BitĂĄcora
18 y 19 de marzo 2017 www.ohstgo.cl
Nombre:
Recorre y Descubre lo mejor de la arquitectura, ingenierĂa y medio ambiente
T Tengo ganas de moverme porr mi ciudad
Visita / Conoce / Celebra 18 y 19 de marzo 2017 www.ohstgo.cl
1
2
3
7
8
9
13
14
15
19
20
21
25
26
27
31
32
33
4
5
6
10
11
12
16
17
18
22
23
24
28
29
30
34
35
36
37
38
39
43
44
46
50
51
52
56
57
58
62
63
64
68
69
70
40
41
42
47
48
49
53
54
55
59
60
61
65
66
67
Queremos agradecer a las Instituciones y fotógrafos que nos han facilitado sus imágenes para esta publicación. En particular: Nicolas Saieh (17, 48), Tadeuz Jalocha (20), Claudio Soto (44), Mauricio Léniz (46), Paulina Roblero (55), Pablo Casals-Aguirre (62), Carlos Eguiguren (64), Cristóbal Correa (66).
www.ohstgo.cl @ohstgo #StgoContemporaneo #OHStgo #OpenHouseSantiago
Bitácora OH! Stgo Conoce lo mejor de la arquitectura, ingeniería y medio ambiente del Santiago contemporáneo. Esta bitácora señala los espacios que podrás visitar el sábado 18 y domingo 19 de marzo de 2017, junto a sus direcciones y referencias en el mapa de Santiago. Aquí también puedes escribir y dibujar tus recorridos e impresiones en torno a la experiencia OH! Stgo. Recuerda que, para acceder a la información detallada de cada uno de los espacios, sus días, horarios y condiciones de apertura, debes dirigirte a nuestro sitio web www.ohstgo.cl. Te invitamos a compartir en las redes sociales de OH! Stgo las rutas, dibujos y reflexiones que realices en esta bitácora. @oh_stgo
@ohstgo
organiza: Aldea y ProCultura financia: GORE apoya: Intendencia de R.M., CORE, Santiago Juntos Mejor Región.
No está permitida la reproducción parcial o total de este documento sin la autorización de OH! Stgo. © OH! Stgo 2017
¿Cuál es mi lugar favorito de Santiago? Dibújalo y/o descríbelo.
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
7
¿Qué es OH STGO? OH! Stgo es un evento de celebración de nuestra ciudad contemporánea. Durante un fin de semana al año las puertas de numerosos edificios y espacios en diversos sectores de Santiago que habitualmente no son accesibles al público, se abrirán gratuitamente. OH! Stgo es una invitación a redescubrir nuestra ciudad, sus historias y personas, y también a observar y apreciar cómo ejemplos de gran valor arquitectónico, ingenieril, medio ambiental y de diseño urbano contribuyen a la calidad de vida de la ciudadanía. ¿Cuál es el Santiago contemporáneo? ¿Cuál es el Santiago que estamos construyendo hoy? Nuestra línea programática reúne espacios que nos invitan a reflexionar sobre la ciudad que estamos produciendo y avizorar su legado a las generaciones futuras. OH! Stgo es el fruto de la colaboración de numerosas personas e instituciones que han permitido que se constituya en una plataforma inclusiva, capaz de dar cuenta de la pluralidad de los territorios y habitantes de nuestra capital.
8
Mapa interactivo, recorridos y más información
Open House World Wide Open House es un proyecto de la fundación inglesa Open City. Se inició en Londres en 1992 y en forma progresiva otras ciudades del mundo han realizado sus propias versiones del evento conformando así una red internacional que actualmente aglutina a más de 30 urbes. Para más información Worldwide visita:
sobre
Open
House
www.openhouseworldwide.org
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
9
¿Por qué me gusta OH! Stgo? ¡En marzo muévete por Santiago! OH! Stgo nos invita a detenernos y observar nuestra ciudad, sus espacios, sus habitantes y la manera en que nos relacionamos en ellos. Nos motiva a pensar sobre las posibilidades que existen en Santiago y que hacen mejor nuestro entorno. Pero sobre todo nos inspira para involucrarnos más en la toma de decisiones que propician un habitar más justo e inclusivo. magdalena novoa, Co-Directora Aldea
Ser parte de construir un barrio es ser parte también de construir la ciudad como un espacio de encuentro, de cultura, diversión, felicidad. Eso es lo que queremos compartir el fin de semana del OH! Stgo ana lamilla Dirigenta Social Villa Antumalal de Renca
10
Mapa interactivo, recorridos y más información
Santiago es una ciudad rica en arquitectura y patrimonio contemporáneo. Así como el mundo nos está descubriendo, OH! Stgo es una tremenda oportunidad para que los santiaguinos redescubran y se enamoren de su capital. Nos encanta ser parte de este Open House porque somos adictos a Santiago! rodrigo guendelman Santiago Adicto
Existen muchos tipos de edificios públicos: hospitales, centros culturales, ministerios, municipios, estadios, etc. Todos ellos buscan responder, a través del diseño, a problemáticas y necesidades de una comunidad y constituyen el legado construido que el Estado entrega a la ciudadanía. Es por esto, que en cierta forma nos pertenecen, ya que son utilizados y financiados por nosotros, los ciudadanos a través de los impuestos. Entonces, ¿Por qué no interesarnos más en su calidad y diseño? ilonka csillag Presidenta Ejecutiva ProCultura
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
11
¿Qué opinión tengo sobre la ciudad de Santiago?
12
Mapa interactivo, recorridos y más información
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
13
Mi plan para el fin de semana OH! Stgo Sábado 18 de marzo
¿Cómo me voy a desplazar? ¿Cuántos lugares voy a visitar?
14
Mapa interactivo, recorridos y más información
Domingo 19 de marzo
¿Cuántas comunas voy a conocer? ¿Con quién/es voy a recorrer Santiago?
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
15
Mis visitas Cerrillos
1
Centro Nacional de Arte Contemporáneo Cerrillos Pedro Aguirre Cerda #6100
Cerro Navia
2
Museo a Cielo Abierto de Cerro Navia Av.Carrascal esquina Av. Cerámica
El Bosque
3
Centro Ceremonial de los Pueblos Originarios Mahuidache Julio Covarrubias #10365
Estación Central
4
Conjunto Habitacional Comunidad Ukamau Ramón Subercaseaux entre Santiago Watt y Nueva Exposición
5
Memorial de la Solidaridad San Alberto Hurtado Av. Padre Hurtado #1090
6
Santuario Padre Hurtado Av. Padre Hurtado #1090
Huechuraba
7
Bosque de Santiago Parque Metropolitano Camino La Pirámide #6000
8
Condominio Vista Hermosa + Viviendas Ruca Las Petunias #5929-1 - Nave 18
9
Facultad de Economía y Empresa UDP Av. Santa Clara #797
16
Mapa interactivo, recorridos y más información
La Granja
10 Centro Cultural Espacio Matta Av. Santa Rosa #9014
11 Fundación Vivienda Las Uvas y El Viento #316
La Pintana
12 DIGA - Dirección de Gestión Ambiental Av. Santa Rosa #13345
La Reina
13 Aldea del Encuentro
Av. Fernando Castillo Velasco #9750
Parque Residencial 14 Las Perdices - Tramo A Av. Talinay #9929
Parque Residencial 15 Las Perdices - Tramo B Av. Las Perdices #01030
Las Condes
16 YAP Constructo
Parque Araucano (área sur-oriente / entre Manquehue y Presidente Riesco)
Macul
17 Centro De Minería Andronico Luksic – Campus San Joaquín UC Av. Vicuña Mackenna #4860
18 DICTUC UC
Av. Vicuña Mackenna #4860
19 Paisajismo Campus San Joaquín UC Av. Vicuña Mackenna #4860
20 Recorrido Obras de Oficina Elemental Campus San Joaquín UC Av. Vicuña Mackenna #4860
Maipú
21 Planta de Tratamiento de Aguas Servidas La Farfana Revisar en nuestro sitio web*
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
17
Ñuñoa
22 Casa-Galpón Matta Oriente Lo Encalada #266
23 Metro - Construcción Línea 6 Concurso Revisar en nuestro sitio web*
24 Puentes de la Villa Frei Av. Dublé Almeyda, entre Jorge Monckeberg y Av. Ramón Curz
Pedro Aguirre Cerda
25 Núcleo Ochagavía y Futura Plaza Cívica de Pedro Aguirre Cerda Av. Club Hípico #4676
Peñalolén
26 Teatro Camino Antupirén #9400, Comunidad Ecológica
27 Templo Bahá’í De Sudamérica Diagonal Las Torres #2000
Providencia
28 Cascada Los Tazones Parque Metropolitano Av. El Cerro con Pedro de Valdivia
29 Centro de Información y Documentación Sergio Larraín García-Moreno UC El Comendador #1916
30 Edificio Arquitectura UC El Comendador #1916
31 Edificio Los Presidentes Facultad de Derecho UCH Pio Nono #1
32 Escuela de Diseño e Instituto de Estudios Urbanos UC El Comendador #1916
18
Mapa interactivo, recorridos y más información
Providencia
33 Infante 1415
José Manuel Infante #1415
34 Jardin Botánico Mapulemu Parque Metropolitano Av. El Cerro con Pedro de Valdivia
35 Plaza de Juegos Infantiles Gabriela Mistral - Parque Metropolitano Av. El Cerro con Pedro de Valdivia
36 Punto Limpio TriCiclos Parque Metropolitano Av. El Cerro con Pedro de Valdivia
Recoleta
37 Fundación Mustakis e IF Blanco Puma #1180
38 Parque Bicentenario de la Infancia Parque Metropolitano Av. Perú #1001
Renca
39 Villa Antumalal Brasil #6352
San Bernardo
40 Parque Cerro Chena
San Miguel
41 Museo a Cielo Abierto San Miguel
Santiago
42 Aulario UDP
Ruta 5 Sur, Km 17
Tristán Matta esquina Gauss Av. Ejército #326
43 Biblioteca Nicanor Parra UDP Vergara #324
44 Bicipaseo - OH! Stgo Subterra José Miguel de la Barra #650 V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
19
Santiago
46 Chilevisión Pedro Montt #2354
47 Edificio Extensión Facultad de Arquitectura, Arte y Diseño UDP Salvador San Fuentes #2221
48 Edificio ONEMI Beaucheff #1671
49 Factoría Santa Rosa Av. Santa Rosa #2260
50 Facultad de Arquitectura y Urbanismo UCH Portugal #84
51 Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte UDP Av. República #180
52 GAM Av. Libertador Bernardo O’Higgins #227
53 GAM - Construcción 2º Etapa Concurso - Revisar en nuestro sitio web*
54 Mural y Paso Bajo Nivel Santa Lucía Plaza Vicuña Mackena, esquina sur - poniente
55 Museo Chileno de Arte PreColombino - Ampliación Bandera #361
56 Palacio Pereira Recuperación y Ampliación Concurso - Revisar en nuestro sitio web*
57 Parque San Borja Jaime Eyzaguirre #50 20
Mapa interactivo, recorridos y más información
Santiago
58 Pasarelas Remodelación San Borja Portugal #58
59 Persa Santa Rosa Av. Santa Rosa #2260
60 Plaza de Bolsillo Morandé Morandé #83
61 Plaza de Bolsillo Santo Domingo Santo Domingo #1296
Vitacura
62 Edificio MGV Espoz #3150
63 Edificio Transoceánica Av. Santa María #5888
64 Galería de Arte Patricia Ready Espoz #3125
65 Museo de la Moda Av. Vitacura #4562
66 Mapocho 42K
Revisar en nuestro sitio web*
67 Mapocho Provisorio
Revisar en nuestro sitio web*
68 Stgo es Mío - Residencias Artísticas en Barrios Revisar en nuestro sitio web* Eventos previos al fin de semana 18 y 19 de Marzo
69 Charla Inaugural - Victoria Thornton OBE, Fundadora Open House Worldwide Revisar en nuestro sitio web*
70 Lanzamiento OH! Stgo 2017 Plaza Italia
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
21
Mi mapa ¿Qué comunas quiero conocer?
21
¿Cuál es mi ruta OH! Stgo?
le ye n da 00
Espacio de OH! Stgo Residencias Artísticas en Barrios - ‘Stgo Es Mío’ (68)
22
Vi s ita w w w.oh stg o.cl
18 y 19 de marzo
08
07
63
09 66 65
39 02
28 62/64 34 38 36 37 35 29/30/32 66 55 52/53 61 44 31 57 58 33 47 56 51 42 54 50 24 05/06 43 60 23 22 04 48 46 49/59 25 01 20 41 18 17
16
13 14
15 26 27
10 11
03
12 40
23
Mis reflexiones Mientras Visitas / Conoces / Celebras los espacios, expresa tus impresiones:
24
Mapa interactivo, recorridos y mรกs informaciรณn
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
25
Mi experiencia ¿Qué lugares me gustaron más?
Si pudieras definir en 3 palabras este fin de semana, ¿Cuáles serían?
26
Mapa interactivo, recorridos y más información
¿Qué otros lugares me gustaría que participaran del próximo OH! Stgo?
Comparte tus ideas y propuestas en @oh_stgo @ohstgo contacto@ohstgo.cl V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
27
ProCultura
Somos una institución sin fines de lucro, nacida el 2010, que cree en el patrimonio cultural y natural como herramienta de desarrollo sostenible. Entendemos el patrimonio como un derecho de las personas, que potencia la identidad, la autoestima y la apropiación de los bienes tangibles e intangibles, como recurso para el desarrollo económico, social y cultural. Buscamos que el patrimonio cultural y natural, se constituya como eje de una estrategia integral de desarrollo y de la puesta en valor de la persona. En definitiva, nuestra misión es mejorar las condiciones y la calidad de vida de las personas. http://www.procultura.cl/ Facebook: @fundacionprocultura Instagram: @pro_cultura
28
Mapa interactivo, recorridos y más información
Aldea
Somos una organización interdisciplinar e internacional que comprende las ciudades como entornos de aprendizaje a través del desarrollo de proyectos, herramientas de apreciación y realización de tácticas urbanas. Trabajamos para construir un espacio de diálogo y colaboración entre quienes diseñan y construyen la ciudad junto a aquellos que la habitan. Queremos colaborar y participar con la ciudadanía destacando que los espacios en que vivimos son construcciones colectivas que afectan nuestra historia personal y común. Buscamos acompañar a las comunidades en la toma de decisiones que afectan su entorno cotidiano. http://www.somosaldea.org/ somosaldea@gmail.com Facebook: @somosaldea Instagram: @somos_aldea Twitter @somos_aldea
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
29
Agradecimientos OH! Stgo es un evento colaborativo y no sería posible sin la participación y entusiasmo de numerosas personas e instituciones. financiamiento Agradecemos al Fondo 6% FNDR para proyectos en Cultura, Deportes y Seguridad del Gobierno Regional Metropolitano de Santiago (GORE) así también a la Intendencia a través del Intendente de la Región Metropolitana de Santiago, Claudio Orrego Larraín y al presidente del Consejo Regional Metropolitano de Santiago, Carlos Escobar Paredes. consejo consultivo Alfredo Rodríguez (Sur Corporación de Estudios Urbanos y Educación), Ana Lamilla (Urbanismo Social), Ana Carolina Arriagada (Directora Consejo de la Cultura RM y representante de Intendencia), Cristóbal Molina (Consejo Nacional de la Cultura y las Artes), Gonzalo Riquelme y Günther Suhrcke (Dirección Regional Metropolitana, Ministerio de Obras Públicas), Jeannete Plaut (Constructo), Lenka Friedmann (Colegio de Ingenieros de Chile), Pilar Urrejola (Colegio de Arquitectos de Chile) y Rodrigo Guendelman (Santiago Adicto). agradecimientos especiales Samira Bajbuj, Cristóbal Bianchi, Diego Breit, Julio Carrasco, Joaquín Contreras, Camila Jouannet, Douglas Mella, Patricio Mora, María Luisa Portuondo, Ivette Quezada y Sigrid Vander-Stell, Vannessa Veloz. 30
Mapa interactivo, recorridos y más información
A nuestra extensa red de voluntariado, a propietarios/as, administradores/as y representantes de espacios que abrieron sus puertas a la ciudadanía, así como también a arquitectos/ as, ingenieros/as, diseñadores/as, artistas y profesionales. instituciones que nos apoyaron en actividades previas a oh! stgo British Council, Dirección de Gestión Ambiental La Pintana, Facultad de Arquitectura y Urbanismo Universidad de Chile, GAM, INJUV, Metro de Santiago, Museo Benjamín Vicuña Mackenna, ONEMI, Universidad Diego Portales, Universidad Católica de Chile y Villa Antumalal. media partners Santiago Adicto, Plataforma Arquitectura, Plataforma Urbana, Arte Al Limite y Agencia Pulpo. Parte del contenido que aparece en nuestro sitio web sobre los espacios OH! Stgo se basó en la información desarrollada por estas plataformas. open house worldwide Victoria Thornton OBE, directora y fundadora de la red Open House Worldwide y a sus miembros, en especial a Open House Buenos Aires. Finalmente, damos las gracias a todos y todas quienes participarán visitando, conociendo y disfrutando de esta primera versión de OH! Stgo. equipo oh! stgo: ProCultura: Alberto Larraín, Fernanda González, Ilonka Csillag, María Paz Jaque y Johnny San Martín. Aldea: Constanza Larenas, Daniela García, Eileen Berg, Eneritz Hernández, Fiona MacDonald, Francisca Corvalán, Lorenzo Berg, Magdalena Novoa, Robert Newcombe, Sara Benito y Soledad Díaz de la Fuente. V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
31
ARQUITECTURA, CIUDADANร A Y APRENDIZAJE
MEDIA
32
Mapa interactivo, recorridos y mรกs informaciรณn
V i s i t a www.oh stg o.cl
1 8 y 19 de marzo
33
36
Mapa interactivo, recorridos y mรกs informaciรณn