ปก

พฤติกรรมของตัวละครเด่นในหนังสือเรื่องประตูที่ปิดตายของกฤษณา อโศกสิน ที่สะท้อนภาพสังคมในปัจจุบัน

สารนิพนธ์ ของ ณัฐพร น้อยเจริญ

เสนอต่อมหาวิทยาลัยมหาสารคาม เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของทางการศึกษาตามหลักสูตร ปริญญาศิลปศาสตร์บัณฑิต สาขาวิชาภาษาเพื่อการสร้างสรรค์งานสื่อสิ่งพิมพ์ มีนาคม 2556 ลิขสทธิ์เป็นของมหาวิทยาลัยมหาสารคาม

พฤติกรรมของตัวละครเด่นในหนังสือเรื่องประตูที่ปิดตายของกฤษณา อโศกสิน ที่สะท้อนภาพสังคมในปัจจุบัน

สารนิพนธ์ ของ ณัฐพร น้อยเจริญ

เสนอต่อมหาวิทยาลัยมหาสารคาม เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของทางการศึกษาตามหลักสูตร ปริญญาศิลปศาสตร์บัณฑิต สาขาวิชาภาษาเพื่อการสร้างสรรค์งานสื่อสิ่งพิมพ์ มีนาคม 2556 ลิขสทธิ์เป็นของมหาวิทยาลัยมหาสารคาม

คณะกรรมการสอบสารนิพนธ์ ได้พิจารณาสารนิพนธ์ของนางสาวณัฐพร น้อยเจริญ แล้วเห็น สมควรรับเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตร์บัณฑิตสาขาวิชาภาษาเพื่อการ สร้างสรรค์งานสื่อสิ่งพิมพ์ ของมหาวิทยาลัยมหาสารคาม คณะกรรมการสอบสารนิพนธ์ ……………………………………………..….. ประธานกรรมการสอบสารนิพนธ์ (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ธัญญา สังขพันธานนท์) …………………………………………..…….. กรรมการที่ปรึกษาสารนิพนธ์ (อาจารย์ วิรยา ตาสว่าง) ………………………………………..……….. กรรมการสอบ (อาจารย์ ดร.ภาคภูมิ หรรนภา) ……………………………………………..….. กรรมการสอบ (อาจารย์อัครครา มะเสนา) ……………………………………………..….. กรรมการสอบ (อาจารย์พิมประไพ สุภารี) ……………………………………………..….. กรรมการสอบ (อาจารย์อิสเรส สุขเสนี) มหาวิทยาลัยอนุมัติให้รับสารนิพนธ์ฉบับนี้ เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปะศาสตร์ บัณฑิตสาขาวิชาภาษาเพื่อการสร้างสรรค์งานสื่อสิ่งพิมพ์ ของมหาวิทยาลัยมหาสารคาม มหาวิทยาลัยอนุมัติให้รับสารนิพนธ์ฉบับนี้ เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตร์บัณฑิต สาขาวิชาภาษาเพื่อการสร้างสรรค์งานสื่อสิ่งพิมพ์ ของมหาวิทยาลัยมหาสารคาม …………………………………………………………………….. (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ลาวัณย์ สังขพันธานนท์) หัวหน้าภาควิชาภาษาไทยและภาษาตะวันออก

…………………………………………………………… (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ทวีศิลป์ สืบวัฒนะ) คณบดีคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ วันที่ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2556

ประกาศคุณูปการ สารนิพนธ์ฉบับนี้สาเร็จล่วงล่วงไปได้ เพราะได้รับความกรุณาและความช่วยเหลือจากผู้มีพระคุณหลาย ท่าน ขอขอบพระคุณ อาจารย์วิรยา ตาสว่าง อาจารย์ที่ปรึกษาสารนิพนธ์ ที่สละเวลาส่วนตัวมาตรวจสาร นิพนธ์ และให้คาปรึกษาเสมอมา และผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ธัญญา สังขพันธานนท์ อาจารย์ ดร.ภาคภูมิ หร รนภา อาจารย์ณัชชา อาจารยุตต์ อาจารย์อัครครา มะเสนา อาจารย์พิมประไพ สุภารี อาจารย์อิสเรส สุขเสนี ที่ได้อบรมสั่งสอนประสิทธิ์ประสาทวิชาความรู้ ทั้งยังให้คาแนะนาในการทางานและเป็นกาลังใจตลอด ระยะเวลาที่ผ่านมา และขอขอบพระคุณอาจารย์ทุกท่านที่พร่าสอนตั้งแต่ได้เริ่มฝึกเขียนเรียนรู้จากวัยเด็กจนถึง ปัจจุบันแก่ผู้วิจัย ขอบคุณพี่ๆ กอง Kazz Magazine ทุกท่านที่ได้สอนประสบการณ์การใช้ชีวิตในช่วง 4 เดือนที่ได้ไป สัมผัสและเรียนรู้มา ขอบใจเพื่อนๆ ทุกคน ที่เป็นกาลังใจให้ในการทางาน คอยให้คาปรึกษา ตลอดจนรับฟัง เรื่องราวที่ไม่สบายใจและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันเสมอมา และขอบใจน้องๆ สาขาภาษาเพื่อการสร้างสรรค์ งานสื่อสิ่งพิมพ์ทุกคนที่คอยให้กาลังใจมาโดยตลอด ท้ายนี้ขอกราบขอบพระคุณคุณพ่อคุณแม่ และญาติๆ ที่เป็นแรงผลักดัน เป็นกาลังใจ ตลอดจนเป็น บุคคลที่ช่วยเหลือด้านทุนทรัพย์ระหว่างที่ศึกษา และให้คาแนะนาที่ดีเสมอมา

................................ ณัฐพร น้อยเจริญ

ชื่อเรื่อง

พฤติกรรมของตัวละครเด่นในหนังสือเรื่องประตูทีป่ ดิ ตาย ทีส่ ะท้อนภาพสังคมใน ปัจจุบัน

ผู้วิจัย ณัฐพร น้อยเจริญ อาจารย์ที่ปรึกษา อาจารย์ วิรยา ตาสว่าง ปริญญา ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชา ภาษาเพื่อการสร้างสรรค์งานสื่อสิ่งพิมพ์ มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ปีที่พิมพ์ 2556 บทคัดย่อ สารนิพนธ์ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเพื่อศึกษาพฤติกรรมของตัวละครเด่นในหนังสือเรื่องประตูที่ ปิดตาย ที่สะท้อนภาพสังคมในปัจจุบัน โดยวิเคราะห์พฤติกรรมผ่านตัวละคร 3 ตัว คือ จิลลา นพี ระบิล จาก เนื้อหาของ หนังสือประตูที่ปิดตาย ผลการนาเสนอแบ่งออกเป็นสองส่วนคือ 1)พฤติกรรมตัวละครที่ปรากฏในเรื่อง 2)พฤติกรรมที่สะท้อน ภาพสังคม ผลการวิจัยส่วนที่ 1 พบว่า จิลลาเป็นคนที่มีพฤติกรรมตามหลักของทฤษฎีจิตวิเคราะห์จะเห็นได้ว่า จิลลา นั้นมีพฤติกรรม ใน Super Ego เนื่องจากตัวละครจะแสดงการกระทาหรือคาพูดในทางที่อ่อนโยน มี จิตใจข้างในที่ใฝ่ดี ซึ่งเป็นไปตามหลักของทฤษฎีทาให้จัดว่าจิลลานั้นตรงตาม Super Ego ส่วนนพีนั้นมี พฤติกรรม ใน ID และ Egoตามหลักของทฤษฎีจิตวิเคราะห์ เนื่องจากตัวละครจะแสดงการกระทาหรือคาพูด ในทางที่ก้าวร้าวในบางเวลา แต่ในบาง ครั้งก็สามารถควบคุมพฤติกรรมได้ และระบิลเป็นคนที่มีพฤติกรรม ใน ID สูง เพราะระบิล จะแสดงการกระทาหรือคาพูดในทางที่ก้าวร้าวและหยาบกระด้าง ซึ่งมาจากอารมณ์และ ความรู้สึกที่ไม่ได้ผ่านการไตร่ตรอง ผลการวิจัยส่วนที่2 พบว่า พฤติกรรมที่ปรากฏในตัวละครส่วนใหญ่จะสะท้อนภาพสังคมในเรื่อง ครอบครัวและเพศเป็นส่วนใหญ่ สรุปได้จากพฤติกรรมที่ของตัวละครที่มีทั้งด้านบวกและลบ ซึ่งเป็นพฤติกรรม ตามธรรมชาติของมนุษย์ และเกิดขึ้นจริงในสังคม โดยสรุปพฤติกรรมตัวละครในหนังสือประตูที่ปิดตายพบว่า เป็นธรรมชาติของมนุษย์ โดยวิเคราะห์จากทฤษฎีจิตวิเคราะห์ และสามารถสะท้อนภาพสังคมในเรื่องเพศ

สารบัญ บทที่ หน้า 1 บทนา ภูมิหลัง ความมุ่งหมายของการวิจั ย ความสาคัญของการวิจัย ขอบเขตของการวิจัย ประโยชน์ที่ คาดว่าจะได้รับ วิธีดาเนินวิจัย นิยามศัพท์

1 2 2 2 2 3 3

2. แนวคิด ทฤษฏีและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง 1 แนวคิดพฤติกรรมมนุษย์ 2 ทฤษฎีจิตวิเคราะห์ของฟรอยด์ 3 ทฤษฎีบุคลิกภาพของคาร์ จี จุง 4 แนวคิดและทฤษฎีทางสังคม 5 เอกสารและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง

5 8 10 14 16

3 วิเคราะห์พฤติกรรมตัวละครในหนังสือปะตูที่ปิดตาย จิลลา นพี ระบิล

21 27 30

4

วิเคราะห์ภาพสะท้อนสังคมจากพฤติกรรมตัวละครในหนังสือปะตูที่ปิดตาย จิลลา นพี ระบิล

5 สรุป อภิปรายผลและข้อเสนอแนะ สรุป อภิปรายผล ข้อเสนอแนะ

34 36 38

39 42 43

บรรณานุกรม

45

ภาคผนวก

47

ประวัติย่อของผู้วิจัย

50