The Azores ISLANDS 2 weeks ——— 1 ———
/ 24.10 / / 31.10 / / 07.11 /
ОЗОРНЫЕ АЗОРЫ
ДРУЗЬЯ, Приглашаем вас
разделить с нами путешествие к мечте и отправиться на край Европы, в её самую западную не материковую точку — на Азорские острова. Девять островов, девять маленьких планет. Калейдоскоп пейзажей и народов, которые сложились из вековых традиций и жизни в согласии с природой.
——— 2 ———
С 24 ОКТЯБРЯ по 7 НОЯБРЯ
мы будем ходить под парусом, открывая для себя вечнозелёные острова, рассеянные в голубизне океана. Острова, где природа сохранилась в её первозданном виде. Иметь возможность почувствовать особенности океанского характера. Своими глазами увидеть самых чудесных обитателей морей — множество китов и дельфинов. Исследовать Азорские острова — великолепное приключение!
Путешествие рассчитано на 2 недели: / 1 неделя / с 24 по 31 октября 2015 начнётся в марине города Орта, о-ва Фаял и пройдет по островам Сан Жорже, Грасиоза, Терсейра и закончится на о. Сан Мигель;
——— 3 ———
/ 2 неделя / с 31 октября по 7 ноября 2015 стартует (а для кого-то продолжится) на о. Сан Мигель и пройдет по островам Санта Мария, Пико и закончится в марине г. Орта, о. Фаял.
наш маршрут * 1
1 —> 2
2 —> 3
3
3 —> 4
/ 24.10 / суббота / прибытие в марину города Орта, о-в Фаял (Marina da Horta, Faial Island), заселение на лодку и закупка провизии на предстоящую неделю
/ 25.10 / воскресенье / Орта, о-в Фаял (Faial Island) — Велаш, о-в Сан Жорже (Marina Velas, Sao Jorge Island) —— 22 mile
/ 26.10 / понедельник / Велаш, о-в Сан Жорже (Sao Jorge Island) — о-в Грасиоза (Praia da Graciosa, Graciosa Island) —— 38 mile
/ 27.10 / вторник / проводим день на Грасиозе, исследуем остров, отдыхаем и купаемся в природных бассейнах
/ 28.10 / среда / о-в Грасиоза (Graciosa Island) — о-в Терсейра (Angra do Heroismo, Terceira Island) —— 45 mile
5
5
5 —> 6
6
6 —> 7
/ 31.10 / суббота / команде 2 недели необходимо прибыть в марину города Понта Делгада, о-в Сан Мигель (Marina de Ponta Delgada, São Miguel Island) для заселения на лодку и закупки провизии
/ 01.11 / воскресенье / проводим ещё один день о-ве Сан Мигель, отдыхаем, изучаем потухшие кратеры вулканов, разноцветные озёра и ананасовые плантации
/ 02.11 / понедельник / о-в Сан Мигель (Marina de Ponta Delgada, São Miguel Island) — о-в Санта Мария (Vila do Porto, Santa Maria Island) —— 54 mile
/ 03.11 / вторник / остаемся на целый день на о-ве Санта Мария, изучаем достопримечательности, купаемся
/ 04.11 / среда / о-в Санта Мария (Santa Maria Island) — о-в Пику (Lajes do Pico, Pico Island) —— 153 mile
маршруте возможны * Визменения из-за погодных условия и / или пожеланий команды
4
4 —> 5
5
/ 29.10 / четверг / остаемся на день на о-ве Терсейра, изучаем город Всемирного Наследия ЮНЕСКО
/ 30.10 / пятница / о-в Терсейра (Terceira Island) — о-в Сан Мигель (Ponta Delgada, São Miguel Island) —— 92 mile
/ 31.10 / суббота / о-в Терсейра команда 1ой недели покидает лодку
7
7 —> 1
1
/ 05.11 / четверг / проводим день на Пику, изучаем остров, поднимаемся на вулкан, пробуем местное вино, посещаем музей китобойного промысла
/ 06.11 / пятница / о-в Пику (Pico Island) — о-в Фаял (Faial Island) —— 21 mile
/ 07.11 / суббота / покидаем лодку в 8 утра
——— 5 ———
/ 1 неделя / 1 день
FAIAL island Horta
S=173 км²
о. Фаял лежит в центральной части Азорского архипелага. Это один из самых живописных островов группы — его центральная часть представляет массив активного вулкана Кабечо-Гордо (1043 м), в кальдере которого раскинулось огромное озеро, откуда горные склоны уступами сбегают к океану, образуя вдоль береговой черты целую череду красивых утёсов и скальных массивов. Столица острова — город Орта расположен на юго-восточном побережье, между древними вулканами Понти-де-Эшпаламака, Монти-да-Гуйя и Монти-Карнеиру.
Cреди яхтсменов мира существует традиция — коли уж ты достиг Орты, то должен оставить на бетонном волнорезе его марины надпись с названием своей яхты. И удача во всех будущих морских переходах будет сопутствовать тебе. Марина Орты является символическими воротами для всех яхт плывущих из Америки в Европу. Здесь встречаются старые знакомые и рождаются новые планы путешествий.
——— 6 ———
38.5758° N, 28.7125° W — — — 7 — — —
Обязательно посетите: вулкан КапелиньЮШ, МУЗЕЙ ИСТОРИИ ОСТРОВА, легендарное кафе Спорт
/ 1 неделя / 2 день
SãO JORGE island VELAS
Обязательно посетите: Велаш, Фажан-дос-Кубрес, Фажан-ди-Санто Кришто и Фажан-ду-Увидор
S=237,59 км²
о. Сан Жорже, порт Велаш. Окруженный высокими скалами высотой в 200 метров, порт Велаша поражает своей уникальной природой. Мы сможем посетить очаровательные города Велаш и Кольету и пересечь этот узкий (8 км), скалистый остров. Здесь вы обнаружите наиболее известные из фажанов (скоплений застывшей лавы у подножья вулканов), таких как Фажан-дос-Кубрес, Фажан-ду-Увидор и, особенно, Фажан-ди-Санто-Кришто — уникальную природную кольцевидную лагуну, ставшую в наши дни оазисом для сёрфинга.
К малоизвестным достопримечательностям самого малонаселённого острова архипелага относятся: твёрдый сыр «кежу-ду-сао-жорж», приготовленный из свежего коровьего молока; многочисленные тропинки для прогулок, проложенные среди пастбищ; местные жители, долгое время остававшиеся самым изолированным от других островов архипелага и Европы сообществом (деревушки Фажа-даКальяу с кофейными деревьями и Фажа-даКалдейра с озером на берегу океана).
——— 8 ———
——— 9 ———
38.6692° N, 28.1219° W
Яхты
У нас будут две четырех каютные, комфортабельные, круизные яхты Dufour-450 Grand Large (2014 и 2015 годов). Это изысканные яхты с просторным кокпитом, элегантным корпусом и удобно сконструированным внутренним пространством. Grand Large оснащены современными навигационными приборами и обладают великолепными ходовыми качествами, что гарантирует вашу безопасность и отличный отдых.
На борту нас ждет все самое необходимое: современная аудиоаппаратура (есть разъем для Ipod), кухня, микроволновка, отсек для льда, телевизор и wifi-роутер, комфортабельные каюты, санузелы и средства связи.
——— 10 ———
——— 11 ———
graciosa island PRAIA DA GRACIOSA
/ 1 неделя / 3–4 день
S=60.65 км²
Грасиоза — это остров спокойствия и безмятежности. Мир, в котором можно забыть о времени. Здесь как нигде ощущается единение с природой. Мягкий ландшафт представляет фантастические смотровые площадки с округлых холмов на зелёную мозаику виноградных лоз, старинные города и синеву многочисленных заливов. Самая высокая точка острова — «Pico Timeao» — поднимается на 398 метров. Главный город острова — Санта Круш (Santa Cruz) — сохранил постройки 18–19 веков. Его улицы с белыми
домами возвращают нас на 100–200 лет назад. А в главной церкви хранятся картины 15 века, ценные работы португальской живописи. Стоит посетить «Carapacho» — в этом месте вулканические глыбы сформировали горячий природный бассейн. И обязательно побывать в «Furna de Enxofre» — это уникальный вулканический феномен. Спиралевидная лестница спускается в жерло потухшего вулкана, и там взору открывается таинственное озеро, достигающее 130 метров в диаметре.
——— 12 ———
39.0514° N, 28.0142° W ——— 13 ———
Обязательно посетите: город Санта КруШ, Кальдеру Фурнаш-де-Эншофре, деревушку Карапачу
graciosa island
Остров Грасиоза, объявленный ЮНЕСКО всемирным резервуаром биосферы, Самый маленький по размеру остров центральной группы Азорского архипелага, считается исключительным местом для дайвинга и рыбной ловли
——— 14 ———
——— 15 ———
39.0514° N, 28.0142° W
TERCEIRA ISLAND ANGRA DO HEROISMO
/ 1 неделя / 5–6 день
S=400,6 км²
Направляемся в Ангру-ду-Эроижму на острове Терсейра. Мы проведем большую часть дня на воде, у нас будет возможность полюбоваться и насладиться такими сокровищами природы как дельфины, черепахи и, самое удивительное, киты. Оказавшись в Ангре-ду-Эроижму, мы сделаем остановку на несколько дней в его порту, где будем активно изучать этот уникальный город и остров. Побродим по чистейшим и прекрасно сохранившимся улицам одного из самых богатых историей городов Португалии, Ангре-
ду-Эроижму, внесенного в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО за улицы, которые сохранили архитектуру времён кортасаров (XVI в.); за церкви; дворцы и музеи. Очарование острова Терсейра не ограничивается уникальным городом, мы обязательно должны прокатиться вдоль ослепительно-зелёного пейзажа по направлению к пещере Алгар-ду-Карвау с её величественными сталагмитами, сталактитами и подземным озером. Кстати, Терсейра считается центром развлечений Азорских островов. ———
16 ———
38.7167° N, 27.2333° W
Обязательно посетите: Город из Списка Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО Ангра-ду-Эроижму; город Прайя-да-витория; пещеры Алгар-ду-КарвАу ——— 17 ———
——— 18 ———
——— 19 ———
38.7167° N, 27.2333° W
SÃO MIGUEL ISLAND PONTA DELGADA
/ 1, 2 неделя / 7–8–9 день
S=746,82 км²
На седьмой день мы направимся в Понта Дельгаду и насладимся очередным днём на воде, а по возможности поплаваем и поныряем с дельфинами и черепахами. 8/9 дни мы посвятим изучению о. Сан Мигел. Часто называемый Зелёным Островом, остров Сан Мигел изобилует озёрами, спрятанными в древних вулканических кратерах и бескрайними тропическими лесами. Самые знаменитые кратеры — это Сете-Сидадеш с его разноцветными озёрами, о которых слагаются мифы и легенды, и Лагоа-ду-Фогу, поражающий
туристов своей красотой. В долине Вале-дашФурнаш мы сможем погрузиться в горячие термальные источники, фумаролы и воды, обогащённые углекислотой. Позже мы сможем пообедать в Вила-Франка-ду-Кампу, в первой столице острова, с уникальным видом на роскошный островок, богатый только ему присущим растительным миром. И, наконец, увидеть неповторимые плантации ананасов и европейского чая. Только чайные фабрики Гореана и Порту Формозу производят весть европейский чай. ———
20 ———
37.7667° N, 25.4667° W
Обязательно посетите: Кратер Сете-Сидадеш; Лагоа-дуФогу (Огненное озеро); Сады ТеррА Ностру; Городок ВилаФранка-ду-Кампу ——— 21 ———
SÃO MIGUEL ISLAND
——— 22 ———
——— 23 ———
37.7667° N, 25.4667° W
——— 24 ———
——— 25 ———
37.7667° N, 25.4667° W
SANTA MARIA ISLANDVILA DO PORTO
/ 2 неделя / 10–11 день
S=97,18 км²
Отправляемся к самой южной точке Азорского архипелага, острову Санта Мария, отличающейся самым сухим и тёплым климатом, самыми красивыми пляжами и самым большим количеством солнечных часов. Санта Мария — единственный остров не вулканического происхождения среди других Азорских островов. Что стоит посетить так это пустыню Барейро-да-Фанека, получивший название «красной» благодаря своим алым глиняным образованиям из пирокластических вулканических пород.
Залив Сан-Лореншу, один из самых красивых заливов Азор с горными виноградниками, классической архитектурой и фермами, заставит вас ахнуть от изумления. На северном побережье острова есть деревенька и часовня в часовне Носса Сеньора душ Анжуш (Nossa Senhora dos Anjos), где молился Христофор Колумб по возвращении из плавания, во время которого была открыта Америка.
——— 26 ———
36.9828° N, 25.1000° W
Обязательно посетите: Вила-ду-Порту; Залив Сан-Лореншу ——— 27 ———
/ 2 неделя / 12–13 день
PICO ISLAND LAJES DO PICO
S=447 км²
Пику, второй по величине остров архипелага, а вершина Пику является самой высокой точкой Португалии и одной из основных достопримечательностей Азор. На склонах этой великой горы находятся знаменитые виноградники острова, они объект достояния ЮНЕСКО и без малого 500 лет кропотливого труда монахов. Виноградная лоза произрастает на небольших участках огороженных друг от друга невысокой оградой из чёрного вулканического базальта, называемая «курраиш». В течение дня, базальт впитывает
солнечное тепло, а ночью отдает его созревающему винограду. За счет этого, знаменитое вино — Verdelho do Pico, производимое на острове с начала XV века имеет тонкий неповторимый вкус и мировую известность. До 1980 года на Пику процветал китобойный промысел и наряду с виноделием был одним из основных отраслей промышленности острова. Сейчас, в прибрежных водах острова обитает 23 вида китов. Это третья часть всех существующих видов китов в мире.
——— 28 ———
38.4719° N, 28.8639° W
Обязательно посетите: Виноградники острова Пику; музей китобойного промысла в Сан-Роке-ду-Пику; лагуны Капитао и Кайядо ——— 29 ———
——— 30 ———
/ 2 неделя / 14 день
FAIAL island Horta
S=173 км²
По прибытию в порт г. Орты мы насладиться последней ночью на борту яхты, а также отпраздновать завершение двухнедельного плавания и изучения необыкновенных Азорских о-ов легендарным джином в «Кафе Спорт». Это международный клуб и самое популярное место, где собирается особая публика — яхтсмены, шкиперы, морские волки со всего мира.
Однако, не стоит забывать, что Фаял — это не только яхты, порт и город Орта. Не покидайте остров, не полюбовавшись вулканом Кальдейрой и вулканом Капелиньюш, напоминающим пустынный Лунный пейзаж площадью 3 км², проглоченных морем в результате более 300 извержений и землетрясений 1957 года.
Обязательно посетите: вулкан КапелиньЮШ, МУЗЕЙ ИСТОРИИ ОСТРОВА, легендарное кафе Спорт
ЦЕНА
фрахта составляет 800 евро за одну, любую, неделю и 1600 евро, если вы решаете пойти сразу на две недели. В стоимость включено: 1 спальное место на яхте (в 2х местной каюте); страховка яхты; услуги шкипера; постельное бельё и полотенце; аренда надувной лодки с мотором; финальная уборка яхты; трансфер из/в аэропорта Фаяла; обучение основам яхтинга; услуги профессионального фотографа; командная футболка.
Дополнительно оплачивается: / Судовая касса / примерно 100–150 евро с человека на неделю (еда и напитки на 7 дней, стоянки в маринах, топливо).
/ Билеты /
/ виза /
Авиабилеты, на данный момент стоят от 23 тыс. рублей. При покупке билета необходимо учесть, что в марине необходимо быть не позднее 15:00:
Виза стоит 35 евро (оформляется самостоятельно) Для оформление визы мы предоставим вам документы, подтверждающие ваше пребывание на яхте, в течении путешествия, дополнительные ночи до/ или после яхтинга бронируется самостоятельно.
24 октября / марина Орта (The Marina of Horta, Faial), остров Фаял, если идете вы на первую неделю; 31 октября / Понта Делгада (Marina de Ponta Delgada, San Miguel), остров Сан-Мигель, Сан Мигель, если еслиидете идете на вторую неделю.
Острова нас ждут!
О своём желании присоединиться к путешествию желательно сообщить в ближайшее время / Место на лодке бронируется по взносу
Наши контакты: + 7 (916) 039–23–29 andreysedov@gmail.com / Андрей / +7 (903) 591–96–00 / Ольга /
www.facebook.com/groups/moorunmoor/