AUTOJORNAL 13/11/2010

CMYK

O JORNA L JORNAL 12

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Maceió, sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | igor93279039@hotmail.com

Concessionária Kasinski

tem um novo rumo

em Maceió

Luiz Oliveira faz um balanço do salão de São Paulo

Fotos: igor93279039@hotmail.com

Entrevista com Neto Gerente da Novo Ruma (Kasinski)

2

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Uma avaliação do

Salão de São Paulo Numa entrevista exclusiva ao AUTOJORNAL, o gerente geral da Avant Renault, Luiz Claudio Oliveira, está otimista com as mudanças na Renault.

Seja na cúpula da marca, com a entrada de um alto executivo, ou mesmo com as novidades para 2011, apresentadas no evento mundial Salão do Automóvel, que aconteceu em São Paulo. Com muito entusiasmo, Luiz Oliveira fala sobre as últimas novidades da Renault.

AJ – Quais foram suas expectativas sobre as novidades apresentadas no Salão 2010, que aconteceu em São Paulo?

LO – Acredito que vamos ter um grande ano de 2011. Como o Salão mostra as tendências do futuro próximo. Fiquei feliz de ver. Temos uma tendência natural de um domínio dos chineses, eles vêm com “gosto de gás”, com carros com propósitos de luxo, segurança e preços baixos. Os chineses estão chegando e não vêm com brincadeiras. Todas as marcas estão trazendo novidades, se o ano de 2010 é considerado um dos melhores anos da história automobilística, 2011 será melhor ainda.

AJ – O que lhe chamou atenção no stand da Renault?

O JORNA L JORNAL 11

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

DRAFT destaca a importância do Aditivo Para Óleo Lubrificante Os motores de automóveis trabalham em condições severas de uso e estão sujeitos a apresentar desgaste com o passar do tempo. A baixa compressão, queima de óleo inadequada, aumento na emissão de fumaça, perda de potência e maior consumo de combustível são problemas frequentes enfrentados por motoristas. A medida em que se utiliza um veículo, são formados contaminantes que, posteriormente, são absorvidos pelo óleo lubrificante e causam sua deterioração. Isso impede que o óleo

desempenhe com eficiência sua tarefa de lubrificar, resfriar e proteger as peças do motor.

Em razão disso, a DRAFT desenvolveu o "Aditivo Para Óleo Lubrificante" com exclusiva fórmula concentrada anti-desgaste, anti-oxidante e anti-corrosivos de última geração. Essa fórmula proporciona máxima proteção ao motor, formando uma película protetora e aderente as peças, reduzindo o desgaste e proporcionando maior vida útil ao óleo e ao motor.

A utilização do aditivo é o segredo para que os proprietários de veículos reduzam os gastos com manutenção, melhorem o desempenho do motor e economizem no consumo e troca das peças.

O consumidor pode encontrar o "Aditivo para Óleo Lubrificante DRAFT" em todo o Brasil, nos postos de gasolinas, trocas de óleo, auto peças e nas principais redes de hipermercados, como Atacadão, Carrefour, Condor , Extra e Makro.

CMYK

O JORNA L JORNAL

O JORNA L JORNAL 10

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

MOTORES RENAULT CONQUISTAM O NONO TÍTULO DO MUNDIAL DE CONSTRUTORES DA FÓRMULA 1™ A Renault conquistou o título de Campeã do Mundial de Construtores da Fórmula 1™, após a dobradinha dos carros da escuderia Red Bull Racing no Grande Prêmio do Brasil. Como só resta uma corrida para terminar a Temporada 2010, os carros da Red Bull equipados com motores Renault já garantiram uma posição incontestável na liderança entre os construtores.

Este é o nono título do Campeonato Mundial de Construtores de Fórmula 1™ obtido por carros equipados com motor Renault e o sétimo por uma escuderia parceira.

O Presidente Mundial da Renault, Carlos Ghosn, que esteve presente à corrida no Circuito de Interlagos, em São Paulo, declarou: "Gostaria de parabenizar a escuderia Red Bull Racing, assim como nossos engenheiros que trabalham em Viry-Châtillon, pela vitória que eles acabam conquistar no Campeonato de Construtores de 2010. Para a equipe de Viry, é o terceiro título de campeão do mundo obtido em seis anos, o que comprova de forma concreta a qualidade dos motores Renault. Este sucesso, alcançado com o nosso parceiro, é uma prova da nossa política de fornecimento equitativo de motores e reforça ainda mais o nosso desejo, anunciado neste fim de semana, de envolver a Renault cada vez mais neste esporte, tanto como fornecedor de motores como de tecnologias de ponta."

Sebastian Vettel marcou ontem a 129ª vitória de um motor Renault na Fórmula 1, uma longa série inaugurada em 1979 por Jean-Pierre Jabouille, que, naquele ano, conquistou o Grande Prêmio da França.

IVECO COMEMORA OS PRIMEIROS 10 ANOS DE SUA FÁBRICA EM SETE LAGOAS A Iveco, fabricante de caminhões que mais cresce no País, comemora hoje (10/11) seu décimo ano de produção no Brasil. A unidade industrial começou a operar em 10 de novembro de 2000 na cidade de Sete Lagoas (MG), com a presença do então presidente Fernando Henrique Cardoso. Neste período, a Iveco acumula produção de 170 mil veículos, dos quais 140 mil comerciais leves e 30.000 caminhões.

Considerada uma das mais modernas fábricas do mundo, é também a única a reunir a produção de veículos das marcas Iveco e Fiat em linhas paralelas. Quando inaugurada, tinha

capacidade para 27.000 unidades/ano.

Hoje, após grandes investimentos, que resultaram na instalação de uma moderna unidade produtiva de caminhões pesados, a capacidade é de 70 mil unidades ano. Trabalham na unidade fabril cerca de 2.200 empregados.

O Complexo Industrial inclui um Centro de Desenvolvimento de Produto, uma fábrica de motores diesel, (a FPT, do Grupo Fiat) e receberá, ainda em 2011, um condomínio integrado de fornecedores, aptos a entregar conjuntos de peças no sistema "just in time".

A fabricante comemora seu

décimo aniversário em várias frentes. Acaba de lançar no mercado o caminhão médio Iveco Vertis, a sexta família de produto lançada nos últimos seis anos e que a transformou em fabricante full liner no Brasil. Ainda como parte das comemorações, de 17 a 20 de outubro, a Iveco vai presentear a e região de Sete Lagoas com o primeiro festival de literatura da cidade. A Literata, que acontecerá no Centro Cultural Nhô-Quin Drummond, mais conhecido como Casarão, conta com a chancela da Iveco por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura (Lei Rouanet).

O JORNA L JORNAL 3

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

LO – O veículo novo que a Renault apresentou foi o Fluence, que é um carro que traz um conceito sedã médio de luxo, atendendo as expectativas de todos os distribuidores que visitaram o stand. É um carro com uma proposta inovadora, que vem para o segmento para ser o melhor carro em termos de custo-benefício. A grande expectativa da Renault como novidade é o lançamento do Fluence. Outra novidade é o Duster, que não estava exposto, mas tem muita expectativa sobre esse carro.

A Renault apresentou um propósito de um Sandero Step Way, que chamou a atenção do público feminino. O Carro traz uma proposta futurista muito interessante.

Enfim, foram muitas novidades apresentadas como carros conceitos, fórmula 1, fórmula Renault e os carros comerciais.

No stand, as pessoas podiam interagir com os carros. Eram passadas informações, aproximando o consumidor da marca.

“Mude a direção”, é uma das campanhas da Renault, que tem o proposto de aproximar o consumidor da marca.

AJ – O Salão gerou expectativa para o público alagoano?

LO – Acredito que sim, o consumidor alagoano é exigente, ele busca novidades, inovações e a Renault traz novos conceitos.

AJ – O que o público pode esperar da marca Renault para 2011?

LO - A Renault está com um novo ânimo, com a contratação de um grande executivo, ele tem vasta experiência, e traz novo ânimo para a marca. A Renault faz esta mudança e quer fazer parte das grandes montadoras, sendo este seu maior objetivo. Fechamos 2010 como a quinta marca, mas estamos apostando em novidades, garantias, excelentes condições de financiamentos e alta tecnologia.

AJ – Esse é o mesmo objetivo da concessionária Avant Renault em Maceió?

LO - Existe hoje uma padronização mundial do design das concessionárias.E, a tendência é que a Renault até o final de 2011 padronize todas as cocessionárias.

Com certeza vamos ter surpresas muito boas para o próximo ano.

O JORNA L JORNAL EDITORA DE JORNAIS DE ALAGOAS LTDA www.ojornal-al.com.br ojornal@ojornal-al.com.br / veiculos@ojornal-al.com.br

Diretor-Executivo Sálvio de Taine Maciel salviomaciel@ojornal-al.com.br Editor-Geral Deraldo Francisco deraldo@ojornal-al.com.br

Editores Igor Pereira igor93279039@hotmail.com veiculos@ojornal-al.com.br

Diretora Comercial Eliane Pereira comercial@ojornal-al.com.br

Gabriel Mousinho

Colaboradora editorial Jakeline Siqueira

veiculos@ojornal-al.com.br

ENDEREÇO Rodovia AL 101 Norte, Km 06, 3600, Jacarecica - Maceió/AL - CEP: 57038-800 ATENDIMENTO AO ASSINANTE (82) 4009-1919 CLASSIFICADOS (82) 4009-1970

OS ARTIGOS ASSINADOS SÃO DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES E NÂO REFLETEM A OPINIÃO DE O JORNAL

REPRESENTANTE NACIONAL FTPI

SÃO PAULO: (11) 2178-8700 RIO DE JANEIRO: (21) 3852-1588 BRASÍLIA: (61) 3326-3650 RECIFE: (81) 3446-5832 www.ftpi.com.br

4

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Fiat Palio Weekend Trekking ganha motor 1.6 16V E.TorQ A trajetória do Palio Weekend no mercado é feita de ousadia e inovação. Sua gama atende a diferentes gostos, necessidades e perfis de uso, com estilo, desempenho, segurança, conforto e dirigibilidade. Tudo isto faz do Palio Weekend uma referência no mercado de station wagons compactas há muitos anos no Brasil.

Para continuar esta história de sucesso já está disponível em toda a Rede Fiat uma nova versão do Palio Weekend: a Trekking 1.6 16V E.TorQ. Ela chega para substituir a Trekking 1.4 agregando mais desempenho e tecnologia ao veículo sem aumento de preço. Além disso, a lista de equipamentos de série e opcionais é a mesma da Trekking 1.4, trazendo itens como ar-condicionado, airbag e freios ABS. O novo motor E.TorQ 1.6 16V apresenta ótima performance com baixo consumo de combustível e, como a própria nomenclatura dos motores indica, o prazer de dirigir é garantido graças ao elevado torque desde as mais baixas rotações, garantindo rápidas acelerações e tranqüilidade nas ultrapas-

O JORNA L JORNAL Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

9

BMW Concept C: a scooter Motorrad do futuro

sagens.

O segredo deste desempenho está na modernidade desta família de motores, que traz baixo consumo interno de energia graças ao peso reduzido das peças móveis, visando alta potência, economia de combustível, redução do nível de ruído e vibrações, suavidade de funcionamento, além de baixo nível de emissão de poluentes.

Com a nova motorização, o Palio Weekend Trekking 1.6 16V E.TorQ atinge potência de 115cv a 5.500 rpm quando abastecido com gasolina e 117cv a 5.500 rpm quando o combustível utilizado for o etanol. E o torque máximo é de 16,2 kgfm com gasolina e 16,8 kgfm com etanol, é atingido a 4.500 rotações. Mas, aos 2.500 rpm, o motor já produz 93% de seu torque.

Veja nova gama do Fiat Palio Weekend e seus preços: - Attractive 1.4 - R$ 41.740.

- Trekking 1.6 16V - R$ 43.940.

- Adventure Locker 1.8 16V R$ 55.890 o manual e R$ 57.880 o Dualogic.

Os últimos anos têm visto mudanças radicais no mundo da mobilidade individual,especificamente nas grandes aglomerações urbanas, e o número de registros temdisparado para praticamente todos os conceitos de transportes individuais.Contudo, o espaço disponível para o tráfego não tem crescido na mesmaproporção, portanto a mobilidade individual precisa chegar a um acordo com asnovas circunstâncias.

Contra este panode fundo, a BMW Motorrad vai expandir seu atual mundo de aventura emmotocicletas para in-

cluir a scooter grande. Este novo segmento de produtoprimeiramente dará origem a duas inovadoras scooters premium com motores decombustão interna. As características diferenciais deste conceito terão apelopara um grande público-alvo. Além disso, estão em andamento algumas idéias parauma futura versão alternativa com motor elétrico.

A BMW Motorradirá combinar nestas scooters o excelente manuseio da motocicleta com aparticular agilidade e conforto conceitual da scooter

para a experiência máximade condução dinâmica - uma grande scooter feita pela BMW Motorrad. Háplanos de fabricar estes futuros veículos de série na fábrica da BMW Motorradem Berlim.

A BMW Motorraddá continuidade a sua estratégia de crescimento forte e sustentável e portantoirá intensificar seu trabalho tradicional nos segmentos enduro, touring etouring esportivo. Após sua estréia bem-sucedida no segmento super esportivo, aBMW Motorrad agora irá novamen-

te expandir sua família para incluir uma linha denegócios altamente promissora.

Este caminhoconduz diretamente ao segmento de scooters grandes. Estes veículos de altodeslocamento com características de manuseio dinâmico têm conquistadopopularidade considerável pelo mundo todo. Além disso, eles apresentam umaalternativa interessante para aqueles que voltam ao segmento de duas rodas eque até agora estavam indecisos sobre motocicletas após longos períodos de abstinência.

CMYK

O JORNA L JORNAL

O JORNA L JORNAL 8

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Expedição AIRCROSS parte do Rio de Janeiro para megajornada pelo País Equipe percorrerá, em trinta dias, cerca de oito mil quilômetros a bordo do novo carro da Citroën

Com muita disposição e animação partiu, dia 10, do Centro de Produção de Porto Real (RJ), a Expedição AIRCROSS, viagem de aventura que percorrerá cerca de oito mil quilômetros em território brasileiro a bordo do novo SUV compacto da marca.

A escolha do local não poderia ser mais adequada: é lá que o modelo é produzido desde julho de 2010 para abastecer, além do mercado brasileiro, países como Argentina, Uruguai, Paraguai, Colômbia, Costa Rica, entre outros.

"Decidimos homenagear os colaboradores que contribuem

todos os dias, de forma direta ou indireta, para a qualidade de fabricação do modelo. É graças ao esforço destas pessoas que o AIRCROSS tem alcançado grande sucesso comercial", afirma Ivan Ségal, presidente da Citroën do Brasil.

Por volta das 10h, os dez aventureiros selecionados para a viagem, acompanhados de uma equipe formada por mais de 40 profissionais, partiram em direção à Barra da Tijuca, cidade do Rio de Janeiro e distante cerca de 150 km, onde participariam de um almoço com a equipe Citroën, jornalistas e convidados.

Pé na estrada Ao voltar os olhos novamente para o roteiro, o grupo se organiza e parte da Cidade Maravilhosa em direção à Ilha do Araújo, em Paraty, em uma viagem de cerca de 240 km. É lá que a Expedição passa a noite e tem uma das primeiras aventuras. Conhecida como uma comunidade caiçara, ou seja, abastecida basicamente da pesca, a ilha proporcionará aos aventureiros a oportunidade de vivenciar um pouco da cultura local. A atividade principal, para se ter uma idéia, será um passeio de barco, comandado por um pescador.

Para os que tiverem mais intimidade com a água, a proposta é curtir uma canoa feita com apenas um tronco.

No dia seguinte (11), a equipe despede-se do Estado do Rio de Janeiro e segue para a cidade de São Sebastião, no litoral norte paulista, distante 150 km. O deslocamento terá como plano de fundo a bela costa litorânea da região, cada vez mais prestigiada por brasileiros e estrangeiros.

Os detalhes da Expedição AIRCROSS poderão ser acompanhados diariamente em seu site exclusivo (www.expedicaoaircross.com.br), por meio de links ao vivo, pelo twitter (@expedicaoAIRCROSS) ou pelo blog.

A partir do dia 30 de novembro, o canal Multishow também passa a exibir o programa Outros Caminhos, reality de 13 capítulos produzido a partir da Expedição AIRCROSS.

O JORNA L JORNAL Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

5

6

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www

Kasinski vem com força total para AJ- Neto, como iniciou sua trajetória profissional?

EN - Bem, tudo teve início, quando entrei no Borrachão como motorista. Lá, tive oportunidade de gerenciar uma loja de moto, a Traxx, onde fiquei por quatro anos. Em Aracaju, montei a revenda Traxx, que foi um estouro de vendas, e, em um ano consegui colocar a loja em primeiro lugar no Brasil. Depois, vim para Maceió, abrimos também uma loja em João Pessoa-PB, Itabaiana em Sergipe e depois em Arapiraca.

Assumi a Traxx como uma revenda e sai com cinco revendas.

AJ- E, como aconteceu sua vinda para a Kasinski?

EN - Como sou desafiador, resolvi aceitar a proposta para gerenciar a loja Kasinski em Maceió. Os modelos e a marca me surpreenderam. Escolhi o prédio, sugeri o nome,

e, hoje com muito orgulho estou aqui. Numa loja moderna, que tem qualidade e muitos diferenciais. Já visitei a fábrica em Manaus, uma mega fábrica, com capacidade instalada de produção de 90 mil unidades/ano, por turno. Por tantos diferenciais, estou muito feliz e confiante no mercado alagoano, espero atingir muitos objetivos, como fiz com a Traxx.

AJ- Como foi o início da revenda Novo Rumo?

EN - Estive em Fortaleza para um treinamento em um encontro do setor motociclista, e conheci muitos profissionais, fui para o Salão Duas Rodas, o ano passado e conheci o estande da Kasinski, conheci os diretores e eles me contrataram. As motos da Kasinski são excelentes. Posteriormente em Maceió, escolhemos o prédio e montamos a empresa.

Fotos: Igor Pereira

A marca Kasinski está consolidada no mercado nacional. Com a chegada da loja Novo Rumo em Maceió, a marca também se consolida em Alagoas. Hoje, ela faz parte de um conglomerado de marcas mundiais e é reconhecida pela sua trajetória de sucesso em mais de 10 anos de atuação no mercado brasileiro. Em julho de 2009, a Kasinski teve 100% do seu capital adquirido pela sino-brasileira CR Zongshen do Brasil, holding nacional do gigante mundial Zongshen Industrial Group. Desde então passou a fazer parte do seleto grupo de fabricantes mundiais com sede no Brasil.

O AUTOJORNAL entrevistou o gerente geral da revenda Novo Rumo, Elizon Pacheco Neto, conhecido como Neto, para conhecer um pouco desta trajetória e das novidades para Alagoas. Confira!

Gerente geral da revenda Novo Rumo, Elizon Pacheco Neto, conhecido como Neto

AJ - Como funciona o Grupo Kasinski em Maceió? O que você ressalta como potencial?

EN - O Grupo hoje se divide em dois sócios, que são jovens empresários muito experientes, Cristiano Rogério e Josan Tenório. Eles têm vasta experiência em carros, motos e empresas de muitos setores. E, resolveram investir muito em Maceió porque acreditaram no potencial do setor. Então escolhemos uma loja que tivesse beleza e, apresentasse para a sociedade alagoana uma revenda moderna, elegante. Foi quando surgiu a Novo Rumo, uma loja muito bonita para concorrer com motos exclusivas e preços imbatíveis.

AJ- O que você ressalta das motos Kasinski?

EN - Todas as motos são surpreendentes, têm design, motor, acabamentos, desde a linha Wink 110 cilindradas a Mirage 650

7

w.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

a conquistar mercado alagoano cilindradas. Temos a Comet, uma moto para quem gosta de adrenalina, é uma moto robusta, atinge 160 km/h, ela tem 250 cilindradas e é extremamente potente. Recebi a visita de um participante do Motoclube dos Morcegos, que tem uma moto Mirage, o clube chama-se Os Mirageiros do Brasil.

Enfim, as motos são lindas, têm qualidade e, principalmente, elas surpreendem. Ao todo são 12 produtos entre 110 e 650 cm3 de cilindrada, com tecnologia mundial, proveniente da joint venture da matriz com empresas da Itália, Canadá, China e da Coréia.

AJ- Qual a sua perspectiva para 2011?

EN - Estou muito confiante, pela marca, pelas motos que são muito boas. Quero atingir até janeiro, cem unidades em Maceió.

Quero conquistar a confiança dos alagoanos. Em 2011, vamos com certeza obter nossos objetivos. Para isso, temos uma equipe

muito bem preparada, temos uma oficina multimarca com todas as peças de reposição e os melhores serviços.

AJ- Qual a importância da sua oficina?

EN - A nossa oficina é um grande diferencial. Temos excelência em qualidade, na realidade é um centro de diagnóstico, onde atendemos todas as marcas de motos. A equipe é capacitada para qualquer tipo de moto. Temos sala de motor, de pintura, lava-jato e máquinas de última geração para os mais diversos serviços.

AJ- Hoje, a marca Kasinski já faz parte de um conglomerado de marcas mundiais.

Fale um pouco sobre isso.

EN - AKasinski é uma nova marca. Não

tem nada a ver com a Kasinski do passado. As revendas no país têm atendimento de qualidade, com mudanças seguras e motos que surpreendem. Os investimentos da marca passaram a ser constantes nas áreas fabril, comercial e de recursos humanos. Tudo sob a aplicação de um novo e moderno sistema de gestão. Os resultados vêm sendo traduzidos em aumento de produtividade, recordes de vendas e lançamento de novos produtos.

AJ- Qual a mensagem que você tem a dizer a seus clientes?

EN - Se o cliente vir a revenda Kasinski, Novo Rumo, com certeza ele fará um bom negócio. Temos uma equipe muito bem preparada, dispomos de uma sala vip, com ar-condicionado. Temos um sistema leva e traz, para facilitar a vida do

nosso cliente, é só nos telefonar 3311-7935, agendar a revisão, que a nossa unidade móvel vai buscar na casa ou escritório do cliente, depois entregamos a moto sem custo nenhum. Oferecemos aos nossos clientes toda a comodidade. Por isso, é importante que ele venha aqui, nos visite, faça um test-drive, com certeza ele fará um bom negócio.

AJ- Em relação a crescimento e ampliação, o que podemos esperar de novidades?

EN - Inauguramos essa mega revenda em Maceió, e nos próximos meses iremos inaugurar uma filial em Arapiraca. Teremos a mesma estrutura para atender com comodidade os nossos clientes dos outros municípios. Futuramente, abriremos lojas em Penedo e São Miguel. O que significa o grande sucesso da nossa marca.

Equipe Novo Rumo empougada para fazer a marca crescer cada vez mais em Maceió e em breve em toda Alagoas

CMYK

O JORNA L JORNAL

O JORNA L JORNAL 8

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Expedição AIRCROSS parte do Rio de Janeiro para megajornada pelo País Equipe percorrerá, em trinta dias, cerca de oito mil quilômetros a bordo do novo carro da Citroën

Com muita disposição e animação partiu, dia 10, do Centro de Produção de Porto Real (RJ), a Expedição AIRCROSS, viagem de aventura que percorrerá cerca de oito mil quilômetros em território brasileiro a bordo do novo SUV compacto da marca.

A escolha do local não poderia ser mais adequada: é lá que o modelo é produzido desde julho de 2010 para abastecer, além do mercado brasileiro, países como Argentina, Uruguai, Paraguai, Colômbia, Costa Rica, entre outros.

"Decidimos homenagear os colaboradores que contribuem

todos os dias, de forma direta ou indireta, para a qualidade de fabricação do modelo. É graças ao esforço destas pessoas que o AIRCROSS tem alcançado grande sucesso comercial", afirma Ivan Ségal, presidente da Citroën do Brasil.

Por volta das 10h, os dez aventureiros selecionados para a viagem, acompanhados de uma equipe formada por mais de 40 profissionais, partiram em direção à Barra da Tijuca, cidade do Rio de Janeiro e distante cerca de 150 km, onde participariam de um almoço com a equipe Citroën, jornalistas e convidados.

Pé na estrada Ao voltar os olhos novamente para o roteiro, o grupo se organiza e parte da Cidade Maravilhosa em direção à Ilha do Araújo, em Paraty, em uma viagem de cerca de 240 km. É lá que a Expedição passa a noite e tem uma das primeiras aventuras. Conhecida como uma comunidade caiçara, ou seja, abastecida basicamente da pesca, a ilha proporcionará aos aventureiros a oportunidade de vivenciar um pouco da cultura local. A atividade principal, para se ter uma idéia, será um passeio de barco, comandado por um pescador.

Para os que tiverem mais intimidade com a água, a proposta é curtir uma canoa feita com apenas um tronco.

No dia seguinte (11), a equipe despede-se do Estado do Rio de Janeiro e segue para a cidade de São Sebastião, no litoral norte paulista, distante 150 km. O deslocamento terá como plano de fundo a bela costa litorânea da região, cada vez mais prestigiada por brasileiros e estrangeiros.

Os detalhes da Expedição AIRCROSS poderão ser acompanhados diariamente em seu site exclusivo (www.expedicaoaircross.com.br), por meio de links ao vivo, pelo twitter (@expedicaoAIRCROSS) ou pelo blog.

A partir do dia 30 de novembro, o canal Multishow também passa a exibir o programa Outros Caminhos, reality de 13 capítulos produzido a partir da Expedição AIRCROSS.

O JORNA L JORNAL Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

5

4

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Fiat Palio Weekend Trekking ganha motor 1.6 16V E.TorQ A trajetória do Palio Weekend no mercado é feita de ousadia e inovação. Sua gama atende a diferentes gostos, necessidades e perfis de uso, com estilo, desempenho, segurança, conforto e dirigibilidade. Tudo isto faz do Palio Weekend uma referência no mercado de station wagons compactas há muitos anos no Brasil.

Para continuar esta história de sucesso já está disponível em toda a Rede Fiat uma nova versão do Palio Weekend: a Trekking 1.6 16V E.TorQ. Ela chega para substituir a Trekking 1.4 agregando mais desempenho e tecnologia ao veículo sem aumento de preço. Além disso, a lista de equipamentos de série e opcionais é a mesma da Trekking 1.4, trazendo itens como ar-condicionado, airbag e freios ABS. O novo motor E.TorQ 1.6 16V apresenta ótima performance com baixo consumo de combustível e, como a própria nomenclatura dos motores indica, o prazer de dirigir é garantido graças ao elevado torque desde as mais baixas rotações, garantindo rápidas acelerações e tranqüilidade nas ultrapas-

O JORNA L JORNAL Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

9

BMW Concept C: a scooter Motorrad do futuro

sagens.

O segredo deste desempenho está na modernidade desta família de motores, que traz baixo consumo interno de energia graças ao peso reduzido das peças móveis, visando alta potência, economia de combustível, redução do nível de ruído e vibrações, suavidade de funcionamento, além de baixo nível de emissão de poluentes.

Com a nova motorização, o Palio Weekend Trekking 1.6 16V E.TorQ atinge potência de 115cv a 5.500 rpm quando abastecido com gasolina e 117cv a 5.500 rpm quando o combustível utilizado for o etanol. E o torque máximo é de 16,2 kgfm com gasolina e 16,8 kgfm com etanol, é atingido a 4.500 rotações. Mas, aos 2.500 rpm, o motor já produz 93% de seu torque.

Veja nova gama do Fiat Palio Weekend e seus preços: - Attractive 1.4 - R$ 41.740.

- Trekking 1.6 16V - R$ 43.940.

- Adventure Locker 1.8 16V R$ 55.890 o manual e R$ 57.880 o Dualogic.

Os últimos anos têm visto mudanças radicais no mundo da mobilidade individual,especificamente nas grandes aglomerações urbanas, e o número de registros temdisparado para praticamente todos os conceitos de transportes individuais.Contudo, o espaço disponível para o tráfego não tem crescido na mesmaproporção, portanto a mobilidade individual precisa chegar a um acordo com asnovas circunstâncias.

Contra este panode fundo, a BMW Motorrad vai expandir seu atual mundo de aventura emmotocicletas para in-

cluir a scooter grande. Este novo segmento de produtoprimeiramente dará origem a duas inovadoras scooters premium com motores decombustão interna. As características diferenciais deste conceito terão apelopara um grande público-alvo. Além disso, estão em andamento algumas idéias parauma futura versão alternativa com motor elétrico.

A BMW Motorradirá combinar nestas scooters o excelente manuseio da motocicleta com aparticular agilidade e conforto conceitual da scooter

para a experiência máximade condução dinâmica - uma grande scooter feita pela BMW Motorrad. Háplanos de fabricar estes futuros veículos de série na fábrica da BMW Motorradem Berlim.

A BMW Motorraddá continuidade a sua estratégia de crescimento forte e sustentável e portantoirá intensificar seu trabalho tradicional nos segmentos enduro, touring etouring esportivo. Após sua estréia bem-sucedida no segmento super esportivo, aBMW Motorrad agora irá novamen-

te expandir sua família para incluir uma linha denegócios altamente promissora.

Este caminhoconduz diretamente ao segmento de scooters grandes. Estes veículos de altodeslocamento com características de manuseio dinâmico têm conquistadopopularidade considerável pelo mundo todo. Além disso, eles apresentam umaalternativa interessante para aqueles que voltam ao segmento de duas rodas eque até agora estavam indecisos sobre motocicletas após longos períodos de abstinência.

CMYK

O JORNA L JORNAL

O JORNA L JORNAL 10

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

MOTORES RENAULT CONQUISTAM O NONO TÍTULO DO MUNDIAL DE CONSTRUTORES DA FÓRMULA 1™ A Renault conquistou o título de Campeã do Mundial de Construtores da Fórmula 1™, após a dobradinha dos carros da escuderia Red Bull Racing no Grande Prêmio do Brasil. Como só resta uma corrida para terminar a Temporada 2010, os carros da Red Bull equipados com motores Renault já garantiram uma posição incontestável na liderança entre os construtores.

Este é o nono título do Campeonato Mundial de Construtores de Fórmula 1™ obtido por carros equipados com motor Renault e o sétimo por uma escuderia parceira.

O Presidente Mundial da Renault, Carlos Ghosn, que esteve presente à corrida no Circuito de Interlagos, em São Paulo, declarou: "Gostaria de parabenizar a escuderia Red Bull Racing, assim como nossos engenheiros que trabalham em Viry-Châtillon, pela vitória que eles acabam conquistar no Campeonato de Construtores de 2010. Para a equipe de Viry, é o terceiro título de campeão do mundo obtido em seis anos, o que comprova de forma concreta a qualidade dos motores Renault. Este sucesso, alcançado com o nosso parceiro, é uma prova da nossa política de fornecimento equitativo de motores e reforça ainda mais o nosso desejo, anunciado neste fim de semana, de envolver a Renault cada vez mais neste esporte, tanto como fornecedor de motores como de tecnologias de ponta."

Sebastian Vettel marcou ontem a 129ª vitória de um motor Renault na Fórmula 1, uma longa série inaugurada em 1979 por Jean-Pierre Jabouille, que, naquele ano, conquistou o Grande Prêmio da França.

IVECO COMEMORA OS PRIMEIROS 10 ANOS DE SUA FÁBRICA EM SETE LAGOAS A Iveco, fabricante de caminhões que mais cresce no País, comemora hoje (10/11) seu décimo ano de produção no Brasil. A unidade industrial começou a operar em 10 de novembro de 2000 na cidade de Sete Lagoas (MG), com a presença do então presidente Fernando Henrique Cardoso. Neste período, a Iveco acumula produção de 170 mil veículos, dos quais 140 mil comerciais leves e 30.000 caminhões.

Considerada uma das mais modernas fábricas do mundo, é também a única a reunir a produção de veículos das marcas Iveco e Fiat em linhas paralelas. Quando inaugurada, tinha

capacidade para 27.000 unidades/ano.

Hoje, após grandes investimentos, que resultaram na instalação de uma moderna unidade produtiva de caminhões pesados, a capacidade é de 70 mil unidades ano. Trabalham na unidade fabril cerca de 2.200 empregados.

O Complexo Industrial inclui um Centro de Desenvolvimento de Produto, uma fábrica de motores diesel, (a FPT, do Grupo Fiat) e receberá, ainda em 2011, um condomínio integrado de fornecedores, aptos a entregar conjuntos de peças no sistema "just in time".

A fabricante comemora seu

décimo aniversário em várias frentes. Acaba de lançar no mercado o caminhão médio Iveco Vertis, a sexta família de produto lançada nos últimos seis anos e que a transformou em fabricante full liner no Brasil. Ainda como parte das comemorações, de 17 a 20 de outubro, a Iveco vai presentear a e região de Sete Lagoas com o primeiro festival de literatura da cidade. A Literata, que acontecerá no Centro Cultural Nhô-Quin Drummond, mais conhecido como Casarão, conta com a chancela da Iveco por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura (Lei Rouanet).

O JORNA L JORNAL 3

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

LO – O veículo novo que a Renault apresentou foi o Fluence, que é um carro que traz um conceito sedã médio de luxo, atendendo as expectativas de todos os distribuidores que visitaram o stand. É um carro com uma proposta inovadora, que vem para o segmento para ser o melhor carro em termos de custo-benefício. A grande expectativa da Renault como novidade é o lançamento do Fluence. Outra novidade é o Duster, que não estava exposto, mas tem muita expectativa sobre esse carro.

A Renault apresentou um propósito de um Sandero Step Way, que chamou a atenção do público feminino. O Carro traz uma proposta futurista muito interessante.

Enfim, foram muitas novidades apresentadas como carros conceitos, fórmula 1, fórmula Renault e os carros comerciais.

No stand, as pessoas podiam interagir com os carros. Eram passadas informações, aproximando o consumidor da marca.

“Mude a direção”, é uma das campanhas da Renault, que tem o proposto de aproximar o consumidor da marca.

AJ – O Salão gerou expectativa para o público alagoano?

LO – Acredito que sim, o consumidor alagoano é exigente, ele busca novidades, inovações e a Renault traz novos conceitos.

AJ – O que o público pode esperar da marca Renault para 2011?

LO - A Renault está com um novo ânimo, com a contratação de um grande executivo, ele tem vasta experiência, e traz novo ânimo para a marca. A Renault faz esta mudança e quer fazer parte das grandes montadoras, sendo este seu maior objetivo. Fechamos 2010 como a quinta marca, mas estamos apostando em novidades, garantias, excelentes condições de financiamentos e alta tecnologia.

AJ – Esse é o mesmo objetivo da concessionária Avant Renault em Maceió?

LO - Existe hoje uma padronização mundial do design das concessionárias.E, a tendência é que a Renault até o final de 2011 padronize todas as cocessionárias.

Com certeza vamos ter surpresas muito boas para o próximo ano.

O JORNA L JORNAL EDITORA DE JORNAIS DE ALAGOAS LTDA www.ojornal-al.com.br ojornal@ojornal-al.com.br / veiculos@ojornal-al.com.br

Diretor-Executivo Sálvio de Taine Maciel salviomaciel@ojornal-al.com.br Editor-Geral Deraldo Francisco deraldo@ojornal-al.com.br

Editores Igor Pereira igor93279039@hotmail.com veiculos@ojornal-al.com.br

Diretora Comercial Eliane Pereira comercial@ojornal-al.com.br

Gabriel Mousinho

Colaboradora editorial Jakeline Siqueira

veiculos@ojornal-al.com.br

ENDEREÇO Rodovia AL 101 Norte, Km 06, 3600, Jacarecica - Maceió/AL - CEP: 57038-800 ATENDIMENTO AO ASSINANTE (82) 4009-1919 CLASSIFICADOS (82) 4009-1970

OS ARTIGOS ASSINADOS SÃO DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES E NÂO REFLETEM A OPINIÃO DE O JORNAL

REPRESENTANTE NACIONAL FTPI

SÃO PAULO: (11) 2178-8700 RIO DE JANEIRO: (21) 3852-1588 BRASÍLIA: (61) 3326-3650 RECIFE: (81) 3446-5832 www.ftpi.com.br

2

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Uma avaliação do

Salão de São Paulo Numa entrevista exclusiva ao AUTOJORNAL, o gerente geral da Avant Renault, Luiz Claudio Oliveira, está otimista com as mudanças na Renault.

Seja na cúpula da marca, com a entrada de um alto executivo, ou mesmo com as novidades para 2011, apresentadas no evento mundial Salão do Automóvel, que aconteceu em São Paulo. Com muito entusiasmo, Luiz Oliveira fala sobre as últimas novidades da Renault.

AJ – Quais foram suas expectativas sobre as novidades apresentadas no Salão 2010, que aconteceu em São Paulo?

LO – Acredito que vamos ter um grande ano de 2011. Como o Salão mostra as tendências do futuro próximo. Fiquei feliz de ver. Temos uma tendência natural de um domínio dos chineses, eles vêm com “gosto de gás”, com carros com propósitos de luxo, segurança e preços baixos. Os chineses estão chegando e não vêm com brincadeiras. Todas as marcas estão trazendo novidades, se o ano de 2010 é considerado um dos melhores anos da história automobilística, 2011 será melhor ainda.

AJ – O que lhe chamou atenção no stand da Renault?

O JORNA L JORNAL 11

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

DRAFT destaca a importância do Aditivo Para Óleo Lubrificante Os motores de automóveis trabalham em condições severas de uso e estão sujeitos a apresentar desgaste com o passar do tempo. A baixa compressão, queima de óleo inadequada, aumento na emissão de fumaça, perda de potência e maior consumo de combustível são problemas frequentes enfrentados por motoristas. A medida em que se utiliza um veículo, são formados contaminantes que, posteriormente, são absorvidos pelo óleo lubrificante e causam sua deterioração. Isso impede que o óleo

desempenhe com eficiência sua tarefa de lubrificar, resfriar e proteger as peças do motor.

Em razão disso, a DRAFT desenvolveu o "Aditivo Para Óleo Lubrificante" com exclusiva fórmula concentrada anti-desgaste, anti-oxidante e anti-corrosivos de última geração. Essa fórmula proporciona máxima proteção ao motor, formando uma película protetora e aderente as peças, reduzindo o desgaste e proporcionando maior vida útil ao óleo e ao motor.

A utilização do aditivo é o segredo para que os proprietários de veículos reduzam os gastos com manutenção, melhorem o desempenho do motor e economizem no consumo e troca das peças.

O consumidor pode encontrar o "Aditivo para Óleo Lubrificante DRAFT" em todo o Brasil, nos postos de gasolinas, trocas de óleo, auto peças e nas principais redes de hipermercados, como Atacadão, Carrefour, Condor , Extra e Makro.

CMYK

O JORNA L JORNAL

CMYK

O JORNA L JORNAL 12

Sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Maceió, sábado, 13 de novembro de 2010 | www.ojornal-al.com.br | igor93279039@hotmail.com

Concessionária Kasinski

tem um novo rumo

em Maceió

Luiz Oliveira faz um balanço do salão de São Paulo

Fotos: igor93279039@hotmail.com

Entrevista com Neto Gerente da Novo Ruma (Kasinski)