SUPPORTERGUIDEN Supporterguiden nummer 41
MILANO ITALIEN - SVERIGE VM-playoff San Siro 13 november 2017, kl 20.45
ITALIEN
2
Välkommen till Milano
D
å har vi nått vägs ände i kvalet till VM. Detta är den sista matchen innan mästerskapet. Det är en av oss som får vara med. Sverige eller Italien. Vi har tagit greppet genom att vinna den första av två playoffmatcher. Nu ska vi spela returmötet på San Siro. En arena där Italien aldrig har förlorat en match. Vi kan ta platsen i VM utan att vinna matchen, men hoppas att vi faktiskt går in för att vinna ändå. Vi har fått en spansk domare känd för att dela ut många kort och för att inte ge hemmalaget några fördelar. Enligt en gammal lag måste man alltid le om man befinner sig på offentliga platser i Milano. Sjukhus och begravningar är undantag. Italienarna är nervösa. Många tror att Italien kommer att missa sitt första VM sedan 1958, men jag håller nog Italien som favoriter ändå. Att få avsluta ett dubbelmöte hemma är en fördel. Det är inte ovanligt att det starkare laget förlorar bortamatchen med 1-0 för att sedan vända på hemmaplan. Men vi ger aldrig upp!
Milano
Supporterguiden görs för alla svenska supportrar till VM-playoffmatchen i Milano 13 november 2017. Redaktör: Ola Sjöstedt. Redigering: Ola Sjöstedt Medarbetare: Peter Edström. Samtliga fotografier är använda med tillstånd. Framsidesfoto: Pixabay Supporterguiden finns på Facebook Supporterguiden är en icke kommersiell organisation som producerar denna fanzine för att det ska finnas oberoende information åt resande supportrar.
Ola Sjöstedt
Chefredaktör olas@bredband.net
3 Omkring matchen 4 Turistinformation 5 Sevärdheter 6 Kartan 7 Tunnelbanan
8-9 Krönikan 10 Shopping 11 Matchen 12 Ramsor
Vill du hjälpa till med Supporterguiden? Maila olas@bredband.net eller gå in på vår facebooksida och skicka ett meddelande. Redaktionen reserverar sig för eventuella tryck- och skrivfel. Uppgifterna kan ha ändrats.
Omkring matchen
Italien
3
D
agen före match i Milano blir det biljettutlämning vid kastellet och på matchdagen vid San Siro. Söndag 12 november 14.00 - 18.00 Biljettutlämning Via Luca Beltrami SvFF finns på plats och delar ut biljetter framför Kastellet. Måndag 13 november 14.00 - Supportersamling Pizzeria di Porta Garibaldi Corso Como 6 Camp Sweden arrangerar supportersamling innan matchen. Utanför är det gågata med fler serveringar så det finns plats för alla. 15.00 - 20.15 Biljettutlämning Via Federico Tesio, San Siro SvFF delar ut biljetter här vid entréerna till Guest Park. 20.45 - 22.30 Italien - Sverige Stado Giuseppe Meazza (SanSiro) Dags för ödesmatchen.
Text: Ola Sjöstedt
Spelartruppen Målvakter: Robin Olsen Karl-Johan Johnsson Kristoffer Nordfeldt Försvar: Ludwig Augustinsson Andreas Granqvist Filip Helander Pontus Jansson Emil Krafth Johan Larsson Mikael Lustig Victor Nilsson Lindelöf Martin Olsson Mittfält / Anfall: Viktor Claesson Jimmy Durmaz Albin Ekdal Emil Forsberg Jakob Johansson Sebastian Larsson Marcus Rohdén Ken Sema Gustav Svensson Marcus Berg John Guidetti Isaac Kiese Thelin Ola Toivonen
4
Turistinformation
Viktiga nummer Svenska ambassaden i Rom Adress: Piazza Rio de Janeiro 3 Tele: +39 06 441 941 00 Tele-tid: mån-tor: 9-13, 14-16 fre: 9-13, 14-15 Svenska konsulatet i Milano Adress: Via Agnello 6 Tele: +39 02 869 152 66 Tele-tid: mån-fre: 10-12 Tunnelbana: M1 Cordusio Allmänt nödnummer: 112. Sjukhus 23 Corso Venezia Adress: Corso Venezia Tele: +39 33 922 672 54 Tunnelbana: M1 San Babila Polis Polis Fondi Sgr P.A. Adress: Via Solferino 7 Tele: +39 02 320 600 01 Tunnelbana: M2 Lanza, Moscova M3 Turati Kommunikationer Kollektivtrafik: Milano har ett tunnelbanenät 4 linjer: M1, M2, M3 och M5. Biljett eller resekort är en hård papperslapp med magnetremsa som man måste använda både vid inpassering och utpassering, så spara biljetten under resan när du åker tunnelbana. Enkelbiljett: 1.50 € Resekort: 24h - 4.50€, 48h - 8.25€ Biljetter köper man i automat eller kassa på stationerna.
Milano
Flygplatstransport: Milano har två olika flygplatser: Malpensa och Linate. Man tar enklast taxi eller flygbussen till Milano. Malpensa Malpensa ligger ca 50 km från Milano. Taxi därifrån är ganska dyrt, men det går flygbussar som är billigare. Taxi till Milano: 95€ Buss enkelbiljett: 8€ Returbiljett: 14€ Linate Linate ligger inom det valiga bussnätet i Milano så hit kan man åka med exempelvis buss 73 som stannar bla vid Duomo i centrum. Taxi till Milano: 45€ Buss 73: 1.50€ Enkelbiljett Till arenan Man tar enkelt tunnelbanan linje M5 till slutstationen San Siro. För att komma till svenska sektionen, sväng vänster och inte mot arenan vid utgången från tunnelbanan. Gå ca 200 meter till Via Federico Tesio. Sväng höger och gå ca 200m. Vik av till det inhägnade svenska området. Sevärdheter Il Duomo Den ståtligaset byggnaden i Milano är katedralen Il Duomo. Det var en kyrka som stod klar 1886. 500 år tidigare hade man börjat bygga kyrkan. Den är byggd i gotisk stil. Denna imponerande katedral är den tredje största i sitt slag i världen. Vill man betala lite extra kan man gå upp
Sevärdheter
Italien
på taket. Utsikten är enastående.
Foto: Pixabay
Adress: Piazza del Duomo Öppet: mån - sön: 7 - 19 Entré katedralen: 3€ Entré taket: 9€ Tunnelbana: M1/M3 Duomo Galleria Vittorio Emanuele II Gallerian är belägen vid Piazza del Duomo, och uppkallad efter Viktor Emanuel II. Den ritades ursprungligen 1861 av Giuseppe Mengoni och uppfördes mellan 1865 och 1877. Adress: Piazza del Duomo Tele: +39 02 884 555 55 Öppet: mån-sön: 0-24 Tunnelbana: M1/M3 Duomo La Scala teatern La Scala är den stora operascenen i världen. Operavärldens huvudscen. Där har Operamästare som José Carréras, Placido Domingo och Luciano Pavarotti sjungit i många år. Är du inte intresserad av opera så kan själva operahuset vara värt ett besök ändå. Den ståtliga byggnaden ritades av Giuseppe Piermarini och Mario Botta och stod klar 1778, två år efter att dess föregångare Teatro Regio Ducale
5
brunnit ned den 25 februari 1776. Det finns mycket att hitta på det museum om La Scala som finns i just La Scala. Det finns även möjlighet till en guidad tur runt hela detta operatempel. En guidad tur kostar runt fem euro. Det kanske räcker med ett besök utanför byggnaden på kvällen, när solen gått ned för skymningen. Då tänds många levande ljus runt Operahuset och ljuset från de ståtliga kristallkronorna inne i operasalarna strömmar ut. Adress: Via Filodrammatici 2 Tele: +39 02 854 511.1 Tunnelbana: M1 Cordusio Slottet Sforza Detta slott i centrala Milano tillhör ätten Sforza som varit en av de mäktigaste släkterna i Europa genom att gifta in sig i kungahusen både Spanien och Polen.
Foto: Pixabay
Adress: Piazza del Castello Tele: +39 02 884 637 00 Öppet: mån-sön: 7 - 19.30 Tunnelbana: M1 Cairoli Castello Text: Ola Sjöstedt / Peter Edström
6
Kartan
Milano
6
1
3 2
5
4
1. San Siro 2. Svenska konsulatet 3. Sforza slottet Sjukhus Corso Venezia 23
4. La Scala 5. Il Duomo 6. Biljettutlämning San Siro Polis Fondi sgr. P.A
Italien
Tunnelbanan 7
8
J
Krönikan
ag nyper mig i armen! Är Sverige klart för VM? Nej, men efter 1–0 hemma mot Italien känns VM i Ryssland något närmare! Jag sätter mig ned och undrar vad det var jag såg. Jo, ett gäng svenska björnar hungriga på ett italienskt byte. De jagade, som de jagade efter framgång. Och bytet blev uppätet. Jag såg gulblåspelare springa med fjärilslätta, outtröttliga ben, som om de natten innan blivit väckta av nattmaran för att mana fram till en vinst. Att Sverige vann mot Italien var helt enkelt en underbar seger. Sverige gjorde en fantastisk match och lyckan var att de inte släppte in något mål. Underbart! Som mittfältet knöt ihop spelet där Albin Ekdahl och Sebastian Larsson agerade så fint defensivt snyggt som bara de kan. Där Emil Forsberg och Viktor Claesson tog hand om det offensiva spelet. Framåt fick Marcus Berg och Ola Toivonen stångas mot det
Milano
italienska försvaret med Chiellini, Barzagli, Darmian och Bunucci som en tjock mur. Som de fick strida och de gjorde det bra. Vad som var grunden till Sveriges seger var försvarsspelet. Nestorn Andreas Granqvist styrde med järnhand. Victor Nilsson-Lindelöf gjorde sin bästa match i landslaget på länge och Emil Krafth gjorde ett mycket bra inhopp, liksom att Ludwig Augustinsson var bra. Främst backlinjen men även hela laget spelade föredömligt där de endast tillät de italienska lirarna att spela längs kanterna och höll straffområdet som den borg det det är. Det skapade lugn för Robin Olsen som inte hade så mycket att göra. Det var den där nicken i den åttonde minuten och i andra där Darmian sköt bollen i stolpen. Men är det klart nu? Givetvis inte! Det är bara halvtid i denna playoff-kamp. Det kommer att bli grinigt, grisigt, elakt och en jävla massa tjuv- och rackarspel av det italienska landslaget på San Siro på
Foto: Peter Eriksson
Italien
9
Priskollen Milano
1 Kr = 0,10 € Forex köpkurs 10/11 Måltid billig rest: 15 € Flasköl 33 cl: 5 € Capuccino: 1,42 € Tre rätter för två : 60 € Mac Donalds meny: 8 € Läsk 33 cl: 2,15 € Fatöl 0,5 l: 5 € Mineralvatten 33 cl: 1 € Taxi framkörn: 5 € Km-taxa: 1,10 € Väntetaxa: 29.16 €/h
Källa: www.numbeo.com
måndag kväll. Jag är rädd för att domaren faller för Italiens fulspel på plan och publikens tryck. Må det bli en neutral domare som har starka nerver och en spelförståelse utan dess like. Det ser bra ut Sverige. Janne och hans grabbar har satt sig i ett jättefint läge. Jag ber om att Marcus Berg sätter 1–0 i början av första halvlek. Allt för att tysta den italienska publiken och lägga sordin för ”Gli Azzurri”. Då måste hemmalaget göra tre mål och det har inte många landslag gjort på Sverige. Oj, det kommer Text: Peter Edström att bli en nervös måndag. Får skaffa något lugnande för att orka se matchen.
10
Shopping
V
Milano
ad vore Milano utan dess mode? Är det något som just Milano är känt för utöver Inter och Milan så är det just modeindustrin. Butiker, modemässor står kant i kant runt den gyllene fyrkanten: gatorna Via della Spiga, Via Montenapoleone och via Sant´ Andrea. Det kanske kan vara lockande att ta del av det utbud som Milano erbjuder när det gäller shopping. Det är ju en shoppingstad. Vill du göra som den vana shoppingeliten så marscherar man till den gyllene fyrkanten – gatorna Via della Spiga, Via Montenapoleone och Via Sant’Andrea. För den som verkligen älskar att ägna sig åt shopping är Galleria Vittorio Emanuele II en högborg att
Foto: Pixabay
vandra till. Detta legendariska varhus är sex våningar högt. Där kan du vandra in i butiker som Cucci, Prada eller Louis Vuitton. Dessutom finns mysiga kaféer, glassbarer och mysiga restauranger. Giorgio Armani har ett eget varuhus i Milano. Där finns det mycket intressant att se och göra. Varför inte ta del av det utbud som Giorgio Armani presenterat i en utställning i detta varuhus. När du sett dig mätt på Giorgio Armani passar det kanske med en visit i deras japanska restaurang Nobu, för att svalka sig med en middag eller ett glas vin. Kort sagt: för den som älskar shopping så är Milano en huvudstad och det är bara att njuta av allt vad stadens exklusiva butiker erbjuder.
Nästa match Nästa match är ännu inte fastställd.
Text: Peter Edström
Text: Ola Sjöstedt
Italien - Sverige
Italien
Italien har inte missat ett VM sedan 1958. Nu ska de i underläge möta Sverige i returmötet i playoff till VM 2018. Sverige leder mötet med 1-0 från första matchen. På San Siro har Italien aldrig förlorat och endast spelat fyra oavgjorda matcher. Reseten är idel segrar. Men det räcker kanske inte för Italien att vinna matchen. De måste göra minst två mål, och skulle Sverige lyckas peta in en boll måste de göra tre. Text: Ola Sjöstedt
San Siro
Foto: Pixabay Stadio Giusepe Meazza kallas i folkmun San Siro
Sluttabeller från gruppspelen
A
11
efter området i Milano där arenan ligger. Arenan började byggas 1925 och rymmer numera
Frankrike 7 2 1 18 6
12
23
Sverige 6 1 3 26 9
17
19
gör den till Italiens största
19
fotbollsarenor.
13
under VM både 1934 och
Nederländerna 6 1 3 21 12 9 Bulgarien 4 1 5 14 19 -5 Luxemburg 1 3 6 8
26 -18 6
Vitryssland 1 2 7 6
21 -15 5
80018 åskådare, vilket och en av Europas största San Siro har använts 1990, samt EM 1980. Dessutom har flera Europacupfinaler spelats här. San Siro används även som konsertarena.
Text: Ola Sjöstedt
G
Spanien 9 1 0
36 3
33
28
Italien 7 2 1
21 8
13
23
Albanien 4 1 5
10 13 -3
13
Israel 4 0 6
10 15 -5
12
15 15 0
11
Makedonien 3 2 5
Liechtenstein 0 0 10 1
39 -38 0
12
Ramsor
Milano
Till hjälp för att stötta vårt landslag finns flertalet ramsor som sjungs under matcherna – här är några av dem. Lär dig dem och var med och sjung fram våra blågula hjältar till seger och nya mästerskap. Det är vi som är den tolfte spelaren! Melodi: Nationalsången Du gamla, du fria du fjällhöga nord Du tysta, du glädjerika sköna! Jag hälsar dig vänaste land uppå jord, Din sol, din himmel dina ängder gröna. Din sol, din himmel dina ängder gröna. Du tronar på minnen från fornstora dar, då ärat ditt namn flög över jorden. Jag vet att du är och du blir vad du var. Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden. Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
Melodi: I love you baby Den gula väggen Vi står upp för vårt lag Den gula väggen Nu tar vi nya tag Den gula väggen Vi ska vinna idag Melodi: Turistens klagan Hejar, vi hejar på Sverige. Hejar, vi hejar på Sverige. Hejar, vi hejar på Sverige. Melodi: Go west Stå upp, vi är gul och blå Stå upp, vi är gul och blå I den 70 minuten sjunger vi den svenska nationalsången med höjda halsdukar.