Sartormagasin #5 2017 by Apriil

SARTORMAGASIN #5 2017

GOD MORGEN, NORGE!

KUNDEKLUBB

GJØR HJEMMETRENINGEN

BÆRBAR

DAGER 10.-12. AUGUST

ENKLERE

TEKNOLOGI

Sartor Storsenter, en del av Sartor Storsenter • sartorstorsenter.no

-1-

HØST NYHETER

Genser kr 399,-

Sartor StorSenter • tLF. 56 33 16 16 • www.emil.no

-2-

Fyllingsdalen teater viser smakebiter fra sommerens store familieforestilling:

HEKSERINGEN Lørdag 12. august kl. 14.00 på scenen i Glassgården! “Hekseringen” er en helt ny musikal som spilles på Bergenhus Festning frem til og med 20. august - med blant annet Jarl Goli og Mikkel Gaup på rollelisten. På Sartor Storsenter kommer både hekser og andre byborgere fra år 1665. Her blir det trolldom og magi fra Fyllingsdalen teaters flotte ensemble og fullt trøkk fra første tone!

SARTOR STORSENTER – STOLT HOVEDSPONSOR FOR “HEKSERINGEN” OG FYLLINGSDALEN TEATER

Foto: Silje Bjordal

Før 799,-

399,-

499,-

TIME TO STEP IT UP IN NEW SHOES IN2 Sympatex– str. 28-39

Ponny Sympatex– str. 22-30

Før 699,-

Før 499,-

299,-

IN2 – str. 33-39

299,-

ROOTS – str. 36-41

HAALAND Sartor Storsenter / www.haalandsko.no -3-

GOD MORGEN, NORGE! Det at høsten er like om hjørnet må jo ikke bety at man går i hi i TV-kroken og blir der til neste løvetann spirer. Den viktigste faktoren for å møte høsten og vinteren med energi og livslyst er å få inn noen friske og sunne rutiner, først som sist. Vi har spurt tre ansatte på Sartor Storsenter hva som gir de en god start på dagen. Her er deres favorittprodukt:

Indre Maleckaite

Pernille Ellingsen

Asle Hammersvik

Cocosa er mitt beste tips; kan brukes til alt. Hudpleie, matlaging og i kaffen for å gi en energiboost på morgenen. Den er spesielt god som pleie for hud og som en base til kroppscrubb. Bruk den som hårpleie, på lepper og i tillegg kan du spise den. Liker du ikke kokos-smak finnes den i en nøytral variant.

Skoen som blir brukt av deltakere i TV-programmet 71 grader nord. Den har god demping, suverent grep, lav vekt og høy komfort. Ekstra forsterkninger i front for tøff/hard bruk i fjellet. Skoen er egenutviklet fra LaSportiva og er blant de beste, om ikke den beste på markedet!

Ikke en morgen uten knekkebrød med masse godt pålegg. Det er sunt og godt og gir meg en god start på dagen. Rugsprø er min favoritt; mye fiber og det gir meg en god fordøyelse, bedre metthetsfølelse og overskudd. Det er jo viktig med en god frokost!

Sunkost

MX Sport/Sport Norge

-4-

Meny

ENERGI MED

OPPKVIKKENDE FARGER Ingen grunn til at treningstøyet må være slitt og trist. Å fornye treningsgarderoben kan gjøre underverker for motivasjon og treningslyst. Høstens treningsklær er preget av artige mønster og friske, fine farger. Her kan man virkelig ta seg bra ut om man ønsker det.

ADIDAS RS SS TEE W Komfortabel funksjonell t-skjorte med ClimaCool for å gi ekstra avkjøling og fukttransport. 100% polyester. MX SPORT/ SPORT NORGE 349,-

ADIDAS SUPERNOVA SS En t-skjorte laget med Climalite® materiale som transporterer bort svette fra huden. Holder deg tørr og komfortabel lenge. MX SPORT/ SPORT NORGE 449,-

NIKE DRY MILER RUNNING TANK/ NIKE DRY TRAINING TANK Funksjonelle løpesingleter med normal passform, i pustende og fukttransporterende Dry-materiale. XXL 299,- / 289,-

NIKE FLEX LØPE SHORTS DAME

ADIDAS KOMPRESJONSTIGHTS

Teknisk og lett treningsshorts. Forsterket stretch med 3” innersøm som har blitt bedømt optimal lengde for bevegelsene under løping. Stoffet strekkes med kroppen for optimal bevegelses frihet.

Myk og lett kompresjonstights til dame, som også beskytter mot UV-stråling. Elastisk midje for optimal komfort.

G-SPORT 399,-

G-SPORT 499,-

-5-

NIKE POWER TRAINING TIGHTS Teknisk treningstights i elastisk Power-materiale. Gode puste og fukttransporterende egenskaper. XXL 449,-

MØT HØSTEN

STERK OG GLAD Styrketrening er en stor trend for tiden, og det er ikke så rart. Treningsformen gir vektreduksjon, strammere figur og bedre helse. Styrketrening er et Kinderegg av en treningsform, som kan anbefales både jenter og gutter. Interessen for styrketrening har det siste året tatt av rundt omkring i de tusen hjem. Flere og flere oppdager fordelene ved tung styrketrening. Det er både morsomt, motiverende og godt for kropp og sinn. Mange trener for å gå ned i vekt, og velger kondisjonstrening fordi de tror at det er mest effektivt. Det mange ikke er klar over er, at styrketrening også kan være svært effektivt for å ta av noen kilo. Fordi muskler gjør at du forbrenner mer fett også mens du hviler, vil styrketrening være med på å hjelpe deg ned i vekt ved å øke forbrenningen. Du trenger heller ikke å bekymre deg for å bygge store muskler selv om du trener hardt; du skal pumpe mye jern før musklene begynner å bule ut. Dessuten er det ikke riktig at styrketrening gjør deg tyngre i kroppen.

noen tips til hvordan du kan komme i litt bedre form, uten engang å passere dørstokken. TREN STYRKE I STUA For mange kan det være et stort skritt å gå inn i styrkerommet på treningssenteret. Det få tenker på er at alle går rundt med det perfekte verktøy for å trene styrke – hele tiden. Nemlig din egen kropp. Med kroppen som motstand kan du gjøre mange effektive øvelser, enten det er ute, i din egen stue eller på treningssenteret. Push-ups, pull-ups, planken og sit-ups. Det finnes mange øvelser hvor du kan bruke kroppsvekten din som motstand. Ofte trenger du ikke annet enn kroppen din og litt plass å trene på, men noen hjelpemidler kan gjøre treningen litt enklere.

Nøkkelen til å komme inn i gode vaner er å trene på måter du synes er gøy, og sette deg små, realistiske mål. Her gir vi

-6-

ENKLE

HJELPEMIDLER På Sartor Storsenter finner du mange hjelpemidler, som gjør hjemme-trening enklere og mer moro!

ABILICA WHEEL

En step-kasse er et godt verktøy hvis du vil trene triceps med egen kroppsvekt. Du kan også bruke en benk, et bord eller sofakanten.

Etter hvert som du blir sterkere jo lenger ut ruller du. Abilica Wheel gir meget effektiv trening av mage, rygg, armer og skuldre.

Push-ups er en effektiv øvelse som gjør underverker for armer og bryst. Når du blir sterk kan du prøve PushUp Bars, som gjør øvelsen enda litt tyngre og gir flere variasjoner.

MX SPORT/SPORT NORGE 199,-

NIKE MEDISINBALL, 4,5 KG Medisinball i gummi, belagt med PU-materiale. Gir økt styrke, balanse, koordinasjon og smidighet. Vekt: 4,5 kg. Passer utmerket til trening av både over- og underkropp. XXL 649,-

NIKE PUSH-UP GRIPS 2.0 Push-up grips med nytt Nike-design. Den brede basen øker stabiliteten. Håndtakene er kledd i behagelig skum.

NIKE HÅNDLEDDSVEKT, 0,5 KG Håndleddsvekt med anatomisk korrekt design som gir god passform rundt håndleddet. Fôring som transporterer bort fuktighet.

XXL 279,-

XXL 159,-

CASALL EXETUBE Allsidig motstandstreningsredskap. Exetube er det beste motstandstreningsredskapet som lar deg trene selv de minste muskelgruppene. Dette portable redskapet er svært effektivt når du ønsker å forme musklene, også når du er på reise. Skumgrep av høy kvalitet for optimal komfort.

CASALL FLEX BAND

G-SPORT 249,-

G-SPORT 149,-

Til trening av holdning, fleksibillitet og stabilitet. Gir deg ekstra støtte når du gjør sirkel og sparkeøvelser. Hjelper deg å strekke større muskelgrupper og kan benyttes til å trene både over og underkroppen. Laget i naturlig latex.

-7-

XXL UTVALG TIL

SKOLESTART!

22 LITER 1-3 KLASSE

SJEKK ! PRISEN

499

Å KK OG F KJØPET! E S E L O KJØP SKY SPINNER PÅ KRAZ MED EN BECKMANN

CLASSIC Skolesekk som er ergonomisk designet for små skolebarn. Ryggen har god lufting og kvaliteten og bæreegenskapene er førsteklasses på denne modellen. Begrenset antall. VN: 1139871

MAKS 2 PR. KUNDE JUNIOR

199

299 STR. 22-38

YB TIRO PANT 3S JR Behagelig treningsbukse med Adidas’ klassiske 3-stripedesign. Buksen har smalere passform, med glidelås langs leggene. VN: 1129471

FLEX EXPERIENCE 5 JR Lett fritidssko til barn. Overdel i både luftig mesh og mykt, syntetisk lær. Behagelig skumsåle gir lett demping. VN: 1119508/1130243/1130244/1130245

VI TAR FORBEHOLD OM TRYKKFEIL, EVT. FORSINKEDE VARELEVERANSER OG AT VARER KAN BLI UTSOLGT. TILBUDENE GJELDER TIL OG MED 12. AUGUST 2017, ELLER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER.

-8-

3 ZIPPER PENCIL CASE W/ACC Tredelt penal med innhold. VN: 1109784

LUNCH BOX Matboks i plast. Innvendig inndeling. Produsert uten ftalater. VN: 1124272

PENAL OG SKRIVESAKER

BUBBLE STICK Stav med såpebobler, med motiv fra filmen Frost. Inneholder 120 ml og passer fra tre års alder. VN: 1134821/1134822

129

STENCIL SET Kritt til utendørs bruk. VN: 1134819/1134820

169

PENAL FYLLT Pennal med Disney motiv. Fylt med blyanter, linjal, viskelær med mer. VN: 1134815/1134816

MATBOKSER

MATBOKS M/INNLEGG Veldig praktisk matboks for de minste! Boksen har plass til både brødskiver, frukt og bær. Uttakbart innlegg for å skille maten fra snacks. VN: 1075862

PAW PATROL LUNCHBOX Praktisk matboks for barn. Med rom til brødskiver inni. VN: 1134811

OPPBEVARINGSBOKS

XXL ER ENESTE SPORTSKJEDE MED EKTE PRISLØFTE!

149

OPPBEVARINGSBOKS 3 stk. Disney oppbevaringsbokser i størrelsene 290 ml, 730 ml, 1400 ml. VN: 1124276

Som eneste sportskjede med ekte prisløfte, kontrollerer vi våre priser mot konkurrentene.

Hvis vi, eller du som kunde, oppdager bedre pris et annet sted, setter vi ned våre priser. Kan du kjøpe identisk vare til en lavere pris enn du betalte hos oss innen 30 dager, får du differansen tilbake. Les mer på xxl.no.

-9-

139

COMBOSET - MATBOKS & SPORTSFLASKE Disney Combosett, matboks og sportsflaske. VN: 1075863/1124275

MINNER ER BEST

UTEN STØV Aldri før har det vært enklere å digitalisere gamle negativer og lysbilder. PLEXGEAR PIXAVER LUX Lysbilde- og negativskanner Fotofilmskanner med innebygd 2,4-tommers skjerm for digitalisering av lysbilder og negativer. Bildene lagres på SD-kortet (opptil 32 GB, følger ikke med) via et knappetrykk. Kobles til en datamaskin via USB for overføring. Kan kobles direkte til en TV for å vise lagrede bilder. Oppløsning: 14 megapiksler. KJELL & COMPANY 999,-

Hvis du er født før 1985 er sjansene store for at du har hørt om noe som heter negativer eller lysbilder. En gang i tiden tok man gjerne 24 bilder på en hel sommerferie, og var man heldig var 4-5 av dem brukbare. Men desto viktigere er det å ta vare på de dyrebare bildene fra sommeren da du var ung (eller ungene dine var små, eller foreldrene dine var unge og nygifte, eller da hunden din fremdeles levde). -Mange som kommer i butikken blir glade og overrasket over at det finnes en slik løsning som Pixaver. Den funker enkelt og greit slik at du tar fram negativene dine og skanner i vei. Også bestemor får dette til, sier Marinus Udden i Kjell & Company. -Bildene legger seg på et minnekort, og du har plass til mer enn 1500 bilder før du må tømme kortet til en PC. Dermed kan du gjøre skannejobben hvor og når som helst, fortsetter han. Man kan til og med koble den til TV-en og se på gamle bilder mens man skanner!

- 10 -

BÆRBAR

TEKNOLOGI Dagens treningsklokker og aktivitetsbånd kan nesten omtales som motivasjon på håndleddet. De er som datamaskiner å regne, og gir full oversikt på puls, skritt og kalorier osv. Mulighetene er endeløs! Derfor er det lurt å finne den modellen og typen som matcher deg og dine behov. Finn derfor en treningsklokke eller et aktivitetsbånd som matcher dine behov og treningsønsker perfekt. I et hav av modeller kan det være lett å svømme seg bort, men heldigvis er de grunnleggende behovene som regel de samme. La klokken bli mer enn et produkt som henger på armen, la den bli en følgesvenn og en kilde til inspirasjon og fremgang.

APPLE WATCH SERIES 2 NIKE+ Innebygd GPS. Tåler vann ned til 50 meter. Lynrask tokjerners prosessor. Og dobbelt så lyssterk skjerm. Apple Watch Series 2 er full av funksjoner som hjelper deg med å holde deg aktiv, motivert og oppdatert. Den perfekte ledsageren for en sunn livsstil. EPLEHUSET 3.990,-

POLAR M430 Vantett pulsklokke. Måler puls via håndledd eller pulsbelte. Integrert GPS, registrering av søvn og aktivitet, avanserte løpefunksjoner og smartvarsler. Opptil 20 ulike sportsprofiler i enheten. G-SPORT 2.299,-

PULSE POLAR A370 WHITE S Pulsklokke som kombinerer aktivitetsveiledning med avansert søvnregistrering. Hjelper deg å få en sunnere hverdag. Lett og vanntett, med berøringsskjerm.

GARMIN FENIX 5 OG 5S Førsteklasses multisportsklokker du kan føle deg komfortabel med overalt, både på kontoret og på fjellet. Klokkene følger med på den aktive livsstilen din. Dette er noen av markedes beste produkter.

MX SPORT/SPORT NORGE 1.999,-

GARMIN FENIX, XXL 5 6.108,GARMIN FENIX 5S, G-SPORT 6.399,-

PULSE STRAP GARMIN HRM-TRI Pulsbelte spesielt designet for triatlon. HRM-Tri lagrer pulsdata når den er under vann, og videresender deretter dataene til en kompatibel klokke. XXL 999,-

CELLY Har du med deg for mye? Belt Celly Sportsbelt universal Yellow, belte med rom for småting. XXL 199,-

- 11 -

FORNY GARDEROBEN MED VÅR

PERSONLIGE SHOPPER! Drømmer du om en helt ny stil? Eller kanskje du er ute etter et nytt antrekk til en spesiell anledning? Det kan Sartor Storsenters Personlige Shopper hjelpe deg med! Møt Therese Sivertsen, Sartor Storsenters egen Personlige Shopper! Hun har 17 års erfaring fra innkjøp av klær og interiør. Hun er utdannet stylist og står klar til å hjelpe deg. En personlig shopper hjelper deg å finne klær som passer deg og din personlighet – både til hverdag og fest. Det handler om å komme ut av låste tankemønster, skape nysgjerrighet og prøve nye ting. Therese gir tips og nyttig kunnskap som du kan ta med deg når du skal shoppe på egenhånd. Vår Personlige Shopper kan sette sammen en garderobe om passer perfekt til hver enkelt kunde, eller gi innsikt som gjør at du i det lange løp kan klare dette selv.

Prisen er kr. 300,- per time for medlemmer av Sartor Kundeklubb, kr. 550,- for ikke medlemmer. Vi anbefaler at du setter av tre timer sammen med vår Personlige Shopper, men en time vil selvsagt også være nyttig. Tiden brukes til å prate om hva du har behov for og hva du ønsker. Deretter plukker dere plagg og antrekk fra ulike butikker, og prøver dem. De klærne du liker kan du kjøpe dersom du ønsker det. Personlig shopping passer alle nettopp fordi det er personlig. Her kan både kvinner og menn få råd og ny inspirasjon fra en dyktig fagperson. For å booke vår personlige shopper: kundeservice@sartorsenter.no

- 12 -

Gant Armani Jeans Hugo

Po l o R a l p h L a u r e n

Boss Orange

Gant

Swims

Hugo Boss

Hugo

Meyer

Polo

Oscar Jacobson

Lauren

Save the Duck

Colmar

Stenstrรถms Swims

STORT

MERKEVARE-

SALG

Hans H

ReneBergen

Hanshbergen

Rene_sentrum_horisont

- 13 -

ELEKTRONIKK, TAKK! Høstens gadgets, med eller uten ledning, finner du på Sartor. Er du typen som liker å fordype deg i den siste oppdateringen av Android og leser tester av alt med eller uten ledning på sengen? Eller heller du mot at tingene bare skal virke uten at man trenger å tenke? Uansett er livene våre og elektronikk tett knyttet sammen. På disse sidene har vi samlet noen av elektronikknyhetene i høst, som vi tror kan være interessante og nyttige for mange. COTECH SMART HOME FJERNSTRØMBRYTER 3-PACK Startpakke med tre fjernbrytere og en fjernkontroll. Slå på og av lamper eller andre elektriske apparater med fjernkontroll. Fungerer også med smarthus-produktene TellStick Net og ZipaBox. CLAS OHLSON 179,-

FLASHFORGE FINDER 3D-SKRIVER Brukervennlig, rask og stillegående 3D-skriver. Innebygd minne, USB-minne og WiFi gir mulighet for utskrift uten en tilkoblet datamaskin. Skriv ut dine modeller, prototyper, smykker, reservedeler eller hva du vil. Klarer store utskrifter opp til 140x140x140 mm = 2,74 liter. Mengder av utskriftsmuligheter og stor pekeskjerm som gir deg tydelige instruksjoner.

PURE HIGHWAY 400 TRÅDLØS DAB BILADAPTER BLUETOOTH Highway 400 DAB biladapter gjør underholdning i bilen enklere enn noen gang før. Du kan nyte DAB+ digitalradio og Bluetooth musikkstrømming med Spotify fra din mobil i bilen.

CLAS OHLSON 3.990

ELKJØP SARTOR 1.695,-

Har du lyst å se mer til hvilke gadgets du kan leke med, la deg underholde av, eller få hjelp fra i høst, bør du komme deg til Glassgården på Sartor Storsenter fredag 11. august kl. 12-18 eller lørdag 12. august kl. 12-16. Der samler Clas Ohlson, Eplehuset, Kjell & Company og Teknikmagasinet seg til en mini-messe med demonstrasjoner og gode tilbud. Dette vil du ikke gå glipp av!

- 14 -

IPAD WI-FI 32 GB I STELLARGRÅ Lære, spille, surfe og skape. iPad har en utrolig skjerm og ytelse, og apper for alt du liker å holde på med. Overalt. Ukomplisert. Nesten magisk. EPLEHUSET 3.690,-

SUPER NINTENDO CLASSIC MINI Gjenopplev de klassiske spillene fra 90-tallet med Nintendo Classic Mini SNES-konsollen. Konsollen kommer i det samme ikoniske designet men med et mindre design. Koble til TV-en med HDMI-kabelen og spill Donkey Kong, Final Fantasy 3 og mer. ELKJØP SARTOR 1.495,-

SONIC BOMB Irriterende vekkerklokke med en plagsom lyd og forstyrrende vibrering. Sonic Bomb får selv den verste syvsoveren til å krabbe ut av sengen. Den skriker infernalsk, blinker hysterisk og får lemmene dine bokstavelig talt til å riste! TEKNIKMAGASINET 49999

LINOCELL PRO VR-BRILLER FOR MOBILEN Komfortable VR-briller med hodestropp og myk hodestøtte utformet for å omslutte øynene. Skruknott for å stille inn fokus og linser. Har åpning for mobilens kamera. Passer mobiler med skjermstørrelse fra 3,5 til 6 tommer (f.eks. iPhone 6, iPhone 6 Plus og Galaxy S6) KJELL & COMPANY 149,-

MACBOOK PRO 13-TOMMER 2,3 GHZ 128 GB Den er utrolig tynn og lett, og til og med raskere og kraftigere enn før. Den har den mest fargerike og krystallklare skjermen en bærbar Mac noensinne har hatt. MacBook Pro er bygget på banebrytende ideer. Og den er klar for dine. EPLEHUSET 14.990,-

- 15 -

KUNDEKLUBBDAGER PÅ SARTOR 10.-12. AUGUST TILBUDENE GJELDER FOR MEDLEMMER AV SARTOR KUNDEKLUBB. SEND SARTOR TIL 2070 FOR Å BLI MEDLEM TILBUDENE FÅR DU TILSENDT SOM KUPONGER PÅ SMS.

BUDDY SARTOR

LIFE SARTOR

VITUSAPOTEK

ÉN VALGFRI ORD. VARE GJELDER IKKE HUNDEOG KATTEFÓR OG AKVARIER.

ALLE HELIOS-PRODUKTER

ALLE SUKKERFRIE VITAMINBJØRNER

20%

3for2

50%

TELIA

ENKLERE LIV

SORIA MORIA

TILBEHØR (IKKE WEARABLES ELLER I KOMB. MED ANDRE TILBUD PÅ TILBEHØR)

STUDENT STARTPAKKE TIL RENGJØRING, 25 DELER, FØR 149,-

ÉN VALGFRI ORDINÆR VARE (GJELDER IKKE BESTILLINGSVARER)

25%

69,-

20%

MATCH

TEKNIKMAGASINET

ZIZZI

VV OLIVIA V-NECK TEE OG RF BROOKLYNN TEE/WILL TEE 2 STK. FOR

ALT MOBILTILBEHØR FRA IZOUND

ÉN VALGFRI VARE

199,-

50%

25%

LINDEX

EYE FACTORY

NEW YORKER

HANDLE 3 PLAGG ELLER MER PÅ DAMEAVDELINGEN FÅ 25% AVSLAG PÅ HELE KJØPET

SYNSPRØVE FØR 690,-

KJØP FOR 400,FÅ 20% AVSLAG PÅ HELE KJØPET (GJELDER KUN ORDINÆRE VARER)

25%

50%

20%

BR-LEKER

RAFENS

TILBORDS

EN VALGFRI VARE (GJELDER KUN ORDINÆRE VARER)

UTVALGTE MATBOKSER, OPPTIL

ALLE KASSEROLLER (GJELDER IKKE LE CREUSET)

20%

50%

40%

F. LOHNE SARTOR

INI STYLE

RAFENS

EN VALGFRI KLOKKE

ÉN VALGFRI TOPP (GJELDER KUN ORDINÆRE VARER)

SABOR STAVMIKSER SABOR BLENDER

20%

25%

40%

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Tilbudene gjelder torsdag 10. august til lørdag 12. august 2017.

- 16 -

KUNDEKLUBBDAGER PÅ SARTOR 10.-12. AUGUST TILBUDENE GJELDER FOR MEDLEMMER AV SARTOR KUNDEKLUBB. SEND SARTOR TIL 2070 FOR Å BLI MEDLEM TILBUDENE FÅR DU TILSENDT SOM KUPONGER PÅ SMS.

STORMBERG

BOYS OF EUROPE

BJØRKLUND

ÉN ORDINÆR VARE

ALLE HENRY CHOICE JEANS (IKKE KOMB. MED ANDRE TILBUD)

ALLE KLOKKER (GJELDER KUN ORDINÆRE VARER)

25%

30%

20%

KREMMERHUSET TING & SÅNT

MERCI

SUNKOST

ÉN VALGFRI ORDINÆR VARE

SAVE THE DUCK JAKKE, LANG MODELL

ÉN VALGFRI VARE

25%

50%

15%

BOOTS APOTEK SOTRA/SARTOR

CHRISTIANIA BELYSNING

ASECO GULL & SØLV

ACO SPOTLESS SERIEN, HUDPLEIE FOR FET OG UREN HUD

TUBE BIO FIRE LITEN FRA HERSTAL FØR 298,-

ALLE BARNEARTIKLER

40%

180,-

20%

CHANGE

NORLI

KJELL & COMPANY

FLORENCE SERIEN

ALLE SPILL (ORDINÆR PRIS)

ETT KJØP (IKKE CHROMECAST, APPLE ORIGINAL, NAS, HARDDISKER ELLER GAVEKORT)

20%

60%

20%

SKOGSTAD

KITCH’N

MX SPORT/SPORT NORGE

ETT KJØP (GJELDER IKKE REGNTØY)

UTVALGTE STEKEPANNER FRA TEFAL

ALLE BARNEKLÆR (AV VEILEDENDE PRIS)

40%

50%

25%

SOTRANOT

JERNIA SARTOR

HAALAND EUROSKO

ETT KJØP (MED UNNTAK AV NOEN FÅ ARTIKLER)

STAVMIKSER FRA BLOMSTERBERG BEGRENSET ANTALL (FØR 1999,-)

ALLE BARNESKO (GJELDER KUN ORDINÆRE VARER)

30%

799,-

20%

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Tilbudene gjelder torsdag 10. august til lørdag 12. august 2017.

- 17 -

SYKKEL-VM KOMMER TIL SOTRA

VERDENS TREDJE STØRSTE IDRETTSARRANGEMENT Lørdag 23. og søndag 24. september starter sykkelrittene på Rong i Øygarden og skal følge hovedveien sørover gjennom Fjell. På Straume tar syklistene av hovedveien og sykler en runde rundt Sartor Storsenter, før de fortsetter inn mot Bergen sentrum.

Men Elite : 12 laps + 40 km, 276.5 km

Allerede lørdag 2. september lader vi opp til Sykkel-VM med familiesykkeldag på Sotraplassen. Da blir det også avduking av et flott kunstverk, Alversund 57 som er laget av ungdom 565 på Basecamp RePro sammen med kunstnerenIsdalsstø Michelle Sparks. På E39 scenen kommer Martin Engelsen, Andreas Pareli Skarpeneset Knarvik Eikeland H o l s n ø y og Ole Petter fra Absence Crew sammen med 564 Merkesvik Ved Sartor Storsenter blir det folkefest og ellevill mange ungdommer. Moldekleiv Brakstad stemningAbbedisso disse to dagene. Fra Leirvik morgengry blir det konserter og aktiviteter utenfor senteret. Tony og Følg Sartor Storsenter på Facebook Flatøy og hold deg Skråmestøi 564 Dalepå alt som skjer! Kjellemann fra P5 skal være konferansierer og oppdatert Holme lover atBekken energien skal nå et klimaks i det syklistene 564 Berland

One Hjelteffjorden 561

Blomøyna Blom

RONG Start

E39

Hegernes

562

Rongøyna

Herdlefjorden

Sørfjorden E39

Hylkje

Breistein

563

Hanevik

562

567

Askevatnet

Toftøyna

THE KEY

Turøyna Course

Salmon Hill Gudlo Km Sandøyna Finish

Hanøyna

Kolavåg

562

Hauglandshella

Ågotnes

Ongeltveit

Byfjorden

Geitung

561 Spjeld Kårtveit

Gravdal 40

Knappskog

Dyrøyna

Foldnes

Fjæreidvatnet

561 Kolltveit 25 Storavatnet

Algerøyna

Skålvik Langøyna

Lokøyna

Landroøyane Møvik

559

Ulvesetvatnet Syltøyna

555

Laksevåg

Byfjorden

Litlesotra

Knarrvik

Kjøkkelvik

Breidvika Godvik Olsvik

555

Sotrabrua

E39

Finish

Loddefjord

Bildøyna

Kolltveittunnelen 555

Snekkevik

Alvøen Storavatnet Småvatnet Hetlevik Håkonshella

Ebbesvik

Mathopen

Fjell

558

557

582

Circuit entrance

Liaskjeret

Bjørøyhamn

- 18 -

Bjorøyna 207

Årstad

Fyllingsdalen 540

Varden Bjørge 557

Sotra

Svartediket

585

582

35 555 Lyngbø

Straume

Paradis

Kråkenes

Bønes

585

E39

557

E39 580 582

Grimevatnet 580

582

556

Søreidgrend

CIRCUIT ZOOM

Vågen

Lyderhorntunnelen

Straume

Arna

Jordalsvatnet

Sandviken

Byfjorden

563 562

Fjæreidpollen

E16

BERGEN

Florvåg

Strusshamn

Flaktveit

Ervik

Hellen

Kleppestø

Follese

Nyborg

Åstveit

563

562

Hissøyna

Erdal

Askøy

Hetlevik

E39

Ulsetåsen Rolland Tertnes

Hjelteffjorden Vindnes

1.5 km

Haukedal

Hopsvatnet

Haugland

E39

Langavatnet

Åsane

563

Ravnanger

Tveitevatnet

Ramsøy Fort

Sollsvika

Circuit

Båtavikvatnet

Davanger

Tveit Misje

Misje

Ask

Breidvik

Vikavågen

561

Start Turøy

564

562

Stora Langøyna

Hjelteffjorden

o n H ill

650 m 600 m 550 m 500 m 450 m 400 m 350 m 300 m 250 m 200 m 150 m 100 m 50 m 0m

Raknes

Salhus

Torsteinsvik

Hordvik

Frekhaug

Kjerregarden

561

Topteviki

564

Osterfjorden

Salm

Ono

passerer senteret. Vi kan også røpe at Vilde og Road Race Anna fra MGPjr kommer. Men Juniors : 5 laps + 40 km, 135.5 km

Hovedattraksjonen under Sykkel-VM er herrenes landeveisløp søndag 24. september. Lørdag er det juniorritt. Syklistene skal sykle gjennom et fantastisk kystlandskap. Publikum vil stå og heie langs løypen, spesielt i de fire offisielle fansonene (publikumssoner); Rong, Ågotnes, Kolltveit og Straume. Her blirRossland det invitert til sykkelfest! I tillegg får minst 300Vikebø millioner tv-seere oppleve sykkelfesten. Ryland

Øvsttun

Myrdalsvatnet

Før 799,-

399,-

499,-

TIME TO STEP IT UP IN NEW SHOES IN2 Sympatex– str. 28-39

Ponny Sympatex– str. 22-30

Før 699,-

Før 499,-

299,-

ROOTS – str. 36-41

IN2 – str. 33-39

HAALAND Sartor Storsenter / www.haalandsko.no

SKOGSTAD BLE ETABLERT

I 1937, OG VI FEIRER

80 ÅR!

d u b l i t s m Jubileu gust! 10.-12.au

% 7 -3 ! n e k k i t u å heile b

*(unntatt regntøy) - 19 -

www.skogstadsport.no T / Sartor 46 91 64 14

jernvare | elektro | multimedia | hjem | fritid Vi har et bredt utvalg av kladdebøker!

ALLT DU TRENGER

19 90

til skolestart! 90 2 for 49 (29,90/stk) ,

Mange farger å velge mellom!

Perm A4

Organisér og arkivér. Perm av kraftig kartong med ryggbredde 80 mm. Finnes i flere farger. 36-4405-1

39 90 (59,90) Notismix

Merk og organisér. Sett med notisblokk og fliker i ulike farger og format. 44-1958

Notatbok A6

Liten limt skrivebok med 60 hvite ark og strikklukking. 44-2510-1

To go, vannflaske med silikontrekk

Glassflaske med skrukork i rustfritt stål og med praktisk reim. Rommer 0,5 liter. Finnes i flere farger. 44-2495-1

199,(269,-)

69 90

Asaklitt 30 l ryggsekk

Polstret med grovmasket stoff på ryggen for bedre ventilasjon. To rom hvorav ett med organizer. Frontlomme med glidelås. To sidelommer av nett. Størr. 35x17x49 cm. 31-4713

2 for 99 90 (69,90/stk) ,

Kombinasjonshengelås

Sterk lettvektslås av massiv aluminium. Bredde 30 mm. Finnes i flere farger. 40-8808

149,- (229,-)

Husk lås til skapet!

Casio FX-82EX ClassWiz kalkulator

En klassiker i klasserommet som nå har blitt enda bedre - dobbelt så mye minne i forhold til tidligere modeller. Teknisk kalkulator med 274 funksjoner og naturlig display. 44-1933

Handle nå

Nyttige dingser siden 1918 i butikk clasohlson.no 23 21 40 00

Prisene gjelder så langt beholdningen rekker, dog senest den 2. september 2017. Vi tar forbehold om ev. trykkfeil samt utsolgte produkter.

- 20 -

sKolEstArt!

e! n e g n e p ye f or

499,-

PR. DEL

2950

GRYTESETT MED LOKK 6 DELER Veil. pris 799,-

STEKESPADE Veil. pris 4950

50%

30%

199,-

149,-

MALING PULS

BOLLESETT 10 DELER

Veil. pris 399,-

KULLSYREMASKIN

Veil. pris 199,-

Utvlagte modeller. Fra 38450

SPAR

137

399,-

VANNGLASS

STEKEPANNE 28 CM

Veil. pris 229,-

49,-

300,-

Veil. pris 699,-

LYSKJEDE Veil. pris 149,-

149,- 3x TELYS 50 PK. - 3 STK.

JERNIA SARTOR - 2. etasje Sartor Senter

59950

KAPSELMASKIN Veil. pris 1199,-

Veil. pris 298,50

Tlf: 40 69 33 39

50%

Tilbudet varer 10 - 20 august. Det tas forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte varer.

- 21 -

LIK OSS PÃ&#x2026; FACEBOOK

GJØR KLART TIL SKOLESTART!

39,-

499,-

KOPIPAPIR

TROLL SKOLESEKK

Zoom A4 80 g. Pr. pk

22 liter. Brystreim, magebelte og regntrekk. 3M reﬂeks. Mange separate glidelåslommer. Knotter i bunn. Pr stk

ORDINÆRPRIS

299,ASICS HALLSKO Barn. Pr par

SARTOR 9-22 (20)

399,ASICS HALLSKO

2699,-

1499,RAW FUEL BLENDER

Voksen. Pr par

1200 W. 1,5 l kapasitet. 3 forhåndsinnstilte programmer og puls. 10 års garanti på motor Pr stk

Gjelder kun Sartor

KJØPEUTBYTTE PÅ ALT DU HANDLER!

Prisene gjelder tom lørdag 12 august. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

/OBS - 22 -

OBS.NO

P P O L L FY etter ferien!

119,+ pant

COCA-COLA/COLA ZERO 8 PK 8 x 1,5 l. Pr pk Pr l 9,92

-40%

3 79,FOR

PÅ TEX-MEX

COOP KJØTTDEIG 400 g. Pr kg 65,83. 1 pk 35,90

3 50,FOR

KIMS CHIPS

7 varianter. Fra 180 g Pr kg fra 55,57. 1 pose fra 26,20

SARTOR 9-22 (20)

5 100,-

4 50,-

FOR

NIDAR SJOKOLADE STORPLATER

COOP JUICE 1 L

6 varianter. Fra 150 g. Pr kg fra 111,11. 1 stk fra 29,90

Assortert. Pr l 12,50 1 stk fra 20,50

Gjelder kun Sartor

KJØPEUTBYTTE PÅ ALT DU HANDLER!

Prisene gjelder tom lørdag 12 august. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

/OBS - 23 -

OBS.NO

G O T E T I L A V K D I ALLT

LAVE PRISER!

999

Mill CB1500GF terrassevarmer • Varmer det den treffer (ikke luften) • Med fjernkontroll • Festes i tak eller vegg • Tåler all slags vær, IP65 • Varme: Maks 1500 W • Mål: (HxBxD) 16,5x54x10 cm • Passer 10A kurs

Ikke-medlem: 1495 Spar: 496

BEGRENSET ANTALL!

SJEKK PRISEN

349

DOWNLIGHT LED 8W IP54 • Kan justeres og dimmes • 8W LED + 2W DRIVER • Varmhvitt lys 2700K • 700 LUMEN

• 220-240 V • IP54 godkjent for utendørs bruk • 50 000 timer/5 års garanti Pr. stk

Sett med 7 ”Go Through”-skrutrekkere i krom-vanadium, PP og TPR. Pr. Sett

250 ml. Med lommelykt. Pr. stk Ordinær pris 59,-

SKRUTREKKERSETT 7 DELER PROBUILDER

WD-40 SMART STRAW

OBS BYGG SARTOR 9-21 (18) TLF: 56 31 54 80

TRELASTAVDELINGEN 7-21

Gjelder kun Sartor

Prisene gjelder t.o.m. lørdag 12. august

Spar penger på alt du handler hos Coop. Husk å bruke medlemskortet ditt!

- 24 -

- 25 -

Extra Stort Utvalg

! t r A t S E L SKo Extra lavE priSEr

target air ryggsekk

Sekken er superlett og romslig. Den har tre rom som lukkes med glidelås, samt to mindre sidelommer. Skulderbeltene er lett justerbare, funksjonelle og meget komfortable. I ryggen finnes et air flow system som sørger for lufting og mer behagelig bruk.

pare pen ger v ed å sjekk e Du s31ltr v skolesekk 5-7 KLASSE

å re

p ri s

kUN

DirEktE import

e r!

599,22ltr

target superlight ryggsekk Sekken er veldig lett, romslig og ergonomisk.

skolesekk 1-4 KLASSE

kUN

499,-

499,kUN

499,target pennal

kUN

199,-

kUN

199,-

EXTRA-LEKER SOTRA Sartorvegen 12, Sartor Storsenter 3. etg Åpent 10-21 (18) Tlf: 56 33 47 00

kUN

199,-

kUN

199,-

extra-leker.no - 26 -

OUTLET

fjernstyrt lighting mcqueen radiostyrt lynet mcqueen med lyd,

-40%

-43%

LEKER

Playmobil dragon battleshiP 5481

Veil. 349

199,-

bambolina tissedukke 33cm med tilbehør

Veil. 499

søt liten dukke fra bambolina ikledd rosa sparkedress og lue. med i settet er også en jakke, flaske og tallerken. dukken måler 33 cm og drikker vann som den etterpå “tisser ut”.

terning alias

alias terning tilfører nye elementer med hell og fart på bordet. når alle spiller samtidig, bli kappløpet til seier mer spennende enn noen gang.

-50% -73%

299,-

Veil. 259

69,90

my little Pony rarity carousel boutique

dette morsomme my little Pony lekesettet inneholder butikk, rarity figur med antrekk, hoity toity figur, katt, mannekengdukke, symaskin og tilbehør for gøyal lek.

Veil. 199

99,-

-72%

Veil. 349 EXTRA-LEKER SOTRA Sartorvegen 12, Sartor Storsenter 3. etg Åpent 10-21 (18) Tlf: 56 33 47 00 - 27 -

99,-

STORT NYTT AKTIVITETSSENTER

- 28 -

SALG PÅ KJØKKENUTSTYR Rafens er kjøkkenutstyrssjefen med det brede utvalget og den lange erfaringen siden 1827.

STREAM MUSIKK UTEN Å BRUKE DATA

10. - 12. AUGUST

Les mer om Music Freedom på telia.no eller spør oss i butikken.

-30% PÅ HELE BUTIKKEN*

Telia Sartor Tlf. 46 74 77 33

*GJELDER ALLE VARER TIL ORD.PRIS (IKKE EL. ART.) Gjelder streaming fra Spotify, Tidal og Beat med utvalgte abonnement.

RAFENS Sartor/v XXL Tlf:96914106 - 29 -

f i s n g la al PRIS AV NEDSATT PRIS!

Rabatten blir trukket fra i kassen.

SARTOR STORSENTER www.inistyle.no

- 30 -

SKOLESTART

JEANS

10. - 13. AUGUST

-20%

40% på utvalgte produkter fra blant annet Essie, Mark Hill og Boots egne merkevarer

FREDAG 11. OG LØRDAG 12. AUGUST

Boots apotek Sartor Tlf: 56 33 59 60 Åpent: 09.00-21.00 (10-18) Boots apotek Sotra Tlf: 56 32 62 70 Åpent: 09.00-21.00 (10-18) Tilbudet gjelder utvalgte produkter fra 10.-13. august eller så langt lageret rekker.

Lindland superundertøy til hele familien Fra

Før opptil 199,-

599 599 499 799 - 31 -

799

699

Sotra Sportsklubb og Sartor Storsenter inviterer til fotballfest i Idrettsparken

r o t r Sa 7 1 0 2 Cup 9.–10. SEPTEMBER

Sotra Sportsklubb ønsker alle lag (7–12 år), velkommen til Sartor Cup 2017. 3’er og 5’er fotball lørdag 9. september. (7-9 år) 7’er og 9’er fotball søndag 10. september. (10-12 år) Påmeldingsavgift: kr. 600,- pr. lag. Påmeldingsfrist 25. august. Påmelding må skje via påmeldingslink på www.sartorcup.no. Bare lag som melder seg på via linken vil få delta. Velkommen til fotballcup med oss!

www.sartorcup.no

- 32 -

GAVEKORTET MED FLEST MULIGHETER Kan brukes i 5000 butikker på nesten 100 kjøpesentre og 60 hoteller

FRISØRSALONGEN FOR HELE FAMILIEN! PENSJONISTPRISER HVER DAG!

GJØR DEG KLAR TIL SKOLESTART! Kjøp gavekortet på dittgavekort.no eller på et Amfi- eller Thon-kjøpesenter Familiefrisørsalongen TLF 56 33 26 95 www.arkadenfrisør.no

Finn THONWIFI og logg deg på. Tilgjengelig for alle som ER eller BLIR medlem av Sartor Kundeklubb

- 33 -

lindex.com

BUTIKKOVERSIKT MAT OG DRIKKE Baker Brun Big Bite Bunnpris & Gourmet Burger King Egon Restaurant Funky Frozen Yogurt Godteland Hot Wok Milano Pizzeria Narvesen Obs Ruccola Skikkelig MAT Solbrød Vinmonopolet Zupperia

Barnas lørdag Ett kjøp i barneavdelingen

-20 % Gjelder kun for medlemmer i More og Sartor Kundeklubb. KUN LØRDAG 12. AUGUST.

KLÆR, SKO OG TILBEHØR Aseco Gull & Sølv B.Young Bik Bok Bjørklund Blomz Accessories Boys of Europe Brilleland Carlings Change Cubus Dressmann Emil Eye Factory F. Lohne Sartor Fellini Gina Tricot Glitter Hans H./ René Haaland Eurosko H&M Ini Style Instinct Menswear Interoptik Sartor Jack & Jones KappAhl Lindex Mani Match Merci Message New Yorker Park Lane Personlig shopper Philippa PM – Personlig Mote Skoringen Urban Vero Moda VIC Volt Zizzi HJEM OG HOBBY Ark Blomsterlycke Bolia.com Britts Kopibutikk AS BR-Leker Buddy Sartor Christiania Belysning Christiania Glasmagasin Clas Ohlson Elkjøp Giganten Sartor Enklere Liv Eplehuset Extra Leker Flying Tiger Copenhagen (TGR) Frydenbø Harddisk.no Harddisk.no Mobil Hobbykjelleren Jernia Sartor Kid Interiør Kitch’n Kjell & Company Kremmerhuset Ting & Sånt Nille Norli Rafens Rivièra Maison Soria Moria Teknikmagasinet Telia Tilbords Ute Design, Einarsengården

SPORT OG FRITID G-Sport MX Sport/Sport Norge Skogstad Stormberg XXL HELSE OG VELVÆRE Adam og Eva Arkaden Frisør Arkaden Legesenter Bailine Boots Apotek Sartor Boots Apotek Sotra Brun og blid Fredrik & Louisa Fysioterapeutane Kicks Life Sartor MaxLiving No Name Frisør Rituals Salong Mon Ami Sartor Tannlegesenter Skin Fuel Empire Tatto & Piercing Sotra Øyeklinikk Studio Luxe Sunkost Tannlegene Jansen og Bergesen Vice Capo Vita Vitusapotek KULTUR OG UNDERHOLDNING Bergen Paintball Field Fjell Folkeboksamling International Dance Academy KJEMPEGØY.no Sartor Sartor Bingo SF Kino Sotra Tremorkirken BANK, POST OG KONTOR Absoluttweb AS Barneverntjenesten Basecamp Basecamo Repro, Sartorvegen 12 BoligPartner Straume AS Eiendomsmegler Vest Fjell Frivilligsentral Fjell Seniorsenter Helsestasjon for ungdom Kundeservice Post i butikk: Bunnpris & Gourmet Sartor Holding AS Senterkontor Silva Regnskap Sparebanken Vest SARTORPARKEN BilXtra, Sartorparken Dolly Dimples Mester Grønn Rema 1000 Rusta SARTORGÅRDEN Advokat Stiegler ANS Colosseum Sotra DNB Sotra EY - Ernst & Young Fana Sparebank Inspira Living Kiropraktor Roald Eide Meny Sartor Merkur Rådgivning AS Pink Dame og Herrefrisør Solstrands Begravelsesbyrå AS Vitus Reiser OBS BYGGET Europris Obs Bygg Post i butikk: Obs Bygg STRAUMEHAGEN Eiendomsmegler 1 Sotra Sotranot Sparebank 1 SR-Bank GRÜNDERBYGGET Bakscenen Gründerparken Vest Skousen Hvitevarer Vest Næringsråd