‪B‬ه!ب &‪!& ' C L ' + !7‬ز‪ L,! F '#‬رو '‪.‬‬ ‫‪48‬‬


โ ซุช โ ช Fโ ฌุฃ โ ชLโ ฌุงโ ช # ุ 'C#โ ฌุงโ ช) % ;0โ ฌุซ โ ช!- !7 0 4โ ฌู โ ฌ โ ซุฃู ู โ ฌ โ ซุง !โ ช L,โ ฌู ุฑ โ ช L7# ุ O%โ ฌุฃ ^` โ ช ' C L ' eโ ฌุฃ(โ ช !7 %โ ฌุงโ ช!*,fโ ฌู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ >โ ช)ู -โ ฌุช ู โ ช:!7%โ ฌโ ฌ โ ซ ู โ ช! Fโ ฌุฐุง โ ช 4. *+โ ฌุงู โ ช F O ! %โ ฌุ โ ช! ..โ ฌุฐุง ` โ ช - .โ ฌุ โ ฌโ ซ โ ช ;+#โ ฌู ุงโ ช ุ ; &+,โ ฌุง โ ชL-8 !F -% 7โ ฌู ู โ ชL7 !Fโ ฌุณโ ช !" # ุ โ ฌโ ฌ โ ซู ) ุง โ ช F ' C Cโ ฌุฃโ ช !7.โ ฌุข!โ ช)P ;,โ ฌุง ' โ ช 4 F '% Fโ ฌุฑโ ช $Sโ ฌู โ ช) 0โ ฌโ ฌ โ ซ;โ ฌ โ ซู ุง ุฃุฉ โ ช ' Sโ ฌู โ ช !7 # ุ ',L-8โ ฌุง โ ช 'C#โ ฌู ุง โ ช .' Uโ ฌุง โ ชู /%โ ฌโ ฌ โ ซุง ;โ ช!7# ุ โ ฌู ู !ู โ ชLโ ฌุงโ ช ! F -7Sโ ฌุฃ("!โ ช .Aโ ฌุง โ ช . 8โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช)P !-% gโ ฌุง 'โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช !,โ ฌุง โ ช) 0Lโ ฌุฉ ุง โ ช %โ ฌุขโ ช ;-โ ฌุฃุฑุงู ! โ ช !ู L,โ ฌุฃ( โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฏ โ ช!./ -%โ ฌุฑุฉ ู &! โ ช # ,) !*% ' *+, '8โ ฌุง โ ช4 D I%โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชLโ ฌุงโ ช *Sโ ฌู ( โ ช .;Sโ ฌุขโ ช -%โ ฌู โ ช)0โ ฌู โ ช 2!8โ ฌู ู ุฃโ ช!>#โ ฌุฑู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช gโ ฌุข!โ ช ;,โ ฌุง โ ช - OF C ! ' Uโ ฌุ ุฃ โ ชB7โ ฌุง ุง ) ุฃโ ช Q !,โ ฌุฃู โ ช.?0โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ชู &#โ ฌโ ฌ โ ซโ ช!0โ ฌู ู ุง >โ ช 5โ ฌู ู ุง โ ชL%โ ฌุฏุฏ ู >โ ช -โ ฌุฃโ ช)0 `7 jโ ฌู ุฏู ุง ` โ ช!8%โ ฌู ุฒโ ฌ โ ซุง โ ช ' ! /โ ฌุง )ุฑุง 'โ ช!-7# ุ โ ฌู ุฑโ ช!*0rF ,ย . $Sโ ฌุณ ุง ? โ ช`U Fโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ - A)&Fโ ฌู โ ช !-% g `U Fโ ฌุง โ ช.' .โ ฌโ ฌ โ ซ ; ุง !ุฑโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุ ุฃโ ช &. Qโ ฌู โ ช Fโ ฌู โ ช #โ ฌโ ฌ โ ซ ! ุง โ ชBโ ฌู โ ชู O(L G ` . O &8.โ ฌโ ฌ โ ซุง ? *โ ช uCโ ฌุขโ ช $โ ฌุง โ ช! !-Cโ ฌุช ู ุง "&!ุฑุงุช ู ุงโ ชg(6โ ฌู ุ ` โ ช %.โ ฌู โ ฌ โ ซ & ู โ ช H#โ ฌุฑโ ช )C # O ! Uโ ฌุขโ ช ;-โ ฌุฃ ! โ ช Oโ ฌู ` โ ช F `%7.โ ฌุ ุฃ โ ช AB7โ ฌุง )ุฑโ ช'Sโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ? .โ ฌุฒู โ ช O%Sโ ฌู โ ช !7 D I.โ ฌุข>!ู โ ชB, 4โ ฌุฑ โ ชOF O ! 0โ ฌุ ุข` ุฃ โ ช=-โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Lโ ฌุฃุฑุงู ! ู โ ช ุ OSL !ู 7Sโ ฌู ุฃ ู !ุฐุง โ ช !7 .โ ฌุขโ ช $โ ฌู โ ชBโ ฌุง ุง ?โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช49โ ฌโ ฌ


‫أر‪ ).‬أن أ ف آ ‪) %‬ث وآ " وآ آ‪ .$‬أر‪).‬‬ ‫أن أ‪ `G‬را‪ !7% 2‬وأ‪)0‬ق ‪ - ،!7 - &F‬أ ف !ذا و ‪;+‬‬ ‫!‪ - F !ً C2‬و‪ O- F‬وه ‪ #‬ا ‪ -‬ا ( ‪ 4‬ا‪6‬رض‪.‬‬ ‫***‬ ‫‪ # Q‬‬ ‫‪) .‬و أن ! ‪!0‬و ; ر‪ = O3F‬ا‪6‬رض آ!ن ‪ً L‬‬ ‫ا * !ء‪.‬‬ ‫; ‪ 4‬ا >‪ ?%‬ا ‪L. )&F O% F )-7‬م ‪$.LX‬‬ ‫( ‪ُ S‬‬ ‫و‪!G‬ق‪ .‬ذه ‪ !-‬إ = ا ‪ `&3‬ا‪ !3.f‬ا ‪B‬ي ‪ = )7G‬ا >‪ 5‬‬ ‫ أن‬ ‫‪ = g‬أي أ‪ . )0‬ا‪ ,‬و‪ّ - $ %.‬‬ ‫ ‪!C 4‬ءا ‪ .!-‬آ!ن ‪ً 7‬‬ ‫‪ &.‬ف ‪ , F‬أ ‪ ،' &P ?0 ' !0 K‬وو‪ A)0‬و ) ‪ C. Q‬أ‬ ‫ت ‪O0 8. ،O‬‬ ‫ ‪ .‬أ &‪B‬ب وأ‪ 4.‬ه‪B 4 L‬ا‪B, ، !F‬ر ُ‬ ‫ ‪ّ -‬‬ ‫ ‪.O‬‬ ‫و ‪L&. ! )-‬د ة أ( ى ‪ ' !# ,)8.‬ذرا ّ‬ ‫‪!^%.‬ه ‪ !" F -& U O, F‬ي وآ‪) . ! $‬ي ‪،ّ - #‬‬ ‫ >‪ q O-‬ا ' ‪)F‬ا ‪.!ً + %I‬‬ ‫‪ b S‬أ ! و‪'C. 3F ,g % A!- ، - ?. O *S‬‬ ‫ ‪ '+ %I‬و ‪! >F H3-‬ت ‪ !7 # ،' S‬ده"' و‪ '-%#‬و !‪ .‬ة‪.‬‬ ‫; وأ( ‪O‬‬ ‫أ *‪) F q‬ي وا ‪ %‬ذ‪ -,‬ا ‪L‬ح ‪ .OF &". ! F‬ا‪ُ *%F‬‬ ‫‪ ' , F‬إ ‪ .O‬آ‪ ;-‬وا‪ %& O, F 'Cw‬ف ‪O - +# O F‬‬ ‫ذ ‪ q‬ا ‪ H.‬ا ‪L +‬ح ا ‪B‬ي ‪ 3%*. Q‬إ(‪!+‬ء‪ A‬أآ‪ . 5‬آ ‬ ‫أ ! ‪ F‬و !‪ ^ !# O 0 !ً - & ' *,‬وف ‪L‬ا '‪ ،‬وآ وم ا &‪?-‬‬ ‫‪50‬‬


‫‪ ;8 ,‬و‪!0‬ن أوان ‪ !7#!3‬و ه! ‪ًB , %‬ا ‪ًB.B‬ا‬ ‫‪ ?I, OF ",‬ا ? وا *&!دة وا ‪!8-‬ح‪ F .‬ر‪ OC.‬و !ل و ‪A!-‬‬ ‫ ‪ ` :' #!+"F‬أ ) أ‪ ) P‬أ !م أ‪ q%wL,‬ا ‪.. ' U!3‬‬ ‫ ‪g %‬ن ‪s -‬‬ ‫ ‪!-‬ك و‪ ^,‬ا ‪.O,!> 4 %C q‬‬ ‫ت‬ ‫; أ‪ُ &G .= F !,‬‬ ‫ !ل ‪!F O% S‬ر !ك و >;‪ُ *%F!# ،‬‬ ‫‪ )& # ' I !F‬آ‪ $‬ا ‪ ; L‬ا ‪B‬ي ا‪!S O ^%,‬ء ‪` O, F , I.‬‬ ‫‪ ) . )&.‬أ !م أ‪ . %wL,‬ه‪ ، - . Q L‬و‪ Q‬أدري ! ا ‪B‬ي‬ ‫; ‪) 7-‬ة ‪ 'C‬و ; ‪:O‬‬ ‫‪ . - A). .‬أ‪ُ C X‬‬ ‫ أ‪ .. F &" Q ;,‬أ‪ 8 !,‬د ر‪ # !7& = *% 'C #‬‬‫‪.q%F U‬‬ ‫‪)F‬ا ‪ # !ً S‬اح ‪ .‬ر‪:‬‬ ‫ أ‪/ ',!> 4 % ;,‬ة ‪!+% 4 , .. #‬ه !ن آ‪ً 5‬ا‬‫‪ ..‬وأ‪ !F &G‬ا‪ ` .. q& '0‬أ‪ + B- )06 %#‬ي‬ ‫ ‪L‬اك ‪ ! !3 #‬آ‪ ;-‬آ‪ !ً L%‬و ‪=%0 ! g # !ً ^+ %‬‬ ‫ ا & ب ه‪ Q .. !-‬أزور أ‪ً)0‬ا و ‪ ! g‬ز ‪Q 2g‬‬ ‫ ‪)&%‬ى ا & ‪ =%0 .. $‬ا *&‪L‬د‪ 4 .‬أ ‪!C =Gg‬ءه`‬ ‫وا‪g%(Q‬ط ‪ .. `7F‬أ‪ ;,‬ا ‪) 0L‬ة ا ‪ %‬ا ‪ ; !3%‬ا ‪! %‬م‬ ‫‪. ! 0‬‬ ‫ت ‪ F‬ن ‪)F‬أ ‪ 4 H-%I.‬ا >!ء ‪ !7#‬ه‪ -+ . L‬‬ ‫‪ُ &G‬‬ ‫‪ ،O ! ' %C !F‬أ ` ‪ )8.‬أرق ‪ 4‬ه‪ AB‬ا > ' ا "&'؟ أ `‬ ‫; ر‪ 4 '+G‬ا !ء ور‪ ;0‬أ وش ‬ ‫‪ً & )8.‬ا أ( ؟ ‪ُ F G‬‬ ‫ت ‪ F Q ! )C‬س‬ ‫‪ ' #g% ' F !0‬ا ‪ )C ،O - & ^-‬أ‪ 0‬ز ُ‬ ‫‪51‬‬


‫;‬ ‫‪ '- )&F OF‬و‪ 4 ,‬ا‪!^%,Q‬ر وا *‪ 7‬وا &‪B‬اب‪ .‬أرد‪ُ #‬‬ ‫‪ . '. I*F‬ة‪:‬‬ ‫ ‪!+% 4 ,‬ه !ن وأ‪! ;,‬ح ‪ ..‬آ‪ ( %‬ا‪.t‬‬‫أده"‪ O%‬ردة ‪ : - *# &#‬و !ذا > ‪ AB7F --‬ا ‪'C. 3‬؟ ‪..‬‬ ‫‪q‬؟‬ ‫ ! ‪ِ F‬‬ ‫ ` أ‪ ! )S‬أ ‪ # !, # ،O O L‬واد وه‪ # L‬واد أ( ‪ .‬ه‪L‬‬ ‫‪ `.) O ! ! )&F F ! - *.‬ا‪!*0f‬س؟ ‪$ S - .‬‬ ‫ا ‪ =%0 ،O ! ! %‬ا ‪ +‬دة ا ‪ %‬ا ‪!7F ) !7 )I%‬‬ ‫ ‪!C‬و ‪ ,). . . %‬أآ‪L‬ن & )ة آ‪ !ً ^+ % O,L‬وا‪L3,‬ا‪Q !ً 2‬‬ ‫; أن أ ‪L‬ل ‪O‬‬ ‫‪ OF O ' g‬أ‪ ،)0‬وأ‪ G ; , !,‬ف ‪)P‬ا ‪ُ - .O%‬‬ ‫ ‪ 4‬ا ‪ &%‬‬ ‫ذ ‪ Q -> q‬أ )ر‪ ،‬آ ! ` أ )ر = ‪ّ - -‬‬ ‫‪ ;3C*# ! 7% ( 4‬د ‪ ./U L‬ة‪ !7 * A). ) .‬و‪`U F‬‬ ‫ا ‪ O ! ! 2! %‬إ‪ Q‬إ‪ ,‬ا ‪ O- ;F %‬وأ ‪)-‬ت رأ إ =‬ ‫آ‪ .O+%‬ا ‪ &"%‬ت د‪ OJ#‬و‪ O,!-0‬ا ‪ 4 ? ! ; +I‬ا ‪) 8‬‬ ‫و‪ O- ; X‬أن ‪ ,) &.‬إ = ا "‪.'C‬‬ ‫ت = و !د و‪!%C.)P‬ي * ‪LIF -,Q‬ف !‬ ‫ >‪L‬ر ُ‬ ‫‪)0‬ث ‪ .!-- F‬أ( ‪B7F ! 7‬ا ا ‪! L‬م ا ‪ #‬ا ‪B‬ي ‪LX )&F O% ,‬ل‬ ‫ا‪!^%,‬ر‪ .‬أ( ًا أ ‪ %‬ف و ) ‪)&. ` ، % P ? .ُ O, F‬‬ ‫;‬ ‫‪ ) .‬أ !م أ‪ %wL,‬و >!‪/ ',‬ة ‪ُ ( P .O #‬‬ ‫‪ ,)8. .. - . Q :' F‬ر‪! ! - .. uC# ' S 'C #‬ل‬ ‫ ‪ $5‬أ(‪.O%‬‬

‫‪52‬‬


‫ ! ‪ ، # O &#‬آ!ن ‪ 0 ' . S‬ب‪.‬‬ ‫( ‪)# ;S‬وى ‪ 4‬ا ‪ -2)7 !- ; y ! - F ' &+- '#‬‬ ‫و !ول ا ‪! %‬ص ‪ U‬وا‪ ; y -> ، Q!&+,‬أ‪ >F‬‬ ‫وا ‪ >-%‬وا‪)0 ! ?8G‬ث ‪! =%0‬دت ‪)#‬وى ‪)&F O% F‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ !- CF .$‬و‪ ،!,)0‬و‪ '#!0 = b S‬ا * ‪ّ - D +%. .‬‬ ‫ا ‪L ) !F 4 %+‬ع و‪!we‬ر ا >!ء ‪!F‬د‪ = '.‬و‪`s O% . 7S‬‬ ‫‪ - A). .‬وأ‪ !,‬أ ‪!+‬دى ا ‪;JS :' F -F!S # ،O - & ^-‬‬ ‫ ‪) %-‬ث‪.‬‬ ‫; ‪)F O- 0 # *+-F‬ون أن أ > ` ! أن أ‪.O% S =7,‬‬ ‫أ ‪ُ C‬‬ ‫; ‪ P ' +X , F‬ة و‪ ،'+ &j‬و‪ `U F‬آ‪$‬‬ ‫‪ , U‬وأ‪ُ **0‬‬ ‫ذ ‪ q‬أ ‪ q‬ا )‪ ! ,‬آ ‪ !7‬وأ‪ ،O.). 4 F !,‬و ‪ -3‬ذرا !‪A‬‬ ‫; ‪!> !F‬ء ‪ # #‬رأ ‪!ً !X‬‬ ‫ورا‪ # $ O% 2‬رو‪ُ 8", . 0‬‬ ‫‪ Q‬أ‪ ; - . >F‬أن أ ‪L‬ل ‪` -> # ! O‬‬ ‫ ‪ w %F -‬أ ّ‬ ‫أ )ر‪ * .‬د ‪ L‬ا *‪ X F ' I‬اف أ‪ O&F!P‬و !ل ‪ً w %‬ا‪:‬‬ ‫ ‪ Q‬أر‪ ).‬أن أ ? ‪ q‬ا‪6‬ذى ‪.! !ً L.‬‬‫ ‪...‬‬‫ت رأ إ = آ‪ ،O+%‬و‪ &G 5& A).‬ي ‪' F‬‬ ‫‪ O U‬وأ ‪ُ )-‬‬ ‫ت و رت‬ ‫وآ ‪). . ' +X -,‬ه! أن ‪ 4 L%‬ا >!ء‪ُ )7- .‬‬ ‫ !ر‪ ! O%0‬أن ‪ ? 4 -‬ا‪ ^, . S! /,‬ت إ =‬ ‫ ‪ O -‬و ‪:O%‬‬

‫‪53‬‬


‫ أ‪ LG q . Q‬أم أ‪ F &" Q q,‬؟ ‪ ..‬ا >‪ &. $‬ف !‬‫‪) .‬ث إ‪ Q‬أ‪ .. ;,‬آ ‪q 0 = -,L L . `7‬‬ ‫‪ #‬أ‪ `7.‬أ(‪L‬ض ‪ !( !ً F 0‬ة‪.‬‬ ‫; ر‪ C.‬‬ ‫زم ‪ ،O %+G‬و‪)F‬ا > ً! ‪! ! )-‬ل‪ :‬أ‪ُ & F . 2!0 !,‬‬ ‫و ‪ 4 O%‬ا * ? ‪ .O- ' . !, #‬أ‪`w '^ O - T U‬‬ ‫ !ل ا ‪ %‬ا‪ O#‬ا ‪ !ً 0!%8 3I‬و !‪ . -&F !ً +P‬ه‪L‬‬ ‫ُ‪ "F b .‬ء ! ‪L , A)".‬ي و‪ &. Q‬ف ! ه‪ ،L‬إ ‪!8‬ب أم‬ ‫; ‪ ' !8G $>F O‬و‪ S‬أة‪،‬‬ ‫ا‪!7 ,‬ر‪!&+,!F O%&X! .‬ل وا ‪ُ # %‬‬ ‫‪ , F‬أ‪ O 0‬ور‪ ! F‬أآ‪`7+. $7# ، *+, 4 5‬؟ >; ‪O.) b #‬‬ ‫ ! ‪ O LC.‬أ !م ‪ P‬ا‪ - j . %0‬إ ‪)8 O‬دًا‪ ،‬وأآ) ا‪ %0‬ا ‪O‬‬ ‫ن ‪`w‬‬ ‫ "! ي ‪L5 ;> .' . U ' +X! ' !0 K &. L7#‬ا ٍ‬ ‫أردف‪:‬‬ ‫ ‪ Q‬أ ف ‪ =%‬أ‪ X‬و ‪ =%‬أ ‪).) .. O‬ة ه ‬‫ا ات ا ‪) 6 !7 # q ) %‬ث &‪B7F q‬ا ا " ن ‪`w‬‬ ‫أ ا‪ .. S‬ا‪ $ #6‬أن ^‪ , F -‬و‪!> ;&j‬ن ‬ ‫ ‪!F w '&3‬ردة ‪ "F &" Q‬ء‪.‬‬ ‫;‬ ‫‪! ! - 0 - )P‬ل إ‪ q . Q O,‬ا ‪ . - H‬أ( ‪ُ S‬‬ ‫‪ 4 F 4 *+,‬ذرا ‪ - . L7# ،' j!U O‬و‪ BI%.‬ارا ‪O‬‬ ‫‪)F‬ون أن ‪ ، - *.‬و‪ Q !ً C0‬أدري إذا ! آ!ن ُ‪ O*+, /&.‬و‪. - B.‬‬ ‫; ‪ !7- 0‬ا ‪L+‬ارق ا ‪O*+, # !ً - 8 $^ ،!-- F ' #!C5‬‬ ‫أدرآ ُ‬ ‫وأ‪!>#‬ر‪!& A‬دات وا ‪ ) !C%‬ا ‪L&-P %‬ه! ‪gF #‬ده` ‪ =%0‬وإن‬ ‫آ!ن ‪ $ .‬د ً! ‪ O & `U F .!ً + %I‬و ‪ O‬و ‪ A +‬وا‪O0!%+,‬‬ ‫‪ g‬و ‪ O‬و "! ‪ ;* A‬أو ‪! . .'.L‬ول أن‬ ‫‪ً +C O C CF‬‬ ‫‪54‬‬


‫‪ %.‬ف ‪ ' %* ' !5 F‬آ ‪!-F‬ء ‪ ،O ) S‬و‪ +.‬ض ا ‪'.!PL‬‬ ‫ = أ‪!>#‬ر‪ A‬و "! ‪! .A‬زال ‪!& !-7‬دات وا‪g(6‬ق‬ ‫وا )‪ 4.‬وا ‪! .' C‬ز ; أ ‪B‬آ ‪ ! )-‬آ‪ ;-‬أزور‪ A‬و‪!F C .‬ب‬ ‫; ‪LC. L‬ل ‪? . O, F‬‬ ‫‪)F # !ً 0L%+ O%CG‬ا‪ُ - .!-% g '.‬‬ ‫‪ g‬و‪ 3%*. Q‬أن ‪ !7,! *,‬أو ( !‪$y O-> ،!7%,‬‬ ‫زو‪ً 5 O%S‬‬ ‫‪ 4 -w) .‬ا ‪ H‬ا ‪B‬ي ‪ 4 . - O> . Q‬ا‪/%,‬ع ‪ O-‬ه‪B‬ا‬ ‫ا ‪ H‬و‪!P‬در‪ ،A‬أ ‪ AB7‬ا )ر‪ O CF `> %. 'S‬ا )‪).‬ي؟‬ ‫ه‪ - !&. L‬آ‪ ? . ' +3‬أن ‪ > Q‬و "‪ >%‬و ‪.O8 /‬‬ ‫‪ '& 3 ' +X ,). .‬و‪ G # $()% Q ،'% !P‬ون ا > !ر‬ ‫و ">‪ `7 g‬ا &!‪ 4 % )P `U F .' +X‬آ‪ O g‬إ‪ Q‬إ‪; ,‬‬ ‫ ‪ F O‬ن زو‪ O%# !, # - -& Q O%S‬وأ‪ O% 0‬وه‪.!7- ) &F L‬‬ ‫أده"‪ S O%‬أ ‪ #‬ر‪ OC.‬وراح ‪ O - &F ^-.‬ا ‪4 %‬‬ ‫ ‪ ,g&8‬أ‪ *+, =*,‬وأ > `‪4 > ' +X ;* :O ; .‬‬ ‫أ‪ $S‬ا ‪L‬ل = & ' ‪ ..‬أ‪ !,‬را‪)G‬ة‪.‬‬ ‫‪ - ? X‬آ‪ '+>+‬د ‪! -, F ; 7+# ، L‬ز ; أراوح‬ ‫ >!‪. ,‬‬ ‫; ‪ L‬أر‪L ' +X S‬م وا‪ ،)0‬أ‪ ?0‬ا &? وأآ‪$‬‬ ‫ ‪ُ -‬‬ ‫; ‪ O-‬أن‬ ‫ا ‪!"+‬ر وا ‪!8 5‬ت و‪ G - 7. Q‬ء ‪ُ X . (e‬‬ ‫‪ ,B( .‬إ = )‪ '-.‬د‪ # q BF ,) L# ,/.‬أ ب ‪،'P #‬‬ ‫ ا ‪ I‬وج إ = ا " ‪L0‬ل ا ‪ $ '.!-‬أن ‪) I,‬‬ ‫و ض ّ‬ ‫إ = ا ‪L-‬م‪L# ،‬ا‪ ;C#‬ر‪ ( `U‬ا ‪=" %, !-S ( .; L‬‬ ‫‪55‬‬


‫ ‪ >F!"%‬ا )‪ Q ،; F 4.‬أ‪ ! )S‬أ ‪ O O L‬و‪ &. Q‬ف !‬ ‫‪ . O LC.‬ا‪ !,)&%F‬آ‪ً 5‬ا ‪ 4‬ا ‪ '.!-‬وأ‪ ( !- P‬ا )‪'C.‬‬ ‫; = آ (" ‬ ‫ا &! '‪ ،‬و ‪ ! )-‬أ‪ُ * S ?&% !F ;**0‬‬ ‫‪ L #‬ا !‪g#‬ت )‪ . & '.‬و أ ! ‪ O L3F‬ا ‪!+‬رع‬ ‫وأ‪Lj‬اء ! ‪ً O C‬ا (!‪! .!ً P‬ل ‪:!ً *%‬‬ ‫ ‪ 3C-‬ه‪ AB‬ا *!‪ '#‬ة أ( ى ‪ H. X #‬ا &‪L‬دة‪.‬‬‫; و ; ‪ 4 , F O‬أ ‪L‬د " ً! ‪)0 ! 7‬ث‪ ! r# ،‬أن‬ ‫ا‪ُ *%F‬‬ ‫‪! )8.‬رة أ‪ S‬ة أو ‪ O 4 q j . - .‬وأ *‪) F q‬ي‬ ‫ود !‪ ,‬إ = ا ‪L7-‬ض ‪! 4 m -‬رة أ‪ S‬ة‪ .‬ا‪4 !,)&%F‬‬ ‫ ‪ L‬ا !‪g#‬ت و‪)F‬أ ‪! * ".‬رة أ‪ S‬ة ‪ ، L%‬وأ‪!-w‬ء‬ ‫و ‪ !-#L‬أ ‪ %‬ب ‪ !-‬أ‪ )0‬ز ‪ O2g‬ا ‪)C‬ا = ‪ ' F‬زو‪! .O%S‬د‪Q‬‬ ‫ا ‪ ' %‬وا‪!06‬د‪ m.‬ا *‪ - ) .' 3‬آ‪/‬و‪O ! )- O%S‬‬ ‫ا ‪L +F - $S‬ل و( ‪ .m‬أ &) ‪ -‬آ‪L>. !ً ,! 0 # ،O%FB‬ن‬ ‫ >‪B‬ب ‪L&+‬ل ‪ !,)&*. ،!- ? 8‬و‪ !- . .‬و‪4 !- I.‬‬ ‫‪ ،!- !XL j‬و‪B#!, !- %+.‬ة = ا *&!دة‪.‬‬ ‫***‬ ‫ !ذا ‪ , .!*.‬؟‬ ‫; ‪ #‬أ‪!0! P )0‬ت ا * ; و‪ >#‬ة ا ‪B‬ه!ب إ =‬ ‫ا ‪ُ ^C %‬‬ ‫ )‪ '-.‬ا ‪g‬ه ‪ #‬أور‪),Q‬و " ‪ ، -‬وآ ‪ -,‬أر‪ ).‬أن أ ‪B‬ب‬ ‫‪ *+,‬وأ ‪B‬آ ‪ ! )-‬ذه ; و ) ‪ q )&F‬ا ' ا & '‪.‬‬ ‫‪56‬‬


‫ن ‪ #‬ذ ‪،q‬‬ ‫; أن أر‪ ' +X S‬و ‪ !7%‬وه‪L%. ` L‬ا َ‬ ‫ ‪ُ -‬‬ ‫وا‪ - 3P‬إ = )‪ '-.‬د‪ ,/.‬ا & ‪ .' g‬ه‪' +X ,). . L‬‬ ‫ت‬ ‫ُ‪ !7 .‬ر‪ ،O ! U‬و‪ !7%+X!&F `> %.‬وأ‪B .!7 g0‬آ ُ‬ ‫آ‪g‬م ‪ 7# !-‬آ‪ً 5‬ا ! آ!‪LC ;,‬ل ‪)ّ F LG :‬ك ‪ !7F‬ا "!ب‬ ‫ا &‪!)C‬‬ ‫آ‪ ;-‬أر‪ - &8. ! O- ).‬أآ‪B‬ب آ‪.`7 g‬‬ ‫;‬ ‫; إ = ه !م ‪ #‬ا ‪ 3‬وو‪ )& !7 )S‬ا ‪ %‬و‪ .'C.‬ز ُ‬ ‫ذه ُ‬ ‫; ‪ ># !7‬ة ا ‪B‬ه!ب ا‪ !7 %-F‬إ = )‪'-.‬‬ ‫‪ %+G‬و ‪ُ j‬‬ ‫ا ‪g‬ه ‪L # ،‬ت ‪ !7 #‬و‪ - ; X‬ا‪ " !7%C#‬اء ‪B‬اآ ‬ ‫ت‬ ‫‪ 4 Q‬ذ ‪ُ )7- .q‬‬ ‫ا ‪ $+‬ا ‪!& C L‬ز‪ '#‬ا !‪ً )F L,‬‬ ‫وذآ ‪!.‬ت ‪ # ' +0‬وز ا ‪!, 0 %‬ه! & ً! ‪L3 A + $‬ف‬ ‫‪)C # ، ! F‬ر ! آ‪) & ;-‬ة ‪L‬ري ا ‪)CF ' +‬ر ! ‪; >F‬‬ ‫‪Q .!7 L.‬ذت ه !م ‪ ! )- ; !F‬ذآ ‪ ،!7F !7‬وذه ; ‪¢ L%‬‬ ‫أ( وا‪.O %-F‬‬ ‫; ‪) L‬‬ ‫; ا آ‪L‬ة = ا ‪!-‬ر وأ‪ !,‬أ ‪B‬آ آ ذه ُ‬ ‫و‪ُ &j‬‬ ‫‪ "F A (6 O%CG #‬ن ا ‪ .' +‬و‪! % g )&%*. O )S‬م‪،‬‬ ‫;‬ ‫‪ O- ; 3#‬أن ‪ ! - F ` %*.‬أ ‪L‬م ‪ .O%CG ? %F‬و‪ُ j‬‬ ‫أورا ‪ = O‬ا ‪!3‬و '‪ ،‬وو‪ O*Fg ;&j‬ا ‪ # '+ ^-‬ا )و‪Q‬ب‬ ‫; ‪ !7F‬أ ‪!+I% !F !7‬ف‪،‬‬ ‫; إ = ‪LP‬رة ‪ .b G‬أ *> ُ‬ ‫‪ُ +% #‬‬ ‫وأر‪ ).‬أن أ ف ‪ .!7 O 0‬أ ‪ ?. U A‬و ُ ‪ . ،‬‬ ‫‪LP‬ر ‪ ،O ,!8F !7‬و‪ #‬ا ‪ ; L‬ذا ‪ T# . O‬ا‪! Q‬ل ‪ .!7F‬وإذا‬ ‫‪57‬‬


‫ا ‪ ?-8%. O ( F $‬ا )‪ !7- m.‬وه‪ # K & !7, F ` &. L‬‬ ‫‪/% L7# O% F‬وج ‪ 4‬أ(‪) . Q .!7%‬ي أي اه‪! %‬م ‪ =%0 !7F‬وإن‬ ‫آ!ن ‪ `80‬ا ‪gI‬ف آ ًا ‪ ،! 7- F‬وإن ‪e‬ذا‪ A‬وا )ه! و‪!7C CG‬‬ ‫ت أن أآ* ه!‬ ‫وه ` )ا‪ 4 #‬زوا‪ ! 7S‬آ ! ‪LC.‬ل‪ُ ># .‬‬ ‫وأ( ‪). 4 ;3C !7, F A‬ي ‪ًL7‬ا >‪ -‬ا‪ ;&S‬و‪ &G‬ت‬ ‫‪ F‬ن & ‪ ،'#L"> %‬وو‪O LP ;& ! )- !7,!> !7%&j‬‬ ‫‪ %*.‬ذ‪ -,‬ا )(‪L‬ل ‪) O%#‬ي ‪ .O*Fg‬ذه ; إ = ا ! '‬ ‫ت ور ' آ‪!7 # ?%‬‬ ‫أ‪ A ^%,‬وأ‪ !,‬أ ‪ً) m‬ا ‪ F‬ورا ‪ .O‬و‪ُ )S‬‬ ‫ر ! ' إ = ‪ !7#L( = !7 !&. b G‬و‪ !7+&j‬و ‪ # !7%‬‬ ‫أ‪L ?&P‬ا‪!-&F ;>* ! )- ! 7% g 4X‬ده! ور‪; #‬‬ ‫ا *‪.!7% 2! O g>" $y # O& +‬‬ ‫إذن ه " ‪ ) O‬ا ن‪ ،‬و ` أ ‪ )&F 3%‬ور أآ‪4 5‬‬ ‫ ‪L OF 2!C = 4 %-‬ه! ‪ b " !ً .O 4‬ا ‪ C %‬‬ ‫‪ O- F g‬و‪ ، - F‬و ‪) %. O &8‬ى &‪L‬ا‪. +X‬‬ ‫‪ً 2!0‬‬ ‫‪)F‬ا & )ًا ‪ ! )-‬أ( ‪ F O‬ن ه !م ‪! !3F = ; 0‬ت‬ ‫ ‪ 4‬ا )ر‪ 'S‬ا‪6‬و = ‪ ' +‬ا * )ة ‪ #‬وز و( ‪ !ً & !-S‬إ =‬ ‫ا >‪ ?%‬ا ‪ =%0 !.L !- . )-7‬ا &!‪ G‬ة *! ًء و ‪`w 4‬‬ ‫ذه ‪ !-‬إ = أ‪ )0‬ا ‪!C‬ه ا ‪!- .' . C‬و ‪ !-‬و‪ ،'+ +( ' S‬وأ( ‪O‬‬ ‫‪ U H‬ا‪$ !7%&S‬‬ ‫‪ , F‬ا‪ 4 ; 7%,‬آ‪ 'F!%‬ا ! ' و ` ‪َ .‬‬ ‫; ‪Q)F O‬ل‪ :‬ر ! ‪)7 %‬اة إ ‪q‬‬ ‫‪ !7% ! X‬و ‪/ 78‬ه!‪ُ .‬‬ ‫و ‪ q‬أن ا ‪ .'" !-‬ا‪ `*%F‬وأآ) ‪L> O, F‬ن‬ ‫‪ ,!8F‬وو )‪L !F ,‬ر و‪!+%0Q!F‬ل ‪ )&F‬ذ ‪.q‬‬ ‫‪58‬‬


‫)‪ !,‬إ = ا ‪ ،'.!-‬ود ‪! C O L‬ء ‪ T&F‬ا ‪. & ; L‬‬ ‫‪L* !3. b S‬دة ا ! ' وه‪!5%. L‬ءب‪ ،‬و ‪O U ! )-‬‬ ‫; ‪)- A) F‬‬ ‫ا ‪!&-‬س ‪) & ' =-‬ة وه ّ` ‪ I !F‬وج‪ .‬أ *> ُ‬ ‫ا !ب و ! ; ‪). O‬ي ‪ !7% F‬ا ‪ , F 'P!I‬أ‪ `*%F!# ،O 0‬و ّ‪$‬‬ ‫‪ - S‬وأ‪ &G $ I% O&F!P‬ي‪ .‬ب رأ ‪ 4 O‬أذ‪!ً C"-%* ,‬‬ ‫‪ 3‬ي و )‪ !ً .‬إ ‪ .OF!8‬ه ‪ ). . O, F b‬ا &‪L‬دة "‪$ O%C‬‬ ‫; و‪O- ; X‬‬ ‫أن ‪ )C+.‬ا * ‪ 3‬ة = ‪ُ > j .A w 4 O*+,‬‬ ‫أن ‪ `U F $0 .‬أ ‪ % -‬أن ‪ )C+.‬ا * ‪ 3‬ة = ‪6 O*+,‬رى‬ ‫ !ذا ‪.$&+‬‬ ‫; ‪ 4‬أ‪!>#‬ري وه !م * ‪ LG : -‬اي ‪ ..‬أ ` ‪/78‬‬ ‫ ‪ُ 7 -‬‬ ‫ت آ‪L‬ة ا ‪ ` !, # % ` %‬أ‪ %#‬ا ‪!-‬ر‪.‬‬ ‫ا ‪L7C‬ة ‪)&F‬؟‪ُ ^, .‬‬ ‫; أ‪ G‬ب ‪ ,!8-#‬وأ( ‬ ‫أ )د ‪ ' *F !7‬وأ(‪ .`7 !7 B‬ر‪ُ 0‬‬ ‫;‬ ‫وزو‪ O%S‬وا‪Lw) %. A!%-F‬ن ‪L F‬ا‪ُ 7, . - 7 Q j‬‬ ‫و‪!8 ; S‬رة ور‪ !7- B(e ;0‬أ‪ -7 -# 'C !ً !+,‬‬ ‫; إ =‬ ‫ي = ‪ُ + )# O%87 -%C.!j .q% P‬‬ ‫إ !س‪ :‬روّ ‪ّ LG‬‬ ‫‪ %# U‬و ‪ F ;C‬ه !م ‪ .' *F‬أ *>; ‪) F‬ي و ! ; ‪)7F‬وء‪:‬‬ ‫; ‪).)G‬ة ا *! ' ‪ ! ..‬رأ‪!./F q.‬رة *‪!"%‬رة‬ ‫ أ‪ِ P‬‬‫‪) !*% ' *+,‬ك‪.‬‬ ‫; &! ‪.q*+, 4‬‬ ‫; ا *>‪L‬ت ‪ !7 %+G ; /#‬و ! ;‪ :‬أ‪ِ ,‬‬ ‫‪ُ #‬‬ ‫***‬

‫‪59‬‬


‫‪!+. Q‬ر ‪ ، -‬وأ‪ = OF >#‬ا )وام‪.‬‬ ‫أ( ‪ - ; 3# ، % >" F !7‬وه ‪!7 - &F ^-‬‬ ‫ا > ‪ 4‬أن أ )ث ‪ 0 4‬ا *!‪ = -%50 .HF‬ا ‪L‬ح‬ ‫; أ‪ .O- !7w)0‬ه‪L‬‬ ‫; ر‪ C.‬ور‪ُ 0‬‬ ‫‪ F‬آ' ‪ 4‬رأ ‪ُ & # !7‬‬ ‫ &‪L‬دي * ` ‪ 4‬أم ‪! . 5 ' * ' ,!-‬ش أ ‪ # O‬‬ ‫ ‪!-‬ن * ‪L-‬ات ‪ `w‬ا(‪ O+3%‬أ‪ K & ALF‬زو‪ O%S‬ا‪6‬و =‬ ‫وأو‪Q‬د‪ )&F A‬أن ‪ H X‬أ ‪ .O‬و‪ ' 2! 4 F O*+, )S‬ا ‪ # O %‬دًا‬ ‫‪g‬‬ ‫‪ OF ?0 U‬و ‪ # ;--+‬إ‪B.‬ا‪ 8# .O2‬ة و‪ً +X O*+, )S‬‬ ‫‪ `%7. Q ،g‬أ‪B F )0‬اآ ‪ O‬وآ‪L‬ا‪ )&F ،O !- b F‬أن آ!ن‬ ‫ ‪ً 7‬‬ ‫‪ O ،g‬أ ‪ O‬و ‪=%0 '.!>0 O > A . = =C‬‬ ‫ ) ً‬ ‫‪! .L+ .‬ل ‪ F‬ن ‪L-‬ا ‪ O‬ا‪6‬و = ‪ #‬ا *&‪L‬د‪ '.‬آ; ‪ #‬‬ ‫‪)( O ! 0‬و‪ 4> . Q !ً G‬أن ‪/‬ول‪! .‬دت أ ‪) )&F O‬ة ‪B( %‬‬ ‫‪ F !7C0‬ؤ‪ O%.‬و ‪ O -‬آ‪!% . ! $‬ج ‪ '+X! 4‬ود ` !دي‬ ‫و &‪L-‬ي ! ( ‪ً)./ O H‬ا ‪ 4‬ا "!آ‪ $‬وا )‪ .A‬اه‪! %‬م أ ‪O‬‬ ‫‪/F w %. ` OF‬وا‪ !7S‬وإ‪ ،!7F!8,‬و‪'P!( ! 7% g ; y‬‬ ‫‪g>#‬ه ! &‪B‬ب آ‪ً 5‬ا‪ q .‬ا ‪! ' 0‬زا ; ! ‪BF 'C‬اآ ‪O‬‬ ‫و‪ O% *+,‬و‪ ،O% IG‬و ‪ !7‬دور ‪ O% g ' # ! 7‬‬ ‫!‪! .O% 2‬ش ‪ 0‬و‪ ،' 2! !ً F‬و‪L. A) F‬ا‪ 0 O7S‬ب ا ‪ I‬‬ ‫ا ‪ ،' ,!5‬و ‪!-‬ن ‪ OF 0 7-.‬ا‪6‬ه '‪.‬‬ ‫درس ‪ #‬ا *&‪L‬د‪ ،'.‬و ‪/‬وج > ا ‪ 4‬إ‪)0‬ى ‪.O ! .‬‬ ‫‪LC.‬ل ‪ ،O% L+X B- !7 . O, F‬وأ‪ % !,‬آ)ة ‪' L+X ?0 O, F‬‬ ‫ !ذج ‪ )C #‬آ!ن ‪ # !ً !X‬ا ‪/ ! )- '& !8‬و‪!S .!S‬ء & ‪$‬‬ ‫‪60‬‬


‫ه‪ ،OS I )&F !-‬ور‪ ; #‬زو‪ O%S‬ا ‪ 8‬ء &‪! 6 O‬ب )ة‬ ‫; ‪ ;JS ! )- OF‬أ ‪ $ >%‬درا ‪ . %‬أ‪O% 0‬‬ ‫ ` ‪ .!7F -%C.‬ا ‪ُ C%‬‬ ‫; ‪L U # OF ' %‬ن أ‪!.‬م‪.‬‬ ‫ ‪ B-‬ا ‪ ^-‬ة ا‪6‬و =‪ ،‬وأ‪ُ P‬‬ ‫أ ‪ O% IG -% 8‬ا ‪B8‬ا‪ 'F‬ور‪ 0L. A 7^ .O%,!P‬‬ ‫‪ !F‬ور‪ b O-> ،‬آ‪ .q B‬ه‪ L‬ذآ و ‪ O ! g # ¢+ %‬‬ ‫ا ‪ ، 8‬و ‪ OF u‬ه! ' ‪ 4‬ا > ‪!.‬ء‪ ،‬وأ ‪L‬ار ! ' ‪b‬‬ ‫‪!8 ' L7* !F‬وزه!‪.‬‬ ‫; ‪' *F‬‬ ‫أ‪ 4 C.)P !- P‬وو ‪ )- !-+‬ه‪ AB‬ا ‪ُ " .'3C-‬‬ ‫‪ ،O& % g #‬وه‪ % L‬دد ‪ A !" #‬و‪) , .‬‬ ‫ا ن‪!P .‬ر‪! ' !-% F O%0‬دا ‪ !-‬ا " ' ا ‪? & %‬‬ ‫;‬ ‫ = ا أة ا ‪ %‬ا‪ !7#‬و !در ‪ ?ُ !F !7‬إ = ا ‪ُ --y .$S‬‬ ‫و ‪ !7%‬أن ‪ 'C 'J F # O% F‬ه ا * ?‪ !, # ،‬أ‪ %,‬إ =‬ ‫أآ‪ ُ0 F ) F 5‬و ‪ %+-‬وه‪ %-. L‬إ = أآ‪ 5‬ه! ا‪!ً g ,‬‬ ‫; ‪6‬آ‪ 4 %- 4 5‬أ‪! ^%,‬درة‪ O-> ،‬آ!‪ , #‬‬ ‫و ‪ُ y .!ً ^+‬‬ ‫; أ‪ # O 0 $ 0‬‬ ‫‪L&F‬د ‪ O‬إ = ‪ A) F‬و ‪/‬و‪! .O%S‬ز ُ‬ ‫و ‪!-‬ي ‪!&"C Q‬ن ‪ ،A U‬وآ‪)&%* ;-‬ة ‪ $&+‬أي ‪ G‬ء ‪ #‬‬ ‫ ‪ $‬ا ‪L‬ل ‪ OF . ` O-> O‬و !د ‪/‬و‪$>"F O%S‬‬ ‫ ‪! . ` ،' . U !7F O% g . S!+‬د‪LX !7w‬ال )ة ‪ O2!CF‬ه‪!-‬‬ ‫و‪ #‬ا ‪ ; L‬ذا ‪L F ¢+% . O‬ره! و‪.!7- -w) .‬‬ ‫‪!,‬ر ود(!ن ود !ر‪ ،‬ه‪B‬ا ! آ‪. # O‬‬

‫‪61‬‬


‫; د ‪ L‬وأ‪ = ' C %* !,‬ا > ‪! #‬دة‬ ‫ * ُ‬ ‫ا ُ &! ‪ '8‬ا ‪ ' *+-‬ا ‪ %‬ذه ; ‪!"% Q‬ر ‪!^ ; y .!7‬ت‬ ‫ ‪: -% `w ; F - %‬‬ ‫ ه‪ $‬ا ‪ OF ; C%‬ة أ( ى؟‬‫ آ‪ .. g‬ا‪ 3C,‬آ‪ G $‬ء ‪ !-- F‬وآ ‪!-- F b # .. 4>. ` O,‬‬‫ا !ل أو ر !‪.$2‬‬ ‫ !د ‪ ،$.LX ; P‬ود ‪ L‬ا ‪ ./‬ة & ‪' !0 4‬‬ ‫ا ‪L+‬ران ا ‪ . !7" &. %‬أ‪ ،' ! 0 # P‬و‪ #‬‬ ‫; ‪ !7-‬ا *! )ة‬ ‫ ‪!we‬ر !ة و‪ ' >,‬وآ!ر‪ 'w‬وه‪ُ X .' ./‬‬ ‫ ا ‪ !7‬ا " ك‪ :‬ه‪$‬‬ ‫‪ O #‬أ‪ّ ;0 X .!ً j P‬‬ ‫; ‪ 8F !7‬أة‪:‬‬ ‫; ‪ %+G‬و ُ‬ ‫أ‪ % ;,‬آ)ة ‪ O, F‬آ!ن ‪q .‬؟‪ .‬ز ُ‬ ‫; ‪ %‬آ)ة ‪ &. Q O*+, L7# - . O, F‬ف !ه '‬ ‫‪ُ * .Q‬‬ ‫ "! ‪L , A‬ي‪ =%0 ،‬أ‪ !,‬أ‪ ; P‬أ‪ , F qG‬أ‪ .O 0‬أ‪$>F qG‬‬ ‫‪ G‬ء‪ # =%0 ،‬و "! ‪ ،A‬أآ!‪ !ً ,L-S ;,‬أم ه‪ !ً L‬أم ‪!ً 0‬‬ ‫‪. C C0 U‬‬ ‫ !‪L7+ ' jL -%&X‬م ا ? ‪ C C0 O, F‬دا‪g# ،!ً 2‬‬ ‫و‪LS‬د ? ‪ ، C C0 U‬أو ‪ ?0‬آ!ذب أو ‪!I‬دع‪)-&# ،‬ه!‬ ‫ت و‪!-# !7- 7S‬د ‪ !F -‬‬ ‫‪ =-& BI%.‬و‪ .! '+P‬ة‪ .‬أدر ُ‬ ‫و ‪:' !*%F!F -%‬‬ ‫ أآ!ن ا ? ا‪6‬ول؟‬‫ت رأ و ;‪ ` !, # ،`&, :‬أ‪ U O ?0‬أ ‪!%‬ذ‬ ‫ه‪/‬ز ُ‬ ‫ا )ر ' ‪ ! )-‬آ‪ ُ ;-‬اه‪ .'C‬أ‪ ` !,‬أ ) ‪ q‬ا ‪ ' +3‬أو‬ ‫‪62‬‬


‫ا اه‪ O-> ،'C‬أ‪ % !& = P‬ه>‪B‬ا‪ ،‬و‪ Q‬أ ف !ذا؟‬ ‫ !ذا ` ‪)C.‬ر "! ي؟‬ ‫ا‪ ; *%F‬و ! ;‪:‬‬ ‫ ‪ >+ Q‬ي آ‪ً 5‬ا ‪ ' J 6!F‬ا ‪LS Q %‬اب ‪.!7‬‬‫ ‪...‬‬‫ ه‪ 4 q*+, 4. )% $‬أ‪B7F .. O S‬ا >‪ %" 4 ,L‬آ'‬‫ &‪.O‬‬ ‫; ‪ ،Ae *+-‬أه‪B‬ا ! *‪ O L 3%‬ا *‪!"%‬رة ا ‪،' *+-‬‬ ‫ ُ‬ ‫ه ` ‪ $C‬آ‪ً).)S !ً g‬ا‪ .‬آ‪ $‬آ‪ !7 g‬ا(‪),! O %‬را ‪! )-‬‬ ‫ أن أ‪ A!*,‬أو أ ‪ A! !-‬و‪ Q‬أد ‪O‬‬ ‫ ! ; ‪L F gF ?0 gF‬ط‪s .‬‬ ‫; و ‪ !ً %‬أ‪? !F >#‬‬ ‫‪ ، , ).‬أن أر ` ‪ُ .‬‬ ‫وا ‪L‬ط وا &‪ `w ! 7- F ' g‬ذه ; ‪! 7‬م و ; ‪4 , F !7‬‬ ‫أذه? ‪ q %‬ا ‪ ' 3‬ة أ( ى‪.‬‬ ‫***‬ ‫; ‪!7S‬ز ا > ‪ )&F L‬أن ا‪ C- 4 ; 7%,‬ا * ‪!-‬ر‬ ‫أ‪ُ C U‬‬ ‫ا ‪B‬ي أ )د ‪ O‬و ‪ O" !,‬ز ‪ # 2g‬ا > ' ‪)&F‬ة )ة أ‪!.‬م‪،‬‬ ‫; = زر ا ‪ -% # ' ! 3‬ا‪6‬وراق ‪ `# 4‬ا ‪'&F!3‬‬ ‫و‪ُ 3 j‬‬ ‫; ‪ (6 *Fg‬ج ا‪ %-F‬‬ ‫‪ .' *F‬و ! أن ا‪ُ )F =%0 ; 7%,‬‬ ‫ت ه !م ‪ I‬وج &‪!7-> !-‬‬ ‫أ( ‪ )C #‬و ) ‪/-F ! 7‬ه'‪ .‬د ‪ُ L‬‬ ‫‪ ; #‬ا ‪!C‬ء ‪ #‬ا ;‪ ? 7# ،‬أن *‪ $ C%‬أ( *! ًء‬ ‫) ! ‪L&.‬د ه‪L. )&F !ً C‬م ‪ ! '& !S 4 F $.LX $‬‬‫‪63‬‬


โ ซู ุง *โ ช ุ =+"%โ ฌู ุฏุงโ ช = ,!- H 3F O C%* !ู 2โ ฌุง &"!ุกโ ช .โ ฌุฃ( โ ฌ โ ซุง โ ช!7โ ฌุฏุฆ โ ช $โ ฌุง >โ ชgโ ฌู โ ช %. ` ุ โ ฌู !ุฒุงู โ ช!&F ยข+% .โ ฌุฏุง โ ชB- Oโ ฌโ ฌ โ ซ โ ชL-โ ฌุงุชโ ช # %* ุ โ ฌุง โ ช Cโ ฌุงุกุฉ โ ช O I #โ ฌู !ุน ุง โ ช=C Lโ ฌโ ฌ โ ซุง >โ ชL 0 ? . .' > gโ ฌุฑ ุง โ ชg+โ ฌุช ุง โ ช ' C Lโ ฌู ุงโ ช6โ ฌู โ ช Fโ ฌุงโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑโ ช O I ! Fโ ฌุง โ ช S # 3โ ฌุงโ ช '0โ ฌุง ย ู ุงโ ช! 6โ ฌุจ โ ช? 3%.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช O-โ ฌู )ู ุกู ุง โ ช -w) . ` .!ู C2!#โ ฌุฅ !ุณ โ ช 4โ ฌู ) ู ` โ ช! - *.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช O%& X .A)&F O% &#โ ฌุง โ ช!7โ ฌุฏโ ช O ' . '2โ ฌู โ ชุ O- 4 F C ' &%โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 4 L7#โ ฌุง โ ชL-โ ฌุน ุง โ ชBโ ฌู โ ช &.โ ฌู ุขโ ช G $โ ฌุก ู โ ช!^%.โ ฌู โ ชยข0g. Q O, Fโ ฌโ ฌ โ ซโ ช .!ู J Gโ ฌุฃโ ช ; Pโ ฌู !ู โ ช !7% 3Fโ ฌู โ ช B#!, !7%โ ฌุง โ ช) 0Lโ ฌุฉ โ ชOโ ฌโ ฌ โ ซู ุฃ ` โ ชL8. ! F A I !7, Fโ ฌู โ ช C #โ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ; ุงโ ช %-Fโ ฌุฃ( ุฅ = โ ช ' !Pโ ฌุงโ ช!h& 6โ ฌุจ ุง โ ช h# 'hCโ ฌุฃโ ช)h0โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชู 3Pโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช!hh& 8โ ฌุช ุง โ ช!8%โ ฌุฑโ ช 'hh.โ ฌุง โ ช !hh% & .'hh . Cโ ฌุขโ ชู hh 5โ ฌุง โ ช `hhwโ ฌุฃ(โ ช$hh ! 7 Bhhโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช L.) +โ ฌู ุงโ ช !ู h # !h 7 ;. %hGโ ฌุข โ ช ุ !ู h ,Lโ ฌู โ ช )h&F !,)hโ ฌุฃู โ ช!-โ ฌู โ ช!h-โ ฌโ ฌ โ ซ"!ุกโ ช # !,โ ฌุฃโ ช ` !3 )0โ ฌุง โ ช! SLโ ฌุช ุง * โ ช ;h !, .'&.โ ฌุง โ ช! hโ ฌู โ ฌ โ ซ โ ช .โ ฌู โ ช Lโ ฌุฏุงโ ช!ู h 2โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช ; CFโ ฌู โ ช)0โ ฌู ุฃโ ช ุ OF >#โ ฌู โ ช! !Fโ ฌุจ ุง โ ชBโ ฌู โ ชู Oj #โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช'& hhGโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช hโ ฌู ุง โ ช!hโ ฌุข`โ ช ุ โ ฌู โ ช hh qh .โ ฌุงุฑ ุง *โ ช ` hโ ฌู ุง โ ช hโ ฌุจโ ช .โ ฌุฃโ ชู &hGโ ฌโ ฌ โ ซ; ุฅ = โ ช tโ ฌุฃ ! โ ช F !7โ ฌู โ ช '.L 4> ` ) LF % gโ ฌุง โ ชุ '%โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ชู # %โ ฌโ ฌ โ ซ ุข!โ ช )h ;h,โ ฌุฉโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช Q ! 3( !7 #โ ฌุฃ ู โ ช!hwe 4h> ุ O% *,โ ฌุฑโ ชs h Aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช )C #โ ฌุฃ ู ! ' ุงโ ช6โ ฌุฑุถ ุง ู 'โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ***โ ฌ โ ซุขโ ช # ;-โ ฌุงโ ช H"& 'Gโ ฌุง โ ชLโ ฌุก ุง โ ชBโ ฌู โ ช.!7 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช64โ ฌโ ฌ


‫; ‪ 4‬ا ‪!7, )&F '& !8‬ر درا ‪ ` .$.LX‬أآ‪ 4‬أر‪).‬‬ ‫( ‪ُ S‬‬ ‫ت ‪ ?%> !F‬ا ‪ )-7‬ا ‪B‬ي‬ ‫ا &‪L‬دة إ = ا "‪ G! 'C‬ة‪ # ،‬ر ُ‬ ‫‪ -& S‬و ) ‪ ! )-‬آ‪ # !ً & $ &, !-‬و ‪ u‬ا )‪ .'-.‬آ!ن‬ ‫‪ !ً 7 O 0‬ودا‪ !ً &#‬إ = ‪!7%SQ‬د ‪6‬آ‪L‬ن ‪L%* F‬ى ‪ .O L+‬آ!ن‬ ‫‪ - !&.‬آ ? ‪ !ً - 0‬وآ )‪ ,) !*. ، (e !ً - 0 H.‬وأ‪A)S‬‬ ‫ ‪ً)-‬ا و ; ا !‪ ! `7+. .'S‬أر‪ ).‬و ! ‪) ! -. %&.‬ا ‪ U‬ا ‬ ‫‪ ،AL ,‬و‪ #‬ا ‪ ; L‬ذا ‪/ %. ! )- ? . O‬ل ‪ F‬أ‪)0‬ه` ‪.!-‬‬ ‫‪g‬‬ ‫ ` أآ‪ 4‬أر‪!-0 '* U ! 0 4 ).‬ن ‪ ،O-‬و ‪ً ;+%‬‬ ‫إ = ‪)2!# gF 4> ،‬ة‪.‬‬ ‫; إ = ا "!‪ X‬وا " ‪ = qGL b‬ا وب‪،‬‬ ‫ذه ُ‬ ‫; !ء ‪ T&F‬ا ‪ ; L‬أرا ? ا وأ‪ G gF >#‬ء‬ ‫‪ُ 0 #‬‬ ‫ و ‪ .!3‬ت أ‪!>#‬ري ‪L , ' *F‬‬ ‫و‪ G $>F‬ء‪ .‬أ‪ّ - ; U‬‬ ‫ا و‪ 'G‬و‪ >#‬ة ا‪! %,Q‬ر ا ‪ %‬راود ‪! ! )- -‬د و ) إ =‬ ‫; ‪ q‬ا ‪ >+‬ة ‪ 4‬أ‪ $S‬أ ‪ ،‬وآ` ا‪ ;C%G‬إ ‪.!7‬‬ ‫‪ .A) F‬أ ُ‬ ‫ا ; ‪ ،!7F‬و )‪ T& !-w‬ا ‪ ; L‬و‪ -%, X‬إ = ‪' P‬‬ ‫ وأو‪Q‬ده !‪ ،‬وإ = ‪ F‬وت أ‪ ،!ً .‬وأ‪; 7,‬‬ ‫وا )ي وأ(‪ّ %‬‬ ‫; ر !‪ ' , $2‬إ = ‪ %C CG‬‬ ‫ا >! ' ‪L F‬ا ‪ . !7‬أر ُ‬ ‫ت ‪ !F‬د‬ ‫‪ ! 7#‬دا‪ !% 2‬ا &‪ ' = ?%‬ا ! ‪ُ &G .! 7F‬‬ ‫; = ‪ .‬ي‬ ‫) ! ‪ $0‬ا ^‪g‬م ‪)&#‬ت إ = ا "‪ .'C‬ا ‪ُ C %‬‬‫و(‪ -%+3‬ا ‪B‬آ ى ‪ً) &F‬ا‪ ! )- ،‬آ‪ ;-‬أ‪L ^%,‬د ‪4 O‬‬ ‫ا " آ' ذ ‪ q‬ا ‪L‬م ا ‪B‬ي ‪!C%‬م ‪ ' +0 O #‬ا * )ة ‪ #‬وز‪.‬‬

‫‪65‬‬


‫ت ‪B#‬ه ; إ = ‪ %# .O%CG‬‬ ‫; أ‪ A ^%,‬و ` ‪ِ .‬‬ ‫‪ُ y !7 L.‬‬ ‫ا !ب و‪ ' *F‬راح ‪ .‬ر )م )و ‪ O‬إ = ‪ - %CG‬آ&!د ‪- O‬‬ ‫‪ jLF O ! ",!F‬ا *!ت ا‪ (6‬ة = ` ه‪ )-‬‬ ‫; = ا ‪!3‬و ' أ ! ‪O‬‬ ‫ ' ا >‪ ?%‬ا ‪B‬ي ‪ُ * S .OF $ &.‬‬ ‫ ‪) &%‬ة ‪ 4 O G‬ا & ‪ ` O-> ،$‬أورا ‪)F .O‬ا > ً! و‪ +I.‬‬ ‫ ‪ q ّ qF Lّ G :O% *# ! !ً J G‬؟ ‪ ..‬ه‪' >" F $‬؟‪.‬‬‫ت ‪LC !F‬ة ‪! ! )-‬ل ‪ F‬ن !‬ ‫; = آ‪ ،O+%‬و ^!ه ُ‬ ‫ر‪ُ F‬‬ ‫ ‪ , I‬إ‪! . -8 / A!.‬ذا ‪LC‬ل ‪ H F‬ا‪L& )C t‬دت‬ ‫ وه‪ & !F , I. L‬ض‬ ‫ = ‪ ?-8 .O ! )P‬ا ‪ ^-‬إ = ‪ّ -‬‬ ‫ا ي ا ‪B‬ي ‪ # $ & A!C‬ا *&‪L‬د‪ O% P .'.‬ا ‪$.L3‬‬ ‫أر ‪! `w ، -‬ل )ار‪ : - O - !ً .‬أ‪ Q !,‬أ ف !ذا أ‪.. $&#‬‬ ‫ >‪ ># 4‬ة ا &‪L‬دة ‪ # %I‬رأ ‪ 4 ..‬أ‪ =CF‬ه‪.)Fd !-‬‬ ‫ت >!‪B7# ,‬ا ! آ‪ ;-‬أ("!‪ ،A‬أن ‪ 7%-.‬آ‪ G $‬ء‬ ‫ * ُ‬ ‫‪ ` .' L7*F !-- F‬أ‪ G‬أن أ‪ O" !,‬ر‪)&F ' U‬م ا ‪،O w %‬‬ ‫; = ‪ O- ' !X T‬أ(‪ 4 u* B‬ا ا‪'0‬‬ ‫وا‪ُ *%F‬‬ ‫‪!* #‬ء ‪B-‬ه? ‪L‬ر ا ‪)ُ .' +‬ت إ = ‪) %CG‬و '‬ ‫; = ‪ .‬ي ‪ F‬س‬ ‫ ‪ُ L> .‬‬ ‫وأر‪ ).‬إ(‪!+‬ء ذ ‪s %C.)P 4 q‬‬ ‫ا أة ‪ 3%* Q‬أن ‪ ` .!ً J G $&+‬أ( أ‪ً)0‬ا ‪، O ! ! F‬‬ ‫; أن أآ‪L‬ن ‪ ' & X‬أ !م ا ‪ 8‬ر‪ `U‬ا ) ‪L‬ع ا ‪ %‬‬ ‫و‪!0‬و ُ‬ ‫و ‪ ^%- ,L+S ' % = ;+‬ا‪f‬ذن ‪ I !F‬وج‪.‬‬ ‫; ‪ !,!%*#‬أ ‪L‬دًا ًا‪ ،‬وو‪!* ;&j‬ت (‪4 '+ +‬‬ ‫ار )‪ُ .‬‬ ‫ا !آ !ج وا ‪!> !F ' U‬ء ‪g‬ز ‪ -‬وأ‪ !,‬أ ‪ &%‬ض ا‪Q! %0‬ت‬ ‫‪66‬‬


‫; إ =‬ ‫‪) * 2!>F . ! F # ،!-% g '.!7,‬ري &‪ .O‬ذه ُ‬ ‫‪ # O%CG‬ا ‪ ،'- !5‬و ‪ L ; -‬أ‪ -,‬أ‪!P‬ر‪ O0‬وأ‪ O- ? X‬أن‬ ‫; ‪ L‬أ ‪ 4 O‬ار‪ A‬و >‪ -‬‬ ‫‪ُ - .!-%.!> ' !( .‬‬ ‫‪ 4 Q‬ه‪B‬ا ا ?‪ .‬و‪ً)&%* O )S‬ا‬ ‫; ‪ - +> # *+,‬ذ ً‬ ‫ ! > ُ‬ ‫; ‪$ 4‬‬ ‫ ‪ I‬وج ‪ O% B F‬ا *‪L‬داء ور‪ OC- '3F‬ا ‪/‬ة‪ُ # .‬‬ ‫أن ا‪ O - & ^,‬أن ا * ' ‪ )C # ،' 7%-‬آ!ن ‪ ?-8%.‬ا ‪ ^-‬‬ ‫ ا ‪ 4 %‬ا ‪ O,!> 4 O !%& %‬آ ! !ل ‪ .! !ً L.‬آ!‪!%,‬‬ ‫ & ‪ّ -‬‬ ‫‪!F‬رود ‪!C 3 4‬ن ‪ O‬ر‪!P!P‬ت ا ? وا ‪ O L‬وا &‪!%‬ب‬ ‫ت = ر‪ OC- '3F‬و ‪!-‬ي ‪m‬‬ ‫; ‪ O-‬و‪ّ )G‬د ُ‬ ‫ا ُ* ‪ .H‬ا ‪ُ F %‬‬ ‫‪ 4 O - #‬أ ‪.$‬‬ ‫‪ ) !C # !-* S‬ا )ر‪ 'S‬ا‪6‬و = وا ‪' "( 4 ' . C‬‬ ‫ا * ح ا >‪!- !F ¢%‬س وا ‪! !8‬ت ا ‪ ' ,!-‬وا & ‪ ' F‬ا ‪' L"%‬‬ ‫ ‪ ،‬و‪b S‬‬ ‫; ‪s %C.)P‬‬ ‫ * !ع ‪ !- +‬إ = ا‪ t‬وا * !ء‪ُ 3 L .‬‬ ‫; "‪ 'GL‬و )و ' و(!‪،'+2‬‬ ‫ه‪ CF L‬ب أ( وزو‪ .O%S‬آ‪ُ -‬‬ ‫ ‪ & O !# -% )P .‬‬ ‫وأ ^!ه ‪ F‬ن ا ‪s # w . ` I‬‬ ‫‪ 4>. ` L7#‬آ&!د ‪ )ِ . ` .O‬إ ‪ *Fg F OF!8‬أو ‪! F‬آ !‪ ، S‬و `‬ ‫‪) F q* .‬ي ‪ #‬ا * !رة و ` ‪ -w) .‬أو ‪! .‬ز‪ . -0‬آ!ن ‪!ً % !P‬‬ ‫و‪!G‬ردًا ‪LX‬ال ا ‪ H. 3‬و‪.!7# >+. O, F )F Q‬‬ ‫أ‪!S ; X‬رة ا ‪ 4 ' !0 'w) C‬ا ‪L"-‬ة ‪ 4 F‬ا ‪L7 8‬ر‬ ‫‪!- ; .g‬ي ‪L ) !F‬ع ‪! !0‬‬ ‫ا ‪B‬ي و‪ً .LX !7 H+ . H#‬‬ ‫; ‪` ! #‬‬ ‫رأ‪ ،!7%.‬و ; ا ) ‪L‬ع ‪L #‬ن ا ‪ . 8‬آ‪ُ -‬‬

‫‪67‬‬


‫‪ # ، (e‬وز ‪ $‬أ‪ !7 ! -U‬و &‪ m‬ا‪ ،!7 L F $ 6‬وأ‪!,‬‬ ‫ !ه ' أ‪ OF >#‬و‪ % g&F‬ا ‪.O& ' .‬‬ ‫آ ‪L>%‬ن ‪A)&F ! 0‬؟‬ ‫أ‪ O 0‬و‪ Q‬أ ‪ 3%‬أن أ ‪L‬ل ‪ - . O, F‬أ‪O% g&# ،!ً .‬‬ ‫‪ & ' . U‬و زو‪ O%S‬ا ‪ %‬ه‪ 8‬ه! را‪ !ً #‬ا )‪،!7& m.‬‬ ‫‪ ! )- =%0‬زار ‪ O‬أ ‪ A + 4 4 %- )&F O‬و‪O ; C,‬‬ ‫ ‪g L‬ت ‪ b G‬ا ا‪ # ' U‬ا )‪! O& m.‬دت ‪)F‬ون ‪)S‬وى‪.‬‬ ‫ !‪ !. q,‬رب أ‪ AB7F‬ا * ' ‪ C.‬ر ا &‪L‬دة ‪ !ً !, !7‬أو‬ ‫ ‪!+S !ً !-%‬ء‪ ،!7 A‬و‪ً)0!S‬ا !‪ %+X‬و‪ 4 .O 0‬ه ه‪AB‬‬ ‫ا أة ا ‪ `U F !7F !C &% O C %‬ا ‪!+8‬ء وا &) وا *‪L-‬ات‪.‬‬ ‫‪ # ;-U‬وز را‪ !7%&2‬أه‪L‬اك ‪ $F‬أ ‪ ` # ،ِ$‬أ ! ‪ *+, q‬‬ ‫ت ‪ 4‬أ‪$S‬‬ ‫و‪ ; /,‬د ‪ ./U L‬ة و ‪B, .' 7%‬ر ُ‬ ‫إر‪!j‬ء‪6 A‬آ‪ 4 ! 4 5‬و ` ‪ّ)C.‬ر ذ ‪ ،q‬و‪!S‬ء ‪$>F , I.‬‬ ‫‪ # >+. O, F 'X!*F‬ا &‪L‬دة إ = و‪)# ;&3 .O-X‬وى أ‪!>#‬ري‬ ‫ه! *' ‪ F‬ن ه‪B‬ا ا ‪L‬ت ا ‪L> >2g‬ن د‪)C- !- !ً .L !ً &#‬م‬ ‫ت ‪ F‬أ وأ‪ Q !,‬أ‪Q ،A U )0 F >#‬‬ ‫أ‪ .!-.) ! $ #‬أو ُ‬ ‫; ‪ F‬ن أ‪ً)0‬ا‬ ‫ا ! ' و‪ Q‬ا !‪ %*S‬و‪ Q‬أي ‪ G‬ء أ( ‪ .‬أ‪ُ **0‬‬ ‫‪LCF &.‬ة و‪ #‬وز ‪ S!-‬ا ‪L‬ر‪.‬‬ ‫أ‪!P !,‬ر ‪Q‬زم ود >‪ 4‬و ( آ‪ - 4‬‬ ‫أ‪ !,‬آ‪ $‬ا ‪ ! 4>- L ' C‬آ‪ - F ;-‬‬ ‫‪ !- -U‬أ‪ ,!U‬ع وراق‬ ‫‪68‬‬


‫‪L ' -U‬ا‪!%" )0‬ق‬ ‫و دا‪ (e # ( !F ! .‬‬ ‫‪ #‬و ; ‪ #‬اق ‪..‬‬

‫ و ` أ ) أرى ‪ !ً J G‬ود ‪ L‬ق‬ ‫; ‪s -‬‬ ‫أ‪ُ U‬‬ ‫و‪ ، 7S‬و ` ‪ %>.‬ث أ‪ً)0‬ا و ‪! 0 u‬س ا ‪L7 8‬ر و > ‪A‬‬ ‫‪ 0 #‬ة ‪ #‬وز ا ‪ %‬أآ ; ‪ >F ،!72!-U‬ة ‪ LF S F‬‬ ‫ &>‪ ،4‬إذا ‪ >F K‬ة ا &)و أآ )‪ .‬آ!‪ ;,‬أ‪ ' -U‬وداع ود ‪L‬ع‬ ‫; ‪ ' F‬أ !م ا‪),‬ه!ش أ( ‬ ‫; و‪ +>F 7S‬و‪ُ >F‬‬ ‫وو‪ُ 3U . S‬‬ ‫ ‪ .‬ر‪L-y ! F‬ا ا‪ - -0 '8 %, !&+,‬إ =‬ ‫وزو‪ O%S‬و‪s %C.)P‬‬ ‫ ‪!-‬ن ‪ )&F‬أن ‪!G‬ر‪) ;#‬ة درا ‪ = %‬ا ‪ 4> ،'.!7-‬و )‬ ‫و‪ &. A)0‬ف ? ‪. 2!>F‬‬ ‫‪)hh# hh- ;hh X‬وى أن أه‪)hh‬أ‪ `hh hh-> ،‬أ >‪ 4hh 4hh‬إ ‪!hh8‬م‬ ‫ا‪ q Q!&+,‬ا ^'‪ ،‬آ ! ` أ ‪ !" `8‬ي ‪!hj Oh% 0 #‬ر‪'F‬‬ ‫; ‪ ' ! 4‬ا *‪ h‬ح ‪' h*F‬‬ ‫‪ G $>F‬ء ض ا !‪ُ S ( .u2‬‬ ‫وه‪ L‬ورا‪ 2‬وا ‪! =C h L‬ز ‪/h& ;h‬ف ‪ )h&F‬أن ا(‪!hS ;h+%‬رة‬ ‫ا ‪ 4 C‬ا‪!^,6‬ر وا ‪L7 8‬ر ‪ !7 !F %7.‬و‪L&F ? !3.‬د ‪.!h7‬‬ ‫; ‪!&+,!F O‬ل‪ :‬أر‪LS‬ك ‪.!ً J G $C Q ..‬‬ ‫أ *‪) F q‬ي ‪LCF‬ة ‪ُ C#‬‬ ‫أ( ‪)# -%S‬وى ‪ 4‬ذآ ‪ ! )- !.‬ا ; ‪!7, F , I‬‬ ‫ رت ا ‪/‬واج ‪ "F 4‬و ‪ ' +0 ` C%‬ا ‪!#/‬ف ‪.4. 7G )&F‬‬ ‫; زوا‪ AB7F !7S‬ا * '‪!&*F -%F!S # ،‬دة‪)8, ` :‬‬ ‫ا ‪ُ F %‬‬ ‫ ً! ‪!^%,g‬ر ‪ #!*- ..‬إ = ص و‪/%,‬وج )‪ !ً ,‬ه‪!-‬ك‪.‬‬ ‫; ‪ !7‬ا *&!دة ا‪ ،'.)F6‬وه‪/ !F !7% !8G = !7 -‬واج‬ ‫ ‪ُ -‬‬ ‫‪69‬‬


‫(!رج ا >‪g%(Q '* -‬ف ا ‪B‬اه?‪ )C # ،‬و‪)S‬ت درب‬ ‫ &!د ‪ ; & .!7‬و !‪ #‬ت‪ `w ،‬و‪)S‬ت ‪ !7 ! 0 q. G‬و *‪)&%‬‬ ‫ ‪/‬واج ‪ OF‬وإآ !ل ا !ة &‪ .O‬آ‪ $‬ا أة & )ة " ‪O‬‬ ‫ا‪ (6‬ى‪ 4> ،‬ا ‪ !77 ". Q '* &%‬أ‪ !7 # ،)0‬و‪ !7&S‬و‪ S‬و‪!70‬‬ ‫ا ‪.'P!I‬‬ ‫ت إ = ا "‪ 'C‬و‪)F‬ت ه !م وا‪!%-F‬ه! ّ&‪،! F 4 L8‬‬ ‫) ُ‬ ‫آ ! ‪!S‬ء أ( > ًا = ‪! U‬د ‪ .O‬و ‪B !7%‬آ ت !ر‪ .‬‬ ‫ا ‪L‬م‪ ،‬ا !دي وا ‪Lwg5‬ن ‪e 4‬ب‪ ،‬وه` ‪L +%‬ن ‪) &F‬‬ ‫ ‪g‬دي ا ‪B‬ي أ ‪ F 'P!( ' !- A %‬و‪ Q‬أ‪ - +>. .OF $+%0‬‬ ‫أن ‪ ,).!&.‬أ‪ 2! 0‬و‪L )C.‬ن ‪!P 'J-7‬د ' و ‪! F !ً -‬ة‬ ‫; ! ?‬ ‫ & )ة‪L. $># ،‬م ‪!8,‬ح ه‪g ) L‬د ‪ُ &3 .‬‬ ‫ت = إ‪!CF‬ء ا " ‪L‬ع "‪ Q !, # ' &%‬أ‪?0‬‬ ‫ا ‪L‬ى وأ‪ P‬ر ُ‬ ‫إ‪!+X‬ءه! ‪ #‬ا‪! 6‬د‪.‬‬ ‫***‬ ‫‪)F‬أت ا‪)7F $ *% ' J 6‬وء‪.‬‬ ‫ !ذا أ‪/0‬ن آ‪ $‬ه‪B‬ا ا ‪/‬ن = ‪'.L U ' g‬؟ و !ذا‬ ‫; وأ‪ !,‬أ ‪H‬‬ ‫ " ; ‪ #‬درب &‪ B- ' %‬ا )ا‪'.‬؟ و !ذا ‪ُ 7‬‬ ‫‪ O CF‬ا ‪B‬ي * ? ‪B&F‬ا‪! . F‬ذا؟ ‪ X ',L-8 ,6‬ه! ا ?‬ ‫ ‪! 4‬ء ! إ = !ء ‪ F‬وت وأ !ده!‪),! .‬را ‪LC‬ل ‪ F‬ن‬ ‫‪ ' G!# 4> ` !-% g‬أ‪)F‬ا‪ F ،‬أ‪ !7.‬آ!‪.'3F!j K ;,‬‬ ‫‪70‬‬


‫ا‬Lhh3( hh" ‫! أ‬hh, # ، -C#Lhh. ‫ أن‬t‫ ا‬4hh 'hh ‫; دا‬ ُ hhP 'h" !- =h ‫!م‬h.‫)ة أ‬h ‫ى‬Lh H َ ` ‫ و‬A‫را‬L%‫ ا )آ‬L , ‫( ة‬6‫ا‬ =hhh 'hhh C - + ‫!رة ا‬hhh ‫ ا‬hhhw‫ أ‬4hhh !7 ‫)د‬hhh ‫ أ‬h h% ‫! ' ا‬hhh ‫ا‬ ‫!رح‬h . Q )h ‫ وو‬ ّ h- ; ُ U‫ أ‬.` !& ‫ ا‬# ' ,‫) ' ا & ا‬-7 ‫ا‬ ;h-U ‫ي‬Bh ‫م ا‬Lh ‫ ا‬qh ‫ ذ‬h g0‫ وح أ‬hP ‫!رت‬7,‫) ا‬C .‫> ي‬+ h# h> . ‫ آ!ن‬.!ً & !,) ‫ ' و‬+ ‫; ا‬7%,‫ ا‬. C ‫!رة ا‬S O # Lh ‫ د‬h* . `h ‫ و‬-h ‫ا‬L. `h ،;‫ ) و !آ‬8% L‫ا * !رة وه‬ h C. )h&. `h # ‫م‬Lh ‫ ا‬qh ‫ ذ‬Bh- % 0!, .‫ )ي‬F q* . ` ‫و‬ )&%hhh ‫! أ‬hhh,‫ وأ‬- hhh". ‫) أن‬hhh. . Q Ohhh, F ‫ر‬Bhhh&%.‫ و‬Ohhh ! ‫ أو‬hhh& 4h Oh ¢C %h ‫! أ‬h F‫ ر‬. % !h ‫! "' ر‬- ‫ ' و‬2!7- ‫! ا‬,! % Q A‫! وراء‬7‫ آ‬% ‫ ا‬O%S‫و‬/ 4ّ0‫ و‬،‫ات‬L-* OG! ‫ي‬B ‫ا * !ت ا‬ ‫ل‬gh h( !ً h h & X ‫ن‬Lhhh> Ohhh*+, )hhh‫!ه‬S . hhh ‫!د‬3hhh ‫!ء‬hhhS‫و‬ =h 4J 3.‫ و‬%.‫ ؤ‬. ‫ آ!ن‬. !,! % ‫ ه )ة ا‬4 L ‫أ‬ O%ChhhG =h h ‫د إ‬Lhhh&.‫ة و‬Lhhh7C ‫!ن ا‬hhh8-# hhh& ‫ ب‬hhh".‫اآ و‬Bhhh hh>+. `hF Q‫ و‬Ohh33( Q‫ و‬Oh 4hh -w)h . 4hh>. `h .' h*F .$ 6!F '5 "% ; y -> ‫ و‬#!* O, F ; ُ # &# !hh7% `hh,‫` أ‬hh .' !hh ‫' ا‬hh" !- ;hh CF‫ و‬، !hh,! % ‫; ا‬ ُ h 7,‫أ‬ ‫!ول‬h0‫ أ‬.OhF h>#‫!رة أ‬h ‫ و‬، % !h F >#‫^' !رة أ‬C %* ; CF‫و‬ `hhw ،'X!hh* ‫ ا‬ABhh7F ,!h*-. ‫ أن‬3%hh*. Q Ohh, F hh*+, hh- ‫أن أ‬ ! )hh- ‫ و‬.Ohh2!C F $hh 6‫) ا‬hhC#‫! وأ‬hh 7 ‫ ود‬F‫ و‬Ohh - ‫آ‬Bhh ‫د وأ‬Lhh ‫أ‬ Ohhh8% ‫!ري‬hh>#‫ وأ‬hhh*Fg ;.)hhh ‫; وار‬ ُ hh 7, ،‫ !ح‬hhh ‫!ء ا‬hhhS !‫)اده‬hhh ‫ إ‬hhh# ,) !hhh ‫ي‬Bhhh ‫ ا‬% !hhh ‫ ر‬Ohhh ‫; إ‬.)hhh‫ أه‬.ALhhh , 71


،‫` ا ن‬%h7 U O,‫) أ‬FQ‫! "' و‬- ‫ & ا‬. ‫ ن‬F ,) ‫وو‬ ‫ة‬Lhh7 ‫!ن‬hh8-# ‫ت‬ ُ ‫)د‬hh ‫ أ‬. ‫آ‬Bhh%. `hh ‫ إذا‬hh%C#‫ ا‬Ohh- ?hh X‫ أ‬4hh ‫و‬ !h,‫ أ‬.!h-% g h F u . ‫ي‬B ‫ض ا‬L !F >#‫! أ‬,‫ وأ‬O%+" ‫ار‬ O% hh I"‫ آ‬،!h7%.!7, ‫ ف‬hh ‫ ا‬Q ،‫ ة‬h ‫ و‬Hhh. X hh# Ohh& h ‫أ‬ 'h ,!w ‫ة‬Lh7 ‫ة‬Lh‫)دت رآ‬h ‫ أ‬،‫!ء‬hS‫!ب و‬h ‫ س ا‬S ‫ دق‬.' ! ‫ا‬ .!7#!" ‫ ار‬-‫!رآ‬G‫و‬ .‫م‬L ‫ ا‬q ‫! ذ‬70)% . ` L7 =%0 'h I ‫ ا‬4‫!آ‬h 6‫ ا‬h# bh S‫ و‬،'h& !8 ‫= ا‬h ‫ إ‬h& ?‫ذه‬ hhhP‫ء أ‬g /hhh ‫ ا‬4hhh ‫)د‬hhh ?hhh,!8F 'hhh* !S ;hhh-‫ آ‬.‫ف‬L hhh ' !h ‫ ا‬DhI ; ُ 0 hG .‫!ء دوري‬hS =h%0 ‫راء‬Bh& ‫ ا‬S!,‫وأ‬ 'hhhh" !- ‫ ' و‬Jhhhh 6‫ ا‬Thhhh&F ‫ ح‬hhhh3F 'hhhh-8 ‫!ء ا‬hhhh ‫)أت أ‬hhhhF‫و‬ 'hhh-8 ‫; ا‬hhh- ‫) ! أ‬hhh- ‫ و‬. 2!hhh%- ‫!ت وا‬hhh. ^- ‫!ت وا‬hhh0‫ و‬X6‫ا‬ ' !hh*%F!F hh 8 ‫!م ا‬hh ‫ أ‬hh- ‫ ب‬hh% ‫ ا‬%hh*S! ‫' ا‬hhS‫ در‬hh - ‫!ول أن‬hh0 . hh- Ohh - ‫)اري‬hh. Lhh‫ وه‬, hh-‫ وه‬- hhj .'hh+2‫زا‬ Oh, F ‫ ف‬h ‫! أ‬h, # ،‫& )ة‬h 4‫ ` أآ‬-> ‫!د‬%& !‫ ف & آ‬%. .!ً & X ‫!ه) )و‬8. ‫)ي‬h. )h ‫` أ‬h ‫رود و‬Lh ‫ ا‬Oh& g ً !h0 %Ch" ‫!ء‬hS ‫!ء‬h* ‫ ا‬# Q Ohh,!> $hhy‫ و‬،'h ‫!و‬3 ‫= ا‬hh ‫ ج‬hh F !7&hhj‫ و‬.Ohh- !‫ه‬Bhh(6 ‫!ر‬h%(!# ،‫س‬Lh 8 ‫= ا‬h ‫ إ‬O L ‫ ود‬O >G .‫ ء‬G ‫ل‬L = ‫ ؤ‬8. !h - 0 !h7&3 ; h ‫ ا‬4h ‫!ت‬h^ ‫!دت‬h . h- ‫& )ًا‬F ‫&)ًا‬C )h&F ‫د‬L& h ‫)ة و‬h Bh- ‫ ان‬h 3 ‫آ ة ا‬Bh /h80 .A‫ ار‬hCF - ‫أ‬ 72


h g0‫ أ‬H h Oh, F ; ُ h**0‫ أ‬.'.‫د‬L&h* ‫= ا‬h ‫ع إ‬L h ‫ أ‬4h $ ‫أ‬ `h ‫ و‬h-C-I ‫)ري و‬P 4 ‫اء‬L7 ‫ * ? ا‬O ! ‫ ن آ‬F‫ و‬،'^ F ‫!؟‬,‫ وأ‬:O% *# ،$&#‫أ ف !ذا أ‬ 4 hhh%J % ‫ ا‬ ّ h h- =h h ‫ إ‬hhh^- ‫ ً! ا‬h h.‫!د‬+% ‫!ل‬hhh ‫ و‬OhhhC.‫ ر‬hhh %F‫أ‬ ‫)ون‬F ` >%. O ‫) ! ك‬- !ً "2!X‫رًا و‬L7% ‫ آ!ن‬O, F ‫ع‬L ) !F 'h^ ;>h .‫ذى‬6‫ و ا‬O !ً * A‫ وراء‬#),‫ وأ‬،O ! . ‫أن‬ : ّ O g‫ و آ‬+I Q ً ‫` أردف !و‬w !h F‫ ى ر‬h‫ ذآ‬hP .. - h*-% ‫ وت و‬h F = ‫ إ‬4.‫د‬L&% .) ‫ آ‬% !F ? !- ‫ ا‬$S !F 4 C% % .. Q ! F‫ ور‬q ! F :T+%-. O ‫*)ي آ‬S‫&!ل و‬+,!F O ; ‫ و‬,!> 4 ; ُ 7, .q- ‫& )ة‬F !7F &G ‫ أي &!دة‬ hC% ‫ أن أ‬t‫! ا‬h ‫!د ود‬h ‫ و‬،!ً h 2‫ دا‬, ‫آ‬B% O, F ‫) و !ل‬7- Lh ‫ ود‬Oh 'ً %h - ; ُ y .? ‫ ا‬- = ‫!در‬C ‫ ا‬$S !F 4hh 4> %hh. `hh 4 hh-0‫ و‬w hh%F ‫)ث‬h %. Lhh‫ وه‬، s h- 4hh ‫!ب‬hh*- b h"F `2‫)ا‬h ‫ ا‬A h >+ 4h ‫ و‬،‫ ار‬C ‫!ذ ا‬I ‫' ا‬FL&P 4 O2!+(‫إ‬ ،!h7 O L*CF ‫ ف‬%&. ‫ أن‬$ ‫ دد‬.OF! U # $&+ ‫و !ذا‬ dhh . ‫!ن‬hh‫ي آ‬Bhh ‫? ا‬hh !# A hh^%- !hh7,‫) أ‬hhFQ‫! و‬hh7 . Ohh, F‫و‬ Oh h ‫!ء و‬hhh+8 ‫ ا‬4hhh hhh 5>F !hhh‫ه‬L , ‫ ف‬hhh %. Oh h &S A‫)ر‬hhhP Lh*C, !h- &8 h7# ،‫!ت‬#!h* ‫= ا‬h Oh % !ً C 6‫' ا‬7S‫ا‬L ?hh ,‫!ق و‬%hh", !hh- &8 Ohh ‫; ذا‬hh L ‫ ا‬hh#‫ و‬، #!hh8,‫= و‬hh !-%,‫و‬ .48,‫و‬

73


!hh7F ‫م‬Lhh ‫!درة أ‬hh ‫ اء أي‬hhS - hh . ‫ي‬Bhh ‫ل ا‬Bhh !F hh>#‫` أ‬hh Q , hF Oh ;h .‫ة‬LhCF Oh%C,! ! )h- h =h Oh+3&F ' U‫ر‬ `h ،A‫د‬Lhh 8F ; ُ h **0‫ أ‬.;>hh ‫) و‬hh7-%# ،Ohh,‫)و‬F K hh& ‫ ا‬3%hh ‫أ‬ )hh 8%. hh ;hh &S Ohh ‫ ود‬F ،OhhC,! ‫! أ‬hh,‫ و أ‬ ّ hh Ohh.). hh . .; h F 'hC.) ‫^ إ = ا‬,‫ة أ‬B#!- ‫ ا‬L , ;78 ‫ وا‬O- ‫&)ت‬%F!# . > Q .. ‫ اي‬:H# F - ‫ وآ‬- ‫ ب‬% ‫ا‬ h- ?h 3# ،A hS!# ‫ع‬L ) !F ‫ ا !رق‬7S‫ وو‬O ‫ت إ‬ ُ ‫)ر‬% ‫ا‬ !hh ‫ أ‬hh ‫ وا‬Lhh‫ ً! وه‬J hhG Ohh $hh ‫` أ‬hh .Oh F! U =hh ‫د‬Lhh& ‫أن أ‬ hhh" ‫!ب وا‬hhh8 f‫ ا‬$hhh‫ ن آ‬hh‫ وآ‬،4 )hhh 8% 4 hhh- &F hh- ‫ ا‬. 4h uCh* Lh ‫' ود‬h*>- ‫; ورأ‬ ُ >F .‫ ة‬8# ! 7- ! +%(‫ا‬ ‫ ة‬hhh ‫ ا‬ABhhh‫ ه‬A)hhh. )hhh . `hhh ‫ و‬، hhh7S‫; و‬hhh U‫ارة أ‬/hhh F s h h-

‫ وا ن‬h>F‫ أ‬h,‫ ا‬. ‫? أن‬h . Q O, F ‫ل‬LC. ! 2‫ آ!ن دا‬.!7 * 4 h- &F O% h ‫ ' و‬F ‫ت‬ ُ )7- .OF w ‫ أو‬O -& L ‫ ` &) د‬ :4 % /7- ‫!؟‬7%.‫ ؤ‬7 % ;,‫ أ‬$‫ ه‬:‫ و !ل‬O ‫ رأ‬/7# '.! !ً . P ‫آ!ن‬ ;hh,!‫ أدري إن آ‬Q‫! و‬hh7& !ً hh ! ;hh-‫ آ‬.. !hh7 ‫!ق‬%hh" !hh,‫ أ‬. - !*% O + % !7, F ` F O ; ‫ و‬ s - ; ُ U # ،O g‫ آ‬- )P :O ‫* ا‬F -%U! # ،O ;,!‫إذا آ‬ .!ً .‫ذى أ‬6‫ ا‬q ; )C .. ‫ ؟‬-- !*% $‫ ه‬.. ; ِ ,‫ وأ‬.‫ر‬L % ! 5‫ أآ‬q 0‫! أ‬,‫ أ‬:; ‫ و‬O - & ‫ت‬ ُ ^,

74


h# h . `h Oh, ‫ وآ‬A!h*,‫!ء أن أ‬S F - !ً !X ‫ي‬ ّ ) F q* ‫أ‬ F!hh ‫= أ‬hh ‫ ة‬3 hh* ‫ت ا‬ ُ )hhC+# ،O hh ‫ ف ا‬hh ‫ أ‬Q‫! و‬hh 0 ،‫' زر‬h* >F A!h*,‫ أ‬h‫ آ‬$&#‫ أن أ‬- ). . ‫ !ذا‬.O # ;( P‫و‬ ;h0Q .‫؟‬Oh ! 0 ‫ ء‬h"F &hG‫ أ‬Q h> O,!> 4 % ‫ أ‬$‫ه‬ :'FL& F ‫اء‬L7 ‫ ا‬H7G‫! أ‬,‫; وأ‬ ُ #‫ رد‬# ،O - # ‫^ ة أ‬, ‫!ن‬h> ‫ ًا‬80 j ‫ و‬.. q L ‫ أ‬4 ‫ و‬q ! ‫ أ‬4 .. I Q .q ‫ و‬S‫ و‬q L*CF ‫ن‬L‫ > أآ‬ ،A‫) أن أرا‬h.‫ أر‬Q . h%# ; ُ h ‫ ! وذه‬h",!F O- ‫ت‬ ُ ‫ر‬B% ‫ا‬ ‫!ء‬hh"& ‫)ة ا‬hh2! =hh ; ُ h * S .Ohh g‫ وآ‬Ohh ‫ ا‬. hh ‫ أن أ‬Q‫و‬ ‫) أن أرى‬hh.‫ أر‬Q ،Ohh ‫ إ‬hh^- ‫' ا‬hh #g% ‫!س‬hh ‫' إ‬ChhG hh# ‫اك‬Bh% A‫ ار‬hh BhhI ‫ ا‬Ohh, F hh 8 ‫= ا‬h ‫ إ‬4hh &. Lhh‫ وه‬Ohh - hh# b hhG ‫!ن‬hh-% Q‫ ا‬A hh . 4./hh0 ‫ت‬Lhh F‫ و‬،A)hh F =hh ‫دة إ‬Lhh& ‫ وا‬+hh* !F !h ‫ و‬A !h" 4h ‫ )ث‬%. )0‫ وا‬$‫ راح آ‬.O%S‫> أ( وزو‬G !#)h,‫!ر ا‬h w -S‫! أ‬,‫! أ‬7# ،‫اي‬L O ‫د‬L A!8 O # ‫)ور‬. .)06 >%G‫ أن أ > ` وأ‬3% ‫ أ‬Q‫ و‬AL , *** .' +X!& ‫! !ت ا‬+(f‫ ` ا‬L O, F ‫ )و‬. '#‫ ' &!ز‬C L ‫ ' ا‬+ ‫ إ = ا‬O%S‫; أ( وزو‬ ُ ‫ذه‬ L,! ‫ف = ا‬/& ` % ‫! ا‬.!>*- % ‫! او‬- LF ' ‫ا و‬ ;#/ .!ً .‫ أ‬O0‫ و‬S‫; = و‬#/ $F ،?*0‫و‬ 75


‫و ‪!-‬ه! ‪!%‬ن ‪ ;* 7# ، w %F‬ه !م ‪ #‬أذ‪ F ,‬ن‬ ‫ا !‪ ", '#‬ت ( ًا ‪!+‬د‪ !7, F A‬ا‪!7 0 4 ; +,‬‬ ‫;‬ ‫ ( ًا و ‪B7‬ا &‪/‬ف ‪B7F‬ا ا >` ا ‪ 4 $2!7‬ا ‪/‬ن‪ .‬ز ُ‬ ‫ ‪ !- %C.) #‬أ( ‪!7, F !-- F m.)0 (e # -‬‬ ‫‪ّ %+G‬‬ ‫ا‪ !7 0 4 ; +,‬آ ‪ )&F `.‬أآ‪! 7 0 = 4 ! 4 5‬‬ ‫و ‪L-‬ات ‪ 4‬ا )ا '‪.‬‬ ‫ت ‪ %#‬‬ ‫ا‪ ;7%,‬ا ‪ %- $ ' +‬ا ‪ُ ) ،$ CF $‬‬ ‫وأ‪!8 ; &G‬رة ر‪ ;0‬أ ? ‪ !7-‬أ‪ '&. ! !+,‬وا‪!.6‬م‬ ‫;‬ ‫ا‪ (6‬ة ‪ + $‬و ) ّآ‪ # K‬وذاآ ‪ .‬أ‪ُ **0‬‬ ‫ت ‪ # 'C & O !+‬‬ ‫‪! ' U F‬ر ' ‪ #‬ا )‪ O& m.‬وو‪ُ )S‬‬ ‫ا !ب ‪ 4‬ا ‪!I‬رج‪ .‬أ(‪ !7 ُ B‬ود( ; ‪ %F‬دد وأ‪ !,‬أ‪! F >#‬‬ ‫ ‪ .O O L‬آ‪L‬ن ‪ '%F!w‬و ‪ ،'.L‬و ‪ 4‬أ‪)0 ! 7 >F‬ث و ‪! 7‬‬ ‫ !ل ‪B !# X!( .‬ي ‪ "F X!I. Q‬ء ‪L+. Q‬ز ‪ "F‬ء آ !‬ ‫‪LC.‬ل ا ‪ $5‬ا ‪ ، *, +‬و ‪ % ! !ً 0 G O- ? X‬ول إ ‪O‬‬ ‫‪ )&F !-% g‬أن ‪ !- &# ، #!*.‬أن ‪L,‬ا‪ OS‬ا‪ ،!ً & 6‬و ‪ 4‬أدع‬ ‫ ‪ A) F !-% g‬و‪.A)0‬‬ ‫ ` أ‪ ^, ; C # O%CG ' !P # A)S‬ة = ‪،O L, '# U‬‬ ‫;‬ ‫وو‪ bFg F !ً 2!, ،A . = !ً C %* O )S‬ا & ‪ُ S ( .$‬‬ ‫ ‪ 4‬ا ‪ '#‬وو‪!X = O !+ ;&j‬و ' ا ! ' ‪= % !#‬‬ ‫ا‪! %,‬ه أ ‪L‬م ‪LP‬ر ‪L% .‬ى = ‪LP‬ر‪ A‬أ( و !‪،O% 2‬‬ ‫و‪LP‬ر ز ‪ # O2g‬ا " آ'‪ ،‬و‪LP‬ر )‪).‬ة & ‪ #‬‬ ‫; ‪ S‬ا ‪L‬ر‬ ‫ا‪! 6‬آ‪ 4‬ا ‪) C, %‬ه!‪ ،‬و‪)F‬ون دد أ( ‪ُ S‬‬ ‫‪76‬‬


‫ا ‪ %‬أ‪ ` ،!7 # 7y‬أرد‪ A‬أن ‪ .‬ى ‪LP‬ري ‪ !ً C0Q‬و‪!8%.‬ه ‪ -‬‬ ‫آ ن ‪.4>. ` !J G‬‬ ‫***‬ ‫ت ا‪ t‬ا ‪B‬ي ‪ ! )- O%.! F -3 .‬أ‪ ; 7,‬ا ‪ !,! %‬‬ ‫‪ُ >G‬‬ ‫ا ‪!8-F ' 2!7-‬ح‪ ،‬و‪L"IF ; ّ P‬ع ‪ '" !- # -C#L‬و‪ G‬ح‬ ‫; ‪ 'C# F‬ه !م ‪ !7 L.‬إ = ا ‪! F '& !8‬س‬ ‫ر ! ‪ُ S ( . %‬‬ ‫ت ‪L P‬ات أ ا !ر‪ '0‬وه ‬ ‫و(‪L‬ف ‪ #‬ا ‪ ; L‬ذا ‪B .O‬آ ُ‬ ‫;‬ ‫ ) ‪ L‬ا‪ t‬أن ‪ ، -C#L.‬وأ ‪L‬د إ = ‪!-‬ن ‪ F‬ب و ;‪ .‬و ‪ُ +‬‬ ‫‪! 5F‬ت أ !م ا ‪ '-8‬أ‪ G‬ح وأ‪ K !,‬وأ‪ = ? S‬أ ‪`7% J‬‬ ‫ا ‪ -%C,! .'. ^-‬ه !م ‪ ! )-‬أ ‪ ;-‬ا ‪ - '-8‬در‪'S‬‬ ‫ي وأ( ‪q BF ! 7‬‬ ‫; ‪ ! )-‬ا ; ‪LF‬ا ) ‪s‬‬ ‫ا )آ‪L%‬را‪ ،A‬و‪ُ >F‬‬ ‫و‪ , F‬أ ‪L& )&%‬دة ‪ ! !0‬أ‪ 7,‬أورا ‪.‬‬ ‫ا‪. !. q& t‬‬ ‫; ‪BF‬اآ إ = ا ‪L‬راء‪ ` .‬أآ‪ 4‬أ‪ F &G‬ا‪ # ` 6‬‬ ‫ر‪ُ &S‬‬ ‫; ‪ '-./0‬و‪،'*2!.‬‬ ‫ا ‪L‬م ا ‪B‬ي أ ‪ $C%‬و ) ‪ O 2!X‬ور‪ .$0‬آ‪ُ -‬‬ ‫و‪ X . %# U # ; CF‬ق ‪ F!F‬و‪ ? X‬أن ‪ .‬ا‪O ; %+# ، ,‬‬ ‫و ‪!-‬ي ‪L%‬ر ‪!%‬ن ‪ 4‬ا >!ء‪) F O% .‬ة ‪ ? 4‬ز‪!.‬ر ‪،O‬‬ ‫‪ #‬ر‪ OC.‬وأ( ‪ O, F ,‬ذاه? إ = ا ‪!3‬ر‪ O ; - .‬أن‬ ‫‪)F ' g* !F $ .‬ون أن أ‪ ،O ^,‬و‪) .‬و ‪ F‬ن ‪ ,‬ا ‪'#!8‬‬ ‫‪!U .O S!#‬ص ‪ #‬دا( ‪ O‬و !ل‪ q%0 S :‬آ‪ً 5‬ا ‪L%‬د ‪AB7F -‬‬ ‫‪77‬‬


тАл ╪ЯтАм- A). . тАл┘КтАмB тАл ┘Л! ! ╪зтАмC0 тАл ╪г ┘БтАмg# O gтАл ╪втАм- UтАл ╪гтАм.'C. 3 тАл╪зтАм :тАл )╪йтАмF O ; ┘П .тАл┘ЖтАмLтАл ┘ЗтАм4 $ ┘С # .. q -& Q 0тАл ┘ИтАмS .!┘Л hh L. hh,тАл ╪зтАм. тАл ┘Л! ╪г┘ЖтАмhh - % hh A)hh. )hh тАл ┘ИтАм╪МтАл ╪мтАмhh F OhhC.тАл ╪▒тАмhh F ╪М hhh тАл)┘И╪п╪йтАмhhh ;hhh тАл !╪▓╪зтАмA)hhh.тАл ┘ИтАм4 w hhh% тАл ╪зтАмOhhh - =hh тАл╪к ╪етАм ┘П hhh^, 4hh тАл! ┘ИтАмhh7% тАл! ┘ИтАмhh+XтАл ┘И╪гтАмhhSтАл ╪▓┘ИтАмhh тАл┘ЖтАмLтАл ╪втАмhh , hhF Ohh тАл╪ктАм ┘П )hhтАл┘И╪г╪втАм .тАл!╪▒╪йтАмhh7- hh-тАл ┘И ╪втАм╪М?hhтАл)╪з╪▒ ┘И╪░┘ЗтАм%hh !# Ohh тАл)┘КтАмhh. )hh тАл` ╪гтАмhh .A тАл╪втАмBhh тАл╪гтАм 4h>. `h $hSтАл* ? ╪▒тАмF 7%- 4 тАл! !╪йтАм# ! тАл╪зтАмL тАл)┘И┘ЙтАм# ; тАл!┘ИтАм0 ╪М=h-& !h7 )&. ` тАл ┘Ж ╪з !╪йтАмF тАл╪ктАм ┘П &G -> .O 0тАл; ╪гтАм-тАл ┘И╪е┘Ж ╪втАм тАл ┘ВтАмhh тАл╪╣тАмL )hh тАл! ┘И╪зтАмhh 7 ;hh .'hh ./7 тАл ╪зтАмABh тАл) ┘ЗтАмhh&F $&# hh тАл!╪░╪зтАмhh # 'hhGтАл ╪й ╪з ┘С┘ИтАмIhhP :тАл!╪бтАмhh> тАл ╪й ╪зтАмhh5тАл ╪втАм4hh ┘С h тАл)╪зтАмhhF ?hh&% тАл ┘И╪зтАмh 7SтАл┘ИтАм тАл┘ЖтАмL-8 !hF -% 7 тАл ┘И╪зтАм╪М!- ; &+,тАл ╪зтАм.тАл ┘И╪ктАмF $PтАл! ! ╪гтАм0 , ^%- Oh > !┘Л .тАл╪птАмL&h g ┘Л hSтАл; ╪▒тАм ┘П h 0тАл! ` ┘И╪гтАмh& тАл!┘Д ╪зтАмSтАл ╪▒тАмS ;тАл ╪втАм,6 .)C& тАл ╪зтАм4 5> тАл╪зтАм *** .тАл ┘И╪ктАмF = тАл! ╪етАм7% -SтАл = ╪гтАм,B( ! тАл╪з╪▒╪│тАмL, ; %(6тАл┘К ┘ИтАм s ) тАл╪зтАмL !.тАл)╪зтАм7 тАл; ╪зтАм. %GтАл ┘Л╪з ┘И╪зтАм5тАл; ╪втАм ┘П L* ╪МтАл!╪ктАм78 тАл ╪зтАм$тАл ╪втАм4 тАл!┘ЖтАм- = тАл ╪етАм4 - тАл ╪зтАмP!0 . s %C.) тАл┘ИтАм b 4> тАл ┘ИтАмA тАл╪втАмB тАл; ╪гтАм ┘П тАл !╪▓тАм.O (тАл? ┘И ) ╪п╪зтАм0 = =CFтАл┘И╪гтАм тАл&) ╪г┘Ж ╪г )╪ктАмF тАл !╪ктАм5F O 0 OSтАл┘Й ┘И╪г┘И╪зтАмL тАл! ╪з ┘Ж ╪гтАм, # ╪М & F 78


'* & ;* -> ‫ *; & )ة و‬. # O )‫ ` ! ه‬ # !,‫ أ‬.'3 ‫ ' و‬2!"% ;* -> ‫ ' و‬2!+% ;* ،!ً .‫أ‬ ; L ‫ ا‬g ً &# ،O 0‫&) ر‬F % !0‫ و‬O& % !0 4 F u ‫!ل و‬0 O-> ،? ‫ ' ا‬L ‫ و‬S‫ن وو‬/0 +I # ' ‫ة (!ر‬L q . .O %C. Q `&3F ‫ة‬L7C ‫ ب ا‬G‫ أ‬، %# U # ‫( ة‬6‫ ا‬$ ' ‫; ا‬ ُ ?hhh%‫ أآ‬, hhh‫ وآ‬hhh*+, hhh# >+% !hhhF ' %hhh* ‫ و‬،‫!رة‬8 hhh* ‫ا‬ $hh S 'hh-.) )hh ‫ا‬L 4hh hh ‫!ن أ‬hh*U ‫ اي‬hh !hh,‫ أ‬. hh #!hh* ‫ و‬، .‫!ر‬hh% ‫' ا‬hh 2‫! را‬hh7- ‫ح‬Lhh+ hh% ‫' وا‬hhC. & ‫ ' ا‬0!hh* ‫ا‬ ،‫از‬/h% ‫ ا‬$h>F !7 hj! =h ¢#!h .! ,)h ‫!ء ا‬hS‫= أر‬h ‫! إ‬7-+ !7hhhh*2!-‫ وآ‬، hhh ‫= ا‬hhhh 'hhhJ>% ‫! ا‬hhhh7%& ‫ و‬،Hhhh %& ‫! ا‬7 Lhhh h# 'h L‫)ن ا ه‬h ‫)م ا‬h ‫ أ‬4h h‫ ه‬.q ‫) = ذ‬7" !‫)ه‬S!* ‫و‬ !hh‫ه‬L-F 4.‫ !د‬hh ‫ ا‬4hh 'hh L 8 ‫ن أن‬Lhh(‫) ا ر‬hhC%&.‫ و‬،` !hh& ‫ا‬ `‫)ه‬h7 h# ; P‫ن وأ‬L C - + ‫! ا‬7 >0 .'- ‫ف‬Qe '& $ ;hhh.‫)ر ز‬hhh hhh F !ً h h.‫!ر‬8 'hhh3 'hhh C - # 'hhh-.) ‫أول‬ $hhh S `hhh ‫! ا‬hhh7 Hhhh X‫ وأ‬،Bhhh - ‫رز وا‬6‫? ا‬hhh"(‫ن و‬Lhhh%./ ‫ا‬ ‫!رة ورق‬h8 h# !7% h*%‫ اآ‬h% ‫' ا‬h ‫ه‬6‫ ? ا‬h*F ‫رق‬L ‫ ا‬-& ‫و‬ .‫س‬L F `.)C ‫! ا‬7 !F !7% * ? , !- ‫ و ! ز‬،‫ا دي‬ ‫!ن‬- # ‫ ا &^!م‬0‫ ا‬S 7 ‫ أ‬4 ‫*!ن‬U ‫ر‬L%‫ ا )آ‬F‫أ‬ # ;,!‫ آ‬%.‫د‬L & . ‫ أ‬4 ‫وج‬/ OS I )&F‫ و‬،!ً !0 # ;-‫ وآ‬،!7& ّj 4 F‫! و‬7 # % L+X ; ُ " m 0 $ S $ ‫ وت ^ وف‬F = ‫! إ‬- C%,‫) ! ا‬- & ‫ ا‬4 '- !5 ‫ا‬ 79


โ ซู ุง )ู โ ช .โ ฌุฃ(โ ช!, %โ ฌุฏโ ช/ 4.โ ฌู โ ชู > ;Sโ ฌุง ู !โ ช #โ ฌุช ุฒู โ ช !7Sโ ฌุฅ =โ ฌ โ ซุฃ โ ช %โ ฌุง !โ ช `w ุ โ ฌุง โ ช C%โ ฌุช โ ช #โ ฌุฏโ ช Fโ ฌู ุฃโ ช ; 8,โ ฌุฃู โ ชQโ ฌุฏู ! ุง โ ช 'wg5โ ฌู โ ฌ โ ซ โ ช!./โ ฌุฑ โ ช # !-โ ฌุง ู โ ช Qโ ฌุฃโ ชL& !F >+ !7-yโ ฌุฏุฉ ู ุงโ ช C% Qโ ฌุงุฑ โ ช #โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช!-โ ฌู โ ช .โ ฌุฃ( ุฅ !ุณ ุฏุฑุณ ุง โ ช F # ?3โ ฌู ุชโ ช ุ โ ฌู โ ชOS I )&Fโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช/โ ฌู ุฌ โ ช 4โ ฌุงโ ช S '-Fโ ฌุงโ ช !-,โ ฌู !ู โ ช ?0 ' )&Fโ ฌู !ุฏโ ช '2โ ฌู !โ ช #โ ฌโ ฌ โ ซุฃู ุง( ุง ุจ ุงโ ช6โ ฌู ' ุฅ = ุฃ โ ช !>.โ ฌู ุฃโ ช ?8,โ ฌู โ ช!-โ ฌู ุงโ ช .O %-Fโ ฌุฃ !โ ฌ โ ซุฃ(โ ช),! %โ ฌุฑุง โ ช '+P! ?0 ' ;G!&#โ ฌุฒ โ ช # !7โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ '& !8โ ฌู ุข!ู โ ช # !ู 3G!,โ ฌุฃโ ช )0โ ฌุงโ ช/06โ ฌุงุจ ุง * ! 'โ ช ุ โ ฌู ุงโ ช;7%,โ ฌโ ฌ โ ซโ ช/Fโ ฌู ุงโ ช 4 !7Sโ ฌุฒู โ ช !7Sโ ฌุง ! ู ุฅโ ช!7, F ' !-% !7.) L !7F!8,โ ฌโ ฌ โ ซู )ุฏุช ู ุง )ู ุฃุขโ ช 4 5โ ฌุฉ โ ช! %,Q!Fโ ฌุฑ ุฅุฐุง ` โ ชL.โ ฌุงโ ช= H#โ ฌโ ฌ โ ซุฒู ุงโ ช !7 0 4 !7Sโ ฌุง *!โ ช.HFโ ฌโ ฌ โ ซ >โ ช G $โ ฌุก โ ช ุ '.!7,โ ฌุง ? ู ุง โ ช ุ 8โ ฌู ุง *โ ช. +โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช L.โ ฌุงโ ชL8% !F (6โ ฌู โ ช #โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช 2!C0โ ฌู ู โ ฌ โ ซโ ชู /0โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช!G #โ ฌุฑุน โ ช 4 L>-โ ฌุง โ ชLโ ฌู ู ุง โ ช/โ ฌุฏโ ช!-+ !F `0โ ฌุฏู โ ฌ โ ซ ! โ ชู " .โ ฌโ ฌ โ ซ;โ ฌ โ ซู ุง โ ชgโ ฌุช ุง โ ช!8%โ ฌุฑโ ช '.โ ฌู ุง โ ช ` !3โ ฌู ุง โ ช!Cโ ฌู ู ุง >โ ช! %โ ฌุชโ ช .โ ฌุฃโ ชู **0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ` , Fโ ฌุฃ ) โ ชL7โ ฌุฑุฉ โ ช !7Fโ ฌู โ ชL"Fโ ฌุงโ ช !7JXโ ฌู ู โ ช !7% )-โ ฌู ุฃ โ ชLโ ฌุง โ ช!7โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช !7 ! 0โ ฌุง โ ช ' !7%.L 0 $>F 7# ุ ' 7 # %โ ฌู ' โ ช)Fโ ฌู ู โ ฌ โ ซุช โ ช X!" !Fโ ฌู ; โ ช T&Fโ ฌุง โ ช ; Lโ ฌุฃ " โ ช' #!0โ ฌโ ฌ โ ซู )โ ช .โ ฌุฑ ู โ ฌ โ ซุง โ ช 4 )Cโ ฌุฃโ ช G $>F >#โ ฌุก ู โ ช G gFโ ฌุกโ ช = ;* S .โ ฌุง โ ช $โ ฌุฃ โ ช$โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุจ ุงโ ช ุ (6โ ฌู โ ช 8#โ ฌุฉ โ ช .O ;7 -โ ฌุง "โ ช!%โ ฌุก ู ุง โ ชL7โ ฌุงุก ุง !ุฑุฏ ุง โ ชBโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช 0โ ฌู ุงโ ช! U6โ ฌู ู ุง โ ช!0Lโ ฌุช ู ุงโ ช!>#6โ ฌุฑ ู ุงโ ช6โ ฌู โ ช!Sโ ฌุนโ ช .โ ฌุฐุข โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช! +โ ฌุช ุง โ ชL7โ ฌุงุก โ ช ' -U Fโ ฌุฑโ ช ;&Sโ ฌุง "โ ชL7 !# `&, ุ '.L%โ ฌู "!ู โ ช .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช80โ ฌโ ฌ


‫;‬ ‫ت "‪ 'C‬أ( ‪ ) L $‬ا &"!ء‪ُ .‬‬ ‫ور‪ % 0‬ا‪ُ ) .;7%,‬‬ ‫‪ T&F‬ا ‪ ; L‬ه !م وا‪)# ،!7 %-F‬ا‪ !ً 2‬أ‪A!8 C% !F &G‬‬ ‫ا ‪ ، - 4 F C‬و‪)CF‬ر ! أ‪)CF `7 0‬ر ! أ‪. % LF `7 G‬‬ ‫ ‪ ، , .!*.‬أم أ‪ !,‬أ !‪.A .‬‬ ‫ف ‪ ` , F‬أ ‪ 4 AL 3%‬ذاآ ‪ Q !, #‬أ ‪q‬‬ ‫أ ‪ُ %‬‬ ‫ ‪L‬ى (!ر ' ‪ # `> 6‬ا ‪B‬ي ‪ &. Q‬ف ‪ ،O%‬و‪Q‬‬ ‫; أآ‪4 5‬‬ ‫‪ &.‬ف أن ا ? ‪ .‬ذ‪ O.‬و‪ O &%.‬و‪ُ .O& - &%.‬‬ ‫ ‪ 4 ' / # 4 %-‬ا ‪!-‬س‪)P Q ،‬ا !ت و‪ 7 Q‬ات‪.‬‬ ‫; ‪ *+,‬وأ‪ , F &G‬ت‪ ،‬أ‪ ; P‬أ‪ G‬ب ا ‪L7C‬ة‬ ‫‪!P‬د ُ‬ ‫أآ‪ ، 5‬وأد(‪ 4‬أآ‪ ، 5‬وأ‪!,‬م أآ‪.A!*,6 $F OF ` 06 Q 5‬‬ ‫أ‪ ; P‬را‪ G g# 'C.‬ء ‪ ,/+%*.‬و‪' L7*F - &.‬‬ ‫آ! *!‪ ` .HF‬أ ) ‪ q‬ا‪ ' !&+,Q‬ا ‪ H * %‬ردة ‪ !7 &#‬أ‪!>#‬ره!‬ ‫; ‪' !*0‬‬ ‫‪ #‬آ‪ G $‬ء‪ # ،‬ا ‪ +‬ح وا ? وا ?‪ .‬أ‪ُ P‬‬ ‫أآ‪ u !*% ، 5‬د ‪ 4 L‬أ‪ '.‬آ ' أو ‪ L‬أو "‪)7‬‬ ‫‪ $‬ا &‪ '3 !I = ' /‬ا ‪!-‬س‪ ' !G 7# ،‬آ !‬ ‫ ‪ . 2! -‬أ‪ُ #‬‬ ‫‪LC.‬ل أ‪LXg#‬ن‪ 'U! P = ) !* !7-> ،‬ا ‪ b+-‬واآ‪!7#!"%‬‬ ‫ ‪ ).)S 4‬و ؤ‪ '.‬ا !ة ‪!^- 4‬ر ‪ %I‬آ ! آ!ن ‪LC.‬ل‬ ‫و )‪.‬‬ ‫; رأ ‪ ، )I‬و‪ ! ; CF‬و ‪ !0‬و `‬ ‫أ ُ‬ ‫; ‪ # %‬ا ‪ 4 ()%‬و‪ G‬ب ا ‪L7C‬ة ‪=%0‬‬ ‫‪ - .‬ا ‪L-‬م‪ُ .‬‬ ‫‪!0‬ن ‪ + ) L‬ي‪ .‬أ(‪ ,L+S ; +‬ا ‪!^-F ' &%‬ر ا " * '‪،‬‬ ‫‪81‬‬


‫وذه ; أ( وزو‪ O%S‬إ = ا ‪!3‬ر ‪ #‬ا !ح ا !آ ‪.‬‬ ‫ي ‪L ) !F‬ع‪ ،‬و‪ )FQ‬أ‪ &G O,‬‬ ‫‪ - j‬إ ‪َ !- ;j!+# O‬‬ ‫‪ %G!"7F‬و‪ 8 !F‬ا ‪ U # %I‬ف ‪ - ? X .‬أن‬ ‫; أآ‪ 5‬وآ ‪ -,‬أ‪ ^%,‬ا ‪ = 8"%‬ا >!ء‪.‬‬ ‫أ ! ‪ُ > # ،q‬‬ ‫!‪ -%C,‬ه !م‪ ،‬و * ; د ‪ L‬و‪ 4 ;ّ P‬أ‪`w ، S‬‬ ‫ت إ‪ S‬اءات ا *‪. +‬‬ ‫‪ُ G!F‬‬ ‫***‬ ‫ُ)ت ‪ F !.‬وت‪.‬‬ ‫ه!أ‪ !,‬أ &= ¨‪! #‬ح ‪ !" 4‬ا "‪L‬ق وا ‪ 4 -‬ا ‪ %‬‬ ‫ت‬ ‫‪)F‬أت ‪ -0!%8‬وا ‪ 2!3‬ة ‪!3 # u 7‬ر ‪ F‬وت‪!8 .‬وز ُ‬ ‫ي وأ(‪),! %‬را ‪!^%,!F‬ري‪.‬‬ ‫ ‪ +yL‬ا ‪L8‬ازات وو‪)S‬ت وا ) ‪s‬‬ ‫‪ # `7 U‬وأ‪ , F ;**0‬أ‪ F U‬وت‪ ،‬وا ‬ ‫وا ‪ ،$ 8‬و‪ # !-% F‬ا‪ ،' # G6‬وأ‪!8G‬ر ا‪ّ 6‬رز‪ ،‬وا ‪!C‬ه ‬ ‫وا "‪L‬ارع وا *!رح وأ !آ‪ 4‬ا *‪ 7‬و‪ IP‬ة ا و‪ 'G‬وآ‪$‬‬ ‫; ‪ %# U‬و ‪)- -‬اة‬ ‫ا‪! G6‬ء ا ‪ ' 8‬ا ‪ %‬آ‪ .!7%‬د( ُ‬ ‫‪L )F‬ع ا ‪ ،4 -‬و ) ز‪ !7%-.‬أ ‪L !F‬رود وا " ‪L‬ع و‪ -%+ 0‬‬ ‫; و ‪ !7%‬أن أ( ج‬ ‫‪ Q‬أ !‪ #‬ة أ( ى‪ُ - .‬‬ ‫‪) * !F‬ة ا &‪B‬راء أ ّ‬ ‫ ‪ ،4 ! '0! #‬وأ‪ G‬ب ‪!8-#‬ن ‪L7‬ة‬ ‫‪L8 6‬ل = ) ‪s‬‬ ‫ = أ‪!C )0‬ه ‪ 4> ،!7‬أ ‪ - ; X‬أن أر !ح ا ‪L‬م و‪ً)U‬ا‬ ‫; أ وأ(‪ ", %‬ب ا ‪L7C‬ة و‪) %,‬ث‪،‬‬ ‫أ‪ ! $&#‬أر‪ُ * S .).‬‬ ‫; ‪)+F‬وى ا ‪ %‬‬ ‫أ( ‪ F `7‬ه` ! ‪ S‬ى ه‪!-‬ك‪ ،‬و‪ !ً C0Q‬ا ُ‬ ‫‪82‬‬


โ ซุฃ( โ ช 7G # $ !0 !7, F -โ ฌู ! ุงโ ช6โ ฌู ู โ ช ุ โ ฌู โ ช! !-โ ฌุฏุช โ ช!7โ ฌโ ฌ โ ซุง *!โ ช HFโ ฌู *โ ช/ )&%โ ฌู ุงุฌ โ ช )&Fโ ฌุฃ !โ ช.' Fโ ฌโ ฌ โ ซุช โ ช #โ ฌโ ฌ โ ซ; !ุฑุฉ โ ชL ? Sโ ฌุฏุงุก โ ช).)Sโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู !ู ุฏ ู โ ฌ โ ซุงโ ชู . %Gโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ '& !8โ ฌุข ! โ ช)Fโ ฌุฃุช โ ช)&% Q!Fโ ฌุงุฏ โ ช/โ ฌู ุงุฌ โ ช .!-โ ฌุงโ ช!ู ,!%*# ;. %Gโ ฌโ ฌ โ ซโ ชL7" ` L $ .โ ฌุฑโ ช ุ โ ฌู โ ช/80โ ฌุช โ ชู ) Lโ ฌุง )ู ( โ ฌ โ ซ โ ช .$ 8โ ฌุข!โ ช ุ '7F!"% ! L. ;,โ ฌุฃ โ ช !ู 0! P ยขC %โ ฌู ุฃโ ช Gโ ฌุจ โ ฌ โ ซุฃ โ ช!8-#โ ฌู โ ชL7โ ฌุฉ โ ช `wโ ฌุฃ โ ช OSLโ ฌุฅ = ุง โ ช '& !8โ ฌู ุฃโ ช Gโ ฌุจ โ ช !ู ,!8-#โ ฌุฃ( โ ฌ โ ซโ ช $ %> #โ ฌุฃู )ุฃ ุง !โ ช jโ ฌุงุช ู ุง โ ช)-โ ฌู ุงุช ู ุง โ ชLโ ฌุฑุดโ ฌ โ ซุง โ ช)%โ ฌุฑโ ช ' .โ ฌู ุง & ' ุง โ ช # 7%- %โ ฌุง ุงโ ช )&F '&Fโ ฌุง ^โ ช . 7โ ฌุฃ โ ชLโ ฌุฏโ ฌ โ ซุฅ = ุง โ ช/-โ ฌู ู ุฃ โ ช!-โ ฌู ู โ ชBUโ ฌุงโ ช ุ 2โ ฌู ุฃโ ช !ู ,! 0โ ฌุฃ ู โ ช),! %( Fโ ฌุฑุงโ ฌ โ ซโ ช!- 6โ ฌู ู โ ชBUโ ฌุงโ ช.!7& 2โ ฌโ ฌ โ ซุฃ * ! โ ช C ' Iโ ฌุงุกุฉ ู "!ู )ุฉ ุง โ ชL./+ %โ ฌู โ ช ุ โ ฌู โ ช4ู &.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ! Fโ ฌุฃโ ช ุ !ู ,! 0โ ฌุง * โ ช! X #โ ฌุช โ ช Fโ ฌู ุช ู ุฃโ ช !,โ ฌุฃ โ ชยจ %โ ฌุฐุง 'โ ฌ โ ซุง ' ุฃ โ ช uC%โ ฌุงโ ช ,!U6โ ฌุง โ ช .'-./โ ฌุฃโ ช ย Pโ ฌุง โ ช &%โ ฌู = ุง โ ช!Cโ ฌู โ ฌ โ ซ โ ช 4โ ฌู โ ชLโ ฌุงโ ช !.โ ฌุง โ ช).)8โ ฌุฉ โ ชู 5>#โ ฌุง ! ุฃโ ช!C # b Sโ ฌู !โ ช'0โ ฌโ ฌ โ ซ ! โ ช ุ 4โ ฌุฅโ ช)0โ ฌู ุฃุข !โ ช!0โ ฌุช โ ช Fโ ฌู ุช ู ุฃ ) โ ช !7โ ฌู โ ช= "%-โ ฌโ ฌ โ ซโ ชLSโ ฌุงโ ช !7 ,โ ฌุง ! ' ุง โ ชL8โ ฌุง ' ู ุง โ ช!> Lโ ฌุช ุง ุง ' ู ุง ุงุขโ ช /โ ฌุง โ ช!8%โ ฌุฑโ ช'.โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช ` !3โ ฌู ุง โ ช!Cโ ฌู โ ช ุ โ ฌู โ ช)7" ? , !73 L%.โ ฌุงุก ุงโ ช.' # G6โ ฌโ ฌ โ ซุง *!โ ช '0โ ฌุง โ ช ' .)Cโ ฌุง โ ช).)8โ ฌุฉ โ ชLSLโ ฌุฏุฉ โ ชLC B-โ ฌุฏ ู ุฃ ) ู โ ช!7โ ฌโ ฌ โ ซู ` !ุฑุง โ ช !7โ ฌู !โ ช )&F !7 ,โ ฌุง ุจโ ช .โ ฌุฃโ ช ; Pโ ฌู ุงโ ช'7Sโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช ' # G6โ ฌู โ ช !7 eโ ฌุง โ ช !7- & %โ ฌู โ ช !ู -Xโ ฌู ! ู ! ู ุงโ ชุ !ู ! %Sโ ฌโ ฌ โ ซู )ู ุง ' ุง โ ช $> ' 2gโ ฌุง โ ช! !-โ ฌุช ู ุงโ ช! 6โ ฌุฏโ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช83โ ฌโ ฌ


.OF , ‫آ‬B. ! m !F ‫ ة‬%* !,‫أ‬ ? ُ h0‫ أ‬.‫)ة‬h.)S ‫ر‬Lh ‫ أ‬h-%+ ‫! و‬h7+ e `h ‫ !ء‬G F ‫م‬L ‫; أ‬ ُ P‫أ‬ ‫ أي‬hh# ?hh%‫ و أآ‬4hh(‫ة وأد‬Lhh7C ‫ ب ا‬hhG‫!ه أ‬hhC ‫ ا‬hh# ‫س‬Lhh 8 ‫ا‬ !hh7-> ،‫)ة‬hh + hh U ‫!ت‬hh ‫ وآ‬g ً h S‫) و‬hh ‫` و‬hh ‫! ا‬hh ‫' أ‬hh ‫ور‬ )‫!ه‬hhhG‫ ' أ‬L hhh 6‫ ا‬$hhh3& ‫ ا‬hhh# . hhh ‫و‬g ‫ ا‬hhh# hhhF u hhh ' U ‫' أو‬- L ‫' أو‬C ,‫ن ز‬L‫ أآ‬-ّ ،' .) ' 2!-U ‫ !ت‬0 * !ً ,! 0‫ أ‬.'-F!0 ‫ وز وا‬# ‫ !س‬CF ' + ' ,!- '& j # ‫ أو‬،‫ ا ' ا !ء‬X!G = ' #!0 " ‫' ا‬j!.‫أ !رس ر‬ hh# ‫ !ر‬hh*F =hh" ‫ أ‬.`.)hhC ‫ ا‬$hh S ‫!ء‬h - hh# hh ‫!ذاة ا‬hh F ‫!ف‬h"%‫ اآ‬h- ‫ أذه‬.‫ ء‬hG Q 4h mh F‫ أ‬،g ً h ‫ وت‬h F 0‫ا‬Lj ‫رات‬L>.)hF 0!* ‫ ' ا‬,LS ( = $3. ‫ق‬ ٍ ‫! را‬3.‫&` ا‬3 ‫ و‬، !h h# )h ‫ و‬h --h %0‫ي ا‬Bh ‫&` ا‬3 ‫ ا‬q BF , ‫ذآ‬ =h L )hF ¢+%h .‫ و‬،Oh !0L ‫ و‬A!h.‫ زوا‬4 hF !. ‫ ذآ‬I. .O Q‫!و‬X *** !- ‫)را وذه‬,! %(‫' أ‬C# F $ 8% ‫ ا‬/‫ آ‬4 ; ُ S ( ‫ ان‬3 ‫ ! ا‬7- ‫ أ‬.`. >F !- ‫وج‬/%% ‫م‬L !# '* -> ‫إ = ا‬ ‫ وا (!ء وا ")ة‬،‫ ا ' وا ض‬# 'S‫ ً! وزو‬S‫زو‬ ‫ع‬L ) !F ‫!ي‬- ; ‫ ور‬U‫ أدري !ذا ا‬Q . C+ ‫= وا‬- ‫وا‬ H + u ‫ و‬$ّ C ‫ن ا‬Q‫ !د‬%.‫ه ' و‬B ‫ ! ا‬7*F! ‫ *!ن‬. ! ‫وه‬ ; ُ P‫ و‬،) ‫' و‬.‫ ؤ‬F ' ‫ ' !ر‬U‫ ر‬-%F!%,‫ ة ا‬8# . 8 ‫ا‬ ‫ ح‬X‫ى أن أ‬L !ً J G O- ).‫ أر‬Q .‫)ة‬0‫ ة وا‬L ‫ و‬A‫ > أرا‬ 84


โ ซโ ช Qโ ฌู ุงโ ชู )0โ ฌุงโ ช! ุ โ ฌุฐุง ` โ ช - .โ ฌุ ุฃโ ช !ู q . Qโ ฌู โ ช &. Qโ ฌู โ ฌ โ ซ โ ชย Oโ ฌุง ู โ ฌ โ ซุข โ ช ุ ? .โ ฌุฃู ุงโ ช ). . Q O,โ ฌุฃู โ ช ? ู .โ ฌู ู โ ชBโ ฌุง ู โ ช Lโ ฌุงโ ช6โ ฌุฏู =โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ( ุฌ ุง & ู !ู ู ุง โ ชLโ ฌุฑ ุฅ = ุง โ ช `&3โ ฌุง โ ชBโ ฌู โ ช!C%โ ฌู โ ชO #โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ' +0โ ฌุง โ ช/โ ฌู ุงุฌโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช * = %โ ฌุญ ุง โ ช 3 `&3โ ฌุจ โ ชLโ ฌุฑ ุฑุงุญโ ฌ โ ซ; ุง *โ ช 7โ ฌุฉ โ ฌ โ ซโ ช - .โ ฌุฃโ ช! -Uโ ฌุช & ู โ ช 7G6 '#โ ฌุง โ ชู .4 ,!-+โ ฌโ ฌ โ ซุฃ(โ ช),! %โ ฌุฑุงโ ช ุ โ ฌู โ ช)# %C.)Pโ ฌู ู ู ุฒู โ ช !7Sโ ฌุง โ ช 4 8*-โ ฌุฑโ ช`Uโ ฌโ ฌ โ ซ)ู ุฒู ุงโ ช ?0 4 ! 7Sโ ฌุข ู >โ ช ! 7- F 4โ ฌุงโ ช %0โ ฌุงู ู โ ช!+โ ฌู `โ ฌ โ ซ โ ช! %โ ฌุฏู โ ช ุ โ ฌู ) ! ; โ ช)#โ ฌู ู ุฉ โ ช Fโ ฌู ุงโ ช %0Qโ ฌุงู ุฃู ู ` โ ช 4โ ฌุง ?โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ; ุง โ ช 8โ ฌุง โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช T&F ; C%โ ฌุงโ ช! )P6โ ฌุก ุง โ ช)Cโ ฌุง =โ ช ุ โ ฌู โ ช!Gโ ฌุฑุข ู โ ฌ โ ซโ ช )C #โ ฌุฃโ ช $&Gโ ฌุง โ ช -โ ฌุง !ุณ ู ุง โ ช +โ ฌุญ โ ช)G ! )-โ ฌุง โ ช ,!U6!Fโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช %โ ฌุงโ ช ' wโ ฌู ุงโ ช ;> %Gโ ฌุงโ ช!.6โ ฌุฏู ู ู โ ช Hโ ฌุง โ ช!C 0 # 8โ ฌุช ุง )โ ช.'>Fโ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช!& ?I,โ ฌุฏุฉโ ฌ โ ซ )ู โ ช L+โ ฌุง โ ช `&3โ ฌุงโ ช!I,6โ ฌุจโ ชู F "# ุ โ ฌโ ฌ โ ซุง & ู โ ช ุ 4โ ฌู โ ช $ )&Fโ ฌุข!โ ช). 4 F ;,โ ฌู ุข ุณ ุฃ( ู โ ช!7%F Gโ ฌโ ฌ โ ซ; ุง โ ช ; ! .'5 !5โ ฌุฃ(โ ช :!7- 0 %โ ฌู โ ช$โ ฌโ ฌ โ ซุฏโ ช '&#โ ฌู ุงโ ช)0โ ฌุฉโ ชู F G `w ุ โ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช AB7F 4 F " ! ..โ ฌุง " ุงู ' โ ช ..โ ฌุฑุญ *> ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชู --Sโ ฌโ ฌ โ ซุช โ ช)F , Fโ ฌุฃุช ุฃโ ช )C#โ ฌุง โ ช/โ ฌุงโ ช ,โ ฌู ุงโ ช 4 ' !0 -%F!%,โ ฌุง โ ช'+Iโ ฌโ ฌ โ ซโ ชู &Gโ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช)F ! )- $C5โ ฌุฃ ุง โ ช)Iโ ฌุฑ โ ช --> ุ - .โ ฌุฃโ ช!&* !F &Gโ ฌุฏุฉโ ฌ โ ซู ุฃุฑโ ช ,!8F .)./ !F ?Uโ ฌุง โ ช) !7F ' - P $ .โ ฌุฏู โ ฌ โ ซ; โ ช > !Fโ ฌู โ ชQโ ฌโ ฌ โ ซุณโ ช .โ ฌุงโ ชู )3Pโ ฌโ ฌ โ ซ; โ ช B(6โ ฌุข ู โ ฌ โ ซ โ ช 4โ ฌุง >ย ู ุณ โ ชู 7-#โ ฌโ ฌ โ ซุฃ ู !ุฐุง โ ช ;> jโ ฌู ุฃโ ช !,โ ฌุฃโ ช !F &Gโ ฌุงุฑุฉ โ ช)F . #โ ฌุฃุชโ ฌ โ ซุฃ โ ช C# ย ,โ ฌุฑุช !โ ช),โ ฌุฑุง ุฅ !ุฏ ุฅ = ุง โ ช/-โ ฌู โ ช ุ โ ฌู โ ชLXโ ฌุงู ุง โ ชH. 3โ ฌโ ฌ โ ซุขโ ช ;-โ ฌุฃโ ช w wโ ฌู ุฃโ ช *+, = q jโ ฌู ( โ ช ุ %โ ฌุฃ ! โ ชO LCโ ฌโ ฌ โ ซโ ช85โ ฌโ ฌ


‫أ(‪ %‬و‪ Q‬أ ‪ ،!7 ? 8%‬وا ' و‪ Q‬أ >‪ 4 4‬ا * ‪ 3‬ة =‬ ‫ ‪ !#‬وآ‪ g‬وا‪ . Q!&+,‬ا ‪ -% C%‬أ ‪: 7F‬‬ ‫ ‪!7F LG‬؟‬‫‪.g‬‬ ‫ أ ‪ # ;#‬ا " ب ً‬‫ ! ) ‪ -‬أ = ا &‪L‬د ‪ %#‬وا‪!C % Q‬ء =‬ ‫ا * ‪B0 ; /, . .‬ا‪ 2‬وه ‪ ، B%‬وه‪B‬ا ‪ ! (e‬آ‪;-‬‬ ‫أ ‪B‬آ ‪ $ A‬أن أ‪L, # uU‬م ‪.H‬‬ ‫ ‪ً 7y‬ا = ‪LP‬ت أ ) ‪ ,L‬إ =‬ ‫; ‪s -‬‬ ‫‪ُ %#‬‬ ‫ا‪!C % Q‬ظ ‪ 4‬ا ‪L-‬م وه ‪ 2!% %+‬ا ‪B#!-‬ة ‪'&G6 *%‬‬ ‫ت ‪) !F‬اع ‪ 3.‬ق‬ ‫ا " ‪ # !7 ) !* F b‬إ‪ُ &G . y!C.‬‬ ‫رأ ‪ 4‬آ‪LS $‬ا‪ O ,‬وأ ‪ G = -5‬ب ا ‪L7C‬ة‬ ‫; إ = ا !م‬ ‫‪ !ً ,!8-# ;F "#‬أ‪ 4 $ CF , &G‬ا ‪ .4* %‬د( ُ‬ ‫‪ ` % 6‬و‪6‬ه ب ‪ 4‬أ ا ‪! %‬زا ; ‪4 LS B%‬‬ ‫; ; ر‪!G‬ش ا !ء ا !رد ا ‪B‬ي أ‪¢C.‬‬ ‫ا *‪ 7‬ة > ا‪ .',‬و ‪ُ +‬‬ ‫‪ *S !.g( (e‬ا ‪ ' 5‬وا ‪!8# ' 2!-‬ءت ‪LP‬رة و ) أ ! ‬ ‫وه‪L S $>F L‬د‪ A‬و *‪ O L‬ا ‪B‬ي ‪. !0 S‬‬ ‫; ‪ 4 (e !ً ,!8-# ) 6 3‬ا ‪L7C‬ة ‪! )-‬‬ ‫‪ُ /,‬‬ ‫‪!S‬ءت أ & ‪)CF -‬وم ‪!G‬رل ‪!./‬ر ‪ .‬آ ` ‪ , F‬‬ ‫)ت إ = ‪ F‬وت؟ و !ذا ‪ )C # - ). .‬آ‪O& ' . P ;-‬‬ ‫; رآ‪L‬ة ا ‪L7C‬ة ‪ 4‬ا ‪!-‬ر‬ ‫‪!C (e #‬ء ‪ + $ !-- F‬ي‪ .‬ر‪ُ &#‬‬ ‫; ‪ ' * O‬و ‪ O &# ' &+-‬أن ‪ >.‬‬ ‫وو‪ ،!ً ,!S !7%&j‬وذه ُ‬ ‫‪86‬‬


‫‪ . %C0g 4‬و‪ = !ً * !S O )S‬ا‪6‬ر‪ '>.‬و‪4 ' !F O.). 4 F‬‬ ‫ورود ا‪6‬ورآ ) و‪ ! !0‬ر‪ T7, ,e‬و ) ‪O >G . !7‬‬ ‫; ‪ Q !, # 'ً % !P‬أ‪ ?0‬أن ‪ ,/% .‬أ‪O-> ،A !" F )0‬‬ ‫و‪ُ * S‬‬ ‫ ` ‪ O% P $3.‬وأ( ‪!S O, F ,‬ء ‪L‬د ‪ #!* L7# -‬إ =‬ ‫; ‪ O‬ا ‪ H #L%‬و ` أ ‪)F . (e !ً J G $‬ا و‪!ً *%> O7S‬‬ ‫آ‪)-‬ا‪ُ - .‬‬ ‫‪ ' ) !F‬ودي و‪ % P‬و ` أه‪) ُ ،`%‬م و ‪ 8‬ح‬ ‫و ‪! # O *>-‬ذا )ث ‪L . 4 ،O‬ت ‪ 4‬ا ? وا ‪' L‬‬ ‫ ‪ ،'.L - &S‬وأ !م‬ ‫‪ !7#‬أ‪ !,‬أ ! ‪!5 O‬ل ‪ ! . 0‬آ* ‪ A‬و ) ‪ّ #‬‬ ‫‪L S‬دي ` ‪L )8.‬ى أن ‪L.‬د ‪ -‬و‪ I.‬ج‪.‬‬ ‫***‬ ‫‪ً !-F‬ء = ‪ ' ,‬أ(‪),! %‬را ا &; ‪ +(6 ' 0‬‬ ‫‪ 4 ! &F‬ا > ‪ UL‬ا !ت ا ‪/‬ا‪)2‬ة ا ‪ %‬آ!‪ً 7^ - *> ;,‬ا‬ ‫; إ = ‪L !P‬ن ا ‪!-F $ 8%‬ء =‬ ‫ ‪ ?8&. !J %‬و )‪ .‬آ ! ذه ُ‬ ‫‪ &G ' U6 ،!7% ,‬ي ‪ 4* % % *+, $‬وأ ‪L‬د‬ ‫; ‪ 4‬ا ُ‪ 4./‬أن ‪LC.‬م ‪ . ! F‬ا‪ !ً !- A‬‬ ‫ *!‪)7 HF‬ي‪ُ X .‬‬ ‫;‬ ‫‪ ! *% - *#‬إذا ! آ‪ ;-‬أ ‪).)S ?0 ' K‬ة‪ .‬ز ُ‬ ‫‪ ، %+G‬وأ( ‪!( , F O‬ر‪ ' G!# ?0 ' 4 'S‬ا ‪)%‬ت‬ ‫; ‪.!7‬‬ ‫أ‪!w‬ره! ‪6 *+, #‬آ‪ 4 %- 4 5‬وا ن ا‪ُ +%,‬‬ ‫ أن أ ‪ &G D‬ي ًا وأ ّ‪L‬ن ‪O g ( T&F‬‬ ‫ا ‪ %‬ح ّ‬ ‫‪L F‬ن ‪L ? !-%. - gF‬ن ‪ &G‬ي ا ‪L# -‬ا‪:O%C#‬‬ ‫ أر‪ ).‬أن أآ‪L‬ن اي ‪).)S‬ة‪.‬‬‫أو و !ل‪:‬‬ ‫‪87‬‬


‫; ! ‪)0‬ث‪.‬‬ ‫ ه‪B‬ا ‪ِ C q, F -&.‬‬‫ه‪/‬زت ‪ F‬أ ‪L‬ا‪ !ً *% ,/ # 'C#‬وه! * ً!‪ :‬آ‪D $‬‬ ‫ا ? ‪.' G!#‬‬ ‫; وا & ‪ ،‬وا‪.O%.!7, = T+%,‬‬ ‫ ‪ُ C‬‬ ‫ أن أآ‪L‬ن ‪ ،'.L‬آ (‪),! %‬را ا ‪) %‬ت &‪L‬ا‪!7+X‬‬ ‫ ّ‬ ‫‪)0 ;3I ! !0‬ود ا &‪ ،$C‬ور‪ ! F‬أ ‪/‬وج أ‪ !ً .‬آ ! ‪/‬و‪;S‬‬ ‫ه ‪ ?8. .‬أن أآ‪L‬ن آ ‪ F %‬وت‪ '.L ،‬و‪) !P‬ة و ! '‪،‬‬ ‫; أ ‪B‬آ ‬ ‫‪ `U F‬ا ‪ l‬وا !ر وا ‪/ %‬ق وا ) !ر‪! .‬ز ُ‬ ‫ت أ ‪L‬ى‪ .‬أ‪ >-%* OF >#‬ة‬ ‫و ) و !ز ; أ‪ ،O 0‬و >‪ُ P -‬‬ ‫ ‪ ` -> & O !#‬أ ) أ‪ ،O *F >F‬وه! أ‪ !,‬أ‪)F‬أ ‪' 0‬‬ ‫‪).)S‬ة ‪ )&F ! 0 4‬أن ‪!8‬وزت ه‪B‬ا ا ‪L3C‬ع ا ‪. 3I‬‬ ‫ت ‪ = L F !ً 0!8,‬ا )آ‪L%‬را‪ # A‬و ; ! ‪،‬‬ ‫أ‪ُ /8,‬‬ ‫‪.$G!# ?0‬‬ ‫‪) . ! = &#‬و وراء ‪!8,‬ح ا أة ر‪ !70 S $S‬و ُ‬ ‫; أن ا & ‪ 4 F K‬ذآ ‪!.‬ت ا !‪ ٌ % j‬ر‪ `U‬ا‪،` 6‬‬ ‫أدرآ ُ‬ ‫‪!8 . L% Q‬وز‬ ‫ >‪ ! 0 4‬ا & ' وا‪ ?8. ' ! %SQ‬أ ّ‬ ‫ *‪.$ C%‬‬ ‫ ‪ ' 0‬ا ‪ $"+‬وأد‪ 7y .‬ي !‪ ' !# j‬ذرا ّ‬ ‫ ‪ )C‬أ !‪ ,‬ا ? ور‪ ;0‬أ " ‪ '" >F m‬ا ‪B‬آ ‪!.‬ت‪ 4> ،‬‬ ‫ !م ‪ O Qe 4‬و‪.O% 8 S‬‬ ‫ رو ‪ ، ! 0 4‬ا‪ ; !F Q! ",‬آ‪ 5‬ة و‪)F‬أت ‪ ! 0‬‬ ‫ ‪)8 %‬دًا ‪!- !F‬س وا‪ ! )&F ' 06‬ا ‪ %‬ت ‪ 3I. .O‬‬ ‫ ‪!F‬ت ‪! ،!ً + %I‬ز ; أ‪LC !F O 0‬ة‬ ‫‪ ! F‬دا‪ !ً 2‬و >‪ّ # A w 4‬‬ ‫‪88‬‬


‫‪ !7*+,‬و >‪ 4‬ا ‪ 'C. 3‬ا(‪ ` # ;+ %‬أ ) أ‪ ' ! F &G‬ا س‬ ‫; ‪'Sgw #‬‬ ‫وا‪Q‬آ‪!J%‬ب ا ‪B‬ي را‪ B- -%C#‬ر‪ .O 0‬و‪ُ &j‬‬ ‫وأ ‪ ; 3‬ا * ‪ % C& '3‬ف‪ .‬أ ‪B‬آ دا‪O% ! ! !ً 2‬‬ ‫ !‪),‬را ‪ :‬إذا ‪ q qFB‬د ‪ O L‬وار ‪ # O‬ا ‪..‬‬ ‫‪ ?8 #‬أن ‪ّ &.‬ك ا ? ‪ Q‬أن ‪ ).‬ك‪.‬‬ ‫أ ‪ %‬ف ‪ F‬ن "! ا‪! 0f‬ط وا ‪ !F # ;C ( ' I‬‬ ‫; ‪ L‬أ‪ 8# 4 -,‬آ‪/‬‬ ‫أ‪!>#‬رًا ‪L‬داء‪ ،‬ور‪ . G ! F‬ة‪ُ - .‬‬ ‫ا ‪!8%‬رة ا &! ‪ #‬ا !دي " ‪ 4‬أ‪L .‬ل‪ ،‬و >‪!7 L. 4‬‬ ‫ )ًا !‪ 4 *2‬وا ‪ 8‬و‪ 4 0‬وا ‪ ،4 ,!8‬و ‪ 4>%‬آ‪ $‬ه‪AB‬‬ ‫;‬ ‫ا >‪L‬ارث وا وب ‪ #‬ا &! ` ‪ "+ '8 %,‬ا &!‪ُ I . +X‬‬ ‫‪ *+,‬أ * ‪ $‬إ = إ ا‪ $ 2‬وأ‪ ' B+,‬ا‪! %,‬ر‪ '.‬ه‪!-‬ك >‪L‬ن‬ ‫ ‪)P !7‬ى وا ‪ #‬ا &! ` و ‪) %‬ث ‪ !7-‬ا‪g f‬م أ ‪'-‬‬ ‫وأه)‪ !7.‬إ = و )‪ ،‬أو أ‪!%U‬ل ‪!F ' IG‬رزة آ ‪ b 2‬دو ' أو‬ ‫ر‪ H. X 4 `7 ! $S‬إر !ل ‪ X # O‬د ‪). F‬ي‬ ‫ ‪ ، I+‬ور‪ ! F‬أ‪ 4 # '3 LF 8#‬ا !‪ ',‬و ‪ 0 L%‬ب‬ ‫ ‪ ).)S 4‬ا‪. C !ً !C%,‬‬ ‫ت ‪ 4 m !F‬ا *&!دة‪ 'P # ' -% ،‬ا‪! 6‬د ا ‪) 8‬ة‬ ‫‪)F‬أ ُ‬ ‫; ‪!7F‬‬ ‫‪)F‬ا‪ ' F '.‬ا ‪g‬د و ورًا ‪ ' F‬رأس ا *‪ '-‬ا ‪ %‬ا‪ُ +%0‬‬ ‫ وأزوا‪ .! 7S‬و‪! ) #‬ن‬ ‫‪ #‬و ‪ F u‬وت ‪s %C.)P‬‬ ‫; ا‪ 06‬و‪ 0‬ت ‪ ' F ' 2!-U ' +0‬أ(‪ %‬‬ ‫‪ 4 %- !#‬ار )‪ُ .‬‬ ‫وزو‪ !7S‬و‪ T&F‬ا‪! )P6‬ء‪ .‬وه! ه ‪ '%‬أ‪ 7G‬ا‪= ; C,‬‬ ‫‪L‬د ‪ ، ! 4‬و !ز ; ‪ '.L‬و‪) !P‬ة ‪ `U F‬آ‪ G $‬ء‪.‬‬ ‫‪89‬‬


‫‪ `U F‬ا ‪ ' I‬ا ‪ ، # O 0 !7+ ( %‬وأ‪!0‬ول ا ‪!+‬ظ ‪!7‬‬ ‫ ًا‪ Q ،‬أ‪!G‬رك ‪ !7F‬أ‪ً)0‬ا ‪ !" F '^+%‬ي وأ‪!>#‬ري‬ ‫وه‪L‬ا‪ 0 +# ، *+- *S‬ة ذآ ‪!.‬ت ا ? ‪!-F H . Q‬‬ ‫ ‪L‬ى ا ;‪.‬‬ ‫***‬ ‫ >‪ G $‬ء ز !ن‪ ،‬و >‪ $‬أ ; ا * !وات و ;‪.‬‬ ‫أ‪ ;C U‬ا ‪ '& !8‬أ‪LF‬ا‪ !7F‬إ‪B.‬ا‪) F !ً ,‬ء ا‪!Sf‬زة ا ‪،' +‬‬ ‫; ‪4 L.‬‬ ‫و رت أن أ ‪ K‬إ‪!S‬ز ‪L3 !F‬ل وا & ض‪ُ * S .‬‬ ‫‪ #‬ا ‪/-‬ل أ ) ? أو ‪ !.L‬و ‪! . !33I‬رة أ‪ >#‬‬ ‫‪! CF‬ء ا‪!Sf‬زة ه‪ ،!-‬و !رة ‪ ! F 3I.‬ا *‪ +‬إ = ص أو‬ ‫ ا ‪!C‬ء ‪ .; C #‬رت أن أ ‪$ %‬‬ ‫ا ‪!,L‬ن‪ 4> ،‬أ ‪ّ ;-‬‬ ‫إ‪!S‬ز ‪L*% !F‬ق و‪ `ّ G‬ا ‪L7‬ا‪ ،‬وا‪ % Q‬اب ‪ 4‬ا &!‪' 2‬‬ ‫ي ‪B !F‬ه!ب ‪! C‬ء‬ ‫وا‪! )P6‬ء‪ ،‬إ‪ u3I '#!j‬أ(‪ %‬ووا ) ّ‬ ‫)ة أ‪!.‬م ‪ !-% F #‬ا ‪ ! )- #LP # +‬أ(‪!, %‬د‪4.‬‬ ‫ ‪ 4‬د‪. F‬‬ ‫;‬ ‫; ‪BU‬ا‪ # 2‬أ‪ ` !3 )0‬و ‪ F u‬وت‪ ،‬و‪ُ F G‬‬ ‫ ‪!-‬و ُ‬ ‫; )دًا‬ ‫‪ 4 !ً ,!8-#‬ا ‪L7C‬ة ا *!دة ‪ $‬أن ا‪)F‬أ ‪ . % LS‬ا‪ُ . %G‬‬ ‫ ‪ 4‬ا‪! G6‬ء ا ‪ %‬أ‪ !7S!%0‬وا ‪ Q %‬أ‪L*% !# ،!7S!%0‬ق ‪g‬ج‬ ‫; )دًا ‪ 4‬ا ‪L3‬ا‪!,‬ت ا ‪L.) +‬‬ ‫‪ ' I S!,‬ا &!‪ .' +X‬ا‪ُ . %G‬‬ ‫‪g#6‬م آ‪ '.) L‬ورو !‪ ' *,‬و‪!Sf ',‬ز ‪ !, #‬أ‪?0‬‬ ‫‪90‬‬


‫; ‪ % LS‬ر‪ `U‬ا "‪L‬ب‬ ‫ "!ه) ‪ # !7‬ا ; " '‪ .‬أآ ُ‬ ‫ *‪ F '&% %‬ا ' ا ‪!-‬س وا * !ح‪ ،‬وا ‪!C‬ه ا ‪!- !F 'J‬س‬ ‫ا !‪ 4 4 50‬و ; ‪g%(g‬ء ‪ ،b+- !F‬أو ا ا‪ 4 '0‬آ‪ 5‬ة‬ ‫ا "!‪ $U‬وه ‪L‬م ا !ة‪ ،‬أو ‪ 'C‬وا ‪ Hّ-‬وإ‪ ' !j‬ا ‪.; L‬‬ ‫‪ Q‬أدري !ذا *‪ %‬ق ‪!-‬ي ا ‪ $> ^-‬زو‪ 4 S‬أو‬ ‫‪ 4> ،!ً & 4 0‬ر‪ 8# S‬ة و‪LP ;0Q‬رة و ) ‪. ! F‬‬ ‫; ه‪B‬ا‬ ‫; ب ‪ O- ' !X‬أن ‪LC !F ,) .‬ة‪ ،‬و ‪!8‬ه ُ‬ ‫‪ُ P‬‬ ‫; ‪ C‬‬ ‫ا‪!*0f‬س > ' ‪ C. X‬أ‪L ^,‬ا‪!7S‬ت ا ‪g‬ت‪ُ .‬‬ ‫آ‪ )C # ،=+‬ا ‪ = !-C+‬أن ا >!‪ '.‬ا‪ ;7%,‬وذه? آ‪ G $‬ء إ =‬ ‫ ‪ ،‬وه! ه‪ L‬ر‪ # $S‬‬ ‫ا ‪! *-‬ن‪LP 4> .‬ر ‪ O‬أ‪!+ ;F‬ر ' ‪ّ -‬‬ ‫‪ q LF‬ا‪ # O C%. '.B06‬ه ‪ O%J‬و‪!S‬ذ‪ O% F‬و‪ O%ّ X‬و " ‪.O%‬‬ ‫; = ‪! L7# *+,‬زال ‪ -->*.‬وأ‪ 7^. P‬‬ ‫‪ُ > j‬‬ ‫ ‪!F‬ت أ( ‪.‬‬ ‫‪ #‬و‪ ALS‬ا ‪!S‬ل‪ ،‬وأ‪ !,‬أد ‪ F‬ن ‪ّ # A w‬‬ ‫‪) .‬و ‪L7 ، - &S O, F‬و ' أو ‪.',L-8‬‬ ‫ >‪ 4‬ذ ‪ q‬ا ‪O L3F O* %. $F ،uC# O7 ". 4>. ` $S‬‬ ‫ا ‪!+‬رع و‪ O% -F‬ا ‪ A &G ،'.LC‬ا ‪ -‬ا ‪ !+‬وو‪ O7S‬ا ‪`&+‬‬ ‫; ‪ '+7 F O !F‬و‪LG‬ق ‪)% !#‬ار‬ ‫‪ ' LS !F‬وا &‪L+-‬ان‪ُ ( P .‬‬ ‫ ‪ .‬إ‪ O,‬و )‪ ،‬وه! أ‪ !,‬أرا‪gw )&F A‬ث ‪L-‬ات ذا‪!7 g( ;F‬‬ ‫رو‪ 4 0‬ا ‪ ،OF >+%‬و‪ )&F‬أن ذ‪ - F‬ا‪!^%,Q‬ر وا &)‬ ‫; ‪ AL ,‬وه‪ ^-F ^-. L‬ات‬ ‫وا "‪L‬ق وا ‪ . 8‬رآ ُ‬

‫‪91‬‬


) ‫ و‬0 :O ; ‫ و‬، ّ ‫ ذرا‬4 F O%- %0‫ ا‬. -%#!(‫' أ‬.‫ !د‬0 . %‫ آ‬q %C%G‫ ا‬.. ).)S 4 ‫ أراك‬.. ‫ل‬LC& K .. h(e =h ‫ ! إ‬7& - B(‫ أ‬4 % ‫ ا‬O - &F ^-. !ً % !P $y `h > . h ‫و‬/h . ‫ف‬LI ‫ وا‬,!> = ‫ إ‬,‫ أ !د‬O L> ‫ و‬،! ,) ‫ا‬ A‫ رد‬-C&hP !‫ل‬LhC& .. ‫ اي‬h :‫ل‬Lh‫ ; وذه‬hP ‫&) ^!ت‬F :O% !&# . 5‫ا آ‬B7# -% *, q, F $C Q .. L ‫ و‬:O% .OP # O3 ‫ ` أ‬# ` >%. ‫ وأراد أن‬OC.‫ ر‬F ‫! ؟‬-‫; ه‬,‫= وأ‬% B- .‫ع‬L ‫ أ‬‫رًا‬QLh# h ‫ ا أة‬4> ،$ ‫ )ث (!رج ا‬% ‫ ا‬O- ; ُ X h ‫ل‬LhC !h7, ‫ وآ‬Oh ‫را‬BF ;>h* ‫ وأ‬Oh- ;hF % ‫! ا‬7h ‫ = رأ‬ ‫!م‬h ‫ أ‬Oh%C,! ! )- !‫ده‬LSL O - ‫ آ ` أ‬.!7 $S ‫ا ا‬B‫ ن ه‬F ;h# &%# !h7%&#‫! ر‬h ‫ !ن‬h ' * G ‫^!رة‬-F 4 % +I ‫! ا‬7 -

?h,!8F ‫!ر‬hXf‫ ا‬qh ‫ ذ‬h# 'h&F!C ‫ أة ا‬h ‫ ا‬qh h‫ ه‬.‫رًا‬Lh# !7 .!7 S‫ أ‬4 -‫ و آ‬0 $‫!ه‬8 % ‫ ا‬b G ‫ ه‬.A . )ٍ h %F !h7 ‫ت‬ ُ h^, .O (‫' أ‬-F!F‫! و‬7F -# &# !ً S ) ‫)ا و‬F !hhh7 ‫)ي‬hhh. ‫ت‬ ُ ‫)د‬hhh .!hhh7 ‫ ف‬hhh& ‫! وأ‬hhh‫; أن أراه‬hhh - !hhh !3# ‫س‬Lh 8 Oh L ‫) ود‬h ‫راع و‬BhF ; ُ >h* ‫ أ‬.‫&!ض‬% !F -% #! # )hh0‫ أ‬hh# !-hh* S .Ohh Ohh L 6 hh 5> ‫)ي ا‬hh # ‫!ه‬hhC ‫) ا‬hh0‫ أ‬hh# b hG ‫!ول‬h `h ‫ و‬،'0!h* ‫= ا‬h '#Lh"> ‫' وا‬C ,6‫!ه ا‬C ‫ا‬ 92


тАл ┘БтАмhh тАл ╪гтАмQ .!hh7 # тАл┘КтАмLhh тАл) ┘ИтАмhh7-% ;hh0тАл ╪зтАм# hh- !hh7S! /,тАл!╪б ╪зтАмh+(тАл╪етАм ╪МтАл!╪б╪йтАм%* тАл╪з ┘ЗтАмB7 тАл! ┘ИтАм7SтАл ╪▓┘ИтАмL , тАл' "! ┘КтАмC C0 ;# ! тАл╪е╪░╪зтАм ╪МOF hG тАл╪птАмLh, !h !- h*. тАл!╪п┘ДтАмh- тАл!╪б ╪зтАмhS . - ) тАл ! ╪г( ┘З! ┘ИтАмFтАл┘И╪▒тАм :' !h*%F!F )h L ;h тАл)╪з┘Ж ┘ИтАмh. !h ' тАл ┘И┘ЗтАмb G 4 $тАл ; ╪втАм3# .$h + тАл ┘Г ╪зтАм.. ) тАл ╪втАм$>F OтАл╪з╪втАмL+ тАл" ╪и ╪зтАм% ;,тАл╪гтАм .'h тАл!╪▒тАм0 тАл ╪з╪ктАмh^-F b hG h-%C # ╪МтАл ╪йтАм8# A!- ;& тАл ┘ИтАмq j :O% .!7 '7Fe U ) тАл; ╪г )╪л ┘ИтАм ┘П 0тАл! ┘И╪▒тАм7% тАл!┘ЗтАм8 .тАл ╪г ┘БтАмQ !,тАл! ┘И╪гтАм-тАл╪╣ ┘ЗтАмL тАл ╪гтАмq тАл ╪йтАмh тАл!╪▒╪з╪ктАм.тАл ╪▓тАм# тАл ╪з╪▒тАм% !F тАл!┘ЖтАм- = тАл ╪етАм. O, F , (тАл╪гтАм ; ┘П hh*%FтАл ╪зтАм.'.L-hh* тАл ╪зтАмOhh тАл!╪▓тАмSтАл ╪етАмhh C. hh тАл ╪зтАмhh#тАл ┘ИтАм╪МOhh тАл' ╪гтАмhh.тАл ╪дтАм Oh LC. !h )h8. `h тАл! ╪м ┘ИтАмhF bh0тАл ! ╪гтАмh%.тАл ╪дтАмF h>+ ` тАл ┘ИтАм:; тАл┘ИтАм ╪М 7hGтАл)╪й ╪гтАмh B- тАл!┘ЖтАм- = тАл╪к ╪етАм ┘П ) , F O (тАл ╪гтАм.; тАл┘Е ╪зтАм/% !# тАл ;╪ЯтАмL тАл ╪зтАмq тАл ╪░тАмB- &S ` тАл ╪гтАм:!F %* - *# %hh тАл ╪п╪▒╪зтАм$hh тАл╪втАм6 !hh =hh тАл ╪етАм,!hh5 тАл ┘К ╪зтАм+hh 4hh Ohh ; ┘П h >0 !h7- тАл╪ктАмB(тАл!╪▒╪й ╪гтАм8 ; ┘П &GтАл ╪гтАм.AтАл╪▒╪зтАмL%тАл!╪п╪й ╪з )╪втАм7G $ 0тАл! ╪з ┘Ж ╪гтАм,тАл┘И╪гтАм 'h тАл)╪ктАмhF !h :; ┘П h#тАл ┘И╪г╪▒╪птАм╪МOh тАл ┘И┘ЗтАмb G тАл^ ╪з╪ктАм, тАл* ┘Л! ╪г !┘ЕтАм+, Oh% ! тАл >!┘Ж ╪етАм4 O% тАл ┘ИтАм╪М 0!8, !┘Л . 3 , -тАл ┘ЗтАм.q,тАл)┘ИтАмF ' тАл┘ИтАм .тАл&!╪п╪йтАмh 4 h h# тАл!╪▒┘ГтАмhF тАл!┘ДтАмh.тАл ╪з ┘ИтАм$h тАл ╪г┘ИтАмh# ` C. O, F , ( # ╪МтАл╪п┘КтАмLhhhSтАл ┘ИтАм4hhh !hhh7S! /,!F ; ┘П h h**0тАл ┘И╪гтАм# hhh% b hhhG тАл)╪г╪ктАмhhhF ╪М)h.)8 тАл ┘К ╪зтАм7^ OтАл !┘ЗтАм%,тАл; ╪зтАм+ ' тАл !┘ИтАмF 5тАл! ╪г╪втАм7%y!UтАл╪к ╪етАм ┘П ) &%# `h*%FтАл ╪зтАм.O . тАл┘КтАмB тАл╪б ╪зтАмg% QтАл ╪зтАм- )C#тАл ╪гтАм% тАл& ┘К ┘И╪з ' ╪зтАмG ' b hhG Ohh- ;hh X !тАл)┘ЗтАмhh- ╪Мqhh тАл ╪░тАм┬вhh . `hh Ohh, F тАл!┘ДтАмhh тАл ┘Л! ┘ИтАмh > 93


h-> !ً hC#‫ا‬L Oh ‫ رأ‬/h‫ ه‬.?h&% !F !‫ره‬L&" $ ‫و‬6‫دة إ = ا‬L& ‫ا‬ `h&3 h# 'h ‫!ء ا‬h"& ‫= ا‬h `7 L )h# !h7 F‫! و‬h7F ‫ل‬ ِ !F‫ ` أ‬ ‫)ت‬h&%F‫! ا‬h - F - #!hP‫ و‬Th7, .'h ,LS X!hG =h !3.‫إ‬ ,!hh3 ‫ وأ‬+ !hh‫` ه‬hh ‫ ر‬Ohh% 3 ‫ أ‬.' hh*F Ohh (‫' أ‬hh-F‫ وا‬Ohh%S‫زو‬ t‫ إذا ا‬:!ً h*% Oh ‫ أ‬F ‫ و‬# .' ‫! ا‬,‫!ء‬C O ‫ وأآ)ت‬،O ‫ر‬ .‫أراد‬ !7 ‫&!د‬hhh $hhh>F ! ,)hhh ‫ ن ا‬hhhF &hhhG‫! أ‬hhh,‫!رة وأ‬8 hhh* ‫ت ا‬ ُ hhh+X‫أ‬ &hh". hh ‫ و‬، Lhh0 ‫ف‬Lhh3 !hh7 !. ‫! و‬7 ‫ا‬Bhh ‫! و‬hh7,L-S‫و‬ ‫ !ر‬h ‫د‬Lh ‫! أ‬h,‫ وأ‬Q‫ إ‬h*+-F &hG‫` أ‬h .g ً !7"&. ` ‫*&!دة‬F ‫ ور‬hh ‫!رات ا‬hhG‫; إ‬ ُ h &3 .!7%ChhG hh# ‫)وى‬hh+ 'h ‫ ' ذاه‬hh*F !h7%C,! ‫ و‬،‫ة‬LCF !7%CG ‫!ب‬F ; ُ C ‫ د‬.‫!وزت ا * ' ا )دة‬8 ‫و‬ .‫ وت‬F u ‫ و‬# ) LF ; C% ‫ ا‬, F !7 (‫ أ‬. ; %# ‫ ! أن‬ .4 hhh*.)C !F‫ و‬t!hhhF !hhh7 ; hhh* # ، hhh 6‫!دئ ا‬hhhF - )hhh `hhh ! )hh- hh-%3 0‫! أ‬hh7-> ،$ hh +% !F $hh 0 !hh $hh>F !hh7 (‫أ‬ :; ! !h .. ‫)ة‬h2!# ‫)ون‬hF !h h# O& ;-‫ آ‬.. $ 6‫)ي ا‬C+ ` ‫ أ‬‫؟‬O%S‫ زو‬L‫ وه‬O- O-.). ‫ي‬B ‫ا‬ .O 0‫ !ز ; أ‬.' ,!w ‫ ا ب ة‬jLI Q .. $ ‫ أ‬gF *** .!7& F‫ ر‬0‫ أ !د و‬،OF 2!C 94


Hh. & ‫ ا‬,!h- ‫ اث ا‬h% ‫ ا‬h*F 'C & ‫ ا‬،' ,LS = ‫; إ‬ ُ P‫و‬ h# 'hw‫' )ا‬h ‫اآ‬L ‫ وا‬،`.)C ‫! ا‬7 L ‫' و‬.‫! ا & !ر‬7% )-‫ ه‬# ‫ ة‬0!hhh* ‫ وا‬،‫)ة‬hhh.)& ‫ ' ا‬0! hhh* ‫! ا‬7 ! )hhh(‫&' و‬hhh ‫ا‬L ‫! ا‬hhh7 ! X ‫!ل‬hhh5 ?hh %-. mhh 0 'hhh3 ‫! ا‬hh7 ! S‫! و‬7JX!hhG‫! و‬hh78 IF ‫ !ر‬hh ; ُ h+ ‫ أو‬.‫خ‬L hh"F !hh . 0 $hh S =hh ‫راء‬Bhh& ‫ )ة ا‬hh* ‫ا‬ ‫)ى‬h0‫ إ‬h# O%+h"%‫ي اآ‬Bh ‫ وا‬X!h" ‫ ا‬4h ?h. C ‫&` ا‬3 ‫ ! ' ا‬ 'h L ‫? وا‬h ‫!ت ا‬h -U‫' أ‬hC# F !h7 # ‫ل‬Lh8 ‫; أ‬h-‫ آ‬h% ‫ا ! ا‬ .' ‫ذا‬f‫ ا‬# A hh^%,‫ أ‬hh ‫= ا‬hh 'hh 3 ‫ت ا‬Q‫!و‬hh3 ‫)ى ا‬hh0‫= إ‬hh ‫; إ‬ ُ h* S !hh,‫ وأ‬،‫)دًا‬hh8 !7hh*+, Hhh. 3 ‫ ا‬q hh ‫! أ‬hh,‫! أ‬h ‫ ه‬. hh*+-F hh>#‫! أ‬hh,‫وأ‬ `h>0 uC*. ` ‫ي‬B ‫ أ " وراء ا‬.'72! ‫ و‬4 - & ‫ ' ا‬ q ِ hF‫` أ‬h -, h‫ آ‬.‫ !ن‬h & ‫ ا‬Q‫' و‬hj!+%,Q‫ ا‬8- ` ‫ و‬،O ) ‫و‬ hh# Ohh‫ي آ‬Bhh ‫ س ا‬hh ‫ ? ا‬hh*F ‫!ر‬hh %,Q!F hh>#‫` أ‬hh ‫ و‬،O hh*F =h ; ُ FBh‫ آ‬. - B. O F‫ ً! و‬L. -0 8. ` O, ‫ وآ‬، 0‫رو‬ hh% ‫' ا‬F hh ‫ ن ا‬hhF‫ و‬،Ohh ‫!وز‬8 , hhF ‫)ت‬hhC% ‫) ! ا‬hh- hh*+, ‫!ن‬h‫ أدري إذا آ‬Q . h- %C ‫ أن‬4h Q ً )hF - Lh h h# !7w)0‫أ‬ ‫ أن‬$h h,e‫ ر‬Lh ‫ ف‬h % ‫!ن‬h‫ آ‬h ‫ وآ‬،!h-- F ‫آ ! آ!ن‬B%. hh>-.‫ و‬A !hh" hh# ‫ ًا‬2!hh0 ‫!زال‬hh ‫ أ‬.‫ ؟‬- ‫!ه‬8% hh $hh‫ ه‬،A‫أرا‬ ‫)ودة‬h !h-% g ‫!ء‬hCF‫= إ‬h ‫ ًا‬h ُ # H ُ( ‫ي‬B ‫ا ? ا‬ ;hC% ‫ ى وا‬h(‫ ة أ‬h Oh%.‫) ! رأ‬h- ; ُ h0 # `‫ آ‬.' ‫ )ود ا )ا‬F .! ‫ ًا > أراه‬5‫; آ‬ ُ P 4 % ‫ ا‬O - &F ‫!ي‬-

95


Thh&F hh^%,‫ أ‬, hhF Ohh ( # )hh.‫! أر‬hh - hh*. ‫!دل‬hh- ‫!ء ا‬hhS ‫; أن‬ ُ h - ‫! و‬7%+hh" ‫ ار‬.‫!دة‬hh ‫ة‬Lhh7 ‫!ن‬hh8-# ; ُ h X‫ و‬،‫) !ء‬hhP6‫ا‬ Oh& ;h-‫) ! آ‬h- ،‫راء‬Lh ‫= ا‬h ‫ات إ‬L- ‫ث‬gw 4 / ‫ ا‬F S . ‫ ات‬hh^-F hh-3 . hhF CF A‫ وأرا‬،‫!ب‬hh%& ‫م وا‬Lhh ‫ ا‬hh- 7. Q‫و‬ .)hh&F !7+hh"%‫` أآ‬hh hh% ‫' ا‬hh L78 ‫ ا‬A !hh" ‫ ة و‬hh ‫? وا‬hh ‫ا‬ % +hP ‫ى‬LhX ‫ن‬Lh>. )hC# ،ِ‫ ت‬. Q ّ‫; أ‬ ُ +( ،‫)ي‬. ' !* ; ُ +% ‫ا‬ Lhh ‫ د‬$hh ‫ و‬hh%.‫ ؤ‬F ‫رط‬Lhh !hh F‫ ر‬.‫)دًا‬hh8 !hh7 %# )hh. . Q‫و‬ !ً >h* % ‫!زال‬h !h F‫ ور‬،' LI !‫ آ‬AL , ; ‫) ! رآ‬- !ً S ،'h . ‫! ا‬h-% g h# OhX‫ ا‬I,‫ ا‬h# ‫ ع‬h* Oh, F h (6‫ ا‬O.‫ أ‬F ِ hhI `hhh hhh7# ‫ة؟‬L )hhh ‫' ا‬hhh 4hhh b hhhG Ohhh%&- Lhhh ‫!ذا‬hh ‫و‬ . - !‫ !ءه‬% ‫ا‬ Oh - &F h- mh . ،A)h0‫ و‬$hX‫) ! أ‬- ‫' ا !ء‬+G‫; ر‬ ُ F G -X!h0‫ أ‬. % 0!h, ‫!ء‬h8# Oh ‫ت إ‬ ُ hG‫ أ‬.Oh,‫ا‬L+- ‫ و‬O% F‫!ذ‬S $>F‫و‬ Oh%S‫ زو‬4h ‫ ال‬h* !F Oh ‫ !در‬# ،'h ‫ = ()ي‬X‫ و‬O ‫را‬BF b hhhG ‫) ً! أن‬hhh ! 7 ‫)و‬hhh ‫)م‬hhh 4hhh ‫ر‬Bhhh% ‫ وا‬Ohhh (‫' أ‬h h-F‫وا‬ ‫ ة‬hh^,‫ و‬A!hh- ; hh*%F‫ ا‬.!hh7& ‫!ء‬hhC ‫ ; ا‬hh # Ohh ‫' وه‬hh> L% hh#‫ ور‬Ohh ! ‫!ن أ‬%ChhG!& ‫!ي ا‬h- ; hh*% !# ،!hh 7F ‫ح‬Lhh ‫ق‬LhhG ‫!ذا‬h ‫ ' و‬hj! ‫ات ا‬L-* ‫ ا‬4 - .).)S 4 O 0 '.‫ را‬ 'hh !0 hh# ;hh-‫ آ‬. ‫د‬Lhh 4hh Oh (‫ت وأ‬ ُ )hh7-%# ،!hh7 # ;hh &# ‫ ة‬IhP )h- ‫!ر‬h %,Q!F ‫ت‬ ُ h># .‫>* ة‬- ‫' و‬-./0 ،'J ' *+, ‫ف‬LhI ‫ ا‬4h h 5‫ آ‬qh ‫ ذ‬4h h-&- ‫ و‬،‫ س‬h ‫)ة ا‬hG 4 'G‫ا و‬ .‫ !ن‬.f‫ ا‬4 $ ‫و‬

96


, &hhhG‫' أ‬hhh 0 ‫ ا‬qhhh 4hhh Ohhh& hhh g‫ ن آ‬hhhF ‫ت‬ ُ &hhhG !ً % !hhP hhCF .Ohh*+, ‫ن‬/hh ‫ وا‬Ohh*+, `hh 6‫ ا‬,‫!ود‬hh ‫ و‬، &hh !F 'h +X Oh ! ‫ن أ‬L‫ آ‬h# ,‫)ر‬hI ‫ و‬, * % ‫ ا‬O ‫^ ا‬-F - %. 4hh ‫ ب‬hh‫ه‬6 ‫!رة‬8 hh h % C0 4hh ; ُ h S (‫ أ‬.'hh2‫' وه!د‬hh& 3 ‫ وراء‬4h h ‫= ا‬h ‫ إ‬h^,‫! أ‬h,‫)(!ن وأ‬h ‫ ا‬m+,‫; أ‬ ُ 0‫ ور‬،O -

Ohh ; ُ hh# % ‫ ا‬. hh5‫! أآ‬+&hh Q =hh%0 ّ hh- ?hh !U‫!ج وأ‬hhS/ ‫ا‬ ‫!ر‬h %,Q‫ ة ا‬h># ;hGg =h%0 h ‫ أ‬OhS‫; و‬h.‫ ! أن رأ‬# ، - 8F 4hh $hh C ‫; ا‬ ُ +hh" ‫ ار‬.‫ ة‬hh+ ‫ ب ا‬hh ‫ ا‬4hh ; ُ h X‫ و‬hh ‫ رأ‬4hh ;hh,‫! أ‬hh‫ أراك وه‬hh‫ ًا آ‬hh 5‫; آ‬ ُ hhP :Ohh ‫ل‬Lhh ‫ أن أ‬$hh ‫!ء‬hh ‫ا‬ : - . ! ‫أ‬ ‫؟‬4 -() =% B- ‫ و‬‫)ت‬hُ ‫ أن‬Bh- :O% S‫!رة وأ‬8 * ‫ ا‬4 !ً *+, ‫ت‬B(‫ وأ‬C.‫; ر‬ ُ & F .!7 # C ( K# ` .. ? ‫ ذ ' ا‬# '% !,‫ ! وأ‬4 ; ُ h.‫!د‬+ ‫! و‬h‫ ه‬+X‫ أ‬، &F!hP‫ أ‬4 F 4 ‫!رة‬8 * ‫ ا‬B(‫ وأ‬A). ) .4 ()h% ‫ ا‬4h h L ‫ ن أ‬hF ‫)ًا‬h ‫ و‬ s h B( . L‫ وه‬O - & ^- ‫ا‬ 4h Dh I . % C0 %+F O ‫ ا * !ح‬- *. L‫ )ي وه‬F q* ‫أ‬ Hhh . Q 4 ()hh% ‫ ا‬:!ً hh*% hh ‫!ل‬hh ‫' و‬hh QL ‫ وا‬2!8hh* ‫' ا‬hh !h )h8, `h !h-, ‫ ; وآ‬h ‫ ا‬4h ‫!ت‬h^ ‫; و !دت‬ ُ *%F‫ ا‬.qF 'h ‫ ا‬F Oh- ‫ ي‬h># ;%hG‫! أ‬h,‫ وأ‬Hh &F ‫ت‬ ُ )h7- .!-h & O LC, :O ‫ ا‬-%U! # ،‫!س‬- ‫ا‬ ‫ ؟‬S‫و‬/ ` ‫ أ‬.. ‫ اي‬:O - # ‫!ي‬- ‫ و‬O% S‫أ‬ .‫; & ف‬,‫ وأ‬.. ‫واج‬/ ‫ د ا‬8 ‫وج‬/ ‫ أ‬Q 97


╪МA)h F =h тАл)┘Л╪з ╪етАмh2! тАл!╪п╪▒тАмhU тАл┘КтАмBh тАл┘Е ╪зтАмLh тАл ╪зтАмh# Oh Oh% ! F , тАл╪░╪втАм hhh>#тАл ╪гтАмhhh-% &SтАл ┘ИтАмhhh*+, -%hhh*,тАл' ╪гтАмh hC тАл ╪з╪ктАмhhh^-F hhh, UтАл┘ИтАм ╪МOhhhF! U hhh# Ohhh% ,! !hhh F AтАл!╪▒тАмhhh (тАл ┘И╪етАмOhhh тАл ╪░╪▒╪зтАм4 hhhF тАл!╪бтАмhhh тАл╪▒тАмQ!F `h тАл ┘ИтАм╪МOh тАл) ╪░╪▒╪зтАмSтАл ` ╪гтАм-> ╪М - ". ! тАл* ┘ИтАмSтАл╪зтАмLтАл>!╪▒┘К ┘И┘ЗтАм# FтАл┘ИтАм тАл╪▒тАмLh тАл ╪зтАм4h - h тАл ╪й ┘ИтАмh8# `h*%FтАл ╪зтАм.HF!* !тАл ╪втАм- ! 7 %+. q hhj .!hh7 L. тАл)╪лтАмhh0 !hh F Ohh ( # Ohh L тАл ╪гтАм4hh ;hh+%(тАл ╪зтАмhh% тАл╪зтАм s %C.)hhP 4hh тАл ┘ИтАмOhh% 2! тАл!╪│ ┘ИтАмhh тАл ╪етАм4hh - hh*. Ohh5.)0 $hh тАл┘И╪г╪втАм тАл)╪йтАмhh Bhh- ;hhSтАл┘ИтАм/ !hh- тАл ┘ИтАм╪Мg ┘Л hh+X hh^%- тАл)┘И┘ЙтАмhh# тАл ┘ЖтАмhhF Ohh ( # .тАл ╪йтАм тАл ╪г┘ЖтАм$h ' h*F Oh%&3C# )h.)S 4h !-- F C ; тАл!╪п ╪зтАм !┘Л >0!hj -F!hS # ╪МOh*+, 4h -w)h . тАл ╪г┘ЖтАмO- ; ┘П X .!-F ) %*. !- h )hC # Oh- тАл╪ктАм ┘П тАл╪▒тАмB% тАл ╪зтАм. 2!S !,тАл ╪гтАм:O тАл ; ╪░╪зтАмL тАл ╪зтАм# !┘Л UтАл┘И ╪з┘ИтАм тАл!╪╣тАмS %hh !F ; тАл!┘ЗтАмhh hh% тАл╪к ╪зтАмg hhC тАл ╪зтАмhh тАл╪зтАм/hh% тАл! ╪зтАмhh- тАл ╪г╪втАм. hh> тАл╪зтАм hhh# hhh 4hhh Ohhh (тАл ╪гтАм. !hhh hhh# !hhh- !. тАл ╪░╪втАм4hhh hhh 5> тАл╪зтАм h тАл╪втАмBh. `h тАл)╪л ┘ИтАмh %, !h- CF .O 4 LтАл ┘ЗтАм, (тАл ┘И╪гтАм╪М'& !8 тАл╪зтАм 'h.тАл= ╪з !╪птАмh тАл! ' ╪етАмh* тАл!╪▒╪к ╪зтАмhGтАл= ╪гтАмh%0 ╪М'hP!I тАл ╪зтАмOh ! 0 4h !J G hh#тАл ┘И╪птАмT# hh# тАл╪йтАмL )hh тАл ' ╪зтАм0!hhP ,LhhтАл ╪втАмhh#тАл╪к ╪г┘Ж ╪г╪птАм ┘П тАл ╪г╪▒╪птАм.тАл ╪йтАмhh" тАл !╪ктАмh*,тАл !╪▒╪з╪к ┘ИтАмh* тАл ╪зтАмh тАл╪зтАмL Lh , !- h" .!┘Л h& !-S ( `w ╪МLтАл┘ЗтАм Oh7SтАл╪▒╪п ┘ИтАмLh%# A)h F ; ┘П >h* тАл ┘И╪гтАмO- ; ┘П F % тАл ╪зтАм.!-+Xg тАл!╪▒╪п╪йтАмF тАл╪з╪бтАмLтАл┘ЗтАм :тАл╪йтАмL ) тАл = ╪зтАм, >G .тАл!┘ЕтАм.6тАл ╪зтАмq %F , тАл ╪░╪втАмH. F A!- ;&GтАл┘ИтАм .q%C# F ;&% % тАл ╪зтАм.. B.B тАл ╪з &"!╪бтАм.q = 4 % P 98


:' !h*%F!F Oh ;h ‫ و‬b h" !h $hPL. ‫ أن‬Oh- ; ُ X .‫!ء‬C !F ,) ‫ وو‬- !ً F‫ ا‬% ‫ ازداد ا‬.) ‫ آ‬% !F !- &F ‫ ى‬- *** .A F ` . Q ‫ إذا آ!ن‬$&#‫ !ذا أ‬ ) &%hh ‫ وأ‬،OhhF 2!hhC F hh>#‫; أ‬hh y‫ و‬،$hh ‫ال ا‬LhhX `h ,‫` أ‬hh O% !h .!J G OjL U 4 `7#‫!ول أن أ‬0‫ وأ‬،O ! ‫ وآ‬O ‫^ ا‬, Ohh !X‫` أ‬hh ‫ و‬hh hh# !hh7+ ( ‫ي‬Bhh ‫) !ر ا‬hh ‫!ر ا‬hhwe =hh ' hh*F ّ h# $&hh".‫) و‬hh.)S 4hh hh, 3. A‫ا‬Lhh‫ ن ه‬hhF &hhG‫ أ‬.‫!ت‬h .L&%F .Oh CF h%Cw ‫)م‬h& 'hC ‫وزة و‬/h7 ‫&!د‬h 4h> ،?h ‫ &!دة ا‬ `hh‫ آ‬Ae . hhF Ohh &# !hh `U hhF !hh,‫! أ‬hh ‫! آ‬hh,‫ ت وأ‬hh ‫ات‬L-hh ‫ث‬ghhw ; ُ hhj‫ ر‬.Ohh%.‫ رأ‬Bh - OhhF !% hh",‫!ن ا‬hh% ‫!ي ا‬hh- ‫!م‬hh- ‫= أن‬hh- ‫أ‬ ‫ ة‬hh !hh ‫ أ‬Lhh‫! ه‬hh‫)ي وه‬hh0‫? و‬,Bhh ‫; ا‬hh ‫ و‬Ohh F‫اب و‬Bh& !F ‫! !ت‬h )h&F ‫ ي‬. h 4 ; ُ 7, .‫ ا ن‬O- ).‫ !ذا أر‬# ‫أ( ى‬ ?‫ ذه‬h .Oh2!C ‫ه!ب‬Bh ‫ ة ا‬h># ‫ح‬Lh !h F‫^' و‬C ‫م وا‬L- ‫ ا‬4 .!hhh7 ‫ ب آ‬hhh ‫!ر ا‬hhh*( hhh-& Q 'h h‫!ر & آ‬hhh*I# A‫را‬6 -hh . .‫!ر‬hh% !# ،‫ه!ب‬Bhh !F ‫ ي‬hh ‫; أ‬ ُ hh*0 `hhw g ً hh ‫ت‬ ُ ‫ دد‬hh ‫& ي‬hG ;++hP‫; و‬hS ، *Fg ; ُ .) ‫ ار‬.'&. ‫ ارات‬CF !hh, %hh* ‫)ة و‬hh. 8 ‫ أ ا‬hhC !7 )hhS‫ و‬hh% ‫ ا‬hh 6 ;hh /,‫و‬ 4

hh ! * ‫!ل ا‬8hh*F hh, I ;hh0‫ را‬.Ohh ‫; ذا‬hh L ‫ ا‬hh# hh ‫إذا‬ :‫!م‬h %‫ اه‬ghF !h7% S # ' C ‫!ت ا‬F!I%,Q‫ع ا‬LjL ‫ل‬L0 (6‫ا‬ 99


?&hh"‫! آ‬hh-%J 3(‫` و‬7-h !- Jhh ،`hh&, .!h,LC‫ زه‬.. 4hh ‫ا آ‬Lh -. `7 h ! , ‫)ون أن‬hF 'h ! * ‫' ا‬h7S‫ا‬L ‫ ب‬h ‫ اء ا‬h ‫! أ‬,) ‫! أ‬-,‫أ‬ )hh06 ‫ّت‬Lh P‫ أ‬4hh hh-,‫! أ‬hh ‫ آ‬.4XLhh ‫ ا‬Hhh F ALhh# % ‫! ا‬hh =hh .‫ب‬B> ‫ ا‬# % ‫ و‬4.) !+ ‫ وا‬4

LPL ‫ ا‬4 ‫` ز ة‬7# ،`7- .‫م‬Lhh- ‫ ا‬4hh ‫ًا‬Lhh ;^C %hh ‫) ا‬hhC ‫ و‬hh%7S‫ و‬4hh hh ‫ أ‬-% hh !hh, # ،$hh&#‫` أ‬hh hh-> hh hh# ‫ل‬Lhh8. !hh F !hh‫; أن أ( ه‬ ُ h - ‫!ود‬h& h‫ وه‬ ّ %+hG ; ُ h ‫ ز‬. h F C 4 !7, F ‫أ ف‬ !hh,‫ وأ‬،!hh7 - & hh^- ‫; ا‬ ُ h #g .‫'؟‬hh> ّ hh>F LhhG :Hhh CF ‫ ا‬hh 4h ‫ وت و‬h F u ‫ و‬# '#)P ) LF b ‫ ; أ‬C% ‫ ا‬, F !‫أ( ه‬ !h7-> ،'h.‫' !د‬hC. 3F h I ‫! ا‬h7 ; ُ h C, .!ً h& ‫! ا &"!ء‬- ‫!و‬- `w $hC `h .‫)ًا‬hF‫ ً! أ‬h.‫ !د‬b h h C ' h*- !F ‫ع‬LhjL ‫ ن ا‬F ‫ & ف‬ 'h3 %I ‫! ا‬h7 ‫^ ا‬-F ‫م‬gh> ‫= ا‬h h-5 % '% !hP ;h y‫ ً! و‬J G ‫ اري‬hh ;hh> hh-%-y !hh7, F ‫)و‬hh . .'hh"‫ وا )ه‬Hhh C ‫!ل وا‬hh&+,Q!F ‫؟‬L- ‫)ك‬F LG : -% ! )- !7 S‫ ` أ ف آ أ‬# ،O,! *-F h ‫ !ر و‬h ‫ت‬ ُ )h .'hS‫! (!ر‬7%,‫ ذ‬%h ‫ ً! وا‬J hG !h7 $ ‫ ` أ‬ ، h ‫ أ‬Oh% ! !h F h>+. h C ‫ و‬،‫!ن‬h- $ S # 4% ‫ ا‬L , O8%. ‫!ن‬h-J XQ!F 'h &% )h 6‫ ا‬4. h $(‫ د‬h ‫ ا ن؟‬Oh- ).‫ !ذا أر‬ ،‫م‬gh* ‫ ًا وا‬F!h !h,‫!ؤ‬C ‫ن‬Lh>. ‫? أن‬h8. Q .b hG ' P = ‫&!دة‬hh 4 hh =hh ‫; إ‬ ُ hhP‫ و‬.)hh.)S 4hh ‫ ب‬hh ‫ ا‬4hh ‫! أ‬hh,‫! أ‬hh‫وه‬ -% )hh# Ohh%# U 4hh $hh ‫و‬6‫ ا‬hh# ‫ !ل‬C%hh Q‫' ا‬hh+yL ; ُ hh ‫و‬ hh ;h %# .'hh# ‫!ب ا‬hF ‫ ق‬hhX‫! أ‬h,‫ف وأ‬LI !hhF ‫ت‬ ُ &hG .!h7 ‫! رأت‬hh7, ‫! وآ‬7%- hh ‫ ت‬hh %# hh%.‫! رؤ‬7% )hhP hh% ‫ ا‬b hhG 100


qh !0 h ‫ آ‬:!7% h ،$hSLF -% #! # ‫)ي‬. !7 ‫ت‬ ُ ‫ )د‬.!ً G .qhh 4Jhh X‫; أ‬hhJS ‫ا‬Bhh 'hh> L% qhh, F )hh ‫ و‬hh, (‫ أ‬..‫ا ن؟‬ h ‫!رت‬hG‫ وأ‬،Th =h ‫ل‬L()h h-% ‫' ود‬0! LF ‫)ت‬7- )‫!ه‬hhhh" 'hhhh* !S Ohhhh (‫' أ‬hhhh-F‫ت ا‬ ُ )hhhhS‫ و‬.;# hhhh ,‫س وا‬L 8 !hhhhF =h ; ُ h* S .' h*% ‫ دت‬h# 'h % ‫! ا‬h7 ; ُ h C ‫ أ‬،‫ن‬L./+ % ‫ا‬ hhh & ‫ ا‬hh ; )hhh ،b hhhG ‫!دت‬hhh 'hhhC ‫ل د‬ghhh(‫' و‬hhh>.‫ر‬6‫ا‬ .).)S 4 -%‫و آ‬ !h ‫ أ‬b S‫ و‬ ّ ` ،!ً 0 ‫* ً! و‬% ) ‫!ء و‬S‫ و‬H2! ‫د‬ 4hh !-w)hh .; hh F !hh- ‫ ا‬Ohh ‫ي وه‬ ّ )hh ‫ وا‬4hh ‫ و‬h - ‫ ل‬hh*. Q‫ إ‬hh‫! ه‬hh ‫ و‬0! hh* ‫` ا‬hh L ‫ وا‬bhhC3 ‫ ا‬،'hh 7 hh U ‫ر‬Lhh ‫أ‬ ‫ح‬/hh `hh ‫ و‬،!‫)ه‬hh. 'hh C F qhh* b hhG ‫!ءت‬hhS =hh%0 ‫!ت‬hh^ ‫!ول‬hh-% ‫ ج‬hh F ,! )hh# ،!‫)ه‬hh. ' !hh 4hh ‫) و‬hh ‫ و‬4hh !hh7 -

=h ‫ ف‬h& 6 'P # !7,‫ آ ! أ‬،` !3 ‫) ا‬0‫ أ‬# `7& ‫اء‬B ‫ا‬ ، Lh ‫= د‬h hP‫ أ‬Oh-> Oh& ‫ه!ب‬Bh ‫ ا‬4h ‫ت‬ ُ ‫ر‬B% ‫ ا‬.O% 2! !ً h ‫ در‬Ohh%S‫ زو‬4C hh ‫ أو‬% hh F 'hh ;hh,!‫ أدري إذا آ‬Q‫و‬ 'h.!>, ‫ة‬L )h ‫; ا‬ ُ h ‫)وري‬hF !,‫ وأ‬، & ‫ب‬B7 ‫! ا‬7# % ) ‫ و‬L‫!ه‬7# ، ‫* *&!د‬% Q ! ,) ‫ ا‬$F uC# '0 # 4‫ ` أآ‬.!7F .'C.)P ` F L ‫) و‬.)S 4 O ! ,) &. ‫; ا ^ وف؟‬+ %(‫ ! ا‬7 O%C.)P =CF‫ )ري أن أ‬$‫ه‬ !h7 %-F‫! وا‬h7S‫ زو‬h Oh ‫! أ‬,)hS‫ وت وو‬h F u ‫! إ = و‬- P‫و‬ )h ‫ و‬- )h .'h ‫! ` ا ا‬h3 ‫) ا‬h0‫ أ‬h# !h,‫^!ر‬%,‫ ا‬# 4 %F!" ‫ا‬ 101


‫!م‬h.‫ أ‬4h 'C.)hP‫) ' و‬-7 ‫ اي أ‬،‫)ة‬0‫ ' وا‬8F O% 2!& 'hh ‫' ورا‬hh S ‫ )ة‬hh hh‫ ه‬،‫!وة‬hh+ F hhF Ohh ‫; أ‬hh 0‫ ر‬. !hh hh ‫ آ‬.!hh7%.!>0 )hh ‫ و‬4hh ;hh# .' X‫ ا‬C%hh ‫' أر‬hh 2! ' hh ‫و‬ !hh ‫! ا‬hh7S‫ زو‬hh !‫ !ه‬hhP hh# '+hhP! ?hh0 'hh ;hhG! 'hh !0 ;hhG!&# ،‫!رج‬hhI ‫= ا‬hh ‫ إ‬A +hh*F ;hh7%,‫ وان وا‬hh ‫ر‬L%‫)آ‬hh ‫ا‬ hh# )hh ‫) و‬hh ‫= وا‬hh ;hh# & ‫ و‬7h* ّ !F !‫)ه‬hh.) ;hh ‫!و‬0 ‫!ط‬hh 0‫إ‬ ‫!ل‬hhhhh 8 ‫!ت ا‬CF!hhhhh* ‫ ك‬hhhhh%& ‫ل‬Lhhhhh(‫ أرادت د‬.‫ ة‬hhhhh%+ ‫ ا‬qhhhhh .'h- ‫ ا ه‬q h $()h ‫ رادت أن‬# ،!7.) ‫ وا‬T# F ; )3P!# ‫!دت‬h .‫!م‬.‫ ة &)ة أ‬.‫د‬6‫) ا‬0‫ أ‬# ‫ ت‬%(‫ل ا وا‬/- ‫ آ; ا‬ !h 7 S!#‫ و‬،'J ' *+, ' ! F ‫ر وه‬L - ‫ *! )ة‬F !7.) ‫ا‬L ،!hh7 ‫ آ‬F ‫!ة‬hh ‫ ا‬4hh ‫ وان و‬hh 4hh !ً h !C%,‫ ا‬OhhF ‫واج‬/hh ‫ ار ا‬hhCF ‫!د‬hh ! )hh- .A hh 4hh '&F!hh* ‫ ا‬hh# )hh ‫ وو‬Ohh- ; hh +,‫وا‬ ،‫ روز‬4 % h ‫! ا‬h7 %-F‫ ; ا‬8,‫ وأ‬OF ;S‫و‬/ !*, # 4 !7 0 ،‫ آ!ت‬hh" ‫)ى ا‬hh0‫ إ‬hh# $hh & ‫! و‬hh & ‫! ا‬7%hh ‫ درا‬$hhP‫ا‬L hh% ‫ا‬ .'& !8 ‫ف ا‬L+P # ; ‫ !ز‬% ‫ ا‬Q‫ورو‬ `hh7#‫! أ‬hh F # Ohh ‫^ ا‬,‫ و‬Ohh - ?hh ‫را‬6 )hh ‫' و‬hh ! ; ُ hh* S !h =h b hG ;h8 ‫' أز‬h ! F hF !ً h ! %‫)ى اه‬F‫ أ‬.!ً J G ! 7- .‫ ء‬hh"F !ً h ! %‫)ي اه‬hh Q‫ و‬$hh C !F Hhh3- '%‫!آ‬hh ;hh ^# ،‫)و‬hh . ‫)ة‬hhh2! ‫ )ت ا‬hhh* 'hhh ,!- ‫!زة ا‬hhh ‫ ا‬4hhh> ‫ت‬QL‫ آ‬hhh ‫; ا‬hhh L- ‫ ة‬3 h* ‫; ا‬h,!‫ آ‬.?h X‫ أ‬$h‫آ‬6‫& ; ا‬S ‫ وا >!ت‬m.‫!د‬06‫وا‬ hC- h# = )h% h% ‫' ا‬h ‫ه‬B ‫دة ا‬ghC ‫ ا‬O ;S ( # ‫ ه‬O Oh 0‫; أ‬h ‫ !ز‬، h ‫` أ‬h , hF ‫ ف‬h&.‫! و‬7F y!+%0‫)ر ا‬C. O ّ ،Oh ‫^ ا‬, h-%0 #‫ أ‬.Oh*+, L !F‫ و‬O*+, ‫ن‬L-8 !F‫ و‬O*+, ‫)ر‬C !F 102


?hh& . hh ;hh &S‫ و‬،‫)فء‬hh ‫ ا‬4hh hh 5> ‫! ا‬hh7F ‫' و‬#L hhG ‫)ت‬hhF ‫!ب‬hh8 f!F 'hh-./ ?hh0 ‫ ات‬hh^, Ohh - hh# ‫ت‬ ُ ‫ أ‬hh . S hh %.‫و‬ - &hG‫ وأ‬، h(e ‫!ن‬h> =h ‫ إ‬- B(‫ أ‬O ‫^ ا‬, . " !F ' > ‫و‬ $hh 5 ‫' ا‬hh .‫ ء‬hhG $hh‫' آ‬hh hh# , hhF ; ُ h **0‫ أ‬. hh(e ‫ر‬L&hh"F b hG‫!وى و‬7 ‫)أت أ‬F ! ‫ و !ن‬،‫ن‬L-8 ‫و ' ا ? و ' ا‬ ?h 3# ،‫ة‬Lh7 ‫!ن‬h8-# !h7 ? 3. ‫ أن‬O- ? 3 ‫ و‬O ‫را‬BF q* .$ + ‫ ا‬OF‫! " و‬- $‫آ‬ 'hhh.!7, $hh 8 ‫= ا‬hh ‫ه!ب إ‬Bhh ‫ ة ا‬hh># 4 ‫!د‬hh ;hhّ* ‫; ا‬hh0 X ‫ ض‬h F % 2!& ‫ة و‬L ) ‫; ا‬7S‫) ! و‬- ; ُ 0 #‫ و‬،‫ع‬L 6‫ا‬ hh# Q ً /hh- qhh , !hh-, F !hh7 (‫> ة وأ‬+ !hhF ; ُ hh 0‫ ر‬.‫!رف‬hh&% ‫ا‬ ِ h I `hh # ،b hhG hh ‫! أز‬hh `7%#!hh % !F ?hh0 ,‫ و‬#LhhP ،!-5.)hh0 !-‫!رآ‬hh" 4hh> `hh .q Bhh ‫)ًا‬hh7S ‫ل‬Bhh `hh ‫ و‬hh- !7C hhj .; L ‫ال ا‬LX ' ,!S m.‫!د‬0‫ أ‬# Q‫ رو‬B(‫و !ول أ‬ *** !hh7, F ‫)و‬hh . ،Ohh- - hh* hh ‫ أ‬-%+ L%hh ‫ وا‬hh /- ‫ت‬ ُ )hh .!ً hh& !-hh* S‫ة و‬Lhh7C ‫ة ا‬Lhh‫ت رآ‬ ُ hh 0 .‫)ا‬hhS 'hh C ‫; ا‬hh `h .Oh# ‫! أ‬h $h>F O% 2! 4 ‫ و‬O- !7%w) # ) ‫ و‬4 -% ‫)را‬,!hh ‫!ءت‬hhS ‫! ًء‬hh* . hh 5‫م آ‬ghh‫! آ‬hh7 - &F‫ ً! و‬J hhG hh ‫ أ‬$hhC 'hh S ّ h ;hhC ‫! أ‬hh7-> !ً h ! %‫ ِ) اه‬h `hh ،OhhF 2!hhC F !hh7 ( # .'+ &hj ‫) أن أراك‬h.‫ أر‬Q .. ‫ ة‬h%& !h. qh !0 ‫ ع‬7 %,‫ ا‬:)0‫وا‬

103


‫ ` ‪!- T‬ي ‪ !7%‬وأ‪ !,‬أ‪ OF >#‬وأ ل ‪!h h*+,‬ذا أر‪)h.‬؟‬ ‫و ! ا ‪B‬ي أ‪ ! 0 # O X‬؟‬ ‫أ‪ !,‬ا ن (!‪ ،'+2‬و‪ Q‬أدري !ذا ‪ u .‬ا ? ‪LI !F‬ف‪.‬‬ ‫أ(‪!hh‬ف ‪ hh =hh‬أن ‪ hh hh*>-.‬ة أ(‪ hh‬ى‪ hh Lhh7# ،‬ور‬ ‫و ‪L7%‬ر ‪ Q‬أ ‪ 3%‬إ ‪!h3(6!F O !-‬ر ا ‪ ?h0 4h 'h %‬و ‪)h‬‬ ‫و ! ) ‪ O .‬إذا ا‪ *>,‬ة أ( ى‪! .‬زال و ‪=h !ً h> )h‬‬ ‫ و ‪ `h‬أ ‪ 3%h‬إ ‪!Ch‬ط ‪ .Oh >0‬أ‪ Oh 0‬وه‪Bh‬ا ذ‪ ، h ,‬أ ‪ h# ?h C‬‬ ‫ وأ = ا &‪B‬اب ا ‪B‬ي أ "‪ O‬وه‪. - ) &F L‬‬ ‫ !ذا ‪ $&+.‬و ) ‪ #‬ه‪B‬ا ا ‪$‬؟‬ ‫ر‪ ! F‬ه‪! . ،b "F H % L‬ز ‪ ،!h7‬أو ‪ ،!h7 C.‬أو ‪ ...‬آ‪،=h+‬‬ ‫ن ه‪، + !h‬‬ ‫; ا ‪Lh>. )hC# 'h F!8.rF >+%‬ن "‪L h‬ل ‪ . hF‬ر ّ‬ ‫‪!0‬و ُ‬ ‫ور‪ hh hhS‬وأ‪ !hh,‬أرى ا ‪ =hh O hh‬ا "!‪ .'hhG‬أ‪!hh8# Ohh% S‬ء‪ ,‬‬ ‫‪:O LP‬‬ ‫ أ !ز ; *‪'^C %‬؟‬‫ ‪. 7‬‬‫ أردت أن أ ‪ $ q LP‬أن أ‪!,‬م‪.‬‬‫ ‪....‬‬‫‪. ( = 4 -‬‬

‫‪104‬‬


، !h% ‫م ا‬Lh ‫ ا‬h7y =%0 !‫&)ه‬F ; ,‫* ' و‬F O5.)0 =7,‫أ‬ ،‫!ي‬hh- ;hh !, .g ً .LhhX !hh7 ^%,‫' ا‬hh L- 'hh 0 O LhhP ‫ ن‬h ‫وآ‬ `h Oh, ‫ ' وآ‬L7h*F O !h .Oh ‫د‬L&F ‫& )ًا‬h !ً 0!hP h $hy‫و‬ .O 0 > . ! ‫ ا‬T ِ C. ` ‫ ` و‬%. *** 'h !0 h# h0‫ و رو‬،;h. + h‫= آ‬h h ‫ ً! و‬h !.‫; أ‬ ُ CF ‫ ء‬hhhj‫ ًا وأ‬hhh 5‫ آ‬hhhP‫ وأ‬، %hhh* $>hhh"F OhhhF hhh>#‫ أ‬.?hhh ‫ار‬Bh 6‫ ا‬Oh Hh (‫ وأ‬O ! ‫^ ا‬%,‫ أ‬.4 *.)C !F +" ‫ع وأ‬L " ‫ا‬ 'h w!S b hG ‫ن‬Lh> !h F‫ ور‬،‫ل‬L h" Lh‫! ه‬h F # ( h%. ! ) hF h>+. Q L‫ ! ه‬F‫ ور‬، & m.) ' *# )8. g# O = .‫ت‬g !8 ‫' و‬#)P !- ‫!ءا‬C ‫و‬ 4h> `h Oh - h# ?h ‫^ ات ا‬, 4> ‫؟‬uC# , .!*. ‫أآ!ن‬ .‫ ة‬.!* ،‫!ردة‬G‫' و‬C ‫ ' و‬78% ،‫ة ا * !رة‬e # 7S‫ و‬, S!# ; ُ P‫ و‬.‫ وت‬F ‫ !ء‬,‫ أ‬$‫ آ‬# ‫ى‬L7 ‫!ح ا‬.‫ ر‬CF & .!7 IP ‫; أ !م‬+ ‫ !ر وو‬4 ; S ،'G‫إ = ا و‬ % ‫ ا‬O !# ‫)ة و‬C& ‫ ! ' ا‬F‫ و‬، ‫ ى‬S ! F !7 (‫أ‬ C ‫ و‬0‫ رو‬q %. ) L# ، % # ? Q , F !7 (‫ أ‬.‫؟‬q-.‫ و‬: - * ‫)را‬,! F ; ‫ ا‬.‫و "! ي‬ ‫! ! أن‬7%C,! .‫رًا‬L# ; ‫! وذه‬7 ‫!ر‬./ -% )# ،‫ا‬L‫' ه‬.Lّ G `G‫أ‬ 105


‫! أن‬7- ; ُ X .) ‫ و‬4 !7%w)0‫ و‬،!7%CG ‫!ب‬F ; %# : - ; # ،‫ب‬B& ‫ ً! أ‬C0 !, # S‫ أ‬4 .‫وج‬/% $S‫ ر‬O-> .O - # ? ‫ت ا‬ ُ ‫) أ‬C .. ‫ و "! ي‬4 ‫ و !ذا‬q ! )j # % Q :‫!ء‬S F ;#‫ )ي وأرد‬F ;>* ‫أ‬ ' U‫' أو ر‬+X!& ‫ ا‬4 T2!# O.) ! F‫وج ر‬/% $S‫ ر‬$S‫ أ‬4 ;,‫ وأ‬Q LC ‫ ن ا ? أن‬F ‫آ ي‬B ‫ و‬.. ‫وة‬/, ‫ ! ة أو‬F .`&, LC ‫ أن‬4.). =hh ‫! إ‬,‫ار‬Lhh" 4hh - hh*. O !hh ‫ ا‬,‫!ء‬hhS‫ و‬+ !hh‫رن ه‬ !hh `hh7#‫` أ‬hh ‫ و‬b hhG ‫ اخ‬hhP ;& hh .‫ع‬L hh 6‫' ا‬hh.!7, $hh 8 ‫ا‬ ‫دي‬LhS‫د و‬Lh&% ‫! أن‬7 ،` *%* ‫) أن‬. Q !7, F ‫ )و‬. .O LC `7F! 3hhhP‫ ا‬Ohhh ; ُ h hj ،Ohhh- hhhF ‫) و‬hhh ‫!ة و‬hhh 0 hhh# ?‫ه‬Bhh ‫)را أن‬,!hh 4hh ;hh X .Ohh%C#‫ا‬L hh-%0 #‫ !ر وأ‬hh*F $h+0 ‫ر‬Lh F !h7X! ‫ر‬Q ‫رت‬Bh% ‫! ا‬h7-> Oh ‫ ف‬h&%% !-& .‫!ف‬#‫ز‬ h `h7F Hh 6 #LP = ‫ إ‬,!C 4.B ‫ي ا‬ ّ ) ‫; وا‬ ُ C*, !ً hh* !S Ohhh )S‫ وو‬،; hhh* ‫ !ح ا‬hhhP OhhhF ‫ت‬ ُ ‫ ر‬hhh .Ohhh% 2! ‫) و‬hhh ‫و‬ ;h^0Q ' h*F‫ و‬،‫)ق‬h-+ ‫ ا‬Lh7F h# 'h ‫ وه‬b hG 4h ‫ ب‬C !hF !h,‫ ر‬. h- 'C.!h % !h7,‫) أ‬hFQ‫ و‬،!7 ! h* =h !ً .‫!د‬F L% ‫ا‬ Lhh‫ وه‬$hh 8 ‫ ا‬Lhh , !hh-C. X !-> hh `hhw !hh,! F hh# )hh ‫' و‬hh 2!&F ; ُ ‫!و‬0 ،'%‫ !آ‬b G ; y .‫ )ث‬%, ‫ ¨ذا ' و‬%*, ,!8F ).)hhhG ‫!ب‬hhh % !F ?hhh 8 ;hhh,!‫! آ‬hhh7-> m.)hhh ‫ ا‬hhh# !7‫ اآ‬hhhG‫إ‬ 106


‫اء‬Lhh7 ‫ ا‬A)hh0‫ وو‬،'- >hh* ‫! ا‬hh7+ hh% ‫ ا‬#LhhP !- hhP‫ و‬.;>hh* ‫و‬ .? )h ‫ط وا‬Lh ‫ و ا‬FL- ‫رز وا‬6‫!ر ا‬8G‫ أ‬Q ً ‫! !ز‬7 # - . =hh 'hhC & ‫ت‬Lhh ‫!ور‬hh8 ‫! ا‬hh-% F 'hh % ‫!م‬hh ‫ !رة أ‬hh* ‫; ا‬hh+ ‫أو‬ ‫ !ت‬hh*,‫ و‬$hh S Lhh8 ‫ ا‬.'hh.‫ود‬6‫= ا‬hh ‫ ور‬hh F 'hh 3 ‫ و‬$hh 8 ‫ا‬ 'hh.‫!د‬F ‫!ح‬hh ‫ر‬Q‫!ت ا‬hh g ‫ و‬، hh 8 ‫)ا ? ا‬hh 'hh"&- ‫اء ا‬Lhh7 ‫ا‬ ‫)ث‬hh %,‫ة و‬Lhh7C ‫ ب ا‬hh", !-h * S .b hhG ‫ى‬Lhh `7‫ه‬LhhS‫= و‬hh )h ‫ و‬4h ‫ ب‬hC% h‫ وه‬h ‫; أ‬ ُ ^0Q .!ً & !,‫د‬LSLF 4 &% %* Th&F h# Oh2‫را‬e 4h ‫ و‬Oh 4h O h* ‫ و‬،Oh5.‫!د‬06 ; - ‫و‬ .' !& ‫ !ت ا‬LjL ‫ا‬ !h- ‫ ذه‬.?. C ‫&` ا‬3 ‫ ا‬# ‫!ول ا )اء‬-% !-S ( 7^ ‫&) ا‬F =hh ‫ ًا‬hh hh ‫ر‬Lhh 3 ‫ات ا‬LhhP‫)ام وأ‬hh 6‫= ا‬hh !ً hh" h& 3 ‫ ا‬$h*& ‫ن ا‬Lh& . Hh. 3 ‫ ا‬,!hS = ' ! ‫ا >!ن وا‬ 4h ‫ اب‬h% Q‫ ا‬3% ‫ ` أ‬.b > ‫' وا‬S‫!ز‬3 ‫ !ت ا‬F ‫اع ا‬L,‫وأ‬ !hh7,‫) أ‬hhF Q .`78%hh ‫! ا‬hh77SLF Ohh ‫را‬BF qhh* Ohh%S‫) وزو‬hh ‫و‬ .' hh" ‫ ا‬Ohh ‫! ا أ‬hh7,‫ أ‬hh ;hh 5 ‫) أن‬hh. ‫ و‬%y!hhU‫) إ‬hh &% !hh70‫ !ز‬. Lhh‫ وه‬،' hh* " ‫!ر ا‬hh^, hh ( 4hh !hh 7 ‫; أرا‬ ُ h y ‫ ؟‬hh‫! ه‬hh7 . Ohh, F , ‫آ‬Bhh !ً h .‫ أ‬qhh ‫) ذ‬hh &%.‫ أ‬.!h 7 bhh 7.‫و‬ ‫)ت أو‬h&%F‫! ا‬h 7 'hC #‫ ر‬$y h !h,‫ ؟ وأ‬h‫! ه‬7 ‫!ره! و !د‬%(‫وا‬ .;F % ‫ا‬ qhh, F ‫)و‬hh . :' !hh*%F!F b hh" ; ُ h C# ?hh-S =hh ‫ ً! إ‬h -S !hh* S ;%>hhh ‫! و‬7 %+hhhG ;hhh3 # ،qhhh 8&. `hhh ‫!ن‬hhh> ‫' أو ا‬hhh8 /- 4hh ‫!ن‬hh 5 !F &hh" !hh7, F !hh7- 'hhF! , )hh ‫!ب و‬hhS‫' وأ‬hh &% 107


!hh7 # hh+,‫!رة أ‬8 hh* 'hhS! F , hhF ; ُ h **0‫ أ‬.‫ !رة‬hh* ‫ب ا‬Lhh‫رآ‬ !,‫اء‬BhhhhU !hhhh- ‫!و‬- . hhhh*+, ;hhhh> ! hhhh-> hhhh U‫ و‬hhhh U )hhh LF hhh %(‫ أن أ‬3%hhh ‫` أ‬hhh ‫ و‬،‫)ة‬2!hhh 'hhh ! 8 ‫ ا‬mhhh.‫!د‬06‫وا‬ .O ‫ا‬L0‫ أ‬4 O ‫ ^' وأ ل‬ ،!hh 7%# U hh# 'h ‫ ه‬hh b hhG ‫وت‬/,!hh# ‫ل‬/hh- ‫= ا‬hh ‫! إ‬,)hh ،‫)ا‬hh, ‫ ا‬hh# , 3hh" ‫ن ا‬Lhh & . Ohh ‫)ي وزوج أ‬hh ‫ وا‬hh )hh ‫وو‬ h# ‫)ث‬h %, ' !h ‫ ا‬h# !h7 %-F‫ وا‬4 ‫!د‬h ;h* ‫! أ وا‬,‫وأ‬ ‫ت‬ ُ )hhh & .!hhh- hhh 8 ‫` ا‬hhh ,‫! ا‬hhh ‫ !ن‬hhh ‫' و‬hhh ! hhhj‫ا‬L Q‫ و‬،!hh7& ' hh ! L F‫ن د‬Lhh‫ أن أآ‬ ّ h &# b hhG ?hh,!8F ‫س‬Lhh 8 ‫ا‬ ‫م‬L87 !hhhF !hhh7 ‫!در‬F .‫دي‬LhhhS‫ و‬4hhh 3I !hhhF &hhh" ‫? أن‬hhh8. ; ُ - ‫ و‬،)0‫ = أ‬I. ` ‫ي‬B ‫! ا‬7S! /,‫ ? ا‬4 !7% ‫و‬ qhG ‫ ة‬h^-F h-%C ‫ ر‬.) ‫ و‬% ‫)ا‬P 4 '8 /- ‫ن‬L> Q ّ‫أ‬ ‫) أن‬hh&F !hh7& 5.)hh0 ;hh 7,‫؟ أ‬qhh- H.!hh ‫!ذا أ‬hh ‫ و‬:;hh ! ‫و‬ 4hh Ohh ‫د‬L )hh&F ‫وج‬/%-hh ‫ و‬DIhh"F 'hh3 hh,‫! إ‬hh7 (‫أ‬ .! ‫ ا‬% ‫أ‬ ! 7* ‫&? ا‬P‫ و ! أ‬، `-. ` ‫ ف‬hh %. ،)hh &F‫ و‬hh- ?h. !hh-‫) ه‬hh ‫' وو‬h ‫ ا‬qhh `hh,‫` أ‬h Q‫ و‬hF h>+. Q ‫!رة‬h h- )h &F .'h .)C ‫ ا‬Oh%C. X b+-hF & ‫ ى‬hh(‫!رة أ‬hh hh- ?hh. ‫ و‬، hh- hh# $&%hh" ‫ق ا‬Lhh" ‫ أ ا‬hhC. bh g A)h.‫ ' و‬.‫ ر‬F -w) . .? ‫ ه ! ا‬4 - &F ^-. ،!h `h ‫!ي‬h- ‫ و‬8 ‫!م ا‬, .b G ‫ن‬L 4 '* ( ‫)ي‬. 108


?h ‫)ا أرا‬h, ‫ = ا‬6 ;S (‫ و‬Q ً !G +%‫; = آ‬ ُ &jL# ‫! د‬hF ‫ت‬ ُ &hG .‫ح‬L h" ‫ ا‬h 'C# F ‫! !ه ة‬,‫` وأ‬2!- ‫ن ا‬L> ‫ا‬ 4h !J hG ` &%h. `h ‫ي‬Bh ‫ ا‬h CF h>#‫' أ‬h^ ّ h- ; U‫وأ‬ )h ‫) و‬h &. L‫!ه‬h7# O2!3(‫ أ‬4 ` &%. ` ‫ و‬،' j! ‫ ا‬7* ‫ ! ا‬ !h OhF $h&+ ‫ ى‬h(‫ ة أ‬h O %#‫! أ‬,‫! أ‬7# ،q ` F O ‫إ‬ ?Ihh ‫ وا‬Ohh*+, ‫ر‬Lhh7% ‫ وا‬Ohh*+, ‫ن‬L-8 !hhF Ohh . ‫!زال‬hh .)hh. . .O*+, h )h &.‫ و‬،Oh,!- F h, .‫ و‬$h ‫ا ا‬Bh‫ ه‬h# . ) ‫ ; و‬ .‫ي >* ت‬B ‫ ا‬g0‫أ‬ ‫ات‬Lhhh3( & hhh =hhh ‫!در إ‬hhh ‫ و‬،‫ ة‬. &hhh" hhh*8F ‫ ت‬hhh :O LhP h $hC, !h ‫ آ‬،$ 8 ‫اء ا‬L‫ ه‬+P !7 C-. ‫ ددة‬% 'J 3F Bhh- # Ohh,!> ‫ ف‬hh# . hh ‫ و‬%+hhG ; ُ hh ‫ ز‬.‫'؟‬,‫ ا‬7hh ‫)ك‬hh&F hhh- ‫ ب‬hhh% ‫ ا‬. hhh 3. Q hhh ‫ ' و‬L7hhh*F ‫!م‬hhh,‫ أ‬Q !hhh,‫! وأ‬hhh- ‫ ا‬# hh# ¥hh F‫ن أ‬Lhh>. !ً h,! 0‫ ; أ‬hh !# ،` >%hh. 4hh ! ‫)ه‬hh0‫!ي و‬hh- ‫و‬ .Ohh 0‫; أ‬hh ‫! ز‬hh , hhF A hh I. % hhP $ ّ h ‫ و‬، !hh" ‫!ل ا‬hh .‫إ‬ =hh ‫!ن‬hh%%F!w A!hh- ‫!ل و‬hh ‫ و‬hh"I ‫)ا ا‬hh, ‫ر ا‬Lhh =hh )-%h ‫ا‬ !ً h *+, Bhh(‫ أ‬.Ohh hh ‫م‬Lhh- ‫ ن ا‬hhF 'Chh ! ‫ ا‬FL-hh ‫!ر ا‬8hhG‫أ‬ :!ً *% ّ ‫; إ‬+% ‫ ً! وا‬C .‫ة‬L7 ‫!ن‬8-# !F ‫ ع‬.$ ‫ ا‬%- )&F ' ,!5 ‫ ا *! ' ا‬.. H ّ‫ ه‬‫ ّ؟‬4 I % $‫ ه‬: 3 F - ‫ و‬O ‫ رأ‬/‫ه‬ .q- ‫ > ّ م‬.. L ‫ و‬109


ُ ‫ذه‬ ، h L ‫!ت وا‬. ‫آ‬Bh ‫' ا‬h7>-F ‫ة‬Lh7C ‫) ا‬h 6 h3 ‫= ا‬h ‫; إ‬ ‫ن‬L> ‫ ا‬$ %. ‫ران‬/ I ‫&) ا‬C = !ً * !S O )S‫) ! )ت و‬- ‫و‬ bh0‫! أ‬h !0 A ‫ و‬O2!7 F `*%F‫ ا‬.O- ‫ء‬/S O, ‫ن وآ‬L>*F ‫ت‬Bh(‫ وأ‬Oh,!8-# Oh% ‫!و‬, . h( ‫) ا‬h&C ‫= ا‬h ; ُ h* S .‫دي‬LSLF . ( h% ‫; ا‬h L ‫ا ا‬Bh‫ ه‬h# ‫ة‬Lh7C ‫ ب ا‬hG ‫ة‬B O%‫!رآ‬G‫ و‬، ,!8-# ?h X‫` أذق أ‬h :Oh7S‫*! ' * ' = و‬%FQ‫ وا‬L7 ‫)ح‬% ‫ا‬ . (e 4 ‫ ز‬# , F &G‫ا ا ; أ‬B‫ ه‬#‫ و‬.. ! 0 # !7- ‫ي‬Bh ‫; ا‬h ‫ا ا‬Bh‫' ه‬h Oh (‫` أ‬hw ،' !*%F!F +%‫ت آ‬ ُ ‫ز‬/‫ه‬ .‫ ة‬h ‫ول‬6 F hF ;hC% ‫ ا‬O%# hG = ‫ و‬،;F ‫ و‬O # ‫و )ت أ‬ ‫ ت‬hh",‫ و‬،‫!ور‬hh8 ‫; ا‬hh !F 4>hh ‫!ف و‬3hh $hh S 4hh ‫!ء‬hhS ‫ أو‬hh( ‫` ا‬hh ‫)ه ! ا‬hh0‫ ف أ‬hh&. ‫)ون أن‬hhF ?hh0 'hh !hh 7- F 7hG )h&F ‫!د‬h Oh-> ، F‫ أ‬$0‫ ' ور‬+ ‫; ا‬7%,‫ ا‬.O& ‫ )ث‬%. hh 87% ‫ ا‬hh U .Ohh& ;hh 0‫; ور‬hh ‫ا ا‬Bhh‫; ه‬hh‫ آ‬%# !‫)ه‬hh. ?h 3 ‫!وم‬hC. A)h0‫; و‬h ‫ ا‬CF‫ و‬،$ 8 ‫ ا‬# ' #! ‫ ا )ة ا‬AB‫' ه‬X‫(!ر‬ Oh ‫!دت‬h ‫ وأ‬h ‫ أ‬Oh%> ‫ ب‬h ‫) ا‬h&F‫ و‬،‫ن‬L-8 ‫ا ) !ر وا‬ .!7 !. ‫آ !ل ذآ‬ h ‫ن‬QLhC A!h- ‫ و‬،‫م‬Lh- ‫د‬L I ‫ إ = ا‬,! ‫ )ي ود‬F q* ‫أ‬ Q‫ و‬h- . ‫) أن‬. . ،' . ‫ ' ا‬+X!& ‫ ا‬O% !0 K &. ‫ !زال‬O, F )h&F h ‫رود‬L ‫ ا‬g ً !0 ‫!ء‬S ! )- ‫آ‬B ‫ أ‬.O ‫ ; ذا‬L ‫ ا‬# ). . ; ُ .)hF‫ أ‬.O%C,!& ‫د‬L - ‫! و‬7F ;>* ‫ أ‬.!-2!C = 7G‫)ة أ‬ hhh# !7%&hhhj‫ و‬،)hhh ‫ آ‬$hhh>F ?h h ‫ ورود ا‬hhh7# !hhh7F F!hhh8 ‫إ‬ 110


b h ‫!ل‬h ‫` و‬h*%F!# ،' h !- ‫ ا‬4h O% h `w ،' S!S‫' ز‬. ‫ه‬/ .‫ أة‬h Q ‫ ورودًا‬$hS‫)ي ر‬h7. h> ' !- )SL ‫! ورة أن‬F :!ً F %hh* - hh ‫)ي و‬hh F qhh* # ،‫> ًا‬hhG :Ohh ;hh ‫; و‬ ُ hh*%F‫ا‬ ‫ ورة أن‬h !F b h # ،Oh%C. X b+-hF Oh% S‫ أ‬.‫ ؟‬-. >h" ‫ !ذا‬ .‫> ًا‬G $S ‫ل ا أة‬LC% ? )SL. hh# !hh ! ) !hh 6 ‫ ًا‬hh> ; ُ ^C %hh ‫' وا‬hh ‫! !ت‬hh ; ُ h , /78 ‫ وأ‬،' 8 ‫)ورة ا‬- ‫ !ر وا‬I ‫; ا‬ ُ &3 .'C.‫ و‬% ‫إ )اد ا‬ !h7 C,‫! أ‬h,‫ وأ‬،qh"> ‫= وا‬F ‫' وا‬- 8 ‫ن وا‬L%./ ‫' وا‬- ّ ‫ !ق ا‬X‫أ‬ ‫ وج‬I !hF ;h ‫ وه‬/h I ‫' ا‬h3F F ; ُ >h* ‫ أ‬.‫ ة‬+* ‫!و ' ا‬X = ‫إ‬ : ‫ أ‬-% ! )‫; & )ة؟‬,‫ أ‬$‫ ه‬... .q ّ ‫' ه‬,g% . h7^ ‫ ا‬$h !h,‫!در‬U `hw ، h S‫ أ‬4h h ‫! أن‬h7- ; ُ X h# b hG‫ و‬Oh ,!8F ; ُ h* 8# ‫ !رة‬h* ‫د ا‬LhC. ‫) أن‬h ‫ و‬- ? X !->hhh ?hhh ‫! ا‬hhh7 - ‫) و‬hhh7-% ‫ و‬# hhh% ،'%‫!آ‬hhh hhh I ‫ا‬ ‫)ى‬hhhh0‫= إ‬hhhh Lhhhh.‫; ا اد‬ ُ hhhhG .Hhhhh. 3 ‫ال ا‬LhhhhX !hhhh‫ آ‬0‫و‬ .‫!ت‬. ‫آ‬Bhhh ‫م وا‬ghhh> ‫!دل ا‬hhh %, )hhh ‫! وو‬hhh,‫' وأ‬hhh ‫ذا‬f‫!ت ا‬hhh3 ‫ا‬ )h7- .T# h. ‫ت وآ!ن‬g3& ‫ ا‬# #!*- O .! %F O ‫ذآ‬ : g‫و !ل آ)ًا = آ‬ h*+, ‫رت‬Bh, .. ‫ات‬L-h b ( ' X ‫)ا‬.‫ر‬L # 4 ‫ ` أ( ج‬.$ & 111


. ,!>. ‫^!م أ‬, *** ‫ ؟‬-& 3. Q ‫ إذا آ!ن‬$&#‫ !ذا أ‬ !hh ‫ آ‬hhF $hh %. $hhy Ohh-> ،A‫!م دون أن أرا‬hh.‫)ة أ‬hh ‫ ت‬hh !hh,‫ وأ‬،Ohh%S‫ زو‬4hh qhh ‫ ذ‬hh+I. Ohh,‫) أ‬hhFg# 'hhP + ‫ ا‬Ohh ; -hh ّ h ‫ د‬hh. Q !ً h ,! 0‫ أ‬.O LhhP ‫ !ع‬hh* ;C%hhG‫! ا‬hh ‫ آ‬OhhF $h ‫أ‬ Q ‫ ة‬hh Ohh ! !> .!ً h C0Q hhF ‫!ل‬hh Q‫!ود ا‬hh&. Ohh-> ،!h 7- 0 !‫& ف‬. O% ‫! و‬7 ' 2! !.‫ و أ‬H2! ) ‫&)ى ا‬% ‫ة‬Lhh7C ‫ ا‬4hh 'h ,!5 ‫ة ا‬Lhh‫ ب ا آ‬hh", hh%(‫ وأ‬hh ‫ أ‬hh ; ُ h* S h# ‫ وت‬h F uh ‫ و‬h# !h g ?h 3. $h ‫) ! ا‬h- ‫ )ث‬%,‫و‬ ، h-% ‫ أر‬h ‫ ات أ‬h^, 4h> ،‫ ح‬h+ ‫ ا‬4h ‫ت‬ ُ X .O ‫= ذا‬7C ‫ا‬ Q 'X!h* F h,6 !ً J hG !h7 $ ‫ ` أ‬. ‫ رو‬.. q '+2!( :; ! ‫ت‬Lh+ t‫!ء ا‬h",‫ إ‬.. !h7 ( :‫)را‬,!h ‫!ء رد‬h8# ،O L ‫أ ف ! أ‬ `> %h. Lh7# ،Oh ! g ; ُ h ‫ ' وذه‬h*F h*Fg ; ُ )F .u !F Q .)h. . !h % ‫ و‬,)h& .‫ و‬h,‫= أراد‬% O.). ‫ع‬LX ,)8.‫ و‬، F =h7C ‫ ا‬h# , ^%-. O )S‫ و‬. = ‫ن‬L F‫ و‬O 0‫! أ‬,‫ أ‬،`7. . X!hh Hhh. F !hh 7 # ‫!ن‬% !%hh" ‫ ا‬A!hh- ‫ و‬،‫ وت‬hh F uhh ‫ و‬hh# ‫& ت‬hhG‫ و‬Ohh ,!8F ; ُ h * S . hh %‫ آ‬q %C%hhG‫ ا‬:' !hh*%F!F -hhGLG‫و‬ qh* ‫) ! أ‬h- h& 3 ‫!ره! ا‬h* 4h ;hX # )h ‫) !ت و‬F :‫ )ي و !ل‬F 112


.q # >+% ‫` ا‬2‫! دا‬,‫ أ‬... Oh ‫^ ا‬-# ، ,)&h ‫ ; أ‬hP ‫!د‬h ‫ و‬Oh‫اآ‬L+ ‫ ا‬h !- ? X )h & ‫ ا‬Oh& ‫!ء و‬hS Oh, F ‫ل‬LC. !*0‫ وإ‬،! ,) ‫( ا‬e = ‫ إ‬B(‫أ‬ ‫!ذا‬hh ‫ ف‬hh ‫ أ‬Q :‫ل‬LhhC. Lhh‫) وه‬hh7- .?hh ‫! وا‬.‫)ا‬hh7 ‫ ح وا‬hh+ ‫وا‬ 4hh '+hhG‫; ر‬ ُ F hhG . LhhX 4hh ‫ ج‬hhI. hh .. hh ‫)ث‬hh . Ohh%+7 ‫!ء و‬hhS )hh L‫!ه‬hh7# ‫)أ‬hh7. ‫ أن‬hh 4hh ; ُ hh X‫ و‬hh & ‫ا‬ ?‫ه‬Bhh `hh ‫)ى و‬hh A hhP ?‫ه‬Bhh. `hh # Oh %, X .'h S hh%.‫ ؤ‬ ;hh,‫!ذا أ‬h : - h ‫! و‬hhS!- )h ‫ و‬h3 . . hh ‫ ا‬h Lh ‫د‬ :‫ل‬LC ‫&!ود ا‬# ; F ; ُ *%F‫ ا‬،‫'؟‬% !P .q LP ‫? !ع‬0‫ أ‬.. ‫ ء‬G ‫ أي‬.. !ً J G L ‫آ ت‬Bh =h%0 !h- `h ‫; ا‬ ُ h.‫! أن رأ‬h ‫ و‬،‫ي‬Lh I ‫ ا‬+ !‫ن ه‬ ّ‫ر‬ % h F ?‫ه‬Bh. ‫ أن‬Oh- ; ُ h X .!h7 ‫!ر‬./ ‫)وى‬h# h ‫ )ي‬L q% h F ,!h. ‫)ه` أن‬h.‫ أر‬:‫ل‬Q)hF Oh ; ُ h ،‫^!ري‬%,!F ! 7# ‫!ل‬h 6‫ ا‬4 ).)& ‫ ا‬O.) # ( %. Q ّ ‫ ط أ‬G H#‫ وا‬.!ً 7JS!+% .. !hhh- ‫)وى و‬hhh# hhh ‫ة‬Lhhh7 ‫!ن‬hhh8-# !-F hhhG .!‫!ءه‬hhh )hhh. . hhh% ‫ا‬ h# !h- !.‫آ أ‬Bh ‫ت و‬g !h8 ‫! ا‬h-5.‫!د‬0‫= أ‬h ;h U‫ و‬،' *F =h ‫ إ‬Oh ‫د‬L )h L )h‫ ان آ‬3 ‫? ا‬%> !- ‫&)ه! ذه‬F . ! ‫ أن‬A)h.‫ أر‬Q .‫ل‬LhX‫)ة أ‬h ‫!ن‬h- # ‫!ء‬C ‫ ا‬O- ; ُ X .'.‫د‬L&* ‫ا‬ ‫ !ع‬h ‫' ا‬h3C, b+-h hS‫ وأر‬A)hC#‫ أن أ‬Q‫ و‬،‫)دًا‬8 - ? . .‫ ؟‬#!h* ‫ أن‬$h ‫ راك‬h $h‫ ه‬:O% h ‫ و‬A)h F ; ُ >* ‫ أ‬.).)S 4

113


‫!ر‬hh3 ‫= ا‬hh ‫ إ‬O !hh .‫ إ‬Ohh ; ُ hj &# ،)ٍ h‫ آ‬% hh U ‫)ا‬hhF‫` و‬hh*%F‫ا‬ :‫ !ل‬O-> ،A + ‫م‬L. .q8 ‫) أن أز‬.‫ أر‬Q ‫ رت‬3hhj‫ ا‬.. hh%.‫ رؤ‬Hhh 3 Q b hhG 4hh> .. /hh,‫ أ‬4h ‫وج‬/%-hhh ‫ و‬hh87 ‫ ا‬hh# ‫!ب‬hhh"F 'hh3 , hhF !hh‫( !ره‬f . %C.! 4 > !7 ‫د‬L&. ! ).. ‫!ل‬hh ‫= ا‬hh =C -hh : -, hh X‫ و‬hh- S =hh 'hh hh X `h # ،‫ ى‬h(‫ ة أ‬h A‫ را‬h ;h-‫ إذا ! آ‬O% .‫ ًا‬5‫ آ‬q ‫!ق‬%G Ohhh !+,‫)فء أ‬hhhF ‫ت‬ ُ &hhhG‫ و‬،Ohhh ‫را‬BF hhh- Ohhh-> !ً J hhhG $hhhC. h*+, ; ُ hS (‫ أ‬.‫!ن‬h- F ‫ ي‬h7y = ;F A).‫ و‬،O ‫ود !ت‬ ; ُ h ‫ ورآ‬Oh% ‫ ود‬.‫!ء‬hC ‫ ا‬h- ?h 3 Oh ‫^ ا‬,‫ و‬O ‫ ذرا‬4 F 4 hh- ‫!ول أن أ‬hh0‫ وت وأ‬hh F ‫ارع‬LhhG hh# ّ h ‫; أ‬ ُ hh CF . ‫ !ر‬hh ، h %I hjL ‫ ا ن ا‬.!ً h-- F !C2! ‫ن‬L>. 4 ‫ ن ا >!ن‬F *+, ‫!ن‬h‫ آ‬،!ً + %I F O ! %‫)ا اه‬F‫!ق و‬%" O, F ‫ آ ر‬.$ ‫ )ي أ‬ 'h ! ‫ ا‬ABh‫ ه‬4h> .!ً C 5‫)ت أآ‬F =5, ‫ي آ‬L , O ‫^ ا‬,‫ ً! و‬C ‫ر‬ ?hh ‫ ا‬4 hhF 'hhC & 'hh !0 hh# =hhCF‫ أ‬4hh ، - hhj Q 'hh ! ‫ا‬ ‫ ف‬h ‫? أن أ‬h8. . !ً . P ‫ن‬L>. ‫ أن‬O ،' ‫وا )ا‬ .O%.‫ !د‬0 ; J ‫ و‬،'C #‫ ر‬O%.‫ رؤ‬-% & ‫ أ‬، ,‫ أ‬C. ‫آ‬ *** ‫ ؟‬2!3(‫ أ‬4 ` & ‫ أ‬Q ,‫ أم إ‬، O- +P

114


b hh" ‫ ا‬ ّ h ; hhG‫ وأ‬، ,Lhh-y‫ ة و‬hh ‫' ا‬hhC# F ‫ت‬ ُ 7hh O LhhP ‫ !ع‬hh*F 'hh +%> ‫م‬Lhh ‫ ا‬qhh ‫ ذ‬Bhh- A‫` أر‬hh .OhhF hh>#‫! أ‬hh,‫وأ‬ ' !h ‫ ر‬$ ‫&) أن أر‬F ‫ت &)ة ! !ت‬ ُ L+U .' ‫ * و‬H2! ) . h ُI ‫= ا‬h ‫' إ‬h78% ‫ ة ا‬2!3 ‫) ! رآ? ا‬- + !‫ ة = ه‬ % ‫)را ا‬,! ; ُ S‫ أ‬. + !‫ت ه‬LP = ‫ ة‬7^ ‫ ا‬# ; ُ ^C % ‫ا‬ h%(‫ !ل أ‬C% Q ‫!ر‬3 ‫! إ = ا‬7& ‫ه!ب‬B ‫ض‬L7- ‫ ا‬- ; X ،‫ة‬Lh7 ‫!ن‬h8-# h ‫ت‬ ُ ‫)د‬h ‫ أ‬. h7^ ‫) ا‬h&F hF‫ د‬4h ' ‫!د‬C ‫ ا‬4.‫!د‬, !h7 ، h A‫ أ‬hC ‫! أن‬h7- ; ُ h X . h 6 Oh ‫' و )د‬h+7 F O%F G h# !7 !C.)hP h ‫ اءة‬C !hF = *% ‫ ? أن‬7# !ً J G , I :‫!ن‬h8-+ ‫ ا‬4h Q ً )hF ّ - ‫ ! ; وه !ول اءة‬.‫ا !ت‬ .q '+2!( !,‫أ‬ !h,‫ وأ‬،‫!ي‬%C.)hP‫ و‬h%(‫ وأ‬h ‫ أ‬، ّ h 2!( $> ‫ !ذا ا‬،Ae ; ُ h ‫!و‬- ‫= و‬+h"%* ‫ ا‬4 F‫!ء أ‬S .O- *+, = '+2!( !ً .‫أ‬ !ً h& !h- ‫)را وذه‬,!h*F ‫ت‬ ُ ‫ ر‬h .;S (‫* ' و‬F ! 7& 2‫)ا‬U 4 ‫!د‬hC ‫? ا‬h ‫ ا‬, 4 ,‫>!ري ^!ت و‬# F ‫ت‬ ُ ‫ د‬G .‫!ر‬3 ‫إ = ا‬ :O- -% ‫)را و‬,! - /> .`7- F 4.‫!د‬, 4 m ,‫و‬ ‫ ?؟‬C ‫ ? ا‬0 ‫ أ( !ر‬LG :;hh ! ‫!دت و‬hh&# ،!7 ‫ ا‬hh ‫ى‬/hh `hh7# ‫!ول‬hh0‫! أ‬hh,‫! وأ‬hh7 ‫ ت‬hh^, ‫ '؟‬.‫ را‬4.L Q ،' ‫!د‬hP !h,‫ أ‬.‫ أ ف‬Q :!7 ‫ل‬L ‫! أ‬,‫' وأ‬G!"7 !F ‫ت‬ ُ &G !h7 ‫! آ‬h 0 ‫ ن‬hF &hG‫ وأ‬،O& ' . ‫ ا‬% g ‫أ ف‬ h>#‫ أ‬، h g0‫* وأ‬S‫ا‬L‫ وه‬,L-8 ‫ت‬ ُ ) .;. + ‫ = آ‬ 115


!h h# !ً h& !h-‫ آ‬.OCF‫ا‬L ' !-% !‫!ه‬- ‫رًا أ‬L ‫ أ‬$ I ‫ وأ‬OF Ohh& Ohh%S‫ زو‬، hh %I hhjL ‫ ا ن ا‬. hh 2‫ا‬/7F Q‫ إ‬hh+y‫` أ‬hh ‫و‬ $h % H2! ) ‫* ق ا‬. O ‫ ; ذا‬L ‫ ا‬#‫ و‬،‫ )ة‬S ! 7% g ‫و )و‬ Ohh ‫^ ا‬,‫ و‬، - ‫!ز‬hh A!hh- . hhF ‫ل‬L hh" Ohh,‫ أ‬hh ‫ل‬Lh C.‫ و‬hhF h>% Oh h^%-. h ‫!زال‬h . ,)h & ‫ ! و‬,) ‫ ( ا‬,B( !hh 7- F !hh,‫ وأ‬،Ohh - 4hh hh ‫) ا‬hh & ‫ ان ا‬hh^%- ‫!ي‬hh- ‫ و‬،Ohh ‫ ب‬hh ‫ ا‬4 hhF 'hh,)‫' ه‬hh !0 ،?hh‫ ه‬% ‫ ار وا‬C%hh ‫ا‬g ‫' ا‬hh !0 K hh ‫أ‬ .` * ‫وا‬ ‫!ءت‬hhS ،‫ات‬L-hh Bhh- !hh‫` أره‬hh .4.‫!د‬hh, H,!hh ‫! أ‬hh,‫; وأ‬ ُ h >F ‫!ءت‬hS !h7,6 ;+h ‫ أ‬. hF‫ د‬h# !h‫ده‬Q‫! وأو‬7S‫ زو‬CF‫)ه! و‬0L !ً h % ‫! و‬7% hh F ‫!ء‬hhC ‫) ا‬hh.‫! أر‬hh, # ‫!ز‬hhSf ‫ ة‬hh (6‫!م ا‬hh.6‫ ا‬hh# !hh% ‫! و‬- hh ‫ و‬،‫!ء‬hh"& ‫= ا‬hh !hh-& %S‫ وا‬،!hh-% !,)hh .‫ل‬LhhX‫أ‬ )hI = ‫; إ‬ ُ ‫ ذه‬.O%# !- $‫` ذه? آ‬w 4 ‫& ً! و‬% !ً 2! , hhF ;hh**0‫ أ‬. hh g0‫!ري وأ‬hh>#‫!ري وأ‬hh^%,‫ وا‬hh*S‫ا‬L‫وه‬ ‫ أن‬A)hhh.‫ أر‬.Ohhh ‫ و‬Ohh ! ‫ وآ‬O LhhhP =hhh ‫' إ‬hhS! F ،Ohhh ‫' إ‬hhS! F $hh U‫ وأ‬،'hh +( Ohh ‫ إ‬,Bhh( . ‫اء‬Lhh7 ‫; ا‬hh . hh--J 3.‫ و‬-w)hh . :O ; ‫ و‬OF ; ‫ ا‬.‫ ء‬G $‫*= آ‬,‫ وأ‬O # .q& m.) ‫' إ = ا‬S! !F ‫ت‬ ُ &G . - ) Q ! F‫ ر‬.. !ً 2‫ دا‬q # >#‫! أ‬,‫ أ‬' !h $hy O-> ، (e !ً J G ‫ل‬LC. ‫) أن‬. . O, F ; ُ **0‫أ‬ ‫!ذا‬h ‫ أدري‬Q . h ‫ ح‬h. `h ‫)ة و‬h.) ‫ر‬Lh ‫ أ‬# ‫ )ث‬%. ' !‫آ‬ . & +.‫> و‬. O ‫ و‬،O L ). . ! # ‫ ًا‬5‫> آ‬+. 116


‫***‬ ‫أ ‪!%‬ج آ ' ‪ $> ?0‬ه‪ AB‬ا او‪'U‬؟‬ ‫ت ا & ‪ # $‬ا ‪ '& !8‬وآ` ه‪ $ L‬ا & ‪ # $‬ا ‬ ‫‪)F‬أ ُ‬ ‫‪ ? U #‬ا & ‪ $‬إداري‪ ،‬أ !ء ا ‪g3‬ب و‪)S‬اول‬ ‫ا !‪ j‬ات وا ‪L‬اد ا )را ' وا ‪ C‬رات‪ ،‬و )ر‪ b.‬ا ‪L‬اد‬ ‫; ‪LX‬ال ا ‪L‬م أ‪ OF >#‬وه! ‪ +‬‬ ‫ا ‪ '0!%‬درا ‪ُ y .!ً + P !7%‬‬ ‫ا ‪L I‬ي ‪ # $ %. O F CF‬أي ^'‪ Q .‬أدري !ذا‬ ‫أر‪ F ?U‬ن ‪! .‬در ه‪! Q!F L‬ل‪ ،‬ر‪ F &G6 ! F‬ه ‪،O.) %‬‬ ‫ت‬ ‫و >‪ 4‬ا )وام ‪!G‬رف = ا‪!7%,Q‬ء و ` أ ‪ُ ) .O LP‬‬ ‫إ = ا ; وا ‪ . = ; C %‬ي وأ‪ !,‬أ‪! .OF >#‬ذا ‪Q‬‬ ‫‪ ،$ %.‬أ‪ # & = *%.‬و ; ‪ #‬ا‪OU‬؟‪ .‬ر‪ ! F‬ه‪L " L‬ل‪ ،‬أو‬ ‫; ا ‪ ,!8F !7‬و &! )ت‬ ‫زو‪ = ' w!S O%S‬أ‪ .O !+,‬و‪ُ &j‬‬ ‫ ا ‪L-‬م >‪ -‬أ‪ ! !0 ;C#‬رن ه! ‪ +‬وا ‪ 7^. O‬أ ! ‪.‬‬ ‫‪ +F O% S #‬ح ‪)F‬ا = ‪ O-> ، LP‬آ!ن ‪:!ً j!U‬‬ ‫ !ذا ` ‪ F %‬؟‬‫; ا ;‪)h0 ;+I# ،‬ة ‪ O LhP‬وأردف ‪ : - !h&.‬أ‪!h,‬‬ ‫ا ‪ُ /%‬‬ ‫‪ .. q‬أر‪).‬ك أن ‪ F %‬آ‪ hF h %7 .. ' !h $‬‬ ‫ ‪!%‬ج إ ِ‬ ‫ وأ‪ !,‬أ ‪Bh‬آ ‪ h# !ً CF!h h& Oh &# !h‬‬ ‫; ‪ّ -‬‬ ‫و ) ‪ . -‬أ‪ُ U‬‬ ‫ ! ‪ ! )- ،‬أ(‪ ,B‬إ = ا * !ء ا *‪ '&F!h‬وأ ‪ )h&F -3Ch‬ذ ‪qh‬‬

‫‪117‬‬


`h ‫ أ‬: - h ‫!د و‬h&# ،Oh S‫` أ‬hF ‫ ف‬h ‫` أ‬h .'&F!h* ‫رض ا‬6‫ ا‬# ‫ ً!؟‬J G q - ‫أ ) أ‬ ‫)ور & و ؟‬.‫ و‬. ‫ !ذا‬ !hh g‫ آ‬hh ‫ل‬LhhC. ‫!ذا‬hh ،!ً . hhP‫ ًا و‬hhG! ‫ن‬Lhh>. Q ‫!ذا‬hh ‫!زال‬h ‫ أ‬.‫!ت‬#!h* ‫` ا‬U hF Oh- F ? 3. ‫) !د‬C .!ً > % gF ‫!ن‬hhh‫! آ‬hhh ‫ ف إذا‬hhh ‫ أ‬Q‫ و‬،‫ ؟‬,!hhh> hhh# 2!hhhCF‫= إ‬hhh ‫ ا‬hhh .'h U‫!ب أم ر‬8 ‫ ? أم أ‬F ^-.‫ أ‬،'C.)P ‫ ' أم‬0 ,‫ أ‬C. ; h ‫ وا‬،!h7 S‫` أ‬h ‫)وى و‬h# hF ; ‫ ا‬،‫ ًا‬5‫> ; آ‬F‫; و‬ ُ >F ‫ي‬Bh ‫ ا‬h ‫ و‬h ‫ أ‬h ‫)ي‬h0‫; و‬ ُ h y .!7 S‫ ً! و ` أ‬.‫)را أ‬,! .).)S 4 A *>. ‫ و ) وأ("= أن‬A *‫آ‬ ‫ ا ن؟‬- ). . ‫ !ذا‬ ; ُ hS (‫ و‬،‫)ة‬h2!# ghF !ً hF!%‫ أت آ‬h .' L7h*F 'h ‫ ا‬q `,‫ ` أ‬ ‫)ت‬hhh `hhhw ;hhh L ‫ ا‬T& hhh ‫ن‬Lhhh./+ % ‫!ه)ت ا‬hhhG‫ و‬hhh%# U 4hhh ! )hh- .‫!ي‬hh- Lhh+ `hh ‫ و‬hh `-hh. `hh ‫ ى و‬hh(‫ ة أ‬hh ‫ ي‬. h* 4hh> ،! ‫)ه‬hh0‫!ن و‬hC hh- &F ‫& ت‬hG hh8+ ‫ط ا‬Lh3( ‫ح أول‬Q ‫!ن‬h8-#‫!رد و‬hF ‫!م‬h 0 ,) ! $*>F $ & ; 7, ! ‫ !ن‬ ‫!ل‬h 6‫; ا‬ ُ h 7,‫' وأ‬h& !8 ‫= ا‬h ‫; إ‬ ُ h7SL .Oh- +I% !hF ‫ة‬L7 =hh ‫; إ‬ ُ h ‫ ذه‬.)hh & ‫ ا‬4hh ;,‫ ذ‬%hh ‫ وا‬$hh S % ‫ ا‬$hh % Q hh% ‫ا‬ .' G F6‫ را ا‬m.) ‫ة وا‬g ‫)ة ا‬P! ،$ S

118


hhhhF‫ در‬t‫ ا‬hhhh - ،; hhhhP‫!ء و‬hhhh ‫ع ا‬L hhhh" ‫& ; ا‬hhhhG‫أ‬ .`7 !hCw‫; أ‬h 4 0‫ از‬h ‫ وا‬4 h &% ‫ ا‬h S ) ‫ آ ! و‬- . .‫و‬ Ohw)06 ‫ري‬LhI ‫; إ = ا‬ ُ ‫` ذه‬w ، 0‫ رو‬L *F ‫& ت‬G‫; و‬ ُ >F . hhh S6 ‫ة‬ghhh ‫ ا‬Ohhh- ; ُ h h X‫ و‬A)hhh. ; ُ h h . -8 !hhhI. !hhh :O% X!( .` * L‫ وه‬.. !ً S‫و‬/% g ً S‫? ر‬0‫ أ‬.. !,Lّ F‫ أ‬... .' &% ‫ و‬.. '72! !,‫ أ‬‫ ة‬hh -F hh ‫!ل‬hh `hhw ، hh0‫)أ رو‬hh7 ‫ ًا أن‬hh^%- ،‫!ت‬hh^ ;>hh Hhh & qhh*+, &hh (‫ أ‬.. )hh0‫د رب وا‬Q‫! أو‬hh- ‫ آ‬:'hh ,!0 'hh.LF‫أ‬ h ‫ دا‬..?h C ‫ ا‬hj‫ا‬L% ‫ و‬.‫ ود‬L7# O ‫ و‬O% >0‫ و‬t‫= ا‬-U t‫' ا‬hh ‫ع و‬Lhh*. 'hh &, hh# hh7 .. hh I ‫' وا‬hh ‫م وا‬ghh* ‫ا‬ ‫ ًا‬hhh 5‫ آ‬hhhP‫ و‬Oh h.)8 ‫ و‬Ohhh hhh .. ‫)س‬hhhC ‫ وح ا‬hhh ‫ ا‬h h ‫و‬ ‫ا‬Lhhh3& ‫ا‬L hhh ‫ ا‬.. !ً h h S !ً hhhj‫ وا‬qhhh ! ‫اب أ‬Lhhh8 ‫ ا‬4.)8%hhh ‫و‬ .`> %+. ‫ا‬L ‫)وا وا‬8 ‫ا‬L X‫وا‬ ‫ع‬Lh"IF ; ُ hP .'& hG ; ُ &G‫ وأ‬ ّ %# U ‫!ب‬F ; ُ C U‫أ‬ =h ; ُ C %h ‫ ا‬. hF‫ در‬h -. ‫ أن‬h0‫ رو‬h# 4 !> ‫ ا‬t‫; ا‬ ُ ‫و‬ =hh ‫)ة‬hh %& ( %hh ‫!ول أن أ‬hh0‫ أ‬ ّ h- ;hh U‫ ي وأ‬. hh ‫ ف‬h ‫ أ‬Q . ! ( # !7 ‫ر أر‬LP‫>!ر و‬#‫* ' وأ‬+- ‫! !ت‬C.‫إ‬ ‫!رة‬h"F ABh‫^' وه‬C %h* h-,‫) أم أ‬h ‫!ت و‬h >F ` 0‫; أ‬-‫إذا ! آ‬ .. qh 0‫! أ‬h,‫ أ‬.. ‫ اي‬h :‫!ن‬h- !F !ً h &+ O LhP ,‫!ء‬S . t‫ا‬ h-> !h h# qh%.‫ رأ‬Bh- qh 0‫ أ‬.. 0‫ رو‬# 4 ;,‫أ‬ .q ‫ أ ف ذ‬4‫ ` أآ‬ 119


!hh7,‫` إ‬hh&, .O. !hh"F 'hhC#)% ‫ ا‬Ohh ! ‫? آ‬hh S‫ َ` أ‬h F ‫ ف‬hh ‫` أ‬hh `h ‫ و‬4h ‫ أ‬4h =FLh3# ;h- ‫; وأ‬ ُ h.‫ رأ‬،t‫` ا‬h ‫) ا‬8 ّ ،‫ا "!رة‬ ‫ ارة‬hG h h# ;h^C.‫ ( ًا أ‬h qh%.‫ رؤ‬:)h ‫ و‬$h % ‫ ا‬. َ . ‫ !ن وا >!ن‬/ ‫ ! ا‬F‫ ر‬.. ' j! ‫ات ا‬L-* ‫ ' ا‬X ' &%" ; CF . ,!hh8F ‫)ك‬hh.‫ وأر‬qhh 0‫! أ‬hh, # ‫! ا ن‬h ‫ أ‬.. 4 hh !- hh U !h ,!‫آ‬ `hh‫ وآ‬،)hh L ‫ا ا‬Bhh‫ت ه‬ ُ hh^%,‫` ا‬hh‫ آ‬، hh- . Ohh, F hh ‫ل‬LhhC. ‫ ًا‬hh (‫أ‬ .‫! أ )ك‬,‫ أ‬.. q 0‫ أ‬Q !,‫ أ‬:O ; ُ .‫ ت‬7 `‫> ; وآ‬F *** ‫ا = ّ؟‬L% ‫ت‬lS!+ ‫! ا‬7F ! !h,‫ات وأ‬L- b (‫ و‬،A + = ; !ً L. " '* ( ! )hh&F ?hh !F Ohh#‫ ا‬% ‫!ء ا‬hhS 'hh0‫ ا !ر‬.Ohh- ?hh0 'hh ‫ آ‬hh^%,‫أ‬ !h,‫ أ‬، ّ h ?h ‫' ا‬h8‫ ره‬w h%F b ُ h0‫م أ‬Lh ‫ وا‬،g ً .LX O ^%,‫ا‬ hh0‫ رو‬hh# $hh % 'hh C C ‫&!دة ا‬hh* ‫ ا‬.=hhC,‫ وأ‬hh7X‫ وأ‬$hh S‫أ‬ ‫ ك‬hh ‫ت‬ ُ ‫ أدر‬.‫ وت‬hh F ‫ !ء‬hh hh# hhF hh 3 ?hh ‫ة ا‬Lhh",‫و‬ )h&F A‫= أن أرا‬h- ‫ وأ‬،OF >#‫! أ‬,‫! &' وأ‬8 ‫ !ر ذاه ' إ = ا‬ ‫!ذا‬hh ‫ و‬،Ohh ‫ إ‬- hh hh ‫ وآ‬C% -hh hh ‫ آ‬.‫ اف‬hh% Q‫ا ا‬Bhh‫ه‬ ‫ أي‬$hh&# 4hh ‫ة‬/S!hh hh %> hh# ; ُ h * S .‫؟‬A!hh- hh ‫ل‬LC%hh `h7 ‫ ح‬G6 ‫ )ًا‬L ‫ن‬L 3. ' 3 ‫ ا‬4 ' L 8 ,‫!ء‬S .‫ ء‬G ‫ت‬Bh(‫ أ‬Lh ; ُ h - .`7-h ‫رت‬B% !# ،`7 = &% ‫ ! ا‬T&F Q‫' و‬hh > ‫ ا‬bhh 8 ‫!ع‬hh %S‫م ا‬Lhh ‫ ا‬4hh> ،'.‫ ار‬3hhj‫' ا‬hhP # 120


‫ت‬g /hhh ‫ء وا‬g /hhh ‫ ا‬Thhh&F hhh ; ُ h h* S .?h h % ‫ ا‬3%hhh ‫أ‬ )h ‫ و‬$h ‫) ! ا‬h- ‫!ع‬h %SQ‫) ا‬h L $h ‫ة‬L7 ‫!ن‬8-# ‫"!رك‬%, ‫)ًا‬hh L ?hh 3.‫ و‬،!hh,! F hh# Ohh 6 OhhC. X hh# Ohh,‫ ا‬hh, I. :O ; ،O ‫ ة )و‬S!+ ? L% ‫ ا‬-% &S 2!C O%+7 .!-2!C .‫' " ة‬.‫ ا !د‬# C% , .. ‫ !ع ا ن‬%S‫ )ي ا‬‫ وت؟‬F u ‫ و‬# .!7 IP ‫ أ !م‬.. 'G‫ ا و‬K ,‫ر‬L‫ آ‬# .. Q ‫ا )؟‬L ‫ = ا ? وا‬0‫ ! أ‬ 4hh ‫ ة‬2!hh3 ‫? ا‬hh‫ ورآ‬، hh,‫!ء ا‬hhS )hh ‫ و‬،‫ ة‬hhS!+ ‫ ا‬ABhh7 !hh. $h‫ آ‬$h&+. O ‫ي‬B ‫ ا‬$S ‫ ن ا‬F ‫ أن "& ا أة‬$ S . S‫أ‬ ;h L ‫ ا‬h# Oh- 'h+2!( ‫ن‬Lh> ‫)ًا أن‬hS ` h ‫ و‬،!h7 S‫ أ‬4 ‫ ء‬G ‫!ف‬h(‫ أ‬.‫ف‬LI !hF &hG‫ أ‬Oh ‫)ر ذا‬hC !F‫ و‬،Oh ‫)و‬CF ‫! & )ة‬,‫ أ‬.O ‫ذا‬ hh*>-. ‫ وأن‬،Ohh" ‫ي أ‬Bhh ‫ ا‬$hh 8 ‫` ا‬hh ‫ا ا‬Bhh‫ ه‬4hh ¢C %hh ‫أن أ‬ $h ‫` أ‬h ، F! ‫! = أ‬,‫ !ع وأ‬%SQ‫= ا‬7%,‫ ا‬.‫ ة أ( ى‬ .'" !- ‫)ون‬F '0‫ و‬3 ‫د ا‬L- ‫ ا‬$‫; = آ‬C#‫)ة ووا‬0‫آ ' وا‬ . -C *. ‫' و‬G‫ ا و‬L , ' *F ; ُ ‫ذه‬ `hh # ‫ ور‬hh ‫!رات ا‬hhG‫ إ‬-%hh*‫ و !آ‬، hh* ‫' ا‬hhC8 hh- /# , Ohhh%S‫= درا‬hhh hhh-C0g. ‫ ور‬hhh ‫ ا‬X hhhG‫; و‬ ُ hh7 - .!hhh7 OhhFe u h F h )h .‫ا ' و‬Lّ h* ‫ ا‬h%#‫ د‬D +%h. Lh‫)ت وه‬7- .'.‫!ر‬- ‫ا‬ ‫!ي‬h- ‫ و‬، h-+-& h ‫!ت‬h ‫; ود‬ ُ h" ‫ و‬Oh- !7 Bh(‫ أ‬.'+ !I ‫ا‬ 121


тАл ╪йтАмIhP !h. .'hGтАл ╪й ╪з ┘ИтАмIhP тАл!┘ЕтАмh тАл ┘Л! ╪гтАмh+ тАл) ┘И╪зтАмh тАл╪▒╪й ┘ИтАмLP тАл !┘ЖтАм h+C тАл ╪г┘ЖтАм╪МOh ?h0 тАл!┘З)╪йтАмhG ,Lh> тАл)┘Г ╪г┘ЖтАм.тАл ╪г╪▒тАм.тАл╪йтАм/./& тАл╪з ? ╪зтАм . %C.)hhP qhh % тАл ┘И╪зтАмqhh% 0тАл! ╪гтАмhh !3 # ╪М hh hh FтАл ┘ИтАм,!hh8F $hhhh>F тАл ╪з┘БтАмhhhh% g ' !8hhhh" тАл ╪зтАмqhhhh тАл ┘И╪гтАм╪МтАл╪йтАмLC !hhhhF &hhhhGтАл ╪гтАмqhhhh ! тАл╪гтАм . %hhG!"тАл ┘И┘ЗтАм+&hhjтАл ┘ИтАм2!hh3(тАл= ╪гтАмhh*,тАл!┘И┘Д ╪г┘Ж ╪гтАмhh0тАл ┘И╪гтАм╪М !hh ! 0 -. &h" тАл ┘ИтАм╪М h h# !h тАл┘ДтАмLh 6 !┘Л h 2тАл' ╪п╪зтАмhP + тАл ╪зтАм-- 3& ;,тАл╪гтАм .tтАл ╪зтАм4 F CF !hh !0 uhhC# LhhтАл ┘ЗтАмOhh%.тАл ┘И╪▒╪гтАм╪МтАл ╪йтАмhh8# K ,тАл╪▒тАмLhh> тАл ╪▒┘И╪з╪п ╪зтАм$hhтАл= ╪втАмh+%(тАл╪зтАм b hh" тАл&' ╪зтАмhhGтАл ┘И╪гтАм╪МOhh,тАл╪зтАмL+- тАл ┘ИтАмOh% FтАл!╪░тАм8F !┘Л I !hhG . тАл !╪▒тАмhh ; ┘П h+ тАл╪г┘ИтАм ╪М'hhGтАл ╪й ╪з ┘ИтАмIhhP тАл!┘ЕтАмhh тАл ╪гтАмhh, ^%-. LhhтАл ┘ЗтАм.Ohh !7%&hhGтАл ╪гтАмbhh>& .;FBhh& `hhтАл ┘И╪втАмOhh ^%,тАл` ╪зтАмhhтАл ╪втАмA hh I hhтАл! ┘И┘ЗтАмhh7 %hh*. )hh тАл ╪втАм% !FтАл┘ИтАм hh- ?hh8 ' hh* " тАл ╪зтАмOhh тАл^!╪▒тАм,тАл ┘ИтАмhh тАл ┘И╪зтАмLhhтАл ┘И┘ЗтАмALhh , ; ┘П hh" , hF - &hGтАл╪й ╪гтАмLhCF AтАл )╪▒тАм- # 5тАл ╪г╪втАмO- ; ┘П F % тАл ╪зтАм.O -

тАл╪бтАм/hS .Oh >0тАл ┘ИтАмO 3 h* hj!(тАл ┘ИтАмOh F!h ╪МOh- hP тАл╪бтАм/S hh, U .тАл ╪итАмhh тАл ╪зтАм4hh &. тАл!╪▒╪йтАмhh тАл? ┘ИтАмhh тАл ╪зтАмOhh 4hh &. тАл!╪▒╪йтАмhh hP ╪М h =h !7 3 h O тАл> ; ╪п !╪ктАм0тАл ┘И╪гтАм╪МO% LSтАл ┘И╪▒тАмO% 2тАл ╪зтАмF .! ,) тАл ╪зтАмq % тАл ╪гтАм, F - &GтАл┘И╪гтАм .тАл ╪итАм0 тАл ╪г ╪йтАм- &8. ; ┘П h h /-# ╪МOh h.). 4 hhhF !hhh,тАл> ┘И╪гтАмhhh 4hhh Ohhh ! тАл ╪втАмhhh-%^C.тАл╪гтАм тАл╪ктАм ┘П h0 : h тАл ┘БтАмh% тАл) ! ╪зтАмh- !h 7 # ;h UтАл ┘ИтАмO - 4 тАл^!╪▒╪йтАм- тАл╪зтАм qhF C uhC# qh тАл╪п╪ктАмLh& ,тАл; ╪гтАм ┘П --y .. ! # тАл "! ┘КтАмF 122


'hhJ 3( ; ُ h > ‫ ار‬, hhF ; ُ +hh"%‫ وا ن اآ‬.. hhF qhh ! %‫ واه‬qhh- Q !hh,‫ وأ‬hh ‫ أ‬F ‫ ت‬hh ‫ أو‬.4 hh ‫ ا‬qh ‫ ذ‬Bhh- qhh 0‫! أ‬hh,‫ أ‬.. ‫ ة‬hh ‫آ‬ ,!hh,LI hh- ‫ و‬hhS . hh ، hh ‫)ث‬hh . ‫ي‬Bhh ‫! ا‬hh ‫أدري‬ Lh ‫ ت د‬C%h ‫ وا‬،; ُ h >F‫ة و‬LhCF Oh%C,! .‫ ب‬3h !+,‫وأ‬ ‫ ّ)دت‬h G‫ة و‬LhhCF Oh U . 7hh* ‫!ر وا‬hh^%,Q‫ع ا‬Lhh ‫ د‬،Ohh+%‫= آ‬hh hh S‫ أ‬4hh ‫!ء‬hhS‫ و‬hh- . Ohh, F & hh* =hh ‫ ر‬hh>. Lhh‫ وه‬Ohh hh* . ‫ وراح‬Ohh ‫را‬BF -X!hh0‫ أ‬.‫ات‬L-hh* ‫!ت وا‬#!hh* ‫ ً! ا‬h &X! h- S =h 'h h X .Oh7S‫ و‬4./h O% !*%F‫ وا‬O.) F L ‫د‬ A‫)ر‬hhP ‫ت‬/hh> . Lhh ‫ ى د‬hh. ‫? أن‬hh . Q Ohh, F 'hh L&-F ‫!ل‬hh ‫و‬ ? h*% Q :Oh ;h ‫ ً! و‬hC. X h7S‫) إ = و‬8 ' !*%FQ‫ )ي وا‬F . 2!> F Ohh g ، hh7S‫= و‬hh Ohh g hh5& . Lhh‫ وه‬ s h - ;hh U‫أ‬ Oh h- ; ُ h h X .K& hhh. hhh ‫)أ‬h hF‫ و‬$hhh 5 !F - &hhhG‫' أ‬hhh !- ‫ا‬ Ohh ‫ إ‬- hh # ،!hh- H %hh" ‫)أت‬hhF ‫!س‬hh- !# ‫!ن‬hh> ‫ي‬6 ‫ه!ب‬Bhh ‫ا‬ =hh $hh3 ‫= ا‬hh7C ‫ ا‬hh# ‫ة‬Lhh7C ‫ ب ا‬hh" ,!hh ‫ ى ود‬hh(‫ ة أ‬hh ‫!ول‬hhh0‫; أ‬hh ‫! !ز‬hhh,‫ وأ‬hh-3 Ohhh ‫ ً! وذرا‬hh" !hhh- ‫ ذه‬. hh ‫ا‬ $h‫ آ‬4h ; ُ h0 #‫ و‬،‫ة‬Lh7 ‫!ن‬h8-# Oh& ; ُ F hG . 2‫)و‬h‫&!دة ه‬% ‫ا‬ .‫ ا * ى‬A). # + ‫ ا‬O* )S‫) ! ` أ‬- O% 2! ‫!ول ا )اء‬-% O ‫ل أ‬/- = ‫ إ‬O& ‫ه!ب‬B ,! ‫د‬ Ohh ‫ أ‬hh- hh# ‫ اب‬%hh Q‫ ات ا‬hh^, ' L7hh*F ‫ أت‬hh .;hhC#‫ا‬L# LhS h# !,‫اء‬BhU !h- ‫!و‬- ‫ و‬،‫!وة‬h+ F h 47 ! C%h ‫` ا‬hU‫ ر‬O %(‫وأ‬ O% h F ; ُ ‫ أ‬.‫ ة‬6‫ اد ا‬#‫ ; أ‬%‫) ! اآ‬- ` 0‫ و‬2! 123


h# !h3.f‫` ا‬h&3 ‫ ا‬h# ‫!ء‬h"& ‫! ا‬h- ‫!و‬- ‫! ًء‬h* ‫ و‬،‫!ر‬7- ‫ ' ا‬CF Ohhh - 4hhh hhh" ‫ ا‬hhh" ‫ وا‬Ohhh # ‫ ًا‬hhh 5‫ آ‬$hhh‫آ‬e `hhh .Oh h ,LS ‫!ل‬h ‫)ي و‬h F qh* ‫) ! أ‬- % !*%F‫; ا‬+%(‫ ا‬. -%& G‫ أ‬O5.‫!د‬0‫وأ‬ Oh,‫ إ‬..'#)hP b h ‫ات‬L-h ‫ث‬gw )&F !,‫!ؤ‬C .. q 0‫! أ‬,‫ أ‬:'.)8F ;h-‫ آ‬.. ?h ‫ا ا‬Bh‫ ه‬Hh ‫ إدراك‬- !h# h ‫ أدري آ‬Q .. )h ‫و‬ ،‫)ر‬hhh ‫ ء‬hhhG $hhh‫' وآ‬#)hhh !F 4hhh ‫ أؤ‬Q !hhh, # Ohhh%C#‫ وا‬.!ً &2!hhhj '%‫!آ‬h !h,‫ وأ‬،'>F!h"% !-.)h.‫ ; أ‬CF .L !0 ّ ‫ آ ) آ!ن‬% !F‫و‬ : - h ‫ و‬،¥ !hF ?hُ F ‫)ي‬h. $hّ .‫ ة‬h & ‫ ا‬O7S‫ و‬g $ ‫أ‬ ‫ ؟‬F ‫واج‬/ ‫ ا‬4 C $‫ه‬ ' )h U ; ‫ !ز‬# ،‫م‬g> ‫ !درة = ا‬U '%‫; !آ‬ ُ CF `U hhF‫ و‬،Ohh ! !hh $hh‫` آ‬U hhF )hh ‫ و‬hh, . . hh ‫)ث‬hh . !hh hh- ‫واج‬/hh ‫ وا‬hh 0 hh# Hhh ‫ ا‬qhh . Lhh‫ ه‬.Ohh%J 3IF Ohh#‫ ا‬% ‫ا‬ qhhh ‫ ذ‬hhh ‫!ل‬hhh !hhh ‫ ًا‬hhh 5‫ وآ‬،Ohhh> % . 4hhh>. `hhh !ً CF!hhh ‫ و‬،‫ا ن‬ ‫)ي‬hh. =hh u hh . Lhh‫!ري وه‬hh>#‫ أ‬4hh ; ُ ^C %hh ‫ ا‬. hh-0 S‫و‬ b hhG ‫ ت‬hh7^# 'hh^ s h- ; ُ h U‫ أ‬.'hhF!S‫ إ‬hh- ?hh 3.‫و‬ hh# OhhF 2!hhC . hh ‫ رأ‬hh# ‫ر‬Lhh ‫; ا‬hh C- ' hh*F‫ و‬، !hh ‫أ‬ !h,‫!ؤ‬C ‫! و‬h7 ‫ إ‬Oh ‫د‬L `hw 4 ‫! و‬7- F‫ و‬- F O S‫ ! و ر‬ :!7- O% ‫ت و‬ ُ )7- . (6‫ا‬ ‫؟‬b G‫ و‬ hh>+, ‫)ون أن‬hhF !hh- ! 0 K hh&, !hh- ‫ د‬.. !hh7- hh- > Q .)0 F :'> ; ُ -‫آ‬ ... ! F‫ ر‬.. 4> 124


. - ‫&)ك‬F $ %0‫ ` أ ) أ‬.. q 0‫! أ‬,‫ أ‬:g ً &+- -&X! 'X h" ‫ ا‬h h 3 4h : h ‫ل‬LhC. Lh‫ وه‬O ‫ آ‬4 T7, ، hh- C. ‫ وراح‬Ohh.). 4 hhF hh ‫ أ‬F qhh* ‫ أ‬.‫ ة‬hh ‫ ا‬ABhh‫ ه‬qhh% Lhh ‫ ن‬hhF ;hh**0‫) ! أ‬hh- ‫ و‬،$h C ‫ ا‬Ohh% ‫!د‬F‫ و‬O+ hh" hh ` hh*% !# Lh‫ وه‬Oh,!> ‫!د‬h .‫!س‬- ‫ ا‬.. 0 :O ; !- ‫^ ون‬-. ‫!س‬- ‫ا‬ ، 2‫)و‬hh‫&!دة ه‬%hh ‫!ول ا‬hh0‫ أ‬Hhh &F ; ُ h *+- .)hh0 F `%hh‫ أه‬Q :‫ل‬LhhC. !h- Hh .‫ أ‬O% h .'h ,!w ‫ ة‬h ‫واج‬/h ‫ ا‬h- ? X‫ )ي و‬F q* # ‫وج؟‬/% L‫ن & ً! وه‬L>, ‫ ً!؟ وأن‬- &F ? , ‫أن‬ )h ‫ و‬Oh - ?h ‫! أرا‬h,‫ وأ‬،‫!ت‬h^ ; ُ h # ! ‫ آ‬O% )P $h>F A h (‫; أ‬ ُ 0‫ ور‬، +.‫> و‬. ‫)أ‬F .‫ت‬L+I !F ! 7C. F ‫)أ‬F . !h 4h Oh 0‫ ر‬Bh- !h F ‫ ت‬%(‫ ا‬% ‫ ' ا‬J 6‫>!ر وا‬#6‫ا‬ $hh>F Ohh ; ُ h F .‫؟‬Hhh ‫ا ا‬Bhh‫ ه‬Ohh- ‫ع‬/hh%,‫ ا‬4hh ‫ و‬hh- . `hh ‫!ذا‬hh . -F!hhP‫ي أ‬Bhh ‫ن ا‬L-8 !h F Ohh ; ُ h # % ‫ وا‬، hh*S‫ا‬L‫! وه‬F‫ا‬Bhh - hh ‫)دًا و‬hh8 Ohh ‫ إ‬- hhj‫ و‬،;>hh*# ‫ع‬L )hh !F ‫!ي‬hh- ‫)ت‬hh- hh-> ،'hhC#‫ا‬L :Ohh% S‫ة وأ‬LhhCF ‫ت‬ ُ )hh7- .;hh ‫ ع و‬hh F ‫واج‬/hh ‫ا‬ ‫)م‬hh !ً .)hh -&X!hhC# ،Hhh#‫ا‬L 4hh b hhG ‫ ن‬hhF Ohh ;hh ‫ت و‬ ُ )hh .!7& ‫ع‬LjL ‫' ا‬8 !& F ‫)ًا‬7&% ‫' و‬% ‫! ا‬7%C#‫ا‬L F O ! %‫اه‬ !h-,‫` أ‬U‫ ر‬،O ! 0 # ‫ ي‬U ‫د ا أة‬LSLF &G‫ أ‬Q ّ ‫ أ‬,) ‫و‬ g ً 8&%h* ‫)ًا‬h L h- ?h X‫ و‬،!ً h% )h0‫; وا‬h F h# 4>*- ،Q ً ‫ أو‬hhh*+-F !hhh ‫; إ( !ره‬ ُ hhh # .A +hh $hhh ‫)ي‬hhh ‫' وا‬hhh F!C O% h .!ً J hG ‫آ‬Bh Oh, ‫>; وآ‬h*# ،! 7.)h ‫ واردًا‬b !-S‫وا‬/# 125


،Hhhh &F b+-hhh ‫ و‬OhhhC.‫ ر‬hhh F .‫ ؟‬hhhF Hhhh5 Q‫ أ‬.. qhhhF Lّ hhG :‫ل‬Q)hhhF h, I. Lh‫' وه‬h.)8 ‫ ا‬4h h 5>F !7 F! ' !*%F!F A) F ; ُ >* # .. ?hh8-, `hh ‫ات و‬L-hh Bhh- b h"F ; ُ hS‫و‬/ :OhhF!8,‫)م إ‬hh 4h 4h 4> %h, 4h !h-, F ‫)وا‬h‫` أآ‬7& h S‫!ء و‬h X6‫ ا‬4 ).)& ‫! ا‬,‫زر‬ !hhh-F!8,‫' إ‬hhhP # 4hhh> .. 'hhh X ‫! )ة‬hhh* ‫)ون‬hhhF !ً hh& ‫!ب‬hhh8,f‫ا‬ 4hhh ‫ و‬.. &hhh ‫ ا‬,!hhh&. uhhhC# !h h- )hhh0‫!ن وا‬hhh‫ آ‬Lhhh 'h h & X ‫)ك‬hh ‫ أن أ‬3%hh ‫ أ‬Q hh-> !hh- hh 6‫ ا‬w hh. Q ّ ‫ ض أ‬hh%+ ‫ا‬ . "F !h‫ وه‬g ً .LhX Oh ^%,‫ ا‬.`h‫ه‬6‫ ا‬L‫ ه‬O ُ # ،O%, X‫ و‬O%C,! !h- CF .?h0 4 h . Oh h . - Oh%.‫ رأ‬Bh- O 0‫ي أ‬B ‫ ا‬- L‫ه‬ - ‫!ز‬h .‫ و‬, . L‫ وه‬.` ,‫ )ث و‬%, `&3 ‫ ا‬# !- &F ‫ و‬, >hhhh*. !ً hhhh g‫ آ‬hhhh ‫ل‬LhhhhC. . -hhhhGLGL.‫ و‬, hhhhP!I.‫و‬ 'h . ‫ و‬O.). 4 F !,‫ق وأ‬L" ‫ ' ا‬-S‫ = أ‬F 3.‫ و‬، -F 3. ‫!رج‬hh( , hhF ; ُ h**0‫ أ‬.‫)وء‬hh7F hh $hh ‫! !ت ا‬hh ‫ و‬،Ohh 4hh ,!hhh> =hhh ‫ إ‬,‫!د‬hhh ‫ أ‬4.‫!د‬hhh, ‫!ل‬hhh ‫ ا‬4hhh> ،‫!ن‬hhh> ‫!ن وا‬hhh / ‫ا‬ Bh- ; ‫! ` أ ) إ = ا‬,‫ ة وأ‬G!& ‫!وزت ا‬8 ' !* ‫ ا‬. ,! ‫وز‬ 'hh F!C hh hh . ‫!زال‬hh Lhh‫` وه‬hh&3 ‫ ا‬4hh !hh-S ( .‫ !ح‬hh ‫ا‬ !hh 7& ‫)ث‬hh ‫ أن أ‬hh &# ، hh.‫ أ‬F '5 hh"% ;hh-‫ آ‬hh-> ،‫)ي‬hh ‫وا‬ .Q ً ‫أو‬ h# ‫ ط‬h#‫ي أ‬Bh ‫ ا‬h ‫ و‬،' h"%- ‫& )ة و‬h /- = ‫ت إ‬ ُ ) )hh L ‫ ا‬HhhC .'hh+ %I ‫!ت‬hh !C.rF ‫)ق‬hh. ‫ٌ و‬$h w - ‫م‬Lhh ‫ ا‬- ?hh ‫ا‬ Ohhh F hhh, I. ‫!ء‬hhhS g ً .LhhhX Ohhh ^%,‫ي ا‬Bhhh ‫) ا‬hhh ‫ وو‬،‫ ًا‬hhh (‫أ‬ 126


h ‫ أ‬-% .‫^!ري‬%,!F 4.‫!د‬, %(‫ي وأ‬ s ) ‫ت وا‬ ُ )S‫ و‬.O ‫ا‬LG‫وأ‬ :H CF ‫!ر؟‬7- ‫ال ا‬LX ; ِ -‫ آ‬4.‫ أ‬ hhF‫ ات أ‬hh^,‫) و‬hh ‫; وا‬%>hh .)hh ‫' و‬hhC# F :'hhC C ‫; ا‬ ُ h 'hhh+2!( ،'% !hhhP ; ُ hh* S .)hhh./ ‫ل ا‬Lhhh =hhh hhh-5 hhh%(‫وأ‬ `‫ ه‬hh (‫ أ‬hh ‫ آ‬. 6!h F `7 !hh#‫ أ‬hh ‫ ف آ‬hh ‫` أ‬hh ‫ و‬،'hh> ‫و‬ ‫ي‬Bhh ‫ ا‬$hhS !F ‫وج‬/ hh .;hhC#‫واج ووا‬/hh ‫ ا‬ s h ‫ ض‬hh Ohh, F Q‫ و‬Oh %,!.‫ د‬Q ، hh- -& Q !hh-- F !hh7,‫ و‬. hh% ‫ارق ا‬Lh + ‫ وا‬،Ohh 0‫أ‬ hh ‫ أ‬S‫ و‬% !8hhG ; ُ & 8%hh ‫ وا‬hhC.‫; ر‬ ُ h & F .‫ول‬6‫ ا‬OhhS‫زوا‬ ،‫واج‬/hh ‫)ي‬hh. ?hh X‫ و‬، hh S‫ أ‬4hh ‫!ء‬hhS )hh ‫ ن و‬hhF !hh 7 ;hh ‫و‬ ; ُ h**0‫ أ‬h-> ،!ً J hG ‫)ي‬h ‫ وا‬$hC. `h .!h 7% F!C ‫ )ًا‬L ). .‫و‬ . ّ h - hh# ‫&!دة‬hh* ‫ أت ا‬hh !hh7,‫ أو أ‬qhh ‫; ذ‬hh& L hh ‫ ن أ‬hh‫وآ‬ !ً h h 2!7, !ً X hhhG hhh-%3 ‫` أ‬hhhw 'hhh .LX‫!دة و‬hhh0 ‫ ة‬hhh^-F hhh-%C ‫ر‬ .‫ و !ت‬+ ‫ ا‬$‫ آ‬4 =j! %% .Q ً ‫ أو‬O%S‫ زو‬H 3 .. ' ,!5 ‫' ا‬S‫و‬/ ‫ ا‬,L> ‫ أن‬$ ‫ أ‬Q Ohhh% g ' hhhPL ( ‫ ف‬hhh ‫! أ‬hhh, # 'FL&hhh F hhhC.‫; ر‬ ُ hhh& %F‫ا‬ :!7% S‫ أ‬،O%S‫و‬/F $>h" `h ‫ و‬h- -& Q Oh%S‫ زو‬.. h 6‫ا ا‬Bh‫= ه‬h !-C+ ‫) ا‬C .OF & ‫ وو‬0 ‫ ً! أ !م‬C2! Q ّ ‫ أ‬hhh 6 ‫!ء‬hhhS ‫ ا‬OhhhS‫ أو‬hhh- &S hhh%(‫)ي وأ‬hhh ‫; وا‬ ُ hhhP ` C.ُ > ‫ ًا‬5‫; آ‬ ُ P ‫ي‬B ‫ ا‬$S ‫ ا‬4 S‫ &!رض زوا‬ ‫ع‬L )hh ‫! وا‬hh7 ; ُ h Ohh ,!8F ‫&!د‬hh ‫ ن‬hhF ‫ ف‬hh ‫ وأ‬،Ohh Qe 4hh 127


K h ‫) أن أ‬h.‫ وأر‬، h > ‫! ا‬h 0 ?h0 Oh, F - # ‫" دق‬% =h Q ً /h- ُ ‫)رًا‬h ‫!ن‬h‫ آ‬q B# O 0 ‫ ار‬q ‫ ` أ‬.O ,!8F ! 0 ‫ ؟‬7+ Q‫ أ‬.. ‫ز‬Lّ 8 L‫ ه‬: s # ;( P . , hF ? L%h* Q h‫ ه‬.!7C3- # ‫!د ' أ‬8 3% ‫ أ‬Q Lhh ‫; ود‬ ُ >hh . hh F ‫!ط‬hh ‫ر‬Q‫ى ا‬Lhh hh- 7. Q 'ChhG! ;hF‫ ر‬.Oh ,!8F ‫س‬Lh 8 ‫ وا )ي إ = ا‬,! )# ، - 'F! , ‫ )ث‬% `h h C# h5‫; أآ‬h >F h-> ، h>F‫ أ‬Q ّ ‫ أ‬h- ?h X‫ و‬+%‫ = آ‬ $h&+. ‫!ن‬h‫! آ‬h ‫ آ‬,)h‫)ه‬7. Lh‫!ن وه‬h- F O ‫ إ‬- j .$ % . )&. &F!hhP‫ اف أ‬X hhF Lhh ‫; د‬ ُ hh* .'hh +X ;hh-‫) ! آ‬hh- hh ،; hh ‫ام ا‬/hh% ‫)ي ا‬hh ‫! وا‬hh7- ?hh X . Bhh% ;hh ‫ !زا‬hh ‫وأ‬ $hhhS F ‫!ط‬hhh ‫ر‬Q‫= ا‬h h-& ‫; أدرك‬hhh-‫! آ‬hhh ‫ إذا‬hhh3 F - hhh ‫و‬ .‫وج‬/% O,‫ آ ! أ‬،) !C% ‫' وا &!دات وا‬#!C5 ‫ ا‬-+ !I. Hhh. 3F hhC. 4hh Ohh, F hh )hh‫ وأآ‬hh5‫ ً! أآ‬h 7+% ‫)ي‬hh ‫)ا وا‬hhF !hh, # ، hh ‫ !ق وراء‬hh*,Q‫ ا‬4hh ,‫ر‬Bhh . ‫ راح‬Ohh-> ، ‫&!د‬hh `h8 ‫` أ‬h . h ‫ وأ‬Lh‫! ه‬h‫ اه‬. !h ‫ر آ‬Lh 6‫" ا‬C Q 'CG! A ^-F h ‫!ذ ارا‬hI ‫ ا‬3% ‫)ة وأ‬G‫ را‬, F `‫; اذآ ه‬ ُ 0‫&! ور‬+,‫ا‬ 'h& 3F h0 ‫*!ن‬,‫ إ‬$‫ وآ‬t 4.) ‫ ن ا‬F '- ‫ و‬،' ! ' ‫ * و‬F :? F g‫ ردت أ = آ‬.OF F O% g ‫رض‬6‫!ل ا‬hS‫ ر‬h(e Oh, ‫ وآ‬.. ' ‫' و *; * و‬,) ‫ و‬AB‫ ه‬.‫ ا أة أ( ى‬O !C%%

128


Q!hhhh&+,‫ ا‬D%hhhh . ‫)ي راح‬hhhh ‫ وا‬4hhhh> !hhhh7 S‫ت أن أ‬ ُ ‫أرد‬ +h* ‫) ! أردت ا‬h- h %* ‫` وا‬2‫ ! ا )ا‬7& 8"%F , ‫آ‬B.‫و‬ .‫!ة‬h 0 ‫ار‬Lh" Lh7# h %I ‫واج أ‬/ ‫ ا‬4> ، % ‫آ !ل درا‬f :‫` !ل‬w ‫ان‬L5 ;> .. !h- ‫!ر‬./ h. ‫ ن‬hF )h ‫ أ( ي و‬.. ' ! ‫; * و ' و‬,‫ أ‬‫! أن‬h ‫ آ‬..Oh- ‫ ا * ال‬4 - . Q ‫ا‬B‫ ه‬4> .. ' 4F‫ ا‬L‫ه‬ .q BF ‫ رأي‬O qC CG ،‫! !ت‬hh )hh&F #!hh* Lhh7# Ohh ‫ل‬L h !h $hhSLF O% hh Lhh ‫ ت د‬hh 7,‫ وا‬،Ohh%C#‫ا‬L ,!hh3 ‫) ! أ‬hh- ‫ة‬LhhCF ; ُ ( hhP‫و‬ hh ‫; أ‬hh ‫ ز‬.Ohh - hh# ' !hh*%FQ‫ أ ا‬hh ‫ وا‬OhhC,! ‫! أ‬hh,‫)دًا وأ‬hh8 !hhh7 L ‫! ود‬hhh7 ‫ إ‬-% hhhj .!hhh7- ;hhhF % !# ‫!ل‬hhh&+,!F !7 %+hhhG 'h* -> ‫ ا‬h# ‫واج‬/ !hF h !h7 ! - ‫! > أ‬7 - # ' % ‫ا‬ !h -.‫ أ‬-‫ !رآ‬h t‫' وا‬J " j !7-> ،t‫ ا‬-‫ !رآ‬ .‫!س‬- ‫ ا‬$‫ آ‬4 `ّ ‫ أآ وأه‬L7# ‫ن‬L‫أآ‬ . -+ - ! ,) ‫ه!ه ا‬ ‫ إذا‬-% hh ‫ و‬،‫!ن‬h- F hh- U . h%# U hh# 4.‫!د‬h, - ‫!ء‬hS `h .!h‫^ ه‬-F ‫ ًا‬h 5‫!زل آ‬h- ‫ أ‬h- &8. ‫ي‬Bh ‫) ا‬h ‫ا ا‬B7 O 0‫; أ‬-‫آ‬ !ً hF‫& ) ر‬, !- ># 4.) ‫ ا‬4 ‫ أ )ث‬4 :;#‫ رد‬# !7 O L ‫) ! أ‬S‫أ‬ Ohh # '>. hhG qhh .. 'hh ,!5 ‫' ا‬hhS‫و‬/ ‫ ا‬4 ,L>%hh qhh-> .. ‫)ًا‬hh0‫وا‬ 4h ‫!ة‬h ‫&)ة‬%h* ‫ أ‬.. h - ‫ ا‬q h , ‫ن‬L> h ‫! و‬7C0 B( % 'h F ;h >F ،!‫)ره‬hP =h ; ُ h >F‫ و‬hC.‫; ر‬ ُ & F ‫ع؟‬L- ‫ا ا‬B‫ه‬ 129


!hhh7, F ‫ ف‬hhh ‫ أ‬.O hh*F ;FBhhh& ‫ و‬Ohhh ^%,‫ ا‬hh% ‫ات ا‬L-hhh* ‫ ا‬$hh‫آ‬ Bh- ،'h !‫' آ‬h.!> ‫! ا‬h7 (‫ أ‬h-> !h-% g 4h $ C ‫ & ف ا‬ -% hhh ‫!دت و‬hhh .‫م‬Lhhh ‫! ا‬hhh-2!C =hhh%0‫! و‬hhh hhh# OhhhF 2!hhhC ‫؟‬O CF 4 C5 ‫ أ‬.. ‫؟‬qC %*.‫ أ‬.. ‫؟‬q .‫ أ‬:O ‫!ن ذا‬- !F ;h-‫ آ‬h-> ،'h ‫ ة و‬h3(‫!ت آ ة و‬.) ;,!‫! آ‬7% J ‫أ‬ ، -C %hh*. q Bhh ‫ و‬، hh- . Ohh, F 'hhCw‫! وا‬hh,‫ أ‬.'hh.L ‫>' و‬hh ! % ‫وج‬/hh% g ً h S‫? ر‬hh0‫ ً! أن أ‬C hh* ‫ ر‬hh ‫` أ‬hh .'hhC5 ‫ ا‬Ohh - hh ‫و‬ 4h , 'X!h* F . 3% ‫ ` أ‬O,! *, ‫) ! رت‬- ‫ و‬،O% 0‫) ! أ‬; hP‫&!دة و‬h* !F h ;h ‫ د‬.‫* !ن‬- ‫ ارات ا ? وا‬q , Q .)h ‫)ون و‬hF HhC % 4h % ‫ ا‬g0‫' أ‬C# F -%‫ آ‬. S‫ أ‬4 hh# ‫ ح‬hh+ ‫ ة ا‬hh , hh-%0 #‫ وأ‬،‫ ى‬hhS !hh F Ohh (‫ وأ‬OhhF ; ُ hh ‫ا‬ !h-,‫) ا‬hC&- ‫واج‬/h ‫ اءات ا‬SrhF hG! Oh, F h ‫ !ل‬.O LP gh# !h-X! ‫ ار‬hF b hG h I. ‫ أن‬Oh- ; ُ h X .;h ‫ ع و‬F ‫!ن‬h0 =%0 !ً & !- CF .q BF ,) ‫ وو‬،‫)اع‬I !F &" ‫)ه! أن‬.‫أر‬ 'h- !5 ‫ ا‬h#‫!ي و‬- T ` .‫ ًا‬8# ‫!ر‬3 ‫ إ = ا‬OF!‫ ) ذه‬L ‫ م‬hF‫ أ‬، ‫* ' ورآ ; !ر‬F O%F G ‫ة‬L7 ‫!ن‬8-# ‫ت‬ ُ ‫أ )د‬ ;h ; ُ h7SL .'h 3& ‫م ا‬Lh. h# ',!h*&- ‫ وت ا‬h F ‫ارع‬LhG # !h F !h7 (‫ ' أ‬h*F‫! و‬h7 !‫)ه‬h( = ; ُ & X .‫)را‬,! %(‫أ‬ 3%hh ‫ أ‬Q !hh,‫! وأ‬hh7 ‫ ت‬hh ‫& )ة؟ أو‬hh : -% hh*# 'hh0‫)ث ا !ر‬hh0 .q,!& ّj :; ! ‫! و‬7 # ‫ت‬L # ، ‫!ء &!د‬+(‫إ‬ ***

130


‫آ‪ $‬ا‪! G6‬ء ‪ P $ 0 ، $‬وأ ‪.‬‬ ‫ &' أ‪!.‬م وه و‪ 'S‬ا ? & ‪ ، F m‬و ` ‪ I L%.‬‬ ‫‪ 4‬ا ‪ OF >+%‬و‪ !- ! F‬ا ‪!C‬د '‪)F .‬أت ا‪ ' J 6‬ا > ة ‪$ *%‬‬ ‫ ‪)7F‬وء‪ .‬آ ذه? & ‪ O& K‬و ك ‪!-‬ن؟ !ذا ‪4‬‬ ‫‪b G‬؟ آ ‪ $ C%%‬ا‪ 6‬وآ وا‪!77S‬؟ ه‪$ C%% $‬‬ ‫و‪LS‬دي &‪ # !7‬ا ‪/-‬ل ذا ‪O‬؟ وأ ‪ ` !C‬وإ‪!.‬ه! ا ‪ $S‬ذا ‪O‬؟‬ ‫آ‪ $‬ه‪ AB‬ا‪!hS ! )- !ً S I )8 ` ' J 6‬ء و ‪ h7y )h&F )h‬‬ ‫ي و‪)hhhC%.‬م ‪ hhh% 3IF‬ر ‪ .!ً hhh‬آ‪!hhh‬د ‪ hhh‬‬ ‫ا ‪ $hhhF!C b hhh I‬وا ‪ّ )hhh‬‬ ‫ ‪!h7% .‬‬ ‫ي أ ! ‪Lh F Oh‬ر أ ‪ h‬وأ(‪s h%‬‬ ‫‪ L%.‬وأ‪ - *. F‬رأ ّ‬ ‫‪L ،' !8"F‬ا‪ = 'C#‬ا ‪/‬واج ‪ O-‬وأ ‪ h‬ف ‪/h% Oh, F‬وج‪ ،‬و‪Q‬‬ ‫ي‪ .‬ا ‪ hC%‬و‪ OhS‬أ ‪ hG )h L ;h !C# h‬و‪L% !7X‬ا‪.Hh#‬‬ ‫‪ G‬وط ) ّ‬ ‫أن أ‪ = =CF‬د‪ ، %,!.‬وأن ‪!h./F *.‬رة ‪ % 2!h‬وا ‪/h-‬ول‬ ‫إ = ‪ F‬وت ‪ =%‬أردت‪ .‬وا‪ H#‬و ) ‪ hG =h 'hF!0 F‬وط أ ‪ h‬‬ ‫ا "> ' ‪ gh#‬أ‪ !h,‬أ(‪ h‬ج ‪)h S 4h‬ي‪ ،‬و‪ Q‬ه‪4h -&- h 4h Lh‬‬ ‫ز‪!.‬رة !‪!./ . L7# % 2‬رة أ ‪ % !F O‬ار‪ .‬ا ‪)hC = !-C+‬‬ ‫ي ‪=hh‬‬ ‫ا ‪ ّ h C‬ان *‪ً !hh‬ء و‪ Q‬أ ‪ hh‬ف إذا ‪ !hh‬آ!‪L ;hh,‬ا‪ 'hhC#‬وا ‪s )hh‬‬ ‫ ‪ T‬أم ‪ 4‬ا ‪!-%‬ع ‪ % -> ،) LF‬آ)ة ‪!0 + ! 7, F‬ن ‪ h‬‬ ‫و !‪ O,!# &. ! )- O,‬أآ‪. 5‬‬ ‫ه! أ‪ !,‬أ ا '‪ ،‬وأ ‪L‬ل ‪.`&, `&,‬‬

‫‪131‬‬


$hS‫ ور‬A)hS‫ و‬Oh %(‫! وأ‬h7S‫ وزو‬Oh ‫' أ‬hC# F ‫!ء و ) *! ًء‬S !h-,‫) ا‬hC `h ‫ و‬4.‫!د‬h, %(‫! وأ‬7S‫)را وزو‬,! ‫ ت‬0 .4.‫د‬ !hh7, F hh ;hh* ‫)را وه‬,!hh -%C,!hh . 2!hh LhhS hh# 'hh g*F h% ‫ ا‬4.‫!د‬h, ;h &# q Bh‫ وآ‬،‫ ء‬hG $h‫` آ‬U hF h S‫ أ‬4h ‫& )ة‬h O hhPL ;hh,!‫! آ‬hh7,‫; أ‬hh# !ً h C0Q‫) و‬hh ‫ و‬hh ‫)ث‬hh % !hh7%.‫رأ‬ q h ,‫)ث و‬h %, . h& ‫!زال‬h )h ‫ وو‬b h" ‫ ; ا‬hG‫ أ‬. ّ !h-C+ ‫ وا‬، 7hG )h&F !-#!#/ ‫ )ًا‬L !,‫)د‬0 .!- &F ? ,‫> و‬+,‫و‬ ‫) !ء‬hhP6‫' وا‬hh 2!& ‫= ا‬hh ‫ ة‬hh %C ‫' و‬hh 0 'hh + ‫ن ا‬Lhh> ‫أن‬ ‫ة‬Lh7 ‫!ن‬h8-#‫' و‬hGLC- !h- ‫!و‬- ‫ل و‬/h- ‫ ا‬4h !-S ( .4 F C ‫ا‬ O% 3hhP‫` ا‬hhw 4hh ‫ و‬،4 hh ! '0!hh '+hhP‫) أر‬hh0‫= أ‬hh !ً h & =h ‫! إ‬h- ‫ وذه‬،!h7F !h-% ‫! وود‬7 ‫ا‬L h F !-% C% ‫ ا‬% ‫ ا‬O ‫دع أ‬L .‫!ر‬3 ‫ا‬ !!7 # - ‫ ود‬% ‫&? ا ^' ا‬P‫ ! أ‬ *** h u hI !ً h ‫ زرت‬. hS‫ ' زوا‬+ ‫&)اد‬% Q!F ‫)أت‬F `%7%hh ‫ت‬ghh+0 'hh ^- hh ;hhC+ ‫)را ا‬,!hh ‫! )ة‬hh* F‫ و‬،!ً ,!%hh*# ‫ت‬ ُ ‫ أرد‬.‫!ء‬hh"& ‫آ!رات وا‬Bhh% ‫ت وا‬Q‫!و‬hh3 ‫' وا‬hh-./ ‫= وا‬C hh L !F ‫ ح‬+ hh 4hh A hh . ،!ً hC ,‫ ً! وأ‬3 hh*F‫ ً! و‬h 0 $hh+ ‫ن ا‬Lhh>. ‫أن‬ 4h ‫)ًا‬h &F ?h0‫ي أ‬Bh ‫ ا‬$hS ‫ ا‬4h hS‫!رك زوا‬h .‫ و‬S‫ أ‬4 !h ‫ أ‬4h ‫ي‬ ّ )h ‫ وا‬Oh !, ‫ي‬Bh ‫م ا‬Lh ‫ وا‬،‫ت‬Q!>hGf‫) وا‬C& ‫ ا‬$‫آ‬ ،'hh+2!3 ‫!رج ا‬hh( 4hh $hhS F hhS‫= زوا‬hh Ohh%C#‫ا‬L ‫ا‬Lhh(‫وأ‬ 132


. hh 8 ‫= ا‬hh ‫ول‬6‫ ا‬OhhS‫!ء زوا‬hh+(‫= إ‬hh hh ‫ ار أ‬hhP‫` إ‬hhU‫ر‬ ‫ أوراق‬4h h- / . !h ‫ت‬Bh(‫' وأ‬h& !8 ‫ ا‬4 ‫!زة‬S‫; إ‬ ُ &3C% ‫ا‬ ،‫!ك‬h-‫ ه‬$h & !F ,)h ‫) و‬h L# ،'.‫د‬L&h* ‫ ا‬h# $h & ,) + ) `hh ‫)أت أ‬hhF‫!ت و‬hh S! ‫ وا‬bhhFg ‫ ا‬4hh hh 5> ‫; ا‬ ُ . %hhG‫! ا‬hh ‫آ‬ .‫? آ ة‬2!C0 # !7 ‫ وأود‬%‫ وآ‬j‫ ا‬U‫أ‬ h> ‫! ا‬h7-F‫; ا‬h 8,‫ أ‬h% ‫ ا‬،‫)وى‬h# ‫دة‬QLhF ‫!م‬h.‫)ة أ‬h& ; ُ ",‫ا‬ 4 hJ-7 ‫ !ل ا‬C%h ‫= ا‬h !‫! )ه‬h ‫! وأ‬h7 ‫!ر‬./ ?‫; أذه‬-‫ آ‬. .‫إ‬ $h‫!ن آ‬h‫ آ‬#!h#‫) ز‬h L ‫!ن‬0 ! )- ‫ و‬.'P + ‫ ; ا‬- ! ‫آ‬ .‫ًا‬/‫!ه‬S ‫ ء‬G hh ‫= و‬hh ‫ة‬Lhh7 ‫!ن‬hh8-# ‫ب‬ ُ hhG‫!ر أ‬hh3 ‫= ا‬hh7C hh# ; ُ h* S h# !7% h ‫! ' أ‬h 4h h5‫آ‬6 )h ‫ و‬A 2!X ‫ ( ت‬.‫^!ر‬%,Q‫ا‬ hS‫) زوا‬h L ‫)ًا‬hU .`7 C%h* ‫ و‬4 F h% ‫ وا‬4.)2!& ‫ ا ' ا‬ '.‫&' را‬#‫ را‬b G OS‫ و وا‬،'.‫د‬L&* ‫ إ = ا‬O& ?‫ و ذه‬،OF ?h8. gh# 'h,)7 ‫! = ا‬7j‫!و‬# .!7 S‫ أ‬4 ‫ و‬S‫ أ‬4 ` * ‫ا‬ ; ُ h&#‫ د‬.)h0‫ل وا‬/h- h# K &, 4 ,‫! و‬-- F ‫ ا &!رك‬%* ‫أن‬ 4hhh 4hhh ‫! ُأ‬hhh !0 ‫ !ل‬C%hhh Q‫! ' ا‬hhhP Lhhh , ;hhh78 ‫ وا‬F!hhh*0 .‫ ة‬2!3 ‫ل ا‬LP‫و‬ Ohh% C F !ً >hh* $hhX‫) ! أ‬hh- ‫ و‬4. hh^%- ‫ ا‬$hh‫ آ‬hh ; ُ h + ‫و‬ ;h**0 # ‫ق آ‬L"F O ‫ إ‬- j .`7 ‫!وز‬8 ‫ و‬AL , ; ‫أ‬ 'hhC8 4hh !hh-F ‫ ه‬.!hh7C !( Lhh‫ وه‬Ohh> hh0‫ ن رو‬hhF !hh7%^ h ‫ ى‬%hG‫ ا‬.‫ه ات‬Lh8 ‫ ا‬S!% )06 ‫ ة‬G! !- ‫!ر وذه‬3 ‫ا‬ 133


Ohh ‫ل أ‬/hh- =h ‫ إ‬O% hhP‫` أو‬hhw ، hh ! ‫واج ا‬/hh ‫! ` ا‬hh(‫ و‬b hh ‫ا‬ =h )‫ آ‬, %(‫; أ وأ‬ ُ * S .' *F /- = ‫و )ت إ‬ hh ‫ ًا و‬hh> $hh 8% ‫ ا‬/hh‫ آ‬4hh ‫د‬L hh .)hh ‫!ت ا‬hh .'& !% ‫ ا‬# ' + ‫ )أ ا‬% ‫ و‬C L ‫ر وا‬L ‫ا‬ .‫م‬L ‫ا ا‬B‫ة ه‬/ ‫ ح‬+ ‫ ا‬# ‫ ف‬3% ‫ا‬ ،`hh&, 'hh- !# ،`hh&, 'hh S ،‫ة‬e hh ‫ ا‬hh# hh*+, =hh ‫ت إ‬ ُ hh^, 'h ‫ ا‬.! ,)h ‫ ا‬h ! % ‫! وا‬j !F &G‫ & )ة وأ‬,‫ه` إ‬6‫وا‬ h- ‫ و‬- )h ,!h8F % 2!h ‫ و‬، h 0 4h #!h#‫ ' ز‬+0 ‫!ء‬hh ‫رد ا‬Lhh ‫' ا‬hh !F ‫)را‬,!hh h -%3 ‫ أ‬.‫!ت‬h .ّ I ‫ ا‬$ hh 4hh ' h F ‫!ي‬%C.)hP ،‫^!ري‬%,!F $> !# ‫!ل‬8&% Q‫ = ا‬-%50‫و‬ !hh7S‫)ه! وزو‬hh ‫ ' وا‬hh F 4 ‫!د‬hh ;hh* ‫! ا‬hh 0 ،!hh 7S‫أزوا‬ ‫!ءوا‬hhS 4.Bhh ‫) !ء ا‬hhP6‫' وا‬hh 2!& ‫ اد ا‬hh#‫ أ‬4hh ‫)د‬hh ‫ و‬،!hh7 %-F‫وا‬ $hhS !F ‫!ط‬hh ‫ر‬Q!F ‫ اري‬hhC ).)hhG ‫ ام‬%0!hhF hh0 # ,L‫!رآ‬h". A‫ا‬Lhh ‫)ًا‬hh0‫` أ َر أ‬hh ‫ و‬،‫)وء‬hh7F !hh-% F ‫!ت‬hhS‫; در‬ ُ h /, .?hh0‫ي أ‬Bhh ‫ا‬ . !& ‫ ا‬O- S 4./. ? ‫ ا‬$ ‫ وإآ‬O% !,‫ وأ‬O% !*%F!F , ^%-. hhh", ‫د‬Lhhh. hhhP T hhhF‫رس أ‬Lhhh, 2!hhhX hhh*+-F ‫ت‬ ُ &hhhG !ً >h* ‫)ة‬0‫ة وا‬L3( - ‫ ب‬% ‫ ا‬.O ,!8F u .‫ و‬3 O 0!-S Oh ,‫ و‬A !h" $h‫ ت آ‬h %(‫' ا‬h h- S = !ً &F!X‫ )ي و‬F A)h. ;h y !h - F ‫واج‬/ ‫)ي (! ` ا‬. # j‫ و‬.O2!7F‫ و‬O,‫ا‬L+- ‫و‬ !h- C ‫!ء و‬h"& ‫! ا‬h- ‫!و‬- `w q&> ‫! ! ? ا‬-&3 ‫ و‬،‫(! ' آ ! أراد‬ ;h 3# ،‫ة‬LhCF h, U . h 8 ‫ ا‬4h ‫& )ة‬h* ‫ ا‬,! 6‫ وا‬,!7% ‫ا‬ 134


h ', X‫ و‬g0‫^' = أ‬#! !F ‫ و )ًا‬O.). 4 F !,‫ وأ‬O- .‫ ا وب‬O% & ‫ي أ‬B ‫ا‬ .? ‫!ن و ; ا‬0‫ و‬،!‫&; أوزاره‬j‫ ن ا ب و‬F ; ُ --y ‫ ت‬hh3 ‫ أ‬.‫)ة‬hh0‫' وا‬hh hh# !hh7 ‫' آ‬-hh* ‫ل ا‬Lhh # ّ h ‫ ت‬hh .!ً L8,‫ ًا و‬#! ‫!ت و‬G‫ ا‬# 'CG!& ‫ ا‬j‫ !ء و ) = أر‬ h0‫ ; رو‬hG‫ وأ‬،!ً h ‫ وورودًا وآ و‬$F!- ‫*)ي‬S ‫أزه‬ )h&F Oh ‫= ذرا‬h ; ُ h , `hw ،' #!h ‫ ا‬Oh - ‫ !ء‬# '8‫ه‬L% h !h,‫ أ‬،4 Lh !-‫ا آ‬B>‫ ه‬.'-8 ‫ أوراق ا‬- ;3 !* ‫أن‬ ‫)ث‬h . ‫!ذا‬h ‫)ري‬h, Q‫ و‬، h(e ?h‫آ‬L‫! = آ‬-" . ‫ إ‬0‫و‬ hh ( =hh 'hh 3 ‫ ا‬$hh ‫و‬6‫' ا‬hh# U hh# !,)hh0L .‫رض‬6‫= ا‬hh .'.‫ا‬LU‫? و‬0‫ق و‬LG ' ,L+ ‫ف‬/&,‫ و‬،O ,LS *** )hh0‫ أ‬hh# Oh% F ; ُ hhP‫! و‬hh !0 !hh ‫ أ‬b hhG ‫رة‬LhhP ;hh0Q )h ‫ و‬O hP Hh ,‫ وأ‬h )-‫!ء ه‬- F / ،' ‫' ا ا‬-.) ‫ !ء ا‬0‫أ‬ ) %hh ‫ وا‬Hh C ‫ ا‬- (‫)ا‬hh# ‫ن‬L !h ‫= ا‬h ‫ إ‬O% hh F ; ُ h (‫ د‬.Oh*+-F ,!hhh ‫ د‬hhh ‫) اء‬hhh 8. Ohhh,6‫ و‬،!hhh7%7S‫ا‬L 4hhh ‫ف‬LhhhI ‫ ا‬hhhF .;hhh ‫!رج ا‬hhh( b hhhG ‫ن‬Lhhh> ‫ ً! أن‬h h& L% 'hhh .‫ ر‬F ‫س‬Lhhh 8 ,!h3 ‫ي أ‬Bhh ‫; ا‬hh ‫!ن ا‬+hh">%* ‫!ي‬hh- ‫' و‬hh -> ‫= ا‬hh ; ُ h* S Ohh, F ‫ي‬ ّ )hh ‫ وا‬4hh ;hh +(‫ وأ‬،‫)وء‬hh7 ‫)فء وا‬hh ‫' وا‬hh+ 6!F ‫ر‬L&hhG

135


)hh ‫ ن و‬hhF 'hh ) ،)hh0‫ وا‬Chh ;hh b hhG hh -& 8 hh .‫)ي‬0‫ ً! و‬% F ‫ ي‬%" - hh ‫ ي‬Lhh 4hh hh +I% Ohh- 'hh ‫ و !و‬2!hhC0 $hh(‫أد‬ A/hhh ‫ و‬Ohhh% !, F F!hhh8 ‫; إ‬.)hhhF # ،‫!ث‬hhhw6‫ر وا‬L>.)hhh !F ّ hh.‫رأ‬ .O,‫)را‬S )0‫ أ‬# ‫ ا > ة‬O ‫ر‬LP‫ و‬،‫!ت‬0L ‫! وا‬.‫ ة ا ا‬5>F ،‫!ءت‬hhS 4h.‫ أ‬4hh ‫ ف‬h ‫ أ‬Q ، !hh ‫ أ‬b hG ‫ ت‬hh7y ‫ ة‬h8#‫و‬ h ;h ! .u2!h ‫ ا‬4h ;hS ( ‫ أو‬C* ‫ ا )رج أو ا‬4 ; /, hC.‫; ر‬ ُ h& F .Q ً !h0 $h 8 ‫ا ا ; ا‬B‫ ه‬4 4 S I% :? F $h‫ آ‬h# !‫ ره‬h"F h ‫!ر‬h, 'h %>‫ ّ)ت آ‬hF ،!h77S‫? و‬h ‫! أرا‬,‫وأ‬ ; ُ hhh /% ‫ ا‬.!hhh7- ‫ ب‬hhh%C. 4hhh OhhhSLF 8+-%hhh ‫ و‬،‫!ت‬hhh‫!ه‬8 Q‫ا‬ !hh7-> ،‫)وء‬hh7F ‫)ث‬hh %- bh 8 ‫! أن‬hh7- ?hh 3. )hh ‫ ; وو‬h ‫ا‬ Ohhh- ?hhh 3 h h‫' وه‬hhhC2Q hhh U 'hhhC. 3F !‫)ه‬hhh F hhh ‫!رت‬hhhG‫أ‬ :; !C# ،‫ ام‬%0!F - ` >% ‫! أن‬7 . S‫إ( ا‬ .....‫ ال‬AB‫د ه‬LS‫ و‬$ ‫ أ‬4 !,‫ أ‬:O LP + ‫ و ) وأر‬$&+,‫أ‬ .'J.B ‫ ا > !ت ا‬AB7 ‫ دا‬Q‫ و‬.. q*+, &% Q ‫ ّ)ت‬h hF ،Ohhh ‫; ذا‬hhh L ‫ ا‬hhh# -%#!hhh(‫! وأ‬7%. %hhh*‫ ه‬-% )hhhP ‫!ول‬hh Ohh ‫; ذا‬hh L ‫ ا‬hh#‫ و‬،'hh LSL ‫' و‬hh . S ‫ ة‬hh !hh7, ‫وآ‬ ،)hhh L% ‫)د و‬hh7 ;hhh0‫ را‬.!hh7 !I ‫ از‬FrhhhF !7hh*+, 4hhh ‫!ع‬#)hh ‫ا‬ ‫ي‬Bhh ‫) ا‬hh ‫ و‬hh ‫!ت‬hh !7 Q‫!دل ا‬hh % ‫ ' و‬hh ! ‫ت‬Lhh&-F hh- ‫و‬ A hh ‫اف‬/-%hh ‫' ا‬hh‫د & آ‬LhhC hh‫ ً! وه‬h 2‫ ه!د‬$hh^. ‫!ول أن‬hh0 136


h# ‫ ار‬hC ‫? ا‬0!hP Oh, F !h‫ وذآ ه‬،OF!h ‫) أ‬C# =%0 O ‫وروا‬ 'h %‫ آ‬،‫ا‬B>‫ ه‬g&+- !7 # A‫ أرا‬% ‫و = ا‬6‫ ه ا ة ا‬.; ‫ا ا‬B‫ه‬ :‫)وء‬h7 ‫ ا‬Oh- ' !X A) F ;>* ‫ وأ‬،O- ; ُ F % ‫ ا‬.? U‫!ر و‬, ‫&)ت‬hP‫' و‬. I*F % , ‫ * !ع‬b G O% ‫ د‬. 0 ‫ر ّوق‬ .!7%# )hh0‫; وا‬hh F hh# !hh7& K hh& ‫= ا‬hh %C#‫ا‬Lhh ‫ ف أن‬hh% ‫أ‬ .‫ ! ' آ ة‬0 !h-S‫ زوا‬$ C%%h ‫)أ و‬7%h !h7,‫) أ‬hFg# ، -, h 3# ) ‫; و‬ ُ C,! 'h U !F &hG‫ أ‬4h‫` أآ‬h -> ‫اء‬B ‫!ول ا‬-% ,! ‫ د‬. ‫آ وا‬ ) &%h*. ‫!ول أن‬h . Lh‫ وه‬3 ‫ إ = ا‬O& ; ُ ‫ ذه‬.‫ ء‬G ‫ أي‬# h>& OhS‫ا‬/ ‫ ف أن‬h ‫ وأ‬،O ‫ ف آ&!د‬%.‫* ' و‬F A‫ه)وء‬ 'hh >F !hh % ‫' ا‬hh + ‫ آ‬4hh -w)hh . ‫ راح‬.O% !hh*%F‫ ا‬4hh `U !hhF Lhh‫ وه‬Ohh ‫ ت‬hh ‫ أو‬.$hh # qhh ‫' ا‬hh& !S hh# (‫)ا‬hh ‫ ` ا‬hh % ‫ا‬ ‫)ة‬hh ‫ !ء‬hhG F h>#‫! أ‬hh,‫ وأ‬،Ohh*+-F !‫ ه‬h" hh% ‫' ا‬hh0!+% ‫ ا‬hh- &3. )h8. ‫ و ) أن‬4 ? X ‫ و‬،b G $&# ‫ ردة‬# ? !7& S ‫)و‬hh . :Ohh ;hh ‫ و‬hhC.‫; ر‬ ُ h& F .;hh ‫ا ا‬Bhh‫ ه‬hh U hh(e !hh,!> hh =hhh ‫ إ‬,!hhh ‫)ي ود‬hhh F qhhh* ‫ أ‬.!hhh-‫دي ه‬LhhhS‫ و‬$hhh C% 4hhh !hhh7, F hh3 'h ‫ اخ ه‬hhP 4hh> ،!hh7F hh >+% ‫)م ا‬hh ‫' و‬hh.L+&F ‫ ف‬hh % ‫ا‬ ?hh‫ ذه‬.!hh7 hh U‫ أ‬b hhG ‫ ن‬hhF A hh I ‫!ءت‬hhS ! )hh- Ohh5.)0 h# h‫ وه‬Oh.). 4 hF !7 . ‫ !د‬H2! ‫ل د‬g(‫ و‬،!‫* ' اه‬F . L ‫! )ة ا‬#‫ ' و‬0!G ،'&. ' !0

137


*** . ! 0 ! ?&P‫ أ‬4 ;,!‫ ا ' آ‬q 'hh ‫' و‬hh -‫ن ه‬Lhh> 4hh !hh # ،4.‫!د‬hh, hh%(‫م أ‬ghh‫ت آ‬ ُ ‫آ‬Bhh !7%F!hhPf =+hh"%* ‫ ا‬hh# b hhG ‫!ء‬hhC F ;hh7%,‫ ا‬hh% ‫ ا‬- 'hh0‫ا !ر‬ =+h"%* ‫ ا‬h# !7% CF ‫!م‬.‫' أ‬wgw .q BF -J - - ‫ !ر‬7,!F 4h ;hS ( ! )h- 'h0‫! ا‬F ; ُ h**0‫ وأ‬،‫ ًا‬h ‫ ً! آ‬hC ; !h,‫) وأ‬h&% ‫!رت أن‬h%(‫ ا‬h7# ،!7%(‫ل أ‬/- ; ‫= وذه‬+"%* ‫ا‬ =hh C%hh !hh7, F ; ُ h--y ! )h- 'hh U ;hh-‫ آ‬.!hh‫ اره‬CF ?h0‫أر‬ '.Lh* ‫!درة‬h ?0!hP ‫ن‬L> h ‫ و‬،Oh- . =h !,‫*!ر و ) وأ‬. !hhh7,‫` أ‬7 !hhh# ،`hhh7. Q .‫م‬ghhh ‫)ة‬hhh‫= &!ه‬hhh L-hhh ‫ و‬،!hhh-- F . & ‫ ا‬/‫ آ‬# ‫ ا ^' وه‬AB‫' ه‬7S‫ا‬L 4 ; *,‫ا‬ ;hh F hh# ‫!ء‬hhC ‫ ' ا‬hh + ;hh ‫= ا‬hh ‫دة إ‬Lhh& ‫ ا‬b hhG Thh#‫ر‬ Q‫!و‬h ALh(‫ أ‬$()h ‫ و‬،)h ‫ و‬h m.)h !h7 L ‫ و )م‬،!7%(‫أ‬ ،!hh 7- F !h‫&!ده‬F‫ ف أ‬h ‫` أ‬hh h% ‫' ا‬h ‫ز‬d $ ٍ h0 ‫' أو‬.Lh* ‫!د‬h8.‫إ‬ ; hh F 4hh> ‫! و‬hh7‫!ه‬8 ‫ ًا‬2!hhw‫ ًا و‬Lhh% Ohh% &S‫) و‬hh ‫; و‬hhC‫أره‬ ، >%h". Q‫! و‬h 7- F ‫ ي‬8. ! F , I. 4>. ` .$‫!ه‬8 ‫ ) و‬S‫و‬ =h ¢#!h ‫ و‬، -C.!h . Q h‫ آ‬qh ‫ ذ‬$h&+. O, F ‫ أ ف‬-> hh# .Ohh ! 0 hh# ‫ ى‬hh(‫ أة أ‬hh ‫د ا‬LhhSLF &hhG‫ أ‬Q ‫ ن‬hhF hh A)hh ‫و‬ ‫!ل‬h ‫ و‬،?h&% $h+3‫)ري آ‬hP =h Oh ‫= رأ‬hC ‫! أ‬h ‫)ى ا‬0‫إ‬ ‫ ك‬hh . `hh .qhh 0‫ أ‬Q !hh,‫ وأ‬:Ohh% S‫ ; وأ‬hh*%F!# ،qhh ّ F !hh,‫ أ‬: hh ‫ت‬ ُ )hh7-%# ،Ohh% !hh F !ً h %7 b hh ‫ أو‬- )hh . `hh Ohh, ‫ ً! وآ‬-‫!آ‬hh 138


. ّ h ‫ ذرا‬4 hhF Ohh # Ohh 4hh `hh*%F‫ ا‬.‫)ك‬hh ‫! أ‬hh,‫ أ‬:;hh#‫وأرد‬ ‫!ء‬hhh. > ‫ة وا‬LhhhC ‫ ا‬ABh h‫ ه‬$hhh‫ وراء آ‬hhh+I. Ohhh,‫; أ‬ ُ h h‫! أدرآ‬hhh7 L. ‫? أن‬hh8.‫ و‬،Ohh h # K hh&. ‫!زال‬hh ‫ ًا‬hhP g ً h +X ‫ان‬Lhh+-& ‫وا‬ .‫!ك‬-‫! وه‬-‫ ه‬T‫ آ‬.‫ و‬q .‫ &? و‬. ‫ آ‬OC 3. *** .'7F!"% I ُ ‫ ا‬# = ‫و‬6‫! ا‬.‫; أ‬,!‫آ‬ .‫ ء‬hG $h‫ آ‬4h ‫)ًا‬h &F %GLG )0 = ‫ ا ? إ‬# ' ‫!ر‬U !,‫أ‬ ‫ة‬Lh7 ‫!ن‬h8-+F ،Oh = ‫ه? و ) إ‬B. ‫&) أن‬F L, 4 H +% ‫أ‬ ‫ أ !رس‬.‫ ًا‬5‫ن آ‬L./+ % ‫!ه) ا‬G‫ ًا و أ‬5‫ أ أ آ‬،‫ وز‬# ‫ت‬LP‫و‬ !h7 . h% ‫ت ا‬QL‫ آ‬h ‫ ا‬Th&F !ً h,! 0‫ أ‬X‫ وأ‬،!ً ,! 0‫' أ‬j!. ‫ا‬ 8-hh . hh" ‫' وا‬hh (L ‫رة وا‬Bhh !F ‫!ج‬S)hh ‫' ا‬F‫ر‬Lhh"‫ آ‬،)hh ‫و‬ !h 7 ABh.B !7, F ‫ل‬LC.‫! و‬7 ‫ آ‬. O-> ‫ ة‬5‫ ً! آ‬,! 0‫ أ‬$"+ ‫ ً! و‬,! 0‫أ‬ ‫)اء‬h ‫!ول ا‬-%-# O 4 O ‫د‬L ^%,‫ ا‬7^ ‫&) ا‬F .'J ;,!‫آ‬ ‫!م‬h- OXL hj 4h Oh .‫ وأر‬A h7y qh ‫& ! أد‬% ‫ وإذا آ!ن‬،!ً & g ً hh .?hh ‫ س ا‬hh‫ آ‬4hh ‫ ب‬hh", ‫) أن‬hh&F Ohh& ‫!م‬hh,‫ أو أ‬،' !hh* ` !hhh3 ‫!ه وا‬hhhC ‫ور ا‬/hhh, ،'hhh-.) ‫= ا‬hhh hhh-# & ‫ ج‬hhhI, =h ‫ه? إ‬Bh. !ً h,! 0‫ أ‬.'h. ‫' ا‬7S‫ا‬L ‫ ا‬# b 8, ‫ أو‬،‫اق‬L 6‫وا‬ Q h‫& ً! آ‬. h ‫د‬Lh&. Oh-> ‫ "!ه)ة !راة آ ة )م و‬،OF! P‫أ‬ .‫ )ة‬0‫ و‬-‫ آ‬%. .‫م‬g> ‫ ? ا‬Q '.‫' ر !د‬-.) ،‫ إذن‬I ُ ‫ ه ا‬AB‫ه‬ 139


Q‫!ر و‬8hhG‫ أ‬ghhF ' %- hh ‫' إ‬hh-.) !7 )hhS‫ و‬،‫ ًا‬hh 5‫ آ‬- hhS!# Q‫ و‬،'7F!h"% !h7 L F ،!‫ه‬/ . )-‫ ه‬F!X Q . Q‫م و‬L U 'hh-.) .‫!ة‬hh" ‫ ا‬4hh 'hh !( !7 ‫ار‬LhhG .!7> F! hhG 4hh )hh0‫ أ‬$hh3. ! - hh Q‫!رح و‬hh* Q‫!ت و‬0!hh Q‫! و‬h 7 # H2‫)ا‬hh0 Q ،'3 hh*% ‫ع أن‬Lhh- .‫!ت‬hh L- ‫ ا‬4hh 'hh 2! )hh ‫ و‬,!hh3 ‫ أ‬. 7hh Q‫و‬ ‫!رس‬h ‫ أو أ‬،‫!م‬h ‫ >!ن‬# O ‫ أو أ‬A U‫ وأن أ‬،‫& ي‬G 7^. ‫ أو‬$hhh ‫ أو ز‬H.)hhP hh ‫ة‬Lhhh7 ‫!ن‬hh8-# ‫ ب‬hhG‫ أو أ‬،'hhj!. ‫ا‬ .‫ ة‬hhS‫ !رة أ‬hh ?hh‫ أو أرآ‬،!ً hh L>0 =hh- $hh(‫ أو أن أد‬،‫!ر‬hhS ‫!ت‬hh !3 ‫ أي‬4hh m.)hh ‫ ' أو ا‬hh ! * ‫)اء ا راء ا‬hhF‫ع إ‬Lhh- ‫!د‬hhhhhh*+ ‫ ا‬hhhhhh"+ 4hhhhhh m.)hhhhhh ‫ أو ا‬،' 0ghhhhhhP‫' وإ‬hhhhhh LC0 Q ‫)ت‬hhhhF !hhh 7 'hhhh L> ‫ ا‬4 ,‫ا‬LhhhC ‫!د ا‬hhhhC%,‫ أو ا‬،' FLhhh* ‫وا‬ hh# ? hh ‫) ا‬hh0‫ ى أ‬hh. ‫? أن‬hh8. Q !hh ‫ آ‬.'hh+ I% ‫' أو‬hh C3- ‫ ًا‬h" Oh,‫ و‬%&. )hC# ،O- ‫ أو أ )ث‬-.)F ‫!ه‬S‫ أو أ‬، COhh &+. !hh ‫ ة‬hh O% hh .‫ن‬L,!hhC ‫! ا‬h 7 ?hh !&. 'hh . S ABhh‫وه‬ ‫!رات‬hh I ‫ ا‬4hh ‫)ود‬hh ‫)د‬hh 47.)hh ‫!ل‬hhC# ،`‫)ه‬hh F hh# ‫!ء‬hh*- ‫ا‬ .;, %,Q‫ ا‬+ ‫ أو‬،‫ق‬L*% ‫ن وا‬L./+ % ‫ "!ه)ة ا‬،‫م‬L- !‫آ‬ *** ،Oh ‫ ا‬h- ‫ة و‬Lh7C ‫) ا‬h 6 ; ُ h ‫` ذه‬w ‫اء‬B ‫&!م ا‬X !- ‫!و‬- )hF Q .Oh ‫ د‬. ` DI"F $ %. ‫ي‬L I ‫ ا‬O+ !7F q* . L‫وه‬ qh ‫ ذ‬h+I.‫ و‬Oh ‫! إ‬h7 ‫د‬L ?h 3.‫ و‬b G m.) ‫) ا‬. . O,‫أ‬ ‫ !ل‬O-> ،O ‫! آ&!د‬70)% ‫! وا‬7F "# ‫ة‬L7C ‫ت ا‬ ُ 0‫ أ‬. 140


‫)ي‬hh F OhhC- ; ُ h 30 # ‫ة‬LhhCF q hhj .!hh7 S‫ أ‬4hh hh-S‫و‬/ Ohh, F .‫ !ح‬h* ‫ ا‬h- ? X‫ و‬O%FL 4 ‫ و !ن ! أ‬H-I !F O ‫وه)د‬ ‫!ل‬hhh+%0Q‫= ا‬hhh !hhh-C+ ‫! وا‬hhh-S‫= زوا‬hhh 7hhhG ‫ ور‬hhh F Ohhh ‫ذآ‬ .' !- !F ‫ارًا‬Lh ,‫)ا‬h‫ أه‬.‫!ري‬h8% ‫ ا‬h 8 ‫= ا‬h ‫ إ‬h ;h ‫; وذه‬ ُ -./ ? ‫& ) ! ا‬,‫ و‬،‫!رج‬I ‫ ا‬# ‫!ول ا &"!ء‬-% !- ‫` ذه‬w !ً - gF hh# ;hh7%,‫! وا‬hh3.Q‫` ا‬hh&3 ‫ ا‬hh# ‫)أت‬hhF ?hh0 'hh . hh L ‫وا‬ ?h0 'h 0‫ ر‬h# !h- 0‫) أن ر‬h&F ‫!ي‬h- T ` .!- L, '# U ?hh0‫` أ‬hh‫ آ‬. hhF !Chh % ‫!م‬hh,‫) و‬hh ‫ و‬- &hhG‫ أ‬.'hh,L-8 ‫ة و‬Bhh.B h#‫ و‬، h-> % . O, F &" O ‫را‬BF -3 . L‫ وه‬F O ! % ‫ا‬ .O> % . 4 !,‫' أ‬C C ‫ا‬ *** .? ‫ا ` ا‬Lّ ‫أزه ت‬ h# $h =h h $ 0 O, F ) ‫ و‬, (‫) ! أ‬- ُ;0 # ،;hC#‫ وا‬.?h ‫)ون را‬hF‫ و‬h . 8 $>h"F (‫ ` ا )ا‬% ‫آ ' ا‬ bhhh0‫!س وأ‬hhh- ‫ رى ا‬hhh ‫ل و‬/hhh- ‫ ا‬4hhh ‫ ( ج‬hhh $hhh 6‫= ا‬hhh &# =h7%,‫ ا‬Oh-> ،'h+2!(‫' و‬h* % ،=h*-. Q ‫ول‬6‫ ا‬Lh. . ,! >F !hh,‫ ر‬،)hh ‫ و‬hh hh7^ ‫) ا‬hh&F 'hh& !8 ‫ ا‬4hh ‫ت‬ ُ )hh . hh ( =hh !hh F Ohh (‫ أ‬.‫ل‬/hh- !hh- ‫! وذه‬,‫)اء‬hhU ‫ ي‬%hh"- ` !hh3 ‫) ا‬hh0 F 4hh ‫ت و‬g /h ‫ ا‬4hh ‫)ًا‬h S Q ً ! C%hh ‫; ا‬ ُ h C .‫ !ح‬hh ‫ ا‬Bh- ‫ ى‬hS 141


'hhh ^,6‫ وا‬b.‫)ر‬hhh% ‫' ا‬hhhC. X =hhh ;hhh# & ‫ و‬.'hhh > ‫)ة ا‬hhh ‫)ة‬hhhh %& ‫ ا‬b.‫)ر‬hhhh% ‫ ق ا‬hhhhX‫)اول و‬hhhh8 ‫ ' وا‬hhhh ‫اد ا )را‬Lhhhh ‫وا‬ ;h ‫!و‬- ‫ أن‬B- -F!P‫ي أ‬B ‫ !ن ا‬5 ‫ ا‬4> ،' !C ‫ ا‬.‫وا "!ر‬ .‫!ك‬-‫ ه‬$‫آ‬6‫ ا‬4 ,‫ر‬B # ، - & ‫! أ‬. %#!> ‫ ا‬4 '+ +( ' S‫و‬ ,‫!ود‬h&# ،Ohw)0‫; أ‬h ‫! ز‬h !h,‫! وأ‬h- ‫)اء وأآ‬h ‫&!م ا‬X ; ُ > 4h !ً 8.‫)ر‬h )& . O% ‫ ! أآ‬$>F ‫ت‬ ُ &G‫ !ن ة أ( ى و‬5 ‫ا‬ s h )h ‫ و‬Hh .O ‫ آ‬O%U #‫) ! أ‬- ; ‫ وار‬، -C-I.‫ &) و‬ L‫ وه‬OC.‫ ر‬F .'>.‫ر‬6‫ ا‬# ‫!ء‬C % Q‫ = ا‬,) ! ‫ و‬، ,)& ‫أ‬ , hF Oh%, X h-> ، 2‫ا‬BhU ` h*%F %F!hPrF O#‫!و‬I $C-. ‫!ء‬h ‫ ا‬4 !ً ‫ ? آ‬8 ‫!د ' أن‬I ‫ ا‬4 ; ُ X . IF ‫ن‬L‫ آ‬ .‫ اب‬% !F - ‫ ا‬. ) ‫! وو‬7C& ‫; أ‬0‫' ر‬,L ,‫ا !رد و‬ h-‫ و آ‬،!‫ده‬L& % ‫ ' ا‬,‫م ! ' ا & و‬L, # ) ‫ و‬uU hhhhh (6‫! ا‬hhhhh7 0 hhhhh# ‫)را‬,!hhhhh ‫ت‬ ُ ‫آ‬Bhhhhh .‫!ري‬hhhhh># F mhhhhh ‫أ‬ ‫!د‬h& ‫ آ ! أن ا‬،= ‫و‬6‫ره! ا‬L7G # !7%C#‫ را‬% ‫ اض ا‬6‫وا‬ ‫ت‬ ُ ‫ ر‬h ‫؟‬$h !0 !h,‫ أ‬$h7# ،4 L h ‫ أ‬4h h5‫آ‬6 ( h ‫ ي‬7" ‫ا‬ ‫ن‬Lh‫! أآ‬h F # ? h* !F A (‫)ون أن أ‬F ' %I ‫ ' ا‬3 ‫!رة ا‬.‫ز‬ !hh‫ ة ه‬hhP ?hh0 ‫ ة‬hh 5F hh 0 ‫)ت‬hh‫! أآ‬hh7-> ، hh3( =hh Bhh- $hh+3 ‫ا ا‬Bhh7 X!hhّ- ‫) ا‬hh ‫ و‬$hhS6 hh0 # . F!hh ‫' أ‬hh&F‫أر‬ hh‫ ه‬hh0 #‫&!د و‬hh ; hhP # ،‫! ي‬hh" ‫ل‬/hh%(‫ات ا‬L-hh 4hh !7hh*+, 4hh hh & hh%87F‫ و‬،‫ة‬LhhCF Ohh%C,! .Ohh0 #‫ و‬O ‫&!د‬hh hh,‫ أذ‬4hh O %+hhG ‫ ب‬hhC# ،ّ h Ohh%, X . hh- ' !hh*%F‫ل ا‬ghh(

142


. h5‫ أآ‬4Jh 3 'h 3 ‫ ا‬h Oh% ! !h F A h (‫ ً! أن أ‬h* ‫ ه‬- ‫و‬ :O ; ‫ ' و‬+X ‫ ح‬+F ; *%F‫ا‬ .$ !0 !,‫ أ‬‫)ت‬h ‫ وأ‬h ‫ أ‬F ‫ت‬ ُ h ‫ و‬# ،$&# ‫' ردة‬.‫ ِ) أ‬. ` ‫ ً! و‬% !P $y hhh-3F =hhh !7%&hhhj‫ وو‬A)hhh F ; ُ >hhh* ‫ أ‬.O& hhh* =hhh hhh I ‫ا‬ `h*%F‫ أ‬.‫!ر‬,Lh* ‫ ي وا‬h I ‫ ا‬$h % !F )‫ آ‬0 ‫ ن‬F O (‫وأ‬ Lh :Oh - h# D h ‫ ح‬h# 'h& ‫ ود‬h ‫!ل‬h ‫ و‬،‫ف و دد‬LIF ‫ أن أرزق‬h U O- ; ُ X ! !ً L. O C 4 ‫( ج ا !رد‬ .g ً +X *** .‫ وت‬F ; P‫ُ وو‬I ‫ ا‬# ‫ ' ا *&!دة‬2‫; را‬0!# ‫!ن‬hh-J XQ!F !7 ‫)و‬hh 'hh & !hh- ‫!ر‬./ 4 ‫!د‬hh !hh 0 ‫!ءت‬hhS 4h> ،O ‫ " و‬F ‫ ا !ل )أ‬4 ‫!ء و ) ً! آ ًا‬3 ‫ وإ‬ ّ ‫ل‬Lhh ‫!د ا‬hh8.‫ وإ‬b hhG ' !hh ‫!ن‬hh‫ آ‬hh( ‫! ا‬hh7 ‫!ر‬.‫)ف ز‬hh‫ه‬ ' hP ‫ل‬g%h ‫ ا‬4h> ،‫!م‬h.‫ ; )ة أ‬CF .)C&% ‫)أت‬F % ‫! ا‬7% ‫ز‬6 ‫ا‬Bh>‫ر ه‬Lh 6‫' ا‬h‫ وت !رآ‬h F =h ‫ ' إ‬h*F ‫د‬Lh& !7 &S !‫وا )ه‬ .O !#‫! ( و‬,‫!ء‬S !% ‫م ا‬L ‫ !ح ا‬P‫ و‬،'C & ' hh"% ‫ ا‬،‫ وت‬hh F ‫!ت‬hh X hh# hh" ‫! أ‬hh,‫!ي وأ‬h- ;hh& ‫د‬ h# ; !hP )h ‫ وو‬،!h,! F 'h* -‫= آ‬h ‫' إ‬h ‫ ذاه‬،‫!ء‬%" ‫! د وا‬F 143


тАл┘ЖтАм/h тАл ┘И╪зтАмh> hтАл ┘И┘ЗтАмOh тАл ╪гтАмH,!h&. )h тАл; ┘И┘ИтАм ┘П h >F .тАл╪ктАмL тАл ╪й ╪зтАм0 =h тАл; ╪етАм ┘П тАл┘ЗтАмBh# ╪МтАл!┘ВтАмhтАл╪▒┘ЗтАмf!F тАл╪ктАм ┘П &hG . h 8 тАл= ╪зтАмh O%3 тАл ╪╢тАм+. тАл┘КтАм/2!hh-8 тАл)╪з╪│ ╪зтАмhhC тАл!╪б ╪зтАмhh7%,тАл) ╪зтАмhh&F ' # hhG6тАл ╪зтАмhh# % 2!hh тАл┘ДтАм/hh- .4 ./& тАл !┘Д ╪зтАмC% тАл ╪зтАм# O тАл ╪гтАмCFтАл ┘ИтАм╪Мq тАл` ┘И ) ╪░тАм7+ .4#) тАл┘И╪зтАм !O &PтАл ┘И ! ╪гтАм╪М4 - тАл┘Ж ┘И╪зтАм/ тАл!┘В ╪зтАм- =* тАл ! ╪гтАм тАл ┘И╪ктАмh тАл!┘ВтАм%hGтАл ╪гтАмh-% &S '.тАл╪птАмL&h* тАл ╪зтАм# !7% 7GтАл' ╪гтАмwgw =hh тАл! ' ╪етАм%hh" .'hh .LX 4 -hh !hh7- ;hh U -, hhтАл ┘И╪втАм╪М hh(e $>hh"F ╪МтАл!╪ктАм0!* тАл!┘З ┘И╪зтАмC тАл╪з╪▒╪╣ ┘И╪зтАмL" тАл ╪зтАм# тАл!╪│тАм- тАл ╪е = ╪зтАм╪М'& 3 тАл╪з !╪й ╪зтАм $h 8 тАл ╪зтАм.тАл!┘ИтАмh" =h тАл ╪етАм╪МтАл┘ДтАмLh8% 2!hF 4h qh&тАл' ╪втАмh&3 тАл ╪з╪бтАмG = тАл╪етАм тАл ╪з╪ктАм7hh* тАл= ╪зтАмh тАл ┘И╪етАм╪МK ,тАл╪▒тАмLhh> тАл ╪зтАмhh# 'hh SтАл╪▒тАм6тАл!╪к ╪зтАмhh* S =h тАл ╪етАм╪Мg ┘Л hh hh# 'hh&.тАл╪▒тАм/ тАл╪к ╪зтАмg%hhG 'hh.тАл! ' ╪дтАм%hh" .тАл╪ктАмLhh тАл !╪к ╪зтАм3hh =hh тАл╪▒тАмLhhhP =hhh тАл ┘И╪етАм╪М'+hhhPтАл╪▒тАм6тАл= ╪зтАмhhh )hhh2тАл ╪зтАм8 тАл' ╪зтАмhhh !FтАл ┘ИтАм╪Мq F! hhh" тАл╪зтАм .тАл >!┘ЖтАм$тАл ╪втАм# 4

! * тАл╪зтАм -%h 0 $F ╪МтАл ' " ╪бтАм#!тАл ╪втАм4> ` тАл ┘И╪ктАмF # тАл)╪йтАм0тАл ' ┘И╪зтАм ┬Х hhh*. QтАл; ┘ИтАмhhh L тАл ╪зтАмhhh*%. QтАл! ┘ИтАмhhh7 0тАл ╪гтАмhhh% тАл ╪зтАм4тАл!╪втАмhhh 6тАл!╪▒╪й ╪зтАмhhh./ '0!h тАл ┘ИтАм╪МтАл!┘ЖтАмh> $тАл ╪втАм# ) & тАл ╪й ╪зтАм8GтАл' ┘ИтАм-./ тАл ╪зтАм$ SтАл ! ╪гтАм.тАл╪з ^ ┘БтАм 'h тАл ╪зтАмABhтАл; ┘ЗтАм ┘П h* .тАл ╪нтАмh+ тАл╪з╪б ┘И╪зтАмLhj6тАл' ┘И╪зтАмh-./ тАл)┘К ╪зтАмh 4 ! тАл)┘ИтАмhhCF 4.) &hh* тАл┘К ╪зтАм s )hh тАл ┘И╪зтАмhh тАл╪йтАмLhh7 тАл!┘ЖтАмhh8-# ; ┘П F hhG ╪М'hh % тАл╪зтАм ` % тАл)╪▒╪з ╪зтАм,! %(тАл╪к ╪гтАм ┘П w wтАл ┘ИтАм╪М! тАл!╪п┘ЗтАм+0тАл ╪гтАмP F FтАл┘ИтАм ; ┘П h C% тАл ┘И╪зтАм╪МтАл)╪йтАмhh.)8 тАл! ╪зтАмhh 0 $hh !тАл ╪втАм4hh !hhтАл( ┘ЗтАм6 ;h L тАл ╪зтАмhh*%. .!- тАл)┘И┘Й ┘ИтАм# ┘С %C.) F 144


; ُ ^C %hhh ‫ وا‬،‫!ق‬hhhG‫ و‬$hhh.LX ‫م‬Lhhh. )hhh&F hhh%# U hhh# ;hhh , h ‫! و‬h7& 'hC.‫ و‬% ‫!ول ا‬h-% ,L ) ‫ت أ‬LP = !ً 0! P !hh7 &X ‫!ن‬hh># ، 7hhG‫ أ‬Bhh- ‫ ة‬+hh =hh hh %8, `hh !hh-,6‫ و‬، hhF‫أ‬ ،‫ ة‬hh 7^ ‫ ا‬hhh# )hhh ‫!ء و‬hhhS .=hhh ;hhh ‫ أي و‬4hhh hhh5‫ ً! أآ‬hh X ،A)hhS ‫)ان‬hhC+F Ohh /ّ .‫ ة‬hh ‫ول‬6 !hh7 ‫ ذرا‬4 hhF hh ‫ أ‬Ohh U‫و‬ !-‫!رآ‬hh" .!hh7C ‫)د‬hhF‫! و‬hh7, 3# hh5‫ أآ‬hhF 'hh.!-& ‫ ا‬Ohh- ;hh X‫و‬ =h ‫ إ‬4.)h2! ‫!ر‬h3 ‫= ا‬h ‫ ة إ‬hG! !- ‫ و ذه‬،‫ة‬L7 ‫!ن‬8-# ‫ ب‬G . I ‫ا‬ *** $h ‫)ت ات ا‬F ! ‫ آ‬ s # > ' L 6‫ ا‬b !0‫)أت أ‬F ، hh5‫)ت أآ‬hXL ‫!دم‬hC ‫! ا‬h- +3F )h ‫' و‬h g =h%0 ، h*S =h ‫ ى‬%hhG‫ ا‬. hh 0 ? L%hh*.‫ و‬4C hh%. Oh &S hh-3F ‫!خ‬hh+%,‫ ن ا‬hh‫وآ‬ $hh‫ آ‬$hh+3 ‫ ا‬Lhh -. hh ‫ آ‬Ohh hhjL% ،'hh 3 ‫? ا‬hh%> ‫ ا‬4hh ‫)دًا‬hh =h% ‫ ف‬h&. ‫) أن‬h. .‫ و‬،A‫ر‬L3 ‫ و‬AL , ? ‫ ا‬. P # ،‫ع‬L ‫أ‬ =hhh% ‫ و‬،Ohhh - %hhh+. =hhh% ‫ و‬،Ohhh.). ‫ن‬Lhhh>% =hhh% ‫ و‬،Ohhh ‫)ق‬hhh. ‫ءات‬Lhhh $hhh %.‫ و‬،‫!ن‬hhh 5 !F ‫ت‬ ُ &hhhG !hhh ‫ ح آ‬hhh+.‫ و‬،‫ ك‬hhh %. ّ h 4Jh 3 'h 3 ‫! ا‬h&S‫ ا‬# ‫ !م‬%‫!ه‬F -C#‫ ا‬. . S‫ا‬/ ،O%hhh ‫ و )را‬Ohhh% F % ‫ و‬O% hhh*% uhhh3I. .‫!دم‬hhhC ‫ ا‬$hhh+3 ‫= ا‬hhh ‫و‬ Oh h >. .?hhh& .‫ و‬، hhhj .‫ و‬، hhh> . Oh hF `hhh . .O >hhhG $hhh I%.‫و‬ .‫ ار‬%h !F Oh- - h*.‫ و‬،O C.‫ و‬-3F = ‫ي‬L7.‫ و‬O g.‫و‬

145


$hh>F ‫!م‬hh %‫ه‬Q‫ ا‬%‫!رآ‬hh" F ,)hh&.‫!م و‬hh.6!F Ohh ‫د‬Q‫م و‬Lhh. ?hh* . .',‫!ظ وإ )اد ا و‬+ ‫=

ا‬%0 ،O,‫ و‬G hF O+ G‫ و‬O 0‫ و‬، -%0 #‫!دم أ‬C ‫ ا‬$+3 !F O ‫ و &!د‬O g0‫أ‬ :‫ !ل ة‬. 5‫ أآ‬,)& ‫ أ‬$ ! ‫ي ازداد‬B ‫ا‬ !h,‫ أ‬q.). 4 F .. - > ;,‫ وأ‬.. ‫* و ي‬+, q ‫! أ‬,‫ أ‬.!ً &+, Q‫ ًا و‬j O*+- q . Q &j ‫ق‬L I *** . 8 ‫ق ا‬L# ?h ‫ ا‬h+# ، h %,‫ أن أ‬ ّ h ‫&) و‬F O%- ` ‫ )و أن ا ب‬. 4hh ? hh*,‫! أن أ‬hh ‫ إ‬.'.Lhh* ‫ أو‬،'hh,)‫ أو ه‬،‫!وض‬hh+% ‫د‬Lh S‫ و‬Q 4hh ‫! أ‬hh,‫! أ‬hh‫ وه‬،bhh+, hh(‫= أ‬hh%0 ‫رط‬Lhh ‫! أن أ‬hh ‫' وإ‬hh7S‫ا‬L ‫ا‬ hh 0 ،)hh LF '>hh* % ‫' و‬h .L ‫' و‬hh%F!w !hh,‫ أ‬.)hh.)S 4hh ‫ ب‬hh ‫ا‬ ،‫)ًا‬hh0‫ أ‬Ohh F ‫ ك‬hhG‫ أ‬Q‫ و‬Ohh 0‫ أ‬.‫!دم‬hhC ‫ ا‬hh +X )hh ‫ ووا‬hhS‫وزو‬ b hh ‫ و‬،‫& ًا‬hhG b hh ،!ً h g‫ آ‬b hh ?hh !# Ohh S‫ أ‬4hh ‫!رب‬hh0‫وأ‬ ، h L ? ُ ‫ ا‬.‫ !ط‬G 4 " F‫ ا ا‬# O. %", 0‫وردًا أ‬ ‫)ة‬h 0L ‫ ا‬, hF O7S‫ وأوا‬O0‫!ر‬P6 '.!+> ‫ ا‬O # ! F ' !8G !,‫وأ‬ Q b hG‫ و‬،Oh& ;hJS‫ و‬h2‫ ء ورا‬G $‫ و آ; آ‬،O % ‫ا‬ .‫)ًا‬F‫ أ‬O

146


، h L% `h h ‫ت ا‬Q‫!و‬h ‫ و‬،‫ل‬/h- ‫ ا‬4h !7S‫ ( و‬B- g !hS h^- ‫!ت ا‬h7S‫? و‬h. C ‫ل و‬L ‫!د ا‬8.rF %* AL(‫وأ‬ ‫ أ‬hC, ,!h8F !ً h* !S ‫!ن‬h‫ آ‬،'h ‫ ا‬qh . h !F‫ ا‬O*+, 4 ! )hh- !7%.Bhh ‫ و‬$hh ! ‫ أة ا‬hh ‫ ' ا‬hh F Hhh &%. ‫!ب‬hh%‫ آ‬hh# !ً h& ‫ أن‬,)hhh. . Q‫ ة و‬hhh %I $hhh S hhh F ‫!ب‬hhhS‫ أ‬.Ohhh+ !‫رن ه‬ !h !ً J hG h- h+I. Oh,‫) أ‬hFQ .‫رة‬Lhw h ‫ د‬# ‫* ت‬# ،O& ‫أ‬ !hh ‫!ل‬hh&+,!F O% hh .? hh A‫! وراء‬hh 7- F ‫ ي‬hh8. !hh Ohh %> ‫و‬ Oh, F 'hU‫ ا او‬4 $ )&F , (‫ وأ‬،‫ ودار‬# AL(‫ أ‬A). . !ً Ihhhhj‫ را‬hhhh ‫! ا‬hhhh7 ‫ & ض‬hhhh ‫ و‬b hhhhG =hhhh ‫ه? إ‬B hhhh 3%h*. )0‫ أ‬Q .! 7- F ‫ف‬gI ‫ي ا‬L*.‫; و‬,!‫ ! آ‬7 !7X‫ " و‬ ‫ي‬Bh ‫! ا‬h ‫ ف‬h ‫! أ‬h, # ، h h# ; 3j‫ ا‬% ‫!ر ا‬- ‫ر ا‬L 4hh ‫ و‬، hh(e !ً J hhG Q‫ و‬،!ً h % F )hh. Q .Ohh ‫دة إ‬L& !hhF $hh C% A)hh. . gX O ‫ ط‬%"% ‫ ه‬.) ‫ ا‬4 S‫ و‬IF +%> $h‫` آ‬U hF !h7 h7 % Lh7# ،; ُ %0‫ وا‬،; ُ &%G‫ وا‬،; ُ &+,‫ا‬ 'h"2!X h ‫^ ا‬, ;hC 3,‫ ا‬.!h7 !3 'h )h. .‫ و‬Oh& Oh% &# ! 3%hhh ‫` أ‬hhh ?hhh F O% hhh ‫!ت و‬hhh‫!ه‬8 Q‫ ا‬$hhh‫ آ‬hhh# 'hhh L ‫و‬ :O ^‫آ‬ ‫!؟‬7 ‫ه? إ‬B% .. ‫!؟‬S‫ا‬L( LG .!ً .‫ أ‬%S‫ ه زو‬ # ! O ; ‫ ً! و‬j‫!ب أر‬%> !F ; ُ # F! ‫ أ‬q ! ‫ ` أ‬ Oh,6‫ و‬،'C ‫ د‬$‫ آ‬A ‫آ‬B ‫ا أ أ‬B‫ وه‬،O%S‫! زو‬7, F ‫ أ ف‬. ABh‫ ه‬qh - 4h h"C- ‫? أن‬h8. :Oh%7S‫ وا‬4 w ‫)ون‬F ‫ ء‬G Q 147


qhhh hhh% ‫)ة ا‬hhh 0L ‫ ا‬, hhhF ‫ ف‬hhh&% ;hhh L ‫!ن ا‬hhh0 .. 'hhh ! ‫ا‬ qh ‫ و‬.. qh Q h‫ ه‬.. q S‫ أ‬4 ‫ ء‬G $‫ آ‬2‫و آ; ورا‬ .‫ا‬B‫` ه‬7+ ‫أن‬ .!7%ُ C# ، ‫ و‬# # ، - ' . ' ‫; آ‬,!‫آ‬ ?hhh ‫ ا‬hhh# hhh gC hhh %I. `hhh Lhhh7# ،Ohhh S!# hhh &# ‫ردة‬ -0‫!ز‬hh . hh- ‫ ب‬% !h # ، hhGL F ‫ع‬L )hh ‫; ا‬hhC & .‫ ة‬hh ‫وا‬ Oh - & h^- ‫; ا‬ ُ h -8%# Oh ‫را‬BF -X!h0‫ أ‬.‫)وء‬7 ‫ ا‬- ? 3.‫و‬ =hh 'hh-‫ ة اه‬hh (6‫ ورا ا‬hhF ; ُ hh ‫ ور‬، &hhj‫ أ‬Q =hh%0 h# Lh -. ‫ي‬Bh ‫? ا‬h ‫ و = ا‬،O S‫ أ‬4 !7% BF % ‫ !ت ا‬% ‫ا‬ !hhh7 ‫ ض‬hhh&. ‫ وأن‬،!hhh7 ‫ه? إ‬Bhhh. ‫ أن‬Ohhh- ; ُ h h X . 2!hhh"0‫أ‬ 'h-.) ‫' أو‬ChG h# " ‫ل و‬/- ‫ ا‬4 S‫ ( و‬$F!C ‫ا‬ .!7- ‫& )ة‬F ‫أ( ى‬ hhhF Hhhh . hhh3 ‫= ا‬hhh ‫; إ‬ ُ h h ‫ وذه‬Ohhh%‫ آ‬%# mhhhG!%‫ !آ‬$hhhy :Oh ; ‫ت رأ و‬ ُ ‫ز‬/‫ ه‬.!7 ‫ه!ب إ‬B !F ‫ذن‬f‫ ? ا‬3 O ‫^ ا‬,‫و‬ ; ُ h CF‫ و‬،Oh 0 A!h8 +&h F - &hG‫ة أ‬LhCF O ‫ إ‬- j .‫روّح‬ ‫ي‬Lh*. ‫? أن‬h8. Oh-> ، h- . Oh, F h )‫ آ‬. L‫ وه‬O ‫ ذرا‬4 F hh7S‫ و‬Ohh- ‫ درت‬hh# ، h U ‫)اح‬hh% !F -0‫!ز‬hh .!hh7& hh 6‫ا‬ h7S‫= و‬h w!h-% Oh g ‫ و‬h !ً hC. X )8 ' !*%FQ‫ل وا‬Q)F ،Oh%‫ آ‬0 h h +X Oh LC. !h ' h -3F ; ُ ** .' F .. `h&, :; ُ h % .!h- +3F ّ h .‫ ّ ك و‬h . L% ‫ ا‬.. ‫ ر ّو‬:‫!ل‬C#

148


، hh5‫ أآ‬$hh&+,‫ أ‬Q hh‫ ( آ‬hh%. Q ّ ‫ أ‬Oh ; ُ h - .$hh&+,‫ أ‬Q ّ ‫? أ‬hh8. . %# 4 ‫ ? آ س ا‬8 ‫!د ' أن‬I ‫ ا‬4 ; ُ X‫و‬ Lh‫ ه‬.!h 72!C 4h %h-. )h !h F >#‫ ي أ‬. = ; ُ C % ‫ا‬ )hh . hh ‫ ا‬OhhC. X ‫ ف‬hh&. ‫ أن‬Ohh ‫ و‬،?&hhP ‫ ق‬hh+ ‫!م‬hh ‫أ‬ !-" ‫ل و‬/- ‫! إ = ا‬7 ‫د‬L )& % ‫ أ‬-> ، !F b G $ C ‫ ن‬hF !h7 ‫ أ‬4 ‫ال‬L06‫ ا‬$‫ آ‬#‫ و‬،) ‫ و‬u3I. ‫ & ً! آ ! آ!ن‬ =hh ‫ إ‬%hh ‫; ا‬ ُ hh CF .Ohh !hh‫ ه‬w %F ` h S =hh ‫! إ‬hh 0 ‫ل‬Lhh ‫ت‬ ُ h># . - h". !h $h‫ آ‬4h )06 ‫ح‬L !F >#‫! أ‬,‫= وأ‬C L ‫ا‬ hh ‫ &; و‬hh ! )hh- ' hh*F ;hh&S‫)را و ا‬,!hh*F ‫!ل‬hh Q!F ، ‫!را‬hh %,!F !ً h # %& ‫ ً! و‬h -./0‫ ً! و‬h ‫و‬/7 s h ‫!د إ‬hh .Ohh ‫ا‬L3( .O S‫ أ‬4 ‫ ء‬G ‫ أي‬$&+ ‫&)ة‬%* ‫ و‬O % ‫ )ة ا‬0L ‫ ا‬, F‫و‬ *** Hhhw‫ أ‬hh- &8. s h hh . ‫م‬Lhh. $hh‫ وآ‬، hh ‫!م‬hh.6‫ ا‬h ‫! ه‬hh‫ه‬ ‫ول‬6‫ وا‬، ‫!ه‬hhhC ‫ ا‬Ohh f‫ ا‬Lhh‫ ه‬. hh5‫ أآ‬OhhhF 4hh ‫ وأؤ‬، hh5‫; أآ‬hh L !F 'hhS‫و‬/ ‫; ا ن ا‬ ُ hhP‫ أ‬.‫ ء‬hhG $hh‫= آ‬hh ‫!در‬hhC ‫ و ا‬، hh( ‫وا‬ Oh ‫ر‬Lh+ !ً h # !ً h* j‫ وو‬،) L ' " ‫ )ة وا‬0L ‫ا‬ ،!h7% U‫= ر‬h ‫!ء‬h-F !hC 3 b hG‫ و‬L‫ ه‬.‫ ا * ى‬A). # ‫ا‬ ;hh #‫) أن ر‬hh&F ،Q ‫' أم‬hh C C0 ;hh,!‫! إذا آ‬hh hh^- ‫ ا‬Thh F .‫!ت‬X! L ‫ ا‬$‫" ; آ‬#‫ و‬،!7 ) ‫! و‬70 % ‫ ا‬% ‫ل ا‬L ‫ا‬ . ! 0 # !ً ‫! ً! و(!ر‬0‫& ً! و‬P ‫ آ!ن‬،‫م‬L ‫ ا‬q ‫ذ‬ 149


)hh ‫ وو‬،'hh& !8 ‫ ا‬hh# $hh.LX ‫!ر‬hh7, )hh&F ‫ل‬/hh- ‫= ا‬hh ‫ت إ‬ ُ )hh !hh,‫!م وأ‬hh&3 ‫; ا‬ ُ >hh .O hh". !hh hh- hh+I.‫! ; و‬hhP‫!رد و‬hhG OhC-I. ‫ي‬Bh ‫ ا‬H h ‫ ا‬4h h+(‫ أ‬h- ‫ ح‬F Ow)0‫!ول أن أ‬0‫أ‬ !7h*+, Lh% ‫' ا‬h !0 h# Lh‫ ' وه‬h*F $h‫ آ‬. ‫!ن‬h‫ آ‬.O ‫!و‬C. L‫وه‬ hh -. ‫)وء‬hh7F hh ‫!ل‬hhC# ،O% hh ‫ و‬A)hh F ;>hh* ‫ أ‬.'hh0‫ ا !ر‬Bhh- L‫!ه‬hh7# ،‫ ًا‬hh 5‫; آ‬ ُ hh U .b hhG ‫ ى‬hh ?‫ه‬B hh Ohh, F '+hhP!&F ‫)ث‬hh0 !hh $hh‫` آ‬U hhF‫ و‬،‫ ء‬hhG $hh‫` آ‬U hhF !hh7 ‫ه!ب إ‬Bhh ‫) ا‬hh. . !‫ ه‬+ O2! )P‫) أ‬0‫ أ‬H. X 4 "%‫) ! اآ‬- '0‫ ! ا !ر‬7- F !ً hP!C%,‫! ا‬7# h ‫ ًا‬h %& ?h U‫!ر و‬hw .‫رة‬Lh- ‫' ا‬h-.) ‫= ا‬h ‫إ‬ .! 7- F ; ‫ !ز‬% ‫ ' ا‬S‫و‬/ ‫' ا‬3F‫ ! ا‬C,‫ و‬،O ‫ ا‬%0‫ ا‬4 h# Oh- g ً ()h A h %& !h !7h # F O /+%h !# ،!7 ‫ذه? إ‬ .uhC# !7 Bh 'h > `h> F ‫ل‬/h- ‫= ا‬h ‫! إ‬7 8F ) L ‫ و‬،!7 ! 0 Q !h, # h 6‫ ا‬h-8 ‫ أز‬.‫ ى‬hS !h F h, (‫ ً! وأ‬j!U ّ ‫!د إ‬ .'h+ -& ‫' ا‬hC. 3 ‫ ا‬ABh7F ،;h,!‫ ً! آ‬h.‫ أ‬،‫ أة‬h ‫ ا‬h $ !&%. ‫? أن‬0‫أ‬ ?hh-8 ‫ أ‬hh- &S Ohh !&+,‫ ا‬.=F hh# !7, hhG‫! و‬7 )hh. ‫ أن‬Ohh- ; ُ h X hh# Q‫!و‬hh hh + `hh ‫ ًا و‬Lhh% $hh ‫ال ا‬LhhX $hh^# ،O%hh" !- $hh ‫= ا‬hh ‫ إ‬Ohh%‫ آ‬.Ohh ‫)وء إ‬hh7 ‫!دة ا‬hh ‫ وإ‬OC hhj 4hh OhhS‫إ( ا‬ $hhhF .‫ و‬O !F!hhh*0 )hhh &. Oh h,‫ أ‬Lhhh ;hhh - ‫ و‬،A)hhh‫)ه‬7.‫ و‬Ohhh2)7 .O 4 ‫ و‬O& 4 ‫ & ف‬# O !.L ‫أو‬ Q ‫ أن‬Oh- ; ُ h X .‫ ى‬h(‫ ة أ‬h !h7% F!C ). . ‫م‬L ‫ ا‬L‫وه! ه‬ h h^, .‫!ء‬-& ‫ ا‬H %* Q ‫ ه‬:‫&!ل‬+,!F O ; ُ ‫ و‬،!7 ‫ه? إ‬B. 150


‫رة‬Lhh5 ‫? وا‬hh ‫ ا‬4h hh 5> ‫! ا‬hh 7 # ،g ً h ! ‫)ه‬hh7 ‫` أ‬hh 4 h- &F ;hh,!‫ وآ‬،‫ ة‬hh (6‫!رة ا‬hh./ ‫! ا‬hh7, F ,)hh ‫ وو‬،!ً hh .‫' أ‬hh ./7 ‫وا‬ .g ً &# ‫( ة‬6‫ا‬ *** .‫* !ن‬- ‫? ا‬7 # !,‫أ‬ ‫!ول‬h .‫ و‬، g0‫ أ‬H-I. ‫ي‬B ‫= ا‬+- ‫ ا‬AB‫ ه‬4 H j‫)أت أ‬F )hhF‫' وز‬hhG‫ ة ا و‬IhhP . ّ hh ‫ !ء إ‬hhG6‫? ا‬hh0‫ وأ‬hh ‫ ذاآ‬Lhh ،$h S ‫!ت‬h X h# .‫!ر‬% ‫ ا‬H ‫ و‬،‫ ا ' ا !ء‬# ‫ا‬ hh‫ زه‬hh ‫ و‬،' # hhG6‫ ان ا‬hh#‫ أ‬4hh hh% / ‫ ا‬K !h- 'hh 2‫ورا‬ .‫ وت‬F 0‫ا‬Lj # ‫ن‬L ‫ا‬ =h*,‫!ف أن أ‬h(‫ أ‬.`72! h ‫ وأ‬2!h 0‫ر أ‬LP =*,‫أ(!ف أن أ‬ '0!hhh hhh# ‫ا‬Lhhh3( ‫!ر‬hhhw‫ وأ‬، hhh%C‫!ت اه‬hhh -U‫ وأ‬، !hhh. ‫ذآ‬ ‫ وت‬hh F =hh 'hh+2!( !hh,‫ أ‬.'hh. 8 ‫' ا‬hh ! f‫; ا‬hh !hh, # 4 hh ! $hhF ،‫)ن‬h ‫ ا‬uCh* uhC# 'h,! I !F b h # ، !h ‫ أ‬h# 'h % ‫ا‬ .!ً .‫* !ن أ‬- !F uC* s h ‫ و‬،‫ ت‬%,‫ )ت و !و ; وا‬P ،' G !ً F 0 ; ُ ( . ‫ !را‬%,‫ = ا‬¢#!0‫أن أ‬

151


Q % ‫! ' ا‬- ‫^ ا ^' ا‬%,‫! أ‬,‫ وأ‬، . * ‫; = ا‬ ُ C % ‫ا‬ hh, 3 ‫ وأ‬، ,!hh8F =C %hh ‫ ا‬.Q hh ‫ل‬LhhC. ‫) أن‬hh ‫ و‬3%hh*. Q :Oh ; .‫* !ن‬- ‫ ا‬4 #‫!و‬I ‫>!ري و‬# F O%0‫ !ر‬# O g CF h# K h&,‫ و‬$h0 , ‫ أن‬O- ; ُ X‫ و‬،' F !- ‫ ; إ‬. !-‫ ء ه‬G hhh# C%hhh*, .!, !hhh" F‫! و‬hhh- g0‫! وأ‬hhh- !0L 3F Hhhh 'hhh-.) `hh . ‫ي‬Bhh ‫ ا‬hh )-7 ‫? ا‬hh%> ‫ ا‬%hh%+. ‫!ك‬hh-‫ وه‬، hhF‫! أو د‬hh . .‫!د‬hh‫آ‬6‫ ا‬hh ?hh,!S =hh ‫ إ‬Ohh& $hh & ‫ ا‬3%hh ‫ وأ‬،O2!hh",rF 4h ‫!زل‬h-% A!h- ;h0‫ ورا‬،A!-& ‫ ; ` أ ف‬F ^, O>* ‫ و‬O # F !& L !I ‫ و‬،!7 ‫ و‬S‫! و‬7%3 ‫! و‬7 L .!-‫!ء ه‬C !F .A hh7y =hh hh ‫ت رأ‬ ُ )-hh ‫ وأ‬O%-hh %0!# ،A hh7y hh ‫أدار‬ : hh ‫!ل‬hh ‫= أن‬hh ‫ إ‬H2! )hh A hh >+ ‫ و‬O% hhP ‫ ة‬hh 0 hh# $hhy ‫) أن‬hh.‫ وأر‬Ohh # ‫ت‬ ُ )hh ‫ و‬.. hh-X‫ و‬qhh C# 4.)hh. mhh 0 $0‫ ر‬hh .Oj‫ت = أر‬L ‫ وأ‬K ‫أ‬ *** 4hh $hh ‫ و‬hh >+% ‫ ا‬4hh hh 5‫) آ‬hh&F ‫ أة‬hhS $hh>F !hh,‫! ار‬hh-> % ‫ا‬ 8-h,‫` و‬h ,‫ و‬$h &,‫! و‬h7 # K h&, 'h-.) hF‫! د‬h, %(‫ ا‬.‫ا ة‬ ‫!رة‬h f‫ ا‬qh .Oh%C. X =h $h‫! آ‬-F ,‫ و‬،!- &F ? ,‫و‬ ‫ره!ب‬f‫ ف وا‬3% ‫ ا‬4 ' 2!- ‫ وا‬، F & ‫ ا‬I ‫ا &' = ا‬L ‫ا‬ ،$hh #‫!ة أ‬hh F 4 !hh ‫ ا‬$hh> !hh ,!w ‫)ا‬hh F ; hhP‫ أ‬، hh I% ‫وا‬ K hh&. !hh7 # ،‫ ا !ت‬hh ‫ ا‬4hh ‫)ًا‬hh &F $ C%hh* ‫ ا‬h # K & !hhF‫و‬ 152


h K.!h& ‫م و‬gh ‫' و‬. 0‫' و‬- , X‫!ه ' و‬#‫ ور‬F ‫*!ن‬,f‫ا‬ ‫!ك‬hh-‫ ه‬.‫ن‬L,!hhC ‫ ام ا‬hh%0‫ ا‬$hhy hh# ‫!ن‬hh.‫د‬6‫ !ت وا‬hh*-8 ‫ ا‬hh %I ;h* ‫ و‬،‫ ًا‬+hP ‫ أ !وي‬Q ،' > ‫ ا‬O -& ! $>F ',!*,‫ن إ‬L‫ آ‬ .‫د‬L ‫!ء رأس أ‬3 F !ً L> !-2!‫ آ‬Q‫ و‬،!ً

Hhh. X 4hh - 'hh 2g qhh 'ChhG 4.‫!د‬hh, hh%(‫! أ‬hh- ‫)ت‬hhS‫و‬ ‫!م‬hh0‫زد‬Q‫ ا‬4hh ‫)ا‬hh &F 'hh-.) ‫ اف ا‬hhX‫ أ‬hh# - ‫!ري‬hhC u hh ‫و‬ ،' h )-7 ‫? ا‬h !> ‫ ' ا‬h ‫ ا‬F )h ‫)أ و‬F‫ و‬.!73 ‫ و‬# /‫ آ‬% ‫ا‬ 4hhhh Ohhhh#‫ &!ر‬F ‫!ل‬hhhh Q‫ وا‬،'hhhh.‫!ر‬C& ‫ ا‬.Lhhhh3% ‫ آ!ت ا‬hhhhG‫و‬ $hS‫ أ‬4h Oh )F Oh ‫ أ‬Oh ) ‫ و‬.$ 4 !5 F ‫!ك‬-‫ ه‬4 )-7 ‫ا‬ ‫ت‬ ُ &hG .g ً ‫ ا " وع‬$ S we O-> ،‫!ص‬I ‫ ا‬O %> ‫"!ء‬,‫إ‬ ! )h&F !ً hPL ( ‫ ة‬h87 ‫= ا‬h 8h"% ‫' وا‬P + ‫^ ا‬%-. O, F )hC # ALh(‫ أ ! أ‬،‫ !م‬6‫ة إ = ا‬L3( O % ‫ وا‬A‫ ار‬CF O ‫ ; أ‬0‫ر‬ 4hh $hh‫ آ‬4hh )hh ‫!د و‬hh&F‫ إ‬hh# ? hh* ‫ ا‬-, hhF ! - hhj hh- 7 ‫ا‬ .O,L . *** 4hh ' 2!-5%hh ‫!زة ا‬hhSrF )hh ‫)م و‬hhC ‫!م‬hh.‫) أ‬hh&F‫ و‬، h ; ُ h‫ آ‬ h# ‫!آ ًا‬hF ; ُ ^C % ‫ ا‬. F‫ إ = د‬8.‫)ر‬% ‫! ا‬- !C%,Q ‫ غ‬+% O Lh‫م وه‬Lh- ‫ ا‬h# ( h )hC # ،'FL&h F O%^C.‫ أ‬.O ‫!ز‬S‫!م إ‬.‫أول أ‬ !-%-.)hhh 4hhh ‫ أ‬hhhC.‫ و‬mhhh . ، Lhhh > ‫' ا‬hhhG!G ‫!م‬hhh ‫ أ‬b !hhhS $h*U .O %+hG‫ و‬Oh %-S‫ وو‬Oh- S ? ‫)ا‬h ‫)ي‬h.‫ و‬،Oh% ّ .‫)ة‬.)8 ‫ا‬

153


'hC.‫ و‬% ‫!ول ا‬h-% ‫ وج‬hI ‫ ا‬ ّ h ‫ ض‬h `hw O7S‫ و‬4 ‫&!س‬- ‫ا‬ .;C#‫ا‬L# ، ‫!ه‬C ‫) ا‬0‫ أ‬# ‫? أن‬h8.‫ و‬،Oh ! 0 h# !,‫)ي أ‬0‫ و‬، O, F ; ُ **0‫ أ‬،!7 L. .!ً .‫ أ‬O ‫ وذاآ‬O # q B‫ن آ‬L‫أآ‬ ‫ا‬Bh‫ !ح ه‬hP h# ' 7hG qh&‫&' آ‬3 ‫ة‬L7C ‫" ب ا‬F !,‫ذ‬B ; !+%hh ‫!ذا ا‬hh ‫ أدري‬Q‫ و‬، hh I ‫!ءات ا‬%hhG 4hh ‫!رد‬hh ‫م ا‬Lhh ‫ا‬ 'h !, ‫ ات‬h3 ‫ ش‬hF ‫ !ء‬h* ‫)أت ا‬hF ! )- ‫ ة‬8# ّ # ‫!ت‬. ‫آ‬B ‫ا‬ A +h )h&F !7%h" h% ‫ ب ا‬h ‫ ا‬4h Ow)0‫; أ‬ ُ 0‫ ر‬. 3 ‫ ا‬4 hhh ‫ ذاآ‬hhh# ‫ ة‬%hhh* ‫ ا‬K hhh- ‫!ت ا‬hhh 4hhh ‫ و‬، !hhh 4hhh A‫!ر‬h>#‫ وأ‬O !# h ‫ و‬Oh ! ‫ آ‬،OhF Hh &%. !h $h> ! ‫وذاآ ة‬ ‫ !ن‬h*- ‫ ا‬4h !h. ‫= ذآ‬h 'h+2!( , hF O%0‫!ر‬hP .A !" ‫و‬ 'h72! ;h-‫) ! آ‬h- ،A!*,‫ وأ‬، # $ ‫ ًا‬5‫; آ‬ ُ P ‫ي‬B ‫ا‬ ‫ن‬Lhhh-8 ‫ ّ) ا‬hh0 .. ?hhh ‫ ا‬- Bhhh :Ohhh ;hhh .?hhh ‫ دروب ا‬hhh# .‫ ا ب‬AB‫) أن أؤرخ ه‬.‫ أر‬.. ‫س‬L7 ‫وا‬ :O.)8F - ‫ )ي و‬F q* ‫أ‬ . (e ! IG - &S‫ ا‬.. !7- (‫) ! ر‬- =h ‫)رة‬hC ‫ ا‬t‫ ا‬Oh 7. Lh =h- %. O, F ‫ول ة‬6 ‫ ف‬% ‫ا‬ !h ‫ و‬، h(e ‫!ن‬h> # ‫ و !ش‬، (e !ً F‫!ر أ‬%(Q ،O j!

‫ ًا‬h 5‫)ّل آ‬h ‫ و‬،!ً h ‫ا‬L ‫ أ‬A h 4 ‫ف‬B0‫ ً! و‬P!IG‫ أ‬O ‫ ذاآ‬4 :O% .O ! 0 ‫ *!ر‬# ‫ ا & ّ) '؟‬q ! 0 # ‫ن‬L‫ آ‬4 ‫ و‬154


:‫ و !ل‬A!- ;& 4 hh 3 ‫ و‬.. ‫رة‬Lhhw ‫ أو‬.. 'hhj!+%,‫ أو ا‬.. ‫!ه ة‬hh^ 4 ,Lhh> .‫ول‬6‫!ء ا‬C ‫ ا‬B- F *** ‫ه!ب‬Bh ‫ ر ا‬hC# ،‫)ة‬h 8 ‫ ا‬$h & ‫ وض ا‬4 ‫= و ) )دًا‬C 'Chhh" ‫ اء ا‬hhh" ‫ و‬،' hhh I" ‫ت ا‬gF!hhhC ‫ اء ا‬hhhSf hhhF‫= د‬hhh ‫إ‬ !hh,‫! أ‬hh ‫ أ‬.)hh.)8 ‫ ا‬Ohh ‫)أ‬hh . ‫! أن‬hh ‫!ك‬hh-‫ ه‬C%hh* ‫ و‬،!7 8hh* ‫و‬ )hh L =hh%0 ‫ وت‬hh F hh# =CF hh ‫ و‬، % 2!hh ‫!رة‬hh./ ?‫ ذه‬hh*# .O& ?‫ أذه‬q ‫&) ذ‬F‫ و‬، ‫د‬Q‫و‬ . I ‫ ا‬# ;‫ آ‬, F ‫ت‬ ُ &G 'h7Fe h U Oh U .‫!ر‬h3 ‫= ا‬h ‫ إ‬- P‫ وأو‬2!C0 ; ُ /0 ،‫!دم‬hC ‫! ا‬h- +3F‫ و‬h*+-F ‫ !م‬%‫ه‬Q‫ ا‬- PL. L‫ وه‬،4 % !F /S!hhhh0 ; ُ h hh 3I .;hhhh ‫ ع و‬hhhh F ّ h hh ‫ إ‬hhhh. ‫ ن‬hhhhF ,)hhhh&.‫و‬ ‫ت‬ ُ )&hhP .)hh &F 4hh hh ‫ّح‬Lh . !ً h + ‫!زال وا‬hh Lhh‫ وه‬4. #!hh* ‫ا‬ !h- ‫ ودا‬، h ‫ل‬Lh0 ‫م‬Lh ‫ ة‬h 5> ‫! ا‬h- ‫!ت ودا‬h. ‫ ة وذآ‬2!3 ‫ا‬ h# ,!h5 ‫! ا‬- ‫ وودا‬،‫ !ر‬7,Q‫' ا‬#!0 = !,‫ ! وأ‬# ‫ول‬6‫ا‬ ،?h ‫' ا‬#!0 = !,‫ وأ‬m !5 ‫ وا‬،$ 6‫' ا‬#!0 = !,‫ وت وأ‬F .‫!ر‬3",Q‫' ا‬#!0 = !,‫ وأ‬I ‫ ا‬# F‫! ا ا‬- ‫ا ودا‬B‫وه‬ *** 155


‫ق‬LhhG ، !hh" 'hh /0 ّ hh# ‫!رت‬hhw‫ أ‬g ً hh ‫ وت‬hh F ‫اء‬Lhhj‫أ‬ .4 -0‫' و‬+7 ‫و‬ ‫ اب‬h ‫ ة‬2!h3 ‫ت ا‬gh8 ; ّ ‫ ! أن‬،ّ L ‫ ت د‬l ‫ ة‬hh Ohh ; ُ h - ‫ و‬،ّ h Ohh%, X‫) و‬hh LF ; ُ hh ‫ ا‬.‫ وت‬hh F .O ‫ ا‬# $ % . Q C# - ( %. Q ّ ‫ أ‬6‫ا‬ !hh7%C,! ،‫ل‬LhhPL ‫' ا‬hh ! hh# ‫!ري‬hh^%,!F ‫)را‬,!hh ‫ت‬ ُ )hhS‫و‬ ، ‫)و‬hhCF hh ‫&!دة أ‬hh .' # hhG6‫ ا‬hh# !hh-% F =hh ‫ ً! إ‬h & !hh- ‫وذه‬ 'hX‫= (!ر‬h Oh*+, 4h ‫ وأ‬،b !I ‫ ا‬A 7G ¥ F ‫ي‬B ‫ ا‬F‫و‬ ، % Lhhh+3F hhh, ‫ل ذآ‬Q)hhhF -%X!hhh0‫ أ‬.‫ ة‬hhh ‫; آ‬hhh,!‫ آ‬،‫)ي‬hhh*S ;hh ! . hh +3F hh-%& ‫ و‬hhF `%hh7% !hh-‫دة ه‬QL !hhF ‫ اري‬hh ‫)ت‬hh.‫وأ‬ ; ُ hh ‫!و‬- . hhF‫ د‬hh# Hhh I ‫! ا‬hhF $hh5 4 hh" &% .. ّ hh( : hh $hhh‫ آ‬, !hhh 0 !hhh% ‫! و‬hhh 7& ; hhh ‫ وأ‬،ّ‫)ي‬hhh ‫ وا‬hhh 2!hhh" % Lhh+X ‫!ت‬hh. ‫ وذآ‬،‫ن‬Lhh./+ % ‫' ا‬hhG!G ‫!م‬hh ‫' أ‬.Lhh" ‫!ء ا‬-%hh*> ‫ا‬ !hh 7 ‫ أن أه‬qhhG‫= و‬hh !hh,‫ وأ‬،!hh 7 ‫= ذاآ‬hh !7hh*+, ‫ ض‬hh+ .‫)ًا‬.)S ‫ )ًا‬+0 *** ، hF‫= د‬h ‫ إ‬O LhPLF h- &. !ً 0! hP )h ‫!ل و‬h ‫ ا‬-^C.‫أ‬ hG! ‫ و‬،'Ch" ‫ ا‬4.!h& ‫!رات‬C& ‫? ا‬%> = ‫ إ‬OC. X # L‫وه‬ ;hhhC#‫ ووا‬،Ohhh% 8 ‫رًا إذا أ‬Lhhh# $ 8hhh*% ‫ اء وا‬hhh" ‫ اءات ا‬SrhhhF 156


‫!ن‬h8-# -% h ! ‫ و‬h ‫ أ‬h ; ُ h ‫ و‬.!h7% X h% ‫!ت ا‬+P‫ا‬L ‫ا‬ ; ُ h F! .'hh >. 6‫' ا‬hh& !8 ‫= ا‬+hh"%* =hh ‫ إ‬hh-%C#‫` را‬hhw ،‫ة‬Lhh7 4hh 'hh C % ‫)ة ا‬hh ‫ ا‬hh# %.!hh ‫= ر‬hh ‫ ف‬hh" ‫ي‬Bhh ‫? ا‬hh 3 ‫ا‬ `h Oh-> ‫ و‬،‫)ة‬h S ' h F h% %, $h+3 ‫ وا‬, F -, X‫ و‬، 0 . 7G )&F (e ‫ )ًا‬L ‫)د‬0‫ و‬،O*-S 4 ‫ آ)ًا‬% 4>. ' h" ‫ن‬Lh./+ % ‫!ه) ا‬h", h ‫ أ‬h ; CF‫ و‬،; ‫ت إ = ا‬ ُ ) Lhh7# ، hhj‫!ن وا‬hh%%#!F ‫ن‬L ,!hh- ‫ ا‬O C%hh*. ‫ي‬Bhh ‫!ق ا‬hh"& ‫) ا‬hh

‫!دل‬hh ‫ّق و‬Lh *% ‫!ب وا‬hhI,6‫ ب ا‬hhG‫ و‬7hh* ‫!ل وا‬hh+%0g )hh L ' QL‫آ‬Lh" ‫? ا‬h &F ‫)اء‬h%F‫ ا‬.' h !- !ً h ( )& % ‫! ا‬.‫)ا‬7 ‫ا‬ ،‫)ة‬hhh.!& ‫!ت ا‬hhh !3F =hhh ‫ إ‬، hhh 0‫? أ‬hhh $>hhhG =hhh ' hhh ‫ا‬ ،' 2!hhh*- ‫' ا‬hhh (‫!ب ا )ا‬hhh 5 ‫ وا‬،‫!ت‬hhh.L ‫ ا‬4hhh ‫ة‬/hhh ‫اع‬Lhhh,‫وأ‬ !.‫)ا‬hh7 ‫' وا‬hh-./ ‫ر وا‬Lhh3& ‫اع ا‬Lhh,‫ أ‬4hh hh 5> ‫= ا‬hh ‫' إ‬#!hhjf!F .‫رود ا اء‬L ‫' وا‬.‫آ!ر‬B% ‫ا‬ hh ‫ح‬Lhh ;hh0‫ ورا‬،g ً hh !7,‫)را‬hhS 4 hhF hh%# U -% hhj !> hhhj ، Lhhh,‫ ي و‬7hhh ، ,L>hhh ‫ و‬hhh%‫! آ‬7 ‫ا‬LhhhG F ‫ت‬g%h" ‫ و‬، h %‫ري وآ‬Lh3 ‫ و‬L hG‫ و‬h*Fg ، L ‫ود‬ 'h % )h ‫!ء و‬hj‫ أ‬. h 0 h ‫ ت‬#!h ‫! و‬7%‫ آ‬% ‫&' ا‬.‫ر‬/ ‫ا‬ ;hh ‫ !ز‬hh% ‫? ا‬hh ‫' ا‬hh !X 4hh O LhhP ,‫!ء‬hhS ! )hh- hh%# U ،'Chh" ‫ ى ا‬%hhG‫ ا‬Oh, F hh, (‫ أ‬.Ohh 0‫ و‬O ‫ا‬LhG‫ وأ‬Ohh / ' ّ h" ‫!ن‬h )h # !ً & $+% - ‫ و‬،‫ وت‬F = ‫ إ‬O ‫آ ة )و‬B /80‫و‬ .)U )&F 4 %- !#

157


*** ‫!ول‬hh- ‫ أن أ‬ ّ h Q ً ‫ أو‬4hh> ،!hh7F ‫م‬Lhh 6 ‫ ة‬hh 5‫ !ء آ‬hhG‫ي أ‬ ّ )hh .‫ة‬L7 ‫!ن‬8-# ‫ ب‬G‫ري وأ‬L3# ‫ر‬Lh ‫ي‬ ّ )h ‫ وا‬Hh#‫! أرا‬h,‫ ة وأ‬hP ' +X *+, ; ُ **0‫أ‬ h# ‫) ا ب‬8 ‫ وأ‬P‫ أ‬،$ ‫ ا‬% ‫ أ ا &^' وا‬،)06‫ ُ)اس ا‬ ،'hh.!7- ‫' وا‬hh.‫ وا )ا‬،‫!ء‬hh ‫ وا‬hh 6‫ ا‬،t‫> ا‬hhG‫; أ‬ ُ hhP .A‫!ء‬hh ‫د‬Lh*. Ohّ ،‫م‬gh* ‫ ا‬$hS‫ أ‬4h ; ُ hP .‫ ء‬hG $h‫!در = آ‬C ‫وا‬ .4.)F ‫) ا‬F‫ إ = أ‬4

,!- ‫ب ا‬L #‫ و‬، # .‫راء‬B& ‫` ا‬. O )8 ! ‫ آ‬،O )8 ‫ و‬t‫; ا‬ ُ Ohh,6 ، hh Iُ t!hhF hh0‫ رو‬7%hh ‫ و‬،‫ ب‬hh ‫ ا‬hh*+, `hh^&ُ ‫!ل‬hhh S6‫ ا‬hhh S ‫ ا ن‬Bhhh- ‫ذا‬Lhhh7# .Ohhh% َ‫!ع أ‬hhh ‫= ا‬hhh ‫ إ‬hhh^, ،‫)وس‬hhhُ O hhh ‫ وا‬،`2!hhh^ hhhF -hhhP .)hhhC ‫ن ا‬6 ، -FّLَ hhh3 .Oh ‫را‬BF ‫ة‬Lh -hP .Oh,LC%. 4.Bh ‫!ل‬h S6‫ ا‬$h S = ‫ إ‬O% 0‫ور‬ h ‫ ا > ا‬4h ‫اء‬/h 6‫ل ا‬/h,‫ أ‬.`7FLh >+F 4. >%* ‫; ا‬%G ‫!ء‬hh -U6‫ ف ا‬hhP‫ ات و‬hh ( ‫!ع‬hh 8 ‫ ا‬hhG‫ أ‬.4 &hh ُ% ‫ ا‬hh#‫ور‬ .!hh,‫!ء‬Fe `hh ‫! آ‬hh ‫ آ‬،'hh 0‫آ ر‬Bhh A!hh%# $ 2‫ ا‬hh ‫) إ‬hh .4 U‫!ر‬hh# .)F6‫ إ = ا‬O *,‫ اه ` و‬Ff hh# ‫ّق‬Lh * ‫; أ‬ ُ h ‫` ذه‬hhw ، % 2!hh hh )hh06‫)اء ا‬hhU ; ُ h ‫!و‬- A)h # ? !F $+% ‫ و‬06‫ن ا‬L ‫' ا‬.) ‫ ا‬4 ! '0! 158


A!hh.‫ إ‬O.)‫ ه‬hh !ً hh*, # ‫ ًا‬hh3 )hh L ; ُ . %hhG‫ ا‬.‫!ق‬hh"& ‫ ا‬$hh‫ آ‬hh uhh3(‫ أ‬hh% ‫) ا‬hh ‫ ة ا‬7hh* !ً h 2g !ً ,!%hh*# hh ; ُ . %hhG‫ وا‬،‫)ًا‬hhU .O& !‫ره‬L .' " ّ %C.)P ; ُ C% ‫ا‬ ' ‫)ا‬h ‫ ا‬$h.‫!د‬- !-% h* ‫!ءت أ‬hj‫ وأ‬،‫ة‬L7C ‫ ا‬4 S!-# !-%& S !hC%,‫ و ار ا‬،! 7%0 #‫ وت أ‬F # '% ‫ ا‬% ! ‫ إ‬. > ‫وا‬ 7hhG6‫ ا‬4hh !hh 7 ; ُ h >0 . hh5‫! أآ‬hh 70 #‫ أ‬hF‫= د‬hh ‫) إ‬hh ‫! وو‬h,‫أ‬ ،'.‫د‬L&hh* ‫!ءة ا‬hh & ‫; ا‬.)hh ‫ ار‬hh ‫ وآ‬، hh I ‫ ا‬hh# !7% hh hh% ‫ا‬ ‫!ن‬h‫) آ‬h ‫ و‬A)h0‫ و‬:!h 7 ; ُ h .‫د‬Lh 6‫ وا‬T F6!hF !ً !.‫; أ‬ ُ " ‫و‬ .‫!ك‬-‫ ! ه‬0 ‫ن‬L . ،'h-.) ‫ ا‬qh h# )h ‫ و‬hj! 4h ‫ وب‬7 !hF !h- -% 7 ‫ا‬ Oh 7# qh,!> rF ‫!ن‬h> .. ‫ل‬LhX‫)ة أ‬h ‫!ك‬h-‫; ه‬h CF Lh : ; ! ‫و‬ `h # ، h*+, 4h ‫!ع‬#)h ‫; ا‬ ُ h ‫!و‬0 . A)hC ‫ و‬A‫ أ ار‬q#‫ و‬.. 5‫أآ‬ K h& ‫ ا‬3%h ‫ أ‬Q h-> ، ! 0 # ‫ ء‬G '7S‫ا‬L 4 ‫أه ب‬ 4hhh ‫)وى‬hhh# =,‫ا‬Lhhh% `hhh .'hhh. ‫' وا‬hhh"‫) ا )ه‬hhhC%+ 'hhh-.) hhh# ‫!د‬hh&%FQ!F hh% U hhF‫= د‬hh ‫! إ‬hh- !C%,‫ ? ا‬hh ‫ت‬/hh ‫ وأ‬، hh* +% ‫ا‬ .' F b " ; . ! $‫ آ‬4 )hhhh.‫! أر‬hhh, # ‫)وى‬hhh# ‫م‬ghhh‫)ق آ‬hhh F ;hhh# % ‫ وا‬،‫ب‬Bhhh‫` أآ‬hhh ‫ي‬6 )hh ‫ و‬hh $hh0‫? أن أر‬hh8. . ‫!را‬hh %,‫= ا‬hh 'hh^#! ‫ا‬

159


Q‫ و‬O # b " ‫د‬LS‫ و‬Q ‫ >!ن‬# K & ،‫رض‬6‫ >!ن = ا‬ .'-.) ‫ ; أو‬F ‫!رع أو‬G !7F A ‫آ‬B.ُ Ohhhh%+X! ‫ و‬Ohhhh ‫ !ء ذاآ‬hhhh 4hhhh b hhhhG ?hhhh ‫? أن‬hhhh8. .O j! ‫و‬ %hh ‫ أ‬،' hh*- ‫ ا‬Lhh, 'hh# U hh# ‫ ي‬. hh =hh ; ُ C %hh ‫ا‬ Ohh%, 3# A)hh ‫ وا‬4hh - hh .Ohh !‫ آ‬0 hh hh +X Ohh LC. !hh .O& ; ,‫ و‬،‫م‬L- ‫ ا‬$ '.!>0 O ; >0‫)ًا و‬U O ‫)و‬CF *** !‫!ء‬%" ‫( ا‬e # ‫ وت‬F '-%+ !. .‫ !ط‬hhG hh# !‫ ه‬hh ‫ وت و‬hh F 'hhwL,‫ أ‬$hh ‫ !ر أ‬hh ‫ت‬ ُ )hh h*+-F ‫ د‬h+,‫ وأ‬،‫ة‬Lh7 ‫!ن‬8-# ‫ ب‬G6 ' 8- ‫' ا‬0! = ‫; إ‬ ُ ‫ذه‬ ‫ع‬gh ‫ إ‬h^%-. Oh, F h- &. )h ‫ و‬hF $ ‫ ا‬.!7 ‫!ه‬C ‫)ى‬0‫ إ‬# hh7^ ‫) ا‬h&F 'hh5 !5 ‫ ا‬h# u 7%hh ‫ و‬،‫ ى‬h(‫' وأ‬hh^ 4 hF Oh 2!X ‫ن‬L‫ آ‬h ‫ و‬،‫رًا‬Lh# hF $h %. ‫ أن‬Oh- ; ُ h X .‫ وت‬h F ‫!ر‬3 # :‫ و !ل‬,‫ أذ‬# O%> j ;ّ,‫ ر‬.A‫^!ر‬%,!F .' .LX ‫ ة‬7 !, ^%- .. % 0 q*+, ‫)ي‬78 Q hh% ‫! ا‬hh F hh>#‫ أ‬.A‫!ر‬hh^%,‫ ا‬hh# ، h *+, hh !ً h % ‫; و‬ ُ hh !hh,‫!ؤ‬C .‫= ا ن‬hh%0‫! و‬hh hh# OhhF ;hh C% ‫ ا‬Bhh- !‫!ره‬hh* hh 160


.!hh-S‫ وت وزوا‬h F h# )h.)S 4h !h,‫!ؤ‬C ‫ و‬، !h h# !h- ‫ ا‬#‫و‬ !h ? h*F Oh% ,! ‫ي‬B ‫ ا‬,!‫ه‬L -*- ` !7" ‫ أ‬% ‫ا *&!دة ا‬ Ohj‫ أر‬4h ‫ع‬/h-. qh ‫) ذ‬h&F ‫!ء‬hS‫ و‬،‫!ر‬h ‫ د‬4h h h# Ow)0‫أ‬ 'hh ُ ‫ وردة و‬hh > ‫!ر ا‬hh8+,Q‫!ن ا‬hh> ‫رع‬/hh.‫ و‬،A hh ّ &.‫!م و‬hh 6‫ا‬ ،‫ ب‬hhh ‫ ا‬ABhhh‫ ه‬.‫ ر‬hhh ‫ ة‬hhh># ‫)دا‬hhh8 !hhh F ‫ أت‬hhhX .$hhh+X‫و‬ Lhh7# !hh‫ ه‬.‫! و‬hh7# .‫!ر‬hh% ‫= ا‬h ‫! إ‬hh7‫ آ‬4hh Q ً )hhF !hh7%F!%‫وآ‬ h ‫ وب‬h ‫ ا‬+# ،‫ ء‬G $‫ آ‬F!%‫ آ‬# >0 .'FB‫أآ آ‬ .‫!ت‬. ‫آ‬B ‫!ل ا‬% ُ ‫ و‬،H2!C ‫ !ف ا‬,‫أ‬ !4 & ‫^!ر ا‬%,Q‫ ا‬A ‫آ` أآ‬ hh% ‫) ا‬hh2‫ ا‬8 ‫ ا‬4hh ‫)د‬hh& =hh ‫و‬6‫ !ت ا‬+hh ‫ ا‬4.‫!و‬hh- ُ‫ أت‬hh `7 !h e‫ و‬4

,!- ‫!ل ا * ! ' وأ !ب ا‬S‫ن ر‬L-S = K & 4h h ( ‫ أ‬h ‫' أ‬h -+ ‫ت ا‬gh8 ‫)ى ا‬h0‫; إ‬ ُ h& !X .$h #6‫! ) ا‬F ; ُ -+ ‫ و‬،4 ,!-+ ‫ ا‬4 ‫ ض‬4 ‫ و‬#! 4 ‫ و‬H X 4 ‫وج و‬/ .) ‫!ء *!ء ا‬C ‫ ! = ا‬7& ; ُ C+ ‫! وا‬- ‫)وى و‬# = ‫ !رات‬h*F `0‫د‬/h ‫)أت‬hF h% ‫' ا‬0!h* ‫ ا‬# =" 6 ; ُ 7, ،‫اب‬Lhhh- ‫ ا‬bhhh 8 'hhh* S ‫!ء‬hhh7%,‫ ا‬hhhw‫ إ‬4hhh 6‫!ل ا‬hhhS‫ ور‬K hhh8 ‫ا‬ hh# ‫ !ر‬hh*F =hh" .'hh ‫ و‬F 'hh LS hh# ‫ه!ب‬Bhh ‫ت ا‬ ُ ‫ ر‬hhC# 'hG‫ ة ا و‬IhP =h 'h C h ‫ و‬،'*. ‫ ا‬4 K ,‫ر‬L‫آ‬ ‫!رع‬hhhG ` !hhh3 )hh0‫ أ‬hhh# % LhhS hhh7,‫` أ‬hhw ، ّ hh !hh7-J X‫وأ‬ ‫ !ل‬C%h Q ‫!ر‬3 ‫ إ = ا‬OSL ‫ أ‬q ‫&) ذ‬F‫ و‬،‫اء‬B ‫!ول ا‬- 6 ‫ا ا‬ .) ‫و‬ 161


‫ ` أ‪!%G‬ق ‪ ! 0 # O‬آ ! ا ‪L‬م!‬ ‫ت !ر ‪ 4 L ,‬ا ‪)h&% '*.‬ة ‪ 4h‬ا &‪ ،'hC8‬وأ‪!h,‬‬ ‫ ) ُ‬ ‫أ ‪)0f %‬ى ا ‪!3‬ت ا‪f‬ذا '‪ .‬أو ‪ X G‬ا ‪)h‬رك ‪ h‬‬ ‫ا * !رات ‪ 'C3- #‬ا *!ن ‪LhS‬رج ‪ h ? h*F‬ور ‪L‬آ‪ ?h‬أ‪)h0‬‬ ‫ا * !

‪ 4‬ا ‪!I‬ر‪ b 8 4 4 S‬ا ‪L-‬اب‪.‬‬ ‫; أرا ? ‪L‬آ? ا * !رات ا ‪!+‬ره' وه‪ h h‬أ ‪. !h‬‬ ‫ر‪ُ 0‬‬ ‫أر‪! F‬رات )س ‪L‬داء ^ ‪! h uh L% !ً h ! 'h‬ر ‬ ‫د‪ #‬ر‪ ، !F‬وا‪)0‬ة ‪ ' )C #‬ا ‪L‬آ‪ ?h‬وا ‪.Oh ( h# 'h ,!5‬‬ ‫; ا ‪)h 'h ! C‬‬ ‫ *!ء ; أ‪!>#‬ري ‪ 4‬ه‪ Oh%.L‬و‪ُ h*0 'h ,!w h#‬‬ ‫ ! ;‪ ،‬أو أ‪ O,‬ا(‪ %‬اق إ ا‪!8 2‬ل ا ‪L‬ت‪ ،‬ور‪Lh>. ! F‬ن‬ ‫ ‪ 2!X 4hh !ً +hh‬ا ‪ .!hh7‬دوي ا‪!hh8+,‬ر ه!‪ $hh2‬وا‪6‬رض ‪/hh /%‬ل‪،‬‬ ‫وا ‪)hh % ,!hh‬ع وز‪ ، hh*>%. !hh7S!S‬وا *‪! hh‬رة "‪ hh F hh‬‬ ‫إراد ‪ hh‬و ‪)3hh‬م ‪)hh&F‬د ‪ 4hh‬ا *‪! hh‬رات ا ‪ 'hh ! 'hh+ L%‬أ‪)hh0‬‬ ‫ا !رف‪.‬‬ ‫‪ Q‬أدري ‪ !h‬ا ‪Bhh‬ي ‪)hh0‬ث‪ ،‬وه‪ $hh‬أ‪ 'hh 0 !hh,‬أو ‪ ،'hh%‬أو أ‪ hh-,‬‬ ‫أ‪.` 0‬‬ ‫‪ )C#‬ا * ‪ 3‬ة = د ! ‪ .;X +# O‬ار &"; أو‪، !hP‬‬ ‫و‪)G‬ت ‪ ، -3F‬و *‪!h‬ر ; أ‪ 4h h C h L . h !+,‬ا ‪ h >+%‬‬ ‫وأ‪ !,‬أرى ‪ .!3% !ً 55S‬ة‪ ،‬و !رات "‪ - !hF ' &%‬ان‪ ،‬وا آ‪!h‬م‬ ‫‪162‬‬


‫‪ 3 .‬ا "!رع‪ ،‬و ُ ? ا ‪!-‬ر وا ‪!()h‬ن ‪! h ¥ h‬ء ‪ h F‬وت‪،‬‬ ‫وا ‪!-‬س ‪ 7‬ع ه ‪ 4 !ً F‬ا >!ن ‪ #‬آ‪ $‬ا ‪.A!8‬‬ ‫ت‬ ‫ت أن أ‪!hhF %hh#‬ب ا *‪! hh‬رة و ‪)hh. -+&hh* `hh‬اي‪ُ &hhG .‬‬ ‫أرد ُ‬ ‫‪) ! ,) !F‬ور ‪ ، L0 4‬وأ‪... !,‬‬

‫ا‪;7%,‬‬

‫‪163‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.