Каталог инструментов 2018\19 MILWAUKEE от Белкрафтинг ООО by BELKRAFTING / olega belarus

#MILWAUKEETOOL

ÆµÆ«Æ½Æ«Æ¶Æ¹Æ® Æ³Æ¸Æ¼Æ½Æ»Æ¾Æ·Æ°Æ¸Æ½Ç&#x2020;

#MILWAUKEETOOL

ƻƫƲƻƫƬƹƽƵƫ Ƴ ƺƻƹƳƲƭƹƯƼƽƭƹ ǈƶưƵƽƻƹƳƸƼƽƻƾƷưƸƽƹƭ ƵƶƫƼƼƫ +($9< '87<™ ǈƽƹ ƶƳǃǇ ǂƫƼƽǇ ƹƬǊƲƫƽưƶǇƼƽƭ 0,/:$8.((®

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

+($9< '87< ƺƹǂƾƭƼƽƭƾƴ ƻƫƲƸƳǁƾ #MILWAUKEETOOL

ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽǆ ƯƶǊ ƼƶƹƱƸǆǀ ƲƫƯƫǂ ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗ 0LOZDXNHH® ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉɗ ɀɇɛ ɁɂɁɀɉɁȾɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɋɌɊɎɛɂɁɉɄɄ ɈɉɊȿɄɑ ɇɁɎ Ȟ ɍȾɛɃɄ ɍ əɎɄɈ ɋɌɄ ɌȼɃɌȼȽɊɎɆɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȽɊɇɘɔɊɁ ȾɉɄɈȼɉɄɁ ɏɀɁɇɛɁɎɍɛ ɏɀɊȽɍɎȾɏ Ⱦ əɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ Ȟ ɆɊɈɋɇɁɆɎ ɋɊɍɎȼȾɆɄ ɆȼɂɀɊȿɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȾɑɊɀɄɎ ɋɊɇɉɗɅ ɋȼɆɁɎ ɀɊɆɏɈɁɉɎȼɒɄɄ Ⱦ ɎɊɈ ɓɄɍɇɁ ɄɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɋɊ əɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ ȼɀɌɁɍȼ ɍɁɌȾɄɍɉɗɑ ɒɁɉɎɌɊȾ Ʉ ɄɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɋɊ ɎɁɑɉɄɆɁ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ȭɁɌȾɄɍɉȼɛ ɍɁɎɘ 0LOZDXNHH® ɊɑȾȼɎɗȾȼɁɎ ȾɁɍɘ ɈɄɌ

+HDY\ 'XW\™ əɎɊ ɉɁ ɎɊɇɘɆɊ ɍɇɊȿȼɉ ȹɎɊ ɊȽɛɃȼɎɁɇɘɍɎȾɊ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɘ ɍȼɈɊɁ ɇɏɓɔɁɁ ɀɇɛ ɋɌɊɐɁɍɍɄɊɉȼɇɊȾ ȤɉɂɁɉɁɌɗ 0LOZDXNHH® ɍɊɃɀȼɚɎ ɉɁ ɋɌɊɍɎɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗ ȪɉɄ ɍɊɃɀȼɚɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉɊɅ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ

ȡɍɇɄ ȾɊɃɉɄɆɉɁɎ ɋɌɊȽɇɁɈȼ ɀɇɛ ɌɁɔɁɉɄɛ ɆɊɎɊɌɊɅ ɍɌɊɓɉɊ ɉɏɂɉȼ ɆȾȼɇɄɐɄɒɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɊɈɊɕɘ Ⱦɗ ȾɍɁȿɀȼ ɈɊɂɁɎɁ ɋɊɇɊɂɄɎɘɍɛ ɉȼ ɉȼɔɄ ɍɁɌȾɄɍɉɗɁ ɒɁɉɎɌɗ ȝɇȼȿɊɀȼɌɛ ȾɍɁɈɄɌɉɊɅ ɍɁɎɄ ɉȼɔɄ ɆɇɄɁɉɎɗ ɈɊȿɏɎ ɋɊɀɁɇɄɎɘɍɛ ɍ ɉȼɈɄ ɍȾɊɄɈɄ ɋɊɎɌɁȽɉɊɍɎɛɈɄ Ʉ ɃȼɋɌɊɍȼɈɄ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏɓɄɎɗȾȼɎɘ Ʉɑ ɋɌɄ ɌȼɃɌȼȽɊɎɆɁ ɉɊȾɗɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ

www.milwaukeetool.ru

ȹɆɍɋɁɌɎɉɗɁ ɃɉȼɉɄɛ Ʉ ȾɗɍɊɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ɆɊɈɋɁɎɁɉɒɄɄ ɉȼɆɊɋɇɁɉɉɗɁ Ƀȼ ɈɉɊȿɄɁ ȿɊɀɗ ȿȼɌȼɉɎɄɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ Ʉ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊȿɊ ɌɁɈɊɉɎȼ

ǂƽƹƬǆ ƭƹƼƺƹƶǇƲƹƭƫƽǇƼǊ ƺƻưƳƷƾǄưƼƽƭƫƷƳ ƯƹƺƹƶƸƳƽưƶǇƸƹƴ ƮƫƻƫƸƽƳƳ ƯƹƼƽƫƽƹǂƸƹ ƲƫƻưƮƳƼƽƻƳƻƹƭƫƽǇƼǊ Ƹƫ Ƽƫƴƽư

ȟȜȬȜȩȮȤȻ +($9< '87<

ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗ 0LOZDXNHH® ɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɎ ȾɍɁɈ ɈɁɂɀɏɉȼɌɊɀɉɗɈ Ʉ ɁȾɌɊɋɁɅɍɆɄɈ ɍɎȼɉɀȼɌɎȼɈ Ʉ ɀɄɌɁɆɎɄȾȼɈ ɆȼɆ ɆɊɉɍɎɌɏɆɎɄȾɉɊ ɎȼɆ Ʉ ɍ ɎɊɓɆɄ ɃɌɁɉɄɛ ɎɁɑɉɄɆɄ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɓɎɊȽɗ ɋɌɊȿɉɊɃɄɌɊȾȼɎɘ Ʉ ɏɓɄɎɗȾȼɎɘ ɍɊȾɌɁɈɁɉɉɗɁ ɎɁɉɀɁɉɒɄɄ Ⱦ ɄɃɈɁɉɁɉɄɄ ɉɊɌɈȼɎɄȾɉɗɑ ɎɌɁȽɊȾȼɉɄɅ Ɉɗ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊ ȾɁɀɁɈ ɉȼɏɓɉɊ ɄɍɍɇɁɀɊȾȼɎɁɇɘɍɆɄɁ Ʉ ɊɋɗɎɉɊ ɆɊɉɍɎɌɏɆɎɊɌɍɆɄɁ ɌȼɃɌȼȽɊɎɆɄ 0LOZDXNHH® ɋɊɈɄɈɊ ɋɌɊɓɁȿɊ ɛȾɇɛɁɎɍɛ ȼɆɎɄȾɉɗɈ ɓɇɁɉɊɈ ȡȬȮȜ ȡȾɌɊɋɁɅɍɆɊɅ ȼɍɍɊɒɄȼɒɄɄ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɁɅ əɇɁɆɎɌɊɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɍɊȽɇɚɀȼɁɎ ȾɍɁ ɍɎȼɉɀȼɌɎɗ ɏɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɁ əɎɊɅ ɊɌȿȼɉɄɃȼɒɄɁɅ

ȪɎ ȿɊɀȼ ɀɊ ɇɁɎ Milwaukee® ɋɌɁɀɇȼȿȼɁɎ ɇɁɎɉɚɚ ȿȼɌȼɉɎɄɚ ɉȼ ȾɍɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗ ȮɁɋɁɌɘ ɍ ɇɁɎɉɁɅ ȿȼɌȼɉɎɄɁɅ ɉȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ REDLITHIUMION™ ȫɌɁɂɀɁ ɓɁɈ ɋɊɋȼɍɎɘ ɉȼ ɋɌɄɇȼȾɆɄ ɈȼȿȼɃɄɉɊȾ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗ Milwaukee® ɋɌɊɑɊɀɛɎ ɄɍɋɗɎȼɉɄɛ Ⱦ ɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɄɄ ɍ ɆɊɈɋɇɁɆɍɉɗɈ ɍɁɌɎɄɐɄɒɄɌɊȾȼɉɉɗɈ ɋɌɊɒɁɍɍɊɈ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɓɁɈɏ ȾɍɁ ɊɉɄ ȿȼɌȼɉɎɄɌɊȾȼɉɉɊ ɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɎ ɍɎȼɉɀȼɌɎɏ HEAVY DUTY™ Ȟ Milwaukee® ɊɓɁɉɘ ȿɊɌɀɛɎɍɛ ɎɁɈɄ ɎɊȾȼɌȼɈɄ Ʉ ɏɍɇɏȿȼɈɄ ɆɊɎɊɌɗɁ Ɉɗ ɈɊɂɁɈ ɋɌɁɀɇɊɂɄɎɘ ɋɌɊɐɁɍɍɄɊɉȼɇȼɈ ȭ ɏɓɁɎɊɈ əɎɊȿɊ Ɉɗ Ɍȼɀɗ ɋɌɁɀɇɊɂɄɎɘ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɋɌɊɀɇɄȾ ɍɌɊɆ ȿȼɌȼɉɎɄɅɉɊȿɊ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɛ ɀɊ ɇɁɎ ȹɎȼ ɏɍɇɏȿȼ ɋɌɁɀɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ȾȼɈ ȽɁɍɋɇȼɎɉɊ ɋɌɄ ɏɍɇɊȾɄɄ ɌɁȿɄɍɎɌȼɒɄɄ ɉɊȾɊȿɊ əɇɁɆɎɌɊɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Milwaukee® Ⱦ ɎɁɓɁɉɄɁ ɀɉɁɅ ɍ ɈɊɈɁɉɎȼ ɋɊɆɏɋɆɄ

ȳɎɊȽɗ ȾɊɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ əɎɊɅ ɏɍɇɏȿɊɅ Milwaukee® ɋɌɊɍɎɊ ɃȼɌɁȿɄɍɎɌɄɌɏɅɎɁ ɍȾɊɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɉȼ ɍȼɅɎɁ www.milwaukeetool.ru.

ȪȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɁ Milwaukee® ɋɌɁɀɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɎɊɇɘɆɊ Ⱦ ɍɎɌȼɉȼɑ ɋɁɌɁɓɄɍɇɁɉɉɗɑ ɉȼ ȾɁȽ ɍȼɅɎɁ ɌɁȿɄɍɎɌȼɒɄɄ ȿȼɌȼɉɎɄɄ ȫɌɁɀɇȼȿȼɁɈȼɛ ɌȼɍɔɄɌɁɉɉȼɛ ȿȼɌȼɉɎɄɛ ɉɁ ɌȼɍɋɌɊɍɎɌȼɉɛɁɎɍɛ ɉȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗ ɆɊɎɊɌɗɁ ɍɀȼɚɎɍɛ ɉȼɋɌɊɆȼɎ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɃȼɌɛɀɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ Ʉ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɄ Ƞɇɛ ɏɎɊɓɉɁɉɄɛ ȾɍɁɑ ɏɍɇɊȾɄɅ Ʉ ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɋɊɍɁɎɄɎɁ ɉȼɔ ɍȼɅɎ www.milwaukeetool.ru

#MILWAUKEETOOL #MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

Ƭƹƶưư ƭƳƯưƹ

WWW.YOUTUBE.COM/USER/MILWAUKEEEUROTV

83*5$'( 287:25. 287/$67

ȪȠȩȜ ȭȤȭȮȡȨȜ

ȭȞȷȴȡ

ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮȪȞ ƺƹƻƽƫƽƳƭƸƫǊ ƺƻƹƳƲƭƹƯƳƽưƶǇƸƹƼƽǇ ƿƹƵƾƼ Ƹƫ ƸƫƺƻƫƭƶưƸƳư ǃƳƻƹƵƫǊ ƼƳƼƽưƷƫ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

'5,9(1 72 2873(5)250 ȱ ƼǓǜǝǐǗǋ Ʒ )8(/™ ǛǋǒǛǋǌǙǝǋǘǋ ǏǖǪ ǜǋǗǦǠ ǝǛǐǌǙǍǋǝǐǖǧǘǦǠ ǚǛǙǟǐǜǜǓǙǘǋǖǙǍ Ǎ ǗǓǛǐ Ʒ )8(/™ ǙǌǐǜǚǐǢǓǍǋǐǝ ǘǐǚǛǐǍǒǙǔǏǐǘǘǞǩ ǚǛǙǓǒǍǙǏǓǝǐǖǧǘǙǜǝǧ Ǎ ǕǙǗǚǋǕǝǘǙǗ ǏǓǒǋǔǘǐ Ǔ ǍǕǖǩǢǋǐǝ Ǎ ǜǐǌǪ ǝǛǓ ǨǕǜǕǖǩǒǓǍǘǦǐ ǓǘǘǙǍǋǡǓǓ 0LOZDXNHH® ǌǐǜǤǐǝǙǢǘǦǔ ǏǍǓǎǋǝǐǖǧ 32:(567$7(™ ǋǕǕǞǗǞǖǪǝǙǛ 5('/,7+,80 ,21™ Ǔ ǓǘǝǐǖǖǐǕǝǞǋǖǧǘǋǪ ǜǓǜǝǐǗǋ 5('/,1. 3/86™ ǢǝǙ ǙǌǐǜǚǐǢǓǍǋǐǝ ǘǐǚǛǐǍǒǙǔǏǐǘǘǞǩ ǗǙǤǘǙǜǝǧ ǍǛǐǗǪ ǛǋǌǙǝǦ Ǔ ǘǋǏǐǑǘǙǜǝǧ ƺǛǙǤǐ ǎǙǍǙǛǪ ǜǓǜǝǐǗǋ 0 )8(/™ ǖǞǢǣǋǪ Ǎ ǜǍǙǐǗ Ǖǖǋǜǜǐ ǝǐǠǘǙǖǙǎǓǪ ǚǙǖǘǙǎǙ ǡǓǕǖǋ ǒǋǤǓǤǋǐǝ Ǔ ǚǓǝǋǐǝ ǍǋǣǓ ǋǕǕǞǗǞǖǪǝǙǛǘǦǐ ǓǘǜǝǛǞǗǐǘǝǦ

2 1(:

ȝȪȧȸȴȡ ƷƹǄƸƹƼƽǇ *

REDLINK PLUS™ ƳƸƽưƶƶưƵƽƾƫƶǇƸƫǊ ǈƶưƵƽƻƹƸƳƵƫ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ

POWERSTATE™

ƬưƼǄưƽƹǂƸǆƴ

ƯƭƳƮƫƽưƶǇ º º º

ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɊɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȪȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊȾɗɔɁɉɉɏɚ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘ ȬȼȽɊɎȼɁɎ ɀɊɇɘɔɁ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɈɊɕɉɊɍɎɘ

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȫɌɊɀȾɄɉɏɎȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɍ ɏɉɄɆȼɇɘɉɗɈ ɒɄɐɌɊȾɗɈ ɋɊȾɗɔɁɉɄɁɈ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ ȞɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɄɁ ȾɍɁɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɍɄɍɎɁɈɗ ɍ ɃȼɕɄɎɊɅ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ƷưƸǇǃư Ȟȡȭ * ȝȪȧȡȡ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆư*

REDLITHIUM-ION™ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻǆ º ȞɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɄɁ ȾɍɁɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɍɄɍɎɁɈɗ º º º

ɍ ɃȼɕɄɎɊɅ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȫɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȽɁɃ əɐɐɁɆɎȼ ɏȿȼɍȼɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ȽɊɇɘɔɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȬȼȽɊɎȼɚɎ ɀɊ Ɠ &

ȝȪȧȡȡ

ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮȪȞ

ƺǙ ǜǛǋǍǘǐǘǓǩ ǜ ǚǛǐǏǦǏǞǤǓǗǓ ǝǐǠǘǙǖǙǎǓǪǗǓ 0LOZDXNHH® ƻǐǒǞǖǧǝǋǝǦ ǒǋǍǓǜǪǝ Ǚǝ ǘǋǚǛǪǑǐǘǓǪ ǓǘǜǝǛǞǗǐǘǝǋ Ǔ ǚǛǓǗǐǘǐǘǓǪ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 )3'

0 %3'

0 )3';

0 %'';

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ Ƽƹ ƼǅưƷƸǆƷ ƺƫƽƻƹƸƹƷ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ Ƽƹ ƼƷưƸƸǆƷ ƺƫƽƻƹƸƹƷ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

® º 0LOZDXNHH ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉȼɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɏɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ

® º 0LOZDXNHH ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉȼɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ Ⱦ ɏɀȼɌɉȼɛ

® º 0LOZDXNHH ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉȼɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɀɌɁɇɘ

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ȽɊɇɘɔɏɚ ɈɊɕɉɊɍɎɘ Ⱦ ȽɊɇɁɁ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈ ɌȼɃɈɁɌɁ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȤɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɈɊɉɄɎɊɌɄɉȿ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɈɈ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋȼɎɌɊɉ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɍɈɁɉɗ ɉȼɍȼɀɊɆ

º º º

ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɀɁɇȼɁɎ ɄɀɁȼɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɏ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɍɈɁɉɏ ȽɄɎ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ

ɀɌɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ əɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɏɚ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɘ º ȭɄɍɎɁɈȼ ɑ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɍɖɁɈɉɗɑ ɉȼɍȼɀɊɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɌȼɃɇɄɓɉɗɁ

ȾȼɌɄȼɉɎɗ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ™ º 5('/,1. 3/86 ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ™ º 5('/,7+,80 ,21 ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

M12 FPD-0

M12 FPD-202X M12 FPD-602X

M12 BPD-0

M12 BPD-202C M12 BPD-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

M12 FPDX-202X 12

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

6.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441940

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M12 FPDX-0

ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɁ ɎɁɑɉɄɓɁɍɆɄɁ ɑȼɌȼɆɎɁɌɄɍɎɄɆɄ Ⱦ ɎɊɈ ɓɄɍɇɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɔɏɈȼ Ʉ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɊɂȼɇɏɅɍɎȼ ɋɊɍɁɎɄɎɁ ɉȼɔ ȾɁȽ ɍȼɅɎ ZZZ PLOZDXNHHWRRO UX

ɋȼɎɌɊɉ ū KH[ Ʉ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋȼɎɌɊɉ ɍɊ ɍɈɁɕɁɉɉɊɅ Ɋɍɘɚ ū KH[ º ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ ū KH[ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏɈɁɉɘɔɄɎɘ ɀɇɄɉɏ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎȼ ȾɍɁȿɊ ɀɊ º

º º º

ɈɈ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋɇȼɉɁɎȼɌɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɋɌɊɀɊɇɂɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M12 FPDXKIT-202X

M12 BDDX-202C

M12 BDDXKIT-202C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ 44 ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

1.2 1.2 ȭɖɁɈɉɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ɉȼɍȼɀɆȼ ȭɖɁɈɉɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ȭɖɁɈɉɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ɍɊ ɍɈɁɕɁɉɉɗɈ ɒɁɉɎɌɊɈ ɏȿɇɊȾȼɛ ɉȼɍȼɀɆȼ Ŷ ȠɄɉȼɆɁɅɍ ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

ȣȼ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɅ ɄɉɐɊɌɈȼɒɄɁɅ Ɋ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɄ ɊȽɌȼɕȼɅɎɁɍɘ Ⱦ ɈȼȿȼɃɄɉ

ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ Ⱦ ɀɇɛ ɄɍɆɇɚɓɄɎɁɇɘɉɊɅ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ º ȭɄɍɎɁɈȼ ɄɃ ɑ ɍɈɁɉɉɗɑ ɋȼɎɌɊɉɊȾ ɀɇɛ ɌȼɃɉɗɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ º ȭɎȼɉɀȼɌɎɉɗɅ ɈɈ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɏȿɇɊȾɊɅ

4933464136

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

1.2 ȭɖɁɈɉɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ),;7(& ȭɖɁɈɉɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ɋȼɎɌɊɉ ɍɊ ɍɈɁɕɁɉɉɗɈ ),;7(& ɆɇɄɋɍȼ ɉȼ ɒɁɉɎɌɊɈ ɏȿɇɊȾɊɅ ɌɁɈɁɉɘ ɉȼɍȼɀɆȼ ɋȼɎɌɊɉ ɋɊɛɍɉɊɅ ɃȼɂɄɈ ɈɈ 3= ȽɄɎȼ 3= [ ȦɁɅɍ ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447830

4933447836

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

4933464138

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 )''

0 %''

& 5$'

0 &'

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƯƻưƶǇ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƾƮƶƹƭƫǊ ƯƻưƶǇ

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ǀ ƼƵƹƻƹƼƽƸƹƴ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ 0LOZDXNHH

º ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɀɇɛ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

º º º º º

º º º

ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɄɀɁȼɇɁɉ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɍɈɁɉɏ ȽɄɎ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

ȽɊɇɘɔɁɅ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ Ʉ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ

º ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɇɊɋȼɎɊɓɉɗɈ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɁɈ º º º

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɁɇɄɆɊɇɁɋɉɏɚ ɏɋɌȼȾɇɛɁɈɊɍɎɘ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɍɈɁɉɏ ɉȼɍȼɀɊɆ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɍ ɄɉɀɄɆȼɒɄɁɅ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º º º

32:(567$7(™ Ȟ ɌȼɃ ȾɗɔɁ ɌɁɍɏɌɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ⱦ ɌȼɃȼ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ Ʉ Ⱦ ɌȼɃȼ ɀɊɇɘɔɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȫȼɎɌɊɉ 1/4 ū +H[ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ȽɄɎ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɄ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

M12 FDD-0

M12 FDD-202X M12 FDD-602X

M12 BDD-0

M12 BDD-202C M12 BDD-402C

C12 RAD-0

C12 RAD-202B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

6.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

1.4

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933416900

1.1 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441930

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M12 CD-0

ȣȼ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɅ ɄɉɐɊɌɈȼɒɄɁɅ Ɋ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɄ ɊȽɌȼɕȼɅɎɁɍɘ Ⱦ ɈȼȿȼɃɄɉ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 %'

0 %6'

0 ),'

0 %,'

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƹƯƸƹƼƵƹƻƹƼƽƸƹƴ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƭƳƸƽƹƭưƻƽ Ƽ ǀƭƹƼƽƹƭƳƵƹƷ /4 Ś +(;

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƭƳƸƽƹƭưƻƽ

® º 0LOZDXNHH ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ

® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɊɀɉɊɍɆɊɌɊɍɎɉɊɅ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ 0LOZDXNHH

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

® º 0LOZDXNHH ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ

º º º

ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɄɀɁȼɇɁɉ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȫȼɎɌɊɉ 1/4 ū ȩɁɑ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ȽɄɎ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º

º º º º

ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɄɀɁȼɇɁɉ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȫɇȼɉɁɎȼɌɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɍ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɈɄ ɔɁɍɎɁɌɉɛɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɀɊ ȩɈ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ ū ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɉȼɍȼɀɊɆ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ Ʉ ɐɏɉɆɒɄɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ȽɊɇɘɔɏɚ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ȽɊɇɁɁ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈ ɌȼɃɈɁɌɁ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 0LOZDXNHH ® '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɎɌɁɈɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɗɈ ɌɁɂɄɈɊɈ ɀɇɛ ɆɌɊȾɁɇɘɉɗɑ ɍȼɈɊɌɁɃɊȾ ɓɎɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɌȼɍɔɄɌɁɉɄɁ ɊȽɇȼɍɎɁɅ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȤɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɈɊɉɄɎɊɌɄɉȿ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ū +H[ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɍɈɁɉɗ ȽɄɎ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɁ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ

º º º º

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ Ʉ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ ȾɗɍɊɆɄɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 1/4 ū +H[ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɇɁȿɆɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɉȼɍȼɀɊɆ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

M12 BD-0

M12 BD-202C

M12 FID-0

M12 FID-202X

M12 BID-0

M12 BID-202C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ɈɄɉ ũ +H[

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

Ŷ ũ +H[

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

147

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

112

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.1

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

ȴɏɌɏɋ ɋɊ ɀɁɌɁȾɏ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.9

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441960

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441910

4933441900

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M12 BSD-0

ɈɈ Ⱦ ɀɇɄɉɏ ɀɁɇȼɁɎ ɄɀɁȼɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɏ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ™ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &,:

0 b%,:

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ / Ȏ Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƺƳƸƹƷ

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ / Ś Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƿƻƳƵǁƳƹƸƸǆƷ ƵƹƶǇǁƹƷ

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ /4 Ś Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƿƻƳƵǁƳƹƸƸǆƷ ƵƹƶǇǁƹƷ

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ / Ś ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

® º 0LOZDXNHH ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ

º º º º

32:(567$7(™ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɊ ȩɈ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɉȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ 0LOZDXNHH ® '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊɋɁɌȼɎɊɌɏ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɌɁɂɄɈȼɈɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɉɁ ɋɁɌɁɀȼɚɕȼɛ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɉȼ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ɀɇɛ ɋɌɊɍɎɊɎɗ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º º º

32:(567$7(™ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ⱦ ɌȼɃȼ Ʉ ɉȼ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 0LOZDXNHH ® '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊɋɁɌȼɎɊɌɏ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɌɁɂɄɈȼɈɄ ɌȼȽɊɎ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ɆɊɇ ȾɊ ɊȽɇȼɍɎɁɅ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ȬɁɂɄɈ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ȬɁɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ⱦ ɂɁɍɎɆɄɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ

32:(567$7(™ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ

ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɄɀɁȼɇɁɉ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º

ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 0LOZDXNHH ® '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊɋɁɌȼɎɊɌɏ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɌɁɂɄɈȼɈɄ ɆɌɁɋɁɂɉɗɑ ɌȼȽɊɎ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ɆɊɇ ȾɊ ɊȽɇȼɍɎɁɅ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ȬɁɂɄɈ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ȬɁɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ⱦ ɂɁɍɎɆɄɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ

™ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ Ʉ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ

ȾɗɍɊɆɄɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ 1 º ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ / ū ɆȾȼɀɌȼɎ ɍ ɋɄɉɊɈ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɍ

º º

ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɈɄ ȿɊɇɊȾɆȼɈɄ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

M12 CIW12-0

M12 CIW12-202C

M12 CIW38-0

M12 CIW38-202C

M12 CIW14-0

M12 CIW14-202C

M12 BIW12-0

M12 BIW12-202C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

8ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

138

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447132

4933447130

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933440460

4933440420

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447134

4933447133

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

8ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 %,:

0 %5$,'

0 %67

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ / Ś ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ /4 Ś ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƾƮƶƹƭƹƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƭƳƸƽƹƭưƻƽ

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ Ƽƽưƺƶưƻ

® º 0LOZDXNHH ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ

® º 0LOZDXNHH ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɏȿɇɊȾɊɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ɀɇɄɉɊɅ ɈɈ ɀɁɇȼɁɎ

º ȫɌɊɌɗȾɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ɏɍɎȼɇɊɍɎɘ

º º º º

ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɄɀɁȼɇɁɉ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ Ʉ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ ȾɗɍɊɆɄɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 3/ ū ɆȾȼɀɌȼɎ ɍ ɐɌɄɆɒɄɊɉɉɗɈ ɆɊɇɘɒɊɈ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɍ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɈɄ ȿɊɇɊȾɆȼɈɄ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

º º º º

ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɄɀɁȼɇɁɉ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ Ʉ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ ȾɗɍɊɆɄɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 1/4 ū ɆȾȼɀɌȼɎ ɍ ɐɌɄɆɒɄɊɉɉɗɈ ɆɊɇɘɒɊɈ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɍ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɈɄ ȿɊɇɊȾɆȼɈɄ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ɄɀɁȼɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɏ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ ™ º 5('/,1. əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɛ

º º º º º

º º

ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɃȼɕɄɎɏ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ȿɊɇɊȾɗ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ ȨɏɇɘɎɄ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɇɚȽɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ 1 /4 ū ȩɁɑ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɍɈɁɉɗ ȽɄɎ ȤɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ȽɊɇɘɔɊɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M12 BIW14-0

ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ɊɎ ɈɉɊɂɁɍɎȾȼ ɋɊȾɎɊɌɛɚɕɄɑɍɛ ɀȾɄɂɁɉɄɅ ɉȼ Ɍɏɓɉɗɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɑ º ȮɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɋɊɀȿɊɎɊȾɆɄ Ɇ ȾɗɍɎɌɁɇɏ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɉȼ

ɋɁɌɁɃȼɌɛɀɆɏ º ȪɀɄɉɊɓɉɗɅ ȾɗɍɎɌɁɇ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ȼ

ɍɁɌɄɅɉɗɁ ȾɗɍɎɌɁɇɗ ȽɗɍɎɌɏɚ ɌȼȽɊɎɏ º ȾɗɍɎɌɁɇɊȾ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ Ȝɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ º ȬȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ɍɎȼɉɀȼɌɎɉɗɈɄ ɍɆɊȽȼɈɄ ɎɄɋȼ Ȯ ȾɗɍɊɎɊɅ ɊɎ ɀɊ ɈɈ º ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɑɊɇɊɍɎɊȿɊ ȾɗɍɎɌɁɇȼ ȽɇɊɆɄɌɏɁɎ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɋɌɄ ɋɏɍɎɊɈ

ɈȼȿȼɃɄɉɁ º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɀɇɄɉȼ ȾɗɍɊɎȼ Ʉ ɔɄɌɄɉȼ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊȿɊ ɀɊɍɎɏɋȼ Ⱦ ɎɁɍɉɗɁ

ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ º ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɆɇɄɋɍȼ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ® º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH

0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M12 BIW38-0

M12 BIW38-202C

M12 BST-0

M12 BST-202X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

M12 BRAID-0 12

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɍɆɊȽɗ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

8ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȴɄɌɄɉȼ ɍɆɊȽɗ ɈɈ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȠɇɄɉȼ ɍɆɊȽɗ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȡɈɆɊɍɎɘ ɈȼȿȼɃɄɉȼ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

ȦɊɇɄɓɁɍɎȾɊ ɒɄɆɇɊȾ ɈɄɉ

140

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.6

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441990

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441980

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

8ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 +

0 &+

0 '(

0 +9

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ 6'6 3/86 ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ 6'6 3/86 ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

0 ȱ ƾƸƳƭưƻƼƫƶǇƸƫǊ ƼƳƼƽưƷƫ ƺǆƶưƾƯƫƶưƸƳǊ ƯƶǊ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻƹƭ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƺǆƶưƼƹƼ

º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɇɁȿɆɄɅ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɁɍɉɊɈ

º ȫɁɌȾɗɅ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ Ȟ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ ɍ

® º ȫɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ȾɍɁɑ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH 6'6 3OXV Ʉ

º ȨɊɕɉɊɍɎɘ ɄɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɀɁɌɁȾɛɉɉɗɑ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ Ʉ

ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ

əɉɁɌȿɄɁɅ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ ɋɊ ȡȬȮȜ ɏɀ ɈɄɉ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º º

ȾɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɄɁ ȾɍɁɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɍɄɍɎɁɈɗ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɛ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɅ / ɊȽɌȼɃɉɗɅ ɀȾɏɑɌɁɂɄɈɉɗɅ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ɉ ɍŵ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉ ɀɇɛ ɏɀȼɌɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ ɈȼɆɍ ɈɈ

ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ɉ ɍŵ ɌȼȽɊɎȼ ɀɊ ɓȼɍɊȾ Ⱦ ɀɁɉɘ º ȨɊɂɁɎ ɋɌɊȽɏɌɄɎɘ ɀɊ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ɑ ɈɈ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȽɊɇɘɔɄɉɍɎȾȼ ȼɉȼɇɊȿɊȾ ɍ ɔɁɅɆɊɅ ɈɈ

™ º ȝɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7( ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ Ⱦ ɌȼɃȼ

ȾɗɔɁ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ Ⱦ ɌȼɃȼ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɄ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º

ȬȼɃɈɁɌ ɔɁɅɆɄ ɈɈ ɍɊȾɈɁɍɎɄɈ ɍ ɍɄɍɎɁɈɊɅ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ Ȩ '(

ɀɌɏȿɄɑ ɊɋɄɇɊɆ

º ȫɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɁ ɄɃ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ Ø ɑ ɈɈ ɉȼ ɃȼɌɛɀɆɁ

º º

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 5('/,1.™ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ ȨɉɊȿɊɐɏɉɆɒɄɊɉȼɇɘɉɊɍɎɘ ɈɊɂɉɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ ɆȼɆ ɀɇɛ ɒɁɇɁɉȼɋɌȼȾɇɁɉɉɊȿɊ ɏɀȼɇɁɉɄɛ ɋɗɇɄ ɎȼɆ Ʉ Ⱦ ɆȼɓɁɍɎȾɁ ɌɏɓɉɊȿɊ ɋɗɇɁɍɊɍȼ ȩȡȬȜ ɐɄɇɘɎɌ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɄ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆȼɛ ɍɁɆɏɉɀɉȼɛ ɃȼɀɁɌɂɆȼ ȾɗɆɇɚɓɁɉɄɛ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɚɕȼɛ ɋɊɇɉɊɁ ɏɀȼɇɁɉɄɁ ɋɗɇɄ ɄɃ ɋɌɊɍȾɁɌɇɁɉɉɊȿɊ ɊɎȾɁɌɍɎɄɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

º ȫɌɊɃɌȼɓɉɊɁ ɍɈɊɎɌɊȾɊɁ ɊɆɊɔɆɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ɆɊɉɎɌɊɇɄɌɊȾȼɎɘ

ɃȼɋɊɇɉɁɉɄɁ ɆɊɉɎɁɅɉɁɌȼ º ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɛ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɏɍɎȼɇɊɍɎɘ ɋɌɄ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊɈ º º º º

ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɁ ɉȼɍȼɀɆɄ ɀɇɛ ɏȽɊɌɆɄ Ɉȼɇɗɑ Ʉ ȽɊɇɘɔɄɑ ɋɇɊɕȼɀɁɅ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɁɇȼɁɎ ɇɁȿɆɊɅ ɏȽɊɌɆɏ Ⱦ ɎɁɍɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ ȝɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ɃȼɈɊɆ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɁɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊɁ ɊɎɆɌɗɎɄɁ ɆɊɉɎɁɅɉɁɌȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M12 H-0

M12 H-202C

M12 H-402C

M12 CH-0

M12 CH-202C

M12 CH-602X

M12 DE-0C

M12 DE-201C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

6.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȽɏɌȼ ɈɈ

ȪȽɖɁɈ ȾɊɃɀɏɑȼ ɇ ɈɄɉ

934

0.9

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

1.1 ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ 13 ɈɈ

1.1

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɈɈ

120

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ Ɉ ɓ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.7

ȨȼɆɍ ɊɍɎȼɎɊɓɉɊɁ ɀȼȾɇɁɉɄɁ ɈȽȼɌ

31.1

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȪȽɖɁɈ ɎȾɁɌɀɗɑ ɎɁɇ ɇ

0.6

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

0.9 ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ 10 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ 8 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ 13 ɈɈ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

6.7 ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

6.7

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ 10 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ 13 ɈɈ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

4.4

1.6

1.8

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933431340

4933441164

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M12 HV-0

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɔɇȼɉȿȼ ɈɈ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

4.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

1.7

1.9

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448390

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441947

4933441997

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȣȼ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɅ ɄɉɐɊɌɈȼɒɄɁɅ Ɋ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɄ ɊȽɌȼɕȼɅɎɁɍɘ Ⱦ ɈȼȿȼɃɄɉ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

& +=

0 &+=

0 -6

0 &&6

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƼƫƬưƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ +$&.=$//ȱ

0 )8(/ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƼƫƬưƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ +$&.=$//ȱ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƶƹƬƲƳƵ

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ǁƳƻƵƾƶǊƻƸƫǊ ƺƳƶƫ

® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉȼɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɍȼȽɁɇɘɉȼɛ ɋɄɇȼ 0LOZDXNHH

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɍɊɃɀȼɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º ȫɁɌȾȼɛ Ⱦ ɈɄɌɁ ȿɄȽɌɄɀɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɍɊɓɁɎȼɉɄɁ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

º º º º

ɀɇɄɉɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɄɀɁȼɇɘɉȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ 5('/,1.™ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ ȭɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɆɊɈɋȼɉɄɄ 0LOZDXNHH® ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɉȼ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ɉ ɍŵ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɄɇɊ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ɌɁɍɏɌɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ⱦ ɌȼɃ ȼ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɛ ɌȼȽɊɎ ɉȼ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȤɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɈɊɉɄɎɊɌɄɉȿ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȭɄɍɎɁɈȼ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɉȼ ),;7(& ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉȼ 0LOZDXNHH® ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ɉ ɍŵ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɈɁɑȼɉɄɃɈɏ ɆɊɉɎɌ Ƚȼɇȼɉɍȼ ȟɁɌɈɁɎɄɓɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɋɊɋȼɀȼɉɄɛ ȾɊɀɗ Ʉ ɋɗɇɄ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ

ɋɌɁɄɈɏɕɁɍɎȾ ɍɆɊȽɊȾɄɀɉɊɅ Ʉ ȿɌɄȽɊȾɄɀɉɊɅ ɌɏɆɊɛɎɄ ™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ

º ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɈ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ º º º º º º º º

ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɘ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɘ Ⱦ ɌȼȽɊɎɁ ȫɇȼȾɉɊɍɎɘ ɌɁɃɆɄ ɈɄɉɄɈȼɇɘɉȼɛ ȾɄȽɌȼɒɄɛ Ⱦ ɋɌɊɒɁɍɍɁ ɌɁɃɆɄ ȫɌɁɒɄɃɄɊɉɉȼɛ ɌɊɇɄɆɊȾȼɛ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕȼɛ ɏɇɏɓɔȼɁɎ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ Ʉ ɍɉɄɂȼɁɎ ɊɎɆɇɊɉɁɉɄɁ ɋɊɇɊɎɉȼ ȪȽɃɊɌ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊɎɓɁɎɇɄȾɁɁ ȾɄɀɁɎɘ ɇɄɉɄɚ ɌɁɃȼ ȬɁɃɆȼ ɋɊɀ ɏȿɇɊɈ ȽɁɃ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇȼ ɌɁɃɆɄ ȾɋɇɊɎɘ ɀɊ Ɠ ȭɄɍɎɁɈȼ ɃȼɂɄɈȼ ɋɊɇɊɎɉȼ 48,. /2.™ ɀɇɛ ɋɊɇɊɎɁɉ ɍ Ȯ ɊȽɌȼɃɉɗɈ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆɊɈ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ M12 JS-0 M12 JS-402B

º º º º º º º

32:(567$7(™ Ȟ ɌȼɃȼ ȾɗɔɁ ɌɁɍɏɌɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ⱦ ɌȼɃȼ ȽɊɇɘɔɁ ɌɁɃɊȾ ɉȼ ɃȼɌɛɀɆɁ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȯȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ Ɠ ȞɁɌɑɉɄɅ Ʉ ɉɄɂɉɄɅ ɆɊɂɏɑɄ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ȫɊɀɊɔȾȼ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɋɗɇɁɊȽɀɏȾ ɊɍɎȼȾɇɛɁɎ ɓɄɍɎɊɅ ɇɄɉɄɚ ɌɁɃȼ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

C12 HZ-0

C12 HZ-202C

M12 CHZ-0

M12 CHZ-402C

M12 CHZ-602X

M12 CCS44-0

M12 CCS44-402CM12 CCS44-602X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

6.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

6.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

3600

13 1.2

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȦɁɅɍ

1.6

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɋɌɄ Ɠ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

3600

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

140

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933446960

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

2.1 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ 4933441700

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.7

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

& 07

& 31

& 57

0 %6

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƷƾƶǇƽƳ ƽƾƶ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƸƫƶƫƯƹƸƸǆƴ ƷƹƶƹƽƹƵ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƺƻǊƷƫǊ ǃƶƳƿƷƫǃƳƸƫ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƶưƸƽƹǂƸƫǊ ƺƳƶƫ

º ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɀɇɛ ɌɁɔɁɉɄɛ Ƀȼɀȼɓ

º ȨɊɕɉɊɍɎɘ ɋɌɊɐɁɍɍɄɊɉȼɇɘɉɊȿɊ ɏɌɊȾɉɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊ

º ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɀɇɛ ɌɁɔɁɉɄɛ Ƀȼɀȼɓ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ Ʉ ɇɁȿɆȼɛ ɆɊɍɎɌɏɆɒɄɛ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ Ʉ ɉȼɀ

ȾɆɇɚɓȼɚɕɄɑ ɊɋɁɌȼɒɄɄ ɌɁɃɆɄ Ʉ ɍɉɛɎɄɛ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ

ɃȼȽɄȾȼɎɘ ɈɈ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɗɅ ȿȾɊɃɀɘ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀɗ

™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

º º

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ş ɑɊɀɊȾ Ⱦ ɈɄɉɏɎɏ ɆɊɇɁȽȼɎɁɇɘɉɊɁ ɀȾɄɂɁɉɄɁ ɉȼ Ɠ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ȽɗɍɎɌɊɁ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɁ ɋɌɊɐɁɍɍɄɊɉȼɇɘɉɗɑ ɌȼȽɊɎ ɍ ɎȼɆɄɈɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɈɄ ɆȼɆ ɈɁɎȼɇɇ ɀɁɌɁȾɊ Ʉ ɋɇȼɍɎɄɆ ȭɊȾɈɁɍɎɄɈ ɍ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɛɈɄ ɀɌɏȿɄɑ ɄɃȿɊɎɊȾɄɎɁɇɁɅ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ȼɀȼɋɎɁɌɊɈ ɉȼɍȼɀɆɊɅ ɀɇɛ ɋɇɏɉɂɁɌɉɊȿɊ ɋɄɇɁɉɄɛ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉɊɅ ɋɊɀɊɔȾɊɅ ɀɁɇɘɎȼ ɑ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉɗɈɄ ɇɄɍɎȼɈɄ

™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

º º º º

º º

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ ȫɌɁȾɊɍɑɊɀɉɗɁ əɌȿɊɉɊɈɄɓɁɍɆɄɁ ɑȼɌȼɆɎɁɌɄɍɎɄɆɄ ş ɃȼɑȾȼɎ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɄɍɆɇɚɓɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ȫɊɈɁɕȼɁɎɍɛ ɎȼɈ ȿɀɁ ɉɁ ȾɊɃɈɊɂɉɊ ɌȼɃɈȼɑɉɏɎɘɍɛ ɊȽɗɓɉɗɈ ɈɊɇɊɎɆɊɈ ȫɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɃȼȽɄȾȼɁɎ ɑ ɈɈ ȿȾɊɃɀɁɅ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

ȾɆɇɚɓȼɚɕɄɑ ɊɋɁɌȼɒɄɄ ɌɁɃɆɄ Ʉ ɍɉɛɎɄɛ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

º º º º º

º º

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ş ɊȽ ɈɄɉ

ȲȼɉȿɊȾɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ş ɈɈ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ȾɍɁɑ ɄɈɁɚɕɄɑɍɛ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊɅ ɍɈɁɉɗ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȫɌɁȾɊɍɑɊɀɉɗɁ əɌȿɊɉɊɈɄɓɁɍɆɄɁ ɑȼɌȼɆɎɁɌɄɍɎɄɆɄ Ʉ ɉɁȽɊɇɘɔɊɅ ȾɁɍ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

ȿɊɇɊȾɊɅ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ º ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɘ ɌɁɃɆȼ ɔɄɌɊɆɊȿɊ ɍɋɁɆɎɌȼ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ɍɎȼɇɄ º º

º º º

º º

C12 MT-0

C12 MT-202B

C12 MT-402B

M12 BS-0

M12 BS-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȯȿɊɇ ɆɊɇɁȽȼɉɄɅ ȾɇɁȾɊ ȾɋɌȼȾɊ Ɠ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

2700

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɌȼɃɈɁɌ ȿȾɊɃɀɛ ɈɈ

Ȳȼɉȿȼ ɈɈ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɈɈ

[

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.9

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.6

ȠɇɄɉȼ ɋɁɃȾɄɛ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.6

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.2

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933427180

1.2 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

1.0 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ 4933441710

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933427183

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933427182

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933431310

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

C12 PN-0

ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ ɈɁɀɄ ɋɇȼɍɎɈȼɍɍɗ Ʉ ȼɇɚɈɄɉɄɛ ȱɊɇɊɀɉȼɛ ɌɁɃɆȼ ȽɁɃ ɄɍɆɌ Ʉ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ ȮɊɓɉɊɍɎɘ ɌɁɃɆɄ ɍȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɆɊɛɎɆɄ Ⱦ ɍɊɓɁɎȼɉɄɄ ɍ ɔȼɌɄɆɊȾɗɈɄ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆȼɈɄ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɌɁɃȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɋɊɇɊɎɉɊɈ ɃɏȽɘɁȾ ɉȼ ɀɚɅɈ

C12 RT-0

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 ),5

0 ,5

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ / Ś ƳƷƺƾƶǇƼƸƫǊ ƽƻưǄƹƽƵƫ

0 )8(/ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ /4 Ś ƳƷƺƾƶǇƼƸƫǊ ƽƻưǄƹƽƵƫ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƳƷƺƾƶǇƼƸƫǊ ƽƻưǄƹƽƵƫ

º ȠɊ ȩɈ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ ɀɁɇȼɁɎ əɎɊɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ

º ȫɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɆȼɆ ɏ ɋɉɁȾɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅ ɎɌɁɕɁɎɆɄ ɆɌɏɎɛɕɄɅ

º º

º º º

ɄɀɁȼɇɘɉɗɈ ɌɁɔɁɉɄɁɈ ɋɊ ɆɌɁɋɇɁɉɄɚ ɀɇɛ ȼȾɎɊɈɁɑȼɉɄɆɊȾ Ʉ ɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎɊȾ ɋɊ ɌɁɈɊɉɎɏ ȩɄɃɆɄɅ ɋɌɊɐɄɇɘ ȿɊɇɊȾɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɀɊɍɎɏɋ Ⱦ ɎɁɍɉɗɁ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ ȞɁɀɏɕȼɛ Ⱦ ɊɎɌȼɍɇɄ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ )8(/™ Ⱦ ɍɊɓɁɎȼɉɄɄ ɍ ɏɍɄɇɁɉɉɗɈ ɈɁɑȼɉɄɃɈɊɈ Ʉ ɇɄɎɗɈ ɍɎȼɇɘɉɗɈ ɆɊɌɋɏɍɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɊȽɊɌɊɎɊȾ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɇɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɉȼɀ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ȞɗɍɊɆɊɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉɊɁ ɌɁɃɄɉɊȾɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɋɌɊɎɄȾɊɍɎɊɄɎ ɆɊɌɌɊɃɄɊɉɉɗɈ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɈ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎ Ⱦ ɌȼȽɊɎɁ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ Ʉ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ

º º

º º º

º º

º º º

ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ Ʉ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ ™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ º ȯɍɄɇɁɉɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎȼɆɏɚ ɂɁ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ɆȼɆ ɏ º º º

ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ ɋɉɁȾɈȼɎɄɓɁɍɆɄɑ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎɊȾ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɄɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊȿɊ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ Ʉ ɎɁɍɉɗɑ ɊɎɍɁɆɊȾ ɀȾɄȿȼɎɁɇɁɅ ȬɁȿɏɇɛɎɊɌ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɍ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɈ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɁɇɄɆɊɇɁɋɉɏɚ ɏɋɌȼȾɇɛɁɈɊɍɎɘ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

M12 FIR14-0

M12 FIR14-201B

M12 IR-201B 1/4

M12 IR-201B 3/8

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

8ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɇɄɉȼ ɈɈ

324

ȠɇɄɉȼ ɈɈ

307

ȠɇɄɉȼ ɈɈ

291

ȠɇɄɉȼ ɈɈ

274

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

1.1 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

1.4 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

0.9 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

0.9 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ 4933441720

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M12 FIR12-0

M12 FIR38-0

M12 FIR38-201B

8ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

1 8ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 %36

0 **

0 6,

& 3&

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƺƹƶƳƻƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƼƷƫƲƹǂƸǆƴ ƺƳƼƽƹƶưƽ

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƺƫǊƶǇƸƳƵ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƽƻƾƬƹƻưƲ ƯƶǊ ƷưƯƸǆǀ ƽƻƾƬ

º ȠȾɁ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɁ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊȽ ɈɄɉ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾɆɄ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ Ȟ ɌȼɃȾɄȾȼɁɎ ɀȼȾɇɁɉɄɁ ɍȾɗɔɁ ȽȼɌ ™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

º º º º

ȝɗɍɎɌɗɅ ɉȼȿɌɁȾ ȿɊɎɊȾ Ɇ ɌȼȽɊɎɁ ɓɁɌɁɃ ɍɁɆɏɉɀ ɐɄɆɍɄɌɊȾȼɉɉɗɑ ɋɊɃɄɒɄɄ ȿɊɇɊȾɗ Ɠ Ɠ Ɠ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɍɈɁɉȼ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊȾ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɄɉɀɄɆȼɒɄɛ ɍɊɊȽɕȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɈɄȿȼɁɎ ɃɁɇɁɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀ ɄɀɁɎ ɉȼȿɌɁȾ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɃɁɇɁɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀ ȿɊɌɄɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ȿɊɎɊȾ Ɇ ɌȼȽɊɎɁ ȿɊɌɄɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊ ɆɌȼɍɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ȾɗɆɇɚɓɁɉ ɉɊ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɁɕɁ ȿɊɌɛɓɄɅ ɆȼɆ ɎɊɇɘɆɊ Ɋɉ ɊɍɎɗɉɁɎ ɆɌȼɍɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀ ɋɊȿȼɍɉɁɎ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ ɀɇɛ ɋɊɀɀɁɌɂȼɉɄɛ ɉȼȿɌɁȾȼ Ⱦ ɎɛɂɁɇɗɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛɑ º ȻɌɆȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ɈɁɍɎȼ ɋȼɅɆɄ ® º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽ ɈɄɉ 0LOZDXNHH ɌɁɂɁɎ

Ʉ ɋɊɇɄɌɊȾȼɉɄɛ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȬȼɃɈɁɌ ɋɊɇɄɌɊȾȼɉɊɅ ɉȼɍȼɀɆɄ ɈɈ ɌȼɃɈɁɌ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉɊɅ ɉȼɍȼɀɆɄ ɈɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɎɗ ɌȼȽɊɎɗ ȠɇɄɎɁɇɘɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ ɓȼɍɎɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȠȾɏɑɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º º º º º º º º

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ ȧɏɓɔɁɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɁ ɀɇɛ ɆȼɌɎɌɄɀɂɁɅ ȭȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ Ʉ ɋɌɁɆɌȼɍɉȼɛ əɌȿɊɉɊɈɄɆȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɀɇɄɉɊɅ ɋɌɄ ȾɁɍɁ Ɇȿ Ȧɇȼɋȼɉ ɀɇɛ ɍȽɌɊɍȼ ȾɊɃɀɏɑȼ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɃȼɋɌȼȾɆɄ ɀɇɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɀɁɌɂȼɎɁɇɘ ɔɇȼɉȿȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɉȼɋɇɁɓɉɗɅ ɌɁɈɁɉɘ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ Ʉ ɋɌɊɀɊɇɂɄɎɁɇɘɉɗɑ ɌȼȽɊɎ ȣȼȿɌɏɃɆȼ ɎɌɁɈɛ ɍɋɊɍɊȽȼɈɄ ɃȼɇɄȾ ɆȼɌɎɌɄɀɂ Ʉ ȾɍȼɍɗȾȼɉɄɁ ȭɈȼɃɊɓɉɗɅ ɆȼɌɎɌɄɀɂ Ɉɇ ɀɊɍɎɏɋɉȼɛ ɀɇɛ ɃȼɋɌȼȾɆɄ ɁɈɆɊɍɎɘ Ɉɇ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ɈɈ ɈɁɀɉɗɁ ɎɌɏȽɗ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆ ™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ º ȜȾɎɊɃȼɑȾȼɎ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌɁɃȼɎɘ ɏɂɁ ɏɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɁ ɎɌɏȽɗ ɍ ɃȼɃɊɌɊɈ º º º º

ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɊɎ ɍɎɁɉɗ ȜȾɎɊɃȼɑȾȼɎ ɊȽɑȾȼɎɗȾȼɁɎ ɎɌɏȽɗ Ʉ ɈɈ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ȞɍɁ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɀɁɎȼɇɄ ɌɁɂɏɕɁɅ ȿɊɇɊȾɆɄ ş ɃȼɕɄɕɁɉɗ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ 6RIWJULS ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

M12 BPS-0

M12 BPS-421X

M12 GG-0

M12 GG-401B

M12 SI-0

M12 SI-201C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

[ [

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȠȼȾɇɁɉɄɁ ȽȼɌ

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȨɁɀɉɗɁ ɎɌɏȽɗ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȯɌɊȾɁɉɘ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ Ɠ&

400

ȨɄɉ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɊ ɀɇɛ ɌɁɃȼɉɄɛ ɎɌɏȽɗ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȠɇɄɉȼ ɈɈ

360

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

0 [

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

3.2 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933411920

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447791

4933447799

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

C12 PC-0

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

& 33&

0 &&

0 3&*

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƽƻƾƬƹƻưƲ ƯƶǊ ƻưǀ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƵƫƬưƶưƻưƲ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ Ƶƶưưƭƹƴ ƺƳƼƽƹƶưƽ Ʒƶ Ƽ ƯưƻƱƫƽưƶưƷ ƵƫƻƽƻƳƯƱƫ

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ Ƶƶưưƭƹƴ ƺƳƼƽƹƶưƽ Ƽ Ʒƶ ƽƾƬƹƴ

º ȠȼȾɇɁɉɄɁ ɋɌɄ ɌɁɃɆɁ Ɇȿ ɍɈŵ ™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

º ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɆȼȽɁɇɛ Ø ɈɈ ɈɊɕɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ȽɁɃ ɎɌɏɀȼ

º ȯɍɄɇɄɁ ɀɊ ȩ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɇɉɊɁ

º º º º º º

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ ȨɊɕɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌɁɃȼɎɘ ɈɈ ɎɌɏȽɏ Ȭ9& Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀɗ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɀɇɛ ȾɗɍɔɁɅ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ Ʉ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȪɍɎɌɊɁ ɋɊɇɊɎɉɊ ɌɁɃɊȾ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

ɍɋɌȼȾɛɎɍɛ ɍ ɎɊɇɍɎɗɈɄ ɆȼȽɁɇɛɈɄ ™ º 5('/,1. ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɏɌɊȾɁɉɘ ɃȼɕɄɎɗ

º ȯȾɁɇɄɓɁɉɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɀɊ ɌɁɃɊȾ ɋɊ

ɈɁɀɉɊȿɊ ɋɌɊȾɊɀȼ ɑ ɈɈŵ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɍɋɁɌɁɀɄ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ȾɋɌɄɎɗɆ Ɇ ɆȼȽɁɇɚ ɉȼ ɕɄɎɆȼɑ Ʉ

º º º

ɔɆȼɐȼɑ əɇɁɆɎɌɊɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɛ ɄɃȽɁɂȼɎɘ ɃȼɕɁɈɇɁɉɄɛ Ʉ ɊȽɈȼɎɗȾȼɉɄɛ ȾɊɆɌɏȿ ɀɇɄɉɉɗɑ ɌɏɆɊɛɎɊɆ ȬȼɃɌȼȽɊɎȼɉɉȼɛ ɆɊɈɋȼɉɄɁɅ 0LOZDXNHH ȿɁɊɈɁɎɌɄɛ ɇɁɃȾɄɅ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɀɁɇȼɎɘ ɋɇɊɍɆɄɅ ɆɌɏȿɇɗɅ Ʉ ȿɊɎɊȾɗɅ ɀɇɛ ɈɊɉɎȼɂȼ ɍɌɁɃ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄɅ ɍɋɏɍɆɊȾɊɅ Ɍɗɓȼȿ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ ɋɊȾɎɊɌɛɎɘ ɋɌɊɒɁɀɏɌɏ ɌɁɃɆɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ

C12 PPC-0

º º

ȾɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɄɁ ȾɍɁɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɍɄɍɎɁɈɗ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ɆɇɁɛɕɄɈɄ ȾɁɕɁɍɎȾȼɈɄ ɀȼɂɁ ɋɌɄ ɉɄɃɆɊɅ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɁ ȫɌɄ ɊɎɋɏɍɆȼɉɄɄ ɆɉɊɋɆɄ ɋɊɌɔɁɉɘ ɊɎɑɊɀɄɎ ɉȼɃȼɀ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɛ ɉɁɂɁɇȼɎɁɇɘɉɊɁ ȾɗɎɁɆȼɉɄɁ ɆɇɁɛɕɄɑ ȾɁɕɁɍɎȾ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɁɅ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɋɌɊɓɉɗɈ ɋɇɏɉɂɁɌɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɌȼɍɑɊɀ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɊȽɌȼɎɉɗɅ ɊɎɎɊɆ Ʉ ȾɗɎɁɍɉɛɁɎ ȾɁɍɘ ȿɁɌɈɁɎɄɆ ɄɃ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ȾɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɄɁ ȾɍɁɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɍɄɍɎɁɈɗ º ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ɆɇɁɛɕɄɈɄ

ȾɁɕɁɍɎȾȼɈɄ ɀȼɂɁ ɋɌɄ ɉɄɃɆɊɅ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɁ º ȫɌɄ ɊɎɋɏɍɆȼɉɄɄ ɆɉɊɋɆɄ ɋɊɌɔɁɉɘ ɊɎɑɊɀɄɎ ɉȼɃȼɀ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɛ

ɉɁɂɁɇȼɎɁɇɘɉɊɁ ȾɗɎɁɆȼɉɄɁ ɆɇɁɛɕɄɑ ȾɁɕɁɍɎȾ º ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɁɅ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ

ɆɊɉɎɌɊɇɛ º ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɋɌɊɓɉɗɈ ɋɇɏɉɂɁɌɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɌȼɍɑɊɀ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɊȽɌȼɎɉɗɅ ɊɎɎɊɆ Ʉ ȾɗɎɁɍɉɛɁɎ ȾɁɍɘ ȿɁɌɈɁɎɄɆ ɄɃ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ º ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ™ º ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21 ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

M12 PCG/310C-0 M12 PCG/310C-201B

M12 CC-0

M12 PCG/400A-0 M12 PCG/400A-201B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

1780

ȨȼɆɍ ɎɊɇɆȼɚɕɁɁ ɏɍɄɇɄɁ

1780

ȩȼɍɎɌɊɅɆɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

ȜɇɚɈ ɎɏȽȼ Ɉɇ ȜɇɚɈ ɎɏȽȼ Ɉɇ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

6 ȠɁɌɂȼɎɁɇɘ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ Ɉɇ Ŷ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441780

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɎɊɇɆȼɚɕɁɁ ɏɍɄɇɄɁ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɄɇȼ Ɇȩ

ȩȼɍɎɌɊɅɆɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.9

ȩȼɍɎɌɊɅɆɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.0

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933431600

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441783

6 ȠɁɌɂȼɎɁɇɘ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ Ɉɇ 1.9 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

1.9

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 3&*

& -65

0 -663

Ʒ ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ Ƶƶưưƭƹƴ ƺƳƼƽƹƶưƽ Ƽ Ʒƶ ƽƾƬƹƴ

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƹư ƻƫƯƳƹ Ƽ ƭƹƲƷƹƱƸƹƼƽǇǉ ƺƹƯƵƶǉǂưƸƳǊ 03 ƺƶưưƻƹƭ

0 ȱ ƯƳƸƫƷƳƵ ƬưƼƺƻƹƭƹƯƸƹƴ Ƽ %/8(7227+®

0 ȱ 0 ȱ %/8(7227+® ƯƳƸƫƷƳƵ

º ȯɍɄɇɄɁ ɀɊ ȩ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɇɉɊɁ

º ȫɌɊɀȾɄɉɏɎɗɁ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɄ ɎɚɉɁɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɊɎɇɄɓɉɗɅ ɋɌɄɁɈ Ʉ

® º ȠɄɉȼɈɄɆ ȽɁɍɋɌɊȾɊɀɉɊɅ ɍ ɋɌɊɀȾɄɉɏɎɊɅ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɁɅ %OXHWRRWK º ȝɁɍɋɌɊȾɊɀɉɊɁ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁ ɍ ɋɊɌɎȼɎɄȾɉɗɈɄ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɈɄ

® º ȠɄɉȼɈɄɆ ɍ ɋɁɌɁɀɊȾɗɈɄ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛɈɄ %OXHWRRWK ® º %OXHWRRWK ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁ ɀȼɇɘɉɊɍɎɘ ɀɊ Ɉ ® º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH

º º º º

º º

ȾɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɄɁ ȾɍɁɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɍɄɍɎɁɈɗ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ɆɇɁɛɕɄɈɄ ȾɁɕɁɍɎȾȼɈɄ ɀȼɂɁ ɋɌɄ ɉɄɃɆɊɅ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɁ ȫɌɄ ɊɎɋɏɍɆȼɉɄɄ ɆɉɊɋɆɄ ɋɊɌɔɁɉɘ ɊɎɑɊɀɄɎ ɉȼɃȼɀ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɛ ɉɁɂɁɇȼɎɁɇɘɉɊɁ ȾɗɎɁɆȼɉɄɁ ɆɇɁɛɕɄɑ ȾɁɕɁɍɎȾ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɁɅ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɋɌɊɓɉɗɈ ɋɇɏɉɂɁɌɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɌȼɍɑɊɀ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɊȽɌȼɎɉɗɅ ɊɎɎɊɆ Ʉ ȾɗɎɁɍɉɛɁɎ ȿɁɌɈɁɎɄɆ ɄɃ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ɓɄɍɎɊɎɏ ȾɊɍɋɌɊɄɃȾɁɀɁɉɄɛ ȬȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0 ™ ɄɇɄ ɍɁɎɁȾɊȿɊ ɋɄɎȼɉɄɛ Ȟ ɓȼɍɊȾ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ ȟɁɌɈɁɎɄɓɉɗɅ ɆɊɉɎɁɅɉɁɌ ɀɇɛ 03 ɋɇɁɁɌȼ Ʉ ɀɌɏȿɄɑ ȼɏɀɄɊ ɋɌɄȽɊɌɊȾ ȲɄɐɌɊȾɊɅ ɎɚɉɁɌ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊȿɊ ȾɗȽɊɌȼ ɍɎȼɉɒɄɄ ȦɉɊɋɆȼ Ś0XWHŗ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ȾɗɆɇɚɓɁɉɄɛ ɃȾɏɆȼ ȝɇɊɆ ɋɄɎȼɉɄɛ Ȟ ɈɈ ɔɎɁɆɁɌ $8; ɀɇɛ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɛ ɉȼɋɌɄɈɁɌ L3RG ® º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ º º º º º º

º º º º º º º

M12 PCG/600A-0 M12 PCG/600A-201B

ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼɈɄ ɉȼ ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɄ ɀɊ Ɉ ȟɌɊɈɆɄɅ ɓɄɍɎɗɅ ɃȾɏɆ ɉȼ ȾɍɁɑ ɏɌɊȾɉɛɑ ȿɌɊɈɆɊɍɎɄ ȫɌɁɈɄȼɇɘɉɗɅ ɀɄɉȼɈɄɆ ɍ ɐȼɃɄɉȾɁɌɎɁɌɊɈ ȯɀȼɌɊ ȾɊɀɊ Ʉ ɋɗɇɁ ɏɍɎɊɅɓɄȾɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɀɇɛ ɂɁɍɎɆɄɑ ɏɍɇɊȾɄɄ ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɄ ȫɌɊɓɉɗɅ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɍ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɊɅ ɌɁɔɁɎɆɊɅ ɀɄɉȼɈɄɆȼ Ȝ 86% ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɀɇɛ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɎɁɇɁɐɊɉɊȾ ɋɇȼɉɔɁɎɊȾ Ʉ ɀɌɏȿɄɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ȠɊ ɓȼɍɊȾ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ ™ Ȝɓ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

C12 JSR-0

0 ™ Ʉ 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ º ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ º ȪȽɖɁɈɉɗɅ ɓɄɍɎɗɅ ɃȾɏɆ ɉȼ ɇɚȽɊɅ ȿɌɊɈɆɊɍɎɄ º $ 86% ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɀɇɛ ɍɈȼɌɎɐɊɉɊȾ ɋɇȼɉɔɁɎɊȾ Ʉ

ɈɁɀɄȼɋɇɁɁɌɊȾ º ȫɌɁɈɄȼɇɘɉɗɅ ɀɄɉȼɈɄɆ

M12 JSSP-0

M12-18 JSSP-0

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

220-240

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȨȼɆɍ ɎɊɇɆȼɚɕɁɁ ɏɍɄɇɄɁ

1780

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȩȼɍɎɌɊɅɆɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ɀɄɉȼɈɄɆȼ ȞɎ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

ȜɇɚɈ ɎɏȽȼ Ɉɇ ȜɇɚɈ ɎɏȽȼ Ɉɇ

ȞɁɍ Ɇȿ

1.8

ȞɁɍ Ɇȿ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448380

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441786

1.9 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ 4933441670

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

0 )33 $

0 )33 %

0 %33 '

0 %33 $

0 )8(/ȱ ƸƫƬƹƻ

0 ȱ ƸƫƬƹƻ

™ º 0 )3' 0 )8(/

™ º 0 %'' 0 ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ

ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɉȼɛ ɏɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ ™ º 0 ),' 0 )8(/ ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ ɍ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆɊɈ ū +H[

ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɉȼɛ ɏɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ ™ º 0 &+ 0 )8(/ ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ 6'6 SOXV ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ

ɀɌɁɇɘ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ɀɌɁɇɘ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ

™ º & 07 Ȩ ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ

™ º 0 %,' 0 ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ

ɈɉɊȿɊɐɏɉɆɒɄɊɉȼɇɘɉɗɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ

ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ ™ º 0 7/(' 0 ȰɊɉȼɌɘ

M12 FPP2A-402X

M12 FPP2A-602X

M12 FPP2B-402X

M12 FPP2B-602X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

M12 BPP2D-402B 12

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

6.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

6.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

0 %33 %

0 %33 &

0 %33 $

Ʒ ȱ ƸƫƬƹƻ

0 ȱ ƸƫƬƹƻ

™ º 0 %3' 0 ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ

™ º 0 %'' 0 ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ

ɏɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ

ɀɌɁɇɘ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ

™ º 0 %,' 0 ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ

ɍȼȽɁɇɘɉȼɛ ɋɄɇȼ KDFN]DOO™

M12 BPP2B-421C

ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ ™ º & += 0 ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɍȼȽɁɇɘɉȼɛ ɋɄɇȼ KDFN]DOO™ ™ º 0 7/(' 0 ȰɊɉȼɌɘ

M12 BPP2C-402B

M12 BPP4A-202B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

[ [

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933443497

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441230

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441240

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ɀɌɁɇɘ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ

™ º & += 0 ɍɏȽɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ

ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ

M12 BPP3A-202B

#MILWAUKEETOOL

ƳƲƷưƻƳƽưƶǇƸǆƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

M12 TD M12™ ƽưƺƶƹƭƳƲƹƻ º ȩɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉȼɛ ɀɁɎȼɇɄɃȼɒɄɛ ɀɇɛ ɎɁɋɇɊȾɄɃɊɌȼ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁ ɑ ɋɄɆɍɁɇɁɅ

º ȠɊ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɁɁ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁ ɋɌɊɎɄȾ ɆɊɉɆɏɌɁɉɎɊȾ Ⱦ əɎɊɈ ɆɇȼɍɍɁ º ȴɄɌɊɆɄɅ ɀɄȼɋȼɃɊɉ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌ ɊɎ ɀɊ Ɠ& ɋɊɆɌɗȾȼɁɎ ȽɊɇɘɔɄɉɍɎȾɊ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ

º ȩȼ əɆɌȼɉɁ ɋɊɆȼɃɗȾȼɚɎɍɛ əɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɗɁ ȾɗɍɊɆɄɁ ɉɄɃɆɄɁ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ

º ȠȾɊɅɉɊɅ ɇȼɃɁɌɉɗɅ ɋɌɄɒɁɇ ɊȽɊɃɉȼɓȼɁɎ ȿɌȼɉɄɒɗ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ º ȫɊɇɉɊɁ ɋɌɊȿɌȼɈɈɉɊɁ ɊȽɁɍɋɁɓɁɉɄɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ȼɉȼɇɄɃɄɌɊȾȼɎɘ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɁ

º ȦɊɈɋɇɁɆɎɏɁɎɍɛ ȟȽ 6' ɆȼɌɎɊɅ ɋȼɈɛɎɄ 86% ɆȼȽɁɇɁɈ Ʉ 6' ɋɁɌɁɑɊɀɉɄɆɊɈ

º ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɃȼɕɄɎɉɗɈ ɌɁɃɄɉɊȾɗɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɀɇɛ əɆɌȼɉȼ Ʉ ɊȽɖɁɆɎɄȾȼ

º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH ™

0 ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M12 TD-201 ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȯɌɊȾɁɉɘ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ Ɠ&

ȪɍɉɊȾɉȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

ȹɆɌȼɉ

ȲȾɁɎɉɊɅ /&' əɆɌȼɉ

ȬȼɃɌɁɔɁɉɄɁ əɆɌȼɉȼ ɋɄɆɍɁɇɄ

[

ȬȼɃɌɁɔȼɚɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɍɁɉɍɊɌȼ ɋɄɆɍɁɇɘ [ ȮɁɋɇɊɓɏȾɍɎȾɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ɠȭ

ɀɊ

ȯȿɊɇ ɊȽɃɊɌȼ Ɠ

ȟɊɌɄɃɊɉɎ [ ȞɁɌɎ

Ȧɇȼɍɍ ɃȼɕɄɕɁɉɉɊɍɎɄ ,3

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȴɄɌɊɆɄɅ ɀɄȼɋȼɃɊɉ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌ ɊɎ ɀɊ Ɠ&

ȩȼ əɆɌȼɉɁ ɋɊɆȼɃɗȾȼɚɎɍɛ əɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɗɁ ȾɗɍɊɆɄɁ ɉɄɃɆɄɁ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ

ȣȼɕɄɎɉȼɛ ɌɁɃɄɉɊȾȼɛ ɉȼɆɇȼɀɆȼ ɀɇɛ əɆɌȼɉȼ Ʉ ɍɁɉɍɊɌɉɊɅ ɇɄɉɃɗ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 ,&

0 ,& $9

& /7*(

0 ȱ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻƸƫǊ ǁƳƿƻƹƭƫǊ ƵƫƷưƻƫ 0 63(&725ȱ r

Ʒ ȱ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻƸƫǊ ǁƳƿƻƹƭƫǊ ƵƫƷưƻƫ

ƳƸƼƺưƵǁƳƹƸƸƫǊ ƵƫƷưƻƫ

Ʒ ȱ ƳƸƿƻƫƵƻƫƼƸǆƴ ƽưƻƷƹƷưƽƻ

º ȫɊȾɊɌɊɎɉɗɅ əɆɌȼɉ əɆɌȼɉ ȾɌȼɕȼɁɎɍɛ ɉȼ Ɠ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɛ

º ȭɖɁɈɉɗɅ əɆɌȼɉ əɆɌȼɉ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɍɉɛɎ ɍ ɆɊɉɍɊɇɄ Ʉ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɉȼ

º ȪɋɎɄɈȼɇɘɉɗɅ əɆɌȼɉ ɍ ɀɄȼȿɊɉȼɇɘɚ ɈɈ /&' ɒɄɐɌɊȾɊɁ

º ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɋɛɎɉȼ Ɇ ɀɄɍɎȼɉɒɄɄ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ɋɛɎɉȼ ɌȼɃɈɁɌɊɈ

ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɋɊɇɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɉȼɀ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɁɈ

ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɄ ɀɊ ɈɁɎɌɊȾ

º ȹɆɌȼɉ ɀɄȼȿɊɉȼɇɘɚ ɈɈ /&' ɒɄɐɌɊȾɊɁ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɁ Ʉ ȽɊɘɔɊɅ º º º º

º º

əɆɌȼɉ ɀȼɁɎ ɓɁɎɆɊɁ Ʉ ɂɄȾɊɁ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɁ ɈɈ ȿɊɇɊȾɆȼ ɆȼɈɁɌɗ Ʉ əɆɌȼɉ ɑ ɎɊɓɁɆ ɊɎɈɁɉɉɊɁ ɆȼɓɁɍɎȾɊ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɛ /(' ɐɊɉȼɌɛ ɋɊ ɆɌɏȿɏ ɇɏɓɔȼɛ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȦȼɈɁɌȼ ɍ ɏɀɇɄɉɁɉɗɈ ɆȼȽɁɇɁɈ ɋɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɉȼɍȼɀɆɊɅ ɀɇɛ ɋɌɊɑɊɂɀɁɉɄɛ ɄɃȿɄȽɊȾ ɎɌɏȽ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™ ȜɆɍɁɍɍɏȼɌɗ ɆɌɚɆ ɈȼȿɉɄɎ Ʉ ɃɁɌɆȼɇɊ ɋɊɈɊȿȼɚɎ ɌɁɔɄɎɘ ɍɇɊɂɉɗɁ ɃȼɀȼɓɄ

™ º Ȩ ɄɉɍɋɁɆɒɄɊɉɉȼɛ ɆȼɈɁɌȼ ɍ ɆɌȼɎɉɗɈ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɁɈ Ʉ ɐɏɉɆɒɄɁɅ

º º º º º

º º

ɋɊȾɊɌɊɎȼ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɛ ȹɆɌȼɉ ɍ ɀɄȼȿɊɉȼɇɘɚ ɈɈ /&' ş ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɓɁɎɆɊɁ ɛɍɉɊɁ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɁ ȟɊɇɊȾɆȼ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ [ ɎɊɓɁɆ ş ɊɎɈɁɉɉɊɁ ɆȼɓɁɍɎȾɊ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɛ ɉȼ ɏɍɊȾɁɌɔɁɉɍɎȾɊȾȼɉɉɊɈ əɆɌȼɉɁ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɌȼɃɈɁɌȼ ȳɁɎɗɌɁ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɗɑ ɐɊɉȼɌɛ ɋɊ ɆɌɏȿɏ şɇɏɓɔȼɛ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɛɌɆɊɍɎɘ ȽɁɃ ɎɁɉɁɅ Ʉ ȽɇɄɆɊȾ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ȟȽ 6' ɆȼɌɎɊɅ Ʉ ɆȼȽɁɇɁɈ Ɉ ȯɍɊȾɁɌɔɁɉɍɎȾɊȾȼɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾȼɛ ȿɊɇɊȾɆȼ Ʉ ɏɇɏɓɔɁɉȼ ȿɄȽɆɊɍɎɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɈȼɉɁȾɌɁɉɉɊɍɎɘ ȦȼȽɁɇɘ ɍ ɋɊȾɊɌɊɎɉɊɅ ȿɊɇɊȾɆɊɅ ɀɊɍɎɏɋɁɉ ɆȼɆ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º º º

ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɁ Ʉ ȽɊɇɘɔɊɅ əɆɌȼɉ ɋɁɌɁɀȼɚɎ ɓɁɎɆɊɁ Ʉ ɂɄȾɊɁ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɁ ɈɈ ȿɊɇɊȾɆȼ ɆȼɈɁɌɗ Ʉ əɆɌȼɉ ɑ ɋɄɆɍɁɇɁɅ ɊɎɈɁɉɉɊɁ ɆȼɓɁɍɎȾɊ ɄɃɊȽɌȼɂɁɉɄɛ ȧɁȿɆȼɛ ɈɁɉɁɁ Ɇȿ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ȜɉɎɄȽɇɄɆɊȾɗɅ əɆɌȼɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎɉɗɅ ɋɌɊɍɈɊɎɌ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ əɇɁɈɁɉɎɊɈ ɋɄɎȼɉɄɛ Ȟ ɀɇɛ ɉɁɋɌɁɌɗȾɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɍȾɗɔɁ ɓȼɍȼ

ɍɈ ɉȼ ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɄ ɍɈ º ȫɌɊɓɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ º ȞɗɍɊɆɊɆɊɉɎɌȼɍɎɉɊɍɎɉɗɅ ɇɁȿɆɊɓɄɎȼɁɈɗɅ ɀɄɍɋɇɁɅ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

ɛɍɉɗɁ ɋɊɆȼɃȼɉɄɛ º ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɗɅ ɐɊɉȼɌɘ ɀɇɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆɄ ɌȼȽɊɓɁȿɊ

ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ Ⱦ ɐɊɌɈɁ ɋɄɍɎɊɇɁɎȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

ɋɌɊɍɎɊɎɏ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ º ȯɋɌɊɕɁɉɉɗɅ ɄɉɎɁɌɐɁɅɍ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ º Ȟ ɀɊɋɊɇɉɁɉɄɁ Ɇ ɋɊɆȼɃȼɉɄɛɈ ȼȽɍɊɇɚɎɉɊɅ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

º º º º

M12 IC-0 (S)

M12 IC-201C (S)

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

1R YDOXH

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȬȼɃɈɁɌ əɆɌȼɉȼ ɈɈ

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȬȼɃɌɁɔɁɉɄɁ əɆɌȼɉȼ ɋɄɆɍɁɇɄ

[

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ȿɊɇɊȾɆɄ ɆȼɈɁɌɗ ɈɈ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȬȼɃɈɁɌ əɆɌȼɉȼ ɈɈ

ȠɇɄɉȼ ɆȼȽɁɇɛ Ɉ

0.914

ȯɌɊȾɁɉɘ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ Ɠ&

ȬȼɃɌɁɔɁɉɄɁ əɆɌȼɉȼ ɋɄɆɍɁɇɄ

[

ȬȼɃɌɁɔɁɉɄɁ əɆɌȼɉȼ ɋɄɆɍɁɇɄ

[

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȪɍɉɊȾɉȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

ȠɄȼɈɁɎɌ ȿɊɇɊȾɆɄ ɆȼɈɁɌɗ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȮɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɆɊɉɎȼɆɎȼ Ɠ&

ȠɇɄɉȼ ɆȼȽɁɇɛ ɆȼɈɁɌɗ ɈɈ

914

ȠɇɄɉȼ ɆȼȽɁɇɛ Ɉ

2.7

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȪɍɉɊȾɉȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.6

ȯȾɁɇɄɓɁɉɄɁ ɆȼɌɎɄɉɆɄ

[

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɌɁȼɆɒɄɄ Ɉ ɍɁɆ

Ɠ ȭ Ɠ )

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.7

ȦɊəɐɐɄɒɄɁɉɎ ɄɃɇɏɓɁɉɄɛ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441680

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933416977

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M12 IC AV3-201C

ɎȼɆɂɁ ɌɁȿɄɍɎɌɄɌɏɁɎ ɈɄɉ ɈȼɆɍ ɍɌ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɏ ɀɇɛ ɆȼɂɀɊȿɊ ɋɊɆȼɃȼɉɄɛ ȬȼɃɌȼȽɊɎȼɉ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊ ɀɇɛ əɇɁɆɎɌɄɆɊȾ ȞɗɍɊɆȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɎɁɌɈɊɋȼɌɊɅ ɎɄɋ Ȧ

2309-60

C12 LTGE-0

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƭƳƶƹǂƸǆư ƽƹƵƹƭǆư ƵƶưǄƳ ƯƶǊ ǈƶưƵƽƻƳƵƹƭ

ƭƳƶƹǂƸǆư ƽƹƵƹƭǆư ƵƶưǄƳ ƯƶǊ ƻƫƬƹƽ ƺƹ ƭưƸƽƳƶǊǁƳƳ Ƴ ƵƹƸƯƳǁƳƹƸƳƻƹƭƫƸƳǉ

ƽưƼƽưƻ ƶǉƷƳƸưƼǁưƸƽƸǆǀ ƶƫƷƺ

ƫƭƽƹƷƫƽƳǂưƼƵƳƴ ƽưƼƽưƻ ƸƫƺƻǊƱưƸƳǊ Ƴ ǁưƶƹƼƽƸƹƼƽƳ ǁưƺƳ

º 7506 ȾɍɁȿɀȼ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɎɊɓɉɗɁ ɋɊɆȼɃȼɉɄɛ º ȞɗɍɊɆɊɆɊɉɎɌȼɍɎɉɗɅ ɇɁȿɆɊɓɄɎȼɁɈɗɅ ɀɄɍɋɇɁɅ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɛɍɉɗɁ

º ȤɍɎɄɉɉɊɁ &ɌɁɀɉɁɆȾȼɀɌȼɎɄɓɉɊɁ ȣɉȼɓɁɉɄɁ 7506 ȾɍɁȿɀȼ

º ȫɌɊȾɁɌɆȼ ɇȼɈɋ ȽȼɇɇȼɍɎɊȾ Ʉ ɆɊɉɎȼɆɎɊȾ ɌɁɔɁɉɄɁ Ⱦ º ȫɌɊȾɁɌɆȼ ɇɚɈɄɉɁɍɒɁɉɎɉɗɑ ɇȼɈɋ Ȯ Ȯ Ʉ Ȯ ɍɊȾɈɁɍɎɄɈɗɑ ɍ

º ȪȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ȾɋɇɊɎɘ ɀɊ ɀɁɍɛɎɄɓɉɗɑ ɃɉȼɆɊȾ Ʉ ȾɗȾɊɀɄɎ

º º º º º º º

ɋɊɆȼɃȼɉɄɛ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ȽɁɍɆɊɉɎȼɆɎɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɛ ȦȼɎɁȿɊɌɄɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ȦȼɎ ,,, Ȟ ȦȼɎ ,9 Ȟ ȫɌɊɓɉɗɅ ɈɊɇɀɄɉȿ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɁ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ɏɀɊȽɉɗɅ ɃȼɑȾȼɎ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɗɅ ɐɊɉȼɌɘ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁȿɊ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ ȯɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɅ ɍȽɊɆɏ ɀɄɍɆ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȯɋɌɊɕɁɉɉɗɅ ɄɉɎɁɌɐɁɅɍ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ Ʉ ɉȼȽɊɌ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɁɅ ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉɗ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊ ɀɇɛ əɇɁɆɎɌɄɆɊȾ ȯɆɊɈɋɇɁɆɎɊȾȼɉ ɄɃɈɁɌɄɎɁɇɘɉɗɈɄ ɕɏɋȼɈɄ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɛɈɄ ȜȜ

ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɎɊɓɉɗɁ ɋɊɆȼɃȼɉɄɛ º ȞɗɍɊɆɊɆɊɉɎɌȼɍɎɉɗɅ ɇɁȿɆɊɓɄɎȼɁɈɗɅ ɀɄɍɋɇɁɅ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɛɍɉɗɁ º º º º º º

º º

ɋɊɆȼɃȼɉɄɛ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ȽɁɍɆɊɉɎȼɆɎɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɛ ȦȼɎɁȿɊɌɄɄ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ȦȼɎ ,,, Ȟ ȦȼɎ ,9 Ȟ ȫɌɊɓɉɗɅ ɈɊɇɀɄɉȿ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɁ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ɏɀɊȽɉɗɅ ɃȼɑȾȼɎ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɗɅ ɐɊɉȼɌɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɀɍȾɁɎɆɏ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȯɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɅ ɍȽɊɆɏ ɀɄɍɆ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȯɋɌɊɕɁɉɉɗɅ ɄɉɎɁɌɐɁɅɍ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ Ʉ ɉȼȽɊɌ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɁɅ ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉɗ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊ ɀɇɛ ɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎɊȾ ɋɊ ȾɁɉɎɄɇɛɒɄɄ Ʉ ɆɊɉɀɄɒɄɊɉɄɌɊȾȼɉɄɚ ȯɆɊɈɋɇɁɆɎɊȾȼɉ ɄɃɈɁɌɄɎɁɇɘɉɗɈɄ ɕɏɋȼɈɄ ɎɁɌɈɊɋȼɌɊɅ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɛɈɄ ȜȜ ȮɁɈɋɁɌȼɎɏɌɉȼɛ ɐɏɉɆɒɄɛ ɍ ɎɁɌɈɊɋȼɌɊɅ

2205-40

º º º º º º º º

əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɈɄ ȽȼɇɇȼɍɎȼɈɄ Ʉ ɀȾɏɍɎɊɌɊɉɉɄɈɄ ɆɊɉɎȼɆɎȼɈɄ ȞɗɀȾɄɂɉȼɛ ȼɉɎɁɉɉȼ ɈɈ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɌȼȽɊɎɗ ȝɁɍɋɌɊȾɊɀɉɊɅ ɌɏɆȼȾ ȼɉɎɁɉɉɗ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɎɁɍɎɄɌɊȾȼɎɘ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊ ȭɖɁɈɉɗɅ ȼɀȼɋɎɁɌ ȼɉɎɁɉɉɗ ɏɇɏɓɔȼɁɎ ɌɁȼɆɒɄɚ ɋɌɊȾɁɌɆɄ ɇȼɈɋ ȞɄɃɏȼɇɘɉɗɁ Ʉ ɃȾɏɆɊȾɗɁ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌɗ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɗɅ ɐɊɉȼɌɘ ɊɍȾɁɕȼɁɎ ɌȼȽɊɓɁɁ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɊ ȞɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȫɌɊɓɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ ȬɁɍɏɌɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɓȼɍɊȾ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄɅ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊɎɆɇɚɓȼɁɎɍɛ ɋɊɍɇɁ ɈɄɉ

2206-40

Ʉɑ ɉȼ ɇɁȿɆɊ ɓɄɎȼɚɕɄɅɍɛ ȢȦ ɀɄɍɋɇɁɅ ɍ ɋɊɀɍȾɁɎɆɊɅ º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɊɋɌɁɀɁɇɛɁɎ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɘ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɛ

ɄɇɄ ɉɁɋɌɁɌɗȾɉɊɍɎɄ ɒɁɋɄ Ʉ ɊɎɊȽɌȼɂȼɁɎ ȾɍɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ º ȭɊȾɈɁɍɎɄɈ ɍ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌȼɈɄ ɀɇɛ ɋɁɌɁɉɊɍȼ ɄɇɄ ɈɊɉɎȼɂȼ º /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɀɇɛ ɈȼɇɊ ɊɍȾɁɕɁɉɉɗɑ ɈɁɍɎ º ȠȾɊɅɉɊɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɊɅ Ʉ ɃȾɏɆɊȾɊɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌɗ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ Ʉ

ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ º ȭɈɁɉɉɗɁ ɕɏɋɗ º ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɋɌɄȽɊɌ Ⱦ ɇɚȽɊɅ ɍɌɁɀɁ

2210-20

2212-20

ȫɇɊɕȼɀɘ ɊɑȾȼɎȼ ɓɁɇɚɍɎɉɊȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ ɈɈ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

600

ȫɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȝ

200

ȫɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȝ

200

ȨȼɆɍ ȾɗɑɊɀɉɊɁ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ȼɉɎɁɉɉɗ ɋɌɄɎɁɍɎɄɌɊȾȼɉɄɄ ɇȼɈɋɗ Ȟ

3000

ȯɌɊȾɁɉɘ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ Ɠ&

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

1000

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

1000

ȨɄɉ ɓɏȾɍɎȾɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȼɉɎɁɉɉɗ ɋɌɄ ɎɁɍɎɄɌɊȾȼɉɄɄ ȽȼɇɇȼɍɎȼ PP

ȯɌɊȾɁɉɘ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ

&$7 ,9 Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

1000

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

1000

ȨȼɆɍ ɝɈɆɊɍɎɘ ɋɌɄ ɎɁɍɎɄɌɊȾȼɉɄɄ ɆɊɉɎȼɆɎȼ Ȟ

ȲɁɇɊɍɎɉɊɍɎɘ ɒɁɋɄ

ɀȼ

ȰɏɉɆɒɄɛ /R =

ɀȼ

ȭɊɋɌɊɎɄȾɇɁɉɄɁ NƏ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.4

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$$

ȭɊɋɌɊɎɄȾɇɁɉɄɁ NƏ

ȲɁɇɊɍɎɉɊɍɎɘ ɒɁɋɄ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.3

ȲɁɇɊɍɎɉɊɍɎɘ ɒɁɋɄ

ɀȼ

ȍɈɆɊɍɎɘ Ƒ)

1000

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$

ȮɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɆɊɉɎȼɆɎȼ Ɠ&

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447776

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.3

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.3

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933416972

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933416973

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ǁƳƿƻƹƭƹƴ ƷƾƶǇƽƳƷưƽƻ

ƷƳƶƶƳƫƷƺưƻƷưƽƻ

ƽƹƵƹƭǆư ƵƶưǄƳ

º ȤɍɎɄɉɉɊɁ &ɌɁɀɉɁɆȾȼɀɌȼɎɄɓɉɊɁ ȣɉȼɓɁɉɄɁ 7506 ȾɍɁȿɀȼ

º ȣȼɂɄɈ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɃɈɁɌɛɎɘ ɆɊɉɎɌɊɇɘɉɗɁ ɍɄȿɉȼɇɗ ɈȜ ȽɁɃ

º ȤɍɎɄɉɉɊɁ &ɌɁɀɉɁɆȾȼɀɌȼɎɄɓɉɊɁ ȣɉȼɓɁɉɄɁ 7506 ȾɍɁȿɀȼ

ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɎɊɓɉɗɁ ɋɊɆȼɃȼɉɄɛ

º ȦȼɎɁȿɊɌɄɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ȦȼɎ ,,, Ȟ º ȫɌɊɓɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ º ȯɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɅ ɍȽɊɆɏ ɀɄɍɆ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ

ɌɏɆɊɅ

ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɎɊɓɉɗɁ ɋɊɆȼɃȼɉɄɛ

º ȤɃɈɁɌɁɉɄɁ ɊɎ ɀɊ ɈȜ ɀɇɛ ɊȽɑȾȼɎȼ ɔɄɌɊɆɊȿɊ ɀɄȼɋȼɃɊɉȼ

ɋɊɆȼɃȼɉɄɛ ȦȼɎɁȿɊɌɄɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ȦȼɎ ,9 Ȟ ȯɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɅ ɍȽɊɆɏ ɀɄɍɆ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȩȼȽɊɌ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɁɅ ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊ ɀɇɛ əɇɁɆɎɌɄɆɊȾ ɀɇɛ ɄɉɎɏɄɎɄȾɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȰɏɉɆɒɄɛ /R = ɎɊɓɉɗɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ȿȼɌȼɉɎɄɌɊȾȼɉɗ ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɁ ɆɊɉɎȼɆɎɉɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ ȬɁɇɘɍɊȾȼɛ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕȼɛ ɀɇɛ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȯɆɊɈɋɇɁɆɎɊȾȼɉ ɄɃɈɁɌɄɎɁɇɘɉɗɈɄ ɕɏɋȼɈɄ ɎɁɌɈɊɋȼɌɊɅ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɛɈɄ ȜȜ

ɆɊɉɎɌɊɇɘɉɗɑ ɍɄȿɉȼɇɊȾ ȯɃɆɄɅ ɋɌɊɐɄɇɘ ɃȼɂɄɈȼ ɇɁȿɆɄɅ ɃȼɂɄɈ ɋɌɊȾɊɀɊȾ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ ȯɀɇɄɉɁɉɉɗɅ ɋɌɊȾɊɀɉɊɅ ɃȼɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɊɇɁɁ ɇɁȿɆɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ȾɉɏɎɌɄ ȽɊɇɘɔɄɑ ɋȼɉɁɇɁɅ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ȝɁɃɊɋȼɍɉɊɁ ɑɌȼɉɁɉɄɁ ɃȼɂɄɈȼ ȞɗɍɊɆɊɆɊɉɎɌȼɍɎɉɗɅ ɓɁɌɉɊ ȽɁɇɗɅ ɀɄɍɋɇɁɅ ȯɀɊȽɉȼɛ ɆɇȼȾɄȼɎɏɌȼ Ʉ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɘɍɆɄɅ ɄɉɎɁɌɐɁɅɍ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ Ɉɛ ȽȼɎȼɌɁɛɈɄ ɎɄɋȼ ȜȜ

º º

º ȩȼȽɊɌ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɁɅ ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊ ɀɇɛ əɇɁɆɎɌɄɆɊȾ

ɀɇɛ ɄɉɎɏɄɎɄȾɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄɅ ɋɁɌɁɑɊɀ Ɇ ɀɄȼɋȼɃɊɉɏ ɈȞ º ȯɆɊɈɋɇɁɆɎɊȾȼɉ ɄɃɈɁɌɄɎɁɇɘɉɗɈɄ ɕɏɋȼɈɄ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɛɈɄ ȜȜ

ɊȽɌɗȾȼ ɒɁɋɄ

º ȞɗɍɊɆɊɆɊɉɎɌȼɍɎɉɗɅ ɇɁȿɆɊɓɄɎȼɁɈɗɅ ɀɄɍɋɇɁɅ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɛɍɉɗɁ

º º º º º

2216-40

º º º º º º º

2217-40

ȫɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ȫɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȝ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɊ º ȯɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɅ ɍȽɊɆɏ ɀɄɍɆ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ

ɌɏɆɊɅ º ȮɊɉɆɄɅ ɋɌɊɐɄɇɘ ɃȼɑȾȼɎȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɍɎɏɋ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ

ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ º ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɉȼȽɊɌɊɈ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɄɑ ɕɏɋɊȾ Ʉ ɑ ȽȼɎȼɌɁɅ ɎɄɋȼ

ȜȜ

2231-20

2235-40

ȫɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȝ

0.1

ȬȼɃɈɁɌ ɆɇɁɕɁɅ ɈɈ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ 600

ȪɍɉɊȾɉȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

0.2

ȫɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ >$@

400

600

ȰɏɉɆɒɄɛ /R =

ɀȼ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

600

ȰɏɉɆɒɄɛ /R =

ɉɁɎ

ȭɊɋɌɊɎɄȾɇɁɉɄɁ NƏ

40,000

ȨȼɆɍ ɌȼɃɈɁɌ ɋɌɊȾɊɀȼ ɈɈ

ȰɏɉɆɒɄɛ /R =

ɉɁɎ

ȭɊɋɌɊɎɄȾɇɁɉɄɁ NƏ

40,000

ȲɁɇɊɍɎɉɊɍɎɘ ɒɁɋɄ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɊɋɌɊɎɄȾɇɁɉɄɁ NƏ

ȲɁɇɊɍɎɉɊɍɎɘ ɒɁɋɄ

ɀȼ

ȍɈɆɊɍɎɘ Ƒ)

1000

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.4

ȲɁɇɊɍɎɉɊɍɎɘ ɒɁɋɄ

ɀȼ

ȳȼɍɎɊɎȼ ȟɒ

N+] N+]

ȮɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɆɊɉɎȼɆɎȼ Ɠ&

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933443361

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$

ȳȼɍɎɊɎȼ ȟɒ

+] N+]

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.3

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.4

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.4

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933427309

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933416976

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

º ȦȼɎɁȿɊɌɄɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ȦȼɎ ,,, Ȟ º ȫɌɊɓɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ º ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɗɅ ɐɊɉȼɌɘ ɊɍȾɁɕȼɁɎ ɌȼȽɊɓɁɁ

0.4

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƳƸƿƻƫƵƻƫƼƸǆƴ ƽưƻƷƹƷưƽƻ 7(03 *81ȱ

ƵƹƸƽƫƵƽƸǆƴ ƽưƻƷƹƷưƽƻ

ƳƸƯƳƵƫƽƹƻ ƸƫƺƻǊƱưƸƳǊ

º ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɛ Ɇ ɎɊɓɆɁ Ɉ ɋɛɎɉɊ ɉȼ ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɄ Ɉ º ȪɎ Ɠ& ɀɊ Ɠ& ɀɄȼɋȼɃɊɉ ɄɃɈɁɌɛɁɈɗɑ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌ º /&' əɆɌȼɉ ɋɌɁɈɄɏɈ Ɇɇȼɍɍȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɎɇɄɓɉɊɁ ɓɎɁɉɄɁ

º ȤɃɈɁɌɁɉɄɁ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌ Ⱦ ɀɄȼɋȼɃɊɉɁ ɊɎ Ɠȭ ɀɊ Ɠ & ɀɇɛ

º º º º º º º º

ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ

ɋɊɆɌɗɎɄɛ ɉȼɄȽɊɇɁɁ ɌȼɍɋɌɊɍɎɌȼɉɁɉɉɗɑ ɊȽɇȼɍɎɁɅ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ º ȠȾɊɅɉɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ ɀɇɛ ȽɊɇɁɁ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ

ɍɄɍɎɁɈ ɊɎɊɋɇɁɉɄɛ Ʉ ɊɑɇȼɂɀɁɉɄɛ

º ȯɋɌɊɕɁɉɉɗɁ ɆɉɊɋɆɄ Ʉ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ȽɗɍɎɌɊɁ

ɍɆȼɉɄɌɊȾȼɉɄɁ º ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɁ ɉȼɆɇȼɀɆɄ ɃȼɕɄɕȼɚɎ əɆɌȼɉ Ʉ ɊȽɖɁɆɎɄȾ ɊɎ ɏɀȼɌɊȾ

º ȰɏɉɆɒɄɛ ɎȼɅɈɁɌȼ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊȿɊ ɊɎɍɇɁɂɄȾȼɉɄɛ ɈɄɉɄɈȼɇɘɉɗɑ

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɑ Ʉ ɍɌɁɀɉɄɑ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌ Ⱦ ɎɁɓɁɉɄɁ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ȾɌɁɈɁɉɄ º ȮɊɓɉɊɍɎɘ ɀɊ ɋɌɄ ɋɊɆȼɃȼɉɄɛɑ Ƅ Ɠ & ɀɇɛ ɋɌȼȾɄɇɘɉɊȿɊ

ȴɄɌɊɆɄɅ ɀɄȼɋȼɃɊɉ ɄɃɈɌɁɉɄɛ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɛ Ȟ ȞɗɍɊɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɆȼɎ ,9 Ȟ ȩȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɀɇɛ ɊɋɌɁɀɁɇɁɉɄɛ ȾɗɋɏɍɆɉɊȿɊ Ɇȼɉȼɇȼ ȣɁɇɁɉɗɅ ɍȾɁɎ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȣȾɏɆɊȾɊɅ ɍɄȿɉȼɇɄɃȼɎɊɌ ɏɆȼɃɗȾȼɁɎ ɉȼ ɉȼɇɄɓɄɁ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɛ ȦɌȼɍɉɊɁ ɈɁɌɒȼɉɄɁ ɏɆȼɃɗȾȼɁɎ ɉȼ ɉȼɇɄɓɄɁ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɛ ȦɉɊɋɆȼ ȾɆɇ ȾɗɆɇ ȦɇɄɋɍȼ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɑɌȼɉɁɉɄɛ

ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ º ȯɀɁɌɂɄȾȼɅɎɁ ɆɉɊɋɆɏ ɀɇɛ ɍɖɁɈɆɄ ɉȼ əɆɌȼɉɁ ɋɊɆȼɃȼɉɄɅ º ȞɗɍɊɆɊɆɊɉɎɌȼɍɎɉɗɅ ɓɁɌɉɊ ȽɁɇɗɅ əɆɌȼɉ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊȿɊ ɓɎɁɉɄɛ Ⱦ

ɇɚȽɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ º ȨȼȿɉɄɎɉȼɛ ɇɁɉɎȼ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɛ ɎɁɌɈɊɈɁɎɌȼ Ⱦ ɇɚȽɗɑ

ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ º ȬɁɃɄɉɊȾɗɁ ɉȼɆɇȼɀɆɄ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ º ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ Ɉɛ ɎɁɌɈɊɋȼɌȼɈɄ Ȧ ɎɄɋȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ɎɄɋȼ ȜȜ

ɈȼȿɉɄɎɉȼɛ ɇɁɉɎȼ

2267-40

2270-20

2200-40

ȯɌɊȾɁɉɘ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ Ɠ&

Ɠ WR Ɠ

ȮɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɆɊɉɎȼɆɎȼ Ɠ&

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȪɍɉɊȾɉȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

ȯɌɊȾɁɉɘ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ

ȦȼɎ ,9 %

ȞɊɍɋɌɊɄɃȾɊɀɄɈɊɍɎɘ > @

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$$

ȦɊəɐɐɄɒɄɁɉɎ ɄɃɇɏɓɁɉɄɛ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.4

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

1R YDOXH

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.3

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

/'0

Ʒ ƶƫƲưƻƸǆƴ ƯƫƶǇƸƹƷưƻ

ȫɌɊɍɎȼɛ Ⱦ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ɍɄɍɎɁɈȼ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ Ʉ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȨɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ Ʉ ȽɌɄɎȼɉɍɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈɗ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ȪɓɁɉɘ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɊɌɋɏɍȼ ɍ ɆɇɄɋɍɊɅ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ ȠȾɁ ɆɉɊɋɆɄ ɉȼ ɋɁɌɁɀɉɁɅ Ʉ ȽɊɆɊȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɁ ɆɊɌɋɏɍȼ ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ ɊɀɄɉɊɓɉɊɁ Ʉ ɉɁɋɌɁɌɗȾɉɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ º ȝɊɇɘɔɊɅ ɑ ɍɎɌɊɓɉɗɅ /&' ɀɄɍɋɇɁɅ ɍ ȽɁɇɊɅ ɋɊɀɍȾɁɎɆɊɅ º ȠɄɍɋɇɁɅ ɋɊɆȼɃɗȾȼɁɎ ɋɊɍɇɁɀɉɄɁ ɎɌɄ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ

º º º º º

º ȫɌɊɍɎɊɎȼ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ Ʉ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɊɍɎɘ º ȭȾɁɌɑɎɊɉɆɄɅ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɍ ɋɊɛɍɉɊɅ ɆɇɄɋɍɊɅ º ȤɃɈɁɌɁɉɄɁ ȫɇɊɕȼɀɄ ȪȽɖɁɈȼ ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɐɏɉɆɒɄɛ

º º º º

º º º º º º º

º º º º º

ȫɌɊɍɎȼɛ Ⱦ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ɍɄɍɎɁɈȼ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ȨɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ Ʉ ȽɌɄɎȼɉɍɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈɗ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ȦɉɊɋɆȼ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ɀɏȽɇɄɌɏɁɎɍɛ ɉȼ ȽɊɆɊȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɁ ɆɊɌɋɏɍȼ ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ ɊɀɄɉɊɓɉɊɁ Ʉ ɉɁɋɌɁɌɗȾɉɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ȫɌɁɀɇȼȿȼɁɎ ɉɁɍɆɊɇɘɆɊ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɐɏɉɆɒɄɅ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ɆɊɎɊɌɗɁ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛɈ ɀɊȽȼȾɇɛɎɘ Ʉ ȾɗɓɄɎȼɎɘ ɃɉȼɓɁɉɄɛ ȾɗɓɄɍɇɛɎɘ ɇɄɉɁɅɉɊɁ ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɁ ɋɇɊɕȼɀɘ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ɊȽɕɏɚ ɋɇɊɕȼɀɘ Ʉ ɊȽɖɁɈ ȝɊɇɘɔɊɅ ɇɄɉɁɅɉɗɅ ɈɈ ɈɉɊȿɊɒȾɁɎɉɗɅ ɂɄɀɆɊɆɌɄɍɎȼɇɄɓɁɍɆɄɅ ɀɄɍɋɇɁɅ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɎɇɄɓɉɏɚ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ ȠɄɍɋɇɁɅ ɋɊɆȼɃɗȾȼɁɎ ɎɌɄ ɋɊɍɇɁɀɉɄɑ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ Ʉ Ⱦ ɈɁɉɚ ɑɌȼɉɄɎɍɛ ɄɍɎɊɌɄɛ ɋɊɍɇɁɀɉɄɑ ȾɗɓɄɍɇɁɉɄɅ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɋɄɉ ɀɇɛ ɋɌɊɍɎɊɎɗ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ɄɃ ɏȿɇȼ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ Ʉ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȮɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɊɌɋɏɍȼ Ʉ ɉɁɅɇɊɉɊȾȼɛ ɍɏɈɆȼ ɀɇɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɅ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɄ

ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ɆɊɍȾɁɉɉɊɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ º ȨɄɉ ȨȼɆɍ ɃɉȼɓɁɉɄɛ Ʉ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɁ ɍɆȼɉɄɌɊȾȼɉɄɁ º ȭɇɊɂɁɉɄɁ Ʉ ȾɗɓɄɎȼɉɄɁ ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɅ ɀɇɛ ɌȼɃɈɁɎɆɄ º ȦɊɍȾɁɉɉɗɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ȾɗɍɊɎɗ ȰɏɉɆɒɄɛ ȫɄɐȼȿɊɌȼ ɎɊɓɆɄ ɎɊɓɆɄ º º º º º º

ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ȾɗɍɊɎɗ ȝɊɇɘɔɊɅ ɑ ɍɎɌɊɓɉɗɅ /&' ɀɄɍɋɇɁɅ ɍ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅ ȽɁɇɊɅ ɋɊɀɍȾɁɎɆɊɅ ȬȼɍɆɇȼɀɉȼɛ ɏȿɇɊȾȼɛ ɍɆɊȽȼ ɀɇɛ ɃȼɈɁɌɊȾ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ Ȟ ɋȼɈɛɎɄ ɑɌȼɉɛɎɍɛ ɋɊɍɇɁɀɉɄɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ȾɇȼȿɄ Ʉ ɋɗɇɄ ,3 ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ Ʉ ɄɉɀɄɆȼɒɄɛ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȮɊɇɘɆɊ ɈɁɎɌɄɓɁɍɆɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ

º º º º

LDM 30

LDM 45

ȫɌɊɍɎȼɛ Ⱦ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ɍɄɍɎɁɈȼ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ȨɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ Ʉ ȽɌɄɎȼɉɍɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈɗ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ȦɉɊɋɆȼ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ɀɏȽɇɄɌɏɁɎɍɛ ɉȼ ȽɊɆɊȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɁ ɆɊɌɋɏɍȼ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ ɊɀɄɉɊɓɉɊɁ Ʉ ɉɁɋɌɁɌɗȾɉɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ȫɌɁɀɇȼȿȼɁɎ ɌȼɃɇɄɓɉɗɁ ɐɏɉɆɒɄɄ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ɆɊɎɊɌɗɁ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛɈ ɀɊȽȼȾɇɛɎɘ Ʉ ȾɗɓɄɎȼɎɘ ɃɉȼɓɁɉɄɛ ȾɗɓɄɍɇɛɎɘ ɇɄɉɁɅɉɊɁ ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɁ ɋɇɊɕȼɀɘ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ɊȽɕɏɚ ɋɇɊɕȼɀɘ Ʉ ɊȽɖɁɈ ȰɏɉɆɒɄɛ ɒɄɐɌɊȾɊȿɊ ɏɌɊȾɉɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɘ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ɆɊȿɀȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɀɊɍɎɄȿȼɁɎ ɏɌɊȾɉɛ Ɠ ɋɊȾɗɔȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɋɌɄ ɄɃɈɁɌɁɉɄɄ ȽɊɇɘɔɄɑ ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɅ ȫɌɊɍɎɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ɆɊɍȾɁɉɉɊɅ ȾɗɍɊɎɗ Ʉ ɀɇɄɉɗ ɍ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁɈ ɐɏɉɆɒɄɄ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ɏɌɊȾɉɛ ɍɊɃɀȼɁɎ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ Ⱦ ɍɇɊɂɉɗɑ ɍɄɎɏȼɒɄɛɑ ȝɊɇɘɔɊɅ ɇɄɉɁɅɉɗɅ ɈɈ ɈɉɊȿɊɒȾɁɎɉɗɅ ɂɄɀɆɊɆɌɄɍɎȼɇɄɓɁɍɆɄɅ ɀɄɍɋɇɁɅ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɎɇɄɓɉɏɚ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ ȠɄɍɋɇɁɅ ɋɊɆȼɃɗȾȼɁɎ ɎɌɄ ɋɊɍɇɁɀɉɄɑ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ Ʉ Ⱦ ɈɁɉɚ ɑɌȼɉɄɎɍɛ ɄɍɎɊɌɄɛ ɋɊɍɇɁɀɉɄɑ ȾɗɓɄɍɇɁɉɄɅ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɋɄɉ ɀɇɛ ɋɌɊɍɎɊɎɗ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ɄɃ ɏȿɇȼ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ Ʉ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ

LDM 50

LDM 100

ȨȼɆɍ ɀɄȼɋȼɃɊɉ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ Ɉ

ȪɍɉɊȾɉȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

ȹɆɌȼɉ

/&' əɆɌȼɉ

ȹɆɌȼɉ

LCD

ȮɄɋ ɇȼɃɁɌȼ

Ȧɇȼɍɍ

ȹɆɌȼɉ

LCD

ȬȼɃɈɁɌ əɆɌȼɉȼ ɈɈ

[

ȬȼɃɈɁɌ əɆɌȼɉȼ ɈɈ

[

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȬȼɃɈɁɌ əɆɌȼɉȼ ɈɈ

[

ȮɄɋ ɇȼɃɁɌȼ

Ȧɇȼɍɍ

ȮɄɋ ɇȼɃɁɌȼ

Ȧɇȼɍɍ

ȫɌɁɀɁɇɗ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ Ɉ

ȮɄɋ ɇȼɃɁɌȼ

Ȧɇȼɍɍ

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$$

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

ȫɌɁɀɁɇɗ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ Ɉ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.1

ȫɌɁɀɁɇɗ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ Ɉ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$$

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$$

ȰɏɉɆɒɄɛ ȫɄɐȼȿɊɌȼ

ɎɊɓɆɄ ɎɊɓɆɄ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

[ $$$

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.1

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.11

ȠȼɎɓɄɆ ɉȼɆɇɊɉȼ

ɉɁɎ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.14

ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ɏɌɊȾɉɛ

ɉɁɎ

ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ɏɌɊȾɉɛ

ɉɁɎ

ȤɃɈɁɌɁɉɄɁ ȾɗɍɊɎɗ

ɉɁɎ

$XWRBOHYHO PHDVXUHPHQWV

ɀȼ

ȰɏɉɆɒɄɛ ȫɄɐȼȿɊɌȼ

ȩɁɎ

ȰɏɉɆɒɄɛ ȫɄɐȼȿɊɌȼ

ɉɁɎ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȰɏɉɆɒɄɛ ȫɄɐȼȿɊɌȼ

ɀȼ

ȠȼɎɓɄɆ ɉȼɆɇɊɉȼ

ɉɁɎ

ȠȼɎɓɄɆ ɉȼɆɇɊɉȼ

ɉɁɎ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447700

ȠȼɎɓɄɆ ɉȼɆɇɊɉȼ

ɀȼ

ȤɃɈɁɌɁɉɄɁ ȾɗɍɊɎɗ

ɉɁɎ

ȤɃɈɁɌɁɉɄɁ ȾɗɍɊɎɗ

ɉɁɎ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȤɃɈɁɌɁɉɄɁ ȾɗɍɊɎɗ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȽɇɄɍɎɁɌɁ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

100

[ [

#MILWAUKEETOOL

ƻƫƬƹǂƫǊ ƹƯưƱƯƫ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 +- ,1 0 ȱ ƭ ƵƾƻƽƵƫ Ƽ ƺƹƯƹƮƻưƭƹƷ º ȫɁɌȾɗɅ ɆɊɈɋɇɁɆɎ Ⱦ ɑɏɀɄ ɍ ɋɊɀɊȿɌɁȾɊɈ Ʉ ȾɁɌɑɉɛɛ ɆɏɌɎɆȼ ɍ

ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ *5,',521™ ɌɄɋɍɎɊɋ ™ º ȮɆȼɉɘ *ULG ,URQ ɌɄɋɍɎɊɋ Ⱦ Ʉ ɌȼɃȼ ȽɊɇɁɁ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɓɁɈ

º º

º º º

ɏ ȼɉȼɇɊȿɄɓɉɊɅ ɑɇɊɋɓȼɎɊȽɏɈȼɂɉɊɅ ɎɆȼɉɄ ɋɇɊɎɉɊɍɎɘɚ ȿ ȫɊɆɌɗɎɄɁ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ȾɇȼȿɊ ȾɁɎɌɊɃȼɕɄɎɉɊɁ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ 0 ™ ɎɊɇɍɎɊȾɆȼ ɍ ɋɊɀɊȿɌɁȾɊɈ ɄɈɁɁɎ Ʉ ɃɊɉɗ ɋɊɀɊȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ ɀɇɛ ɌȼɍɋɌɁɀɁɇɁɉɄɛ ɎɁɋɇȼ ɋɊ ɊɍɉɊȾɉɗɈ ɏɓȼɍɎɆȼɈ ɎɁɇȼ ȞɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ )UHH )OH[™ əɎɊ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɁ ȾɍɎȼȾɆɄ ɋɊɀɈɗɔɆȼɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɁ ɍȾɊȽɊɀɏ ɀȾɄɂɁɉɄɛ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɋɊɀɉɛɎɗɈɄ ɌɏɆȼɈɄ ȫɌɊɓɉɗɁ ɆȼɌɈȼɉɗ ɏɍɄɇɁɉɉɗɁ ɃȼɆɇɁɋɆȼɈɄ ɍ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɈɄ ɆɌȼɛɈɄ ȯɍɎɊɅɓɄȾɗɁ Ɇ ɊɆɄɍɇɁɉɄɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɈɊɇɉɄɄ ɀɇɛ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ɑ ɌɁɂɄɈɉɗɅ ɎɁɋɇɊȾɊɅ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɇɁȿɆɄɈ ɉȼɂȼɎɄɁɈ

hr. 86% ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɃȼɌɛɂȼɁɎ ɋɊɌɎȼɎɄȾɉɗɁ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȤȣȪȧȻȲȤȻ ȯɇɏɓɔɁɉɉȼɛ ɄɃɊɇɛɒɄɛ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ ɈȼɆɍɄɈɄɃɄɌɏɛ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɎɁɋɇȼ

ȭȮȤȬȦȜ ȭȯȴȦȜ ȞɍɁ ɈɊɀɁɇɄ ɋɌɄȿɊɀɉɗ ɀɇɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɄ Ʉ ɍɏɔɆɄ

ȞȡȮȬȪ ȞȪȠȪȭȮȪȥȦȜȻ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ɄɃ ȾȼɐɁɇɘɉɊɅ ɎɆȼɉɄ Ʉ ɐɇɄɍȼ

Ȥ ȬȡȢȤȨȜ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ

ȣȪȩȷ ȩȜȟȬȡȞȜ ɃɊɉɗ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ

ȞȬȡȨȻ ȬȜȝȪȮȷ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ɌȼȽɊɎɗ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ

M12 HJ 3IN1-0 (S)

M12 HJ 3IN1-0 (M)

M12 HJ 3IN1-0 (L)

M12 HJ 3IN1-0 (XL)

M12 HJ 3IN1-0 (2XL)

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȬȼɃɈɁɌ

XXL

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

ȫɊɇɄəɍɎɁɌ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.4

2.6

2.8

2.9

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

0 +- &$02

12,6(REDUCING POLYESTER/SPANDEX SOFTSHELL

0 +- *5(<

0 ȱ ƺƻưƷƳƫƶǇƸƫǊ ƵƾƻƽƵƫ Ƽ ƺƹƯƹƮƻưƭƹƷ ƵƫƷƾƿƶƳƻƹƭƫƸƸƫǊ

0 ȱ ƺƻưƷƳƫƶǇƸƫǊ ƵƾƻƽƵƫ Ƽ ƺƹƯƹƮƻưƭƹƷ

® º 5HDOWUHH ;WUD ɆȼɈɏɐɇɛɂɉȼɛ ɌȼɍɆɌȼɍɆȼ ɋɌɁɆɌȼɍɉɊ ɍɊɓɁɎȼɁɎɍɛ ɍ

º ɃɊɉ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɗ Ⱦ ɊȽɇȼɍɎɄ

ɁɍɎɁɍɎȾɁɉɉɗɈɄ ɆɌȼɍɆȼɈɄ ɂɄȾɊɅ ɋɌɄɌɊɀɗ

ɍɋɄɉɗ ȿɌɏɀɄ Ʉ Ⱦ ɋɁɌɁɀɉɄɑ ɆȼɌɈȼɉȼɑ

º ȪɍɊȽɗɅ ɈȼɎɁɌɄȼɇ ɀɇɛ ɏɈɁɉɘɔɁɉɄɛ ɏɌɊȾɁɉɛ ɔɏɈȼ ɍɊɃɀȼȾȼɁɈɊȿɊ ȾɊ º º º º

º º º º º

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

º ȞɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ

ȾɌɁɈɛ ɀȾɄɂɁɉɄɛ ɃɊɉ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɗ Ⱦ ɊȽɇȼɍɎɄ ɍɋɄɉɗ ȿɌɏɀɄ Ʉ Ⱦ ɋɁɌɁɀɉɄɑ ɆȼɌɈȼɉȼɑ ȞɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ɑ ɌɁɂɄɈɉɗɅ ɎɁɋɇɊȾɊɅ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɇɁȿɆɄɈ ɉȼɂȼɎɄɁɈ )UHH )OH[™ əɎɊ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɁ ȾɍɎȼȾɆɄ ɋɊɀɈɗɔɆȼɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɁ ɍȾɊȽɊɀɏ ɀȾɄɂɁɉɄɛ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɋɊɀɉɛɎɗɈɄ ɌɏɆȼɈɄ ȣȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ȾɇȼȿɄ Ʉ ȾɁɎɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ȯɇɏɓɔɁɉɉɗɅ ɐȼɍɊɉ ɍ ɏɀɇɄɉɉɁɉɊɅ ɃȼɀɉɁɅ ɓȼɍɎɘɚ Ʉ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈɊɅ ɎȼɇɄɁɅ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɋɊɎɁɌɄ ɎɁɋɇȼ 0 ™ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ȽȼɎȼɌɁɄ ɍ Ȝɓ 86% ɋɊɌɎɊɈ ɀɇɛ ɃȼɌɛɀɆɄ ɈɊȽɄɇɘɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ȨɊɂɉɊ ɍɎɄɌȼɎɘ Ʉ ɍɏɔɄɎɘ Ⱦ ɍɎɄɌȼɇɘɉɊɅ ɈȼɔɄɉɁ ȝɊɇɘɔɊɅ ɉȼȿɌɏɀɉɗɅ ɆȼɌɈȼɉ ɄɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ

º ɑ ɌɁɂɄɈɉɗɅ ɎɁɋɇɊȾɊɅ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ

ɇɁȿɆɄɈ ɉȼɂȼɎɄɁɈ ™ º ȮɆȼɉɘ 7RXJK6KHOO əɇȼɍɎɄɓɉɗɅ ɋɊɇɄəɍɎɁɌ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ

ɏɍɇɊȾɄɛɑ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɊȿɊ Ⱦ ɌȼɃ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ™ º )UHH )OH[ əɎɊ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɁ ȾɍɎȼȾɆɄ ɋɊɀɈɗɔɆȼɈɄ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɁ ɍȾɊȽɊɀɏ ɀȾɄɂɁɉɄɛ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɋɊɀɉɛɎɗɈɄ ɌɏɆȼɈɄ º ȣȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ȾɇȼȿɄ Ʉ ȾɁɎɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ

Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ º ȯɇɏɓɔɁɉɉɗɅ ɐȼɍɊɉ ɍ ɏɀɇɄɉɉɁɉɊɅ ɃȼɀɉɁɅ ɓȼɍɎɘɚ Ʉ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈɊɅ

ɎȼɇɄɁɅ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɋɊɎɁɌɄ ɎɁɋɇȼ ™ º 0 ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ȽȼɎȼɌɁɄ ɍ Ȝɓ 86% ɋɊɌɎɊɈ ɀɇɛ ɃȼɌɛɀɆɄ

ɈɊȽɄɇɘɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ º ȨɊɂɉɊ ɍɎɄɌȼɎɘ Ʉ ɍɏɔɄɎɘ Ⱦ ɍɎɄɌȼɇɘɉɊɅ ɈȼɔɄɉɁ º ȝɊɇɘɔɊɅ ɉȼȿɌɏɀɉɗɅ ɆȼɌɈȼɉ ɄɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ

ɈɊȽɄɇɘɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ® º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH

hr. 86% ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɃȼɌɛɂȼɁɎ ɋɊɌɎȼɎɄȾɉɗɁ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȤȣȪȧȻȲȤȻ ȯɇɏɓɔɁɉɉȼɛ ɄɃɊɇɛɒɄɛ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ ɈȼɆɍɄɈɄɃɄɌɏɛ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɎɁɋɇȼ

ȭȮȤȬȦȜ ȭȯȴȦȜ ȞɍɁ ɈɊɀɁɇɄ ɋɌɄȿɊɀɉɗ ɀɇɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɄ Ʉ ɍɏɔɆɄ

ȞȡȮȬȪ ȞȪȠȪȭȮȪȥȦȜȻ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ɄɃ ȾȼɐɁɇɘɉɊɅ ɎɆȼɉɄ Ʉ ɐɇɄɍȼ

Ȥ ȬȡȢȤȨȜ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ

ȣȪȩȷ ȩȜȟȬȡȞȜ ɃɊɉ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ

ȞȬȡȨȻ ȬȜȝȪȮȷ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ɌȼȽɊɎɗ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ

hr. 86% ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɃȼɌɛɂȼɁɎ ɋɊɌɎȼɎɄȾɉɗɁ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȤȣȪȧȻȲȤȻ ȯɇɏɓɔɁɉɉȼɛ ɄɃɊɇɛɒɄɛ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ ɈȼɆɍɄɈɄɃɄɌɏɛ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɎɁɋɇȼ

ȭȮȤȬȦȜ ȭȯȴȦȜ ȞɍɁ ɈɊɀɁɇɄ ɋɌɄȿɊɀɉɗ ɀɇɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɄ Ʉ ɍɏɔɆɄ

ȞȡȮȬȪ ȞȪȠȪȭȮȪȥȦȜȻ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ɄɃ ȾȼɐɁɇɘɉɊɅ ɎɆȼɉɄ Ʉ ɐɇɄɍȼ

Ȥ ȬȡȢȤȨȜ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ

ȣȪȩȷ ȩȜȟȬȡȞȜ ɃɊɉ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ

ȞȬȡȨȻ ȬȜȝȪȮȷ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ɌȼȽɊɎɗ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ

M12 HJ CAMO4-0 (S)

M12 HJ CAMO4-0 (M)

M12 HJ CAMO4-0 (L)

M12 HJ CAMO4-0 (XL)

M12 HJ CAMO4-0 (2XL)

M12 HJ GREY3-0 (S)

M12 HJ GREY3-0 (M)

M12 HJ GREY3-0 (L)

M12 HJ GREY3-0 (XL)

M12 HJ GREY3-0 (2XL)

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȬȼɃɈɁɌ

XXL

ȬȼɃɈɁɌ

XXL

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

ȫɊɇɄəɍɎɁɌ

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

ȫɊɇɄəɍɎɁɌ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.3

1.4

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.6

1.7

1.8

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

0 +- %/

0 ++ *5(<

0 ȱ ƺƻưƷƳƫƶǇƸƫǊ ƵƾƻƽƵƫ Ƽ ƺƹƯƹƮƻưƭƹƷ

0 ȱ ƼưƻƫǊ ƽƹƶƼƽƹƭƵƫ Ƽ ƺƹƯƹƮƻưƭƹƷ

º ɃɊɉ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɗ Ⱦ ɊȽɇȼɍɎɄ

º ȮɊɇɍɎɊȾɆȼ ɄɃȿɊɎɊȾɇɁɉȼ ɄɃ ɋɌɊɓɉɊȿɊ ɑɇɊɋɆȼ ɍ ɏɍɄɇɁɉɉɗɈɄ

ɍɋɄɉɗ ȿɌɏɀɄ Ʉ Ⱦ ɋɁɌɁɀɉɄɑ ɆȼɌɈȼɉȼɑ

ɆȼɌɈȼɉȼɈɄ Ʉ ɋɊɀɆɇȼɀɆɊɅ ɄɃ ɎɆȼɉɄ ɍ ŗȾȼɐɁɇɘɉɗɈŘ ɋɁɌɁɋɇɁɎɁɉɄɁɈ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ⱦ ɍɇɊɂɉɗɑ ɆɇɄɈȼɎɄɓɁɍɆɄɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ

º ȞɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ º º º

º º º º º º

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ɑ ɌɁɂɄɈɉɗɅ ɎɁɋɇɊȾɊɅ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɇɁȿɆɄɈ ɉȼɂȼɎɄɁɈ ȮɆȼɉɘ 7RXJK6KHOO™ əɇȼɍɎɄɓɉɗɅ ɋɊɇɄəɍɎɁɌ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɊȿɊ Ⱦ ɌȼɃ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ )UHH )OH[™ əɎɊ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɁ ȾɍɎȼȾɆɄ ɋɊɀɈɗɔɆȼɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɁ ɍȾɊȽɊɀɏ ɀȾɄɂɁɉɄɛ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɋɊɀɉɛɎɗɈɄ ɌɏɆȼɈɄ ȣȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ȾɇȼȿɄ Ʉ ȾɁɎɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ȯɇɏɓɔɁɉɉɗɅ ɐȼɍɊɉ ɍ ɏɀɇɄɉɉɁɉɊɅ ɃȼɀɉɁɅ ɓȼɍɎɘɚ Ʉ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈɊɅ ɎȼɇɄɁɅ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɋɊɎɁɌɄ ɎɁɋɇȼ 0 ™ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ȽȼɎȼɌɁɄ ɍ Ȝɓ 86% ɋɊɌɎɊɈ ɀɇɛ ɃȼɌɛɀɆɄ ɈɊȽɄɇɘɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ȨɊɂɉɊ ɍɎɄɌȼɎɘ Ʉ ɍɏɔɄɎɘ Ⱦ ɍɎɄɌȼɇɘɉɊɅ ɈȼɔɄɉɁ ȝɊɇɘɔɊɅ ɉȼȿɌɏɀɉɗɅ ɆȼɌɈȼɉ ɄɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɈɊȽɄɇɘɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH®

º ȪɍɁɉɘɚ Ʉ ȾɁɍɉɊɅ ɎɊɇɍɎɊȾɆɏ ɈɊɂɉɊ ɉɊɍɄɎɘ ɆȼɆ ȾɁɌɑɉɚɚ ɊɀɁɂɀɏ

ȣɄɈɊɅ əɎɊ ɇɏɓɔɁɁ ɌɁɔɁɉɄɁ ɀɇɛ ɎɊȿɊ ɓɎɊ Ƚɗ ɋɊɀɊɀɁȾȼɎɘ Ɂɝ ɋɊɀ ȾɁɌɑɉɚɚ ɊɀɁɂɀɏ ɀɇɛ ɉȼȿɌɁȾȼ Ʉ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ɎɁɋɇȼ º ȞɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ º Ʉ ɃɊɉɗ ɋɊɀɊȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ ɀɇɛ ɌȼɍɋɌɁɀɁɇɁɉɄɛ

ɎɁɋɇȼ ɋɊ ɊɍɉɊȾɉɗɈ ɏɓȼɍɎɆȼɈ ɎɁɇȼ º ɑ ɌɁɂɄɈɉɗɅ ɎɁɋɇɊȾɊɅ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ

ɇɁȿɆɄɈ ɉȼɂȼɎɄɁɈ ™ º 0 ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ɑɌȼɉɄɎɍɛ Ⱦ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊɈ ɆȼɌɈȼɉɁ ɀɇɛ ɋɊȾɗɔɁɉɄɛ

º º º º

ɏɀɊȽɍɎȾȼ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ȦȼɋɚɔɊɉ ɇɁȿɆɊ ɋɊɈɁɕȼɁɎɍɛ ɋɊɀ ɆȼɍɆɏ ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɆȼɌɈȼɉ ɀɇɛ ɍɊɎɊȾɊȿɊ ɎɁɇɁɐɊɉȼ ȨɊɂɉɊ ɍɎɄɌȼɎɘ Ʉ ɍɏɔɄɎɘ Ⱦ ɍɎɄɌȼɇɘɉɊɅ ɈȼɔɄɉɁ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

hr. 86% ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɃȼɌɛɂȼɁɎ ɋɊɌɎȼɎɄȾɉɗɁ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȤȣȪȧȻȲȤȻ ȯɇɏɓɔɁɉɉȼɛ ɄɃɊɇɛɒɄɛ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ ɈȼɆɍɄɈɄɃɄɌɏɛ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɎɁɋɇȼ

ȭȮȤȬȦȜ ȭȯȴȦȜ ȞɍɁ ɈɊɀɁɇɄ ɋɌɄȿɊɀɉɗ ɀɇɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɄ Ʉ ɍɏɔɆɄ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ȞȡȮȬȪ ȞȪȠȪȭȮȪȥȦȜȻ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ɄɃ ȾȼɐɁɇɘɉɊɅ ɎɆȼɉɄ Ʉ ɐɇɄɍȼ

Ȥ ȬȡȢȤȨȜ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ

ȣȪȩȷ ȩȜȟȬȡȞȜ ɃɊɉ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ

ȞȬȡȨȻ ȬȜȝȪȮȷ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ɌȼȽɊɎɗ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ

hr. ȤȣȪȧȻȲȤȻ ȯɇɏɓɔɁɉɉȼɛ ɄɃɊɇɛɒɄɛ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ ɈȼɆɍɄɈɄɃɄɌɏɛ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɎɁɋɇȼ

ȭȮȤȬȦȜ ȭȯȴȦȜ ȞɍɁ ɈɊɀɁɇɄ ɋɌɄȿɊɀɉɗ ɀɇɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɄ Ʉ ɍɏɔɆɄ

Ȥ ȬȡȢȤȨȜ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ

ȣȪȩȷ ȩȜȟȬȡȞȜ ɃɊɉɗ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ

ȞȬȡȨȻ ȬȜȝȪȮȷ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ɌȼȽɊɎɗ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ

M12 HH GREY2-0 (S)

M12 HH GREY2-0 (M)

M12 HH GREY2-0 (L)

M12 HH GREY2-0 (XL)

M12 HH GREY2-0 (2XL)

M12 HJ BL3-0 (S)

M12 HJ BL3-0 (M)

M12 HJ BL3-0 (L)

M12 HJ BL3-0 (XL)

M12 HJ BL3-0 (2XL)

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȬȼɃɈɁɌ

XXL

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

ȫɊɇɄəɍɎɁɌ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.6

1.7

1.8

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

S M L XL XXL ȞɉɁɔɉɛɛ ɍɎɊɌɊɉȼ ȱɇɊɋɊɆ ȞɉɁɔɉɛɛ ɍɎɊɌɊɉȼ ȱɇɊɋɊɆ ȞɉɁɔɉɛɛ ɍɎɊɌɊɉȼ ȱɇɊɋɊɆ ȞɉɁɔɉɛɛ ɍɎɊɌɊɉȼ ȱɇɊɋɊɆ ȞɉɁɔɉɛɛ ɍɎɊɌɊɉȼ ȱɇɊɋɊɆ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȫɊɀɆɇȼɀɆȼ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȫɊɀɆɇȼɀɆȼ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȫɊɀɆɇȼɀɆȼ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȫɊɀɆɇȼɀɆȼ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȫɊɀɆɇȼɀɆȼ ȱɇɊɋɊɆ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȱɇɊɋɊɆ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȱɇɊɋɊɆ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȱɇɊɋɊɆ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȱɇɊɋɊɆ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ 1.1 1.1 1.1 1.2 1.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

#MILWAUKEETOOL

0 ++ %/

0 +%:

0 ȱ ǂưƻƸƫǊ ƽƹƶƼƽƹƭƵƫ Ƽ ƺƹƯƹƮƻưƭƹƷ

0 ȱ ƱƳƶưƽ Ƽ ƺƹƯƹƮƻưƭƹƷ

º ȮɊɇɍɎɊȾɆȼ ɄɃȿɊɎɊȾɇɁɉȼ ɄɃ ɋɌɊɓɉɊȿɊ ɑɇɊɋɆȼ ɍ ɏɍɄɇɁɉɉɗɈɄ

º ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɅ ɋɌɊɓɉɗɅ ɌȼȽɊɓɄɅ ɂɄɇɁɎ ɍ ɎɁɆɍɎɄɇɘɉɗɈ

º º º º º º º º

ɆȼɌɈȼɉȼɈɄ Ʉ ɋɊɀɆɇȼɀɆɊɅ ɄɃ ɎɆȼɉɄ ɍ ŗȾȼɐɁɇɘɉɗɈŘ ɋɁɌɁɋɇɁɎɁɉɄɁɈ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ⱦ ɍɇɊɂɉɗɑ ɆɇɄɈȼɎɄɓɁɍɆɄɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ȪɍɁɉɘɚ Ʉ ȾɁɍɉɊɅ ɎɊɇɍɎɊȾɆɏ ɈɊɂɉɊ ɉɊɍɄɎɘ ɆȼɆ ȾɁɌɑɉɚɚ ɊɀɁɂɀɏ ȣɄɈɊɅ əɎɊ ɇɏɓɔɁɁ ɌɁɔɁɉɄɁ ɀɇɛ ɎɊȿɊ ɓɎɊ Ƚɗ ɋɊɀɊɀɁȾȼɎɘ Ɂɝ ɋɊɀ ȾɁɌɑɉɚɚ ɊɀɁɂɀɏ ɀɇɛ ɉȼȿɌɁȾȼ Ʉ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ɎɁɋɇȼ ȞɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ Ʉ ɃɊɉɗ ɋɊɀɊȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ ɀɇɛ ɌȼɍɋɌɁɀɁɇɁɉɄɛ ɎɁɋɇȼ ɋɊ ɊɍɉɊȾɉɗɈ ɏɓȼɍɎɆȼɈ ɎɁɇȼ ɑ ɌɁɂɄɈɉɗɅ ɎɁɋɇɊȾɊɅ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɇɁȿɆɄɈ ɉȼɂȼɎɄɁɈ 0 ™ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ɑɌȼɉɄɎɍɛ Ⱦ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊɈ ɆȼɌɈȼɉɁ ɀɇɛ ɋɊȾɗɔɁɉɄɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ȦȼɋɚɔɊɉ ɇɁȿɆɊ ɋɊɈɁɕȼɁɎɍɛ ɋɊɀ ɆȼɍɆɏ ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɆȼɌɈȼɉ ɀɇɛ ɍɊɎɊȾɊȿɊ ɎɁɇɁɐɊɉȼ ȨɊɂɉɊ ɍɎɄɌȼɎɘ Ʉ ɍɏɔɄɎɘ Ⱦ ɍɎɄɌȼɇɘɉɊɅ ɈȼɔɄɉɁ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

º º º º º º º º

ȤȣȪȧȻȲȤȻ ȯɇɏɓɔɁɉɉȼɛ ɄɃɊɇɛɒɄɛ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ ɈȼɆɍɄɈɄɃɄɌɏɛ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɎɁɋɇȼ

ȭȮȤȬȦȜ ȭȯȴȦȜ ȞɍɁ ɈɊɀɁɇɄ ɋɌɄȿɊɀɉɗ ɀɇɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɄ Ʉ ɍɏɔɆɄ

Ȥ ȬȡȢȤȨȜ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ

ȣȪȩȷ ȩȜȟȬȡȞȜ ɃɊɉɗ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ

ȾɊɌɊɎɉɄɆɊɈ ɆɇɁɋȼɉɉɗɈɄ Ʉ ɋɌɊɆɇɁɁɉɉɗɈɄ ɆȼɌɈȼɉȼɈɄ ɄɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɊɅ ɈɊɇɉɄɁɅ ɍɀɁɇȼɉ ɎɆȼɉɄ *5,',521™ ɌɄɋɍɎɊɋ ɆɊɎɊɌȼɛ ɄɈɁɁɎ Ⱦ Ʉ ɌȼɃȼ ȽɊɇɁɁ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɓɁɈ ȼɉȼɇɊȿɄɓɉȼɛ ɑ Ƚ ɎɆȼɉɘ ɋɇɊɎɉɊɍɎɘɚ ȿ ȪɋɎɄɈȼɇɘɉɊɁ ɋɌɄɇɁȿȼɉɄɁ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɄɅ ɊȽɊȿɌɁȾ ȽɁɃ ɍɆɊȾɗȾȼɉɄɛ ɀȾɄɂɁɉɄɅ Ʉ ȽɁɃ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɄɛ ɍɇɊɁȾ ɊɀɁɂɀɗ ȫɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȩɁɍɆɊɇɘɆɊ ɃɊɉ ɉȼȿɌɁȾȼ ɍɔɄɎɗɑ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɉɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ ɃɊɉɗ ɌȼȾɉɊɈɁɌɉɊ ɌȼɍɋɌɁɀɁɇɛɚɎ ɎɁɋɇɊ ɋɊ ɊɍɉɊȾɉɗɈ ɃɊɉȼɈ ɎɁɇȼ ȧɁȿɆɊ ɆɊɉɎɌɊɇɄɌɏɁɎɍɛ ɉȼȿɌɁȾ ɌɁɂɄɈȼ ɉȼȿɌɁȾȼ ȾɗɍɊɆɄɅ ɍɌɁɀɉɄɅ ɉɄɃɆɄɅ Ȩ ™ ɀɁɌɂȼɎɁɇɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɍɆɌɗɎ Ⱦ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊɈ ɆȼɌɈȼɉɁ ɀɇɛ ɈɄɉɄɈȼɇɘɉɗɑ ɋɊɈɁɑ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȞɁɎɌɊ Ʉ ȾɊɀɊɉɁɋɌɊɉɄɒȼɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎ Ʉ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ Ⱦ ɎɛɂɁɇɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ȨɊɂɁɎ ɋɊɀȾɁɌȿȼɎɘɍɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɁ Ʉ ɍɏɔɆɁ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

ȨȜȮȡȬȤȜȧ ɄɃ ɋɊɇɄəɍɎɌȼ ɀɁɉ ɍɊ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊɅ ɏɋɌɊɓɉɛɚɕɁɅ ɍɎɌɏɆɎɏɌɊɅ ɋɁɌɁɋɇɁɎɁɉɄɛ Ⱦ ɃɊɉȼɑ

hr.

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ȤȣȪȧȻȲȤȻ ȾɗɍɊɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ɄɃɊɇɛɒɄɄ

ȞȬȡȨȻ ȬȜȝȪȮȷ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ɌȼȽɊɎɗ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ

ȰȧȤȭ ɎɁɋɇȼɛ ɐɇɄɍɊȾȼɛ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ

ȭȮȤȬȦȜ ȭȯȴȦȜ ȞɍɁ ɈɊɀɁɇɄ ɋɌɄȿɊɀɉɗ ɀɇɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɄ Ʉ ɍɏɔɆɄ

ȞȪȠȪȭȮȪȥȦȪȭȮȸ Ȥ ȞȡȮȬȪȭȮȪȥȦȪȭȮȸ ȾɉɏɎɌɁɉɉɛɛ ɐɇɄɍɊȾȼɛ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ

ȮȡȬȨȪȬȡȟȯȧȻȮȪȬ ȾɗɍɊɆɄɅ ɍɌɁɀɉɄɅ Ʉ ɉɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɆɄ ɋɊɀɊȿɌɁȾȼ

hr. ȣȪȩȷ ȪȝȪȟȬȡȞȜ ɃɊɉɗ ȪȮȧȤȳȩȪȡ ȞȬȡȨȻ ɊȽɊȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȬȜȝȪȮȷ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ȽɁɃ ȾɊɇɊɆɉȼ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ

M12 HH BL2-0 (S)

M12 HH BL2-0 (M)

M12 HH BL2-0 (L)

M12 HH BL2-0 (XL)

M12 HH BL2-0 (2XL)

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

M12 HBW-0 (S)

M12 HBW-0 (M)

M12 HBW-0 (L)

M12 HBW-0 (XL)

M12 HBW-0 (2XL)

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȬȼɃɈɁɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȬȼɃɈɁɌ

XXL

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

ȫɊɇɄəɍɎɁɌ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.0

1.1

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

#MILWAUKEETOOL

0 +- /$',(6

&:%/0

0 ȱ ƱưƸƼƵƫǊ ƵƾƻƽƵƫ Ƽ ƺƹƯƹƮƻưƭƹƷ

:25.6.,1ȱ ƽưƻƷƹƬưƶǇư Ƽưƻƹư ƯƶǊ ǀƹƶƹƯƸƹƴ ƺƹƮƹƯǆ

º ɃɊɉɗ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ȾɊɇɊɆɉȼ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɗ Ⱦ ɊȽɇȼɍɎɄ

™ º :RUN6NLQ ɏɋɌȼȾɇɛɁɎ ȾɇȼɂɉɊɍɎɘɚ Ʉ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɊɅ ɎɁɇȼ ɓɎɊ Ƚɗ

º º º

º º º º

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ɋɊɈɊɓɘ ɌȼȽɊɓɁɈɏ ɊɍɎȼȾɎɘɍɛ ɍɏɑɄɈ Ʉ Ⱦ ɎɁɋɇɁ

ɍɋɄɉɗ ɔɁɄ Ʉ Ⱦ ɋɁɌɁɀɉɄɑ ɆȼɌɈȼɉȼɑ ȞɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ɑ ɌɁɂɄɈɉɗɅ ɎɁɋɇɊȾɊɅ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɇɁȿɆɄɈ ɉȼɂȼɎɄɁɈ ȫɌɊɓɉɗɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇɗ ȾɁɎɌɊ ȾɊɀɊɍɎɊɅɆȼɛ ɎɆȼɉɘ Ʉ ɎɁɋɇɊɄɃɊɇɄɌɏɚɕȼɛ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ɄɃ ɐɇɄɍȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɛ ȾɉɁɔɉɁɅ ɍɌɁɀɗ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɏɀɁɌɂɄȾȼɎɘ ɎɁɋɇɊ ȢɁɉɍɆɄɅ ɐȼɍɊɉ ɋɌɄɎȼɇɁɉɉȼɛ ɐɊɌɈȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼɃɈɁɍɎɄɎɘ ɃɊɉɗ ɋɊɀɊȿɌɁȾȼ ȽɇɄɂɁ Ɇ ɎɁɇɏ 0 ™ ɆɊɉɎɌɊɇɇɁɌ ȽȼɎȼɌɁɄ ɍ Ȝɓ 86% ɋɊɌɎɊɈ ɀɇɛ ɃȼɌɛɀɆɄ ɈɊȽɄɇɘɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ȨɊɂɉɊ ɍɎɄɌȼɎɘ Ʉ ɍɏɔɄɎɘ Ⱦ ɍɎɄɌȼɇɘɉɊɅ ɈȼɔɄɉɁ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

º ȝɗɍɎɌɊɁ ɋɁɌɁɌȼɍɋɌɁɀɁɇɁɉɄɁ ȾɇȼȿɄ ɄɃ ɋɊɀ ɌɏɆ Ʉ ȾɁɌɑɉɁɅ ɓȼɍɎɄ º º º º

ɍɋɄɉɗ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɃȽɁɂȼɎɘ ɍɗɌɊɍɎɄ Ʉ ɃȼɈɁɌɃȼɉɄɛ ȫɌɊɓɉȼɛ ɎɆȼɉɘ ɋɌɊɎɄȾɊɍɎɊɄɎ ɎɌɁɉɄɚ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȯɀɇɄɉɁɉɉȼɛ ɍɋɄɉȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ȪɎɍɏɎɍɎȾɄɁ ɔȾɊȾ ɉȼ ɋɇɁɓȼɑ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ɋɊɎɁɌɎɊɍɎɄ ɊɎ ɇɛɈɊɆ ɌȼɃȿɌɏɃɊɓɉɗɑ Ʉ ɍɎɌȼɑɊȾɊɓɉɗɑ ɋɊɛɍɊȾ ȨɊɂɁɎ ɋɊɀȾɁɌȿȼɎɘɍɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɁ Ʉ ɍɏɔɆɁ

hr. 86% ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɃȼɌɛɂȼɁɎ ɋɊɌɎȼɎɄȾɉɗɁ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ

ȤȣȪȧȻȲȤȻ ȯɇɏɓɔɁɉɉȼɛ ɄɃɊɇɛɒɄɛ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ ɈȼɆɍɄɈɄɃɄɌɏɛ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɎɁɋɇȼ

ȭȮȤȬȦȜ ȭȯȴȦȜ ȞɍɁ ɈɊɀɁɇɄ ɋɌɄȿɊɀɉɗ ɀɇɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɄ Ʉ ɍɏɔɆɄ

ȞȡȮȬȪ ȞȪȠȪȭȮȪȥȦȜȻ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ɄɃ ȾȼɐɁɇɘɉɊɅ ɎɆȼɉɄ Ʉ ɐɇɄɍ

Ȥ ȬȡȢȤȨȜ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ

ȣȪȩȷ ȩȜȟȬȡȞȜ ɃɊɉɗ ȞȬȡȨȻ ȬȜȝȪȮȷ ɀɊ ɓȼɍɊȾ ɉȼȿɌɁȾȼ ɄɃ ɏȿɇɁɌɊɀɄɍɎɊȿɊ ɌȼȽɊɎɗ ȽɁɃ ɋɊɀɃȼɌɛɀɆɄ ȾɊɇɊɆɉȼ

M12 HJ LADIES-0 (S)

M12 HJ LADIES-0 (M)

M12 HJ LADIES-0 (L)

M12 HJ LADIES-0 (XL)

M12 HJ LADIES-0 (2XL)

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȬȼɃɈɁɌ

XXL

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

ȫɊɇɄəɍɎɁɌ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.1

1.2

1.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

CWBLM (S)

CWBLM (M)

CWBLM (L)

CWBLM (XL)

CWBLM (2XL)

ȞɁɍ Ɇȿ

S ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȨȼɎɁɌɄȼɇ ȿ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȣɊɉɗ ɋɊȾɗɔɁɉɉɊɅ ȾɇȼɂɉɊɍɎɄ ȽɗɍɎɌɊ ɍɊɑɉɏɕȼɛ ɍɁɎɆȼ

0.1

M ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȨȼɎɁɌɄȼɇ ȿ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȣɊɉɗ ɋɊȾɗɔɁɉɉɊɅ ȾɇȼɂɉɊɍɎɄ ȽɗɍɎɌɊ ɍɊɑɉɏɕȼɛ ɍɁɎɆȼ

0.1

L ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȨȼɎɁɌɄȼɇ ȿ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȣɊɉɗ ɋɊȾɗɔɁɉɉɊɅ ȾɇȼɂɉɊɍɎɄ ȽɗɍɎɌɊ ɍɊɑɉɏɕȼɛ ɍɁɎɆȼ

0.2

XL ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȨȼɎɁɌɄȼɇ ȿ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȣɊɉɗ ɋɊȾɗɔɁɉɉɊɅ ȾɇȼɂɉɊɍɎɄ ȽɗɍɎɌɊ ɍɊɑɉɏɕȼɛ ɍɁɎɆȼ

0.2

XXL ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȨȼɎɁɌɄȼɇ ȿ ȫɊɇɄəɍɎɁɌ ȣɊɉɗ ɋɊȾɗɔɁɉɉɊɅ ȾɇȼɂɉɊɍɎɄ ȽɗɍɎɌɊ ɍɊɑɉɏɕȼɛ ɍɁɎɆȼ

0.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȬȼɃɈɁɌ ȨȼɎɁɌɄȼɇ

#MILWAUKEETOOL

:*-&%/

:*-+%/

*5,',521ȱ ƻƫƬƹǂƫǊ ƵƾƻƽƵƫ

*5,',521ȱ ƵƾƻƽƵƫ Ƽ ƵƫƺǉǃƹƸƹƷ ǂưƻƸƫǊ

º ȬȼɃɌȼȽɊɎȼɉȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ Ʉ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎɉɗɁ ɏɍɇɊȾɄɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɑɊɇɊɀɁ

™ º *ULG,URQ ɉɁɋɌɊɀɏȾȼɁɈɗɅ ɋɊɇɄəɍɎɁɌ ɍɇɏɂɄɎ ɀɊ ɑ ɌȼɃ ɀɊɇɘɔɁ

º º º º º º º

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

™ º *ULG,URQ ɉɁɋɌɊɀɏȾȼɁɈɗɅ ɋɊɇɄəɍɎɁɌ ɍɇɏɂɄɎ ɀɊ ɑ ɌȼɃ ɀɊɇɘɔɁ

ɑɇɊɋɆɊȾɊȿɊ ɎɁɆɍɎɄɇɛ ȿ )UHH)OH[™ əɇȼɍɎɄɓɉɗɁ ȾɍɎȼȾɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈɊȽɄɇɘɉɊɍɎɘ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɉȼɀ ȿɊɇɊȾɊɅ ȞɁɎɌɊ Ʉ ȾɊɀɊɉɁɋɌɊɉɄɒȼɁɈɗɅ ɈȼɎɁɌɄȼɇ ɉɁ ɋɌɊɈɊɆȼɁɎ Ʉ ɉɁ ɃȼɈɁɌɃȼɁɎ Ⱦ ɑɊɇɊɀɉɏɚ ɋɊȿɊɀɏ ȿ ȾɗɍɊɆɊɋɇɊɎɉɊɅ ɄɃɊɇɛɒɄɄ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ɃȼɆɇɁɋɆȼɈɄ ɆɌȼɛ ɆȼɌɈȼɉɊȾ Ʉ ɃȼɆɌɗɎȼɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɈɊɇɉɄɛ ȯɀɇɄɉɁɉɉȼɛ ɍɋɄɉȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ȠȾɊɅɉɗɁ ɈȼɉɂɁɎɗ ɍ ȾɉɏɎɌɁɉɉɁɅ ȾɍɎȼȾɆɊɅ ȽɊɇɘɔɄɑ ȾɉɁɔɉɄɑ ɆȼɌɈȼɉȼ ɆȼɌɈȼɉ ɀɇɛ ɆȼɌȼɉɀȼɔȼ ɍ ȽɗɍɎɌɗɈ ɀɊɍɎɏɋɊɈ ȾɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɆȼɌɈȼɉ ɉȼ ɈɊɇɉɄɄ

º º º º º º º

ɑɇɊɋɆɊȾɊȿɊ ɎɁɆɍɎɄɇɛ ȿ )UHH)OH[™ əɇȼɍɎɄɓɉɗɁ ȾɍɎȼȾɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈɊȽɄɇɘɉɊɍɎɘ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɉȼɀ ȿɊɇɊȾɊɅ ȞɁɎɌɊ Ʉ ȾɊɀɊɉɁɋɌɊɉɄɒȼɁɈɗɅ ɈȼɎɁɌɄȼɇ ɉɁ ɋɌɊɈɊɆȼɁɎ Ʉ ɉɁ ɃȼɈɁɌɃȼɁɎ Ⱦ ɑɊɇɊɀɉɏɚ ɋɊȿɊɀɏ ȿ ȾɗɍɊɆɊɋɇɊɎɉɊɅ ɄɃɊɇɛɒɄɄ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ɃȼɆɇɁɋɆȼɈɄ ɆɌȼɛ ɆȼɌɈȼɉɊȾ Ʉ ɃȼɆɌɗɎȼɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɈɊɇɉɄɛ ȦȼɋɚɔɊɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɑɊɌɊɔɏɚ ɊȽɃɊɌɉɊɍɎɘ ȮɌɄɆɊɎȼɂɉɗɁ ȾɍɎȼȾɆɄ ɉȼ ɈȼɉɂɁɎȼɑ Ʉ ɎȼɇɄɄ ɃȼɕɄɕȼɚɎ ɊɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɛ ɑɊɇɊɀɉɊȿɊ ȾɊɃɀɏɑȼ ȽɊɇɘɔɄɑ ɉȼɌɏɂɉɗɑ ɆȼɌɈȼɉȼ ɆȼɌɈȼɉ ɍ ȽɗɍɎɌɗɈ ɀɊɍɎɏɋɊɈ ɉȼ ɌɏɆȼȾɁ ȾɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɆȼɌɈȼɉ ɉȼ ɈɊɇɉɄɄ

WGJCBL (S)

WGJCBL (M)

WGJCBL (L)

WGJCBL (XL)

WGJCBL (2XL)

WGJHBL (S)

WGJHBL (M)

WGJHBL (L)

WGJHBL (XL)

WGJHBL (XXL)

ȬȼɃɈɁɌ

XXL

ȬȼɃɈɁɌ

XXL

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

ȫɊɇɄəɍɎɁɌ

ȨȼɎɁɌɄȼɇ

ȫɊɇɄəɍɎɁɌ

ȞɁɍ Ɇȿ

1.1

1.2

1.3

ȞɁɍ Ɇȿ

1.1

1.2

1.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

ƻƫƬƹǂƳư ƺưƻǂƫƽƵƳ

)5(( )/(; ƻƫƬƹǂƳư ƺưƻǂƫƽƵƳ

® º $UPRUWH[ ɈȼɎɁɌɄȼɇ ɏɍɄɇɄȾȼɚɕɄɅ ɇȼɀɊɉɄ Ʉ ɆɊɉɓɄɆɄ ɋȼɇɘɒɁȾ

º º º º º º º

ȩɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉȼɛ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɃȼɕɄɎȼ ɌɏɆ ™ º 6PDUWVZLSH ȾɍɎȼȾɆȼ ȞɍɎȼȾɆȼ ɄɃ əɎɊȿɊ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ɉȼ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘɉɊɈ

º º º º º º º

ɋȼɇɘɒɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɍ ɍɁɉɍɊɌɉɗɈɄ əɆɌȼɉȼɈɄ ɉɁ ɍɉɄɈȼɛ ɋɁɌɓȼɎɊɆ Ƞɗɔȼɕȼɛ ɎɌɄɆɊɎȼɂɉȼɛ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ȪȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎ Ʉ ȾɊɃɀɏɑɊɋɌɊɉɄɒȼɁɈɊɍɎɘ ȣȼɕɄɎȼ ɆɊɍɎɛɔɁɆ 735 ɉȼɆɇȼɀɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɆɊɍɎɛɔɁɆ ȨȼɑɌɊȾȼɛ ɎɆȼɉɘ ɉȼ ȽɊɇɘɔɊɈ ɋȼɇɘɒɁ ȞɍɎɌɊɁɉȼ ɀɇɛ ȾɗɎɄɌȼɉɄɛ ɋɊɎȼ ɍɊ ɇȽȼ ɄɇɄ ɇɄɒȼ ȨȼɉɂɁɎɗ ɉȼ ɇɄɋɏɓɆɁ ɀɇɛ ɉȼɀɁɂɉɊȿɊ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɎ ɎɌɁȽɊȾȼɉɄɛɈ &( ȦȼɎɁȿɊɌɄɛ (1 Ʉ (1 ş ȨɊȿɏɎ ɋɊɀȾɁɌȿȼɎɘɍɛ ɈȼɔɄɉɉɊɅ ɍɎɄɌɆɁ ȫɊɈɊȿȼɚɎ ȿȼɍɄɎɘ ɄɃɇɄɔɉɚɚ ȾɄȽɌȼɒɄɚ

60$576:,3(™ ɆɏɇȼɆ ɇȼɀɊɉɘ Ʉ ɆɊɉɓɄɆɄ ɋȼɇɘɒɁȾ ȟɄȽɆɄɁ Ʉ əɇȼɍɎɄɓɉɗɁ ɋɁɌɓȼɎɆɄ ȧɁȿɆɄɁ ɀɗɔȼɕȼɛ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ȯɍɄɇɁɉɉɗɅ ɔɊȾ ȽɊɇɘɔɊȿɊ ɋȼɇɘɒȼ ȞɗɍɊɆȼɛ ɓɏȾɍɎȾɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɆɊɉɓɄɆɊȾ ɋȼɇɘɒɁȾ ȣɊɉȼ ɀɇɛ ȾɗɎɄɌȼɉɄɛ ɋɊɎȼ ȪɎȾɁɓȼɚɎ ɎɌɁȽɊȾȼɉɄɛɈ &( ɆȼɎɁȿɊɌɄɄ (1 Ʉ (1

º ȫɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉɗ ɀɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɁɉɄɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɋɌɄ

º ȫɌɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɄɃȿɊɎɊȾɇɁɉɗ ɄɃ ' ȽȼɇɇɄɍɎɄɓɁɍɆɊȿɊ

º º º º º º

ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɈɁɇɆɄɈɄ ɋɌɁɀɈɁɎȼɈɄ ȯɍɄɇɁɉɉȼɛ ɇȼɀɊɉɘ Ʉ ɔɊȾ ȽɊɇɘɔɊȿɊ ɋȼɇɘɒȼ ȧɁȿɆɄɁ ɀɗɔȼɕȼɛ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ȪɎȾɊɀɛɕȼɛ Ⱦɇȼȿɏ ɋɊɀɆɇȼɀɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎ ɉȼ ȾɁɍɘ ɀɁɉɘ ȣɊɉȼ ɀɇɛ ȾɗɎɄɌȼɉɄɛ ɋɊɎȼ ȨȼɉɂɁɎɗ ɉȼ ɇɄɋɏɓɆɁ ɀɇɛ ɉȼɀɁɂɉɊȿɊ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ȪɎȾɁɓȼɚɎ ɎɌɁȽɊȾȼɉɄɛɈ &( ɆȼɎɁȿɊɌɄɄ (1 Ʉ (1

ȬȼɃɈɁɌ Ȩ

ȬȼɃɈɁɌ /

ȬȼɃɈɁɌ ;/

ȬȼɃɈɁɌ ;;/

XXL

ȬȼɃɈɁɌ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ 48229711

48229712

48229713

48229714

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȬȼɃɈɁɌ /

ȬȼɃɈɁɌ ;/ ȬȼɃɈɁɌ ;;/

XXL

ȬȼɃɈɁɌ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ 48229731

48229732

48229733

48229734

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ƼƾƷƵƫ ǈƶưƵƽƻƳƵƫ

ɉɁɅɇɊɉȼ º ȠȾɊɅɉɗɁ ɔȾɗ ɏɍɄɇɁɉɉɗɁ ɃȼɆɇɁɋɆȼɈɄ ɋɌɊɓɉɁɁ Ⱦ ɌȼɃȼ º ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ Ⱦ ɍɏɈɆɏ ɌɏɓɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɋɊ

ɋɁɌɁɈɁɕɁɉɄɚ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ º ȮȾɁɌɀɊɁ ɊɍɉɊȾȼɉɄɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɍɎȼȾɄɎɘ ɍɏɈɆɏ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊ ɀȼɂɁ ɋɌɄ

ɋɊɇɉɊɅ ɃȼȿɌɏɃɆɁ º ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɁɎɇɛ ɀɇɛ ɉɊɔɁɉɄɛ ɉȼ ɌȼɃȿɌɏɃɊɓɉɊɈ ɌɁɈɉɁ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ' ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɊɇɘɒȼ ɀɇɛ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɛ ɍ ɉȼɋɇɁɓɉɗɈ

ɌɁɈɉɁɈ

ȬȼɃɈɁɌ Ȩ

ƺưƻǂƫƽƵƳ ƬưƼƺƫƶǆư

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɆɇɄɋɍȼ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɌɏɇɁɎɆɄ

ȬȼɃɈɁɌ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ȬȼɃɈɁɌ 0

ȬȼɃɈɁɌ /

ȬȼɃɈɁɌ ;/ ȬȼɃɈɁɌ ;;/

XXL

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48228112

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ 48229741

48229742

48229743

48229744

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭɏɈɆȼ əɇɁɆɎɌɄɆȼ

#MILWAUKEETOOL

ƺƹǊƼ ƻƫƲƮƻƾƲƹǂƸǆƴ

ƺƹǊƼ ƻƫƲƮƻƾƲƹǂƸǆƴ Ƽ ƺƹƯƭưƼƵƹƴ

ƻǉƵƲƫƵ

º ȫɌɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɄɃȿɊɎɊȾɇɁɉɗ ɄɃ ' ȽȼɇɇɄɍɎɄɓɁɍɆɊȿɊ

ɉɁɅɇɊɉȼ

º ȠȾɊɅɉɗɁ ɔȾɗ ɏɍɄɇɁɉɉɗɁ ɃȼɆɇɁɋɆȼɈɄ ɋɌɊɓɉɁɁ Ⱦ ɌȼɃȼ º ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɁ Ⱦ ɋɊɀɍɏɈɆɄ ɌɏɓɆɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ Ʉɑ

ɊɎɀɁɇɘɉɊ ɊɎ ɌɁɈɉɛ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɋɊ ɋɁɌɁɈɁɕɁɉɄɚ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ º ȨɛȿɆɄɅ ɀɗɔȼɕɄɅ ɌɁɈɁɉɘ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ Ʉ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɍɆɊȽɗ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɋɊɀȾɁɍɆɄ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɆɇɄɋɍȼ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɌɏɇɁɎɆɄ ɍ ȽɗɍɎɌɗɈ ɀɊɍɎɏɋɊɈ Ɇ ɉɁɅ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ɉɁɅɇɊɉȼ

º ȠȾɊɅɉɗɁ ɔȾɗ ɏɍɄɇɁɉɉɗɁ ɃȼɆɇɁɋɆȼɈɄ ɋɌɊɓɉɁɁ Ⱦ ɌȼɃȼ º ȨɛȿɆȼɛ ɑ ɎɊɓɁɓɉȼɛ ɋɊɀȾɁɍɆȼ ɌȼɍɋɌɁɀɁɇɛɁɎ ȾɁɍ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ

ɌȼȽɊɎɗ ȾɁɍɘ ɀɁɉɘ

º ȢɁɍɎɆɊɁ ɇɄɎɊɁ ɊɍɉɊȾȼɉɄɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌɚɆɃȼɆɏ ɍɎɊɛɎɘ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊ Ʉ

ɃȼɕɄɕȼɁɎ Ⱦ ɇɚȽɗɑ ɋɊȿɊɀɉɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ º ȨɛȿɆɄɁ ɀɗɔȼɕɄɁ ɇɛɈɆɄ ɀɇɛ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɊɅ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ

º ȨɛȿɆɄɅ ɀɗɔȼɕɄɅ ɌɁɈɁɉɘ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ Ʉ

ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ º ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɁ Ⱦ ɋɊɀɍɏɈɆɄ ɌɏɓɆɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ Ʉɑ

ɊɎɀɁɇɘɉɊ ɊɎ ɌɁɈɉɛ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɋɊ ɋɁɌɁɈɁɕɁɉɄɚ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɍɆɊȽɗ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɋɊɀȾɁɍɆɄ

ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɄ º ȝɊɇɘɔɊɅ ɊȽɖɁɈ ɆȼɌɈȼɉɊȾ Ⱦ ɊȽɕɁɅ ɍɇɊɂɉɊɍɎɄ º ȭɆɇȼɀɉɊɅ ɋɁɌɁɀɉɄɅ ɆȼɌɈȼɉ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊȿɊ ɀɊɍɎɏɋȼ Ʉ ɑɌȼɉɁɉɄɛ

ɆɌɏɋɉɗɑ ɋɌɁɀɈɁɎɊȾ ȝɊɆɊȾɊɅ ɆȼɌɈȼɉ ɀɇɛ ȽɏɎɗɇɆɄ ȾɊɀɗ º ȞɁɌɎɄɆȼɇɘɉȼɛ ɍɎɁɉɆȼ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ

ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ɊɍȾɊȽɊɂɀȼɁɎ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɊ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɈɁɇɆɄɑ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ º ȦȼɌɈȼɉ ɀɇɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊȿɊ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɉɊɏɎȽɏɆɊȾ ɋɇȼɉɔɁɎɊȾ Ʉ

ɋɌɁɀɈɁɎɊȾ ɇɄɓɉɊȿɊ ɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ º ȞɉɁɔɉɛɛ ɃȼɍɎɁɂɆȼ ɉȼ ɇɄɋɏɓɆɁ ɐɄɆɍɄɌɏɁɎ ɇɛɈɆɄ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ

ȫɊɛɍ ɌȼɃȿɌɏɃɊɓɉɗɅ

ȫɊɛɍ ɌȼɃȿɌɏɃɊɓɉɗɅ ɍ ɋɊɀȾɁɍɆɊɅ

ȬɚɆɃȼɆ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48228110

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48228120

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48228200

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

3$&.287ȱ ǊǄƳƵ Ƹƫ ƵƹƶưƼƫǀ

3$&.287ȱ ƵưƴƼ

™ º ȳȼɍɎɘ 3$&.287 ɈɊɀɏɇɘɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɗ ɑɌȼɉɁɉɄɛ º ȭɆɊɉɍɎɌɏɄɌɊȾȼɉ ɍ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁɈ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɑ ɋɊɇɄɈɁɌɊȾ ɀɇɛ

º º º º º º º º

ɀɊɇȿɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ Ɇȿ ȿɌɏɃɊɋɊɀɖɁɈɉɊɍɎɘ ȬɏɆɊɛɎɆȼ ɄɉɀɏɍɎɌɄȼɇɘɉɊȿɊ Ɇɇȼɍɍȼ ū ɏɍɄɇɁɉɉɗɁ ɆɊɇɁɍȼ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɛ ɆȼɋɁɇɘ ɀɊɂɀɛ Ʉ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɗɇɄ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ɈɁɎȼɇɇɊɈ ɏȿɇɗ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ɈɁɎȼɇɇɊɈ ɃȼɕɁɇɆɄ ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɇɊɎɊɆ ɍ ɊɌȿȼɉȼɅɃɁɌɊɈ ȭɋɁɒɄȼɇɘɉɊɁ ɈɁɍɎɊ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ 21( .(<™ 7,&. ™.

º º º º º

ɀɊɇȿɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɛ ɆȼɋɁɇɘ ɀɊɂɀɛ Ʉ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɗɇɄ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ɈɁɎȼɇɇɊɈ ɏȿɇɗ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ɈɁɎȼɇɇɊɈ ɃȼɕɁɇɆɄ ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɇɊɎɊɆ ɍ ɊɌȿȼɉȼɅɃɁɌɊɈ ȭɋɁɒɄȼɇɘɉɊɁ ɈɁɍɎɊ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ 21( .(<™ 7,&. ™.

ȯȩȤȞȡȬȭȜȧȸȩȪȭȮȸ ȫȬȪȳȩȪȭȮȸ 0LOZDXNHH® ɍɊȾɁɌɔȼɁɎ ɌɁȾɊɇɚɒɄɚ Ⱦ ɊȽɇȼɍɎɄ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɄ ɊɌȿȼɉɄɃȼɒɄɄ Ʉ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɍ ɉɊȾɊɅ ɈɊɀɏɇɘɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɊɅ ɑɌȼɉɁɉɄɛ 3$&.287 ™ ȹɎȼ ɍɄɍɎɁɈȼ ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉȼ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɍɎȼȾɇɁɉɄɛ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛɈ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɄ ɍɈɁɉɗ Ʉ ɐɄɆɍȼɒɄɄ ɔɄɌɊɆɊȿɊ ȼɍɍɊɌɎɄɈɁɉɎȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉɗɑ ɛɕɄɆɊȾ ɊɌȿȼɉȼɅɃɁɌɊȾ ɍɏɈɊɆ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɏɍɇɊȾɄɅ əɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ Ⱦ ɌȼɃɇɄɓɉɗɁ ɆɊɉɐɄȿɏɌȼɒɄɄ 3$&.287 ™ Ɋɀɉȼ ɄɃ ɍȼɈɗɑ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɑ Ʉ ɋɌɊɓɉɗɑ ɈɊɀɏɇɘɉɗɑ ɍɄɍɎɁɈ ɑɌȼɉɁɉɄɛ Ⱦ ɄɉɀɏɍɎɌɄɄ

3$&.287ū ɛɕɄɆ ɉȼ ɆɊɇɁɍȼɑ

3$&.287ū ȽɊɇɘɔɊɅ ɆɁɅɍ 3$&.287ū ɆɁɅɍ

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȪȽɖɁɈ ɃȼȿɌɏɃɊɆ

113

ȪȽɖɁɈ ɃȼȿɌɏɃɊɆ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4932464078

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4932464079

4932464080

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭȮȬȪȤȨ ȭȞȪȺ ȭȤȭȮȡȨȯ

3$&.287 ™ ƵƹƷƺƹƸưƸƽǆ

#MILWAUKEETOOL

3$&.287ȱ ƹƻƮƫƸƫƴƲưƻ

3$&.287ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƹƻƮƫƸƫƴƲưƻ

ƼƾƷƵƫ ƯƶǊ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽƫ

™ º ȳȼɍɎɘ 3$&.287 ɈɊɀɏɇɘɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɗ ɑɌȼɉɁɉɄɛ º ȭɆɊɉɍɎɌɏɄɌɊȾȼɉ ɍ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁɈ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɑ ɋɊɇɄɈɁɌɊȾ ɀɇɛ

ɀɊɇȿɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ º ȞɉɏɎɌɄ ɍɖɁɈɉɗɑ ɆɊɉɎɁɅɉɁɌɊȾ ɆɊɎɊɌɗɁ ɈɊȿɏɎ ɏɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɎɘɍɛ ɌɛɀɊɈ ɍ ɌȼȽɊɓɄɈ ɈɁɍɎɊɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɀɊɍɎɏɋȼ º ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɛ ɆȼɋɁɇɘ ɀɊɂɀɛ Ʉ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɗɇɄ º ȫɇɊɎɉɊ ɃȼɆɌɗȾȼɚɕɄɁɍɛ ɋɁɌɁȿɊɌɊɀɆɄ ɉɁ ɀɊɋɏɍɆȼɚɎ ɋɁɌɁɈɁɕɁɉɄɛ ɍɊɀɁɌɂɄɈɊȿɊ ɆɊɉɎɁɅɉɁɌɊȾ ɋɌɄ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɁ

º º º º º

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

)$67%$&.ȱ ƼƵƶƫƯƸƹƴ ƸƹƱ

ȳȼɍɎɘ 3$&.287™ ɈɊɀɏɇɘɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɗ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ȽȼɇɇɄɍɎɄɓɁɍɆɄɅ ɉɁɅɇɊɉ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉȼɛ ɈɊɀɏɇɘɉȼɛ ɋɇȼɎɐɊɌɈȼ ȞɍɁ ɉȼȿɌɏɂɁɉɉɗɁ əɇɁɈɁɉɎɗ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ȫɌɊɓɉȼɛ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ȪɋɁɌȼɒɄɛ ɌȼɍɆɇȼɀɗȾȼɉɄɛ ȾɗɋɊɇɉɛɁɎɍɛ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȣȼɎȼɓɄȾȼɚɕɁɁɍɛ ɇɁɃȾɄɁ ɄɃ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ ȪɍɎɌɗɅ ɆɊɉɓɄɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɆȼɇɗȾȼɉɄɁ Ʉ ȿɇȼɀɆɄɅ ɌɁɃ ȣȼɈɊɆ ɐɄɆɍɄɌɏɁɎ ɇɁɃȾɄɁ Ⱦ ɊɎɆɌɗɎɊɅ ɋɊɃɄɒɄɄ ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɔɉɏɌɆȼ ȫɌɊȾɊɇɊɓɉȼɛ ɆɇɄɋɍȼ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɗɅ ɀɊɍɎɏɋ ȽɁɃ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɛ ɆȼɌɈȼɉɊȾ º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɌɈȼɉɁ º º º º º º

ɍɈ ɍɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48221990

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4932464082

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4932464083

ȦɊɇ ȾɊ ɊɎɀɁɇɁɉɄɅ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4932464084

4932464086

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

3$&.287ū ɊɌȿȼɉȼɅɃɁɌ

3$&.287ū ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɊɌȿȼɉȼɅɃɁɌ

)$67%$&.ū ɍɆɇȼɀɉɊɅ ɉɊɂ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

+$5'/,1(ȱ ƼƵƶƫƯƸǆư ƸƹƱƳ

)$67%$&.ȱ ƸƹƱ ƼƵƶƫƯƸƹƴ ƷƸƹƮƹƿƾƸƵǁƳƹƸƫƶǇƸǆƴ

)$67%$&.ȱ ƸƹƱ ƼƵƶƫƯƸƹƴ ƷƸƹƮƹƿƾƸƵǁƳƹƸƫƶǇƸǆƴ Ƽ ǀƻƫƸưƸƳưƷ ƶưƲƭƳƴ

)$67%$&.ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƼƵƶƫƯƸƹƴ ƷƸƹƮƹƿƾƸƵǁƳƹƸƫƶǇƸǆƴ ƸƹƱ

º ȫɌɁɈɄȼɇɘɉɊɁ ɇɁɃȾɄɁ ɄɃ ' ɍɎȼɇɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ ɍɎɊɅɆɊɍɎɘ Ɇ

º ȪɎɆɌɗȾȼɚɕɁɁɍɛ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ɇɁɃȾɄɁ ȫɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɘ ɈɊɂɁɎ ɊɀɉɊɅ

º ȝɗɍɎɌɊɁ ɊɎɆɌɗɎɄɁ ɇɁɃȾɄɛ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ º ȝɗɍɎɌȼɛ ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ȨɁɉɘɔɁ ɋɌɊɍɎɊɛ ɋɌɄ

º º º º º º

ɆɊɌɌɊɃɄɄ ȞɗɍɊɆȼɛ ɎȾɁɌɀɊɍɎɘ Ʉ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ɇɁɃȾɄɁ ɀɊɇȿɊ ɊɍɎȼɁɎɍɛ ɊɍɎɌɗɈ ȟɇȼɀɆɊɁ ɍ ɃȼɃɏȽɌɄɉȼɈɄ ɈɈ ɇɁɃȾɄɁ ɍ ɋɌɊɆȼɇɗȾȼɚɕɄɈ ɆɊɉɓɄɆɊɈ ȤɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɌȼɃɌɁɃȼɉɄɛ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ Ʉ ɆɊɉɓɄɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɆȼɇɗȾȼɉɄɁ Ⱦ ɉɏɂɉɊɈ ɈɁɍɎɁ ȨɁɑȼɉɄɃɈ ɊɎɆɌɗɎɄɛ ɍ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆɊɈ ɊɋɁɌȼɒɄɛ ȾɗɋɊɇɉɛɁɎɍɛ ɎɊɇɘɆɊ ɌɏɆȼɈɄ ȪɎɆɌɗɎȼɛ ɍɎȼɇɘɉȼɛ ɌȼɈɆȼ ɆɊɌɋɏɍȼ ɉȼɀɁɂɉɊ ɐɄɆɍɄɌɏɁɎ ɇɁɃȾɄɁ Ⱦ ɌȼȽɊɓɁɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ȬɏɆɊɛɎɆȼ ɄɃ ɍɎɁɆɇɊɉȼɋɊɇɉɁɉɉɊȿɊ ɋɊɇɄȼɈɄɀȼ Ʉ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ ȣȼɈɊɆ ɐɄɆɍɄɌɏɁɎ ɇɁɃȾɄɁ Ⱦ ɊɎɆɌɗɎɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɔɉɏɌɆȼ ȦɇɄɋɍȼ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ ɈɊɂɁɎ ɌȼɍɋɊɇȼȿȼɎɘɍɛ ɉȼ ɇɁȾɊɅ ɄɇɄ ɋɌȼȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɁ ɆɊɌɋɏɍȼ

º º º º º

ɌɏɆɊɅ ȾɗɆɄɀɗȾȼɎɘ ɇɁɃȾɄɁ ɓɎɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɁȿɆɊɍɎɘ ɋɊɀȿɊɎɊȾɆɄ Ɇ ɌȼȽɊɎɁ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ȾɍɋȼɌɗȾȼɉɄɛ ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɀɁɇȼɎɘ ɌȼɃɌɁɃɗ ɉɁ ȾɗɎȼɍɆɄȾȼɛ ɇɁɃȾɄɛ ȝɗɍɎɌȼɛ ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ȨɁɉɘɔɁ ɋɌɊɍɎɊɛ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɀɇɛ ɃȼɈɁɉɗ ɇɁɃȾɄɛ ȫɌɊɌɁɃɘ ɀɇɛ ɃȼɓɄɍɎɆɄ ɋɌɊȾɊɀɊȾ ȩɁɎ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄ Ⱦ ɊɎɀɁɇɘɉɊɈ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ ȮɊɉɆȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɆɊɌɋɏɍȼ ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɇɁȿɆɊ ɋɊɈɁɕȼɁɎɍɛ Ⱦ ɆȼɌɈȼɉɁ ȫɊɛɍɉȼɛ ɆɇɄɋɍȼ ɀɇɛ ɋɌɊɍɎɊɎɗ ɑɌȼɉɁɉɄɛ

+DUGOLQHū ɍɆɇȼɀɉɊɅ ɉɊɂ ɍ +DUGOLQHū ɍɆɇȼɀɉɊɅ ɉɊɂ ɍ ȿɇȼɀɆɄɈ ɇɁɃȾɄɁɈ ɃȼɃɏȽɌɁɉɉɗɈ ɇɁɃȾɄɁɈ

º º º º º º º

ɌɏɆɊɅ ȾɗɆɄɀɗȾȼɎɘ ɇɁɃȾɄɁ ɓɎɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɁȿɆɊɍɎɘ ɋɊɀȿɊɎɊȾɆɄ Ɇ ɌȼȽɊɎɁ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ȾɍɋȼɌɗȾȼɉɄɛ ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɀɁɇȼɎɘ ɌȼɃɌɁɃɗ ɉɁ ȾɗɎȼɍɆɄȾȼɛ ɇɁɃȾɄɁ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ȨɁɉɘɔɁ ȾɌɁɈɁɉɄ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊ ɀɇɛ ɃȼɈɁɉɗ ɇɁɃȾɄɛ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɃȼɓɄɍɎɆȼ ɋɌɊȾɊɀɊȾ ȤɍɆɇɚɓȼɁɎ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɘ ɉɊɍɄɎɘ Ⱦ ɍɏɈɆɁ ɁɕɁ ɊɀɄɉ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ȮɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɊɌɋɏɍȼ ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɏɀɊȽɉɊ ɑɌȼɉɄɎɘ Ⱦ ɆȼɌɈȼɉɁ ȦɇɄɋɍȼ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ ȱɌȼɉɁɉɄɁ ɇɁɃȾɄɅ ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɋɊɀ Ɠ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊȿɊ ɀɊɍɎɏɋȼ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɁ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ

ɌȼȽɊɎɁ ɀɇɛ ɃȼɈɁɉɗ ɇɁɃȾɄɛ º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɇɁȿɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɇɁȿɆɊ ɉɊɍɄɎɘ

ɉɊɂ Ⱦ ɆȼɌɈȼɉɁ º ȦɇɄɋɍȼ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊȿɊ ɑɌȼɉɁɉɄɛ º ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɔɉɏɌɆȼ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɊɎɁɌɄ º ȫɊɀɑɊɀɛɎ ɍɎȼɉɀȼɌɎɉɗɁ ɇɁɃȾɄɛ

)$67%$&.ū ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɍɆɇȼɀɉɊɅ ɈɉɊȿɊɐɏɉɆɒɄɊɉȼɇɘɉɗɅ ɉɊɂ

)$67%$&.ū ɉɊɂ ɍɆɇȼɀɉɊɅ ɈɉɊȿɊɐɏɉɆɒɄɊɉȼɇɘɉɗɅ ɍ ɑɌȼɉɁɉɄɁɈ ɇɁɃȾɄɅ

)$67%$&.ū ɍɆɇȼɀɉɊɅ ɉɊɂ

ȮɄɋ ɇɁɃȾɄɛ

ȟɇȼɀɆɊɁ

ȭ ɃȼɃɏȽɌɄɉȼɈɄ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48229901

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48221903

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48221906

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48221994

48221998

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƸƹƱ ƭǆƯƭƳƱƸƹƴ ƷƸƹƮƹƿƾƸƵǁƳƹƸƫƶǇƸǆƴ

ƼƫƷƹƭƹƲƭƻƫǄƫǉǄƳƴƼǊ ƬưƲƹƺƫƼƸǆƴ ƸƹƱ

ƬưƲƹƺƫƼƸǆƴ ƻưƲƫƵ

ƭǆƯƭƳƱƸǆư ƸƹƱƳ

º ȝɊɆɊȾɊɅ ɋɊɇɃɏɉɊɆ ɀɇɛ ȾɗɀȾɄɂɁɉɄɛ ɇɁɃȾɄɛ ȭɉɄɂȼɁɎ ɌɄɍɆ

º ȞɊɃȾɌȼɎɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ȧɁɃȾɄɁ ȾɎɛȿɄȾȼɁɎɍɛ ɆɊȿɀȼ ɆɉɊɋɆȼ ɊɎɋɏɕɁɉȼ º ȠȾɁ ɋɊɃɄɒɄɄ ɇɁɃȾɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ȿɇɏȽɄɉɏ

º ȭɉɄɂɁɉɄɁ ɎɌȼȾɈȼɎɄɃɈȼ ɋɊɌɁɃɊȾ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɄ ɍ

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɐɄɆɍȼɎɊɌ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ Ʉ

ɌɁɃȼ ȯɀɊȽɉɊɁ ɑɌȼɉɁɉɄɁ ɇɁɃȾɄɅ ȾɉɏɎɌɄ ɆɊɌɋɏɍȼ ȾɈɁɕȼɁɎ ɀɊ ɇɁɃȾɄɅ ȝɁɃɆɇɚɓɁȾȼɛ ɍɈɁɉȼ ɇɁɃȾɄɅ ȭɉɄɂȼɁɎ ɋɊɎɁɌɚ ȾɌɁɈɁɉɄ ɀɇɛ ɍɈɁɉɗ ɇɁɃȾɄɅ ȝɊɇɘɔɊɅ ȾɄɉɎ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɈɁɉɛɎɘ ɇɁɃȾɄɁ ȽɗɍɎɌɊ Ʉ ȽɁɃ ɆȼɆɄɑ ɇɄȽɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ȫɌɊɓɉɗɅ ɋɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ȣȼɓɄɍɎɆȼ ɋɌɊȾɊɀɊȾ ɄɃȽȼȾɇɛɁɎ ɊɎ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄ ɄɍɆȼɎɘ ɀɌɏȿɊɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ȣȼɓɄɕȼɁɎ ɋɌɊȾɊɀȼ ɀɊ Ø ɈɈŵ

º ȨɄɉɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɁ ɎɊȾȼɌɊȾ Ⱦ ɆɊɌɊȽɆɁ ɄɇɄ ɋȼɆɁɎɁ º ȠȾɊɅɉɊɅ ɆɌɚɆ ɍɇɏɂɄɎ Ⱦ ɀȾȼ ɌȼɃȼ ɀɊɇɘɔɁ ɓɁɈ ɊɀɄɉȼɌɉɗɅ

ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɊɎɆɌɗɎɄɛ º ȫɌɊɌɁɃɘ ɀɇɛ ɃȼɓɄɍɎɆɄ ɋɌɊȾɊɀɊȾ ȩɁɎ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄ Ⱦ ɊɎɀɁɇɘɉɊɈ

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ º ȝɁɃ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɇɁɃȾɄɛ əɆɊɉɊɈɄɛ ȾɌɁɈɁɉɄ º ȱɌȼɉɁɉɄɁ ɇɁɃȾɄɅ ȨȼȿɉɄɎɉɗɅ ɀɁɌɂȼɎɁɇɘ ɀɇɛ ɇɁɃȾɄɅ º +HDY\ 'XW\ ȲɁɇɘɉɊɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɍ ɌɁɃɄɉɊȾɗɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɏɀɊȽɍɎȾɊ Ʉ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɍɆɊɇɘɂɁɉɄɁ ɌɏɆɄ

º º

ɏɎɊɋɇɁɉɉɗɈ ɇɁɃȾɄɁɈ

ɀɇɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ º ȰɄɆɍȼɎɊɌ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼɎɘ ɋɊɇɊɂɁɉɄɁ ɇɁɃȾɄɛ º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄɅ ɍɆɊɇɘɃɛɕɄɅ ɐɄɆɍȼɎɊɌ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ

ɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼɎɘ ɋɊɇɊɂɁɉɄɁ ɇɁɃȾɄɛ º ȦɌɗɔɆȼ ɍ ɆɇɄɋɍɊɅ ɊɎɇȼɈɗȾȼɁɎ ɍɁȿɈɁɉɎɗ ɇɁɃȾɄɛ º ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɁɎ ɍɆɊɇɘɂɁɉɄɁ Ʉ ɛȾɇɛɁɎɍɛ

ɍɎɊɅɆɄɈ Ɇ ȼɒɁɎɊɉɏ º ȧɁɃȾɄɁ ɍ ɈɄɆɌɊɆȼɌȽɄɀɉɗɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɀɇɛ ɀɊɇȿɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ

ɓɄɍɎɊȿɊ ɌɁɃȼ º ɈɈ ɈɈ ȾɗɀȾɄɂɉɗɁ ɉɊɂɄ º ɈɈ ȾɗɀȾɄɂɉɊɅ ɉɊɂ

ȩɊɂ ȾɗɀȾɄɂɉɊɅ ɈɉɊȿɊɐɏɉɆɒɄɊɉȼɇɘɉɗɅ

ȭȼɈɊȾɊɃȾɌȼɕȼɚɕɄɅɍɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ɉɊɂ

ȝɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ɌɁɃȼɆ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48221910

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48221916

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȞɗɀȾɄɂɉɊɅ ɉɊɂ ɈɈ

ȴɄɌɄɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ɈɈ 9

ȦɊɇ ȾɊ ɍɁȿɈɁɉɎɊȾ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48221960

48221961

48221962

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ȪɎɍɇɁɂɄȾȼɅɎɁ ȾɍɁ ɋɌɁɀɈɁɎɗ Ⱦ ɄɉȾɁɉɎȼɌɁ 0LOZDXNHH® 21( .(<™ ȫɌɊɍɎɊ ɍɊɁɀɄɉɄɎɁ 7,&.™ ɍ ȾɗȽɌȼɉɉɗɈ ȾȼɈɄ əɇɁɈɁɉɎɊɈ Ʉ ɄɍɋɊɇɘɃɏɅɎɁ ɄɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɈɊɀɏɇɘ ɊɎɍɇɁɂɄȾȼɉɄɛ 21( .(<™ ɀɇɛ ɋɊɄɍɆȼ ɊɎɍɏɎɍɎȾɏɚɕɄɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɍɊȾɈɁɍɎɄɈ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ɐɏɉɆɒɄɛɈɄ 21ȡ .(<™ ɄɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɈ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ȪɋɊȾɁɕɁɉɄɛ ɆɊɎɊɌɗɁ ɏȾɁɀɊɈɇɛɚɎ ɆɊɉɁɓɉɊȿɊ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ɆɊȿɀȼ ȽȼɎȼɌɁɛ &5 ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɉȼ ɉɄɃɆɊɈ ɏɌɊȾɉɁ ɃȼɌɛɀȼ ,3 ȾɗɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ɍȼɈɗɁ ɍɇɊɂɉɗɁ ɏɍɇɊȾɄɛ ɌȼȽɊɎɗ ȦɇɁɅ ɔɏɌɏɋ ɄɇɄ ɃȼɆɇɁɋɆɄ ɆɌɁɋɄɎɍɛ ɉȼ ɓɎɊ ɏȿɊɀɉɊ

ƺƹƶƸǆƴ ƵƹƸƽƻƹƶǇ ƺƹƶƸƫǊ ƼƹǀƻƫƸƸƹƼƽǇ

BTM-1

BTM-4

BTM-10

BTM-50

ȦɊɇɄɓɁɍɎȾɊ Ⱦ ɏɋȼɆɊȾɆɁ

ȭɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȽȼɎȼɌɁɄ ɉɁɋɌɁɌɗȾɉɊɁ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁ ɓ

8760

ȬɁɆɊɈɁɉɀɏɁɈȼɛ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɊɆɌɏɂȼɚɕɁɅ ɍɌɁɀɗ Ɠ &

ɀɊ

ȠȼɇɘɉɊɍɎɘ ɍɄȿɉȼɇȼ Ɉ

Ȧɇȼɍɍ ɃȼɕɄɎɗ ,3

IP67

ȞɁɍ ɍ əɇɁɈɁɉɎɊɈ ɋɄɎȼɉɄɛ Ɇȿ

0,023

ȜɌɎɄɆɏɇ

4932459347

4932459348

4932459349

4932459350

IP67

ƺƻƳƵƻưƺƳƽƼǊ ƭ ƶǉƬƹƷ ƷưƼƽư

Ƶƶưƴ

ƲƫƵƶưƺƵƳ

ǃƾƻƾƺǆ

ƺƶƫƼƽƳƵƹƭƫǊ ƼƽǊƱƵƫ

ƼƹƭƷưƼƽƳƷƹƼƽǇ Ƽ ƾƼƽƻƹƴƼƽƭƫƷƳ

ƼƽƻƹƳƽưƶǇƼƽƭƹ

ƺƻƹƳƲƭƹƯƼƽƭƹ

ƼưƶǇƼƵƹư ǀƹƲǊƴƼƽƭƹ

ƫƵƽƳƭƸǆƴ ƹƽƯǆǀ

ƲǋǤǓǝǋ Ǚǝ ǚǙǎǙǏǘǦǠ ǞǜǖǙǍǓǔ

ƭǖǋǎǙ Ǔ ǚǦǖǐǒǋǤǓǝǋ

ƾǏǋǛǙǚǛǙǢǘǙǜǝǧ 70

ȫȬȤȦȬȡȫȤȮȡ ȪȮȭȧȡȢȤȞȜȥȮȡ ȯȫȬȜȞȧȻȥȮȡ

ƲƫƮƻƾƲƳƽư ƬưƼƺƶƫƽƸƹư ƺƻƳƶƹƱưƸƳư 71

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

Ƭƹƶưư ƭƳƯưƹ WWW.YOUTUBE.COM/USER/MILWAUKEEEUROTV

83*5$'( 287:25. 287/$67

ȪȠȩȜ ȭȤȭȮȡȨȜ

ưƼƶƳ ǈƽƹ ǈƽƹ ƺƹƯǀƹƯƳƽ Ƶƹ ƭƼưƷƾ

ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮȪȞ

120

ȭȞȷȴȡ

ƾƺƻƫƭƶưƸƳư ƺƻƹƳƲƭƹƯƳƽưƶǇƸƹƼƽǇǉ ƿƹƵƾƼ Ƹƫ ƸƫƺƻƫƭƶưƸƳư ǃƳƻƹƵƫǊ ƼƳƼƽưƷƫ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

'5,9(1 72 2873(5)250 ȱ ƶǓǘǐǔǕǋ ǓǘǜǝǛǞǗǐǘǝǙǍ 0 )8(/™ ǜǚǛǙǐǕǝǓǛǙǍǋǘǋ ǏǖǪ ǜǋǗǦǠ ǝǛǐǌǙǍǋǝǐǖǧǘǦǠ ǚǛǙǟǐǜǜǓǙǘǋǖǙǍ Ǎ ǗǓǛǐ ƵǙǗǚǋǕǝǘǦǐ ǓǘǜǝǛǞǗǐǘǝǦ 0 )8(/™ ǙǌǐǜǚǐǢǓǍǋǩǝ ǍǚǐǢǋǝǖǪǩǤǞǩ ǚǛǙǓǒǍǙǏǓǝǐǖǧǘǙǜǝǧ ǌǖǋǎǙǏǋǛǪ ǝǛǐǗ ǨǕǜǕǖǩǒǓǍǘǦǗ ǓǘǘǙǍǋǡǓǪǗ Ǚǝ 0LOZDXNHH® ǌǐǜǤǐǝǙǢǘǙǗǞ ǏǍǓǎǋǝǐǖǩ 32:(567$7(™ ǋǕǕǞǗǞǖǪǝǙǛǞ 5('/,7+,80,21™ ǋ ǝǋǕǑǐ ǓǘǝǐǖǖǐǕǝǞǋǖǧǘǙǗǞ ǙǌǙǛǞǏǙǍǋǘǓǩ Ǔ ǚǛǙǎǛǋǗǗǘǙǗǞ ǙǌǐǜǚǐǢǐǘǓǩ 5('/,1. 3/86™ ǕǙǝǙǛǦǐ ǎǋǛǋǘǝǓǛǞǩǝ ǍǦǜǙǕǓǐ ǚǙǕǋǒǋǝǐǖǓ ǗǙǤǘǙǜǝǓ ǍǛǐǗǐǘǓ ǛǋǌǙǝǦ Ǔ ǘǋǏǐǑǘǙǜǝǓ ƺǛǙǤǐ ǎǙǍǙǛǪ 0 )8(/™ ȇ ǖǞǢǣǋǪ Ǎ ǜǍǙǐǗ Ǖǖǋǜǜǐ ǝǐǠǘǙǖǙǎǓǪ ǕǙǝǙǛǋǪ ǕǛǞǎǖǙǜǞǝǙǢǘǙ Ǔ ǌǐǒ ǍǦǠǙǏǘǦǠ ǚǙǏǏǐǛǑǓǍǋǐǝ ǋǕǕǞǗǞǖǪǝǙǛǘǦǐ ǓǘǜǝǛǞǗǐǘǝǦ Ǔ ǙǌǐǜǚǐǢǓǍǋǐǝ ǓǠ ǛǋǌǙǝǞ

REDLINK PLUS™ ƳƸƽưƶƶưƵƽƾƫƶǇƸƫǊ ǈƶưƵƽƻƹƸƳƵƫ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ

ƾƺƻƫƭƶưƸƳư ƺƻƹƳƲƭƹƯƳƽưƶǇƸƹƼƽǇǉ ƿƹƵƾƼ Ƹƫ ƸƫƺƻƫƭƶưƸƳư ǃƳƻƹƵƫǊ ƼƳƼƽưƷƫ

POWERSTATE™ º

ƬưƼǄưƽƹǂƸǆƴ ƯƭƳƮƫƽưƶǇ ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɊɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȪȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊȾɗɔɁɉɉɏɚ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘ ȬȼȽɊɎȼɁɎ ɀɊɇɘɔɁ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɈɊɕɉɊɍɎɘ

º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH º º

əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȫɌɊɀȾɄɉɏɎȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɍ ɏɉɄɆȼɇɘɉɗɈ ɒɄɐɌɊȾɗɈ ɋɊȾɗɔɁɉɄɁɈ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ ȞɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɄɁ ȾɍɁɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɍɄɍɎɁɈɗ ɍ ɃȼɕɄɎɊɅ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ƺƹƯǀƹƯƳƽ ƭƼư

1 ȭȤȭȮȡȨȜ

120 + ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮȪȞ

REDLITHIUM-ION™ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻǆ º ȞɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɄɁ ȾɍɁɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ

ɍɄɍɎɁɈɗ ɍ ɃȼɕɄɎɊɅ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

º ȫɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȽɁɃ əɐɐɁɆɎȼ

º º

120

ɏȿȼɍȼɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ȽɊɇɘɔɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȬȼȽɊɎȼɚɎ ɀɊ Ɠ &

ȭȞȷȴȡ

ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮȪȞ

ƺǙ ǜǛǋǍǘǐǘǓǩ ǜ ǚǛǐǏǦǏǞǤǓǗǓ ǝǐǠǘǙǖǙǎǓǪǗǓ 0LOZDXNHH® ƻǐǒǞǖǧǝǋǝǦ ǒǋǍǓǜǪǝ Ǚǝ ǘǋǚǛǪǑǐǘǓǪ ǓǘǜǝǛǞǗǐǘǝǋ Ǔ ǚǛǓǗǐǘǐǘǓǪ

#MILWAUKEETOOL

ƺƻưƭƹƼǀƹƯƸƫǊ ƲƫǄƳƽƫ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻƫ 5('/,7+,80 ,21™ ƼƶƾƱƳƽ ƯƹƶǇǃư ƯƾƷƫưƽ ƬǆƼƽƻưư Ƴ ƻƫƬƹƽƫưƽ ƷƹǄƸư*

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƺƹǂưƷƾ 5('/,7+,80 ,21™? ȯ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 5('/,7+,80 ,21™ ɀɊɇɘɔɁ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȽɗɍɎɌɁɁ Ʉ ɈɊɕɉɁɁ ɌȼȽɊɎȼ ɋɊ ɍɌȼȾɉɁɉɄɚ ɍɊ ɍɎȼɉɀȼɌɎɉɗɈɄ /, ,RQ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ ȩȼɔȼ əɆɍɆɇɚɃɄȾɉȼɛ ɄɉɎɁȿɌȼɒɄɛ ɑɄɈɄɓɁɍɄɆɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɀɄɃȼɅɉȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɍɑɁɈɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍȼɈɗɑ ɎɛɂɁɇɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ȽɊɇɘɔɁ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɁɓɁɉɄɁ ɀɉɛ Ʉ Ⱦ ɎɁɓɁɉɄɁ ȾɍɁȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Ƹư ƭƼư ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻǆ /,7+,80 ,21 ƹƯƳƸƫƵƹƭǆ *

HIGH DEMAND 9.0 ƫȺǂ

Ưưƶƫƴƽư ƬƹƶǇǃư

Ƹư ƭƼư ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻǆ /,7+,80 ,21 ƷƹƮƾƽ ƹƬưƼƺưǂƳƽǇ ƬƹƶǇǃưư ƭƻưƷǊ ƻƫƬƹƽǆ* ȫȬȡȤȨȯȵȡȭȮȞȪ 5('/,7+,80 ,21™ ȞȪ ȞȬȡȨȡȩȤ ȬȜȝȪȮȷ ƳƸƯƳƵƫƽƹƻ ƲƫƻǊƯƫ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻƫ

ƲƫƺƳƻƫǉǄƳư ƵƸƹƺƵƳ

ȫɊɆȼɃɗȾȼɁɎ ɊɍɎȼȾɔɁɁɍɛ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ

ȫɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɚɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɁ ȾɊɀɗ Ⱦ ȼɆɆɈɏɇɛɎɊɌ ɓɁɌɁɃ ɃȼɋɄɌȼɚɕɄɁ ɆɉɊɋɆɄ

ȝȪȧȸȴȡ ȭȠȡȧȜȩȩȪȥ ȬȜȝȪȮȷ ȩȜ ȪȠȩȪȨ ȣȜȬȻȠȡ ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȜ Ȩȡȩȸȴȡ ȞȬȡȨȻ ȫȬȪȭȮȪȻ ȦȜȢȠȷȥ Ƞȡȩȸ

ƬƹƶǇǃư

ƭƻưƷǊ ƻƫƬƹƽǆ

ƲƫǄƳƽƫ ƹƽ ƭƹƯǆ

ƳƸƽưƶƶưƵƽ ƾƫƶǇƸƫǊ ƼƳƼƽưƷƫ REDLINK™

ȝȼɌɘɁɌ ɉȼɋɌȼȾɇɛɁɎ ɋɊɎɊɆ ȾɊɀɗ ɄɃ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ƼƹƹƽƭưƽƼƽƭƾưƽ

ƼƽƫƸƯƫƻƽƸǆƷ ƶƳƽƳưƭǆƷ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻƫƷ ƫȺǂ

ȣȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ʉ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉɗɅ OLWKLXP

ƷƹǄƸƹƼƽǇ ƺƹƲƭƹƶǊǉǄƫǊ

ƲƫǄƳƽƫ ǈƶưƵƽƻƹƸƳƵƳ ȭɋɁɒɄȼɇɘɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ȾɊɀɗ Ʉ ɆɊɉɀɁɉɍȼɎȼ

ƾƯƫƻƹƺƻƹǂƸƫǊ ƵƹƸƼƽƻƾƵǁƳǊ

ƭǆƺƹƶƸƳƽǇ Ƹư ƭƼư ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻǆ /,7+,80 ,21 ƷƹƮƾƽ ƹƬưƼƺưǂƳƽǇ ƬƹƶǇǃƾǉ ƷƹǄƸƹƼƽǇ* ȫȬȡȤȨȯȵȡȭȮȞȪ 5('/,7+,80 ,21™ Ȟ ȨȪȵȩȪȭȮȤ

ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ʉ ɋȼɀɁɉɄɅ

ƻƫƷƵƫ ƵƹƸƽƻƹƶǊ ƽưƷƺưƻƫƽƾƻǆ

ȝȪȧȸȴȡ ȦȬȯȮȻȵȤȥ ȨȪȨȡȩȮ

ȪȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɏɍɄɇɁɉɄɁ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɄ Ʉ ɉȼɋɌȼȾɇɛɁɎ əɉɁɌȿɄɚ ɀɇɛ ɋɌɊɀɇɁɉɄɛ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ

Ȟȷȴȡ ȭȦȪȬȪȭȮȸ

ƷƹǄƸƹƼƽǇ ȞɗɑɊɀɉȼɛ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȲɁɇɘɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ȾɍɁ əɁɇɁɈɁɉɎɗ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ

ǃƶƳƿƹƭƫƽǇ Ƭƹƶưư

ƷƳƸƾƽ

ƻƫƼƺƳƶƹƭ ƼƹƼƸƹƭƹƴ ƯƹƼƵƳ ; ƯǉƴƷƫ

ȝȪȧȸȴȡ ȬȜȝȪȮȷ Ȟ ȹȦȭȮȬȡȨȜȧȸȩȷȱ ȯȭȧȪȞȤȻȱ

ƬƹƶǇǃư ƲƫǄƳƽƫ ƹƽƯưƶǇƸǆǀ ǈƶưƷưƸƽƹƭ

Ƭƹƶưư &ƺƹƺưƻưǂƸǆǀ

ƷƹǄƸƹƼƽǇ ƺƹƲƭƹƶǊǉǄƫǊ

0,/:$8.((® ȭɎȼɉɀȼɌɎɉɗɅ OLWKLXP

ƷƹǄƸƹƼƽǇ ƺƹƲƭƹƶǊǉǄƫǊ

ƺƻƹƼƭưƻƶƳƽǇ Ưƹ

ƹƽƭưƻƼƽƳƴ ȦɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ƷƹǄƸƹƼƽǇ ƺƹƲƭƹƶǊǉǄƫǊ

ƭǆƺƹƶƸƳƽǇ Ưƹ

ƻƫƲƻưƲƹƭ

ƯƳƫƷưƽƻƹƷ ƷƷ ƼƫƷƹƭƻưƲƫǉǄƳƷƼǊ ƼƭưƻƶƹƷ ƭ ƼƹƼƸƹƭƹƷ ƬƻƾƼư ; ƯǉƴƷƹƭ

ƯưƻưƭǊƸƸƹƮƹ ƬƻƾƼƫ ; 00

ƷƹǄƸƹƼƽǇ ƺƹƲƭƹƶǊǉǄƫǊ

Ƹư ƭƼư ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻǆ /,7+,80 ,21 ƷƹƮƾƽ ƹƬưƼƺưǂƳƽǇ ƯƹƶƮƳƴ ƼƻƹƵ ƼƶƾƱƬǆ* REDLITHIUM-ION™ ǊǂưƴƵƳ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻƫ

ƹƬƻưƲƳƸưƸƸƹư ƺƹƵƻǆƽƳư ȣȼɕɄɕȼɁɎ əɁɇɁɈɁɉɎɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɋɌɄ ɋȼɀɁɉɄɄ Ʉ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ȪȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɌɊɓɉɏɚ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɚ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɍɌɊɆɊɈ ɍɇɏɂȽɗ

ȫȬȡȤȨȯȵȡȭȮȞȪ 5('/,7+,80 ,21™ Ȟ ȭȬȪȦȡ ȭȧȯȢȝȷ Ȩȡȩȸȴȡ ȣȜȨȡȩȻȡȨȷȱ ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȪȞ ȫȬȪȤȣȞȪȠȻȮ ȝȪȧȸȴȡ ȹȩȡȬȟȤȤ

ƭǆƺƹƶƸƳƽǇ

ƯƹƶǇǃư

ƼƻƹƵ ƼƶƾƱƬǆ

Ƭƹƶưư ƻƫƲƻưƲƹƭ ƬƻƾƼƫ

ƼƭưƽƳƽǇ Ƹƫ

ƺƻƹƽǊƱưƸƳƳ

ƭƼưƮƹ ƯƸǊ

; ƯǉƴƷƹƭ

= ȞȪȠȜ

ȹȧȡȦȮȬȪȩȤȦȜ

ȮȡȨȫȡȬȜȮȯȬȜ

ȯȠȜȬ

ȞɗɋɊɇɉɛɁɎ ȽɊɇɘɔɁ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɍɌȼȾɉɁɉɄɄ ɍɊ ɍɎȼɉɀȼɌɎɉɗɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ /L ,RQ ɄɇɄ 1L&G ɉȼ ɋɌɊɎɛɂɁɉɄɄ ȾɍɁȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 5('/,7+,80 ,21™ ȹɎɊ ɊɃɉȼɓȼɁɎ əɆɊɉɊɈɄɛ ɉȼ ɋɊɆɏɋɆɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ȽɊɇɘɔɁ ȾɗɋɊɇɉɁɉɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉɗɈɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɈɄ 0 ™ ɄɇɄ 0 ™. ȫɊ ɍɌȼȾɉɁɉɄɚ ɍ ɋɌɁɀɗɀɏɕɄɈɄ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛɈɄ 0LOZDXNHH® ȬɁɃɏɇɘɎȼɎɗ ɃȼȾɄɍɛɎ ɊɎ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƾƺƻƹǄưƸƸƹư ƾƺƻƫƭƶưƸƳư ƺƫƻƵƹƷ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽƫ Ƴ ƹƬƹƻƾƯƹƭƫƸƳǊ

ȩȜȭȮȬȪȥȦȜ

ȪȮȭȧȡȢȤȞȜȩȤȡ

ȯȫȬȜȞȧȡȩȤȡ

ȫɁɌȾȼɛ ɋɊɇɉɊɍɎɘɚ ȽɁɍɋɇȼɎɉȼɛ ɋɌɊȿɌȼɈɈȼ 21( .(<™ ɏɋɌɊɕȼɁɎɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɋȼɌɆɊɈ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉɄɛ Ⱦ ɆȼɂɀɊɈ ɏȿɊɇɆɁɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ ȭɊɃɀȼɅɎɁ ɒɄɐɌɊȾɊɅ ɆȼɎȼɇɊȿ ȾȼɔɄɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ɉɁ ɃȼȽɗȾȼɅɎɁ ɊɋɁɌɁɀȼɓɁ Ʉ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɄ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɄ ɋɊɀɁɇɄɎɘɍɛ əɎɊɅ ɄɉɐɊɌɈȼɒɄɁɅ Ⱦ ɌɁɂɄɈɁ ɌɁȼɇɘɉɊȿɊ ȾɌɁɈɁɉɄ ɍ ɋɊɇɁȾɗɈ ɋɁɌɍɊɉȼɇɊɈ ȾɍɁ əɎɊ Ⱦ ɊɀɉɊɅ ɏɀɊȽɉɊɅ Ⱦ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ȽȼɃɄɌɏɚɕɁɅɍɛ ɉȼ ɊȽɇȼɓɉɊɅ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɄ ɋɇȼɎɐɊɌɈɁ

ƾƺƻƫƭƶưƸƳư ƷƹǄƸƹƼƽǇǉ ǂưƻưƲ ƺƹƯƵƶǉǂưƸƳư

ƺƹƶƸǆƴ ƵƹƸƽƻƹƶǇ ƺƹƶƸƫǊ ƼƹǀƻƫƸƸƹƼƽǇ

ȫɊɇɏɓɄɎɁ ȽɊɇɘɔɁ ɊɎ ȾȼɔɄɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ɓɁɈ ɌȼɉɘɔɁ ȩȼɍɎɌȼɄȾȼɅɎɁ ɊɎɍɇɁɂɄȾȼɅɎɁ Ʉ ɏɋɌȼȾɇɛɅɎɁ ɇɚȽɗɈ ɍɊȾɈɁɍɎɄɈɗɈ ɍ 21( .(< ™ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ƬưƲƹƺƫƼƸƹƼƽǇ ȣȼȽɇɊɆɄɌɏɅɎɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ɊɎɆɇɚɓɄɎɁ ɁȿɊ ɏɀȼɇɁɉɉɊ

ƹƽƼƶưƱƳƭƫƸƳư ȪɎɍɇɁɂɄȾȼɅɎɁ ɈɁɍɎɊɋɊɇɊɂɁɉɄɁ ȾȼɔɁȿɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ⱦ ɇɚȽɊɈ ɈɁɍɎɁ

ȪȮȭȧȡȢȤȞȜȥȮȡ ƸƫƼƽƻƹƴƵƫ

ȫȬȤȦȬȡȫȤȮȡ ȪȮȭȧȡȢȤȞȜȥȮȡ ȯȫȬȜȞȧȻȥȮȡ

ȩȼɍɎɌɊɅɎɁ ɍȾɊɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ȾɗȽɌȼȾ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɏɚ ȾȼɈ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ

ƹƽǂưƽƸƹƼƽǇ ȫɌɊɍɈɊɎɌ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɋɊ ȾɌɁɈɁɉɉɗɈ ɋɌɊɈɁɂɏɎɆȼɈ

ȣȜȟȬȯȣȤȮȡ ȝȡȭȫȧȜȮȩȪȡ ȫȬȤȧȪȢȡȩȤȡ ONE-KEY™ Ȟ $33 6725( ȤȧȤ *22*/( 3/$< 79

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 21(3'

0 )3'

+' 3'

0 %/3'

21( .(<ȱ )8(/ȱ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

0 )8(/ȱ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

0 ȱ +($9< '87< ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƬưƼǄưƽƹǂƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

™ º 0 )3' ɉɊ ɍ 21( .(< ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɁɅ ® ® º ȫɊɀɆɇɚɓȼɁɎɍɛ ɓɁɌɁɃ %OXHWRRWK Ɇ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɚ 0LOZDXNHH 21(

º º º º

® º ȞɗɍɊɆɊɈɊɕɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 0LOZDXNHH ɍ ɆɌɏɎɛɕɄɈ

º ȭȼɈȼɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɏɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɀɇɄɉɉȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ º ȝɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɀɊ əɐɁɆɎɄȾɉɁɁ Ʉ ɀɊ ɑ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɁ

º º º º º

º º

.(<™ ȭ ɋɊɈɊɕɘɚ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɛ 21( .(<™ ɈɊɂɉɊ ɋɊɇɉɊɍɎɘɚ ɉȼɍɎɌɊɄɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɊɀ ɉɏɂɀɗ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɉȼɓȼɇɘɉɊɅ Ʉ ɆɊɉɁɓɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɐɏɉɆɒɄɄ ȼɉɎɄ ɊɎɀȼɓɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɊɅ ɋɊɀɍȾɁɎɆɄ ȦɊɉɐɄȿɏɌȼɒɄɄ ɀɇɛ ɉɁɍɆɊɇɘɆɄɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ȾɗȽɄɌȼɚɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɁ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊȿɊ ȾɊɍɋɌɊɄɃȾɁɀɁɉɄɛ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎȼ ȫɌɊȿɌȼɈɈɄɌɊȾȼɉɄɁ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɋɌɊɐɄɇɁɅ ɀɇɛ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȞɗȽɄɌȼɅɎɁ ɄɃ ɀɄȼɋȼɃɊɉȼ ɋɌɁɀɇɊɂɁɉɉɗɑ ɋɌɊɐɄɇɁɅ ɄɇɄ ȽɗɍɎɌɊ ɍɊɃɀȼɅɎɁ ɍȾɊɅ ɍɊȽɍɎȾɁɉɉɗɅ ɀɇɛ ɀɊɍɎɄɂɁɉɄɛ ɄɀɁȼɇɘɉɗɑ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ ɋɌɄ ɆȼɂɀɊɈ ɉȼɂȼɎɄɄ ɆɉɊɋɆɄ ȭɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɀɊ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɘɍɆɄɑ ɉȼɍɎɌɊɁɆ Ⱦ ɋȼɈɛɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ȾɗȽɊɌȼ Ʉɑ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ 21( .(<™ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɁ ɋɌɁɀɊɍɎȼȾɇɛɁɎ ɐɏɉɆɒɄɚ ɄɉȾɁɉɎȼɌɄɃȼɒɄɄ ɀɇɛ ɋɊɇɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ɉȼɀ ȞȼɔɄɈ ɆɊɈɋɇɁɆɎɊɈ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋȼɌɆɊɈ ɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉɄɛ ȝɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɗɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ȝɊɇɘɔɁ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɀɊ ɊȽ ɈɄɉ

º º º º

ȝɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɗɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ȝɊɇɘɔɁ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊ ɊȽ ɈɄɉ ȨɁɉɘɔɁ ɌȼɃɈɁɌ ɀɇɄɉȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ Ȟ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɁ ɌɁɍɏɌɍ Ʉ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȯɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɆɇɄɋɍȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ ɌȼɃɈɁɍɎɄɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɉȼ ɌɁɈɉɁ

ɈɊɈɁɉɎɊɈ ȩɈ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɌȼȽɊɎ º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɀɇɛ

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ º ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ

ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ Ʉ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ɏɀȼɌɊȾ Ⱦ ɈɄɉɏɎɏ ɀɇɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɉɁ ɑ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɌɁɂɄɈȼ ɌȼȽɊɎɗ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɛ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȽɗɍɎɌɊ Ʉ ɇɁȿɆɊ ȾɄȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɌɁɂɄɈȼɈɄ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɍ ɏɀȼɌɊɈ Ʉ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɛ ɔɏɌɏɋɊȾ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ º ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ™ º ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21 ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ º º º º

ɌɁɍɏɌɍ º ȦɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ™ º 5('/,1. ɍɄɍɎɁɈȼ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɁ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɈɈ ȽɗɍɎɌɊɃȼɂɄɈɉɊɅ ɋȼɎɌɊɉ º ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉɗɁ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȾɌȼɕɁɉɄɛ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ

Ʉ ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɉɄɛ ɔɏɌɏɋɊȾ ɊȽ ɈɄɉ

º ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ º ɌɁɂɄɈȼ ɌȼȽɊɎɗ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɛ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȽɗɍɎɌɊ

Ʉ ɇɁȿɆɊ ȾɄȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɌɁɂɄɈȼɈɄ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɍ ɏɀȼɌɊɈ Ʉ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɛ ɔɏɌɏɋɊȾ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™

M18 ONEPD-0X

M18 ONEPD-502X

M18 FPD-0X

M18 FPD-502X

M18 BLPD-0

M18 BLPD-202CM18 BLPD-502C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

2 ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

13 ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ 13 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

13 ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ 16 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

28,000

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

13 ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ 13 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

13 ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ 38 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ 13 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ 16 ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.8

2.1

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448446

4933448447

4933448472

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

HD18 PD-0

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 %3'

0 21(''

0 )''

0 %/''

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

21( .(<ȱ )8(/ȱ ƯƻưƶǇ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ

0 )8(/ȱ ƯƻưƶǇ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ

0 ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƬưƼǄưƽƹǂƸƫǊ ƯƻưƶǇ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɏɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɄɀɁȼɇɘɉȼ ɀɇɛ

™ º 0 )'' ɉɊ ɍ 21( .(< ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɁɅ ® ® º ȫɊɀɆɇɚɓȼɁɎɍɛ ɓɁɌɁɃ %OXHWRRWK Ɇ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɚ 0LOZDXNHH 21(

º º º º

ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 0LOZDXNHH

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉȼɄɇɏɓɔɁɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɈɊɕɉɊɍɎɄ Ɇ ȾɁɍɏ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ

ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ º ɎɄ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɇɛ

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ

º º

º ɌɁɂɄɈȼ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɛ ŗɍȾɁɌɇɁɉɄɁŘ ŗɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɁŘ Ʉ

ŗɍȾɁɌɇɁɉɄɁ ɍ ɏɀȼɌɊɈŘ ɀȼɚɎ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɇɁȿɆɊ Ʉ ȽɗɍɎɌɊ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɘɍɛ ɈɁɂɀɏ ɌɁɂɄɈȼɈɄ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ º ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ™ º ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21 ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ

º º

º º º º

ȝɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɗɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ȝɊɇɘɔɁ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊ ɊȽ ɈɄɉ ȨɁɉɘɔɁ ɌȼɃɈɁɌ ɀɇɄɉȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ Ȟ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɁ ɌɁɍɏɌɍ Ʉ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȯɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɆɇɄɋɍȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ ɌȼɃɈɁɍɎɄɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɉȼ ɌɁɈɉɁ

º ȭȼɈȼɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɀɌɁɇɘ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɀɇɄɉɉȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ º ȝɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɀɊ əɐɁɆɎɄȾɉɁɁ ɀɊ ɑ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɁ

ɌɁɍɏɌɍ º ȦɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ™ º 5('/,1. ɍɄɍɎɁɈȼ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ

Ʉ ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɉɄɛ ɔɏɌɏɋɊȾ ɊȽ ɈɄɉ

º ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™

M18 BPD-0

M18 BPD-202C M18 BPD-402C

M18 ONEDD-0X

M18 ONEDD-502X

M18 FDD-0X

M18 FDD-502X

M18 BLDD-0

M18 BLDD-202C M18 BLDD-502C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

2 ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

13 ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ 38 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ 13 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ 16 ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ Ŷ ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

13 ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ 38 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ 13 ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.7

2.0

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448440

4933448441

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.9

2.1

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

0 %''

0 )5$'

0 )5$'+

Ʒ ™ ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƯƻưƶǇ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ

0 )8(/™ 683(5 +$:*® ƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƾƮƶƹƭƫǊ ƯƻưƶǇ

0 )8(/™ 683(5 +$:*® ƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƾƮƶƹƭƫǊ ƯƻưƶǇ Ƽ ƺƫƽƻƹƸƹƷ 48,. /2. ™

º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɀɌɁɇɘ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ ɀɇɄɉɊɅ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ɀɁɇȼɁɎ

™ º ȝɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7( ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɏɚ

™ º 32:(567$7( ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɏɚ

ɄɀɁȼɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɏ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 0LOZDXNHH

º º º º

º º º

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉȼɄɇɏɓɔɁɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɈɊɕɉɊɍɎɄ Ɇ ȾɁɍɏ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ɎɄ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɅ ɌɁɂɄɈ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ȿɄȽɆɊɍɎɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

º º º º º

ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɏɚ ɀɇɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȹɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɊ ɀɊɇȿɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ ɍȼɈɊȾɌɁɃȼɚɕɄɈɍɛ ɍȾɁɌɇɊɈ ɋɊ ɀɁɌɁȾɏ ȨɁɑȼɉɄɓɁɍɆȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ɍȾɁɌɇȼ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ Ʉ ɈɈ ɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ȾɗɍɊɆɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɏɚ ɀɇɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ ™ º 5('/,1. 3/86 ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º º º

ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȹɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɊ ɀɊɇȿɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ ɍȼɈɊȾɌɁɃȼɚɕɄɈɍɛ ɍȾɁɌɇɊɈ ɋɊ ɀɁɌɁȾɏ ȨɁɑȼɉɄɓɁɍɆȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ɍȾɁɌɇȼ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ Ʉ ū 48,&. /2.™ ɋȼɎɌɊɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ȾɗɍɊɆɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® Ȩ ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M18 FRAD-0

M18 BDD-0

M18 BDD-202C M18 BDD-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

M18 FRADH-0 18

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɍɋɄɌȼɇɘɉɗɈ ɍȾɁɌɇɊɈ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.8

2.0

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɍȼɈɊȾɌɁɃȼɚɕɄɈɍɛ ɍȾɁɌɇɊɈ ɈɈ 117

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɆɊɇɘɒɁȾɊɅ ɆɊɌɊɉɆɊɅ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

6.4

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

6.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &5$'

& 5$'

0 21()+,:)

Ʒ )8(/ȱ ƾƮƶƹƭƫǊ ƯƻưƶǇ

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƾƮƶƹƭƫǊ ƯƻưƶǇ

21( .(<ȱ )8(/ȱ /4 Ś Ś ƭǆƼƹƵƹƷƹƷưƸƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ

21( .(<ȱ )8(/ȱ / Ś ƭǆƼƹƵƹƷƹƷưƸƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƿƻƳƵǁƳƹƸƸǆƷ ƵƹƶǇǁƹƷ

º ȪȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɍɆɊɌɊɍɎɘ Ʉ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɋɌɊȾɊɀɉɊȿɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

º ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉɗɁ ɎɁɑɉɄɓɁɍɆɄɁ ɑȼɌȼɆɎɁɌɄɍɎɄɆɄ ɊȽ ɈɄɉ ɋɌɄ

™ ™ º 0 )8(/ ȾɗɍɊɆɊɈɊɈɁɉɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ɍ 21( .(<

ɊȽ ɈɄɉ ɋɌɄ ɍȾɁɌɇɁɉɄɄ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ

ȩɈ

® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

º º º º º

32:(567$7(™ ɀɊ ɌȼɃ ȾɗɔɁ ɌɁɍɏɌɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɈɈ ɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ȹɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɊ ɀɊɇȿɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ ɀɊ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ɈɈ ɍɋɄɌȼɇɘɉɗɈ ɍȾɁɌɇɊɈ Ⱦ ȽɌɏɍɁ ɑ ɈɈ ȠɊ ɇɁȿɓɁ Ʉ ɈɁɉɘɔɁ ɓɁɈ ɇɄɀɄɌɏɚɕɄɁ ɍɁɎɁȾɗɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º

º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȫɌɁɆɌȼɍɉɊɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɛ Ƀȼɀȼɓ ɈɄɇɇɄɈɁɎɌɊȾɗɅ ɊɀɉɊɈɏɐɎɊȾɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ȿɊɇɊȾɆȼ ɌȼɍɍɓɄɎȼɉȼ ɉȼ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɁ Ⱦ ɎɁɍɉɗɑ ɌȼȽɊɓɄɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ ȨɉɊȿɊɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɊɋɏɍɆȼɁɎ ɉɁɍɆɊɇɘɆɊ ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɌɏɆ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɋɊɃɄɒɄɅ ɀɇɛ ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɉɄɛ Ʉ ɋɊɃɄɒɄɛ ɀɇɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ

M18 CRAD-0

º º

ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȩɈ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɋɌɄ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈ ɌȼɃɈɁɌɁ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ⱦ ɀɇɄɉɏ ɓɎɊ ɀȼɁɎ ȽɊɇɘɔɁ ɀɊɍɎɏɋȼ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɁ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ ɌɁɂɄɈȼ '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɓɁɎɗɌɘɈɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɛ ȬɁɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɀɇɛ ɍɌɗȾȼ ȿȼɅɆɄ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɊɇɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɋɌɄ ɍɉɛɎɄɄ ɆɌɁɋɁɂȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɀȼɎɓɄɆ ɋɊɀɍɓɁɎȼ ɄɈɋɏɇɘɍɊȾ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɊȿɇȼɍɊȾȼɉɉɏɚ ɋɊȾɎɊɌɛɁɈɊɍɎɘ ȾɗȽɌȼɉɉɊɅ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ 21( .(<™ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɁɍɋɌɊȾɊɀɉɏɚ ɉȼɍɎɌɊɅɆɏ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ Ʉ ɎɊɓɉɊȿɊ ȾɊɍɋɌɊɄɃȾɁɀɁɉɄɛ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ 21( .(<™ ɊɎɍɇɁɂɄȾȼɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎȼɚɕɄɁ ɋɊ ɊȽɇȼɓɉɊɅ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɌȼȽɊɎɏ ɍ ɄɉȾɁɉɎȼɌɉɗɈ ɃȼɋȼɍɊɈ ɊɎɍɇɁɂɄȾȼɉɄɁɈ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɋɌɁȾɁɉɎɄȾɉɏɚ ɈɁɌɏ ɋɊ ɃȼɕɄɎɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɊɎ ɆɌȼɂɄ 3 /4 ū ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɍ ɐɄɆɍȼɒɄɁɅ ɐɌɄɆɒɄɊɉɉɗɈ ɆɊɇɘɒɊɈ ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH ®

C18 RAD-0

º º

ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȩɈ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɋɌɄ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈ ɌȼɃɈɁɌɁ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ⱦ ɀɇɄɉɏ ɓɎɊ ɀȼɁɎ ȽɊɇɘɔɁ ɀɊɍɎɏɋȼ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɁ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ ɌɁɂɄɈȼ '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɓɁɎɗɌɘɈɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɛ ȬɁɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɀɇɛ ɍɌɗȾȼ ȿȼɅɆɄ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɊɇɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɋɌɄ ɍɉɛɎɄɄ ɆɌɁɋɁɂȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɀȼɎɓɄɆ ɋɊɀɍɓɁɎȼ ɄɈɋɏɇɘɍɊȾ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɊȿɇȼɍɊȾȼɉɉɏɚ ɋɊȾɎɊɌɛɁɈɊɍɎɘ ȾɗȽɌȼɉɉɊɅ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ 21( .(<™ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɁɍɋɌɊȾɊɀɉɏɚ ɉȼɍɎɌɊɅɆɏ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ Ʉ ɎɊɓɉɊȿɊ ȾɊɍɋɌɊɄɃȾɁɀɁɉɄɛ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ 21( .(<™ ɊɎɍɇɁɂɄȾȼɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎȼɚɕɄɁ ɋɊ ɊȽɇȼɓɉɊɅ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɌȼȽɊɎɏ ɍ ɄɉȾɁɉɎȼɌɉɗɈ ɃȼɋȼɍɊɈ ɊɎɍɇɁɂɄȾȼɉɄɁɈ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɋɌɁȾɁɉɎɄȾɉɏɚ ɈɁɌɏ ɋɊ ɃȼɕɄɎɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɊɎ ɆɌȼɂɄ 1 / ū ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɍ ɐɄɆɍȼɒɄɁɅ ɐɌɄɆɒɄɊɉɉɗɈ ɆɊɇɘɒɊɈ ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH ®

M18 ONEFHIWF34-0X

M18 ONEFHIWF34-502X

M18 ONEFHIWF12-0X

M18 ONEFHIWF12-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

1800 2400

2100

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɍɋɄɌȼɇɘɉɗɈ ɍȾɁɌɇɊɈ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɍȼɈɊȾɌɁɃȼɚɕɄɈɍɛ ɍȾɁɌɇɊɈ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɆɊɇɘɒɁȾɊɅ ɆɊɌɊɉɆɊɅ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ 1627 ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȦɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɍɌɗȾȼɉɄɛ ȿȼɅɆɄ 2034 ȩɈ

102

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.9

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.1

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933427189

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447730

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

1627 2034

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȦɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɍɌɗȾȼɉɄɛ ȿȼɅɆɄ 1898 ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

1898 3.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 21()+,:3

0 )+,:)

0 )+,:3

0 )07,:)

21( .(<ȱ )8(/ȱ / Ś ƭǆƼƹƵƹƷƹƷưƸƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƺƳƸƹƷ

0 )8(/ȱ / Ś ƭǆƼƹƵƹƷƹƷưƸƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƿƻƳƵǁƳƹƸƸǆƷ ƵƹƶǇǁƹƷ

0 )8(/ȱ / Ś ƭǆƼƹƵƹƷƹƷưƸƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƺƳƸƹƷ

0 )8(/ȱ / Ś ƼƻưƯƸưƷƹƷưƸƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƿƻƳƵǁƳƹƸƸǆƷ ƵƹƶǇǁƹƷ

™ ™ º 0 )8(/ ȾɗɍɊɆɊɈɊɈɁɉɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ɍ 21( .(<

™ º 0 )8(/ ȾɗɍɊɆɊɈɊɈɁɉɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

™ º 0 )8(/ ȾɗɍɊɆɊɈɊɈɁɉɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ȩɈ

™ º 0 )8(/ ȭɌɁɀɉɁɈɊɈɁɉɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º

ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȩɈ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɋɌɄ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈ ɌȼɃɈɁɌɁ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ⱦ ɀɇɄɉɏ ɓɎɊ ɀȼɁɎ ȽɊɇɘɔɁ ɀɊɍɎɏɋȼ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɁ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ ɌɁɂɄɈȼ '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɓɁɎɗɌɘɈɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɛ ȬɁɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɀɇɛ ɍɌɗȾȼ ȿȼɅɆɄ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɊɇɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɋɌɄ ɍɉɛɎɄɄ ɆɌɁɋɁɂȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɀȼɎɓɄɆ ɋɊɀɍɓɁɎȼ ɄɈɋɏɇɘɍɊȾ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɊȿɇȼɍɊȾȼɉɉɏɚ ɋɊȾɎɊɌɛɁɈɊɍɎɘ ȾɗȽɌȼɉɉɊɅ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ 21( .(<™ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɁɍɋɌɊȾɊɀɉɏɚ ɉȼɍɎɌɊɅɆɏ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ Ʉ ɎɊɓɉɊȿɊ ȾɊɍɋɌɊɄɃȾɁɀɁɉɄɛ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ 21( .(<™ ɊɎɍɇɁɂɄȾȼɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎȼɚɕɄɁ ɋɊ ɊȽɇȼɓɉɊɅ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɌȼȽɊɎɏ ɍ ɄɉȾɁɉɎȼɌɉɗɈ ɃȼɋȼɍɊɈ ɊɎɍɇɁɂɄȾȼɉɄɁɈ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɋɌɁȾɁɉɎɄȾɉɏɚ ɈɁɌɏ ɋɊ ɃȼɕɄɎɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɊɎ ɆɌȼɂɄ 1 / ū ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɍ ɐɄɆɍȼɒɄɁɅ ɋɄɉɊɈ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ȿɊɇɊȾɆɄ

º º º º

ȩɈ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɋɌɄ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈ ɌȼɃɈɁɌɁ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ⱦ ɀɇɄɉɏ ɓɎɊ ɀȼɁɎ ȽɊɇɘɔɁ ɀɊɍɎɏɋȼ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɁ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ ɌɁɂɄɈȼ '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɓɁɎɗɌɘɈɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȬɁɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɀɇɛ ɍɌɗȾȼ ȿȼɅɆɄ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɊɇɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɋɌɄ ɍɉɛɎɄɄ ɆɌɁɋɁɂȼ 1 / ū ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɍ ɐɄɆɍȼɒɄɁɅ ɐɌɄɆɒɄɊɉɉɗɈ ɆɊɇɘɒɊɈ ȩɊȾȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɋɌɊɒɁɉɎɊȾ ɛɌɓɁ ɓɁɈ ɉȼ ɋɌɁɀɗɀɏɕɄɑ ɈɊɀɁɇɁɅ 0LOZDXNHH ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɌɁɍɏɌɍȼ Ʉ ɈɊɕɉɊɍɎɄ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ

º º º º

ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɋɌɄ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈ ɌȼɃɈɁɌɁ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ⱦ ɀɇɄɉɏ ɓɎɊ ɀȼɁɎ ȽɊɇɘɔɁ ɀɊɍɎɏɋȼ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɁ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ ɌɁɂɄɈȼ '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɓɁɎɗɌɘɈɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȬɁɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɀɇɛ ɍɌɗȾȼ ȿȼɅɆɄ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɊɇɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɋɌɄ ɍɉɛɎɄɄ ɆɌɁɋɁɂȼ 1 / ū ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɍ ɐɄɆɍȼɒɄɁɅ ɋɄɉɊɈ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ȿɊɇɊȾɆɄ ȩɊȾȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɋɌɊɒɁɉɎɊȾ ɛɌɓɁ ɓɁɈ ɏ ɋɌɁɀɗɀɏɕɄɑ ɈɊɀɁɇɁɅ 0LOZDXNHH ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɌɁɍɏɌɍȼ Ʉ ɈɊɕɉɊɍɎɄ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ

ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɋɌɄ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈ ɌȼɃɈɁɌɁ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ® ™ º 0LOZDXNHH '5,9( &21752/ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ

ɈɁɂɀɏ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɊȿɊ ɌȼɍɔɄɌɁɉɄɛ ɊȽɇȼɍɎɄ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

32:(567$7(™ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɌɁɍɏɌɍȼ Ʉ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º

M18 ONEFHIWP12-0X

M18 ONEFHIWP12-502X

M18 FHIWF12-0X

M18 FHIWF12-502X

M18 FHIWP12-0X

M18 FHIWP12-502X

M18 FMTIWF12-0X

M18 FMTIWF12-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

2100

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

1800 1800 2400 2400 1

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȦɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɍɌɗȾȼɉɄɛ ȿȼɅɆɄ 1491 ȩɈ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

1491

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȦɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɍɌɗȾȼɉɄɛ ȿȼɅɆɄ 1898 ȩɈ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

1898

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

1800 1800 2400 2400 1

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȦɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɍɌɗȾȼɉɄɛ ȿȼɅɆɄ 1491 ȩɈ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

1491

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.2

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.3

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 )07,:3

+' +,:)

+' +,:

0 21(,:)

0 )8(/ȱ / Ś ƼƻưƯƸưƷƹƷưƸƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƺƳƸƹƷ

Ʒ ȱ +($9< '87< ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ƿƻƳƵǁƳƹƸƸǆƷ ƵƹƶǇǁƹƷ

Ʒ ȱ+($9< '87< ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ

21( .(<ȱ )8(/ȱ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ǀƭƹƼƽƹƭƳƵƹƷ / Ś Ƴ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƿƻƳƵǁƳƹƸƸǆƷ ƵƹƶǇǁƹƷ

™ º 0 )8(/ ɍɌɁɀɉɁɈɊɈɁɉɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º ȨɊɕɉɗɅ ȽɁɍɋɌɊȾɊɀɉɊɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ Ȟ ® º ȞɗɍɊɆɊɈɊɕɉɗɅ 0LOZDXNHH ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º ȨɊɕɉɗɅ ȽɁɍɋɌɊȾɊɀɉɊɅ Ȟ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ® º ȞɗɍɊɆɊɈɊɕɉɗɅ 0LOZDXNHH ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

™ º 0 ),: ɉɊ ɍ 21( .(< ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɁɅ ® ® º ȫɊɀɆɇɚɓȼɁɎɍɛ ɓɁɌɁɃ %OXHWRRWK Ɇ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɚ 0LOZDXNHH 21(

ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɌȼȽɊɎ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 1/ ū ɍ ɐɌɄɆɒɄɊɉɉɗɈ ɆɊɇɘɒɊɈ ȫɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɌȼȽɊɎ ɎȼɆɄɑ ɆȼɆ ɆɌɁɋɇɁɉɄɁ ɍɎȼɇɘɉɗɑ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɅ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɍɎȾɊ ɋɌɊɈɗɔɇɁɉɉɗɑ ɊȽɖɁɆɎɊȾ Ʉ Ɏ ɀ ȪɎɇɄɓɉɊɁ ɍɊɓɁɎȼɉɄɁ ȾɁɍȼ Ʉ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɊɍɎɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™

ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɌȼȽɊɎ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 1/ ū ɍɊ ɍɎɊɋɊɌɉɗɈ ɔɎɄɐɎɊɈ ȫɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɌȼȽɊɎ ɎȼɆɄɑ ɆȼɆ ɆɌɁɋɇɁɉɄɁ ɍɎȼɇɘɉɗɑ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɅ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɍɎȾɊ ɋɌɊɈɗɔɇɁɉɉɗɑ ɊȽɖɁɆɎɊȾ Ʉ Ɏ ɀ ȪɎɇɄɓɉɊɁ ɍɊɓɁɎȼɉɄɁ ȾɁɍȼ Ʉ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɊɍɎɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™

ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ɋɌɄ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈ ɌȼɃɈɁɌɁ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ® ™ º 0LOZDXNHH '5,9( &21752/ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɄȽɄɌȼɎɘ

º º

ɈɁɂɀɏ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɊȿɊ ɌȼɍɔɄɌɁɉɄɛ ɊȽɇȼɍɎɄ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ 0LOZDXNHH ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɌɁɍɏɌɍȼ Ʉ ɈɊɕɉɊɍɎɄ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 1 / ū ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ Ʉ ɐɄɆɍȼɒɄɛ ɋɄɉɊɈ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɁ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ

º º º º

º º

º º º º

º º

.(<™ ™ º ȫɊɇɉȼɛ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɛ 21( .(< º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɉȼɓȼɇɘɉɊɅ Ʉ ɆɊɉɁɓɉɊɅ

ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɊɅ ɋɊɀɍȾɁɎɆɄ º ȦɊɉɐɄȿɏɌȼɒɄɄ ɀɇɛ ɉɁɍɆɊɇɘɆɄɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ȾɗȽɄɌȼɚɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɁ

ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊȿɊ ȾɊɍɋɌɊɄɃȾɁɀɁɉɄɛ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎȼ º ȫɌɊȿɌȼɈɈɄɌɊȾȼɉɄɁ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɋɌɊɐɄɇɁɅ ɀɇɛ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊȿɊ

ɆɊɉɎɌɊɇɛ º ȞɗȽɄɌȼɅɎɁ ɄɃ ɀɄȼɋȼɃɊɉȼ ɋɌɁɀɇɊɂɁɉɉɗɑ ɋɌɊɐɄɇɁɅ ɄɇɄ ȽɗɍɎɌɊ

ɍɊɃɀȼɅɎɁ ɍȾɊɅ ɍɊȽɍɎȾɁɉɉɗɅ ɀɇɛ ɀɊɍɎɄɂɁɉɄɛ ɄɀɁȼɇɘɉɗɑ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ ɋɌɄ ɆȼɂɀɊɈ ɉȼɂȼɎɄɄ ɆɉɊɋɆɄ º ȭɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɀɊ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɘɍɆɄɑ ɉȼɍɎɌɊɁɆ Ⱦ ɋȼɈɛɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ȾɗȽɊɌȼ Ʉɑ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ ™ º 21( .(< ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɁ ɋɌɁɀɊɍɎȼȾɇɛɁɎ ɐɏɉɆɒɄɚ ɄɉȾɁɉɎȼɌɄɃȼɒɄɄ ɀɇɛ ɋɊɇɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ɉȼɀ ȞȼɔɄɈ ɆɊɈɋɇɁɆɎɊɈ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋȼɌɆɊɈ ɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉɄɛ ® º ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH Ȩ ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M18 FMTIWP12-0X

M18 FMTIWP12-502X

HD18 HIWF-0

HD18 HIWF-402C

HD18 HIW-0

HD18 HIW-402C

M18 ONEIWF12-0X

M18 ONEIWF12-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

610

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

610

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.4

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.0

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.0

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441794

4933441789

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441260

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

300

1.8

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 21(,:3

0 ),:)

0 ),:3

0 %,:

21( .(<ȱ )8(/ȱ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ǀƭƹƼƽƹƭƳƵƹƷ / Ś Ƴ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƺƳƸƹƷ

0 )8(/ȱ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ǀƭƹƼƽƹƭƳƵƹƷ / Ś Ƴ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƿƻƳƵǁƳƹƸƸǆƷ

0 )8(/ȱ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ǀƭƹƼƽƹƭƳƵƹƷ / Ś Ƴ ƿƳƵƼƫǁƳưƴ ƺƳƸƹƷ

Ʒ ȱƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ǀƭƹƼƽƹƭƳƵƹƷ / Ś

™ º 0 ),: ɉɊ ɍ 21( .(< ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɁɅ ® ® º ȫɊɀɆɇɚɓȼɁɎɍɛ ɓɁɌɁɃ %OXHWRRWK Ɇ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɚ 0LOZDXNHH 21(

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

1 º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ / ū ɀɇɄɉɊɅ ɈɈ ɄɀɁȼɇɁɉ ɀɇɛ

º º º º º

º º

.(<™ ȫɊɇɉȼɛ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɛ 21( .(<™ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɉȼɓȼɇɘɉɊɅ Ʉ ɆɊɉɁɓɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɊɅ ɋɊɀɍȾɁɎɆɄ ȦɊɉɐɄȿɏɌȼɒɄɄ ɀɇɛ ɉɁɍɆɊɇɘɆɄɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ȾɗȽɄɌȼɚɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɁ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊȿɊ ȾɊɍɋɌɊɄɃȾɁɀɁɉɄɛ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎȼ ȫɌɊȿɌȼɈɈɄɌɊȾȼɉɄɁ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɋɌɊɐɄɇɁɅ ɀɇɛ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȞɗȽɄɌȼɅɎɁ ɄɃ ɀɄȼɋȼɃɊɉȼ ɋɌɁɀɇɊɂɁɉɉɗɑ ɋɌɊɐɄɇɁɅ ɄɇɄ ȽɗɍɎɌɊ ɍɊɃɀȼɅɎɁ ɍȾɊɅ ɍɊȽɍɎȾɁɉɉɗɅ ɀɇɛ ɀɊɍɎɄɂɁɉɄɛ ɄɀɁȼɇɘɉɗɑ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ ɋɌɄ ɆȼɂɀɊɈ ɉȼɂȼɎɄɄ ɆɉɊɋɆɄ ȭɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɀɊ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɘɍɆɄɑ ɉȼɍɎɌɊɁɆ Ⱦ ɋȼɈɛɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ȾɗȽɊɌȼ Ʉɑ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ 21( .(<™ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɁ ɋɌɁɀɊɍɎȼȾɇɛɁɎ ɐɏɉɆɒɄɚ ɄɉȾɁɉɎȼɌɄɃȼɒɄɄ ɀɇɛ ɋɊɇɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ɉȼɀ ȞȼɔɄɈ ɆɊɈɋɇɁɆɎɊɈ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋȼɌɆɊɈ ɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉɄɛ ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ȝɊɇɘɔɁ ɌɁɍɏɌɍ Ʉ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 0LOZDXNHH ® '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁɅ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȬɁɂɄɈ ɀɇɛ ɎɊɓɉɗɑ Ʉ ɎɊɉɆɄɑ ɌȼȽɊɎ ȬɁɂɄɈ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɍɆɇɚɓɄɎɘ ɌȼɃɌɏɔɁɉɄɁ ɆɌɁɋɁɂȼ ɄɇɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ȬɁɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ȬɁɂɄɈ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉɊ ɊɋɌɁɀɁɇɛɁɎ ɆɊȿɀȼ Ⱦ ɎɁɓɁɉɄɄ ɊɀɉɊɅ ɍɁɆɏɉɀɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɌɊɄɃȾɁɇ ɃȼɎɛɂɆɏ Ʉ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɊɎɆɇɚɓȼɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɄɍɆɇɚɓȼɛ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɁ ɆɌɁɋɁɂȼ Ʉ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

º º º º

ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ ® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 0LOZDXNHH

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉȼɄɇɏɓɔɁɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɈɊɕɉɊɍɎɄ Ɇ ȾɁɍɏ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º

º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 1/ ū ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɍ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɈɄ ȿɊɇɊȾɆȼɈɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

M18 ONEIWP12-0X

M18 ONEIWP12-502X

M18 FIWF12-0X

M18 FIWF12-502X

M18 FIWP12-0X

M18 FIWP12-502X

M18 BIW12-0

M18 BIW12-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

300

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

240

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.9

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ɈɄɉ 2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

300

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.8

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.8

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.8

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933443607

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 %,:

0 %5$,:

0 21(,'

0 ),'

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ Ƽ ǀƭƹƼƽƹƭƳƵƹƷ / Ś

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƾƮƶƹƭƹƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ

21( .(<ȱ )8(/ȱ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƭƳƸƽƹƭưƻƽ Ƽ ǀƭƹƼƽƹƭƳƵƹƷ Ś +(;

0 )8(/ȱ /4 Ś +(; ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƭƳƸƽƹƭưƻƽ

3 º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ / ū ɀɇɄɉɊɅ ɈɈ ɄɀɁȼɇɁɉ ɀɇɛ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɏȿɇɊȾɊɅ ɏɀȼɌɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ɀɇɄɉɉɊɅ ɈɈ ɋɊɀɑɊɀɄɎ

™ º 0 ),' ɉɊ ɍ 21( .(< ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɁɅ ® ® º ȫɊɀɆɇɚɓȼɁɎɍɛ ɓɁɌɁɃ %OXHWRRWK Ɇ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɚ 0LOZDXNHH 21(

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ

ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ

™ º ȭɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ

ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ 3 º ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ / ū ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɍ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɈɄ ȿɊɇɊȾɆȼɈɄ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ º ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ™ º ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21 ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ Ʉ

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ º º º º º º º

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɈɈ ȿɊɇɊȾɆȼ ȯɀɊȽɉȼɛ ɈɏɇɘɎɄɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɆɉɊɋɆȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ȦȾȼɀɌȼɎɉɗɅ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ 3/ ū ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɍ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɈɄ ȿɊɇɊȾɆȼɈɄ ɌɁɂɄɈȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɀɇɛ ɔɄɌɊɆɊȿɊ ɀɄȼɋȼɃɊɉȼ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ȤɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɈɊɉɄɎɊɌɄɉȿ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈɄɃȼɒɄɄ ȾɌɁɈɁɉɄ ɃȼɌɛɀȼ ɌȼɃɌɛɀȼ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

M18 BIW38-0

º º º º

º º º

.(<™ ȭ ɋɊɈɊɕɘɚ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɛ 21( .(<™ ɈɊɂɉɊ ɋɊɇɉɊɍɎɘɚ ɉȼɍɎɌɊɄɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɊɀ ɉɏɂɀɗ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɉȼɓȼɇɘɉɊɅ Ʉ ɆɊɉɁɓɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɊɅ ɋɊɀɍȾɁɎɆɄ ȦɊɉɐɄȿɏɌȼɒɄɄ ɀɇɛ ɉɁɍɆɊɇɘɆɄɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ȾɗȽɄɌȼɚɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɁ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊȿɊ ȾɊɍɋɌɊɄɃȾɁɀɁɉɄɛ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎȼ ȫɌɊȿɌȼɈɈɄɌɊȾȼɉɄɁ ɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɋɌɊɐɄɇɁɅ ɀɇɛ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȞɗȽɄɌȼɅɎɁ ɄɃ ɀɄȼɋȼɃɊɉȼ ɋɌɁɀɇɊɂɁɉɉɗɑ ɋɌɊɐɄɇɁɅ ɄɇɄ ȽɗɍɎɌɊ ɍɊɃɀȼɅɎɁ ɍȾɊɅ ɍɊȽɍɎȾɁɉɉɗɅ ɀɇɛ ɀɊɍɎɄɂɁɉɄɛ ɄɀɁȼɇɘɉɗɑ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ ɋɌɄ ɆȼɂɀɊɈ ɉȼɂȼɎɄɄ ɆɉɊɋɆɄ ȭɊɑɌȼɉɁɉɄɁ ɀɊ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɘɍɆɄɑ ɉȼɍɎɌɊɁɆ Ⱦ ɋȼɈɛɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ȾɗȽɊɌȼ Ʉɑ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ ȭɋɁɒɄȼɇɘɉɗɁ ɋɌɊɐɄɇɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȾɆɇɚɓȼɚɎ Ɍɛɀ ɌɁɂɄɈɊȾ ɀɇɛ ɍȼɈɊɉȼɌɁɃɉɗɑ ȾɄɉɎɊȾ 21( .(<™ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɁ ɋɌɁɀɊɍɎȼȾɇɛɁɎ ɐɏɉɆɒɄɚ ɄɉȾɁɉɎȼɌɉɊȿɊ ɏɓɁɎȼ ɀɇɛ ɋɊɇɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ɉȼɀ ȾȼɔɄɈ ɆɊɈɋɇɁɆɎɊɈ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋȼɌɆɊɈ ɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉɄɛ

º º º º

M18 ONEID-0X

M18 ONEID-502X

M18 FID-0X

M18 FID-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

8ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

203

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

210

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

203

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.8

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɉɄɄ ȩɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.7

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933443600

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447899

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.7

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M18 BRAIW-0

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ Ⱦ ɌȼɃȼ ȽɊɇɘɔɁ ɌɁɍɏɌɍ Ʉ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 0LOZDXNHH ® '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁɅ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȬɁɂɄɈ ɀɇɛ ɎɊɓɉɗɑ Ʉ ɎɊɉɆɄɑ ɌȼȽɊɎ ȬɁɂɄɈ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɍɆɇɚɓɄɎɘ ɌȼɃɌɏɔɁɉɄɁ ɆɌɁɋɁɂȼ ɄɇɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ȬɁɂɄɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ȬɁɂɄɈ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɅ ɈɁɂɀɏ ɎɊɓɉɊɅ ɌȼȽɊɎɊɅ Ʉ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ Ʉ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɆɊɇɄɓɁɍɎȾɊ ɏɀȼɌɊȾ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

8ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 )4,'

0 %/,'

0 %,'

0 %5$,'

0 )8(/ȱ 685*(ȱ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƭƳƸƽƹƭưƻƽ Ƽ ǀƭƹƼƽƹƭƳƵƹƷ /4 Ś +(;

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƬưƼǄưƽƹǂƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƭƳƸƽƹƭưƻƽ

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƭƳƸƽƹƭưƻƽ

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƾƮƶƹƭƹƴ ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƭƳƸƽƹƭưƻƽ

™ ™ 1 º 7KH 0 )8(/ 685*( /4 ū +H[ ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ ɀɇɄɉɊɅ ɈɈ Ʉ ȾɗɍɊɎɊɅ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ ɀɇɄɉɊɅ ɈɈ ɄɀɁȼɇɁɉ ɀɇɛ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɏȿɇɊȾɊɅ ɏɀȼɌɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ ɀɇɄɉɉɊɅ ɈɈ ɋɊɀɑɊɀɄɎ

ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ ɛȾɇɛɁɎɍɛ ȽɁɍɔɏɈɉɗɈ ɌɁɔɁɉɄɁɈ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ™ º )/8,' '5,9( ɂɄɀɆɊɍɎɘ ɍɊɀɁɌɂȼɕȼɛɍɛ Ⱦ ɌɁɀɏɆɎɊɌɁ ɍɉɄɂȼɁɎ

º º

ɆɊɉɎȼɆɎ ɈɁɎȼɇɇȼ ɊȽ ɈɁɎȼɇɇ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɛ ɎɄɑɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ɋɇȼȾɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ʉ ɋɊȾɗɔɁɉɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ Ⱦ ɊɎɇɄɓɄɄ ɊɎ ɀɌɏȿɄɑ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ȪȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎɍɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȼɉȼɇɊȿɄɓɉȼɛ ɍɎȼɉɀȼɌɎɉɗɈ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɈ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɈ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎȼɈ ɋɌɄ ɆɌɁɋɇɁɉɄɄ ɀɁɌɁȾȼ 32:(567$7(™ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɎ ɊȽ ɈɄɉ ɍ ɋɊɀɀɁɌɂȼɉɄɁɈ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɉɄɛ ɔɏɌɏɋɊȾ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 0LOZDXNHH ® '5,9( &21752/™ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɓɁɎɗɌɘɈɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼɈɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɌȼɍɔɄɌɁɉɄɛ ɊȽɇȼɍɎɄ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ȬɁɂɄɈ ɀɇɛ ɆɌɊȾɁɇɘɉɗɑ ɍȼɈɊɌɁɃɊȾ ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ ɀɇɛ ɄɍɆɇɚɓɁɉɄɛ ɍɊɍɆȼɇɘɃɗȾȼɉɄɛ ɍȼɈɊɌɁɃȼ ɋɌɄ ɃȼɍȾɁɌɇɄȾȼɉɄɄ Ʉ ɄɍɆɇɚɓɁɉɄɛ

ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɈɈ

ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ

º ȝɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ȩɈ ɊȽ ɈɄɉ Ʉ ɏɀ º º º º

º º

ɈɄɉ 5('/,1.™ ɍɄɍɎɁɈȼ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɁ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɀɇɛ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ Ʉ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ȻɌɆȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȯɀɊȽɉɗɅ ȽɄɎɊɀɁɌɂȼɎɁɇɘ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ

® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 0LOZDXNHH

º º º

º º

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉȼɄɇɏɓɔɁɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɈɊɕɉɊɍɎɄ Ɇ ȾɁɍɏ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȴɁɍɎɄȿɌȼɉɉɗɅ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ȩɁɑ 1/4 ū ɍ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɁɈ ɀɇɛ ɃȼɈɁɉɗ ȽɄɎɗ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

™ º ȭɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ

º º º º º º º º

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ Ʉ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɈɈ ȿɊɇɊȾɆȼ ȯɀɊȽɉȼɛ ɈɏɇɘɎɄɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɆɉɊɋɆȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 1/4 ū ȩɁɑ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɇɁȿɆɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɉȼɍȼɀɊɆ ɌɁɂɄɈȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɀɇɛ ɔɄɌɊɆɊȿɊ ɀɄȼɋȼɃɊɉȼ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ ȤɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɈɊɉɄɎɊɌɄɉȿ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈɄɃȼɒɄɄ ȾɌɁɈɁɉɄ ɃȼɌɛɀȼ ɌȼɃɌɛɀȼ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

M18 FQID-0X

M18 FQID-502X

M18 BLID-0

M18 BLID-502C

M18 BID-0

M18 BID-202C

M18 BID-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

2 ɈɄɉ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

170

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ 180

180

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȽɊɇɎȼ

M14

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.7

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.7

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

M18 BRAID-0

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ũ +H[

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

180

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

1.4

1.7

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.8

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447891

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 )6*&

0 )6*

0 &+0

0 &+3;

0 )8(/ȱ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ ƯƶǊ ƮƳƺƼƹƵƫƻƽƹƸƫ Ƽ ƷƫƮƫƲƳƸƹƷ

0 )8(/ȱ ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ ƯƶǊ ƮƳƺƼƹƵƫƻƽƹƸƫ

0 )8(/ȱ ƵƮ 6'6 0$; ǀ ƻưƱƳƷƸǆƴ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

0 )8(/ȱ ƭǆƼƹƵƹƺƻƹƳƲƭƹƯƳƽưƶǇƸǆƴ 6'6 3/86 ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

º ȫɁɌȾɗɅ Ⱦ ɈɄɌɁ Ȟ 6'6 0D[ Ɇȿ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ

® ™ º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7( ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º º

32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɀɊ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɅ ɌɁɍɏɌɍ Ʉ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ $872 67$57™ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ȾɆɇɚɓȼɁɎɍɛ ɆɊȿɀȼ ɍȼɈɊɌɁɃ ȾɀȼȾɇɄȾȼɁɎɍɛ Ⱦ ɈȼɎɁɌɄȼɇ əɎɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 1/4 ū +H[ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ɈɁɉɛɎɘ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌɗ ȮɊɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɊȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɎɘ ɍȼɈɊɌɁɃɗ ɉȼ ɉɏɂɉɏɚ ȿɇɏȽɄɉɏ ȭɖɁɈɉɗɅ ɈȼȿȼɃɄɉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɆȼɆ ɎɊɇɘɆɊ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ ɄɇɄ ɍ ɏɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɈ ɈȼȿȼɃɄɉɊɈ ȤɉɎɏɄɎɄȾɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɈȼȿȼɃɄɉȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ɓɄɍɎɄɎɘ ɁȿɊ ɊɎ ȿɄɋɍɊɆȼɌɎɊɉɉɊɅ ɋɗɇɄ

º º º º º

32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɀɊ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɅ ɌɁɍɏɌɍ Ʉ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ $872 67$57™ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ȾɆɇɚɓȼɁɎɍɛ ɆɊȿɀȼ ɍȼɈɊɌɁɃ ȾɀȼȾɇɄȾȼɁɎɍɛ Ⱦ ɈȼɎɁɌɄȼɇ əɎɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 1/4 ū +H[ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ɈɁɉɛɎɘ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌɗ ȮɊɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɊȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɎɘ ɍȼɈɊɌɁɃɗ ɉȼ ɉɏɂɉɏɚ ȿɇɏȽɄɉɏ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȻɌɆȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ

ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ Ʉ ɋɊɌɎȼɎɄȾɉɊɍɎɄ ɍ ɎȼɆɊɅ ɂɁ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɆȼɆ ɏ ɍɁɎɁȾɊȿɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɆȼɆ ɏ ɍɁɎɁȾɊȿɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɍ ȽɊɇɘɔɊɅ ɁɈɆɊɍɎɘɚ Ȝɓ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɀɊ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɁɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȽɊɇɘɔɏɚ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀɊ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ɌȼȽɊɎȼɚɎ ɀɊ Ɠȭ Ⱦ ɊɎɇɄɓɄɄ ɊɎ ɀɌɏȿɄɑ OLWKLXP LRQ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɅ ȫɌɊɓɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɏɍɇɊȾɄɅ ɌȼȽɊɎɗ ɎɊɓɉɊɅ ɋɊɍȼɀɆɄ ɆɊɈɋɊɉɁɉɎɊȾ Ʉ ɇɏɓɔɁȿɊ ɊɑɇȼɂɀɁɉɄɛ ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ȾɌȼɕɁɉɄɛ Ʉ ɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɀɊɇɊɎȼ ɋɊɀ ɉɏɂɉɗɈ ɏȿɇɊɈ Ⱦ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɋɊɃɄɒɄɛɑ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ɋɊɀ ɏȿɇɊɈ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ɉɄɃɆɊɅ ȾɄȽɌȼɒɄɁɅ P Vŵ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ

º º

º º º º º

ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȨɊɕɉɗɅ ɈɊɎɊɌ ɍ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɍɁɎɁȾɊȿɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȭȼɈɗɅ ɈɊɕɉɗɅ 6'6 SOXV ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ȨɊɕɉɗɅ ɏɀȼɌɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ ɋɌɄ ɉɄɃɆɊɅ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ɉ ɍŵ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɉɊȾɊɅ ɀȾɊɅɉɊɅ ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɁ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɋɌɁɒɄɃɄɊɉɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɔɁɍɎɁɌɉɁɅ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɌɁɂɄɈȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ ɍ ɏɀȼɌɊɈ ɎɊɇɘɆɊ ɏɀȼɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ YDULRORFN ɀɇɛ ɋɌɁɀ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɀɊɇɊɎȼ ȭɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɋȼɎɌɊɉȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ

M18 CHM-0C

M18 CHM-902C

M18 CHPX-0X

M18 CHPX-502XM18 CHPX-902X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

9.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

9.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 0D[

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȴɏɌɏɋ ɋɊ ɀɁɌɁȾɏ ɈɈ

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

6.1

4.0

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.0

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.6

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɎɏɉɁɇɘɉɗɈ ȽɏɌɊɈ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ɈɈ

100

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

10.6

8.6

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

9.6

7.1

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

6.6

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.3

4.6

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M18 FSGC-202X

M18 FSG-0X

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &3'(;

0 &+;

0 &'(;

0 &+;'(

0 )8(/ȱ +($9< '87< ƼƳƼƽưƷƫ ƺǆƶưƾƯƫƶưƸƳǊ

0 )8(/ȱ 6'6 3/86 ƽƻưǀƻưƱƳƷƸǆƴ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

0 )8(/ȱ 6'6 3/86 ƼƳƼƽưƷƫ ƺǆƶưƾƯƫƶưƸƳǊ

0 )8(/ȱ 6'6 3/86 ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ Ƽ ƼƳƼƽưƷƹƴ ƺǆƶưƾƯƫƶưƸƳǊ

º ȫɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉ ɀɇɛ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊȿɊ ɍȽɊɌȼ ɋɗɇɄ ɍɄɉɑɌɊɉɉȼɛ ɌȼȽɊɎȼ

® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

º ȫɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉ ɀɇɛ ɍȽɊɌȼ ɋɗɇɄ ɍɄɉɑɌɊɉɉȼɛ ɌȼȽɊɎȼ ɍɊȾɈɁɍɎɉɊ ɍ

™ º 0 &+; 0 )8(/ 6'6 SOXV ɎɌɁɑɌɁɂɄɈɉɗɅ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ ™ º 0 &'(; 0 )8(/ 6'6 SOXV ɍɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ

ɍɊȾɈɁɍɎɉɊ ɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ȾɆɇ ȾɗɆɇ ɓɁɌɁɃ ɆɉɊɋɆɏ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌȼ º ȩȡȬȜ ɐɄɇɘɎɌ ɔɄɌɊɆɊ ɄɍɋɊɇɘɃɏɁɎɍɛ ɆȼɆ ɆɊɉɁɓɉɗɅ ɐɄɇɘɎɌ ɋɊɎɊɈɏ

ɓɎɊ ɁȿɊ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘ ɍɊɍɎȼȾɇɛɁɎ

º ȝɊɇɘɔɊɅ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆ º ȞɗɇɁɎ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɊɅ ȾɍȼɍɗȾȼɚɕɁɅ ɎɌɏȽɆɄ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ Ⱦ

ɃȼȾɄɍɄɈɊɍɎɄ ɊɎ ɀɇɄɉɉɗ ȽɏɌȼ ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ȽɏɌȼ ɈɈ Ʉ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉȼɛ ȿɇɏȽɄɉȼ ɈɈ º ȭɊȾɈɁɍɎɄɈ ɍ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌȼɈɄ 0 &+3; Ʉ 0 &+3; ® º ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH Ȩ ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

º º º º

32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɀɊ ɌȼɃ ȾɗɔɁ ɌɁɍɏɌɍ Ʉ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȨɊɕɉɗɅ 6'6 SOXV ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ ȯɀȼɌɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ ɋɌɄ ɉɄɃɆɊɅ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ɉ ɍŵ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɋɌɁɒɄɃɄɊɉɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɔɁɍɎɁɌɉɁɅ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɌɁɂɄɈȼ ɌȼȽɊɎɗ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ ɍ ɏɀȼɌɊɈ ɎɊɇɘɆɊ ɏɀȼɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ YDULRORFN ɀɇɛ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɀɊɇɊɎȼ ɋɊɀɉɏɂɉɗɈ ɏȿɇɊɈ ɍ ɋɊɍɇɁɀɏɚɕɁɅ ɐɄɆɍȼɒɄɁɅ ),;7(& ɍɄɍɎɁɈȼ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɍɈɁɉȼ ɋȼɎɌɊɉȼ

M18-28 CPDEX-0

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ º ȩȡȬȜ ɐɄɇɘɎɌ ɍ ɋɊɆȼɃȼɎɁɇɁɈ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɄ º ȝɊɇɘɔɊɅ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆ º ȞɗɇɁɎ ȾɍȼɍɗȾȼɚɕɁɅ ɎɌɏȽɗ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ Ⱦ ɃȼȾɄɍɄɈɊɍɎɄ ɊɎ ɀɇɄɉɉɗ

ȽɏɌȼ º ȭɊȾɈɁɍɎɄɈ ɍ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌɊɈ 0 &+; ® º ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH

Ȩ ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M18 CHX-0X

M18 CHX-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȽɏɌȼ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȽɏɌȼ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɈɈ

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȨȼɆɍ ɀɇɄɉȼ ɍȾɁɌɇȼ ɈɈ

160

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɇɄɉȼ ɍȾɁɌɇȼ ɈɈ

160

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

100

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

100

ȞɁɍ ȽɁɃ ȽȼɎȼɌɁɄ Ɇȿ

1.6

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȞɁɍ ȽɁɃ ȽȼɎȼɌɁɄ Ɇȿ

1.6

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933446810

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

8.9

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

100

M18 CDEX-0

M18 CHXDE-502C

ɈɄɉ

101

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &+3;'(

+' +

+' +;

0 %+

0 )8(/ȱ ƭǆƼƹƵƹƺƻƹƳƲƭƹƯƳƽưƶǇƸǆƴ 6'6 3/86 ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ Ƽ ƼƳƼƽưƷƹƴ ƺǆƶưƾƯƫƶưƸƳǊ

0 ȱ +($9< '87< ƻưƱƳƷƸǆƴ 6'6 3/86 ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

0 ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ 6'6 3/86 ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

™ º 0 &+3; 0 )8(/ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ 6'6 SOXV

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɆȼɆ ɏ

º ȧɏɓɔɁɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɈɊɕɉɊɍɎɄ Ɇ ȾɁɍɏ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ Ɇȿ Ʉ Ƞɂ

ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ

ɍɁɎɁȾɊȿɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

™ º 0 &3'(; 0 )8(/ +HDY\ 'XW\ ɍɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ

ɍɁɎɁȾɊȿɊ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȨɊɕɉɗɅ ɏɀȼɌɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ əɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ (37$

ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɋɌɁɒɄɃɄɊɉɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɔɁɍɎɁɌɁɉ ɌɁɂɄɈȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ ɍ ɏɀȼɌɊɈ ɎɊɇɘɆɊ ɏɀȼɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ YDULRORFN ɀɇɛ ɋɌɁɀ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɀɊɇɊɎȼ ȰɏɉɆɒɄɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɀɊɇɊɎȼ 9DULRORFN ȨɁɑȼɉɄɓɁɍɆȼɛ ɈɏɐɎȼ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ɍȾɁɌɇȼ ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ $96 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɈɄɉɄɈȼɇɘɉɊɅ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

M18 CHPXDE-502C

(37$

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º º º º º

ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɋɌɁɒɄɃɄɊɉɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɔɁɍɎɁɌɉɁɅ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɌɁɂɄɈȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ ɍ ɏɀȼɌɊɈ ɎɊɇɘɆɊ ɏɀȼɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ YDULRORFN ɀɇɛ ɋɌɁɀ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɀɊɇɊɎȼ ȰɏɉɆɒɄɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɀɊɇɊɎȼ 9DULRORFN ȭɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɋȼɎɌɊɉȼ ȨɁɑȼɉɄɓɁɍɆȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɄ ȽɏɌȼ ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ $96 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɈɄɉɄɈȼɇɘɉɊɅ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɄ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɀɊ Ɉ ɍŵ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉ ɀɇɛ ɏɀȼɌɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɊɎ ɀɊ ɈɈ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɈɈ ȰɏɉɆɒɄɛ ɌɁȾɁɌɍȼ ȬȼɃɈɁɌ ɔɁɅɆɄ ɈɈ ɍɊȾɈɁɍɎɄɈȼ ɍ ɍɄɍɎɁɈɊɅ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ 0 '( ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

HD18 HX-0

HD18 HX-402C

M18 BH-0

M18 BH-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448180

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

2.4

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

2.4

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

1.2

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

4200

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

4200

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

7000

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

12.2

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

12.2

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

10.3

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

7.4

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

7.4

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.7

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933443320

4933443330

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933443468

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933408320

4933441280

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

102

HD18 H-402C

º ɌɁɂɄɈȼ ɌȼȽɊɎɗ ɏɀȼɌ Ʉ ȾɌȼɕɁɉɄɁ ɄɇɄ ɎɊɇɘɆɊ ȾɌȼɕɁɉɄɁ ɀɇɛ

103

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 )0'3

0 &$* ;3'%

0 &$* ;3'

0 )8(/ȱ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ Ƹƫ ƷƫƮƸƳƽƸƹƴ ƼƽƫƸƳƸư Ƽ ƺƹƼƽƹǊƸƸǆƷ ƷƫƮƸƳƽƹƷ

0 )8(/ȱ ƷƷ ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ƽƹƻƷƹƲƹƷ

0 )8(/ȱ ƷƷ ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɇȼɀȼɚɕɄɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɍɁɎɁȾɊɅ ɀɌɁɇɄ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɚɕɄɅ ɍɀɁɇȼɎɘ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ Ø ɈɈ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȨɊɕɉɗɅ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏɀɁɌɂɄȾȼɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɉȼ ɍɎȼɇɄ ɎɊɇɕɄɉɊɅ ɈɈ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ $8726723™ ɀȼɎɓɄɆ ɍɈɁɕɁɉɄɛ ɍɎȼɉɄɉɗ ɊɋɌɁɀɁɇɛɁɎ ɍɈɁɕɁɉɄɁ ɍɎȼɉɄɉɗ Ʉ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɊɎɆɇɚɓȼɁɎ ɋɄɎȼɉɄɁ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ȫɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎ ɍ ɏɀɁɌɂɄȾȼɚɕɁɅ ɍɄɇɊɅ ȩ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɈȼȿɉɄɎȼ ɋɌɄ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɄ ɋɄɎȼɉɄɛ ȼ ɎȼɆ ɂɁ ɊȽɇȼɀȼɁɎ ɐɏɉɆɒɄɁɅ ɓȼɍɎɄɓɉɊȿɊ ɋɌɄɈȼȿɉɄɓɄȾȼɉɄɛ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɋɊɃɄɒɄɊɉɄɌɊȾȼɉɄɛ

º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɍ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾȼɉɄɛ Ʉ Ⱦ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɈ ɌɁɍɏɌɍɊɈ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ 5$3,'6723™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɊɍɎȼɉɊȾɆɏ ɀɄɍɆȼ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀɗ Ʉ ɇɏɓɔɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ȩɁɐɄɆɍɄɌɏɚɕɄɅɍɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ ɍ ɐɏɉɆɒɄɁɅ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ȫɌɁɈɄȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɎȼɆȼɛ ɂɁ ɍɄɍɎɁɈȼ ɆȼɆ ɉȼ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɑ ɍɁɎɁȾɗɑ ɔɇɄɐɈȼɔɄɉȼɑ ȭȼɈɗɅ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɊɌɋɏɍȼ Ⱦ ɊȽɇȼɍɎɄ ɑȾȼɎȼ ȭɖɁɈɉɗɅ əɆɌȼɉ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɁ ɋɗɇɄ Ⱦ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɋɌɊɀɇɁȾȼɛ ɌɁɍɏɌɍ

º º º º º

32:(567$7(™ ɍ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾȼɉɄɛ Ʉ Ⱦ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɈ ɌɁɍɏɌɍɊɈ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ 5$3,'6723™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɊɍɎȼɉɊȾɆɏ ɀɄɍɆȼ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀɗ Ʉ ɇɏɓɔɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ȩɁɐɄɆɍɄɌɏɚɕɄɅɍɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ ɍ ɐɏɉɆɒɄɁɅ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ȫɌɁɈɄȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɎȼɆȼɛ ɂɁ ɍɄɍɎɁɈȼ ɆȼɆ ɉȼ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɑ ɍɁɎɁȾɗɑ ɔɇɄɐɈȼɔɄɉȼɑ ȭȼɈɗɅ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɊɌɋɏɍȼ Ⱦ ɊȽɇȼɍɎɄ ɑȾȼɎȼ ȭɖɁɈɉɗɅ əɆɌȼɉ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɁ ɋɗɇɄ Ⱦ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɋɌɊɀɇɁȾȼɛ ɌɁɍɏɌɍ

º º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɍ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾȼɉɄɛ Ʉ Ⱦ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɈ ɌɁɍɏɌɍɊɈ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȬɁɀɏɆɎɊɌ ɋɌɁɈɄȼɇɘɉɊȿɊ Ɇɇȼɍɍȼ ɄɍɋɊɇɘɃɏɁɎɍɛ ɎȼɆɊɅ ɂɁ ɆȼɆ ɉȼ ɍɁɎɁȾɗɑ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɑ ɏɔɈ ȣȼɕɄɎɉɗɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɆɊɂɏɑ ɈɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȽɁɃ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɆɇɚɓɁɅ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȭȼɈȼɛ ɎɊɉɆȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ɍ ɇɊɋȼɎɊɓɉɗɈ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɁɈ ȭɖɁɈɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ əɆɌȼɉ ȾɊɃɀɏɑɊɃȼȽɊɌɉɄɆɊȾ ȩɁɐɄɆɍɄɌɏɚɕɄɅɍɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ ɍ ɐɏɉɆɒɄɁɅ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ

M18 FMDP-0C

M18 FMDP-502C

M18 CAG115XPDB-502X

M18 CAG125XPD-0X

M18 CAG125XPD-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

M18 CAG125X- M18 CAG125X- M18 CAG125XPDB-0X PDB-502X PDB-902X 18 18 18

M18 CAG115XPDB-0X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

9.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɋɌɊɎɛȿɄȾȼɉɄɛ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɎɛȿɄȾȼɉɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȽɏɌɊȾɊɅ ɆɊɌɊɉɆɊɅ 13 ɈɈ

ȭɄɇȼ ɈȼȿɉɄɎɉɊȿɊ ɀɁɌɂȼɎɁɇɛ ɋɌɄ ɀȼȾɇɁɉɄɄ ɉȼ 8890 ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ȽɏɌȼ ȩ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

146

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

13.0

ȞɌɁɈɛ ɊɍɎȼɉɊȾɆɄ ɍ

Ŷ ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ

2.7 ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

Ŷ 2.7 3.0 ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ

FIXTEC

Ŷ ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ ɀȼ

ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɇɊɋȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɄɋȼ ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448864

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

104

8890

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

105

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &$* ;3'

0 &$* ;

+' $*

0 )8(/ȱ ƷƷ ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

0 ȱ +($9< '87< 00 ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɀɇɛ

º º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɍ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾȼɉɄɛ Ʉ Ⱦ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɈ ɌɁɍɏɌɍɊɈ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȬɁɀɏɆɎɊɌ ɋɌɁɈɄȼɇɘɉɊȿɊ Ɇɇȼɍɍȼ ɄɍɋɊɇɘɃɏɁɎɍɛ ɎȼɆɊɅ ɂɁ ɆȼɆ ɉȼ ɍɁɎɁȾɗɑ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɑ ɏɔɈ ȣȼɕɄɎɉɗɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɆɊɂɏɑ ɈɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȽɁɃ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɆɇɚɓɁɅ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȭȼɈȼɛ ɎɊɉɆȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ɍ ɇɊɋȼɎɊɓɉɗɈ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɁɈ ȭɖɁɈɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ əɆɌȼɉ ȾɊɃɀɏɑɊɃȼȽɊɌɉɄɆɊȾ ȧɊɋȼɎɊɓɉɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ȽɁɃ ɐɄɆɍȼɒɄɄ ɍ ɐɏɉɆɒɄɁɅ OLQH ORFN RXW ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɉɁɏɈɗɔɇɁɉɉɊȿɊ ɍɎȼɌɎȼ

º º º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɍ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾȼɉɄɛ Ʉ Ⱦ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɈ ɌɁɍɏɌɍɊɈ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȬɁɀɏɆɎɊɌ ɋɌɁɈɄȼɇɘɉɊȿɊ Ɇɇȼɍɍȼ ɄɍɋɊɇɘɃɏɁɎɍɛ ɎȼɆɊɅ ɂɁ ɆȼɆ ɉȼ ɍɁɎɁȾɗɑ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɑ ɏɔɈ ȣȼɕɄɎɉɗɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɆɊɂɏɑ ɈɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȽɁɃ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɆɇɚɓɁɅ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȭȼɈɗɅ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ȭɖɁɈɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ əɆɌȼɉ ȾɊɃɀɏɑɊɃȼȽɊɌɉɄɆɊȾ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ

M18 CAG115XPD-0X

M18 CAG125X-502X

º º º º º º º

º º º º

º º

HD18 AG-125-0

HD18 AG-125-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

9000

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.2

FIXTEC

ɉɁɎ

FIXTEC

ɀȼ

FIXTEC

ȫɊɇɃɏɉɆɊȾɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɀȼ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

Ŷ ȫɊɇɃɏɉɆɊȾɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɀȼ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȧɊɋȼɎɊɓɉɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȫɊɇɃɏɉɆɊȾɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɀȼ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

Ŷ ȫɊɇɃɏɉɆɊȾɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448866

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448861

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M18 CAG115X-502X

º º

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȪɍɊȽɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɛ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊɍɎɄ Ⱦ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ȯɈɁɉɘɔɁɉɉȼɛ ȾɗɍɊɎȼ ɆɊɌɋɏɍȼ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ əɌȿɊɉɊɈɄɆɄ ȩɁɐɄɆɍɄɌɏɚɕɄɅɍɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍ ɐɏɉɆɒɄɁɅ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ +HDY\ 'XW\ ɀɇɛ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ ȨɉɊȿɊɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɋɌɊɍɎɊɎɗ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

M18 CAG115X-0X

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ™ º ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɄ 5('/,1. ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

106

M18 CAG125X-0X

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɍ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾȼɉɄɛ Ʉ Ⱦ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɈ ɌɁɍɏɌɍɊɈ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȬɁɀɏɆɎɊɌ ɋɌɁɈɄȼɇɘɉɊȿɊ Ɇɇȼɍɍȼ ɄɍɋɊɇɘɃɏɁɎɍɛ ɎȼɆɊɅ ɂɁ ɆȼɆ ɉȼ ɍɁɎɁȾɗɑ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɑ ɏɔɈ ȣȼɕɄɎɉɗɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɆɊɂɏɑ ɈɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȽɁɃ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɆɇɚɓɁɅ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȭȼɈɗɅ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ȭɖɁɈɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ əɆɌȼɉ ȾɊɃɀɏɑɊɃȼȽɊɌɉɄɆɊȾ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ

107

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

+' $*

0 )$3

0 %06

0 ȱ +($9< '87< 00 ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

0 )8(/ȱ ƺƹƶƳƻƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆư ƸƹƱƸƳǁǆ ƺƹ Ʒưƽƫƶƶƾ

º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɀɇɛ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º ȩɊɂɉɄɒɗ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ ɍ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɎɊɇɕɄɉɊɅ ɌɁɃɆɄ Ⱦ ɍɎȼɇɄ

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ™ º ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɄ 5('/,1. ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ

º º º º º º º º

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȪɍɊȽɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɛ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊɍɎɄ Ⱦ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ȯɈɁɉɘɔɁɉɉȼɛ ȾɗɍɊɎȼ ɆɊɌɋɏɍȼ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ əɌȿɊɉɊɈɄɆɄ ȩɁɐɄɆɍɄɌɏɚɕɄɅɍɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍ ɐɏɉɆɒɄɁɅ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ +HDY\ 'XW\ ɀɇɛ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ ȨɉɊȿɊɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ HD18 AG-115-0

HD18 AG-115-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɀɇɛ ɀɊɍɎɄɂɁɉɄɛ ɇɏɓɔɁɅ ɈɊȽɄɇɘɉɊɍɎɄ Ⱦ ȼȾɎɊɈɊȽɄɇɘɉɊɅ ɋɊɇɄɌɊȾɆɁ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȫɁɌȾȼɛ Ⱦ ɈɄɌɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɋɊɇɄɌɊȾȼɇɘɉȼɛ ɈȼɔɄɉȼ ɍ Ʉ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊȽɊɌɊɎɊȾ Ⱦ ɈɄɉɏɎɏ ȩɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉȼɛ ɋɌɊɀɊɇɂɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎɗ ɀɇɛ ɋɊɇɄɌɊȾɆɄ ɋɊɇɉɊɌȼɃɈɁɌɉɊȿɊ ȼȾɎɊɈɊȽɄɇɛ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕȼɛ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɁ ɊȽɊɌɊɎɗ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɋɊɇɄɌɊȾȼɇɘɉɗɑ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ɈɈ ȭɖɁɈɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ əɆɌȼɉ ȾɊɃɀɏɑɊɃȼȽɊɌɉɄɆɊȾ

ɈɈ

º ȯɉɄɆȼɇɘɉȼɛ ɋɊȾɊɌɊɎɉȼɛ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ȿɊɇɊȾɆȼ º º

º º º º

ɋɊȾɊɌȼɓɄȾȼɁɎɍɛ ɉȼ Ɠ ȭɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȧɄɉɁɅɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɉȼɂȼɎɄɁɈ ɉȼ ɆɇȼȾɄɔɏ ɀɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌɁɃɆɄ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɍɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɉȼ ɋɊɛɍ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™ M18 BMS12-0

º ȯɉɄɆȼɇɘɉȼɛ ɋɊȾɊɌɊɎɉȼɛ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ȿɊɇɊȾɆȼ

ɋɊȾɊɌȼɓɄȾȼɁɎɍɛ ɉȼ Ɠ ™ º ȭɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ

º º º º

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȧɄɉɁɅɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɉȼɂȼɎɄɁɈ ɉȼ ɆɇȼȾɄɔɏ ɀɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌɁɃɆɄ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɍɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɉȼ ɋɊɛɍ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™ M18 BMS20-0

M18 FAP180-0

M18 FAP180-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

9000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

180

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

1.2

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

2.0

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ȼɇɚɈɄɉɄɁ ɈɈ 3.2

180

ȨɄɉ ɌȼɀɄɏɍ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

180

2.4

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.3

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.6

FIXTEC

ɉɁɎ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɉɁɎ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɇɄɌɊȾȼɇɘɉȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɃȼɕɄɎɉɗɅ əɆɌȼɉ ȾɊɃɀɏɑɊȾɊɀɊȾ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ȨɄɉ ɌȼɀɄɏɍ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933411210

4933441300

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0 ȫɊɇɄɌɊȾȼɇɘɉȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɋɊɇɄɌɊȾȼɇɘɉȼɛ ȿɏȽɆȼ ȽɁɇȼɛ ɋɊɇɄɌɊȾȼɇɘɉȼɛ ȿɏȽɆȼ ɊɌȼɉɂɁȾȼɛ ɋɊɇɄɌɊȾȼɇɘɉɗɅ ɀɄɍɆ ɄɃ ɊȾɁɓɘɁɅ ɔɁɌɍɎɄ ɃȼɕɄɎɉɗɅ əɆɌȼɉ ȾɊɃɀɏɑɊȾɊɀɊȾ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ 2.2

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ȼɇɚɈɄɉɄɁ ɈɈ 2.0

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȰɏɉɆɒɄɛ ɋɇȼȾɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ

108

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

109

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &%6

+' %6

0 )'*

0 )0&6

0 )8(/ȱ ƶưƸƽƹǂƸƫǊ ƺƳƶƫ ƺƹ Ʒưƽƫƶƶƾ

0 ȱ +($9< '87< ƶưƸƽƹǂƸƫǊ ƺƳƶƫ ƺƹ Ʒưƽƫƶƶƾ

0 )8(/ȱ ƺƻǊƷƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

0 )8(/ȱ ǁƳƻƵƾƶǊƻƸƫǊ ƺƳƶƫ ƺƹ Ʒưƽƫƶƶƾ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɇɁȿɆȼɛ ɋɄɇȼ ȾɁɍɊɈ ȾɍɁȿɊ Ɇȿ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º º º º º º

32:(567$7(™ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ Ⱦ ɌȼɃ Ʉ ɈɊɕɉɊɍɎɄ Ⱦ ɌȼɃȼ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɁ ɍɁɓɁɉɄɁ ɌɁɃȼ ɑ ɈɈ Ʉ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɊȽɊɌɊɎɊȾ Ɉ ɈɄɉ ȣȼɈɁɉȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ɉȼɂȼɎɄɁɈ ȾɍɁȿɊ ɊɀɉɊɅ ɆɇȼȾɄɔɄ ȫɊɀȾɁɍɉɊɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ Ʉ ɋɌɊɍɎɊȿɊ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɈ ɈɁɍɎɁ ȮɊɉɆɄɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ Ʉ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɌɁɃȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® Ȩ ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɉȼȾɁɍɏ Ʉ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ

ɌɁɃɗ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ Ⱦ ɎɊɈ ɓɄɍɇɁ ȾȽɇɄɃɄ ɍɎɁɉ Ʉ ɋɊɎɊɇɆɊȾ

M18 CBS125-502C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

º ȭɄɍɎɁɈȼ ɃȼɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɉȼ ş ȽɗɍɎɌȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ɉȼɂȼɎɄɁɈ º

º º

M18 CBS125-0

º ȨȼɆɍ ɍɁɓɁɉɄɁ ɌɁɃȼ ɈɈ º ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏɋɊɌɉɊɅ ɋɊɀɊɔȾɗ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ

ɊɀɉɊɅ ɆɉɊɋɆɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º º º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɌɁɍɏɌɍȼ ɀɊ ɌȼɃ Ʉ ɀɊ ɈɄɉɏɎ ɔɇɄɐɊȾɆɄ ɉȼ ȼɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɁ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɋɊɀɑɊɀɛɎ Ʉ ɈɈ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌɗ ȭȼɈɗɅ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɊɍɎɏɋɉɗɅ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ȭɖɁɈɉɗɅ ɋɗɇɁɃȼɕɄɎɉɗɅ əɆɌȼɉ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ɋɌɊɉɄɆɉɊȾɁɉɄɛ ɋɗɇɄ ɋɌɊɀɇɁȾȼɛ ɌɁɍɏɌɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɋɁɌɁɀɉɛɛ ɓȼɍɎɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɐɏɉɆɒɄɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™ ȦɊɈɋɇɁɆɎɏɁɎɍɛ ɒȼɉȿȼɈɄ Ʉ ɈɈ Ʉ ɈɈ ȿȼɁɓɉɗɈɄ ɆɇɚɓȼɈɄ ɑ ɋɗɇɁȾɗɈɄ əɆɌȼɉȼɈɄ

º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɌɁɃȼ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɌɁɍɏɌɍȼ Ʉ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊȿɊ ȾɌɁɈɁɉɄ ɌȼȽɊɎɗ ȽɊɇɁɁ ɌɁɃɊȾ ɎɌɏȽɗ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȱɊɇɊɀɉɗɅ ɌɁɃ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɄɍɆɌɊɊȽɌȼɃɊȾȼɉɄɁ ɀɇɛ ɋɊȾɗɔɁɉɄɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɈ ɈɁɍɎɁ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ȿɇɏȽɄɉɗ ɌɁɃȼ ɊɎ ɀɊ ɈɈ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ Ʉ ɇɁȿɆȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɀɇɛ ɍȼɈɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɋɊɀȾɁɍɉɊɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɑɌȼɉɁɉɄɛ Ȧɇɚɓ ɀɇɛ ɍɉɛɎɄɛ ɀɄɍɆȼ ɑɌȼɉɄɎɍɛ ɉȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɛ ɋɊɎɁɌɚ

HD18 BS-0

HD18 BS-402C

M18 FDG-0X

M18 FDG-502X

M18 FMCS-0X

M18 FMCS-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ Ɉ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

146

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

27,000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

3900

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɈɈ

[

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɈɈ

[

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȠɇɄɉȼ ɋɁɃȾɄɛ ɈɈ

1139.83

ȠɇɄɉȼ ɋɁɃȾɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɉȼɍȼɀɆɄ ɈɈ

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

7.3

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.8

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.1

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.8

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933419122

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

110

Ȳȼɉȿȼ ɈɈ

3900

111

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 %07

0 )06

0 606

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƷƾƶǇƽƳ ƽƾƶ

0 )8(/ȱ ƷƷ ƽƹƻǁƹƭƹǂƸƫǊ ƺƳƶƫ

0 ȱ +($9< '87< ƷƷ ƽƹƻǁƹƭƹǂƸƫǊ ƺƳƶƫ

º ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉɊɁ ɌɁɔɁɉɄɁ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ Ʉ ɏɀȼɇɁɉɄɛ

® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇɄ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇɄ ȽɁɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

® º 0LOZDXNHH ȽɁɍɆɊɌɋɏɍɉɊɅ ɈɊɎɊɌ ɍ ɊȽɊɌɊɎȼɈɄ ɊȽ ɈɄɉ ɀɇɛ

ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ɉȼ ȽɗɍɎɌɁɁ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ º ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɊȽ ɈɄɉ Ʉ ɏȿɊɇ ɊɍɒɄɇɇɛɒɄɄ Ɠ ȾɇɁȾɊ ȾɋɌȼȾɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɐɁɍɍɄɊɉȼɇɘɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ Ⱦ ɎȼɆɄɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɑ ɆȼɆ ɈɁɎȼɇɇ ɀɁɌɁȾɊ Ʉ ɋɇȼɍɎɄɆ º ȝɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ),;7(& ȾɆɇɚɓȼɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɅ ȼɀȼɋɎɊɌ ™ º ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21 ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

º º

32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɀɊ [ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɄɅ ɌɁɍɏɌɍ Ʉ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɈɈ ɀɄɍɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȼɆɆɏɌȼɎɉɗɅ ɎɊɓɉɗɅ ɌɁɃ ȝɗɍɎɌȼɛ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼ ɉȼɆɇɊɉȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ȾɗɍɎȼȾɄɎɘ ɉɏɂɉɗɅ ɏȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ ȾɇɁȾɊ ɄɇɄ ȾɋɌȼȾɊ

º º

32:(567$7(™ ɀɊ ɌȼɃ ȾɗɔɁ ɌɁɍɏɌɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊ ȽɊɇɘɔɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɈɈ ɋɄɇɘɉɗɅ ɀɄɍɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɊɇɘɔɄɁ Ʉ ɎɊɓɉɗɁ ɌɁɃɗ ȝɗɍɎɌɊɁ ɊɍȾɊȽɊɂɀɁɉɄɁ ɃȼɕɁɇɆɄ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɌɊɍɎɊ ɉȼɍɎɌɊɄɎɘ ɏȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ ȾɇɁȾɊ ɄɇɄ ȾɋɌȼȾɊ

ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁɃɆɄ ™ º 5('/,1. əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ º ȮɊɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ɀɊɍɎɄȿȼɚɎɍɛ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɀȾɏɈ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɗɈ

º º º º º º

ɍɎȼɇɘɉɗɈ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɈ ɍ ɇɄɉɁɅɉɗɈɄ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆȼɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɈɄ ɋɇȼȾɉɊɁ ɍɆɊɇɘɂɁɉɄɁ ȫɄɇȼ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɐɄɆɍɄɌɏɁɎɍɛ Ⱦ ɍɎȼɒɄɊɉȼɌɉɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ȩȼɍɎɌȼɄȾȼɁɈɗɅ ɇȼɃɁɌɉɗɅ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɚɍɎɄɌɊȾɆɄ ȭɎȼɇɘɉȼɛ ɍɎɊɋɊɌɉȼɛ ɋɇȼɍɎɄɉȼ ɍ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɈɄ ɏȿɇȼɈɄ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɌȼȽɊɎɗ ȯɀɊȽɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇɊȾ ɌɁɃȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɋɇȼȾɉɊɅ ɍɈɁɉɗ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɋɌɄ ɋɄɇɁɉɄɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ

M18 BMT-0

M18 BMT-421C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

[ [

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȯȿɊɇ ɆɊɇɁȽȼɉɄɅ ȾɇɁȾɊ ȾɋɌȼȾɊ Ɠ

1.7

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

4000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

2700

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

190

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

216

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.7

ȯȿɊɇ ɍɆɊɍȼ ȾɇɁȾɊ Ɠ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȯȿɊɇ ɍɆɊɍȼ ȾɋɌȼȾɊ Ɠ

-2

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933446203

4933446210

ȭɌɁɃ ɋɊɀ ɉȼɆɇɊɉɊɈ ȾɇɁȾɊ Ɠ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭɌɁɃ ɋɊɀ ɉȼɆɇɊɉɊɈ ȾɋɌȼȾɊ Ɠ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ ɍɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ ɍɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ ɍɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ ȾɇɁȾɊ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ [

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

20.0

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ ȾɋɌȼȾɊ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ [

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933446780

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

12.7

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

112

M18 FMS190-0

M18 FMS254-0

M18 SMS216-0

113

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &&6

+' &6

0 21(6;

Ʒ )8(/™ ƷƷ ǁƳƻƵƾƶǊƻƸƫǊ ƺƳƶƫ ƺƹ Ưưƻưƭƾ Ƴ ƺƶƫƼƽƳƵƾ

Ʒ ™ ƷƷ ǁƳƻƵƾƶǊƻƸƫǊ ƺƳƶƫ ƺƹ Ưưƻưƭƾ Ƴ ƺƶƫƼƽƳƵƾ

21( .(< ™ )8(/™ 6$:=$//® ƼƫƬưƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ

® ™ º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7( Ȟ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɓȼɍɎɊɎɏ ȾɌȼɕɁɉɄɛ ɊȽ ɈɄɉ

™ º 0 &6; ɉɊ ɍ 21( .(< ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛɈɄ ® ® ™ º ȫɊɀɆɇɚɓȼɁɎɍɛ ɓɁɌɁɃ %OXHWRRWK Ɇ 0LOZDXNHH 21( .(<

ɌȼɃȼ ȾɗɔɁ ɌɁɍɏɌɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ⱦ ɌȼɃȼ ȽɊɇɘɔɁ ɌɁɃɊȾ ɉȼ ɃȼɌɛɀɆɁ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º º º º º º

ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȫɄɇɘɉɗɅ ɀɄɍɆ ɈɈ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɀɁɇȼɎɘ ɋɌɊɋɄɇɗ ȿɇɏȽɄɉɊɅ ɈɈ ȫɄɇɘɉɗɅ ɀɄɍɆ ɏɍɎȼɉɊȾɇɁɉ ɍ ɋɌȼȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɗ ɋɄɇɗ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏɀȼɇɛɎɘ ɋɗɇɘ Ⱦ ɍɎɊɌɊɉɏ ɊɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȯȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ Ɠ ȨȼȿɉɄɁȾɗɁ ȾɁɌɑɉɄɅ Ʉ ɉɄɂɉɄɅ ɆɊɂɏɑɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ȫɊɀɊɔȾȼ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɋɗɇɁɊȽɀɏȾ ɊɍɎȼȾɇɛɁɎ ɓɄɍɎɊɅ ɇɄɉɄɚ ɌɁɃȼ ȫɊɀȾɁɍɉɊɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊȿɊ ɑɌȼɉɁɉɄɛ

ɌȼɃȼ ȾɗɔɁ ɌɁɍɏɌɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ⱦ ɌȼɃȼ ȽɊɇɘɔɁ ɌɁɃɊȾ ɉȼ ɃȼɌɛɀɆɁ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º º º º º º

ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȯȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ Ɠ ȞɁɌɑɉɄɅ Ʉ ɉɄɂɉɄɅ ɆɊɂɏɑɄ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ȫɊɀɊɔȾȼ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ȾɁɍ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɋɗɇɁɊȽɀɏȾ ɊɍɎȼȾɇɛɁɎ ɓɄɍɎɊɅ ɇɄɉɄɚ ɌɁɃȼ ȫɊɀȾɁɍɉɊɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊȿɊ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɅ ɄɃ ɀɁɌɁȾȼ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º º

º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȯȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ ɀɊ Ɠ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ 6RIWJULS ȪɎɇɄɓɉɗɅ ɊȽɃɊɌ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉɗɅ ɎɊɌɈɊɃ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɍɎȼɉɊȾɆɏ ɀɄɍɆȼ Ⱦ ɀɊɇɄ ɍɁɆɏɉɀɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™ ȫɊɇɊɎɉɊ ɉȼ ɃɏȽȼ ɋȼɌȼɇɇɁɇɘɉȼɛ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕȼɛ ɎɊɌɒɁȾɊɅ Ɇɇɚɓ

ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɚ º ȫɊɇɉɗɅ ɉȼȽɊɌ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɛ

21( .(<™ ɋɊɈɊȿȼɁɎ ɉȼɍɎɌɊɄɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɊɀ ȾȼɔɄ ɃȼɀȼɓɄ º ȞɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɇɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɉȼɀ

ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ ɌɁɃȼ º ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɅ ɋɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɊɇɁɁ ɎɊɓɉɏɚ ȾɌɁɃɆɏ Ⱦ

ɌȼɃɇɄɓɉɗɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇɗ Ʉ ɋɊɈɊȿȼɁɎ ɍɀɁɇȼɎɘ ɌɁɃ ȽɊɇɁɁ ȼɆɆɏɌȼɎɉɗɈ º ȪɋɎɄɈɄɃȼɒɄɛ ɌɁɃȼ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɋɊɇɊɎɉȼ Ʉ ɊȽɇɁȿɓȼɁɎ

ɌɁɃɆɏ ɔɄɌɊɆɊȿɊ ɀɄȼɋȼɃɊɉȼ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄɅ ɎɊɌɈɊɃ ɊɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎ ɋɊɇɊɎɉɊ ɋɌɄ ȾɗɑɊɀɁ ɄɃ

ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ɃȼɕɄɕȼɛ ɊɎ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɛ ɀɌɏȿɄɁ ɉȼɑɊɀɛɕɄɁɍɛ ɌɛɀɊɈ ɈȼɎɁɌɄȼɇɗ º ȫɊɇɊɎɉɊ ȾɌɁɃȼɁɎɍɛ Ⱦ ɈȼɎɁɌɄȼɇ ɉȼ ȽɊɇɁɁ ɉɄɃɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɃȼɎɁɈ

ɊȽɊɌɊɎɗ ɋɊȾɗɔȼɚɎɍɛ ɀɊ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɑ ɋɌɄ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɄ ɉȼȿɌɏɃɆɄ º Ȟ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ ɍɊɑɌȼɉɛɁɎɍɛ ɀɊ ɓɁɎɗɌɁɑ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɘɍɆɄɑ ɉȼɍɎɌɊɁɆ

ɋɊɃȾɊɇɛɛ ȽɗɍɎɌɊ Ʉ ɇɁȿɆɊ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɍȼɈɗɁ ɄɍɋɊɇɘɃɏɁɈɗɁ ɆɊɉɐɄȿɏɌȼɒɄɄ

M18 CCS66-0X

M18 CCS66-502X 0 &&6 ;

M18 CCS55-0X

M18 CCS55-502X M18 CCS55-902X

HD18 CS-0

HD18 CS-402B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

M18 ONESX-0X M18 ONESX-502X M18 ONESX-902X

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ Ŷ

9.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ Ŷ

9.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

9.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɋɌɄ Ɠ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɋɌɄ Ɠ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ Ŷ ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɈɛȿɆɊɈ 300 ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɍɎȼɇɄ 20 ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ȼɇɚɈɄɉɄɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɒȾɁɎɉɊɈ ɈɁɎȼɇɇɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ ɎɌɏȽȼɑ ɈɈ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

190

4.2

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɋɌɄ Ɠ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

114

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933419134

3.8 ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ 4933441400

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

28.6 Ŷ

ɈɄɉ

300

28.6

4.0

4.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

115

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &6;

0 %6;

0 )+=

& +=

Ʒ )8(/ȱ 6$:=$//® ƼƫƬưƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ

0 ȱ +($9< '87< 6$:=$//® ƼƫƬưƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ

0 )8(/ȱ +$&.=$//ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƼƫƬưƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ

0 ȱ +$&.=$//ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƼƫƬưƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

® º ȞɗɍɊɆɊɈɊɕɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 0LOZDXNHH ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ

® ™ º 0LOZDXNHH 32:(567$7( ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉȼɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɊɀɉɊɌɏɓɉȼɛ ɍȼȽɁɇɘɉȼɛ ɋɄɇȼ

ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɏɚ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɈɊɕɉɊɍɎɘ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɈɈ ɑɊɀ ɔɎɊɆȼ Ʉ ɀȾ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɊɇɉɊɍɎɘɚ ɆɊɉɎɌɊɇɄɌɏɁɈɗɅ ɌɁɃ ȯɋɊɌ ɉȼ ɔȼɌɉɄɌɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɌȼɎɘ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɊɃɄɒɄɚ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɏɇɏɓɔȼɁɎ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ ɌɁɃȼ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɇȼȽɊȿɊ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ 0LOZDXNHH ® ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɅ ɍɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɁɉ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

0LOZDXNHH ® ɀɇɄɉȼ ɈɈ ɄɀɁȼɇɘɉȼ ɋɌ ɌȼȽɊɎɁ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȝȼɇȼɉɍɄɌɊȾɊɓɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɀɇɛ ɍɉɄɂɁɉɄɛ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɇɁȿɆɊɅ ɍɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɁɉ ȠɇɄɉȼ ɑɊɀȼ ɈɈ ɓȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ɀȾɄɂ ɈɄɉ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

32:(567$7(™ Ȟ ɌȼɃ ȾɗɔɁ ɌɁɍɏɌɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ȽɗɍɎɌɁɁ ɌɁɃɆȼ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º º º º

ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɋɌɁɀɊɑɌȼɉɛɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ɋɄɇɆɄ Ʉ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɉȼ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɋɊɇɊɎɁɉ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȫɊɀȾɁɍɉɊɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊȿɊ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ

ɌȼȽɊɎ ™ º ȭɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ

® º ȭɄɍɎɁɈȼ 0LOZDXNHH ),;7(& ȽɗɍɎɌȼɛ Ʉ ɇɁȿɆȼɛ

º º º º

ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɋɄɇɊɆ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɍ ɋɌɊɎɄȾɊȾɁɍɊɈ ɀɇɛ ɏɈɁɉɘɔɁɉɄɛ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɀɊ Ɉ ɍŵ ɋɌɄ ɋɄɇɁɉɄɄ ɀɁɌɁȾɛɉɉɗɑ ȽɌɏɍɊȾ ȱɊɀ ɋɊɇɊɎɉȼ ɈɈ Ʉ ɑɊɀɊȾ Ⱦ ɈɄɉɏɎɏ ɀɇɛ ɓɌɁɃȾɗɓȼɅɉɊ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁɃɆɄ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

º º º º º

º º º º

º º º

M18 CSX-0X

M18 CSX-502X

M18 CSX-902X

M18 BSX-0

M18 BSX-402C

M18 FHZ-0X

M18 FHZ-502X

C18 HZ-0

C18 HZ-402B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

9.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɈɛȿɆɊɈ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ȼɇɚɈɄɉɄɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɒȾɁɎɉɊɈ ɈɁɎȼɇɇɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ ɎɌɏȽȼɑ ɈɈ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

300

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɈɛȿɆɊɈ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ 300

300

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ȼɇɚɈɄɉɄɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɒȾɁɎɉɊɈ ɈɁɎȼɇɇɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ ɎɌɏȽȼɑ ɈɈ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.6

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

3000

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

28.6

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.0

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.1

4.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

116

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ 4933441340

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

117

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

+' -6%

0 %-6

0 %3

0 9&

Ʒ ȱ +($9< '87< ƶƹƬƲƳƵ

0 ȱ ƶƹƬƲƳƵ Ƽƹ ƼƵƹƬƹƭƳƯƸƹƴ ƻƾƵƹǊƽƵƹƴ

0 ȱ ƻƾƬƫƸƹƵ

0 ȱ ƺǆƶưƼƹƼ ƯƶǊ ƭƶƫƱƸƹƴ Ƴ Ƽƾǀƹƴ ƾƬƹƻƵƳ

º ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ȽɁɍɆɊɌɋɏɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊȽ ɈɄɉ

® º 0LOZDXNHH ȾɗɍɊɆɊ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 0LOZDXNHH 14

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ Ȟ ɍ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɈ ȾɊɃɀɏɔɉɗɈ ɋɊɎɊɆɊɈ

ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁɃɆɄ

ɀȾ ɈɄɉ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁɃɆɄ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ Ʉ ɀȾɏɑɋɊɃɄɒɄɊɉɉɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɄɇɘɉɗɑ ɋɊɇɊɎɁɉ Ʉ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ ɊɎ Ɠ ɀɊ Ɠ ɏɌɊȾɉɛ ɈȼɛɎɉɄɆɊȾɊȿɊ ɀȾɄɂɁɉɄɛ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɄɉɎɁɉɍɄȾɉɊɍɎɘ ɊȽɀɏȾȼ ȮɊɓɉȼɛ ɊɌɄɁɉɎȼɒɄɛ ɋɊɇɊɎɉȼ ɍ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɈ ɌɊɇɄɆɊɈ ɉȼ ɄȿɊɇɘɓȼɎɗɑ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆȼɑ ɃȼɆɌɁɋɇɁɉɉɊɈ Ⱦ ɉɄɃɆɊɅ ɋɊɃɄɒɄɄ ȧɄɎȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɀɇɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™

™ º 5('/,1. əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɁ

º º º º º º º

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ 0LOZDXNHH ® ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉɗɅ ),;7(& ɀɁɌɂȼɎɁɇɘ ɋɊɇɊɎɉȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ Ʉ ɇɁȿɆɏɚ ɃȼɈɁɉɏ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌɊȾ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɉȼɆɇɊɉɛɎɘ ɋɊɀɊɔȾɏ Ⱦ ɀɄȼɋȼɃɊɉɁ Ɠ ȫɛɎɘ ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ɈȼɛɎɉɄɆɊȾɊȿɊ ɑɊɀȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɊɍȾɁɕȼɁɎ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ Ⱦ ɃɊɉɁ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ȭɀɏȾ ɋɗɇɄ ɀɁɌɂɄɎ Ⱦ ɓɄɍɎɊɎɁ ɇɄɉɄɚ ɌɁɃȼ ȭɖɁɈɉȼɛ ɈɛȿɆȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɋɊɃɊɇɛɁɎ ɄɃȽɁɂȼɎɘ ɒȼɌȼɋɄɉ ɋɌɄ ɌɁɃɆɁ ɈɛȿɆɄɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® Ȩ ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

º º º º º º

ɊȽ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɁ ɆȼɓɁɍɎȾɊ ɊȽɌȼȽɊɎɆɄ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.™ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ Ʉ ɋɊɀɀɁɌɂȼɉɄɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɄɁ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ Ʉ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȝɗɍɎɌɊɁ ɏɀȼɇɁɉɄɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɀȾɏɈ ɀȾɏɑɍɎɊɌɊɉɉɄɈ ɎȾɁɌɀɊɍɋɇȼȾɉɗɈ ɉɊɂȼɈ ɍ ɔɄɌɄɉɊɅ ɍɎɌɊȿȼɉɄɛ ɈɈ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ȿɇɏȽɄɉȼ ɍɎɌɊȿȼɉɄɛ ɈɈ Ʉ ɀȾȼɀɒȼɎɘ ɋɊɃɄɒɄɅ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɎɊɓɉɊ ɃȼɀȼɎɘ ȿɇɏȽɄɉɏ ȟɇɏȽɄɉȼ ȾɗȽɊɌɆɄ ɋȼɃȼ ɈɈ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ȾɗȽɌɊɍȼ ɍɎɌɏɂɆɄ ȾɇɁȾɊ ɄɇɄ ȾɋɌȼȾɊ ȴɄɌɊɆȼɛ ɋɁɌɁɀɉɛɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ Ʉ ɎɊɓɉɊȿɊ ɌȼɃɈɁɕɁɉɄɛ ɉȼ ɃȼȿɊɎɊȾɆɁ ȪɎɆɄɀɉȼɛ ɉɊɂɆȼ ɉȼ ɊɍɉɊȾȼɉɄɄ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɃȼȿɊɎɊȾɆɏ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɛ

ɇ ɈɄɉ ɋɌɄ ɍɄɇɁ ȾɍȼɍɗȾȼɉɄɛ ȽȼɌ ɀɇɛ ɍɏɑɊɅ Ʉ ȾɇȼɂɉɊɅ ɏȽɊɌɆɄ º ȞɗɍɊɆɊəɐɐɁɆɎɄȾɉɗɅ +(3$ ɐɄɇɘɎɌ ɀɇɛ ɍɏɑɊɅ ɏȽɊɌɆɄ ɍ ɋɊɆȼɃȼɎɁɇɁɈ

ɀɇɛ ɍȽɊɌȼ ɈɁɇɘɓȼɅɔɁɅ ɋɗɇɄ ɊɎ ɈɄɆɌɊɉ ™ º ȬȼȽɊɎȼɁɎ ȽɊɇɁɁ ɈɄɉɏɎ ɊɎ ȽȼɎȼɌɁɄ 0 Ȝɓ º ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ Ʉ ɔɇȼɉȿȼ

ȽɗɍɎɌɗɅ ɀɊɍɎɏɋ Ɇ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɛɈ º ȭɊȾɈɁɍɎɄɈ ɍ ɍɄɍɎɁɈɊɅ '(. ɀɇɛ ɇɝȿɆɊȿɊ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɛ Ɇ

əɇɁɆɎɌɊɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɏ º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ Ʉ ȿɁɊɈɁɎɌɄɛ ɏɋɌɊɕȼɚɎ ɑɌȼɉɁɉɄɁ º ȫɗɇɁɍɊɍ ȾɊɃɈɊɂɉɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ ɆȼɆ ȾɊɃɀɏɑɊɀɏȾɆɏ ɀɇɛ ɊȽɀɏȾȼ

ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ º ȞɊɀɊɉɁɋɌɊɉɄɒȼɁɈɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ

0LOZDXNHH ® 0 ™

HD18 JSB-0

HD18 JSB-402C

M18 BJS-0

M18 BJS-402C

M18 BP-0

M18 BP-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

14,000

ȪȽɖɁɈ ɎȾɁɌɀɗɑ ɎɁɇ ɇ

9.79

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

120

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȴɄɌɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȪȽɖɁɈ ɂɄɀɆɊɍɎɄ ɇ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɔɇȼɉȿȼ ɈɈ

ȭɌɁɃ ɋɊɀ ɏȿɇɊɈ Ɠ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȟɇɏȽɄɉȼ ɔɋɏɉɎȼ ɈɈ

10.7

ȠɇɄɉȼ ɔɇȼɉȿȼ Ɉ

0.47

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.7

ȨȼɆɍ ɊɍɎȼɎɊɓɉɊɁ ɀȼȾɇɁɉɄɁ ɈȽȼɌ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.9

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȪȽɖɁɈ ȾɊɃɀɏɑȼ ɇ ɈɄɉ

1300

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȮɄɋ ɐɄɇɘɎɌȼ

ȭɏɑȼɛ Ȟɇȼɂɉȼɛ ɏȽɊɌɆȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933426660

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933464029

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

118

M18 VC2-0

119

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &9

0 &1 *$

0 &1 *6

0 ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƺǆƶưƼƹƼ

0 )8(/ȱ *$ ƮƭƹƲƯưƲƫƬƳƭƫƽưƶǇ Ƽ ƸƫƵƶƹƸƸǆƷ ƷƫƮƫƲƳƸƹƷ

0 )8(/ȱ *$ ƮƭƹƲƯưƲƫƬƳƭƫƽưƶǇ Ƽ ƺƻǊƷǆƷ ƷƫƮƫƲƳƸƹƷ

º ȪɎɇɄɓɉȼɛ ɍɄɇȼ ȾɍȼɍɗȾȼɉɄɛ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɀɁɌɁȾȼ ɈɁɎȼɇɇȼ Ʉ ɀɌɏȿɊȿɊ

º ȧɏɓɔȼɛ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀɇɛ ɃȼȽɄȾȼɉɄɛ ȿȾɊɃɀɁɅ ɃȼɋɊɀɇɄɒɊ Ⱦ

º ȧɏɓɔȼɛ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɃȼȽɄȾȼɁɎ ȿȾɊɃɀɘ ɃȼɋɊɀɇɄɒɊ ɀȼɂɁ Ⱦ

ɈɏɍɊɌȼ

ɎȾɁɌɀɊɅ ɀɌɁȾɁɍɄɉɁ

º +(3$ ɐɄɇɘɎɌ ɍɊȽɄɌȼɁɎ ɓȼɍɎɄɒ ɌȼɃɈɁɌɊɈ ɊɎ ɈɄɆɌɊɉ º ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍ ɐɄɆɍȼɒɄɁɅ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɏɍɎȼɇɊɍɎɘ ȾɊ ȾɌɁɈɛ

ɀɇɄɎɁɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ

º ȬȼɃɇɄɓɉɗɁ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌɗ ɀɇɛ ɏȽɊɌɆɄ ȽɊɇɘɔɄɑ Ʉ Ɉȼɇɗɑ ɋɇɊɕȼɀɁɅ º ȝɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ɃȼɈɊɆ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɁɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊɁ ɊɎɆɌɗɎɄɁ ɆɊɉɎɁɅɉɁɌȼ

ɍ ɈɏɍɊɌɊɈ

º ȫɌɊɃɌȼɓɉɊɁ ɍɈɊɎɌɊȾɊɁ ɊɆɉɊ ɀȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ

ɆɊɉɎɌɊɇɄɌɊȾȼɎɘ ɍɆɊɋɇɁɉɄɁ ɈɏɍɊɌȼ º ȠɊ ɈɄɉɏɎ ɋɌɊɀɊɇɂɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ Ȝɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɁ º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

ɎȾɁɌɀɏɚ ɀɌɁȾɁɍɄɉɏ

º ȮɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɋɊɀȿɊɎɊȾɆɄ ȾɗɍɎɌɁɇȼ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɉȼ ɋɁɌɁɃȼɌɛɀɆɏ

º º º º º º

ɈɁɂɀɏ ɃȼȽɄȾȼɉɄɁɈ ȿȾɊɃɀɁɅ ȩɁɎ ȿȼɃɊȾɗɑ ɆȼɌɎɌɄɀɂɁɅ Ʉ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄ ɊɓɄɍɎɆɄ ɓɎɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ɀɇɛ ɍȼɈɗɑ ɎɌɁȽɊȾȼɎɁɇɘɉɗɑ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɁɅ ȠȾȼ ɌɁɂɄɈȼ ɌȼȽɊɎɗ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɊɀɄɉɊɓɉɗɈ ȾɗɍɎɌɁɇɊɈ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ɄɇɄ ɍɁɌɄɁɅ ȾɗɍɎɌɁɇɊȾ ɀɇɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȩɁ ɎɌɁȽɏɚɕȼɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ȽɗɍɎɌȼɛ Ʉ ɇɁȿɆȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ȿɇɏȽɄɉɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼȽɄȾȼɉɄɁ ȿȾɊɃɀɁɅ ɃȼɋɊɀɇɄɒɊ ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɊɎ ɑɊɇɊɍɎɊȿɊ ȾɗɍɎɌɁɇȼ ɊɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎ ɌȼȽɊɎɏ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɆɊȿɀȼ Ⱦ ɈȼȿȼɃɄɉɁ ɉɁɎ ȿȾɊɃɀɁɅ ȣȼȽɄȾȼɁɎ ɀɊ ȿȾɊɃɀɁɅ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ Ȝɓ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȝɗɍɎɌɗɅ Ʉ ɇɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ Ɇ ɄɃȾɇɁɆȼɉɄɚ ɃȼɍɎɌɛȾɔɁȿɊ ȿȾɊɃɀɛ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɋɌɄɒɁɇɄȾȼɉɄɛ ȿȾɊɃɀɛ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

M18 CV-0

ɎȾɁɌɀɏɚ ɀɌɁȾɁɍɄɉɏ

º ȮɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ȾɗɍɎɌɁɇȼ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼɃȿɊɉȼ ɈɁɂɀɏ ȿȾɊɃɀɛɈɄ º ȩɁɎ ȿȼɃɊȾɗɑ ȽȼɇɇɊɉɊȾ ɉɁ ɎɌɁȽɏɁɎɍɛ ɓɄɍɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ɋɌɄ ɈɄɉɄɈȼɇɘɉɊɈ ɎɁɑɉɄɓɁɍɆɊɈ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɄ ɀɇɛ ɍȼɈɗɑ ɎɌɁȽɊȾȼɎɁɇɘɉɗɑ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɁɅ º ȠȾȼ ɌɁɂɄɈȼ ɌȼȽɊɎɗ ɊɀɄɉɊɓɉɗɅ ȾɗɍɎɌɁɇ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɍɎɄ Ʉ ɍɁɌɄɛ

ȾɗɍɎɌɁɇɊȾ ɀɇɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ

º º º º

ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɏɚ ȿɇɏȽɄɉɏ ɀɇɛ ȿȾɊɃɀɛ ȱɊɇɊɍɎɊɅ ȾɗɍɎɌɁɇ ȽɇɊɆɄɌɏɁɎɍɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɊɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎɍɛ ɆɊȿɀȼ ɃȼɆȼɉɓɄȾȼɚɎɍɛ ȿȾɊɃɀɄ Ⱦ ɈȼȿȼɃɄɉɁ ȞɗɍɎɌɁɇɄȾȼɁɎ ɀɊ ȿȾɊɃɀɁɅ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ ȝɗɍɎɌɗɅ ɀɊɍɎɏɋ ɀɇɛ ɄɃȾɇɁɓɁɉɄɛ ɃȼɍɎɌɛȾɔɁȿɊ ȿȾɊɃɀɛ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɊɍȾɁɕȼɁɎ ɌȼȽɊɓɏɚ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɛ ɇɏɓɔɁɁ ɋɌɄɒɁɇɄȾȼɉɄɁ ȿȾɊɃɀɛ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

º ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ Ʉ ȽɗɍɎɌɊ ɊɎɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼɎɘ

ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɏɚ ȿɇɏȽɄɉɏ ɀɇɛ ȿȾɊɃɀɛ º ȱɊɇɊɍɎɊɅ ȾɗɍɎɌɁɇ ȽɇɊɆɄɌɏɁɎɍɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɊɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎɍɛ ɆɊȿɀȼ

ɃȼɆȼɉɓɄȾȼɚɎɍɛ ȿȾɊɃɀɄ Ⱦ ɈȼȿȼɃɄɉɁ ™ º ȞɗɍɎɌɁɇɄȾȼɁɎ ɀɊ ȿȾɊɃɀɁɅ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ 5('/,7+,80 ,21

Ȝɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ º ȝɗɍɎɌɗɅ ɀɊɍɎɏɋ ɀɇɛ ɄɃȾɇɁɓɁɉɄɛ ɃȼɍɎɌɛȾɔɁȿɊ ȿȾɊɃɀɛ º ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɊɍȾɁɕȼɁɎ ɌȼȽɊɓɏɚ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɛ ɇɏɓɔɁɁ ɋɌɄɒɁɇɄȾȼɉɄɁ ȿȾɊɃɀɛ ® º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M18 CN16GA-0X

M18 CN16GA-202X

M18 CN18GS-0X

M18 CN18GS-202X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȪȽɖɁɈ ɎȾɁɌɀɗɑ ɎɁɇ ɇ

ȯȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ Ɠ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɔɇȼɉȿȼ ɈɈ

ȠɄɈɁɎɌ ɔɇɛɋɆɄ ɈɈ

1.8

ȠɄɈɁɎɌ ɔɇɛɋɆɄ ɈɈ

1.6

ȠɄɈɁɎɌ ɔɇɛɋɆɄ ɈɈ

1.2

ȠɇɄɉȼ ɔɇȼɉȿȼ Ɉ

1.2

ȮɄɋ ȿȾɊɃɀɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɊɍɎȼɎɊɓɉɊɁ ɀȼȾɇɁɉɄɁ ɈȽȼɌ

84.8

ȡɈɆɊɍɎɘ ɈȼȿȼɃɄɉȼ ɀɇɛ ȿȾɊɃɀɁɅ

110

ȡɈɆɊɍɎɘ ɈȼȿȼɃɄɉȼ ɀɇɛ ȿȾɊɃɀɁɅ

110

ȡɈɆɊɍɎɘ ɈȼȿȼɃɄɉȼ ɀɇɛ ȿȾɊɃɀɁɅ

110

ȪȽɖɁɈ ȾɊɃɀɏɑȼ ɇ ɈɄɉ

1019.33

ȦɊɇɄɓɁɍɎȾɊ ɒɄɆɇɊȾ

900

ȦɊɇɄɓɁɍɎȾɊ ɒɄɆɇɊȾ

900

ȦɊɇɄɓɁɍɎȾɊ ɒɄɆɇɊȾ

900

ȮɄɋ ɐɄɇɘɎɌȼ

ȭɏɑɊɅ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.3

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.3

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.1

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.9

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

120

M18 CN15GA-0X

ȾɗɍɎɌɁɇɊȾ ɀɇɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ

º ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ Ʉ ȽɗɍɎɌɊ ɊɎɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼɎɘ º

121

#MILWAUKEETOOL

0 %%/

0 $)

0 %+*

Ʒ ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻƸƫǊ ƭƹƲƯƾǀƹƯƾƭƵƫ

Ʒ ȱ ƭưƸƽƳƶǊƽƹƻ

0 ȱƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƽưǀƸƳǂưƼƵƳƴ ƿưƸ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɏɀȼɇɁɉɄɁ ɋɗɇɄ Ʉ ɈɏɍɊɌȼ Ⱦ

™ º $& '& ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɎ 0 5('/,7+,80

º ȞɗɍɊɆȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɉȼȿɌɁȾȼɎɁɇɘɉɊɅ ɍɋɄɌȼɇɄ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ

,21™ ɄɇɄ ɊɎ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɊɅ ɍɁɎɄ

ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɑ ɌɁɂɄɈȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ º ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɁ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɄ ɏɀɇɄɉɄɎɁɇɘ ɉȼɍȼɀɆɄ ɈɈ

ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɅ ɉȼɍɊɍ ɀɁɐɇɛɎɊɌ º ȭɖɁɈɉȼɛ ɉȼɍȼɀɆȼ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɑɌȼɉɁɉɄɛ º ȰɄɆɍȼɎɊɌ º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɏ ɀɊɍɎɄȿȼɎɘ Ɠ&

º ȮɌɄ ɌɁɂɄɈȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɍɎɄ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ ɀɊ º º º

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™ º º º º º

ɈɁɎɌɊȾ Ⱦ ɓȼɍ ȹɐɐɁɆɎɄȾɉȼɛ ɒɄɌɆɏɇɛɒɄɛ ȾɊɃɀɏɑȼ Ⱦ ɆɊɈɉȼɎɁ ɌȼɃɈɁɌɊɈ Ɉ ɑ Ɉ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ Ⱦ ɋɌɁɀɁɇȼɑ Ɠ ȿɊɇɊȾȼ ȾɁɉɎɄɇɛɎɊɌȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ ɁȿɊ ɉȼ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ȾɗɍɊɎȼɑ Ʉ Ⱦ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ ȮɌɄ ɓȼɍȼ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȾɁɉɎɄɇɛɎɊɌȼ ɉȼ ɎɌɁɎɘɁɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɍ ȾɍɎɌɊɁɉɉɊɅ ɌɏɆɊɛɎɆɊɅ ɀɇɛ ɋɁɌɁɉɊɍɆɄ ȬɁɃɄɉɊȾɗɁ ɉɊɂɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɍɎȼȽɄɇɘɉɊɍɎɘ Ʉ ɊɎɍɏɎɍɎȾɄɁ ɒȼɌȼɋɄɉ ɉȼ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȮɊɓɆɄ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɉȼ ɊɍɉɊȾȼɉɄɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɆɌɁɋɄɎɘ ȾɁɉɎɄɇɛɎɊɌ Ɇ ɍɎɁɉɁ ȭɁɎɁȾɊɅ ȼɀȼɋɎɁɌ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎɁ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

º ȬȼȽɊɓȼɛ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɀɊɍɎɄȿȼɁɎɍɛ Ƀȼ ɔɁɍɎɘ ɍɁɆɏɉɀ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ

ȽɗɍɎɌɊ ȾɗɋɊɇɉɄɎɘ ɌȼȽɊɎɏ ™ º 5('/,1. əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɁ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃȼ Ʉ ɋɁɌɁȿɌɁȾȼ º ȤɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

º º º

ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȫɌɊɓɉɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɌɚɆ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏɀɊȽɉɊ ɑɌȼɉɄɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

M18 BHG-0

M18 BHG-502C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

470

M18 BBL-0

M18 AF-0

ȪȽɖɁɈ ȾɊɃɀɏɑȼ ɈŶ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ ɈŶ ɓ

760

ȯɌɊȾɁɉɘ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɗ Ɠ&

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ ɆɈ ɓ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ ɈŶ ɓ

1000

ȪȽɖɁɈ ȾɊɃɀɏɑȼ ɇ ɈɄɉ

170

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȾɁɉɎɄɇɛɎɊɌȼ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ ɈŶ ɓ

1290

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.7

ȬɁɆɊɈɁɉɀɏɁɈȼɛ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɊɆɌɏɂȼɚɕɁɅ ɍɌɁɀɗ Ɠ&

ȠɇɄɉȼ ȽɁɃ ɉȼɍȼɀɆɄ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933446216

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

122

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

123

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

& 3&*

0 **

0 ȱ +($9< '87< Ƶƶưưƭƹƴ ƺƳƼƽƹƶưƽ Ƹƫ Ʒƶ

Ʒ ȱ +($9< '87< Ƶƶưưƭƹƴ ƺƳƼƽƹƶưƽ Ƹƫ Ʒƶ

Ʒ ȱ +($9< '87< ƼƷƫƲƹǂƸǆƴ ƺƳƼƽƹƶưƽ

º ȯɍɄɇɄɁ ɀɊ ȩ ȨɄɉɄɈɏɈ ɉȼ ȽɊɇɘɔɁ ɓɁɈ ɏ ɉɗɉɁɔɉɁȿɊ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ Ȟ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɁ ɀȼȾɇɁɉɄɁ

ɋɄɍɎɊɇɁɎȼ ɀɇɛ ɏɋɇɊɎɉɁɉɄɛ ɔȾɊȾ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º

º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɋɌɄ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ɇɚȽɗɑ ɆɇɁɛɕɄɑ ȾɁɕɁɍɎȾ ɀȼɂɁ ɋɌɄ ɉɄɃɆɊɅ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɁ ȫɌɄ ɊɎɋɏɍɆȼɉɄɄ ɆɉɊɋɆɄ ɋɊɌɔɁɉɘ ɊɎɑɊɀɄɎ ɉȼɃȼɀ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɛ ɉɁɂɁɇȼɎɁɇɘɉɊɁ ȾɗɎɁɆȼɉɄɁ ɆɇɁɛɕɄɑ ȾɁɕɁɍɎȾ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɁɅ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɋɌɊɓɉɗɈ ɋɊɌɔɉɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɌȼɍɑɊɀ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɊȽɌȼɎɉɗɅ ɊɎɎɊɆ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɃȾɇɁɓɘ ɄɃ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ ȾɁɍɘ ȿɁɌɈɁɎɄɆ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ

ɋɄɍɎɊɇɁɎȼ ɀɇɛ ɏɋɇɊɎɉɁɉɄɛ ɔȾɊȾ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º

º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɋɌɄ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ɇɚȽɗɑ ɆɇɁɛɕɄɑ ȾɁɕɁɍɎȾ ɀȼɂɁ ɋɌɄ ɉɄɃɆɊɅ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɁ ȫɌɄ ɊɎɋɏɍɆȼɉɄɄ ɆɉɊɋɆɄ ɋɊɌɔɁɉɘ ɊɎɑɊɀɄɎ ɉȼɃȼɀ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɛ ɉɁɂɁɇȼɎɁɇɘɉɊɁ ȾɗɎɁɆȼɉɄɁ ɆɇɁɛɕɄɑ ȾɁɕɁɍɎȾ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɁɅ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɋɌɊɓɉɗɈ ɋɊɌɔɉɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɌȼɍɑɊɀ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɊȽɌȼɎɉɗɅ ɊɎɎɊɆ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɃȾɇɁɓɘ ɄɃ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ ȾɁɍɘ ȿɁɌɈɁɎɄɆ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ȽɊɇɁɁ ȽȼɌ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º

º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɋɌɄ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ɇɚȽɗɑ ɆɇɁɛɕɄɑ ȾɁɕɁɍɎȾ ɀȼɂɁ ɋɌɄ ɉɄɃɆɊɅ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɁ ȫɌɄ ɊɎɋɏɍɆȼɉɄɄ ɆɉɊɋɆɄ ɋɊɌɔɁɉɘ ɊɎɑɊɀɄɎ ɉȼɃȼɀ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɛ ɉɁɂɁɇȼɎɁɇɘɉɊɁ ȾɗɎɁɆȼɉɄɁ ɆɇɁɛɕɄɑ ȾɁɕɁɍɎȾ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɁɅ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɋɌɊɓɉɗɈ ɋɊɌɔɉɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɌȼɍɑɊɀ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɊȽɌȼɎɉɗɅ ɊɎɎɊɆ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɃȾɇɁɓɘ ɄɃ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ ȾɁɍɘ ȿɁɌɈɁɎɄɆ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

º º º º º º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȧɏɓɔɁɁ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȾɗɌȼȽȼɎɗȾȼɁɎ ɆȼɌɎɌɄɀɂɁɅ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ ȤɀɁȼɇɘɉɊɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ȾɁɍȼ Ʉ əɌȿɊɉɊɈɄɆɄ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ʉ Ɇȿ Ȧɇȼɋȼɉ ɀɇɛ ɍȽɌɊɍȼ ȾɊɃɀɏɑȼ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɃȼɋɌȼȾɆɄ ɀɇɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɀɁɌɂȼɎɁɇɘ ɔɇȼɉȿȼ Ʉ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɉȼɋɇɁɓɉɗɅ ɌɁɈɁɉɘ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ Ʉ ɋɌɊɀɊɇɂɄɎɁɇɘɉɗɑ ɌȼȽɊɎ ȣȼȿɌɏɃɆȼ ɎɌɁɈɛ ɍɋɊɍɊȽȼɈɄ ɃȼɇɄȾɆȼ ɆȼɌɎɌɄɀɂ Ʉ ȾɍȼɍɗȾȼɉɄɁ ȍɈɆɊɍɎɘ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ Ɉɇ ɊȽɖɝɈ Ɉɇ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™

C18 PCG/600A-201B

C18 PCG/600T-201B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɎɊɇɆȼɚɕɁɁ ɏɍɄɇɄɁ

ȠȼȾɇɁɉɄɁ ȽȼɌ

ȩȼɍɎɌɊɅɆɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ

6 ȫɌɊɃɌȼɓɉȼɛ ɎɌɏȽɆȼ ɉȼ Ɉɇ 2.3

ȩȼɍɎɌɊɅɆɄ ɍɆɊɌɊɍɎɄ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.9

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

ȫɌɊɃɌȼɓɉȼɛ ɎɌɏȽɆȼ ɉȼ Ɉɇ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

ȠɁɌɂȼɎɁɇɘ ɆȼɌɎɌɄɀɂȼ ɉȼ Ɉɇ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

6 ȜɇɚɈɄɉɄɁȾȼɛ ɎɌɏȽɆȼ ɉȼ Ɉɇ 2.3

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.3

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.3

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933440493

4933440490

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441808

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441812

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441310

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

124

C18 PCG/400T-201B

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

C18 PCG/310C-201B

M18 GG-0

M18 GG-201C

125

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 -65

0 -65 '$%

0 5&

0 -663

0 ȱ ƻƫƯƳƹ

Ʒ ȱ ƻƫƯƳƹ '$%

Ʒ ȱ ƻƫƯƳƹ ƲƫƻǊƯƸƹư ƾƼƽƻƹƴƼƽƭƹ

0 ȱ 0 ȱ %/8(7227+p ƯƳƸƫƷƳƵ

º ȞɗɍɊɆɊɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉȼɛ ȼɏɀɄɊ ɍɄɍɎɁɈȼ $0 )0 ɎɚɉɁɌ ɍ ɒɄɐɌɊȾɗɈ

º ȞɗɍɊɆɊɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉȼɛ ȼɏɀɄɊ ɍɄɍɎɁɈȼ '$% )0 ɎɚɉɁɌ ɍ ɒɄɐɌɊȾɗɈ

º ȞɍɎɌɊɁɉɉɊɁ ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɏɀɊȽɉɏɚ

ɋɌɊɒɁɍɍɊɌɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉȼɄȾɗɍɔɏɚ ɎɊɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɓɁɎɆɊɍɎɘ ɋɌɄɁɈȼ ɍɄȿɉȼɇȼ '$% ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɁɁ ɆȼɓɁɍɎȾɊ ɃȾɏɆȼ Ʉ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɏɚ ɄɉɐɊɌɈȼɒɄɚ ɎȼɆɏɚ ɆȼɆ ɉȼɃȾȼɉɄɁ ɋɁɍɉɄ ɄɍɋɊɇɉɄɎɁɇɘ ȿɌɏɋɋȼ ɎɊɓɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ȠȾȼ ɀɄɉȼɈɄɆȼ ɍ ɋȼɍɍɄȾɉɗɈɄ ɌȼɀɄȼɎɊɌȼɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɊȽɖɁɈɉɗɅ ɓɄɍɎɗɅ ɃȾɏɆ ɍ ȿɇɏȽɊɆɄɈ ɓɄɍɎɗɈ ȽȼɍɊɈ ȩȼɍɎɌȼɄȾȼɁɈɗɅ əɆȾȼɇȼɅɃɁɌ ɀɇɛ ɏɇɏɓɔɁɉɄɛ ɆȼɓɁɍɎȾȼ ɃȾɏɆȼ Ʉ ɋȼɈɛɎɘ ɉȼ ɍɎȼɉɒɄɅ ȯɀȼɌɊɋɊȿɇɊɕȼɚɕɄɅ ȾɁɌɑɉɄɅ ɊɎɍɁɆ Ʉ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɌɁɔɁɎɆɄ ɀɄɉȼɈɄɆɊȾ ɃȼɕɄɕȼɚɎ ɊɎ ɋȼɀɁɉɄɅ Ʉ ɈɏɍɊɌȼ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɁ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɇɁȿɆɊ ɋɁɌɁɉɊɍɄɎɘ ɌȼɀɄɊ ȫɄɎȼɁɎɍɛ ɊɎ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɄɇɄ ɍɁɎɄ Ȟ ȠɊ ɓȼɍɊȾ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ ȟɁɌɈɁɎɄɓɉɗɅ ɊɎɍɁɆ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɈɊȽɄɇɘɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ ɊɎ ɉɁɋɊȿɊɀɗ ȣȼɕɄɕɁɉɉɗɅ Ȝ 86% ɌȼɃɖɁɈ ɃȼɌɛɂȼɁɎ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ Ⱦ $& Ʉ '& ɌɁɂɄɈȼɑ

ɃȼɌɛɀɆɏ ɇɚȽɊȿɊ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȩ ™ ɄɇɄ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ɓɁɌɁɃ 86% ɋɊɌɎ ȲɄɐɌɊȾɊɅ ɋɌɄɁɈɉɄɆ %OXHWRRWK® ȞɊɍɋɌɊɄɃȾɁɀɁɉɄɁ ɈɏɃɗɆɄ ɀɊ Ɉ ɊɎ ȾȼɔɁȿɊ ɍɈȼɌɎɐɊɉȼ ɆɊɈɋɘɚɎɁɌȼ ɄɇɄ ɋɇȼɉɔɁɎȼ $& '& ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɘ ɋɄɎȼɉɄɁ ɊɎ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ Ȩ ™ 0LOZDXNHH ® ɄɇɄ ɊɎ ɍɁɎɄ Ȟ ȹɆɍɆɇɚɃɄȾɉɗɅ ɎɚɉɁɌ $0 )0 ɍ ɒɄɐɌɊȾɗɈ ɋɌɊɒɁɍɍɊɌɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɗɍɊɆɏɚ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɋɌɄɁɈȼ Ʉ ɓɄɍɎɊɎɏ ɍɄȿɉȼɇȼ ȠɄɉȼɈɄɆɄ ɋɌɁɈɄɏɈ Ɇɇȼɍɍȼ Ʉ ɏɍɄɇɄɎɁɇɘ ȞɎ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉɗɅ ɃȾɏɆ ȣȼɆɌɗɎɗɅ ȾɍɋɊɈɊȿȼɎɁɇɘɉɗɅ ɊɎɍɁɆ ɃȼɕɄɕȼɁɎ 03 ɋɇɁɁɌɗ Ʉ ɀɌɏȿɄɁ ȼɏɀɄɊ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ ɊɎ ɉɁȽɇȼȿɊɋɌɄɛɎɉɗɑ ɋɊȿɊɀɉɗɑ ɏɍɇɊȾɄɅ ȯɍɄɇɁɉɉɗɅ ɆȼɌɆȼɍ Ʉ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɌɏɓɆɄ ɃȼɕɄɕȼɚɎ ɊɎ ɉɁɋɌȼȾɄɇɘɉɗɑ ɏɍɇɊȾɄɅ əɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ ȩȼɍɎɌȼɄȾȼɁɈɗɅ əɆȾȼɇȼɅɃɁɌ ɍ ɍɊɑɌȼɉɛɁɈɗɈɄ ɌȼɀɄɊɍɎȼɉɒɄɛɈɄ ȣȼɌɛɀɆȼ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ɓɁɌɁɃ ɃȼɕɄɕɁɉɉɗɁ Ȝ 86% ɋɊɌɎɗ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɆȼɆ ɊɎ ɍɁɎɄ Ȟ ɎȼɆ Ʉ ɊɎ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɈ ȾɑɊɀɉɗɈ ɔɉɏɌɊɈ Ʉ Ɉɛ ȽȼɎȼɌɁɅɆȼɈɄ ȜȜȜ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHH® ɋɌɊɀȼɚɎɍɛ ɊɎɀɁɇɘɉɊ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ

º º º

º º

ɋɌɊɒɁɍɍɊɌɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉȼɄȾɗɍɔɏɚ ɎɊɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɓɁɎɆɊɍɎɘ ɋɌɄɁɈȼ ɍɄȿɉȼɇȼ ȠȾȼ ɀɄɉȼɈɄɆȼ ɍ ɋȼɍɍɄȾɉɗɈɄ ɌȼɀɄȼɎɊɌȼɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɊȽɖɁɈɉɗɅ ɓɄɍɎɗɅ ɃȾɏɆ ɍ ȿɇɏȽɊɆɄɈ ɓɄɍɎɗɈ ȽȼɍɊɈ ȩȼɍɎɌȼɄȾȼɁɈɗɅ əɆȾȼɇȼɅɃɁɌ ɀɇɛ ɏɇɏɓɔɁɉɄɛ ɆȼɓɁɍɎȾȼ ɃȾɏɆȼ Ʉ ɋȼɈɛɎɘ ɉȼ ɍɎȼɉɒɄɅ ȯɀȼɌɊɋɊȿɇɊɕȼɚɕɄɅ ȾɁɌɑɉɄɅ ɊɎɍɁɆ Ʉ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɌɁɔɁɎɆɄ ɀɄɉȼɈɄɆɊȾ ɃȼɕɄɕȼɚɎ ɊɎ ɋȼɀɁɉɄɅ Ʉ ɈɏɍɊɌȼ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɁ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɇɁȿɆɊ ɋɁɌɁɉɊɍɄɎɘ ɌȼɀɄɊ ȫɄɎȼɁɎɍɛ ɊɎ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɄɇɄ ɍɁɎɄ Ȟ ȠɊ ɓȼɍɊȾ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ ȟɁɌɈɁɎɄɓɉɗɅ ɊɎɍɁɆ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɈɊȽɄɇɘɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ ɊɎ ɉɁɋɊȿɊɀɗ ȣȼɕɄɕɁɉɉɗɅ Ȝ 86% ɌȼɃɖɁɈ ɃȼɌɛɂȼɁɎ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ Ⱦ $& Ʉ '& ɌɁɂɄɈȼɑ

º º º

º º

º º º º º º º º º º

M18 JSR-0

M18 JSR DAB+-0

ɈɁɀɄȼɋɇɁɁɌɊȾ º ȫɌɁɈɄȼɇɘɉɗɅ ɀɄɉȼɈɄɆ

M18 RC-0

M12-18 JSSP-0

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȠɄȼɋȼɃɊɉ ɓȼɍɎɊɎ ȜȨ Ɇȟɒ

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ɀɄɉȼɈɄɆȼ ȞɎ

ȠɄȼɋȼɃɊɉ ɓȼɍɎɊɎ )0 Ɉȟɒ

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ɀɄɉȼɈɄɆȼ ȞɎ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.3

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȠɄȼɋȼɃɊɉ ɓȼɍɎɊɎ '$% Ɉȟɒ

ȞɁɍ Ɇȿ

7.7

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.9

ȟȼȽȼɌɄɎɗ ɈɈ

[ [

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.9

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933446639

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

126

127

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 )33 $

0 )33 %

0 %33 &

0 %33 '

0 )8(/ȱ ƸƫƬƹƻ

ƸƫƬƹƻ 0 ȱ

Ʒ ȱ ƸƫƬƹƻ

™ º 0 )3' 0 )8(/ ɏɀȼɌɉȼɛ

™ º 0 %3' 0 ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ

™ º Ȩ %'' 0 ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ

ɀɌɁɇɘ

™ º 0 ),' 0 )8(/ ū +H[

ɏɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ

™ 1 º 0 ),:) 0 )8(/ / ū

ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ

ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ ɍ ɐɌɄɆɒɄɊɉɉɗɈ ɆɊɇɘɒɊɈ

M18 FPP2A-502X

ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ

™ º 0 %,' 0 ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ

™ º Ȩ %,' 0 ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ

ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ

M18 FPP2B-502X

ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ

M18 BPP2C-402C

M18 BPP2D-402C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

4.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933447126

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

0 %/33 $

0 %/33 %

0 )33 $

0 33 %

Ʒ ȱ ƸƫƬƹƻ ƬưƼǄưƽƹǂƸǆƴ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ

0 )8(/ȱ ƸƫƬƹƻ

0 ȱ ƸƫƬƹƻ

™ º Ȩ %/'' 0 ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ

™ º Ȩ %/3' 0 ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ

º º º º º

0 )3' 0 )8(/™ ɏɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ 0 ),' 0 )8(/™ ū +H[ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ 0 &&6 0 )8(/™ ɀɄɍɆɊȾȼɛ ɋɄɇȼ 0 &6; 0 )8(/™ 6$:=$//® ɍȼȽɁɇɘɉȼɛ ɋɄɇȼ 0 &$* ;3' 0 )8(/™ ɈɈ ɏȿɇɊɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉȼɛ ɈȼɔɄɉȼ ™ º 0 7/(' 0 /(' ɐɊɉȼɌɘ

º º º º

ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ

ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɏɀȼɌɉɗɅ ɔɏɌɏɋɊȾɁɌɎ

™ º Ȩ %/,' 0 ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ

ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɏɀȼɌɉɗɅ ȾɄɉɎɊȾɁɌɎ

M18 BLPP2A-502C

0 %3' 0 ™ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɏɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ 0 %,: 0 ™ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɄɈɋɏɇɘɍɉɗɅ ȿȼɅɆɊȾɁɌɎ 1/ ū +' $* 0 ™ +HDY\ 'XW\ ɏȿɇɊɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉȼɛ ɈȼɔɄɉȼ ɈɈ +' &6 0 ™ +HDY\ 'XW\ ɒɄɌɆɏɇɛɌɉȼɛ ɋɄɇȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎ ɋɊ ɀɁɌɁȾɏ Ʉ ɋɇȼɍɎɄɆɏ ™ ® º 0 %6; ş 0 ȭȼȽɁɇɘɉȼɛ ɋɄɇȼ 6$:=$// ™ º 0 7/(' 0 /(' ȰɊɉȼɌɘ

M18 FPP6A-502B

M18 BLPP2B-502C

M18 PP6B-502B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

2 ɈɄɉ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

2 ɈɄɉ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

2 ɈɄɉ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448720

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

128

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

129

#MILWAUKEETOOL

ƼƫƯƹƭǆƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ

0 )%/

0 &/7

0 &+7

0 )8(/ȱ ƭƹƲƯƾǀƹƯƾƭƵƫ

0 )8(/ȱ ƽƻƳƷƷưƻ

0 )8(/ȱ ƵƾƼƽƹƻưƲ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɍ ȽɊɇɘɔɁɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɗɈ ɌɁɍɏɌɍɊɈ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊɀɉɊȾɌɁɈɁɉɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɇɄɉɁɅɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɌȼȽɊɎɏ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ ȠɊ ɈŶ ɈɄɉ ɊȽɖɁɈ Ʉ ɆɈ ɓ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɊɎɊɆȼ ȞɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

º º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɍ ȽɊɇɘɔɁɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɗɈ ɌɁɍɏɌɍɊɈ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊɀɉɊȾɌɁɈɁɉɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȬȼɃȿɊɉ ɀɊ ɋɊɇɉɗɑ ɊȽɊɌɊɎɊȾ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀɏ ȨɊɕɉɊɍɎɄ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊ ɀɇɛ ɎɊȿɊ ɓɎɊ Ƚɗ ɆɊɍɄɎɘ ɈɊɇɊɀɏɚ ɋɊɌɊɍɇɘ ȠɊ ɓȼɍȼ ɌȼȽɊɎɗ ɊɎ ɊɀɉɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ Ȝɓ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɍ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɊȽɊɌɊɎɊȾ ɉȼ ɆɉɊɋɆɁ Ɠ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

M18 FBL-0

130

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

º º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɍ ȽɊɇɘɔɁɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɗɈ ɌɁɍɏɌɍɊɈ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊɀɉɊȾɌɁɈɁɉɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȨɊɕɉɊɍɎɄ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊ ɀɇɛ ɎɊȿɊ ɓɎɊ Ƚɗ ɍɌɁɃȼɎɘ ȾɁɎɆɄ ɎɊɇɕɄɉɊɅ ɈɈ ɈɈ ɇɁɃȾɄɁ ɋɊɀɌɁɃȼɁɎ ȽɊɇɘɔɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ Ƀȼ ɊɀɄɉ ɋɌɊɑɊɀ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɛ ɊɑȾȼɎ Ʉ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȠɊ ɓȼɍɊȾ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɊɎ ɊɀɉɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0 ™ Ȝɓ ȬɁɂɁɎ ɀɊ ȽɗɍɎɌɁɁ ɓɁɈ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉɗɁ ɆɏɍɎɊɌɁɃɗ ɆɊɉɆɏɌɁɉɎɊȾ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

M18 CLT-0

M18 CHT-0

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȪȽɖɁɈ ȾɊɃɀɏɑȼ ɈŶ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɇɁɍɆɄ ɈɈ

2.4

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ Ɉ ɈɄɉ

3400

ȪȽɖɁɈ ȾɊɃɀɏɑȼ ɈŶ ɈɄɉ

12.7

ȴɄɌɄɉȼ ɍɆȼɔɄȾȼɉɄɛ ɍɈ

38.6

ȠɇɄɉȼ ɋɁɃȾɄɛ ɈɈ

610

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ ɆɈ ɓ

133

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȬȼɍɍɎɊɛɉɄɁ ɈɁɂɀɏ ɃɏȽɘɈɄ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ ɆɈ ɓ

193

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȾɁɉɎɄɇɛɎɊɌȼ ɊȽ ɈɄɉ

14,000

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȯȿɊɇ ɃȼɎɊɓɆɄ ɀɊ ȿɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɊȿɊ ȿɌȼɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.4

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

131

#MILWAUKEETOOL

)25&( /2*,&ȱ

0 +&&7

0 ȱ )25&( /2*,&ȱ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ ƵƸ ƯƶǊ ƹƬƱƳƷƫ ƵƫƬưƶǊ

0 ȱ )25&( /2*,&ȱ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ ƯƶǊ ƹƬƱƳƷƫ ƵƫƬưƶǊ

™ º )25&( /2*,& ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɀɇɛ ɊȽɂɄɈȼ ɆȼȽɁɇɛ ɍ

™ º )25&( /2*,& ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɁ ɆɇɁɕɄ ɀɇɛ ɊȽɂɄɈȼ ɆȼȽɁɇɛ ɀɁɇȼɚɎ

ɏɍɄɇɄɁɈ Ɇȩ

ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀɗ ɍ ɏɍɄɇɄɁɈ Ɇȩ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º º º º

º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɇȼɀȼɚɕɄɅ ȾɗɍɊɆɊɅ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘɚ ɀɊɇȿɄɈ ɍɌɊɆɊɈ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ȽɊɇɘɔɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ȧɁȿɆɄɅ ɍȼɈɗɅ ɍȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɍ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɈ ɀɄɃȼɅɉɊɈ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ȩȼ ɈɈ ɌȼɍɆɌɗȾȼɚɎɍɛ ɆɇɁɕɄ Ʉ ɉȼ Ɠ ȾɌȼɕȼɁɎɍɛ ȿɊɇɊȾȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɛ ɇɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ Ⱦ ɎɁɍɉɗɁ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ ȦɌȼɍɉɗɁ ɈɁɎɆɄ ɉȼ ɆɇɁɕȼɑ ɋɊɃɊɇɛɚɎ ɎɊɓɉɊ ɋɊɃɄɒɄɊɉɄɌɊȾȼɎɘ ɊȽɂɄɈ 3)0™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɏɍɄɇɄɛ ɍ ȼȾɎɊɃȼȾɁɌɔɁɉɄɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɇɉɊɁ ɀȼȾɇɁɉɄɁ Ʉ ɍɄȿɉȼɇɄɃɄɌɏɁɎ ɊȽ ɊɆɊɉɓȼɉɄɄ ɊɋɁɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɋɊɈɊɕɄ ɃɁɇɁɉɊȿɊ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀȼ ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊȽɂɄɈȼɎɘ ɆɇɁɈɈɗ ɀɊ ɈɈŵ ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɈȼɎɌɄɒ ɋɊɀɑɊɀɛɎ ɍȼɈɗɁ ɌȼɍɋɌɊɍɎɌȼɉɁɉɉɗɁ ɈȼɎɌɄɒɗ ɎɄɋ 8 ɎɄɋ ȭ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɃȼɋɄɍɗȾȼɁɎ Ʉ ɑɌȼɉɄɎ ɆȼɂɀɗɅ ɍɀɁɇȼɉɉɗɅ ɊȽɂɄɈ ɀɇɛ ɋɊɍɎɌɊɁɉɄɛ ɊɎɓɁɎȼ ɓɁɌɁɃ 21( .(<™ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɁ Ʉ 21( .(<™ ȼɀȼɋɎɊɌ ȫɁɌɁɀ ɊȽɂɄɈɊɈ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɋɌɊȾɁɌɛɁɎɍɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɛ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɗɅ ɃȼɌɛɀ ɀɇɛ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɛ ɊɋɁɌɒɄɄ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º º º º

º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɇȼɀȼɚɕɄɅ ȾɗɍɊɆɊɅ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘɚ ɀɊɇȿɄɈ ɍɌɊɆɊɈ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ȽɊɇɘɔɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ȝɇȼȿɊɀȼɌɛ ɉȼɄɇɏɓɔɁɅ ɍȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉɊɍɎɄ Ʉ ɋɌɊɍɎɊɎɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɈɊɂɉɊ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɇɄɉɁɅɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɍ ɎɊɉɆɄɈɄ ɆɇɁɕȼɈɄ Ʉ ɋɊȾɊɌɊɎɉɊɅ ɉȼ Ɠ ȿɊɇɊȾɊɅ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ ɏɃɆɄɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ ȬɁȾɊɇɚɒɄɊɉɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɇɁɕɁɅ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɒɁɉɎɌɊȾɆɄ ɆȼȽɁɇɛ Ʉ ɆɇɁɈɈɗ 3)0™ 3UHGLFWLYH )RUFH 0RQLWRULQJ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɄɃɈɁɉɛɁɎ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɁ ɀȼȾɇɁɉɄɁ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɄȿɉȼɇɄɃɄɌɏɁɎ ɃɁɇɁɉɗɈ ɍȾɁɎɊɈ ɊȽ ɊɆɊɉɓȼɉɄɄ ɊɋɁɌȼɒɄɄ ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊȽɂɄɈȼɎɘ ɆɇɁɈɈɗ ɀɊ ɈɈŵ ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɔɎȼɈɋɊȾ ɀɇɛ ɍɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɄ ɍ ɍȼɈɗɈɄ ɌȼɍɋɌɊɍɎɌȼɉɁɉɉɗɈɄ Ɇȩ 8 ɔɎȼɈɋȼɈɄ ȭ ɔɎȼɈɋȼɈɄ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɃȼɋɄɍɗȾȼɁɎ Ʉ ɑɌȼɉɄɎ ɆȼɂɀɗɅ ɍɀɁɇȼɉɉɗɅ ɊȽɂɄɈ ɀɇɛ ɋɊɍɎɌɊɁɉɄɛ ɊɎɓɁɎȼ ɓɁɌɁɃ 21( .(<™ ɋɌɄɇɊɂɁɉɄɁ Ʉ 21( .(<™ ȼɀȼɋɎɊɌ

M18 HCCT-201C

M18 HCCT109/42-522C

132

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

[ [

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

&Ʉɇȼ ɊȽɂɄɈȼ Ɇȩ

109

&Ʉɇȼ ɊȽɂɄɈȼ Ɇȩ

ȠɄȼɋȼɃɊɉ ɊȽɂɄɈȼ ɈɈŵ

ȩȼɄȽɊɇɘɔɄɅ ɌȼɃȾɊɀ ɆɇɁɕɁɅ ɀɇɛ ɎɌɏȽɗ ɈɈ 42

ȞɌɁɈɛ ɊȽɂɄɈȼ ɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȪȽɂɄɈɊȾ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ

! ɉȼ ɈɈŵ ɈɁɀɉɗɅ ɍɊɁɀɄɉɄɎɁɇɘ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȲɄɆɇɗ

30,000

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.7

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

133

#MILWAUKEETOOL

ƷƫƽƻƳǁƫ ȮɄɋ

1) & ɀɇɛ ɈɁɀɉɗɑ ɆȼȽɁɇɘɉɗɑ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊȾ

',1 ɀɇɛ ɈɁɀɉɗɑ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊȾ Ʉ ɆɊɉɉɁɆɎɊɌɊȾ ',1

ȮɌɏȽɓȼɎɗɁ ɆȼȽɁɇɘɉɗɁ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɄ Ʉ ɆɊɉɉɁɆɎɊɌɗ

ȨɁɀɉɗɁ ɉɁɋȼɛɉɉɗɁ ɆɇɁɈɈɗ ',1 ',1 ',1

',1 $OXPLQLXP ɀɇɛ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɑ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊȾ Ʉ ɆɊɉɉɁɆɎɊɌɊȾ ',1 3DUW DQG ',1 (1

ȪɆɌɏȿɇɁɉɄɁ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɑ Ʉ ɈɁɀɉɗɑ ɆɇɁɈɈ ɎɌɁɏȿɊɇɘɉɊɅ ɐɊɌɈɗ

ȰɊɌɈȼ

+H[

ȦɌɏȿɇȼɛ

Ƞɇɛ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊȾ Ʉ ȮɌȼɋɁɒɄɛ ɍɊɁɀɄɉɄɎɁɇɘɉɗɑ ȿɄɇɘɃ

ȮɄɋ ȭ

ȪȾȼɇ

ȩ ɍɊɁɀɄɉɄɎɁɇɄ

ȪȾȼɇ

Ƞɇɛ ɀȾɊɅɉɗɑ ɆȼȽɁɇɘɉɗɑ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊȾ

ȪȾȼɇ

134

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

M18 HCC75R ȬȼɃɈɁɌ ɃȼɂɄɈȼ ɈɈŵ

16 70 120 240 300 400 16 70 120 240 300 400 16 70 120 240 300 400 16 70 70 240 300 16 16 70 120 240 16 70 10 70 120 [ [ [

0 +&&7 ȪɋɄɍȼɉɄɁ Ⱦ ɆȼɎȼɇɊȿɁ ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 4 &8 4 &8 4 &8 4 &8 4 &8 4 &8 ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ 58 &X $O 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ $(+ &X $(+ &X $(+ &X $(+ &X $(+ &X $(+ &X $(+ &X $(+ &X $(+ &X $(+ &X & &X & &X & &X & &X & &X & &X & &X & &X & &X +$+ &X +$+ &X +$+ &X '3 &X [ '3 &X [ '3 &X [

0 +&&7 ȴɎɌɄɑɆɊɀ ȪɋɄɍȼɉɄɁ Ⱦ ɆȼɎȼɇɊȿɁ ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X 1) &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X ',1 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 5 &X 4 &8 4 &8 4 &8 4 &8 4 &8 ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ ',1 $/ 58 &X $O 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/ 58 &X $/

M18™ FORCE LOGIC™ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƵƫƬưƶưƻưƲ Ƽ ƯƳƼƽƫƸǁƳƹƸƸǆƷ ƾƺƻƫƭƶưƸƳưƷ ƯƶǊ ƺƹƯƲưƷƸǆǀ ƵƫƬưƶưƴ ™ ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆȼȽɁɇɁɌɁɃ ɌɁɂɁɎ ɆȼȽɁɇɄ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀ ɍ ɏɍɄɇɄɁɈ Ɇȩ ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɇȼɀȼɚɕɄɅ ȾɗɍɊɆɊɅ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘɚ ɀɊɇȿɄɈ ɍɌɊɆɊɈ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ȽɊɇɘɔɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ȬɁɂɁɎ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɁ Ʉ ɈɁɀɉɗɁ ɆȼȽɁɇɄ ɍɁɓɁɉɄɁɈ ɀɊ ɈɈ ȝɁɍɋɌɊȾɊɀɉɊɅ ɋɏɇɘɎ ɀɄɍɎȼɉɒɄɊɉɉɊȿɊ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ȾɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɏɁɎ ɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɓɁɌɁɃ %OXHWRRWK® ɄɍɆɇɚɓȼɛ ɐɄɃɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɉɎȼɆɎ ɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɛ ɇɄɉɁɅɉɗɈ ɈɊɉɎɁɌȼɈ ɀɁɇȼɎɘ ɏɀȼɇɁɉɉɗɁ ɌɁɃɗ ȝȡȣ ȫȬȪȞȪȠȪȞ ȣɁɇɁɉɗɅ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀ ɉȼ ɋɏɇɘɎɁ ɀɄɍɎȼɉɒɄɊɉɉɊȿɊ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɍɄȿɉȼɇɄɃɄɌɏɁɎ Ɋ ɃȼȾɁɌɔɁɉɄɄ ɌɁɃȼ ȧɁȿɆɊ ɋɁɌɁȾɊɀɄɎɍɛ Ⱦ ɀɄɍɎȼɉɒɄɊɉɉɗɅ ɌɁɂɄɈ ɌȼȽɊɎɗ ȭȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ Ʉ ɆɌɚɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɏɀɊȽɉɊɁ ɑɌȼɉɁɉɄɁ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɊɎɆɌɗɎɗɑ ɆɇɁɕɁɅ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ Ⱦ ɎɌȼɉɔɁɛɑ 0LOZDXNHH® 21( .(<™ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɋɌɊɍɈȼɎɌɄȾȼɎɘ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɇɏɓȼɎɘ ɏȾɁɀɊɈɇɁɉɄɛ Ɋ ɌɁɆɊɈɁɉɀɊȾȼɉɉɊɈ ɎɁɑɉɄɓɁɍɆɊɈ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɄ Ʉ ɍɄɉɑɌɊɉɄɃɄɌɊȾȼɎɘ ɄɉɐɊɌɈȼɒɄɚ ɋɊ ȽɁɍɋɌɊȾɊɀɉɊɈɏ Ɇȼɉȼɇɏ ɍ ɍɁɌȾɁɌɊɈ ɊȽɇȼɆɊɈ

5('/,1.™ ɄɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

º )25&( /2*,&

º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH º º

º º º º º

º º

ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɄɉɁɅɉɗɈ ɈɊɉɎɁɌȼɈ ɀɁɇȼɎɘ ɌɁɃɗ ɀɄɍɎȼɉɒɄɊɉɉɊ ȝȡȣ ȫȬȪȞȪȠȪȞ Ʉ ɐɄɃɄɓɁɍɆɊȿɊ ɆɊɉɎȼɆɎȼ ɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ

M18 HCC75R-502C ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɄɇȼ Ɇȩ

77,8

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɈɈ

ȞɌɁɈɛ ɌɁɃɆɄ ɍ

<10

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

7.9

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ Ʉ ɆɌɚɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɇɁȿɆɊɁ ɋɊɃɄɒɄɊɉɄɌɊȾȼɉɄɁ ɉȼ ɆȼȽɁɇɁ

ȪɎɆɌɗɎɗɁ ɆɇɁɕɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ Ⱦ ɎɌȼɉɔɁɛɑ

135

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 +&&

M18 HCC ACSR-SET

0 ȱ )25&( /2*,&ȱ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƵƫƬưƶưƻưƲ ƯƶǊ ƺƹƯƲưƷƸǆǀ ƵƫƬưƶưƴ

0 ȱ )25&( /2*,&ȱ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƵƫƬưƶưƻưƲ

Ʒ ™ FORCE LOGIC™ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ ƯƶǊ ƻưƲƵƳ ƵƫƬưƶǊ ™ ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ɆȼȽɁɇɛ ȾɗɋɊɇɉɛɁɎ ɌɁɃ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀɗ ɍ ɏɍɄɇɄɁɈ Ɇȩ ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɇȼɀȼɚɕɄɅ ȾɗɍɊɆɊɅ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘɚ ɀɊɇȿɄɈ ɍɌɊɆɊɈ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ȽɊɇɘɔɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ȬɁɂɁɎ $&65 Ʉ $&66 ɆȼȽɁɇɄ ɀɊ ɈɈ ȝɇȼȿɊɀȼɌɛ ɉȼɄɇɏɓɔɁɅ ɍȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉɊɍɎɄ Ʉ ɋɌɊɍɎɊɎɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɈɊɂɉɊ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȪɋɎɄɈȼɇɘɉȼɛ ȿɁɊɈɁɎɌɄɛ ɇɁɃȾɄɅ Ʉ ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɉɎɄ ɌȼɍɋɇɚɕɄȾȼɉɄɛ ɆȼȽɁɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɌɁɃ ȿɊɎɊȾɗɅ Ɇ ɊȽɂɄɈɏ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɇɄɉɁɅɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɍ ɎɊɉɆɄɈɄ ɆɇɁɕȼɈɄ Ʉ ɋɊȾɊɌɊɎɉɊɅ ɉȼ Ɠ ȿɊɇɊȾɊɅ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ ɏɃɆɄɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ ȟɏȽɆɄ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɊɎɆɌɗȾȼɚɎɍɛ ɆɊȿɀȼ ɌɁɃ ɃȼȾɁɌɔɁɉ ȟɁɌɈɁɎɄɓɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɏɍɎɊɅɓɄȾȼ Ɇ ȼȿɌɁɍɍɄȾɉɊɅ ɊɆɌɏɂȼɚɕɁɅ ɍɌɁɀɁ ɋɗɇɄ ȿɌɛɃɄ Ʉ ȾɇȼȿɁ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ɋɌɄɍɎɁȿɄȾȼɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɆȼɌȼȽɄɉɊɈ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɘ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ 5('/,1.™ ɄɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ɇɚȽɊȿɊ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0LOZDXNHH® 0 ™

º )25&( /2*,&

º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH º º º º º º º º º º

™ º )25&( /2*,& ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆȼȽɁɇɁɌɁɃ ɌɁɂɁɎ ɆȼȽɁɇɄ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ

º º º

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɄɇȼ Ɇȩ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɈɈ

ȞɌɁɈɛ ɌɁɃɆɄ ɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.7

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

$&65 ȿɏȽɆɄ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ɆȼȽɁɇɄ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɏɍɄɇɄɚ Ⱦ Ɇȩ

32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ȽɊɇɘɔɏɚ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȽɊɇɘɔɁɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȬɁɂɁɎ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɁ Ʉ ɈɁɀɉɗɁ ɆȼȽɁɇɄ ɀɊ ɈɈ ȧɄɉɁɅɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ Ⱦ ɎɌȼɉɔɁɛɑ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɗɅ ɌɁɃ ɆȼȽɁɇɛ ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ ȾɁɌɑɉɛɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɈɊɂɁɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ ɆȼɆ ɋɊɀɍɎȼȾɆȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɍȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɌɊȾɉɗɅ ɌɁɃ ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɉȼ Ɠ ȿɊɇɊȾȼ Ʉ ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ȽɇɊɆ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ Ɇȩ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɌɁɃɆɏ ɆȼȽɁɇɁɅ 0LOZDXNHH ® 21( .(<™ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɋɌɊɍɈȼɎɌɄȾȼɎɘ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɇɏɓȼɎɘ ɏȾɁɀɊɈɇɁɉɄɛ Ɋ ɌɁɆɊɈɁɉɀɊȾȼɉɉɊɈ ɎɁɑɉɄɓɁɍɆɊɈ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɄ Ʉ ɍɄɉɑɌɊɉɄɃɄɌɊȾȼɎɘ ɄɉɐɊɌɈȼɒɄɚ ɋɊ ȽɁɍɋɌɊȾɊɀɉɊɈɏ Ɇȼɉȼɇɏ ɍ ɍɁɌȾɁɌɊɈ ɊȽɇȼɆɊɈ

5('/,1.™ ɄɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

º º

32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ȽɊɇɘɔɏɚ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȽɊɇɘɔɁɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȬɁɂɏɎ $&65 Ʉ $&66 ɆȼȽɁɇɄ ɀɊ ɈɈ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɆɇɁɕɁɅ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊɎɆɌɗȾȼɎɘ Ʉɑ ȾɍɁȿɊ ɀȾɏɈɛ ɋȼɇɘɒȼɈɄ ɏɋɌɊɕȼɛ ɋɌɄɒɁɇɄȾȼɉɄɁ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɛ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɋɁɌɓȼɎɆȼɑ Ɇɇȼɍɍȼ ȦȼȽɁɇɘ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɃȼɆɌɗȾȼɁɎ ɆɇɁɕɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɛ ɍȾɊȽɊɀɏ ɌɏɆȼɈ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ɆȼȽɁɇɛ ɋɊɍɁɌɁɀɄɉɁ ɋɌɊɇɁɎȼ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɍȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɄɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɉȼ Ɠ ȿɊɇɊȾȼ Ʉ ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ȽɇɊɆ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ Ɇȩ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɌɁɃɆɏ ɆȼȽɁɇɁɅ 0LOZDXNHH ® 21( .(<™ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɋɌɊɍɈȼɎɌɄȾȼɎɘ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɇɏɓȼɎɘ ɏȾɁɀɊɈɇɁɉɄɛ Ɋ ɌɁɆɊɈɁɉɀɊȾȼɉɉɊɈ ɎɁɑɉɄɓɁɍɆɊɈ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɄ Ʉ ɍɄɉɑɌɊɉɄɃɄɌɊȾȼɎɘ ɄɉɐɊɌɈȼɒɄɚ ɋɊ ȽɁɍɋɌɊȾɊɀɉɊɈɏ Ɇȼɉȼɇɏ ɍ ɍɁɌȾɁɌɊɈ ɊȽɇȼɆɊɈ

5('/,1.™ ɄɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

M18 HCC75-0C

M18 HCC75-502C

M18 HCC45-0C

M18 HCC45-522C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

[ [

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɄɇȼ Ɇȩ

77,8

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɄɇȼ Ɇȩ

77,8

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɈɈ

ȞɌɁɈɛ ɌɁɃɆɄ ɍ

<10

ȞɌɁɈɛ ɌɁɃɆɄ ɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

7.9

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

6.0

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȦɇɁɕɄ Ʉ ɇɁɃȾɄɛ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɊȿɊ ɆȼȽɁɇɛ $&66 ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ʉ $&65 ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɅ ɏɍɄɇɁɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɏ Ɂ $/ 67 $ (1 ȩɁ 49162773 ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ȽɌɊɉɄɌɊȾȼɉɉɊȿɊ ɆȼȽɁɇɛ Ʉ ɍɎȼɇɘɉɗɑ ɔɋɄɇɁɆ

ȭɈɁɉɉɗɁ ɇɁɃȾɄɛ ɀɇɛ ɆȼȽɁɇɛ $&65 ȩɁ ɋɊɀɑɊɀɛɎ ɀɇɛ ȽɌɊɉɄɌɊȾȼɉɉɊȿɊ ɆȼȽɁɇɛ Ʉ ɍɎȼɇɘɉɗɑ ɔɋɄɇɁɆ

136

M18 HCC-201C ACSR-SET

™ º )25&( /2*,& ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆȼȽɁɇɁɌɁɃ ɌɁɂɁɎ $&65 $&66

Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀ ɍ ɏɍɄɇɄɁɈ Ɇȩ ® º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ

º º

M18 HCC-0 ACSR-SET ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

48440412

137

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

M18 HCC CU/AL-SET

M18 HKP

M18™ FORCE LOGIC™ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ ƯƶǊ ƻưƲƵƳ ƵƫƬưƶǊ

M18™ FORCE LOGIC™ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƺƻƹƬƹƴƸƳƵ ƹƽƭưƻƼƽƳƴ

™ ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ɆȼȽɁɇɛ ȾɗɋɊɇɉɛɁɎ ɌɁɃ ɈɁɉɁɁ ɓɁɈ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀɗ ɍ ɏɍɄɇɄɁɈ Ɇȩ ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɇȼɀȼɚɕɄɅ ȾɗɍɊɆɊɅ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘɚ ɀɊɇȿɄɈ ɍɌɊɆɊɈ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ȽɊɇɘɔɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ȬɁɂɁɎ ɈɁɀɉɗɁ Ʉ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɁ ɆȼȽɁɇɄ ɀɊ ɈɈ ȝɇȼȿɊɀȼɌɛ ɉȼɄɇɏɓɔɁɅ ɍȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉɊɍɎɄ Ʉ ɋɌɊɍɎɊɎɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɈɊɂɉɊ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȪɋɎɄɈȼɇɘɉȼɛ ȿɁɊɈɁɎɌɄɛ ɇɁɃȾɄɅ Ʉ ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɉɎɄ ɌȼɍɋɇɚɕɄȾȼɉɄɛ ɆȼȽɁɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɌɁɃ ȿɊɎɊȾɗɅ Ɇ ɊȽɂɄɈɏ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɇɄɉɁɅɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɍ ɎɊɉɆɄɈɄ ɆɇɁɕȼɈɄ Ʉ ɋɊȾɊɌɊɎɉɊɅ ɉȼ Ɠ ȿɊɇɊȾɊɅ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ ɏɃɆɄɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ ȟɏȽɆɄ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɊɎɆɌɗȾȼɚɎɍɛ ɆɊȿɀȼ ɌɁɃ ɃȼȾɁɌɔɁɉ ȟɁɌɈɁɎɄɓɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɏɍɎɊɅɓɄȾȼ Ɇ ȼȿɌɁɍɍɄȾɉɊɅ ɊɆɌɏɂȼɚɕɁɅ ɍɌɁɀɁ ɋɗɇɄ ȿɌɛɃɄ Ʉ ȾɇȼȿɁ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ɋɌɄɍɎɁȿɄȾȼɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɆȼɌȼȽɄɉɊɈ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɘ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ 5('/,1.™ ɄɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ

™ ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋɌɊȽɊɅɉɄɆ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ɍȼɈɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɇɁȿɆɄɅ ɉȼ ɌɗɉɆɁ ɍ ɏɍɄɇɄɁɈ Ɇȩ

º )25&( /2*,&

º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH

º ȭȼɈɗɅ ɋɌɊɍɎɊɅ ɍɋɊɍɊȽ ɋɌɊȽɄɎɘ ȽɗɍɎɌɊɁ ɎɊɓɉɊɁ ɆɌɏȿɇɊɁ Ʉ ȽɁɃ

º º º º º º º º º º

ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ ɊɎȾɁɌɍɎɄɁ

º ȞɗɍɊɓȼɅɔȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɇɏɓɔɁɅ Ⱦ ɄɉɀɏɍɎɌɄɄ H[DFW ɍɄɍɎɁɈɁ ɒɁɉɎɌɊȾɆɄ ɋɌɊȽɊɅɉɄɆɊȾ

º ȪɎɇɄɓɉȼɛ ɍȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾȼɉɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ

º ȝɗɍɎɌɊɌȼɃɖɁɈɉɊɁ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ɍɊȽɌȼɎɘ ɋɌɊȽɊɅɉɄɆ Ʉ ɊȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉɏɚ ȿɄɇɘɃɏ ɄɍɆɇɚɓȼɛ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɘ ɉɁɍɎɄ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ

º ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɌɊȽɄȾȼɁɎ ɊɎȾɁɌɍɎɄɛ ɀɊ Ø ɈɈ Ⱦ ɈɈ ɍɎȼɇɄ ɄɇɄ ɈɈ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ

º ȭɊȾɈɁɍɎɄɈ ɍ ɉȼɄȽɊɇɁɁ ɌȼɍɋɌɊɍɎɌȼɉɁɉɉɗɈɄ ɋɌɊȽɊɅɉɄɆȼɈɄ Ʉ ɊȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉɗɈɄ ȿɄɇɘɃȼɈɄ ɀɊɍɎɏɋɉɗɈɄ ɉȼ ɌɗɉɆɁ

º ȭȼɈɗɅ ɋɌɊɍɎɊɅ ɎɌɁȽɏɚɕɄɅ ɉȼɄɈɁɉɘɔɄɑ ɏɍɄɇɄɅ Ʉ ɉȼɄɈɁɉɁɁ º º º

M18 HCC-0 CU/AL-SET

M18 HCC-201C CU/AL-SET

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɄɇȼ Ɇȩ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɈɈ

ȞɌɁɈɛ ɌɁɃɆɄ ɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.7

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

&8 $/ ȿɏȽɆɄ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ɃȼɎɌȼɎɉɗɅ ɍɋɊɍɊȽ ɀɇɛ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɛ ɆɌɏȿɇɗɑ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ Ⱦ ɇɄɍɎɊȾɊɈ ɈɁɎȼɇɇɁ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ 5('/,1.™ ɄɉɀɄȾɄɀɏȼɇɘɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɆȼɂɀɊɅ ɛɓɁɅɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ɇɚȽɊȿɊ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 0LOZDXNHH® 0 ™

M18 HKP-201C

M18 HKP-201CA

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȫɌɊȽɄȾɉɊɁ ɏɍɄɇɄɁ Ɇȩ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɈɈ

100 100 Ⱦ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ Ʉ Ⱦ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ Ʉ ȨȼɆɍ ɎɊɇɕɄɉȼ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ɈɈ

Ⱦ ɈɛȿɆɊɅ ɍɎȼɇɄ Ⱦ ɈɛȿɆɊɅ ɍɎȼɇɄ ɈɈ 7 16ũ ɔɋɄɇɘɆȼ ɈɈ 7 16ũ ɔɋɄɇɘɆȼ ɈɈ 3 4ũ ɔɋɄɇɘɆȼ ɈɈ 3 4ũ ɔɋɄɇɘɆȼ ɆɊɉɉɁɆɎɊɌ ɔȼɌɊȾȼɛ Ɏɛȿȼ ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɆɊɉɉɁɆɎɊɌ ɔȼɌɊȾȼɛ Ɏɛȿȼ ȼɀȼɋɎɊɌ ɋɌɊȽɊɅɉɄɆɄ Ʉ ȼɀȼɋɎɊɌ ɊȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉɗɁ ȿɄɇɘɃɗ Ȩ Ȩ Ȩ Ȩ Ȩ ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.3 2.3 ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȦɇɁɕɄ Ʉ ɇɁɃȾɄɛ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ɈɁɀɄ ȼɇɚɈɄɉɄɛ ȫɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ɈɁɀɉɊȿɊ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɊȿɊ ɈɉɊȿɊɂɄɇɘɉɊȿɊ ɆȼȽɁɇɛ ɍɁɓɁɉɄɁɈ ɀɊ [ ɈɈŵ ɑ ɈɈŵȾ ȼɇɚɈɄɉɄɄ Ʉ ɑ ɈɈŵȾ ɈɁɀɄ ȩɁ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɎɊɉɆɄɑ ɊɓɁɉɘ ȿɄȽɆɄɑ ɆȼȽɁɇɁɅ

4932430839

ȭɈɁɉɉɗɁ ɇɁɃȾɄɛ ɀɇɛ ɆȼȽɁɇɁɌɁɃȼ ɋɊ ɈɁɀɄ Ʉ ȼɇɚɈɄɉɄɚ

4932430840

138

ȪɋɄɍȼɉɄɁ Ⱦ ɆȼɎȼɇɊȿɁ

Ø ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȪɋɄɍȼɉɄɁ Ⱦ ɆȼɎȼɇɊȿɁ

Ø ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɌɊȽɊɅɉɄɆ Ȩ ȫɌɊȽɊɅɉɄɆ 3* ȫɌɊȽɊɅɉɄɆ Ȩ ȫɌɊȽɊɅɉɄɆ 3* ȫɌɊȽɊɅɉɄɆ Ȩ ȫɌɊȽɊɅɉɄɆ Ȩ ȫɌɊȽɊɅɉɄɆ Ȩ ȫɌɊȽɊɅɉɄɆ Ȩ ȫɌɊȽɊɅɉɄɆ Ȩ ȴɋɄɇɘɆȼ ɈɈ 7 16ũ

ȴɋɄɇɘɆȼ ɈɈ 3 4ũ

16.2 20.4 28.3

4932430841 4932430843 4932430842 4932430844 4932430846 4932430847 4932430848 4932430849 49162680 49162681

ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉȼɛ ȿɄɇɘɃȼ Ȩ ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉȼɛ ȿɄɇɘɃȼ 3* ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉȼɛ ȿɄɇɘɃȼ Ȩ ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉȼɛ ȿɄɇɘɃȼ 3* ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉȼɛ ȿɄɇɘɃȼ Ȩ ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉȼɛ ȿɄɇɘɃȼ Ȩ ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉȼɛ ȿɄɇɘɃȼ 0 ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉȼɛ ȿɄɇɘɃȼ 0 ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘɉȼɛ ȿɄɇɘɃȼ 0

16.2 20.4 28.3

4932430913 4932430914 4932430917 4932430916 4932430918 4932430919 4932430920 4932430921

139

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

M18 BLHPT

M12 HPT

M18™ FORCE LOGIC™ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƬưƼǄưƽƹǂƸǆƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ ƯƶǊ ƹƬƱƳƷƫ ƽƻƾƬ

Ʒ ™ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ )25&( /2*,&™ ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ ƯƶǊ ƹƬƱƳƷƫ

™ SUHVV WRROV GHOLYHUV XS WR IDVWHU FRQQHFWLRQV DQG PRUH UXQWLPH

º 1HZ FRPSDFW EUXVKOHVV PRWRU LQ )25&( /2*,&

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɇɁȿɆɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɏɀɊȽɍɎȾȼ

º 0RVW FRPSDFW LQ OLQH GHVLJQ ZLWK OHVV ZHLJKW IRU HDV\ RSHUDWLRQ º 2QH KDQG RSHUDWHG WRRO IRU RYHU KHDG DSSOLFDWLRQV DQG ZRUNLQJ LQ

º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1.

º 5('/,1.

º º

º º º º º º º º º

QDUURZ VSDFHV ™ RYHUORDG SURWHFWLRQ HOHFWURQLFV LQ WRRO DQG EDWWHU\ SDFN GHOLYHU EHVW LQ FODVV V\VWHP GXUDELOLW\ %DWWHU\ WRRO FRPPXQLFDWLRQ SUHVV RSHUDWLRQ GRHVQŖW VWDUW WR SUHYHQW LQFRPSOHWH SUHVVLQJ LQ FDVH RI ORZ FKDUJHG EDWWHU\ 3UH SUHVV EDWWHU\ FKHFN HQVXUHV HQRXJK FKDUJH WR FRPSOHWH HDFK SUHVV )25&( /2*,&™ SUHVV LQGLFDWRU SURYLGHV YLVXDO FRQILUPDWLRQ RI D TXDOLW\ FRQQHFWLRQ )25&( /2*,&™ ORQJ OLIH UHOLDELOLW\ 1R SUHVV F\FOH OLPWDWLRQ ZLWKLQ WKH \HDU PDLQWDQDQFH LQWHUYDO $OORZV WR SUHVV V\VWHP UHODWHG XS WR PP PHWDO SLSHV DQG PP FRPSRVLWH SLSHV 8QLYHUVDO MDZ UHFHSWLRQ WR ILW PRVW FRPPRQ MDZV DYDLODEOH RQ WKH PDUNHW 5('/,1.™ LQGLYLGXDO EDWWHU\ FHOO PRQLWRULQJ RSWLPLVHV WRRO UXQ WLPH DQG HQVXUHV ORQJ WHUP SDFN GXUDELOLW\ 2Q ERDUG IXHO JDXJH DQG /(' OLJKW 5('/,7+,80 ,21™ EDWWHU\ SDFN SURYLGHV VXSHULRU SDFN FRQVWUXFWLRQ HOHFWURQLFV DQG IDGH IUHH SHUIRUPDQFH WR GHOLYHU PRUH UXQ WLPH DQG PRUH ZRUN RYHU SDFN OLIH )OH[LEOH EDWWHU\ V\VWHP ZRUNV ZLWK DOO 0LOZDXNHH® 0 ™ EDWWHULHV

ȰɊɌɈȼ ɃȼɂɄɈȼ

ȩɊɈɄɉȼɇɘɉɗɅ ȮɌɁȽɊȾȼɉɄɛ ɌȼɃɈɁɌ M12 0 M18 M22 M28 0 M42 5-$ 0 5-$ 9 9 9LHJD 9 &RPDS 9 9 ,%3 9 6DQKD 1LURVDQ 9 5-$ 9 5-$ 7+ $/% 7+ 7+ &RPDS 7+ )UDQNLVFKH 7+ +HQFR 7+ 7+ RQO\

7+ ,3$ 7+ 6DQKD 7+ 5-$ 7+ 5-$ 7LHPPH 7+ 5-$ $/% U14 8SRQRU 8QLSLSH $LUSLSH U16 .DQ .DQ WKHUP U18 :DYLQ 3UHVV 6\VWHPH U20 )UDQNLVFKH $OSH[ ) 8 3URı ': 9HUEXQGURKU U32 0XOWLWXER U40 5-$ ,%3 !% )OH[ 8 5-$ .( .HOLW .HOLW .HOR[ U63 5-$ -XSLWHU +HL]V\VWHP ȜɀȼɋɎɊɌ ɆɊɇɘɒɁȾɊȿɊ ɃȼɂɄɈȼ ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

*HEHULW 0DSUHVV 96+ ; 3UHVV (XURWXEL 5DFFRUGHULH 0HWDOOLTXH 5XELQHWWHULH %UHVFLDQH 6DQKD 1LURVDQ 3HJOHU <RUNVKLUH

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

º º º º º º º º

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ 4932430244 4932430246 4932430248 4932430261 4932430263 4932430267 4932430269 4932430271 4932430272 4932430273 4932430277 4932430279 4932430281 4932430284 4932430286 4932430288 4932430289 4932430290 4932430292 4932430294 4932430296 4932430298 4932430300 4932430302 4932430304 4932430306 4932430307

M18 BLHPT-202C

M18 BLHPT-202C M-SET

M18 BLHPT-202C V-SET

M18 BLHPT-202C TH-SET

M18 BLHPT-202C U-SET

Li-ion

ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɃȼɄɈɊɀɁɅɍɎȾɄɁ ȾɍɁɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɍɄɍɎɁɈɗ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɛ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȞɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ ȦɊɈɈɏɉɄɆȼɒɄɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɊȽɂɄɈɉȼɛ ɊɋɁɌȼɒɄɛ ɉɁ ɉȼɓɉɁɎɍɛ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȤɉɎɁɌȾȼɇɗ ɍɁɌȾɄɍɉɊȿɊ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɛ ɏɇɏɓɔɁɉɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɍɓɄɎȼɎɘ ɒɄɆɇɗ Ʉ ɏȾɁɀɊɈɇɛɎɘ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ Ɋ ɉȼɍɎɏɋɇɁɉɄɄ ɄɉɎɁɌȾȼɇȼ ɋɌɊȾɁɌɆɄ ȳɁɎɗɌɁɑɍɎɏɋɁɉɓȼɎɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɊȽɂȼɎɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɀɎȾɁɌɂɀɁɉɄɁ ɆȼɓɁɍɎȾȼ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɛ ȠɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ɀɊɍɎɄɂɁɉɄɁ ɒɄɆɇɊȾ ɈɁɂɀɏ ɄɉɎɁɌȾȼɇȼɈɄ ɆȼɇɄȽɌɊȾɆɄ ȞɗɀȼɚɕɄɅɍɛ ɊȽɂɄɈɉɊɅ ɀɄȼɋȼɃɊɉ ɊɎ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ ɎɌɏȽ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ ɀɊ ɎɌɏȽ ɄɃ ɆɊɈɋɊɃɄɎɉɗɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ȰɊɌɈȼ ɃȼɂɄɈȼ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

*HEHULW 0DSUHVV 96+ ; 3UHVV (XURWXEL 5DFFRUGHULH 0HWDOOLTXH 5XELQHWWHULH %UHVFLDQH 6DQKD 1LURVDQ 3HJOHU <RUNVKLUH

9LHJD &RPDS ,%3 6DQKD 1LURVDQ

$/% &RPDS )UDQNLVFKH +HQFR 7+ 7+ RQO\

,3$ 6DQKD 7LHPPH

$&]

$&20( 07

$/% 8SRQRU 8QLSLSH $LUSLSH .DQ .DQ WKHUP :DYLQ 3UHVV 6\VWHPH )UDQNLVFKH $OSH[ ) 3URı ': 9HUEXQGURKU 0XOWLWXER ,%3 !% )OH[ .( .HOLW .HOLW .HOR[ -XSLWHU +HL]V\VWHP

Li-ion

ȩɊɈɄɉȼɇɘɉɗɅ ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ɌȼɃɈɁɌ M12 4932430243 0 M18 4932430247 M22 4932430249 M28 0 9 4932430260 9 9 4932430262 9 9 4932430264 9 4932430266 9 4932430268 9 4932430270 7+ 4932430274 7+ 4932430276 7+ 4932430278 7+ 4932430280 7+ 4932430282 7+ 4932430283 7+ 7+ 4932430287 $&] $&] $&] $&] U14 4932430291 U16 4932430293 U18 U20 4932430297 8 4932430299 U32 4932430301 U40 4932430303

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

M12 HPT-202C

M12 HPT-202C M-KIT

M12 HPT-202C V-KIT

M12 HPT-202C V-KIT2

M12 HPT-202C TH-KIT

M12 HPT-202C U-KIT

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȲɄɆɇɗ

40,000

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȭɄɇȼ ɊȽɂɄɈȼ Ɇȩ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

108

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

40,000

1.8 ɑ 9 ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ɈɈ

ȦɁɅɍ

1.8 ɑ 9 ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ɈɈ

ȦɁɅɍ

1.8 ɑ 7+ ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ɈɈ

ȦɁɅɍ

1.8 ɑ 8 ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ɈɈ

ȦɁɅɍ

ȨȼɆɍ ɌȼɃɈɁɌ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ ɈɈ 108

108

ȨȼɆɍ ɌȼɃɈɁɌ ɋɊ ɋɇȼɍɎɄɆɏ ɈɈ 110

110

ȲɄɆɇɗ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.9 9 ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ɔɎ ɈɈ

ȦɁɅɍ

2.9 7+ ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ɔɎ ɈɈ

ȦɁɅɍ

2.9 8 ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ɔɎ ɈɈ

ȦɁɅɍ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.8

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

2.9 0 ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ɔɎ ɈɈ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

1.8 ɑ Ȩ ɊȽɌȼɃɉɗɁ ɆɇɁɕɄ ɈɈ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933443100

4933443110

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

2.9

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

140

141

#MILWAUKEETOOL

0 %/3;3/

+' 3;3

& 3;3

0 ™ )25&( /2*,&™ 832125® 4 ( ƮƳƯƻƫƭƶƳǂưƼƵƳƴ ƻƫƼǃƳƻƳƽưƶǇƸǆƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ

0 ™ +($9< '87< 832125® ƻƫƼǃƳƻƳƽưƶǇƸǆƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ ƯƶǊ ƼƳƼƽưƷǆ 4 (

Ʒ ™ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ 832125® 4 ( ƻƫƼǃƳƻƳƽưƶǇƸǆƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ȾɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ȿɊɇɊȾɆȼ ɊɎ ɀɊ ɈɈ ȽȼɌ Ʉ ɊɎ

ɈɈ ȽȼɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎɊɓɉɊɁ ɌȼɍɔɄɌɁɉɄɁ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɄ º ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ

ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɊȾɗɔɁɉɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ʉ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɀɇɛ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ º ȝɗɍɎɌɗɅ ɆɏɇȼɓɆɊȾɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ş ɋɌɄȾɊɀ ɊɎ ɊɀɉɊɅ ɎɛȿɄ

ɉɁɋɌɁɌɗȾɉɊȿɊ ɀɁɅɍɎȾɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ Ⱦ ɌȼɃȼ ȽɗɍɎɌɁɁ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ ɈɊɉɎȼɂ ɍɄɍɎɁɈɗ 4 ( º ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ º ȭɎȼɇɘɉɗɁ ɔɁɍɎɁɌɉɄ Ʉ ɄɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɌȼɈȼ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ º ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ

ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ʉ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɁɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ™ º ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21 ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ

ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ C12 PXP-I06202C C12 PXP-I10202C C12 PXP-N202C

™ º )25&( /2*,& ȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌȼɍɔɄɌɄɎɁɇɘ ɛȾɇɛɁɎɍɛ ɋɁɌȾɗɈ Ⱦ

º º

º º º º º º

ɈɄɌɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉɗɈ ɌȼɍɔɄɌɄɎɁɇɁɈ ɀɇɛ 8SRQRU ® 4 ( 3( ;D ɎɌɏȽ ɌȼɃɈɁɌɊɈ ɀɊ '1 0LOZDXNHH ® ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɁɉ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ȽɗɍɎɌɊɁ ɌȼɍɔɄɌɁɉɄɁ ȬȼɍɔɄɌɛɁɎ ɌȼɃɈɁɌɗ '1 '1 '1 Ʉ '1 ɎɌɏȽ Ʉ ȽȼɌ ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɊɌɋɏɍȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɅ Ƚȼɇȼɉɍ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ȾɁɍɏ Ʉ ɋɇɊɕȼɀɆɏ ɀɇɛ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɍɎɊɇɁ ȜȾɎɊ ȾɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ȿɊɇɊȾȼ ɌȼɍɔɄɌɛɁɎ 3(; ɎɌɏȽɗ ȽɗɍɎɌɊ Ʉ ɌȼȾɉɊɈɁɌɉɊ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄɅ ɒɄɆɇ ȾɌȼɕɁɉɄɛ ɌȼɍɔɄɌɁɉɄɛ Ʉ ȾɊɃȾɌȼɎȼ Ⱦ ɄɍɑɊɀɉɊɁ ɋɊɇɊɂɁɉɄɁ əɎɊ ɏɋɌɊɕȼɁɎ ɋɌɊɒɁɍɍ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ȬȼɍɔɄɌɄɎɁɇɘ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɍȽɌȼɍɗȾȼɁɎɍɛ ɋɊɍɇɁ ɆȼɂɀɊȿɊ ɌȼɍɔɄɌɁɉɄɛ ɏɍɆɊɌɛɛ ɋɌɊɒɁɍɍ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɛ ȝɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ Ʉ ɄɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɁɎɇɛ ɋɊȾɗɔȼɚɎ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɘ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɉɄɃɆɊȿɊ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɏɀ ɈɄɉ

ȟɊɇɊȾɆɄ

ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.9

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441730

4933427277

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɋɊȾɊɌȼɓɄȾȼɚɕȼɛɍɛ ȿɊɇɊȾɆȼ ɊɎ ɀɊ ɈɈ ȽȼɌ Ʉ

ɀɊ ɈɈ ȽȼɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ɎɊɓɉɊ ȾɗɋɊɇɉɄɎɘ ɌȼɍɔɄɌɁɉɄɁ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ

ƻƫƼǃƳƻƳƽưƶǇƸƫǊ ƮƹƶƹƭƵƫ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º

º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȝɗɍɎɌɊɀɁɅɍɎȾɏɚɕɄɅ ɆɏɇȼɓɆɊȾɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ş ɋɌɄȾɊɀ ɊɎ ɊɀɉɊɅ ɎɛȿɄ ɉɁɋɌɁɌɗȾɉɊȿɊ ɀɁɅɍɎȾɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ Ⱦ ɌȼɃȼ ȽɗɍɎɌɁɁ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ ɈɊɉɎȼɂ ɍɄɍɎɁɈɗ 4 ( ȭɎȼɇɘɉɗɁ ɔɁɍɎɁɌɉɄ Ʉ ɄɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɈȼȿɉɄɁȾȼɛ ɌȼɈȼ ȫɌɊɓɉȼɛ ' ɊȽɌȼɃɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɍɊ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɗɈ ɐɊɉȼɌɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɑɊɌɊɔɏɚ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ Ʉ ɋɌɊɍɎɊɎɏ ɈɊɉɎȼɂȼ ɆɌɁɋɇɁɉɄɅ ɍɄɍɎɁɈɗ 4 ( Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɋɇɊɑɊɅ ɊɍȾɁɕɁɉɉɊɍɎɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ȾɍɁɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 0LOZDXNHH ® 0 ™

M18 BLPXPL-502C

HD18 PXP-H06202C

HD18 PXP-H10202C

ȠɄȼɈɁɎɌ ɎɌɏȽɗ ɈɈ ȮɊɇɕɄɉȼ ɍɎɁɉɆɄ ɎɌɏȽɗ ɈɈ ȠȼȾɇɁɉɄɁ Ⱦ ɎɌɏȽɁ ȽȼɌ ȫɊɀɑɊɀɛɕɄɅ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

9.9

1.1

0 0

4932430102

3;3+ ,

6-10

0 0

3;3+ 1

6-10

0 0

3;3+ ,

0 0

4932430103

3;3+ ,

0 0

3;3+ 1

6-10

0 0

3;3+ ,

EDU Ø PP

0 0

3;3+ ,

2.8

0 0

3;3+

3;3+ ,

EDU Ø PP

M18

3;3+ ,

2.8

M18

3;3+ 1

6-10

0 0

3;3+ ,

2.3

0 0

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

3;3+ ,

0 0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

3;3+ ,

M18

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

2 ɈɄɉ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

3;3+ ,

M18

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

3;3+ 1

6-10

0 0

3;3+ ,

2.9

0 0

3;3+ ,

6-10

M18

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȮɄɋ ȿɊɇɊȾɆɄ

ȜȾɎɊ ȾɌȼɕɁɉɄɁ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

10.1

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɏɀ ɈɄɉ

ȟɊɇɊȾɆɄ

ɈɈ

ȮɄɋ ȿɊɇɊȾɆɄ

ȜȾɎɊ ȾɌȼɕɁɉɄɁ

3;3+ ,

3.7

M18

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3;3+ ,

3.7

6-10

0 %/3;3/

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933441771

4933441774

3;3+ ,

4.6

6-10

0 %/3;3/

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

3;3+ ,

6-10

0 %/3;3/

3;3+ ,

6.8

6-10

0 %/3;3/

ȭɈȼɃɆȼ ȭɈȼɃɆȼ Ⱦ ɎɚȽɄɆɁ ɍɊɀɁɌɂɄɎɍɛ ȿ Ƞɇɛ ɍɈȼɃɆɄ ɆɊɉɏɍȼ Ʉ ɌȼɍɔɄɌɄɎɁɇɘɉɗɑ ȿɊɇɊȾɊɆ

142

143

#MILWAUKEETOOL

ƺƻƹǂƳƼƽƸǆư ƷƫǃƳƸǆ

0 %'& 0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƺƻƹǂƳƼƽƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ƽƻƹƼƳƵƹƷ ƷƷ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 ȱ ƺƻƹǂƳƼƽƸǆư ƷƫǃƳƸǆ ƫƵƼưƼƼƾƫƻǆ D

º ȧɁȿɆȼɛ ɋɌɊɐɁɍɍɄɊɉȼɇɘɉȼɛ ɋɌɊɓɄɍɎɉȼɛ ɈȼɔɄɉȼ º ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɊȽɖɁɀɄɉɛɁɎ ɋɌɁɄɈɏɕɁɍɎȾȼ Ɍɏɓɉɗɑ Ʉ

ɉȼɋɊɇɘɉɗɑ ɋɌɊɓɄɍɎɉɗɑ ɈȼɔɄɉ º ȪɎɇɄɓɉɗɁ ɑȼɌȼɆɎɁɌɄɍɎɄɆɄ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɉɁɃȼȾɄɍɄɈɊɅ ɊɎ

əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɄ º ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɊɓɁɉɘ ȿɄȽɆɄɈ ɈɈ ɎɌɊɍɍɄɆɊɈ ɀɇɛ

º º º º º º

144

ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɁȿɊ Ⱦ ɀɌɁɉȼɂɉɗɑ ɎɌɏȽȼɑ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɀɊ ɈɈ ɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɈɊȿɏɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ ȾɍɁ ɍɎȼɉɀȼɌɎɉɗɁ ɎɌɊɍɍɄɆɄ Ø Ʉ ɈɈ ȫɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ȽȼɌȼȽȼɉ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ Ʉ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɊɎ ɍɋɏɎɗȾȼɉɄɛ Ʉ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɅ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȧɁȿɆɊ ɍɖɁɈɉȼɛ ɆɌɗɔɆȼ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɊɓɄɍɎɆɄ ȨɁɑȼɉɄɃɈ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɎɌɊɍɍɄɆȼ ɐɄɆɍɄɌɏɁɎɍɛ ȾɌɏɓɉɏɚ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɄɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ɋɊɀ ɌȼɆɊȾɄɉɊɅ 5('/,1.™ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɁ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɃȼɕɄɎɏ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ M12 BDC6-0 M12 BDC6-202C

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍɇɄȾȼ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɍɋɄɌȼɇɄ ɈɈ

ȠɇɄɉȼ ɆȼȽɁɇɛ Ɉ

7.6

ȪȽɖɁɈ ɆɊȾɔȼ ɇ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɁɀɌɊ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

Ø ɈɈ [ Ɉ ɍɋɄɌȼɇɘ ȿɌɏɔɁȾɄɀɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ Ø ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɍ ɔȼɌɉɄɌɉɗɈ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊɈ Ø ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ȿɌɏɔɁȾɄɀɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ Ø ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɍ ɔȼɌɉɄɌɉɗɈ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊɈ Ø ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ȿɌɏɔɁȾɄɀɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɍ ȽȼɌȼȽȼɉɊɈ Ø ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɔȼɌɉɄɌɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɍ ȽȼɌȼȽȼɉɊɈ Ø ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ȿɌɏɔɁȾɄɀɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɍ ȽȼɌȼȽȼɉɊɈ Ø ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɔȼɌɉɄɌɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɍ ȽȼɌȼȽȼɉɊɈ

145

#MILWAUKEETOOL

0 %'&

0 )'&3)

0 ȱ ƼƾƬƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƺƻƹǂƳƼƽƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ƽƻƹƼƳƵƹƷ ƷƷ

0 )8(/ȱ ƺƻƹǂƳƼƽƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ƽƻƹƼƳƵƹƷ ƷƷ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 ȱ ƺƻƹǂƳƼƽƸǆư ƷƫǃƳƸǆ ƫƵƼưƼƼƾƫƻǆ D

º ȧɁȿɆȼɛ ɋɌɊɐɁɍɍɄɊɉȼɇɘɉȼɛ ɋɌɊɓɄɍɎɉȼɛ ɈȼɔɄɉȼ º ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɊȽɖɁɀɄɉɛɁɎ ɋɌɁɄɈɏɕɁɍɎȾȼ Ɍɏɓɉɗɑ Ʉ º º

º º º º º º

ɉȼɋɊɇɘɉɗɑ ɋɌɊɓɄɍɎɉɗɑ ɈȼɔɄɉ ȪɎɇɄɓɉɗɁ ɑȼɌȼɆɎɁɌɄɍɎɄɆɄ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɉɁɃȼȾɄɍɄɈɊɅ ɊɎ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɄ ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɊɓɁɉɘ ȿɄȽɆɄɈ ɈɈ ɎɌɊɍɍɄɆɊɈ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɁȿɊ Ⱦ ɀɌɁɉȼɂɉɗɑ ɎɌɏȽȼɑ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɀɊ ɈɈ ɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɈɊȿɏɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ ȾɍɁ ɍɎȼɉɀȼɌɎɉɗɁ ɎɌɊɍɍɄɆɄ Ø Ʉ ɈɈ ȫɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ȽȼɌȼȽȼɉ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ Ʉ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɊɎ ɍɋɏɎɗȾȼɉɄɛ Ʉ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɅ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȧɁȿɆɊ ɍɖɁɈɉȼɛ ɆɌɗɔɆȼ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɊɓɄɍɎɆɄ ȨɁɑȼɉɄɃɈ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɎɌɊɍɍɄɆȼ ɐɄɆɍɄɌɏɁɎɍɛ ȾɌɏɓɉɏɚ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɄɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ɋɊɀ ɌȼɆɊȾɄɉɊɅ 5('/,1.™ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɁ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɏɓɔɏɚ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɃȼɕɄɎɏ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º º º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɌȼɃȾɄȾȼɚɕɄɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɏɚ ɀɇɛ ɋɌɊɎȼɇɆɄȾȼɉɄɛ Ɉ ɎɌɊɍɍɄɆȼ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊɀɉɊȾɌɁɈɁɉɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȭɄɍɎɁɈȼ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɋɊɀȼɓɄ &$%/( '5,9( ɋɊɀɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ȾɗȽɌȼɉɉɏɚ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɊɀȼɓɄ Ʉ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɉȼɍɎɌȼɄȾȼɁɎ ɉȼ ɍɊȾɈɁɍɎɄɈɗɁ ɌȼɃɈɁɌɗ ɆȼȽɁɇɁɅ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɍɒɁɋɇɁɉɄɛ ɍ ɆȼȽɁɇɁɈ ɋɌɄ ɋɊɀȼɓɁ Ʉ ɌȼȽɊɎɁ ɃȼɎȾɊɌȼ ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɃȼɆɌɗɎɗɅ ȽȼɌȼȽȼɉ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ Ʉ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɊɎ ɍɋɏɎɗȾȼɉɄɛ Ʉ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɅ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɊɍȾɁɕȼɁɎ ɌȼȽɊɓɏɚ ɊȽɇȼɍɎɘ ɋɊɀ ɌȼɆɊȾɄɉȼɈɄ Ʉ Ⱦ ɀɌɏȿɄɑ ɎɁɈɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ ȫɊɀɑɊɀɛɎ ɎɌɊɍɍɄɆɄ ɀɌɏȿɄɑ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɁɅ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º º º º

M12 BDC8-0

M12 BDC8-202C

M18 FDCPF10-0C

M18 FDCPF10-201C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

2.0

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍɇɄȾȼ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɍɋɄɌȼɇɄ ɈɈ

ȠɇɄɉȼ ɆȼȽɁɇɛ Ɉ

7.6

ȠɇɄɉȼ ɍɋɄɌȼɇɄ Ɉ

10.6

ȠɇɄɉȼ ɍɋɄɌȼɇɄ Ɉ

10.6

ȪȽɖɁɈ ɆɊȾɔȼ ɇ

ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɍ ȿɌɏɔɁȾɄɀɉɗɈ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊɈ ɀɇɛ 0 3) ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɀɇɛ 0 3) ɈɈ ɑ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɍ ȿɌɏɔɁȾɄɀɉɗɈ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊɈ ɀɇɛ 0 3) ɈɈ [ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɀɇɛ 0 3) ɈɈ ɑ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɍ ȿɌɏɔɁȾɄɀɉɗɈ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊɈ ɀɇɛ 0 3) ȟɌɏɔɁȾɄɀɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɀɇɛ 0 3) ȴȼɌɉɄɌɉɗɅ ȿɌɏɔɁȾɄɀɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɀɇɛ 0 3) ɈɈ ɇɊɋȼɎɊɓɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɀɇɛ 0 3)

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.8

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

6.9

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

6.9

ɈɈ ɌɁɃȼɆ ɀɇɛ ɂɄɌɊȾɗɑ ɊɎɇɊɂɁɉɄɅ 0 3)

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɁɀɌɊ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɁɀɌɊ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɁɀɌɊ

0 3) ɉȼȽɊɌ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊȾ ɔɎ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

146

M18 FDCPF8-0C

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ D D

147

#MILWAUKEETOOL

0 ))6'&

0 )8(/ȱ ƻƫƸǁưƭƫǊ ƺƻƹǂƳƼƽƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ƽƻƹƼƳƵƹƷ ƷƷ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 ȱ )6 ƻƫƸǁưƭǆư ƺƻƹǂƳƼƽƸǆư ƷƫǃƳƸǆ ƫƵƼưƼƼƾƫƻǆ D

H ® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɌȼɃȾɄȾȼɚɕɄɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɏɚ ɀɇɛ ɋɌɊɎȼɇɆɄȾȼɉɄɛ Ɉ ɎɌɊɍɄɆȼ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊɀɉɊȾɌɁɈɁɉɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ 0 )8(/™ 6:,7&+ 3$&.™ ɍɄɍɎɁɈȼ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊȿɊ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɛ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȽɗɍɎɌɊ ɈɁɉɛɎɘ ɎɌɊɍɄɆɄ ɄɇɄ ɏɍɎȼɉɊȾɄɎɘ ȾɎɊɌɊɅ ȽȼɌȼȽȼɉ ɀɇɛ ɏɀɇɄɉɁɉɄɛ ɎɌɊɍɄɆȼ ɀɊ Ɉ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɁ ɋɇɁɓɁȾɗɁ ɇɛɈɆɄ ɊȽɇɁȿɓȼɁɎ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɏ ɉȼ ɆɌɗɔɏ Ⱦ ɋɊɀȾȼɇɘɉɗɁ ɋɊɈɁɕɁɉɄɛ ɀɇɛ ɋɌɊȾɁɌɆɄ ɄɇɄ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɛ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɅ ɎɊɌɈɊɃ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɃȼɈɁɀɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎɏ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɍȾɁɌɑȽɗɍɎɌɊ ɀɇɛ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɋɁɀȼɇɘ ɍ ɉɁɍɆɊɇɘɃɛɕɄɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɌȼɃȾɄȾȼɚɕɄɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɏɚ ɀɇɛ ɋɌɊɎȼɇɆɄȾȼɉɄɛ Ɉ ɎɌɊɍɍɄɆȼ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊɀɉɊȾɌɁɈɁɉɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ 0 )8(/™ 6:,7&+ 3$&.™ ɍɄɍɎɁɈȼ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊȿɊ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɛ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȽɗɍɎɌɊ ɈɁɉɛɎɘ ɎɌɊɍɄɆɄ ɄɇɄ ɏɍɎȼɉɊȾɄɎɘ ȾɎɊɌɊɅ ȽȼɌȼȽȼɉ ɀɇɛ ɏɀɇɄɉɁɉɄɛ ɎɌɊɍɄɆȼ ɀɊ Ɉ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɁ ɋɇɁɓɁȾɗɁ ɇɛɈɆɄ ɊȽɇɁȿɓȼɁɎ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɏ ɉȼ ɆɌɗɔɏ Ⱦ ɋɊɀȾȼɇɘɉɗɁ ɋɊɈɁɕɁɉɄɛ ɀɇɛ ɋɌɊȾɁɌɆɄ ɄɇɄ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɛ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɅ ɎɊɌɈɊɃ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɃȼɈɁɀɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎɏ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɍȾɁɌɑȽɗɍɎɌɊ ɀɇɛ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɋɁɀȼɇɘ ɍ ɉɁɍɆɊɇɘɃɛɕɄɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ

M18 FFSDC10-0

® º ȦɊɈɋȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ Ʉ ɋɊɍɎɌɊɄɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ

º º

ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7(™ ɌȼɃȾɄȾȼɚɕɄɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɏɚ ɀɇɛ ɋɌɊɎȼɇɆɄȾȼɉɄɛ Ɉ ɎɌɊɍɍɄɆȼ 5('/,1. 3/86™ ɄɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊɀɉɊȾɌɁɈɁɉɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ 0 )8(/™ 6:,7&+ 3$&.™ ɍɄɍɎɁɈȼ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊȿɊ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɛ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȽɗɍɎɌɊ ɈɁɉɛɎɘ ɎɌɊɍɄɆɄ ɄɇɄ ɏɍɎȼɉɊȾɄɎɘ ȾɎɊɌɊɅ ȽȼɌȼȽȼɉ ɀɇɛ ɏɀɇɄɉɁɉɄɛ ɎɌɊɍɄɆȼ ɀɊ Ɉ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɁ ɋɇɁɓɁȾɗɁ ɇɛɈɆɄ ɊȽɇɁȿɓȼɁɎ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɏ ɉȼ ɆɌɗɔɏ Ⱦ ɋɊɀȾȼɇɘɉɗɁ ɋɊɈɁɕɁɉɄɛ ɀɇɛ ɋɌɊȾɁɌɆɄ ɄɇɄ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɛ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɅ ɎɊɌɈɊɃ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɃȼɈɁɀɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎɏ ȽȼɌȼȽȼɉȼ ɍȾɁɌɑȽɗɍɎɌɊ ɀɇɛ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɋɁɀȼɇɘ ɍ ɉɁɍɆɊɇɘɃɛɕɄɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ

M18 FFSDC13-0

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M18 FFSDC16-0

M18 FFSDC16-502

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍɇɄȾȼ ɈɈ

100

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍɇɄȾȼ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɍɋɄɌȼɇɄ ɈɈ

ȠɇɄɉȼ ɆȼȽɁɇɛ Ɉ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

13.4

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

13.4

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

13.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

148

ȠɄȼɈɁɎɌ ɍɋɄɌȼɇɄ ɈɈ

ȠɇɄɉȼ ɆȼȽɁɇɛ Ɉ

ȝȼɌȼȽȼɉ ɀɇɛ ɋɌɊɓɄɍɎɉɊɅ ɈȼɔɄɉɗ ȽɁɃ ɎɌɊɍɄɆȼ 4932464277 ɈɈ ɑ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɍ ȿɌɏɔɁȾɄɀɉɗɈ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊɈ ɀɇɛ 0 )6 ɈɈ ɑ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɀɇɛ 0 )6

ɈɈ ɑ Ɉ ɎɌɊɍɄɆ ɀɇɛ 0 )6

ȦɊɉɏɍɊɊȽɌȼɃɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɀɇɛ 0 )6

ȴȼɌɉɄɌɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɀɇɛ 0 )6

ɈɈ ɇɊɋȼɎɊɓɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɀɇɛ 0 )6

ɈɈ ɌɁɃȼɆ ɀɇɛ ɂɄɌɊȾɗɑ ɊɎɇɊɂɁɉɄɅ 0 )6

0 )6 ɉȼȽɊɌ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɊȾ ɔɎ

149

#MILWAUKEETOOL

™

TRUE9,(: ƹƼƭưǄưƸƳư Ƽ ȞȷȭȪȦȤȨ ȬȜȣȬȡȴȡȩȤȡȨ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

M18 ONESLDP ONE-KEY™ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ Ƽ ƲƫƻǊƯƸǆƷ ƾƼƽƻƹƴƼƽƭƹƷ º ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɏɅɎɁ ɛɌɆɊɍɎɘ Ʉ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɊɎɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼȾ ɍȾɁɎɊȾɊɅ

ɋɊɎɊɆ ɊɎ ɀɊ ȧɈ ™ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɀȾɄɉɏɎɏɚ ɉȼɍɎɌɊɅɆɏ ɍȾɁɎȼ Ʉ ɀɄɍɎȼɉɒɄɊɉɉɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɀɊ Ɉ ȫɌɊȿɌȼɈɈɄɌɊȾȼɉɄɁ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȾɗȽɌȼɎɘ Ⱦ ɆȼɆɄɁ ɀɉɄ ɄɇɄ ȾɌɁɈɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȽɏɀɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ȞɍɎɌɊɁɉɉɊɁ 0 ™ ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɃȼɌɛɂȼɁɎ ɀɊ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɋɊ ɊɓɁɌɁɀɄ ȬȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ɇɚȽɊȿɊ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɄɇɄ ɊɎ ɍɁɎɄ ɋɄɎȼɉɄɛ ɓɁɌɁɃ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍɁɎɁȾȼɛ ɌɊɃɁɎɆȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɍɊɁɀɄɉɄɎɘ ɉɁɍɆɊɇɘɆɊ ɐɊɉȼɌɁɅ ȾɈɁɍɎɁ ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɓɉȼɛ Ʉ ɏɀȼɌɊɍɎɊɅɆȼɛ ɇɄɉɃȼ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɐɊɉȼɌɘ ɊɎ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɅ Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ əɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ ɉȼ ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɁ ,3 ɃȼɕɄɎȼ Ⱦ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉɊɈ ɌɁɂɄɈɁ ɐɊɉȼɌɘ ɃȼɕɄɕɁɉ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ 758(9,(:™ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɇɊɎɉɗɅ ɊɀɉɊɌɊɀɉɗɅ ɍȾɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɏ ɍȾɁɎȼ Ʉ ɎɊɓɉɏɚ ɋɁɌɁɀȼɓɏ ɒȾɁɎȼ Ʉ ɀɁɎȼɇɁɅ ȣȼɋɄɌȼɚɕɄɅɍɛ ɊɎɍɁɆ ɋɊɈɊȿȼɁɎ ɃȼɕɄɎɄɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ɊɎ ɆɌȼɂɄ ɃȼɈɊɆ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎ ɉɁ ȾɑɊɀɄɎ

º 21( .(< º º º º º º º º

M18 ONESLDP-0 ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

0D[ UXQ WLPH ZLWK 0 % EDWWHU\ >K@

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

12.1

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

21( .(<™ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɀȾɄɉɏɎɏɚ ɉȼɍɎɌɊɅɆɏ ɍȾɁɎȼ Ʉ ɀɄɍɎȼɉɒɄɊɉɉɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ

150

ȞɍɎɌɊɁɉɉɊɁ 0 ™ ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɃȼɌɛɂȼɁɎ ɀɊ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɋɊ ɊɓɁɌɁɀɄ

ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɓɉȼɛ Ʉ ɏɀȼɌɊɍɎɊɅɆȼɛ ɇɄɉɃȼ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ

151

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 21(6/63

0 6/63

+2%/

0 +6$/

21( .(<ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

0 ȱ ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

ƭǆƼƹƵƹƷƹǄƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

0 ȱ ƭǆƼƹƵƹƺƻƹƳƲƭƹƯƳƽưƶǇƸƫǊ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸƫǊ Ʒƫǂƽƫ ƹƼƭưǄưƸƳǊ

™ º 21( .(< ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɀȾɄɉɏɎɏɚ ɉȼɍɎɌɊɅɆɏ ɍȾɁɎȼ

™ º 758(9,(: ȾɗɍɊɆɊ ɓɁɎɆɊɁ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ º ȭȼɈɗɅ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɅ ɐɊɉȼɌɘ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ ɈɊɂɁɎ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ ȧɈ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ º ȠȾɁɉȼɀɒȼɎɘ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɑ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɊȾ Ʉ ɌɁɂɄɈȼ

Ʉ ɀɄɍɎȼɉɒɄɊɉɉɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɀɊ Ɉ º ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɏɅɎɁ ɛɌɆɊɍɎɘ Ʉ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɊɎɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼȾ ɍȾɁɎɊȾɊɅ

ɋɊɎɊɆ ɊɎ ɀɊ ɇɚɈɁɉ

º ȫɌɊȿɌȼɈɈɄɌɊȾȼɉɄɁ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȾɗȽɌȼɎɘ

Ⱦ ɆȼɆɄɁ ɀɉɄ ɄɇɄ ȾɌɁɈɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȽɏɀɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ ɍɊɓɁɎȼɁɎ Ⱦ ɍɁȽɁ

º º º º º º

ɍȼɈɗɁ ɋɌɊɀȾɄɉɏɎɗɁ /(' ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɄ ȯɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁɈ ɈɁɂɀɏ Ɠ Ʉ Ɠ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȾɗȽɌȼɎɘ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɀɇɛ ɆɊɉɆɌɁɎɉɊɅ ɃȼɀȼɓɄ ȭȼɈɊɒɁɉɎɌɄɌɏɚɕɄɅɍɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɌɚɆ ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɕɄȾȼɉɄɛ ɐɊɉȼɌɛ ɉȼ ɔɋɄɇɘɆɄ ɄɇɄ ɎɌɏȽɗ ȬȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ɇɚȽɊȿɊ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɄɇɄ ɊɎ ɍɁɎɄ ɋɄɎȼɉɄɛ ɓɁɌɁɃ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍɁɎɁȾȼɛ ɌɊɃɁɎɆȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɍɊɁɀɄɉɄɎɘ ɉɁɍɆɊɇɘɆɊ ɐɊɉȼɌɁɅ ȾɈɁɍɎɁ ȠɊ ɓȼɍɊȾ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɉɄɃɆɊɈ ɌɁɂɄɈɁ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɓɉȼɛ Ʉ ɏɀȼɌɊɍɎɊɅɆȼɛ ɇɄɉɃȼ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɐɊɉȼɌɘ ɊɎ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɅ Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ əɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ ɉȼ ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɁ

º º º º º º º

ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ ɀɇɛ Ƀȼɀȼɓ ɋɊ ɊɍȾɁɕɁɉɄɚ ɋɇɊɕȼɀɁɅ ɍȾɁɌɑɏ Ɠ Ʉ Ɠ əɇɁɆɎɌɊɉɉɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɍȾɁɎɊɈ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȽɊɇɘɔɄɑ ɋɇɊɕȼɀɁɅ ɄɇɄ ɉɁȽɊɇɘɔɄɑ Ƀȼɀȼɓ ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɁ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɗ Ʉ ɌɁɂɄɈȼ ɌȼȽɊɎɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɀɊ ȧɈ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ ȯɍɄɇɁɉɉɗɅ ɆɌɚɆ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɗɌȼȾɉɄȾȼɉɄɁ ɋɌɄ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɄ ɐɊɉȼɌɛ ɉȼ ɔɋɄɇɘɆȼɑ ɄɇɄ ɎɌɏȽȼɑ ȠȾȼ ȾȼɌɄȼɉɎȼ ɋɄɎȼɉɄɛ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɊɎ ɇɚȽɊȿɊ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɄɇɄ ɊɎ ɍɁɎɄ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ ȾɑɊɀɄɎ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎ ȠɊ ɓȼɍɊȾ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɉɄɃɆɊɈ ɌɁɂɄɈɁ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɋɌɄ ɋɄɎȼɉɄɄ ɊɎ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɓɉȼɛ Ʉ ɍɎɊɅɆȼɛ Ɇ ɏɀȼɌȼɈ ɇɄɉɃȼ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɐɊɉȼɌɘ ɊɎ ɂɁɍɎɆɄɑ ɏɍɇɊȾɄɅ ɌȼȽɊɎɗ ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɄ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɐɊɉȼɌɘ ɃȼɕɄɕɁɉ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɁȿɆɏɚ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɏ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȭɎɌȼɑɊȾɊɓɉɗɅ ɎɌɊɍɄɆ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎɁ

ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ ȧɈ ȞɎ

ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ȧɚɈɁɉ Ⱦ ȾɗɍɊɆɊɈ ɌɁɂɄɈɁ əɎɊ ɛɌɓɁ ɓɁɈ ȞɎ ȿȼɇɊȿɁɉ

º ȭɎɊɅɆȼɛ Ɇ ɏɀȼɌȼɈ ɇɄɉɃȼ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ ȾɗɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ɋȼɀɁɉɄɁ ɍ

ȾɗɍɊɎɗ ɀɊ ɈɁɎɌɊȾ º ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɌɊɃɁɎɆȼ ɌȼɍɍɓɄɎȼɉȼɛ ɉȼ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɊɎ ɀɊ Ȟ

º ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɑ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɑ ɋɇȼɐɊɉȼ ɍ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɓɉɗɈɄ

ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɋɊɀɆɇɚɓɄɎɘ Ⱦ ɒɁɋɘ ɉɁɍɆɊɇɘɆɊ ɐɊɉȼɌɁɅ º ȹɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɄɅ ɆɇɁɈɉɄɆ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɀɆɇɚɓȼɎɘ ɆȼȽɁɇɄ ɀɊ + 51)

[ ɈɈŵ º ȨɊɉɎȼɂɉɗɅ ɍɎȼɇɘɉɊɅ ɎɌɊɍɄɆ ɀɇɄɉɊɅ Ɉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼɎɘ ȾɗɍɊɎɏ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɛ ɐɊɉȼɌɛ º Ɉ ɆȼȽɁɇɘ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɊɎ ɍɁɎɄ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ º ȦɊɉɄɓɁɍɆȼɛ ɇɄɉɃȼ Ʉ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɏɀɊȽɉɊ ɑɌȼɉɄɎɘ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊ ɍɊȽɄɌȼɎɘ ɐɊɉȼɌɄ ɀɌɏȿ ɉȼ ɀɌɏȿɁ ɀɊ ɔɎɏɆ

º º º º º

M18 SLSP-0

ɇɄɉɃȼɈɄ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ ȾɌȼɕȼɚɕɄɁɍɛ ɉȼ Ɠ Ⱦ ȾɁɌɎɄɆȼɇɄ Ʉ ɋɊȾɊɌȼɓɄȾȼɚɕɄɁɍɛ ɉȼ Ɠ Ⱦ ȿɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɊɅ ɋɇɊɍɆɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɌɁɆɌȼɍɉɊɁ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɌȼȽɊɓɁȿɊ ɈɁɍɎȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉɊɁ 0 ™ ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ȠȾɊɅɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɋɄɎȼɉɄɛ ɊɎ ɇɚȽɊȿɊ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɄɇɄ ɊɎ Ɉ ɍɁɎɁȾɊȿɊ ɆȼȽɁɇɛ ȭɋɁɒɄȼɇɘɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ȿɊɇɊȾɏ Ʉ ɇɄɉɃɗ ɋɌɄ ɑɌȼɉɁɉɄɄ ɄɇɄ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɁ ȨȼɓɎȼ ɈɊɂɁɎ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼɎɘɍɛ ɋɊ ȾɗɍɊɎɁ ɊɎ Ɉ ɀɊ Ɉ ɀɇɛ ɋɌɁɆɌȼɍɉɊȿɊ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁȿɊ ɈɁɍɎȼ ȽɁɃ ɊȽɌȼɃɊȾȼɉɄɛ ɎɁɉɁɅ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ɍ ɉɄɃɆɄɈ ɒɁɉɎɌɊɈ ɎɛɂɁɍɎɄ Ʉ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɈɄ ɉɊȿȼɈɄ ɄɃ ȼɌɈɄɌɊȾȼɉɉɊȿɊ ɉɁɅɇɊɉȼ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ ɍɇɊɂɉɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɄ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɁ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ɋɁɌɁɉɊɍɆɄ Ⱦ ɀȾɏɑ ɋɊɃɄɒɄɛɑ ȾɁɍ ɌȼȾɉɊɈɁɌɉɊ ɌȼɍɋɌɁɀɁɇɛɁɎɍɛ Ⱦ ɍɇɊɂɁɉɉɊɈ ɍɊɍɎɊɛɉɄɄ

M18 HSAL-0

M18 HSAL-502B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȞɁɍ Ɇȿ

3.7

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933464126

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

2 ɈɄɉ

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M18 ONESLSP-0

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

152

HOBL 7000

M18

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

153

#MILWAUKEETOOL

M18 ONERSAL ™

™

M18 ONE-KEY Ʒƫǂƽƫ ƹƼƭưǄưƸƳǊ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 6$/

0 3$/

Ʒ ȱ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸƫǊ Ʒƫǂƽƫ ƹƼƭưǄưƸƳǊ

0 ȱ ƿƹƸƫƻǇ Ƽ ǃƫƻƸƳƻƸǆƷ ƼƭưƽƹƭǆƷ ƬƶƹƵƹƷ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ º ȠȾɁɉȼɀɒȼɎɘ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɑ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɊȾ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ ɀɊ ȧɈ ɛɌɆɊɍɎɘ Ʉ ɀɊ

º ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɏɅɎɁ ɛɌɆɊɍɎɘ Ʉ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɊɎɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼȾ ɍȾɁɎɊȾɊɅ

ɋɊɎɊɆ ɊɎ ɀɊ ɇɚɈɁɉ ™ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɀȾɄɉɏɎɏɚ ɉȼɍɎɌɊɅɆɏ ɍȾɁɎȼ Ʉ ɀɄɍɎȼɉɒɄɊɉɉɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɀɊ Ɉ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ ɇɚȽɗɑ ɋɊȿɊɀɉɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɄɇɘɉɗɅ ɀɊɂɀɘ ɍɉɁȿ ɋɗɇɘɉȼɛ ɍɌɁɀȼ

ȯɍɄɇɁɉɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɉɊȿ ɍ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ȾȼɌɄȼɉɎȼɈɄ ɌȼɃȾɁɌɎɗȾȼɉɄɛ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ Ʉ ɏɍɎɊɅɓɄȾɊɍɎɄ ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɓɉȼɛ Ʉ ɏɀȼɌɊɍɎɊɅɆȼɛ ɇɄɉɃȼ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɐɊɉȼɌɘ ɊɎ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɅ Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ əɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ ɉȼ ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɁ 758(9,(:™ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɇɊɎɉɗɅ ɊɀɉɊɌɊɀɉɗɅ ɍȾɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɏ ɍȾɁɎȼ Ʉ ɎɊɓɉɏɚ ɋɁɌɁɀȼɓɏ ɒȾɁɎȼ Ʉ ɀɁɎȼɇɁɅ ȟɁɌɈɁɎɄɓɉɗɅ ɊɎɍɁɆ ɀɇɛ ɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȤɃɈɁɉɛɁɈȼɛ ȾɗɍɊɎȼ ɊɎ Ɉ ɀɊ Ɉ ɊȿɌȼɉɄɓɄȾȼɁɎ ɊȽɌȼɃɊȾȼɉɄɁ ɎɁɉɁɅ Ȟ ɍɇɊɂɁɉɉɊɈ ɍɊɍɎɊɛɉɄɄ ɀɇɄɉȼ ɍɊɍɎȼȾɇɛɁɎ ȾɍɁȿɊ ɍɈ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɑɌȼɉɁɉɄɛ Ʉ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɄ

º 21( .(< º º º º º º º

M18 ONERSAL-0 ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHH 0 ū

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

0D[ UXQ WLPH ZLWK 0 % EDWWHU\ >K@

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

9.1

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

21( .(<™ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɀȾɄɉɏɎɏɚ ɉȼɍɎɌɊɅɆɏ ɍȾɁɎȼ Ʉ ɀɄɍɎȼɉɒɄɊɉɉɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ

154

º º

ȤɃɈɁɉɛɁɈȼɛ ȾɗɍɊɎȼ ɊɎ Ɉ ɀɊ Ɉ ɊȿɌȼɉɄɓɄȾȼɁɎ ɊȽɌȼɃɊȾȼɉɄɁ ɎɁɉɁɅ

ȟɁɌɈɁɎɄɓɉɗɅ ɊɎɍɁɆ ɀɇɛ ɑ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ

ȧɚɈɁɉ Ⱦ ɛɌɆɊɈ ɌɁɂɄɈɁ əɎɊ ɛɌɓɁ ɓɁɈ ȞɎ ȿȼɇɊȿɁɉ ȧɚɈɁɉ Ⱦ ɍɌɁɀɉɁɈ ɌɁɂɄɈɁ Ʉ ȧɚɈɁɉ Ⱦ ɉɄɃɆɊɈ ɌɁɂɄɈɁ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɏɚɕȼɛɍɛ ȿɊɇɊȾȼ ɍ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɓɉɊɅ ɇɄɉɃɊɅ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ ɈɊɂɁɎ ȾɌȼɕȼɎɘɍɛ ɉȼ Ɠ Ⱦ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊɅ ɋɇɊɍɆɊɍɎɄ Ʉ ɉȼ Ɠ Ⱦ ȿɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɊɅ ȣȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ȿɊɇɊȾɏ Ʉ ɇɄɉɃɏ ɆɊȿɀȼ ɈȼɓɎȼ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɏȽɄɌȼɁɎɍɛ ɉȼ ɑɌȼɉɁɉɄɁ ɄɇɄ ɋɌɄ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɁ ȞɗɀȾɄȿȼɚɕȼɛɍɛ ɈȼɓɎȼ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɋɊ ȾɗɍɊɎɁ ɊɎ Ɉ ɀɊ Ɉ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɄ ɍȾɁɌɑɏ ȽɁɃ ɊȽɌȼɃɊȾȼɉɄɛ ɎɁɉɁɅ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɁ ɌȼɃɈɁɌɗ ɉɄɃɆɄɅ ɒɁɉɎɌ ɎɛɂɁɍɎɄ Ʉ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɁ ɉɊɂɆɄ ɄɃ ȼɌɈɄɌɊȾȼɉɉɊȿɊ ɉɁɅɇɊɉȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɍɏɌɊȾɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɄ ȬɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ɋɁɌɁɉɊɍɆɄ Ⱦ ɀȾɏɑ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȾɁɍ ɌȼȾɉɊɈɁɌɉɊ ɌȼɍɋɌɁɀɁɇɛɁɎɍɛ Ⱦ ɍɇɊɂɁɉɉɊɈ ɍɊɍɎɊɛɉɄɄ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɍȾɁɎ ɈɄȿȼɁɎ ɆɊȿɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɄɈɁɁɎ ɉɄɃɆɄɅ ɃȼɌɛɀ

ɓȼɍɊȾ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɊɀɉɊɈ ɃȼɌɛɀɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɃȼɈɁɉɄɎɘ ȞɎ ȿȼɇɊȿɁɉ º ȠȾȼ ɈɊɕɉɗɑ ɈȼȿɉɄɎȼ ɋɊɀɋɌɏɂɄɉɁɉɉɗɅ ɃȼɂɄɈ Ʉ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ

º º º º º º

ɍɆɇȼɀɉɊȿɊ ȾɌȼɕȼɚɕɁȿɊɍɛ ɍȾɁɎɊȾɊȿɊ ȽɇɊɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈɉɊɂɁɍɎȾɊ ȾȼɌɄȼɉɎɊȾ ɈɊɉɎȼɂȼ Ʉ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɁɅ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɋɊɀ ɇɚȽɗɈ ɏȿɇɊɈ ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɓɉȼɛ Ʉ ɍɎɊɅɆȼɛ Ɇ ɏɀȼɌȼɈ ɇɄɉɃȼ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ ȾɗɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ɋȼɀɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɎɗ ɀɊ ɈɁɎɌɊȾ ȭȼɈɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ȩ ™ ɋɌɊɂɁɆɎɊɌ ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉ ɀɇɛ ɌɁɔɁɉɄɛ Ƀȼɀȼɓ ɋɊ əɆɏɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ Ʉ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɚ ,3 ɐɊɉȼɌɘ ɃȼɕɄɕɁɉ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɃɊɉȼ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɊȽɇɁȿɓȼɁɎ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɏ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɎ ɋɌɄɆɌɁɋɄɎɘ ɍɎɌȼɑɊȾɆɏ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɉȼ ɇɁɍɎɉɄɒɁ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɍȾɁɎ ɉȼɓɄɉȼɁɎ ɈɄȿȼɎɘ ɍɄȿɉȼɇɄɃɄɌɏɛ Ɋ ɍɆɊɌɊɈ ɌȼɃɌɛɀɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

M18 SAL-0

M18 SAL-502B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

2 ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18 ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

M18 PAL-0

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

7.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

2.1

155

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 +$/

0 $/

0 6/('

Ʒ ȱ ƭǆƼƹƵƹ ƺƻƹƳƲƭƹƯƳƽưƶǇƸǆƴ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƺƻƹƱưƵƽƹƻ

0 ȱ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƺƻƹƱưƵƽƹƻ ƯƶǊ ƹƼƭưǄưƸƳǊ ƼƽƻƹƴƺƶƹǄƫƯƵƳ

0 ȱ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƺƻƹƱưƵƽƹƻ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ º ȠȾɁɉȼɀɒȼɎɘ ȾɗɍɊɆɊɈɊɕɉɗɑ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɊȾ Ʉ ɌɁɂɄɈȼ ɛɌɆɊɍɎɄ ɀɊ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ º ȞɊɍɁɈɘ ȾɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɑ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɊȾ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɀɊ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ º ȫɛɎɘ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɊȾ ȾɗɍɊɆɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ

º ȪɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ º ȩȼɆɇɊɉɛɚɕȼɛɍɛ ȿɊɇɊȾȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȧɈ ɍ ɀȼɇɘɉɊɍɎɘɚ ɇɏɓȼ

º º º º º º

ɇɈ ɀɊ ɛɌɓɁ ɓɁɈ ȞɎ ȿȼɇɊȿɁɉɊȾɗɅ ɍȾɁɎ Ɠ ɀɄȼɋȼɃɊɉ ȾɌȼɕɁɉɄɛ ȿɊɇɊȾɗ Ʉ ɆɌɁɋɁɂɉɗɁ ɊɎȾɁɌɍɎɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊɁ ɄɇɄ ȿɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɊɁ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɁ ȯɀȼɌɊɍɎɊɅɆȼɛ ɇɄɉɃȼ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ Ʉ ɋɌɊɓɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɃȼɕɄɕȼɚɎ ɋɌɊɂɁɆɎɊɌ ɊɎ ɉɁȽɇȼȿɊɋɌɄɛɎɉɗɑ ɏɍɇɊȾɄɅ ɌȼȽɊɎɗ ȠȾȼ ȾȼɌɄȼɉɎȼ ɋɄɎȼɉɄɛ ɊɎ ɇɚȽɊȿɊ 0 ™ 5('/,7+,80 ,21™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɄɇɄ ɊɎ Ɉ ɍɁɎɁȾɊȿɊ ɆȼȽɁɇɛ ȾɑɊɀɛɕɁȿɊ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎ ȧɁȿɆɊ ɋɁɌɁɉɊɍɄɎɍɛ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ȾɍɎɌɊɁɉɉɗɈ ɌɏɆɊɛɎɆȼɈ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɍȾɁɎ ɈɊɌȿȼɁɎ ɋɁɌɁɀ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁɈ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

º º º

ɇɈ ɉȼ ɛɌɓɁ ɓɁɈ ȿȼɇɊȿɁɉɊȾɗɁ ɇȼɈɋɗ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ȞɎ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɆɊɌɋɏɍȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ȯɀɊȽɉȼɛ ȾɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɍ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘɚ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊȿɊ ɄɇɄ ȿɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɊȿɊ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɛ ȬȼɃɇɄɓɉɗɁ ȾȼɌɄȼɉɎɗ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊɁ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɁ ɉȼ ɊɎɌɁɃɆɁ ȼɌɈȼɎɏɌɗ ɄɇɄ ɌɁɃɘȽɊȾɊɅ ɔɋɄɇɘɆɁ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɀɊ ɈɈ Ʉ ɋɊɇɉɊɍɎɘɚ ɊɍȾɊȽɊɂɀȼɚɎ ɌɏɆɄ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ȟɄȽɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ 0LOZDXNHH® 0 ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

º º

º º º º

M18 HAL-0

ȧɚɈɁɉɊȾ ɍȾɁɎɊȾɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ ɃȼɈɁɉɛɚɕɄɁ ȞɎ ȿȼɇɊȿɁɉɉɗɁ ɇȼɈɋɗ ȧɄɉɃȼ ɄɃ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɊȿɊ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ ȾɗɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ɋȼɀȼɁɎ ɋȼɀɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɎɗ ɀɊ ɈɁɎɌɊȾ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɁ ɈȼȿɉɄɎɗ ɃȼɋɊɌɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ Ʉ ɊɎȾɁɌɍɎɄɛ ɋɊɀ ɆɌɁɋɁɂ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈɉɊɂɁɍɎȾɊ ȾȼɌɄȼɉɎɊȾ ɈɊɉɎȼɂȼ ɉȼ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɋɌɊɂɁɆɎɊɌ ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉ ɀɇɛ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ Ⱦ ɍɐɁɌɁ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɛ Ʉ ɌɁɈɊɉɎȼ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɐɊɉȼɌɘ ɃȼɕɄɕɁɉ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ɈɄȿȼɚɕɄɅ ɍȾɁɎ ɏɆȼɃɗȾȼɁɎ ɉȼ ɎɊ ɓɎɊ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɌȼɃɌɛɂɁɉ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

ɀɊ Ɉ º ɌɁɂɄɈȼ ɌȼȽɊɎɗ ɎɊɓɁɓɉɗɅ ɌȼɍɍɁɛɉɉɗɅ ɎɊɓɁɓɉɗɅ ɌȼɍɍɁɛɉɉɗɅ Ʉ

ɍɎɌɊȽɊɍɆɊɋ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɉɁɍɆɊɇɘɆɊ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ȾȼɌɄȼɉɎɊȾ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ º ȮɊɓɁɓɉɗɅ ɌɁɂɄɈ ɀɇɛ ɄɉɍɋɁɆɎɄɌɊȾȼɉɄɛ ɊȽɖɁɆɎɊȾ ɉȼ ȽɊɇɘɔɄɑ

ɌȼɍɍɎɊɛɉɄɛɑ ɊɍɈɊɎɌ ȾɗɍɊɆɊȾɊɇɘɎɉɗɑ ɈȼɓɎ ɀɇɄɉɉɗɑ ɋɌɊȾɊɀɊȾ ɎɌɏȽ ɉȼɑɊɀɛɕɄɑɍɛ ɋɊɀ ɃɁɈɇɁɅ ɈɊɍɎɊȾ º ȬȼɍɍɁɛɉɉɗɅ ɌɁɂɄɈ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ º ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɋɌɊɂɁɆɎɊɌ ɃȼɕɄɕɁɉ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ

ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊɈ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ º ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɋɁɎɇɛ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɍɆɄ º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

M12 AL-0

M18 AL-0

M18 SLED-0

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

M12

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ȫɛɎɉɊ ȣȼɇɄȾɆȼ ȣȼɇɄȾɆȼ ȫɛɎɉɊ ȭɎɌɊȽ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.1

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.3

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȽɇɄɍɎɁɌɁ

ȬȼɍɋɌɁɀɁɇɁɉɄɁ ɍȾɁɎȼ Ɉ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4932430392

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.4

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

156

157

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 6/('

0 8+/

0 ,/

0 6/

Ʒ ȱƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƺƻƹƱưƵƽƹƻ

0 ȱ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƺƹƯƵƫƺƹƽƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

0 ȱ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƳƸƼƺưƵǁƳƹƸƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

Ʒ ȱ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƳƸƼƺưƵǁƳƹƸƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ º ȞɄɀɄɈɗɅ ɇɏɓ ɀɊ ɀɇɄɉɉɁɁ ɓɁɈ ɏ ɆɊɉɆɏɌɁɉɎɊȾ Ɉ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾɁɎ ɉȼ ȾɗɑɊɀɁ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ º ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ɎɌɁɈɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀȼɈɄ Ʉ ɀȾɏɈɛ ɌɁɂɄɈȼɈɄ ɌȼȽɊɎɗ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ º ɈɊɕɉɗɑ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɍȾɁɎɊȾɊɅ ɋɊɎɊɆ Ⱦ ɇɈ º ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɌɚɆ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɎɘ ɐɊɉȼɌɘ

º º º

º º

ɄɉɎɁɉɍɄȾɉɗɅ Ʉ ɍɐɊɆɏɍɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɋɊɎɊɆ ɍȾɁɎȼ ȧɚɈɁɉ ȪɍɊȽɁɉɉɊ ɋɊɇɁɃɉɊ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɏɀȼɇɁɉɉɗɑ ɋɌɁɀɈɁɎɊȾ ɊɋɊɌɗ ȧȹȫ ɄɉɍɋɁɆɒɄɛ ȾɗɍɊɆɊȾɊɇɘɎɉɗɑ ɆȼȽɁɇɁɅ ɀɇɄɉɉɗɑ ɎɌȼɍɍ ɀɇɛ ɎɌɏȽ ɓɏȿɏɉɉɗɑ ɄɇɄ ɈɁɀɉɗɑ ɎɌɏȽ ɌȼȽɊɎɗ ɋɊɀ ɃɁɈɇɁɅ Ʉ ɉȼ ɈɊɍɎȼɑ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ Ʉ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉȼɛ ɇɄɉɃȼ ɄɃ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎȼ Ʉ ɌɁɃɄɉɊȾȼɛ ɉȼɆɇȼɀɆȼ ɃȼɕɄɕȼɚɎ ɐɊɉȼɌɘ Ⱦ ɎɛɂɁɇɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɄ ȬȼɃɌȼȽɊɎȼɉɉɗɅ ɆɊɈɋȼɉɄɁɅ 0LOZDXNHH ® ɊɎɌȼɂȼɎɁɇɘ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎ ɏɃɆɄɅ ɇɏɓ Ⱦ ɒɁɉɎɌɁ ɍ ɔɄɌɊɆɄɈ ɋɁɌɄɐɁɌɄɓɁɍɆɄɈ ɋɏɓɆɊɈ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɍ ɌɁɃɄɉɊȾɗɈɄ ɉȼɆɇȼɀɆȼɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɆɊɈɐɊɌɎ Ⱦ ɌȼȽɊɎɁ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɉȼɆɇȼɀɆȼ ɍ ɏȿɇɊɈ Ɠ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɐɊɉȼɌɚ ɍɎɊɛɎɘ ɍ ɉȼɋɌȾɇɁɉɉɗɈ ȾȾɁɌɑ ɇɏɓɊɈ ɋɌɄ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊɈ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ Ʉ Ⱦ ɋȼɌɁ ɍ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɈ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ ȠɊ ɓȼɍɊȾ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɊɀɉɊɅ ɃȼɌɛɀɆɁ ɍ Ȩ ™ 5('/,7+,80 ,21™ Ȝɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ ȠȾɊɅɉȼɛ ɐɏɉɆɒɄɛ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɐɊɉȼɌɚ ɎɊɇɘɆɊ ɋɌɄ ɉȼɂȼɎɄɄ ɄɇɄ ɐɄɆɍɄɌɊȾȼɎɘ ɆɉɊɋɆɏ ɋɌɄ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊɈ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ

º º º º

ɋɊɎɊɆ ɍȾɁɎȼ ɍ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌɊɅ Ʉ ɉȼɎɏɌȼɇɘɉɏɚ ɋɌɁɀȼɓɏ ɒȾɁɎȼ Ʉ ɀɁɎȼɇɁɅ ȠȾȼ ɌɁɂɄɈȼ ɛɌɆɊɍɎɄ ȧɈ Ʉ ȧɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɁ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ 0 ™ Ȝɓ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɓȼɍȼ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɛɌɆɊɈ ɌɁɂɄɈɁ Ʉ ɓȼɍɊȾ Ⱦ ɌɁɂɄɈɁ ɈɁɉɁɁ ɛɌɆɊȿɊ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȨɊɉɎȼɂɉɗɁ ɆɌɚɆɄ ɌȼɍɔɄɌɛɚɎɍɛ ɊɎ ɍɈ ɀɊ ɍɈ ū ū ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɉȼ ɔɄɌɊɆɄɁ ȼȾɎɊɈɊȽɄɇɄ Ʉ ȿɌɏɃɊȾɄɆɄ ȯɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɗɅ ɍȾɁɎɊȾɊɅ ȽɇɊɆ ȾɌȼɕȼɁɎɍɛ ɋɊ ȾɁɌɎɄɆȼɇɄ Ⱦ ɉɏɂɉɊɁ ɋɊɇɊɂɁɉɄɁ Ʉ ɍɉɄɈȼɁɎɍɛ ɍ ɈɊɉɎȼɂɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɗ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ɑȾȼɎȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɍɄɇɏ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ 0LOZDXNHH ® ),1,6+*8$5'™ ɆɌɚɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɒȼɌȼɋɄɉ ɉȼ ɇȼɆɊɆɌȼɍɊɓɉɊɈ ɋɊɆɌɗɎɄɄ ȼȾɎɊɈɊȽɄɇɛ ȦɌɚɆ ɄɃ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɀȾɁɍɄɎɘ ɍȾɁɎɊȾɊɅ ȽɇɊɆ ɊɎɀɁɇɘɉɊ ɊɎ ɈɊɉɎȼɂɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɗ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɄɃ ȼȾɄȼɒɄɊɉɉɊȿɊ ȼɇɚɈɄɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ

M12 SLED-0

º º º º º

ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɇɚɈɁɉ Ʉ ȹɆɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɇɚɈɁɉ

ȤɃɈɁɉɛɁɈɗɅ ɏȿɊɇ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ Ɠ Ɠ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɑ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ ɆɌɚɆȼ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɍȼ Ⱦ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊɈ ɄɇɄ ȿɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊ ɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ Ɇɏɀȼ ɉɁ ɋɊɀɇɁɃɎɘ ɀɌɏȿɄɈ ɐɊɉȼɌɁɈ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ɍɊ ȾɍɁɑ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɄɅ ,3 ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

Ⱦ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ

ɈɁɍɎȼɑ º ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ

ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

M12 SL-0

M18 IL-0

M12 UHL-0

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɄɍɎɁɈȼ

M12

ȭɄɍɎɁɈȼ

M12

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɄɍɎɁɈȼ

M12

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȬȼɍɋɌɁɀɁɇɁɉɄɁ ɍȾɁɎȼ Ɉ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.1

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.2

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.8

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȽɇɄɍɎɁɌɁ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4932430178

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

158

159

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 //

0 0/('

0 7/('

0 ȱ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

Ʒ ȱ &ƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

0 ȱ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƭǆƼƹƵƹƺƻƹƳƲƭƹƯƳƽưƶǇƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

Ʒ ȱ ƼƭưƽƹƯƳƹƯƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɌȼɃɌɁɔɁɉɄɁɈ º ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɅ ɏȿɊɇ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ Ɠ Ɠ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ º ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɅ ɏȿɊɇ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ Ɠ Ɠ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ

™ º 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ º ȭɆɊɇɘɃɛɕȼɛ ȿɊɇɊȾȼ ɐɊɉȼɌɛ ɈɁɉɛɁɎ ɐɊɆɏɍɄɌɊȾɆɏ ɇɏɓȼ ® º ȦɊɈɋȼɉɄɁɅ 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉɗ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊ

º ɇɈ ɋɊɎɊɆ ɍȾɁɎȼ Ⱦ ɌȼɃȼ ɛɌɓɁ Ʉ ɍȾɁɎɇɁɁ ɓɁɈ ɋɊɇɏɓȼɁɈɗɅ ɊɎ

º º º

ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɆɌɏȿɊȾɗɈ ɄɇɄ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɗɈ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁɈ ȧɏɓɔȼɛ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɗɅ ɍȾɁɎɊȾɊɅ ɋɊɎɊɆ ɇɚɈɁɉ ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉɉɗɅ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȽɊɇɘɔɄɑ ɋɇɊɕȼɀɁɅ ȫɊɌɎ 86% ɍ ȾɗɍɊɆɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ɀɇɛ ɃȼɌɛɀȼ ɍɈȼɌɎɐɊɉɊȾ ɋɇȼɉɔɁɎɊȾ ȨȬ ɋɇɁɁɌɊȾ Ʉ ɀɌɏȿɄɑ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ȫɌɊɎɄȾɊɏɀȼɌɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ Ʉ ɇɄɉɃȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ ɌɁɂɄɈȼ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɇɚɈɁɉ ȭɌɁɀɉɄɅ ɇɚɈɁɉ ȨɄɉɄɈȼɇɘɉɗɅ ɇɚɈɁɉ ȭɎɌɊȽɊɍɆɊɋ ɇɚɈɁɉ

ɆɌɚɓɆȼ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɍȼ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ɍɊ ȾɍɁɑ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɄɅ ,3 ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º

º º º º

ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ȾɗȽɄɌȼɎɘ ɈɁɂɀɏ ɆɌɏȿɊȾɗɈ ɄɇɄ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɗɈ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁɈ ȧɏɓɔɄɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɋɊɆȼɃȼɎɁɇɘ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɗɅ ɍȾɁɎɊȾɊɅ ɋɊɎɊɆ ɇɚɈɁɉ ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉɉɗɅ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȽɊɇɘɔɄɑ ɋɇɊɕȼɀɁɅ ȞɗɍɊɆɊɈɊɕɉɊɁ Ȝ 86% ɃȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɀɇɛ ɃȼɌɛɀȼ ɍɈȼɌɎɐɊɉɊȾ ɋɇȼɉɔɁɎɊȾ ȨȬ ɋɇɁɁɌɊȾ Ʉ ɀɌɏȿɄɑ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɑ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾ ȫɌɊɎɄȾɊɏɀȼɌɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ Ʉ ɇɄɉɃȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ ɆɌɚɆȼ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɍȼ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ɍɊ ȾɍɁɑ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɄɅ ,3

ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º º º º

ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉȼɛ ɊɋɎɄɆȼ ɈɊɕɉɗɁ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɗ ȧɈ ɍ ɀȼɇɘɉɊɍɎɘɚ ɇɏɓȼ Ɉ ȦɊɌɋɏɍ ɄɃ ȼɉɊɀɄɌɊȾȼɉɉɊȿɊ ɊȽɌȼȽɊɎȼɉɉɊȿɊ ȼɇɚɈɄɉɄɛ ɍɁɌɄɄ ɎɄɋ ,, Ʉ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉȼɛ ɇɄɉɃȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ əɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɍ ɌɄɐɇɁɉɊɅ ɎɁɆɍɎɏɌɊɅ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎɉɗɅ ɑȾȼɎ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɐɊɉȼɌɘ ɃȼɕɄɕɁɉ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ 0 ™ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɍ ɄɉɀɄɆȼɒɄɁɅ ɉɄɃɆɊȿɊ ɃȼɌɛɀȼ ȬɁɈɁɔɊɆ ɀɇɛ ɃȼɋɛɍɎɘɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɀɁɌɂȼɎɘ ɐɊɉȼɌɘ ȾɍɁȿɀȼ ɋɊɀ ɌɏɆɊɅ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

M12 LL-0

M18 LL-0

ɇȼɈɋɗ ɉȼɆȼɇɄȾȼɉɄɛ ™ º Ȩ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ Ⱦ ɌȼɃȼ ɀɊɇɘɔɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ

º º º º

ɈɁɉɘɔɁ ɎɁɋɇȼ ȟɁɌɈɁɎɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɊɅ ȿɊɇɊȾɗ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉȼɛ Ʉ ɍɎɊɅɆȼɛ Ɇ ɋɊȿɊɀɉɗɈ ɏɍɇɊȾɄɛɈ ȞɌȼɕɁɉɄɁ ȿɊɇɊȾɗ ɉȼ Ɠ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɉȼɋɌȼȾɄɎɘ ɇɏɓ ɍȾɁɎȼ Ⱦ ɉɏɂɉɊɈ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɄɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɆɌɚɆ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɊɍȾɊȽɊɂɀȼɁɎ ɌɏɆɄ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® Ȩ ™

M12 MLED-0

M18 TLED-0

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɄɍɎɁɈȼ

M12

ȭɄɍɎɁɈȼ

M12

ȭɄɍɎɁɈȼ

M18

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ 29

ȬȼɍɋɌɁɀɁɇɁɉɄɁ ɍȾɁɎȼ Ɉ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.7

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

1.4

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.9

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.7

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȽɇɄɍɎɁɌɁ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4932430361

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

160

161

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 7/('

/ )/

/ 0/('

/ +/

Ʒ ȱ ƼƭưƽƹƳƯƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ

ƿƹƸƫƻǇ ƵƫƻƷƫƸƸǆƴ ƲƫƻǊƱƫưƷǆƴ ǂưƻưƲ 86%

ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ ƲƫƻǊƱƫưƷǆƴ ǂưƻưƲ 86%

ƸƫƶƹƬƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ ƲƫƻǊƱƫưƷǆƴ ǂưƻưƲ 86%

º ȭȾɁɎɊȾɊɅ ɋɊɎɊɆ Ⱦ ȧɚɈɁɉ Ⱦ ɌȼɃȼ ɛɌɓɁ Ʉ ɍȾɁɎɇɁɁ ɓɁɈ ɊɎ ɇȼɈɋɗ

™ º ȧɚɈɁɉɊȾ 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ º ȨɊɂɁɎ ɋɌɄɆɌɁɋɇɛɎɘɍɛ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ ɀȾɊɅɉɊȿɊ ɈȼȿɉɄɎȼ ɄɇɄ ɆȼɌɈȼɉɉɊɅ

™ º ȧɚɈɁɉɊȾ 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ ɍ

™ º ȧɈ 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ ɍ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘɚ

ɉȼɆȼɇɄȾȼɉɄɛ ™ º Ȩ ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɊȿɊ ɐɊɉȼɌɛ Ⱦ ɌȼɃȼ ɀɊɇɘɔɁ ȾɌɁɈɛ

º º º º

ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɈɁɉɘɔɁ ɎɁɋɇȼ ȟɁɌɈɁɎɄɓɉȼɛ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾȼɛ ȿɊɇɊȾȼ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉȼɛ Ʉ ɏɍɎɊɅɓɄȾȼɛ Ɇ ɋɊȿɊɀɉɗɈ ɏɍɇɊȾɄɛɈ ȩȼ Ɠ ȾɌȼɕȼɁɎɍɛ ȿɊɇɊȾȼ ɋɊɃȾɊɇɛɛ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɇɁȿɆɊ ɉȼɋɌȼȾɄɎɘ ɇɏɓ Ⱦ ɉɏɂɉɊɈ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɄɄ ȨȼȿɉɄɎ ɉȼ ɃȼɀɉɁɅ ɓȼɍɎɄ ɐɊɉȼɌɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɊɍȾɊȽɊɀɄɎɘ ɌɏɆɄ ȟɄȽɆȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɌȼȽɊɎȼɁɎ ɍɊ ȾɍɁɈɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ 0LOZDXNHH ® 0 ™

º º º º º

º º

ɆɇɄɋɍɗ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɑɌȼɉɄɎɘ ɐɊɉȼɌɘ Ⱦ ɆȼɌɈȼɉɁ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɐɊɉȼɌɘ ɃȼɕɄɕɁɉ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ȽɌɗɃȿ ȾɊɀɗ ȭɎɊɅɆȼɛ Ɇ ɏɀȼɌȼɈ Ʉ ɑɄɈɄɓɁɍɆɄɈ ȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɛɈ ɇɄɉɃȼ ȯɆȼɃȼɎɁɇɘ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ 5('/,7+,80™ 86% ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊɒɁɉɄɎɘ ɊɍɎȼȾɔɁɁɍɛ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȯɀɊȽɉɗɅ ɋɌɊɒɁɍɍ ɃȼɌɛɀɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 5('/,7+,80™ ɓɁɌɁɃ 86% ɋɌɄ ɋɊɈɊɕɄ PLFUR 86% ɆȼȽɁɇɛ ɊɎ ɄɍɎɊɓɉɄɆȼ ɋɄɎȼɉɄɛ 86% ɄɇɄ ɊɎ ɄɍɎɊɓɉɄɆȼ ɋɁɌɁɈɁɉɉɊȿɊ ɎɊɆȼ $& ȽɇɊɆ ɋɄɎȼɉɄɛ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎ ɉɁ ȾɑɊɀɄɎ

ȫɌɊɓɉɗɅ ȿɄȽɆɄɅ ɆȼȽɁɇɘ PLFUR 86% ɍ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɈɄ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆȼɈɄ 86% ɆȼȽɁɇɘ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎɁ

ɀȼɇɘɉɊɍɎɘɚ ɇɏɓȼ ɀɊ Ɉ

º º º º º

º º

M12 TLED-0

ȾɗȽɊɌȼ ɌɁɂɄɈɊȾ ɇɏɓȼ Ʉ ɋɁɌɄɐɁɌɄɅɉɊȿɊ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ

º ȭɆɊɇɘɃɛɕȼɛ ȿɊɇɊȾȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼɎɘ ɐɊɆɏɍ ɊɎ ɇɏɓȼ Ɇ

ɋɁɌɄɐɁɌɄɅɉɊɈɏ ɊɍȾɁɕɁɉɄɚ ȜȾɄȼɒɄɊɉɉɗɅ ȼɇɚɈɄɉɄɅ ŗ$/ ɍɁɌɄɄŘ ɍ ɋɌɁɈɄȼɇɘɉɊɅ ɉȼɆȼɎɆɊɅ Ⱦ ɈɁɍɎɁ ɑȾȼɎȼ Ʉ ɋɊɇɄɆȼɌȽɊɉȼɎɉɊɅ ɇɄɉɃɊɅ ȾɗɀɁɌɂɄȾȼɚɕɁɅ ɋȼɀɁɉɄɁ ɍ ȾɗɍɊɎɗ ɀɊ ɈɁɎɌɊȾ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊȿɌɏɂȼɎɘ ɐɊɉȼɌɘ Ⱦ ȾɊɀɏ ɉȼ ȿɇɏȽɄɉɏ ɀɊ ɈɁɎɌȼ Ʉ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ɋɌɊɉɄɆɉɊȾɁɉɄɛ ɋɗɇɄ ȦɉɊɋɆȼ ɍ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘɚ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɅ Ʉ ɈɊɈɁɉɎȼɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ȭɖɁɈɉȼɛ ɆɇɄɋɍȼ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ ɊɒɁɉɄɎɘ ɊɍɎȼȾɔɁɁɍɛ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ 5('/,7+,80™ 86% ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȯɀɊȽɉɗɅ ɋɌɊɒɁɍɍ ɃȼɌɛɀɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 5('/,7+,80™ ɓɁɌɁɃ 86% ɋɌɄ ɋɊɈɊɕɄ PLFUR 86% ɆȼȽɁɇɛ ɊɎ ɄɍɎɊɓɉɄɆȼ ɋɄɎȼɉɄɛ 86% ɄɇɄ ɊɎ ɄɍɎɊɓɉɄɆȼ ɋɁɌɁɈɁɉɉɊȿɊ ɎɊɆȼ $& ȽɇɊɆ ɋɄɎȼɉɄɛ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎ ɉɁ ȾɑɊɀɄɎ

ȫɌɊɓɉɗɅ ȿɄȽɆɄɅ ɆȼȽɁɇɘ PLFUR 86% ɍ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɈɄ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆȼɈɄ 86% ɆȼȽɁɇɘ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎɁ

L4 FL-201

º ȫɁɌɄɐɁɌɄɅɉɊɁ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɇɏɓ Ʉ ɋɌɁɄɐɁɌɄɅɉɊɁ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɇɏɓ ɍ

ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ȾȼɌɄȼɉɎȼɈɄ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɀɇɛ ȾɗȽɊɌȼ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɌɁɂɄɈȼ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ º ɈɊɉɎȼɂɉɗɑ ɆɇɄɋɍɗ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɏɚ ɆȼɍɆɏ Ʉ

ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɅ ɌɁɈɁɔɊɆ ɍ ɌɁɃɄɉɊȾɊɅ ɉȼɆɇȼɀɆɊɅ º ȭȾɁɎ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɉȼɍɎɌɊɁɉ Ⱦ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɋɊɃɄɒɄɛɑ Ʉ ɉȼ Ɠ

ɉȼɆɇɊɉɛɎɍɛ ɋɊɈɊȿȼɛ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɉȼɋɌȼȾɄɎɘ ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ Ⱦ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɁ ɈɁɍɎɊ º ȭɖɁɈɉɗɅ ɌɁɈɁɔɊɆ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ ɐɊɉȼɌɘ Ⱦ ɌɏɓɉɊɈ

ɌɁɂɄɈɁ º ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɐɊɉȼɌɘ ɃȼɕɄɕɁɉ ɊɎ ɋɗɇɄ Ʉ ɊɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɛ ȾɊɀɗ º ȧɄɉɃȼ ɍɎɊɅɆȼɛ Ɇ ɏɀȼɌȼɈ Ʉ ɑɄɈɄɓɁɍɆɊɈɏ ȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɚ º ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ ɊɒɁɉɄɎɘ ɊɍɎȼȾɔɁɁɍɛ

ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ 5('/,7+,80™ 86% ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ™ º ȯɀɊȽɉɗɅ ɋɌɊɒɁɍɍ ɃȼɌɛɀɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊȾ 5('/,7+,80 ɓɁɌɁɃ 86%

ɋɌɄ ɋɊɈɊɕɄ PLFUR 86% ɆȼȽɁɇɛ ɊɎ ɄɍɎɊɓɉɄɆȼ ɋɄɎȼɉɄɛ 86% ɄɇɄ ɊɎ ɄɍɎɊɓɉɄɆȼ ɋɁɌɁɈɁɉɉɊȿɊ ɎɊɆȼ $& ȽɇɊɆ ɋɄɎȼɉɄɛ Ⱦ ɆɊɈɋɇɁɆɎ ɉɁ ȾɑɊɀɄɎ

º ȫɌɊɓɉɗɅ ȿɄȽɆɄɅ ɆȼȽɁɇɘ PLFUR 86% ɍ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɈɄ

L4 MLED-201

L4 HL-201

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȭɄɍɎɁɈȼ

M12

ȭɄɍɎɁɈȼ

5('/,7+,80 86%

ȭɄɍɎɁɈȼ

5('/,7+,80 86%

ȭɄɍɎɁɈȼ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

5('/,7+,80ū 86% ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

5('/,7+,80ū 86% ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ Ȩ Ȟ ɓ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ / % ɓ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.2

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

0.2

ȮɄɋ ɇȼɈɋ ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ȫɛɎɉɊ ȣȼɇɄȾɆȼ ȣȼɇɄȾɆȼ ȫɛɎɉɊ ȭɎɌɊȽ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɊɈ / % ɓ

5('/,7+,80ū 86% 5('/,7+,80ū 86% ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4932430360

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

162

0.2

163

#MILWAUKEETOOL

,3/ /('

+/ /('

ƵƹƷƺƫƵƽƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ Ƹƫ ƬƫƽƫƻưƴƵƫǀ

ƸƫƶƹƬƸǆƴ ƿƹƸƫƻǇ Ƹƫ ƬƫƽƫƻưƴƵƫǀ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƿƹƸƫƻƳ Ʒ ȱ 1

1. 2.

0 7/(' 0 0/('

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȭɄɍɎɁɈȼ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

Li-ion

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

M12

Li-ion

M12

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

4932430360

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHH 0

0 //

Li-ion

M12

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHH 0

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

4932430562

0 6/

Li-ion

M12

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

4932430178

0 8+/

Li-ion

M12

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

0 6/('

Li-ion

M12

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

4933451261

0 $/

Li-ion

M12

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

4933451394

ƿƹƸƫƻƳ Ʒ ȱ 1

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ȮɄɋ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ™ º ȧɚɈɁɉɊȾ 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ ɍ

ɀȼɇɘɉɊɍɎɘɚ ɇɏɓȼ ɀɊ Ɉ ɀɇɛ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɛ ɄɉɍɋɁɆɒɄɊɉɉɗɑ Ƀȼɀȼɓ

™ º ȧɚɈɁɉɊȾ 758(9,(: ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɓɁɎɆɊɍɎɄ º ȨɊɚɕɄɅɍɛ ɈɄɆɌɊɐɄȽɌɊȾɗɅ ɋɊɎɊɋɊȿɇɊɕȼɚɕɄɅ ɌɁɈɁɔɊɆ ɀɇɛ

º ȭɎɊɅɆɄɅ Ɇ ɏɀȼɌȼɈ Ʉ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ɆɊɌɋɏɍ ɄɃ ȼȾɄȼɒɄɊɉɉɊȿɊ ȼɇɚɈɄɉɄɛ ɍ

ɉȼɆȼɎɆɊɅ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɄɉɀɏɍɎɌɄȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ º ,3 ɃȼɕɄɎȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊȿɌɏɂȼɎɘ ɐɊɉȼɌɘ Ⱦ ȾɊɀɏ ɉȼ ȿɇɏȽɄɉɏ ɀɊ

ɈɁɎɌȼ Ʉ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ɋɌɊɉɄɆɉɊȾɁɉɄɛ ɋɗɇɄ º ȪɍɊȽȼɛ ɌɁɃɄɉɊȾȼɛ ȾɍɎȼȾɆȼ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɃȼɂȼɎɘ ɐɊɉȼɌɘ Ⱦ

ɃɏȽȼɑ ɓɎɊ Ƚɗ ɊɍȾɊȽɊɀɄɎɘ ɌɏɆɄ º ȭɖɁɈɉȼɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɆȼɌɈȼɉɉȼɛ ɆɇɄɋɍȼ º ȦɉɊɋɆȼ ɍ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘɚ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɅ ɄɇɄ ɈɊɈɁɉɎȼɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ º Ȟ ɆɊɈɋɇɁɆɎɁ $$$ ȽȼɎȼɌɁɅɆɄ

º º º º º

ɆɊɈɐɊɌɎɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɉȼ ȿɊɇɊȾɁ ɒɁɇɗɅ ɀɁɉɘ ȯɇɘɎɌȼɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɇɁȿɆɄɅ ɋɌɊɀɏɆɎ ɋɊɃɄɒɄɅ ɉȼɆɇɊɉȼ ɀɇɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɍȾɁɎȼ ɈɊɉɎȼɂɉɗɑ ɆɇɄɋɍɗ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɏɚ ɆȼɍɆɏ ȰɊɉȼɌɘ ɃȼɕɄɕɁɉ ɊɎ ɏɀȼɌɊȾ ȼ ɎȼɆɂɁ ɊɎ ɉɁȽɇȼȿɊɋɌɄɛɎɉɗɑ ɋɊȿɊɀɉɗɑ ɏɍɇɊȾɄɅ Ʉ ɋɗɇɄ Ȟ ɆɊɈɋɇɁɆɎɁ $$$ ȽȼɎȼɌɁɅɆɄ

IPL-LED

HL-LED

ȼɇɆȼɇɄɉɊȾɗɅ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȼɇɆȼɇɄɉɊȾɗɅ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

$$$

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

$$$

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

100

ȨȼɆɍ ɍȾɁɎɊɊɎɀȼɓȼ ɇɚɈɁɉ

ȨȼɆɍ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɓ

ȞɁɍ ȽɁɃ ȽȼɎȼɌɁɄ Ɇȿ

0.04

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

164

ȭɄɍɎɁɈȼ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

ȮɄɋ ɇȼɈɋ Ū

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

0 7/('

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHH 0 ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

4932430361

0 //

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

0 ,/

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

0 6/('

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

0 $/

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

4932430392

0 +$/

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

0 3$/

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

0 6$/

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

8. 9.

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

0 6$/ %

0 +6$/

Li-ion

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHH 0 ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHH 0 ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

M18

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHH 0 ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

10. 0 21(56$/ Ŷ

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

11. 0 6/63

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

12. 0 21(6/63

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

13. 0 21(6/'3

Li-ion

M18

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

0 +6$/ %

ƿƹƸƫƻƳ Ʒ ȱ 1

0.1

0 :/

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ȮɄɋ ɋɁɌɁɈɁɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɎɊɆ Ȟ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȭɄɍɎɁɈȼ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɊɍɎɘ

M28

ȞɍɁ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 0LOZDXNHHŪ 0 ū ȦɍɁɉɊɉ

Li-ion

ȮɄɋ ɇȼɈɋ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

/ )/

Li-ion

5('/,7+,80ū 86% 5('/,7+,80ū 86% ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

/ +/

Li-ion

5('/,7+,80ū 86% 5('/,7+,80ū 86% ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

/ 0/(' Ŷ

Li-ion

5('/,7+,80 86% 5('/,7+,80 86% ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

,3/ /('

3.0

ȼɇɆȼɇɄɉɊȾɗɅ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

$$$

+/ /('

ȼɇɆȼɇɄɉɊȾɗɅ

$$$

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

+2%/

ɌɏȽɓȼɎɗɅ

ȭȾɁɎɊɀɄɊɀ

4933464126

165

#MILWAUKEETOOL

0 &+3;

0 &3'(;

0 )8(/ȱ +($9< '87< ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ 6'6 3/86

0 )8(/ȱ +($9< '87< ƼƳƼƽưƷƫ ƺǆƶưƾƯƫƶưƸƳǊ

® ™ º 0LOZDXNHH ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɇȼ ȽɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 32:(567$7( ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. 3/86 ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º ȫɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉ ɀɇɛ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊȿɊ ɍȽɊɌȼ ɋɗɇɄ ɍɄɉɑɌɊɉɉȼɛ ɌȼȽɊɎȼ

º º

º º º º º

166

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ɋɁɌɁɀɊȾɏɚ ɒɄɐɌɊȾɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ʉ ɏɉɄɆȼɇɘɉɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȞɗɍɊɆȼɛ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȼɉȼɇɊȿɄɓɉɏɚ ɍɁɎɁȾɊɈɏ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɏ ȨɊɕɉɁɅɔɄɅ 6'6 SOXV ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ȯɀȼɌɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ ɋɌɄ ɉɄɃɆɊɅ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ɉ ɍŵ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɉɊȾɊɅ ɀȾɊɅɉɊɅ ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɁ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɔɁɍɎɁɌɉɁɅ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɌɁɂɄɈȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ ɍ ɏɀȼɌɊɈ ɎɊɇɘɆɊ ɏɀȼɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ YDULRORFN ɀɇɛ ɋɌɁɀ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɀɊɇɊɎȼ ȭɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɋȼɎɌɊɉȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɏɌɊȾɉɛ ɃȼɌɛɀȼ ɋɊɆȼɃɗȾȼɁɎ ɊɍɎȼȾɔɄɅɍɛ ɃȼɌɛɀ

ɓɎɊ ɁȿɊ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘ ɍɊɍɎȼȾɇɛɁɎ º ȝɊɇɘɔɊɅ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆ º ȞɗɇɁɎ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɊɅ ȾɍȼɍɗȾȼɚɕɁɅ ɎɌɏȽɆɄ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ Ⱦ

Ȩ ™ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄ

M28 CHPX-0X

M28 CHPX-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

M18-28 CPDEX-0 18

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȽɏɌȼ ɈɈ

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

4.1

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɇɄɉȼ ɍȾɁɌɇȼ ɈɈ

160

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

100

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȞɁɍ ȽɁɃ ȽȼɎȼɌɁɄ Ɇȿ

1.6

ȨȼɆɍ ɓȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

8.1

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933446810

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

8.1

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.7

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

167

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 &+3;'(

+' 3'

+' $*

0 )8(/ȱ +($9< '87< ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ 6'6 3/86 Ƽ ƼƳƽưƷƹƴ ƺǆƶưƾƯƫƶưƸƳǊ

0 ȱ +($9< '87< ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

0 ȱ +($9< '87< ƷƷ ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

™ º 0 &+3; 0 )8(/ +HDY\ 'XW\ 6'6 SOXV ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ ™ º 0 &3'(; 0 )XHO +HDY\ 'XW\ ȭɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ

º ȞɗɍɊɆɊɈɊɕɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ ɆɌɏɎɛɕɄɈ ɈɊɈɁɉɎɊɈ

® º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ 0LOZDXNHH ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ

ȩɈ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɌȼȽɊɎ

ɈɊɕɉɊɍɎɄ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º

º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ɀɇɄɉȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ ȫȼɎɌɊɉ 5RKP ɈɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

M28 CHPXDE-502C

ɈɊɕɉɊɍɎɄ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º

º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȪɍɊȽɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɛ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊɍɎɄ Ⱦ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɄ ȯɈɁɉɘɔɁɉɉȼɛ ȾɗɍɊɎȼ ɆɊɌɋɏɍȼ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ əɌȿɊɉɊɈɄɆɄ ȝɗɍɎɌȼɛ Ʉ ɇɁȿɆȼɛ ɍɈɁɉȼ ɀɄɍɆȼ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉɊɅ ȿȼɅɆɄ ),;7(& ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋɌɊɎɄȾɊɏɀȼɌɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɄɅ ɉȼɄɇɏɓɔɏɚ ɃȼɕɄɎɏ Ʉ ȽɗɍɎɌɏɚ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɏ $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɎɊɈɇɛɁɈɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º

º º

HD28 PD-0X

HD28 PD-502X

HD28 AG125-0X

HD28 AG125-502X

HD28 AG115-0X

HD28 AG115-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

9000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

9000

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.8

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

2.8

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933431646

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933432146

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

168

169

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

+' ,:

+' 06

+' 6*

+' &6

0 ȱ +($9< '87< / Ś ƳƷƺƾƶǇƼƸǆƴ ƮƫƴƵƹƭưƻƽ

0 ȱ +($9< '87< ƯƳƼƵƹƭƫǊ ƺƳƶƫ ƯƶǊ Ƽƾǀƹƴ ƻưƲƵƳ Ʒưƽƫƶƶƫ

Ʒ ȱ +($9< '87< ƺƻǊƷƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

Ʒ ȱ +($9< '87< ƯƳƼƵƹƭƫǊ ƺƳƶƫ

º ȞɗɍɊɆɊɈɊɕɉɗɅ ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ ɆɌɏɎɛɕɄɈ ɈɊɈɁɉɎɊɈ

º ȳɁɎɗɌɁɑɋɊɇɚɍɉɗɅ ȽɁɍɆɊɌɋɏɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊȽ

º ȠɇɄɉɉɗɅ ɏɃɆɄɅ ɔɋɄɉɀɁɇɘɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɓȼɍɎɊɎɏ ȾɌȼɕɁɉɄɛ ɊȽ ɈɄɉ

ȩɈ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɌȼȽɊɎ

ɈɄɉ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁɃɆɄ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º

º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȫɌɊɓɉɗɅ ɇɁȿɆɄɅ ɈȼȿɉɄɁȾɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɉȼɂȼɎɄɁɈ ɉȼ ɆɉɊɋɆɏ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ 1/ Ř ɍ ɐɄɆɍɄɌɏɚɕɄɈ ɔɎɄɐɎɊɈ ȩɁɍɆɊɇɘɃɆȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ Ʉ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ȭɋɁɒɄȼɇɘɉȼɛ ɋɁɌɁɆɄɀɉȼɛ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɉȼɛ ȽȼɎȼɌɁɛ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɁ ɌȼȾɉɊȾɁɍɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º

º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉȼɛ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼ ɈɈ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɍɎȼɉɀȼɌɎɉɗɈɄ ɋɄɇȼɈɄ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ ɍȼȽɁɇɘɉɗɈɄ Ʉ ɇɁɉɎɊɓɉɗɈɄ ɋɄɇȼɈɄ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ȽɊɇɁɁ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉɊɁ ɎɊɌɈɊɂɁɉɄɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɁɈ ɋɊɇɊɎɉɊ ɊɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎɍɛ Ƀȼ ɍɓɄɎȼɉɉɗɁ ɍɁɆɏɉɀɗ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɊɍȾɁɕȼɁɎ ɌȼȽɊɓɏɚ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ

ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɊɉɉɗɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȠȾɏɑɋɊɃɄɒɄɊɉɉɗɅ ɒɄɐɌɊȾɊɅ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɌȼɍɑɊɀɉɗɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɁɎ ɍɇɏɓȼɅɉɗɅ ɃȼɋɏɍɆ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ȾɊɃɀɏɔɉɗɅ ɋɊɎɊɆ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɏ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ȽɁɃ ɉȼȿɌɁȾȼɉɄɛ ȲȼɉȿɊȾɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ ɊȽɗɓɉɗɁ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ

™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º º º º º º º º

HD28 IW-0X

HD28 IW-502X

HD28 CS-0

HD28 CS-502C

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

3200

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

4200

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

174

Ȳȼɉȿȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɋɌɄ Ɠ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.1

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɋɌɄ Ɠ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

440

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɇɄɍɎɊȾɊɅ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.1

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɊɅ ɎɌɏȽɁ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȬȼɃɈɁɌ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɋɌɊɐɄɇɘɉɊɈ ɂɁɇɁɃɁ ɈɈ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

3.6

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933431642

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933419022

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933416880

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

170

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

HD28 MS-0

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼ ɀɊ ɈɈ ɏȿɊɇ ɌɁɃȼ ɀɊ Ɠ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ +HDY\ 'XW\ ɍ ɒɁɇɘɉɊɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɈɄ ɉɄɂɉɄɈ Ʉ ȾɁɌɑɉɄɈ ɃȼɕɄɎɉɗɈɄ ɆɊɂɏɑȼɈɄ Ʉ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɊɅ ɋɊɀɊɔȾɊɅ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ɇɁȾɊɍɎɊɌɊɉɉɄɈ ɋɊɇɊɎɉɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉɊɁ ɎɊɌɈɊɂɁɉɄɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɁɈ ɋɄɇɘɉɗɅ ɀɄɍɆ ɊɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎɍɛ Ƀȼ ɍɓɄɎȼɉɉɗɁ ɍɁɆɏɉɀɗ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ȽɊɇɁɁ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɋɊɇɎɉɊɈ ɉȼ ɃɏȽȼ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɁɅ ɔɁɍɎɄȿɌȼɉɉɗɈ

HD28 SG-0

171

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

+' 6;

+' -6%

0 3$&. %

0 3$&. '

0 ȱ +($9< '87< 6$:=$//p ƼƫƬưƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ

0 ȱ +($9< '87< ƶƹƬƲƳƵ

Ʒ ȱ ƸƫƬƹƻ

º º º º

+' 3' 0 ™ ȯɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ +' &6 0 ™ ȠɄɍɆɊȾȼɛ ɋɄɇȼ ɋɊ ɀɁɌɁȾɏ +' 6; 0 ™ 6$:=$//® ȭȼȽɁɇɘɉȼɛ ɋɄɇȼ 0 :/ 0 ™ ȰɊɉȼɌɘ

™ º +' 3' 0 +HDY\ 'XW\ ȯɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ ™ ® º +' 6; 0 +HDY\ 'XW\ 6$:=$// ȭȼȽɁɇɘɉȼɛ

ɋɄɇȼ ™ º 0 :/ 0 ȰɊɉȼɌɘ

M28 Pack B-502B

º ȞɗɍɊɆɊɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

º ɑ ɋɊɇɚɍɉɗɅ ȽɁɍɆɊɌɋɏɍɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊȽ ɈɄɉ ™ º ȤɉɎɁɇɇɁɆɎɏȼɇɘɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ 5('/,1. ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ

ɋɁɌɁȿɌɏɃɊɆ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ȽȼɎȼɌɁɄ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ

º ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ

ɃȼɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɉȼ

º ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ º ɑ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɄɀɁȼɇɘɉɏɚ

º ȨɏɐɎȼ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɋɌɁɀɊɑɌȼɉɛɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ

ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ɋɄɇɆɄ

º ȨɁɑȼɉɄɃɈ ɍ ɈȼɛɎɉɄɆɊȾɗɈ ɀȾɄɂɁɉɄɁɈ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɇɛ ɍɉɄɂɁɉɄɛ ɏɌɊȾɉɛ

ȾɄȽɌȼɒɄɄ º ȠɇɄɉȼ ɑɊɀȼ ɈɈ ɑɊɀɊȾ Ⱦ ɈɄɉɏɎɏ ɀɇɛ ɓɌɁɃȾɗɓȼɅɉɊ ȽɗɍɎɌɊɅ º º º º

ɌɁɃɆɄ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɅ ȽɁɃ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ȾɍɋɊɈɊȿȼɎɁɇɘɉɗɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ɊɋɊɌɉɗɅ ȽȼɔɈȼɆ ȽɗɍɎɌɊ ɃȼɀȼɁɎ ɀɇɄɉɏ ɋɊɇɊɎɉȼ ȯɀɊȽɉɗɅ ɀȾɏɑɋɊɃɄɒɄɊɉɉɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɀɇɛ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊȿɊ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɋɌɄ ɌɁɃɆɁ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ȩɁɍɆɊɇɘɃɆȼɛ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ Ʉ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

º º º º º º º

ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɀɇɛ ɆȼɂɀɊȿɊ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɄɇɘɉɗɑ ɋɊɇɊɎɁɉ Ʉ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ ɊɎ Ɠ ɀɊ Ɠ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɄɉɎɁɉɍɄȾɉɊɍɎɘ ɊȽɀɏȾȼ ȨɛȿɆɄɅ ɍɎȼɌɎ ȮɊɓɉȼɛ ɊɌɄɁɉɎȼɒɄɛ ɋɊɇɊɎɉȼ ɍ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɈ ɌɊɇɄɆɊɈ ɉȼ ɄȿɊɇɘɓȼɎɗɑ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆȼɑ ɃȼɆɌɁɋɇɁɉɉɊɈ Ⱦ ɉɄɃɆɊɅ ɋɊɃɄɒɄɄ ȧɄɎȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɀɇɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ ȦɊɉɎɌɊɇɘ ɍɊɍɎɊɛɉɄɛ ɊɎɀɁɇɘɉɗɑ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌɗ 5('/,7+,80 ,21™ ɊȽɇȼɀȼɚɎ ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɊɅ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɁɅ ɆɊɌɋɏɍȼ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆɊɅ Ʉ ȽɁɃɏɋɌɁɓɉɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ɓɎɊ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

™ º +' 3' 0 +HDY\ 'XW\ ȯɀȼɌɉȼɛ ɀɌɁɇɘ ™ º 0 &+3; 0 +HDY\ 'XW\ ȫɁɌɐɊɌȼɎɊɌ 6'6 SOXV ™ º 0 :/ 0 ȰɊɉȼɌɘ

HD28 SX-502C

HD28 JSB-0X

HD28 JSB-502X

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɈɛȿɆɊɈ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ 300

300

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ȼɇɚɈɄɉɄɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɒȾɁɎɉɊɈ ɈɁɎȼɇɇɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ Ⱦ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ ɎɌɏȽȼɑ ɈɈ

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933432090

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

28.6

M28 PACK G-502X

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

4.1

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448970

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933416860

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

172

ɈɄɉ

Ʒ ȱ ƸƫƬƹƻ

HD28 SX-0

0 3$&. *

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

M28 Pack D-502B

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

173

#MILWAUKEETOOL

ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻǆ Ʒ ȱ 1

ƲƫƻǊƯƸǆư

ȭɄɍɎɁɈȼ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

0 %

M12

Li-ion

2.0

4932430064

0 %

M12

Li-ion

3.0

0 %

M12

Li-ion

4.0

0 %

M12

Li-ion

6.0

ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻǆ Ʒ ȱ ȭɄɍɎɁɈȼ 1

0 %

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ȯɌɊȾɁɉɘ ɃȼɌɛɀȼ ȞɌɁɈɛ ɃȼɌɛɀɆɄ

0 &

/ &

& &

M4 9 5('/,7+,80ū 9 86% M12 9

Ƞɇɛ Ƞɇɛ Ƞɇɛ ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ Ȝɓ

NiCd NiMH Li-Ion

ɈɄɉ

2.0

ɀȼ

ɈɄɉ

ɉɁɎ

ɀȼ

ɈɄɉ

ɀȼ

0 7&

M12

ɉɁɎ

ɀȼ

0 &

M12

ɈɄɉ

ɀȼ

ȭɄɍɎɁɈȼ

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

M12-18C

M12,M14,M18 9

ɈɄɉ

ɀȼ

M18

Li-ion

2.0

4932430062

0 )&

M12,M14,M18 9

ɈɄɉ

ɀȼ

0 %

M18

Li-ion

4.0

4932430063

0 $&

M12,M14,M18 9

ɈɄɉ

ɀȼ

0 %

M18

Li-ion

4932430483

0 &

M14,M18

9 9

ɈɄɉ

ɀȼ

4932430086

10. 0 &

M28

ɈɄɉ

ɀȼ

0 %

M18

Li-ion

6.0

0 %

M18

Li-ion

9.0

0 ' 0 ȱ ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻƸƫǊ ƹƽƭưƻƽƵƫ

ƯƻƾƮƳư ƫƵƵƾƷƾƶǊƽƹƻǆ 1

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ɊɎȾɁɌɎɆɄ ɈɈ ɀɇɄɉȼ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ȾɗɍɊɆȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

º ɑ ɍɆɊɌɊɍɎɉɊɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɉɄɛ Ʉ

º º º º

ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɑɁɈȼ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼɉɄɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ¼Ř +H[ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ Ʉ ɃȼɈɁɉɗ ȽɄɎ ɑ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ Ƚȼɇȼɉɍȼ Ʉ ɈɄɉɄɈȼɇɘɉɊɅ ɊɎɀȼɓɄ ȤɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɌɛɀȼ ȽȼɎȼɌɁɄ

M4 D-202B ȭɄɍɎɁɈȼ 1.

0 %

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩȼɋɌɛɂɁɉɄɁ Ȟ

Li-ion

2.0

4932430098

ȮɄɋ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ

Li-ion 2.0

/ %

5('/,7+,80 86%

Li-ion

ȡɈɆɊɍɎɘ ȼɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌȼ Ȝɓ

0 %

M14

Li-ion

14.4

ȜɆɆɏɈɏɇɛɎɊɌ

0 %

M14

Li-ion

4.0

14.4

4932430323

ȣȼɌɛɀɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ

ɈɄɉ

0 %;

M28

Li-ion

3.0

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

0 %

M28

Li-ion

4932430484

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

174

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȪȽɕɄɅ ȾɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

4002399999992

175

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƼƽƻƹƳƽưƶǇƼƽƭƹ

176

177

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

. +

%57

ƵƮ ƹƽƬƹƴƸǆƴ ƷƹƶƹƽƹƵ

ƽưƶưƱƵƫ ƯƶǊ ƹƽƬƹƴƸǆǀ ƷƹƶƹƽƵƹƭ

º ȮɁɇɁɂɆȼ ɀɇɛ ɊɎȽɊɅɉɗɑ ɈɊɇɊɎɆɊȾ ɍ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘɚ ɑɌȼɉɄɎɘ ɀɊɇɊɎȼ

º ȨɊɕɉɗɅ ɏɀȼɌɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ Ƞɂ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ ɍȼɈɗɑ ɍɇɊɂɉɗɑ Ƀȼɀȼɓ ɋɊ ɌȼɃɌɏɔɁɉɄɚ

º ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɗɁ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɌȼȽɊɎȼɎɘ

ȾɁɍɘ ɀɁɉɘ ȽɁɃ ɀɊɍɎɄɂɁɉɄɛ Ɋɋȼɍɉɗɑ ɏɌɊȾɉɁɅ ȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɛ ȾɄȽɌȼɒɄɄ

º ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɎɌɁɎɘɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɋɊɀɖɁɈɁ ɊɎȽɊɅɉɊȿɊ ɈɊɇɊɎɆȼ

º ɏɀ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ º ȝɁɍɕɁɎɊɓɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɁ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɈɁɂɍɁɌȾɄɍɉɗɁ ɄɉɎɁɌȾȼɇɗ

º Ɉ ɆȼȽɁɇɘ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɉȼ ɋɇɊɕȼɀɄ ɀɊ Ɉŵ º ɈɈ +H[ ɋɊɍȼɀɆȼ º ȪɋɒɄɊɉɉɊ ɀɊɍɎɏɋɉȼɛ ɎɁɇɁɂɆȼ ɍ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘɚ ɑɌȼɉɄɎɘ ɀɊɇɊɎȼ Ʉ ɆȼȽɁɇɘ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾȼɎɘ ɊɎȽɊɅɉɗɅ ɈɊɇɊɎɊɆ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ

K 2500 H

º ȨɊɕɉɗɅ ɏɀȼɌɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ Ƞɂ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2200

º ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɗɁ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɌȼȽɊɎȼɎɘ

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

1300

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

. +H[

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

4.9

ȞɁɍ Ɇȿ

27.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ɍɇɊɂɉɗɑ Ƀȼɀȼɓ ɋɊ ɌȼɃɌɏɔɁɉɄɚ

º º º º º

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȾɁɍɘ ɀɁɉɘ ȽɁɃ ɀɊɍɎɄɂɁɉɄɛ Ɋɋȼɍɉɗɑ ɏɌɊȾɉɁɅ ȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɛ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɎɌɁɎɘɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɋɊɀɖɁɈɁ ɊɎȽɊɅɉɊȿɊ ɈɊɇɊɎɆȼ ɏɀ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɉȼ ɋɇɊɕȼɀɄ ɀɊ Ɉŵ ɈɈ +H[ ɋɊɍȼɀɆȼ ȪɋɒɄɊɉɉɊ ɀɊɍɎɏɋɉȼɛ ɎɁɇɁɂɆȼ ɍ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘɚ ɑɌȼɉɄɎɘ ɀɊɇɊɎȼ Ʉ ɆȼȽɁɇɘ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾȼɎɘ ɊɎȽɊɅɉɗɅ ɈɊɇɊɎɊɆ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ

Ʉ ɆȼȽɁɇɘ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾȼɎɘ ɊɎȽɊɅɉɗɅ ɈɊɇɊɎɊɆ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɁ º Ɇȿ ȿɌɏɃɊɋɊɀɖɁɈɉɊɍɎɘ º ȫɊɌɊɔɆɊȾɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ɍɇɊɂɉɗɑ ɏɍɇɊȾɄɅ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ

ɍɎɌɊɅɋɇɊɕȼɀɆɁ º ȭɊȾɈɁɍɎɄɈȼ ɍ . + Ʉ . +

K 2000 H

0LOZDXNHH® ɍɄɍɎɁɈȼ $96 ɍ ɋɇȼȾȼɚɕɄɈ ɆɊɌɋɏɍɊɈ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɉɁ Ɋɕɏɕȼɛ ȾɄȽɌȼɒɄɄ

178

ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɎɌɁɎɘɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɋɊɀɖɁɈɁ ɊɎȽɊɅɉɊȿɊ ɈɊɇɊɎɆȼ

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2200

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

1300

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

. +H[

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

4.7

ȞɁɍ Ɇȿ

24.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

BRT ȪȽɖɁɈ ɃȼȿɌɏɃɊɆ

100

ȞɁɍ Ɇȿ

14.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ɈɈ +H[ ɋɊɍȼɀɆȼ

179

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

. 6

ƵƮ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

ƵƮ ƹƽƬƹƴƸǆƴ ƷƹƶƹƽƹƵ

ƵƮ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

º ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘ

º ȯɍɄɇɁɉɉɗɅ ȽɊɁɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ º ȞɗɍɊɆȼɛ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ Ʉ əɐɐɁɆɎɄȾɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɎɁɋɇɊɊɎȾɊɀȼ

ɌȼȽɊɎɗ

º ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɇɏɓɔɄɅ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɄɈɁɁɎ Ƀȼɋȼɍ ɈɊɕɉɊɍɎɄ

ɋɊɃȾɊɇɛɚɕɄɅ ɍɋɌȼȾɇɛɎɘɍɛ ɍ ɍȼɈɗɈɄ ɎɛɂɁɇɗɈɄ ɌȼȽɊɎȼɈɄ ® º ',*,7521,& əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɋɊɀ

ɋɊɃȾɊɇɛɚɕɄɅ ɍɋɌȼȾɇɛɎɘɍɛ ɍ ɍȼɈɗɈɄ ɎɛɂɁɇɗɈɄ ɌȼȽɊɎȼɈɄ

ɆȼɂɀɗɅ ȾɄɀ ɌȼȽɊɎ

º ɌɏɆɊɛɎɆɄ ȾɍɁ ɍ $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɊɅ Ʉ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ

əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɌɁɍɏɌɍ º ȭɁɌȾɄɍɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɍɈȼɃɆɄ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ º º º º

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ɋɌɊɀɊɇɘɉɗɈ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɄɁɈ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɏɀɊȽɉȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ȞɊɃɈɊɂɉɊ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁ Ɇ ȿɁɉɁɌȼɎɊɌɏ 9DULRORFN ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɀɇɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ ɋɊɀ ɌȼɃɉɗɈɄ ɏȿɇȼɈɄ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

º ɌɏɆɊɛɎɆɄ ȾɍɁ ɍ $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɊɅ Ʉ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ

VRIW JULS ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɍɎɄ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɉɄɂɁɉɄɛ ɏɎɊɈɇɛɁɈɊɍɎɄ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɍȽɊɌɆɄ

® º ',*,7521,& əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɋɊɀ

VRIW JULS ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɍɎɄ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɉɄɂɁɉɄɛ ɏɎɊɈɇɛɁɈɊɍɎɄ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ

º ȭɁɌȾɄɍɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɍɈȼɃɆɄ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

º º º º

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ɋɌɊɀɊɇɘɉɗɈ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɄɁɈ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɏɀɊȽɉȼ ɀɇȼ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ȞɊɃɈɊɂɉɊ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁ Ɇ ȿɁɉɁɌȼɎɊɌɏ 9DULRORFN ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɀɇɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ ɋɊɀ ɌȼɃɉɗɈɄ ɏȿɇȼɈɄ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

º º º º º

ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɈȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɉȼɍɎɌɊɅɆɄ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɋɊɀ ɆȼɂɀɗɅ ȾɄɀ ɌȼȽɊɎ ȨɛȿɆɄɅ ɍɎȼɌɎ ɀɇɛ ȼɆɆɏɌȼɎɉɊȿɊ ɉȼɓȼɇȼ ɀɊɇȽɁɂɉɗɑ ɌȼȽɊɎ Ʉ ɎɊɓɉɊȿɊ ɃȼɍȾɁɌɇɄȾȼɉɄɛ $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ Ʉ ɋɊɆɌɗɎɄɁ VɊIW JULS ȽɊɆɊȾɊɅ Ʉ ɊɍɉɊȾɉɊɅ ɌɏɆɊɛɎɊɆ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɃȼɐɄɆɍɄɌɊȾȼɉȼ Ⱦ ɎɌɁɑ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ ȰɏɉɆɒɄɛ ɈɛȿɆɊȿɊ ɏɀȼɌȼ ɍɉɄɂȼɁɎ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ ɀɊɇȽɇɁɉɄɛ ɑɌɏɋɆɄɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀȼɌȼ Ʉ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ ȭɁɌȾɄɍɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ 9DULRORFN ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɀɇɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ ɋɊɀ ɌȼɃɉɗɈɄ ɏȿɇȼɈɄ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɈȼɀɁɂɉɊɍɎɘ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɋɊɀɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɁ ɊȽɊɌɊɎɗ ɀȼɂɁ ɋɊɀ

ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ º ȨɛȿɆɄɅ ɍɎȼɌɎ ɀɇɛ ɋɌɁɒɄɃɄɊɉɉɊȿɊ ɉȼɓȼɇȼ ɀɊɇȽɇɁɉɄɛ ɃȼɍȾɁɌɇɄȾȼɉɄɛ º $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ Ʉ ɋɊɆɌɗɎɄɁ VRIW JULS ɋɁɌɁɀɉɁɅ Ʉ

ɃȼɀɉɁɅ ɌɏɆɊɛɎɊɆ º ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɃȼɐɄɆɍɄɌɊȾȼɉȼ Ⱦ ɎɌɁɑ

ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ º ɐɏɉɆɒɄɛ ɈɛȿɆɊȿɊ ɏɀȼɌȼ ɍɉɄɂȼɁɎ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ ɀɊɇȽɇɁɉɄɛ

ɑɌɏɋɆɄɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ º ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀȼɌȼ Ʉ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ º ȭɁɌȾɄɍɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ º 9DULRORFN ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɀɇɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ ɋɊɀ

ɌȼɃɉɗɈɄ ɏȿɇȼɈɄ º Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

K 950 S

K 950 K

K 900 S

K 900 K

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1700

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1600

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

K 750 S

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

K 545 S

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

300

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

11.9

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

1300

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 0D[

. +H[

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

2740

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

2840

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɌɁɂɄɈ ɈɛȿɆ

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɌɁɂɄɈ ɈɛȿɆ

240

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɌɁɂɄɈ ɈɛȿɆ

ȞɁɍ Ɇȿ

11.0

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȽɏɌɊȾɊɅ ɆɊɌɊɉɆɊɅ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɎɏɉɁɇɘɉɗɈ ȽɏɌɊɈ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɎɏɉɁɇɘɉɗɈ ȽɏɌɊɈ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ɈɈ

100

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 0D[

. +H[

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 0D[

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 0D[

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȽɏɌɊȾɊɅ ɆɊɌɊɉɆɊɅ ɈɈ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

9.1

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

ȞɁɍ Ɇȿ

11.8

ȞɁɍ Ɇȿ

8.2

ȞɁɍ Ɇȿ

6.7

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933398600

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933398200

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

180

181

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

. 6

. 67

. 6

3&( .

ƵƮ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

ƵƮ ƹƽƬƹƴƸǆƴ ƷƹƶƹƽƹƵ

ƵƮ 6'6 3/86 ƹƽƬƹƴƸǆƴ ƷƹƶƹƽƹƵ

º ȧɏɓɔɁɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɈɊɕɉɊɍɎɄ Ʉ ȾɁɍȼ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ Ƞɂ Ʉ

º ȯɍɄɇɁɉɉɗɅ ȽɊɁɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ Ⱦ ɆɊɈȽɄɉȼɒɄɄ ɍ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ

Ɇȿ

º ȞɗɍɊɆȼɛ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ Ʉ əɐɐɁɆɎɄȾɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɎɁɋɇɊɊɎȾɊɀȼ

ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɈȼɀɁɂɉɊɍɎɘ

º ȨɛȿɆɄɅ ɍɎȼɌɎ ɀɇɛ ɋɌɁɒɄɃɄɊɉɉɊȿɊ ɉȼɓȼɇȼ ɀɊɇȽɇɁɉɄɛ ɃȼɍȾɁɌɇɄȾȼɉɄɛ º ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ɋɌɊɀɊɇɂɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ

º ȨɛȿɆɄɅ ɍɎȼɌɎ ɀɇɛ ɋɌɁɒɄɃɄɊɉɉɊȿɊ ɉȼɓȼɇȼ ɌȼȽɊɎ º ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ɋɌɊɀɊɇɂɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ

ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

º ȫɌɊɓɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɃȼɕɄɎɄɎ Ⱦ

º º º º

ɎɛɂɁɇɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɌȼȽɊɎɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɍȽɊɌɆɄ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɑɊɌɊɔɄɅ ɎɁɋɇɊɊɎȾɊɀ ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀȼɌȼ Ʉ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ȾɗȽɊɌȼ ɊɀɉɊȿɊ ɄɃ ɐɄɆɍɄɌɊȾȼɉɉɗɑ ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɀɊɇɊɎȼ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɌɊȾɊɀɄɎɘ ɀɊɇȽɁɂɉɗɁ ɌȼȽɊɎɗ ɋɌɄ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɈ ɏȿɇɁ ɋɊȾɊɌɊɎȼ ɊɍɉȼɍɎɆɄ ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɎɄɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ȽɏɌȼ ȫɊɆɌɗɎɄɁ VRIW JULS ɊɍɉɊȾɉɊɅ ɌɏɆɊɛɎɆɄ 9DULRORFN ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɀɇɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ ɋɊɀ ɌȼɃɉɗɈɄ ɏȿɇȼɈɄ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

º º º

º ȫɌɊɓɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɃȼɕɄɎɄɎ Ⱦ

º º º º

K 540 S

º º º º º º

ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɈȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɋɊɀɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɁ ɊȽɊɌɊɎɗ ɀȼɂɁ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȨɛȿɆɄɅ ɍɎȼɌɎ ɀɇɛ ɋɌɁɒɄɃɄɊɉɉɊȿɊ ɉȼɓȼɇȼ ɌȼȽɊɎ $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ Ʉ ɋɊɆɌɗɎɄɁ VRIW JULS ɋɁɌɁɀɉɁɅ Ʉ ɃȼɀɉɁɅ ɌɏɆɊɛɎɊɆ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɃȼɐɄɆɍɄɌɊȾȼɉȼ Ⱦ ɎɌɁɑ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ ȬɁɂɄɈ ŗɈɛȿɆɊȿɊŘ ɏɀȼɌȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏɈɁɉɘɔȼɎɘ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɑɌɏɋɆɄɈɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɈɄ ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀȼɌȼ Ʉ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ ȭɁɌȾɄɍɉɗɅ ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ 9DULRORFN ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɀɇɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ ɋɊɀ ɌȼɃɉɗɈɄ ɏȿɇȼɈɄ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

K 500 ST

ɀɊɇȽɇɁɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ º ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɄɃɊɇɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ º ȨȼɇɗɅ ȾɁɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɇɁȿɆɊ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ

º º º º

ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɆɊɎɊɌȼɛ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɉȼɀɁɂɉɊ ɃȼɐɄɆɍɄɌɊȾȼɉɉȼ Ⱦ ɉȼɄȽɊɇɁɁ ɏɀɊȽɉɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɋɊɀ ɇɚȽɗɈ ɏȿɇɊɈ $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ Ʉ ɋɊɆɌɗɎɄɁ VRIW JULS ɍɉɄɂȼɚɎ ɏɎɊɈɇɛɁɈɊɍɎɘ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ȰɄɆɍȼɒɄɛ ɆɇȼȾɄɔɄ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀɊȽɉȼ ɋɌɄ ɋɌɊɀɊɇɂɄɎɁɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɁ 9DULRORFN ɋɊɇɊɂɁɉɄɅ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

K 500 S

PCE 3/K

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1100

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1100

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1300

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

720

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

3.6

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

3000

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

2840

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

3000

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 0D[

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 0D[

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɌɁɂɄɈ ɈɛȿɆ

430

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

16.7

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

ȞɁɍ Ɇȿ

3.7

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

6.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɎɏɉɁɇɘɉɗɈ ȽɏɌɊɈ ɈɈ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933384300

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933443180

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933398220

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 0D[

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

16.8

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

16.7

ȞɁɍ Ɇȿ

6.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933418100

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

182

183

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

3/+

ƷƷ 6'6 3/86 ƽƻưǀƻưƱƳƷƸǆƴ / ƹƬƻƫƲƸǆƴ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

ƷƷ 6'6 3/86 ƽƻưǀƻưƱƳƷƸǆƴ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

º ȩȼɀɁɂɉɗɅ ɋɌɊɓɉɗɅ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ ɍ ȾɗɍɊɓȼɅɔɁɅ

º ȩȼɀɁɂɉɗɅ Ʉ ɋɌɊɓɉɗɅ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ ɍ əɉɁɌȿɄɁɅ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ Ⱦ ɆɊɈȽɄɉȼɒɄɄ ɍ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ

º ȯɍɄɇɁɉɉɗɅ ȽɊɁɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ Ⱦ ɆɊɈȽɄɉȼɒɄɄ ɍ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ

º º º

º º

ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘɚ ȽɏɌɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɆɊɎɊɌȼɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎɍɛ ɈɊɕɉɗɈ ɀȾɄȿȼɎɁɇɁɈ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊ ɍɆɊɈɋȼɉɊȾȼɉɉɗɈ ɌɁɀɏɆɎɊɌɊɈ Ʉ əɉɁɌȿɄɁɅ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ Ⱦ ɆɊɈȽɄɉȼɒɄɄ ɍ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȱɊɌɊɔȼɛ ȽȼɇȼɉɍɄɌɊȾɆȼ Ʉ ɏɀɊȽɍɎȾɊ Ⱦ ɌȼȽɊɎɁ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ / ɊȽɌȼɃɉɊɅ ɐɊɌɈɁ $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɁ Ʉ ɋɊɆɌɗɎɄɚ ɌɏɆɊɛɎɆɄ VRIW JULS ȝɗɍɎɌȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɍɄɍɎɁɈɁ ),;7(& Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɈɏ ɋȼɎɌɊɉɏ ȫɌɊɓɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɍȽɊɌɆɄ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɌɁɍɏɌɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȩȼɀɁɂɉȼɛ ɋɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ȾɌȼɕɁɉɄɛ Ʉ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɌȼȽɊɓɁȿɊ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɊɇɊɎȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊ ɆɊɈɐɊɌɎɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ɋɌɄ ɋɌɊȾɁɀɁɉɄɄ ɀɊɇȽɁɂɉɗɑ ɌȼȽɊɎ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

º º º º º º º

ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȩɄɃɆȼɛ ȾɄȽɌȼɒɄɛ Ɉ ɍŵ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɀȾɊɅɉɊɅ ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɊɅ ɌɏɆɊɛɎɆɁ ȱɊɌɊɔɄɅ Ƚȼɇȼɉɍ Ʉ ɏɀɊȽɍɎȾɊ / ɊȽɌȼɃɉɊȿɊ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌȼ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɀȾɊɅɉɊɅ ɍɄɍɎɁɈɁ $96 ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɎɄɎ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ Ʉ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɄ ȰɏɉɆɒɄɛ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɀɊɇɊɎȼ Ⱦ Ʉ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ ;( ȾɁɌɍɄɛ ɋɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ȼɀȼɋɎɁɌɊɈ ),;7(& Ʉ ɆɇɚɓɁȾɗɈ ɈɈ ɋȼɎɌɊɉɊɈ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɊ

º º º º º

º º º

PLH 32 XE

ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȨɛȿɆɄɅ ɍɎȼɌɎ ɀɇɛ ȼɆɆɏɌȼɎɉɊȿɊ ɉȼɓȼɇȼ ɀɊɇȽɁɂɉɗɑ ɌȼȽɊɎ Ʉ ɎɊɓɉɊȿɊ ɃȼɍȾɁɌɇɄȾȼɉɄɛ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɊɈɏ ɋɊɆɌɗɎɄɚ VRIW JULS ɉȼ ȽɊɆɊȾɊɅ Ʉ ɊɍɉɊȾɉɊɅ ɌɏɆɊɛɎɆȼɑ ȰɏɉɆɒɄɛ ŗɈɛȿɆɊȿɊŘ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ɑɌɏɋɆɄɈɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɈɄ ȝɗɍɎɌȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɍɄɍɎɁɈɁ ),;7(& Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɈɏ ɋȼɎɌɊɉɏ ȤɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɊȿɊ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɊȿɊ ȝɇɊɆȼ ɋɌɄ ɆɌɁɋɇɁɉɄɄ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ȾɗɍɊɓȼɅɔɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȫɊȾɊɌɊɎɉɗɅ ɕɁɎɊɓɉɗɅ ɏɃɁɇ ɈɊɕɉɊɍɎɘ Ⱦ ɌȼȽɊɓɁɈ ɌɁɂɄɈɁ Ʉ ɌɁɂɄɈɁ ɌɁȾɁɌɍȼ ɉɁ ɄɃɈɁɉɛɁɎɍɛ

ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɎɄɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ɊɋɁɌȼɎȼɌȼ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ȽɏɌȼ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ º ȨɛȿɆɄɅ ɍɎȼɌɎ ɀɇɛ ȼɆɆɏɌȼɎɉɊȿɊ ɉȼɓȼɇȼ ɀɊɇȽɁɂɉɗɑ ɌȼȽɊɎ Ʉ ɎɊɓɉɊȿɊ

ɃȼɍȾɁɌɇɄȾȼɉɄɛ º ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɊɈɏ ɋɊɆɌɗɎɄɚ VRIW

JULS ɉȼ ȽɊɆɊȾɊɅ Ʉ ɊɍɉɊȾɉɊɅ ɌɏɆɊɛɎɆȼɑ º ȰɏɉɆɒɄɛ ŗɈɛȿɆɊȿɊŘ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ɑɌɏɋɆɄɈɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɈɄ º ȤɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɊȿɊ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɊȿɊ ȝɇɊɆȼ ɋɌɄ

ɆɌɁɋɇɁɉɄɄ əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ȾɗɍɊɓȼɅɔɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ º ȫɊȾɊɌɊɎɉɗɅ ɕɁɎɊɓɉɗɅ ɏɃɁɇ ɈɊɕɉɊɍɎɘ Ⱦ ɌȼȽɊɓɁɈ ɌɁɂɄɈɁ Ʉ ɌɁɂɄɈɁ

ɌɁȾɁɌɍȼ ɉɁ ɄɃɈɁɉɛɁɎɍɛ

º ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɎɄɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ɊɋɁɌȼɎȼɌȼ Ⱦ

ɍɇɏɓȼɁ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ȽɏɌȼ º ȱ ȾɁɌɍɄɛ ɋɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ȼɀȼɋɎɁɌɊɈ ),;7(& Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɗɈ

ɋȼɎɌɊɉɊɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ º Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

PLH 28 E

PLH 28 XE

PH 28

PH 28 X

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

900

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

800

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1030

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

820

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

3.8

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

4.1

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

3.4

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

10.6

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

6.8

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

FIXTEC

ɀȼ

FIXTEC

ɉɁɎ

ɀȼ

FIXTEC

ɀȼ

FIXTEC

ɉɁɎ

ɀȼ

ȞɁɍ Ɇȿ

3.6

ȞɁɍ Ɇȿ

3.4

3.6

ȞɁɍ Ɇȿ

2.9

ȞɁɍ Ɇȿ

2.7

2.9

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933400069

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933446790

4933446800

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933396420

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933396396

4933396392

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

184

PH 30 POWER X

185

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

3)+

ƷƷ 6'6 3/86 ƻưƱƳƷƸǆƴ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

ƷƷ 6'6 3/86 ƽƻưǀƻưƱƳƷƸǆƴ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

ƷƷ 6'6 3/86 ƯƭƾǀƻưƱƳƷƸǆƴ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

º ȭȼɈɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɎɊɉɆɄɅ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ ɀɊɍɎɏɋɉɗɅ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ȞɎ Ⱦ ɍɊɓɁɎȼɉɄɄ ɍ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ

º ȭȼɈɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ º ȩɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ əɉɁɌȿɄɄ ɏɀȼɌȼ

º ȭȼɈɗɅ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ º ȩɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ əɉɁɌȿɄɄ ɏɀȼɌȼ

º ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎɊɓɉɊɁ ɃȼɍȾɁɌɇɄȾȼɉɄɁ Ʉ ȾɗȽɊɌ

º º º º º º º

ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȩɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ɍ əɉɁɌȿɄɁɅ ɏɀȼɌȼ Ƞɂ ɋɊ ȡȬȮȜ Ʉ ɏɀ ɈɄɉ ȭȼɈȼɛ ɉɄɃɆȼɛ ȾɄȽɌȼɒɄɛ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ȾɍɁȿɊ Ɉ ɍŵ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɄɉɉɊȾȼɒɄɊɉɉȼɛ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɍɉɄɂɁɉɄɛ ȾɁɍȼ ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀȼɌȼ ȣȼɕɄɎɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ȽɏɌȼ ȱ ȾɁɌɍɄɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎɏɁɎɍɛ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɗɈ ɋȼɎɌɊɉɊɈ ɍ ),;7(& ȼɀȼɋɎɊɌɊɈ Ɉ ɌɁɃɄɉɊȾɗɅ ɆȼȽɁɇɘ

º º º º º º º

Ƞɂ Ʉ ɓȼɍɎɊɎɁ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȾɍɁȿɊ Ɉ ɍŵ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȝɇɊɆ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȤɉɉɊȾȼɒɄɊɉɉȼɛ ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɍɉɄɂɁɉɄɛ ȾɁɍȼ ȰɏɉɆɒɄɛ ȾɗɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀȼɌȼ ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɎɄɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ɊɋɁɌȼɎȼɌȼ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɛ ȽɏɌȼ ȱ ȾɁɌɍɄɛ ɋɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ȼɀȼɋɎɁɌɊɈ ),;7(& Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɗɈ ɋȼɎɌɊɉɊɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɁɅ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

º º º º

º º

Ƞɂ Ʉ ɓȼɍɎɊɎɁ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȾɍɁȿɊ Ɉ ɍŵ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȝɇɊɆ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȤɉɉɊȾȼɒɄɊɉɉȼɛ ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɍɉɄɂɁɉɉɊȿɊ ȾɁɍȼ ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀȼɌȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɌɊȾɊɀɄɎɘ ɌȼȽɊɎɗ ɋɊ ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɉɄɚ ɔɏɌɏɋɊȾ ɄɇɄ ȽɁɃɏɀȼɌɉɊɈɏ ɍȾɁɌɇɁɉɄɚ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɁɎȼɇɇɁ ȫɊȾɊɌɊɎɉɗɅ ɕɁɎɊɓɉɗɅ ɏɃɁɇ ɈɊɕɉɊɍɎɘ Ⱦ ɌȼȽɊɓɁɈ ɌɁɂɄɈɁ Ʉ ɌɁɂɄɈɁ ɌɁȾɁɌɍȼ ɉɁ ɄɃɈɁɉɛɁɎɍɛ

Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɌɁɂɄɈȼ ɌȼȽɊɎɗ º ȰɄɆɍȼɎɊɌ ɆɇȼȾɄɔɄ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀɊȽɁɉ ɋɌɄ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊɅ ɉɁɋɌɁɌɗȾɉɊɅ

ɌȼȽɊɎɁ º ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɎɄɎ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ Ʉ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɌɄ

ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɄ ȽɏɌȼ º ȰɏɉɆɒɄɛ ɌɁȾɁɌɍȼ º ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀȼɌȼ ɄɍɋɊɇɘɃɏɁɎɍɛ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎȼɑ ɋɊ

ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɉɄɚ ɄɇɄ ȽɁɃɏɀȼɌɉɊɈɏ ɍȾɁɌɇɁɉɄɚ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɁɎȼɇɇɁ º ȭɁɌȾɄɍɉɗɁ ɇɚɓɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɇɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ ɀɇɛ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɛ

ɃȼɈɁɉɗ ȿɌȼɐɄɎɊȾɗɑ ɕɁɎɊɆ º ȦɇȼȾɄɔȼ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ɊȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɛ ȿɇɏȽɄɉɗ º ȹɇȼɍɎɄɓɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ º Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

PH 27

PH 27 X

PH 26

PH 26 X

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

800

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

670

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

2.8

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

2.4

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

2.4

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

1.9

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɌɁɂɄɈ ɈɛȿɆ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɌɁɂɄɈ ɈɛȿɆ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

11.4

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

10.2

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

11.2

ȯɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ɋɌɄ ɀɊɇȽɇɁɉɄɄ Ɉ ɍŵ

FIXTEC

ɉɁɎ

FIXTEC

ɉɁɎ

ɀȼ

FIXTEC

ɉɁɎ

ɀȼ

FIXTEC

ɉɁɎ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.4

ȞɁɍ Ɇȿ

2.8

3.0

ȞɁɍ Ɇȿ

2.4

2.6

ȞɁɍ Ɇȿ

2.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933411470

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448469

4933448470

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933428240

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933428230

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

186

PFH 26

PFH 24 E

187

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

3/+

6% '

3' ( 5

3' ( 56

ƷƷ 6'6 3/86 ƯƭƾǀƻưƱƳƷƸǆƴ / ƹƬƻƫƲƸǆƴ ƺưƻƿƹƻƫƽƹƻ

ƭƽ ƯƭƾǀƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

ƯƭƾǀƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ ƭƽ

º ȧɏɓɔɁɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ɈɊɕɉɊɍɎɄ Ʉ ȾɁɍȼ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ Ƞɂ Ʉ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ º ȞɗɍɊɆɄɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ Ʉ ɉɄɃɆȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɏ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɌɁȾɁɌɍ º $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ Ʉ əɇȼɍɎɄɓɉȼɛ ɉȼɆɇȼɀɆȼ 6RIW JULS

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɍ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɐɏɉɆɒɄɁɅ ɌɁȾɁɌɍȼ º $96 ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ Ʉ əɇȼɍɎɄɓɉɗɁ ɉȼɆɇȼɀɆɄ 6RIW JULS

Ɇȿ º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ Ⱦ ɆɊɈȽɄɉȼɒɄɄ ɍ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ º ȞɊɃɀɏɔɉɊɁ ɊɑɇȼɂɀɁɉɄɁ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɌȼɃɌȼȽɊɎȼɉɊ ɎȼɆɄɈ ɊȽɌȼɃɊɈ ɓɎɊ

º º º º º º

ȾɊɃɀɏɔɉɗɅ ɋɊɎɊɆ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɁɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɁ ɋɗɇɄ ɉȼ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ɋɌɄ ɍȾɁɌɇɁɉɄɄ ȾȾɁɌɑ $96 ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɍɎɄ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɍɉɄɂɁɉɄɛ ɏɎɊɈɇɛɁɈɊɍɎɄ ȪɋɎɄɈȼɇɘɉɗɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ş ɈɈ ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɎɄɎ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ Ʉ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɌɄ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɄ ȽɏɌȼ ȰɏɉɆɒɄɛ ɌɁȾɁɌɍȼ ȹɇȼɍɎɄɓɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɁɇȼɁɎ ɌȼȽɊɎɏ ɆɊɈɐɊɌɎɉɁɁ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

º º º º º

ɎɛɂɁɇɗɁ ɌȼȽɊɎɗ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɗɍɊɆɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȪɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ ȽɁɃɏɀȼɌɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

PLH 20

ɀɁɇȼɚɎ ɌȼȽɊɎɏ ɆɊɈɐɊɌɎɉɁɁ

ɀɁɇȼɚɎ ɌȼȽɊɎɏ ȽɊɇɁɁ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɗɍɊɆɏɚ º º º º

ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȯɍɎȼɉɊȾɆȼ ɉȼɍȼɀɆɄ ɉɁɋɊɍɌɁɀɍɎȾɁɉɉɊ Ⱦ ɔɋɄɉɀɁɇɘ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɍɉɄɃɄɎɘ ɌȼɃɈɁɌ Ʉ ȾɁɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȼ ɎȼɆɂɁ ɏɇɏɓɔɄɎɘ ɊȽɃɊɌ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

SB 2-35 D

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɍɄɉɑɌɊɉɄɃɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɋɊȾɗɔɁɉɉɊɅ

ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ º ȯɍɎȼɉɊȾɆȼ ȽɄɎ ɉɁɋɊɍɌɁɀɍɎȾɁɉɉɊ Ⱦ ɔɋɄɉɀɁɇɘ ɀɇɛ ɏɈɁɉɘɔɁɉɄɛ

ɀɇɄɉɗ ȾɁɍȼ Ʉ ɇɏɓɔɁɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ º ȨɏɐɎȼ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ º ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ º ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

PD2E 24 R

PD2E 24 RS

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

620

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1010

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1020

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1010

ȹɉɁɌȿɄɛ ɏɀȼɌȼ (37$ Ƞɂ

2.0

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɀɁɅɍɎȾɄɁ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɏɀ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɌɁɂɄɈ ɈɛȿɆ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

6'6 3OXV

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȯɀȼɌɉɊɁ ɍȾɁɌɇɁɉɄɁ Ɉ Fŵ

10.2

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

FIXTEC

ɉɁɎ

ȞɁɍ Ɇȿ

4.2

ȞɁɍ Ɇȿ

3.0

ȞɁɍ Ɇȿ

3.1

ȞɁɍ Ɇȿ

1.9

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933380462

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933408070

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

188

189

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

3' ( 567

3' ( 5

7 7(&

ƭƽ ƯƭƾǀƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

ƭƽ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

ƭƽ / ƹƬƻƫƲƸƫǊ ƯƭƾǀƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɈɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ Ʉ ȽɊɇɘɔȼɛ ɋɇɊɕȼɀɘ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º º º º

ɀɁɇȼɚɎ ɌȼȽɊɎɏ ȽɊɇɁɁ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɍɄɉɑɌɊɉɄɃɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɋɊȾɗɔɁɉɉɊɅ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȾɌȼɕɁɉɄɛ ȯɍɎȼɉɊȾɆȼ ȽɄɎ ɉɁɋɊɍɌɁɀɍɎȾɁɉɉɊ Ⱦ ɔɋɄɉɀɁɇɘ ɀɇɛ ɏɈɁɉɘɔɁɉɄɛ ɀɇɄɉɗ ȾɁɍȼ Ʉ ɇɏɓɔɁɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȨɏɐɎȼ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

º º º º º

ɀɁɇȼɚɎ ɌȼȽɊɎɏ ɆɊɈɐɊɌɎɉɁɁ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɗɍɊɆɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȯɍɎȼɉɊȾɆȼ ɉȼɍȼɀɆɄ ɉɁɋɊɍɌɁɀɍɎȾɁɉɉɊ Ⱦ ɔɋɄɉɀɁɇɘ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɍɉɄɃɄɎɘ ɌȼɃɈɁɌ Ʉ ȾɁɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȼ ɎȼɆɂɁ ɏɇɏɓɔɄɎɘ ɊȽɃɊɌ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

PD2E 24 RST

º º º º º

ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ əɇȼɍɎɄɓɉɗɑ ɉȼɆɇȼɀɊɆ 6RIW JULS ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɄɍɆɇɚɓɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ ɌȼȽɊɎɗ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȾɌȼɕɁɉɄɛ Ʉ ɌɁȾɁɌɍ ȪɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ ȽɁɃɏɀȼɌɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɈɈ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ȠɄȼɈɁɎɌ ɔɁɅɆɄ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɈɈ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɎɘ ɀɌɁɇɘ Ⱦ ɍɎɊɅɆɏ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

PD2E 22 R

ɄɍɆɇɚɓɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɀɊȽɍɎȾɊ Ⱦ ɌȼȽɊɎɁ º ȫɇȼɉɁɎȼɌɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɁɌɁɀȼɓɏ ȾɗɍɊɆɊȿɊ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ

ɈɊɈɁɉɎȼ ɀɇɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɊɎȾɁɌɍɎɄɅ ȽɊɇɘɔɊȿɊ ɀɄȼɈɁɎɌȼ º ȯɍɎȼɉɊȾɆȼ ɉȼɍȼɀɊɆ ɉɁɋɊɍɌɁɀɍɎȾɁɉɉɊ Ⱦ ɔɋɄɉɀɁɇɘ ɏɈɁɉɘɔȼɁɎ ɊȽɕɏɚ º º º º º

ɀɇɄɉɏ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȪɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ ȽɁɃɏɀȼɌɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ȰɏɉɆɒɄɛ ɌɁȾɁɌɍȼ ȭɖɁɈɉȼɛ Ƀȼɀɉɛɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

PD-705

T-TEC 201

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

1.9

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

3.1

ȞɁɍ Ɇȿ

2.9

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.7

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933380796

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933380708

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

190

191

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

3'( 53

3'( 5;

% ( 5/'

+' ( 5

ƭƽ ƹƯƸƹƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƾƯƫƻƸƫǊ ƯƻưƶǇ

ƭƽ ƯƭƾǀƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƯƻưƶǇ

º ȦɊɈɐɊɌɎɉȼɛ ɌȼȽɊɎȼ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈɏ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɊɈɏ

º ȪɎɇɄɓɉȼɛ ɏɋɌȼȾɇɛɁɈɊɍɎɘ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈɏ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɊɈɏ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ º ȞɗɍɊɆɄɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ Ʉ ɉɄɃɆȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɈɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɏ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɌɁȾɁɌɍ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ

ɀɄɃȼɅɉɏ

º ȫɇȼɉɁɎȼɌɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɍɊɃɀȼɉɄɛ ȾɗɍɊɆɊȿɊ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ º ȮɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ,0% ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȝɇɊɆ

ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ȾɗɍɊɓȼɅɔɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ ɏɍɎɊɅɓɄȾɊɍɎɘ

º ȮɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ,0% ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȝɇɊɆ

ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ȾɗɍɊɓȼɅɔɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ʉ ɍɎȼȽɄɇɘɉɊɍɎɘ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ

º ȫɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȾɌȼɕɁɉɄɛ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈɄɃȼɒɄɄ ɋɌɊɒɁɍɍȼ

ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ º ȪɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏɀȼɌȼ ɀɇɛ ȽɁɃɏɀȼɌɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ º ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

º º º º

ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȰɏɉɆɒɄɛ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ɏɀȼɌȼ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ȫɌɊɍɎɊɎȼ ɀɊɍɎɏɋȼ Ʉ ɃȼɈɁɉɗ ȿɌȼɐɄɎɊȾɗɑ ɕɁɎɊɆ ɋɊɀ əɇȼɍɎɄɓɉɗɈɄ ɉȼɆɇȼɀɆȼɈɄ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

PDE 16 RP

º º º º

ɎɛɂɁɇɗɁ ɌȼȽɊɎɗ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

PDE 13 RX

ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɌɏɆɊɛɎɆɄ Ʉ əɇȼɍɎɄɓɉȼɛ ɉȼɆɇȼɀɆȼ 6RIW JULS

ɀɁɇȼɚɎ ɌȼȽɊɎɏ ȽɊɇɁɁ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ º ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

B2E 16 RLD

HD2E 13 R

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

630

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

630

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

900

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

0 [

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.0

ȞɁɍ Ɇȿ

1.8

ȞɁɍ Ɇȿ

4.2

ȞɁɍ Ɇȿ

2.7

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933409206

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933409200

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933380482

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933390186

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

192

2ũ [

193

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

+'( 54;

+'( 54'

'( 53

7.6( 4

ƭƽ ƹƯƸƹƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƯƻưƶǇ

ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ ƯƶǊ ƲƫƵƻƾǂƳƭƫƸƳǊ ƼƫƷƹƭƻưƲƫǉǄƳǀƼǊ ǃƾƻƾƺƹƭ

ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɈɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȤɍɆɇɚɓɄɎɁɇɘɉɗɁ ɃɉȼɓɁɉɄɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ȫɌɊɈɗɔɇɁɉɉɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȽɗɍɎɌɊɃȼɂɄɈɉɊɅ ɊɀɉɊɈɏɐɎɊȾɗɅ ɋȼɎɌɊɉ º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆȼɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ º ȰɏɉɆɒɄɛ ɌɁȾɁɌɍȼ º ȦȼȽɁɇɘ 48,. /2. Ɉ

º º º º º º

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɈɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈɄɃȼɒɄɄ

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɍȽɊɌɆɄ əɇɁɈɁɉɎɊȾ

º º º º

ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɈɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȤɍɆɇɚɓɄɎɁɇɘɉɗɁ ɃɉȼɓɁɉɄɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ ȦɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ȰɏɉɆɒɄɛ ɌɁȾɁɌɍȼ ȦȼȽɁɇɘ 48,. /2. Ɉ

º º º º º º

ɌȼȽɊɓɁȿɊ ɋɌɊɒɁɍɍȼ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ȽɇɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȫɇȼɉɁɎȼɌɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ ɌȼȽɊɎɗ ɎɌɁȽɏɚɕɄɁ ȾɗɍɊɆɊȿɊ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ Ʉ ɉɄɃɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ ȰɏɉɆɒɄɛ ɌɁȾɁɌɍȼ ȫɌɊɍɎɊɎȼ ɀɊɍɎɏɋȼ Ʉ ɃȼɈɁɉɗ ȿɌȼɐɄɎɊȾɗɑ ɕɁɎɊɆ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɉɗɑ ɋɊɀ əɇȼɍɎɄɓɉɗɈɄ ɉȼɆɇȼɀɆȼɈɄ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

HDE 13 RQD

º º º º

ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ȝɁɍɔɏɈɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ȧɁȿɆȼɛ Ʉ ɎɊɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɊȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɛ ȿɇɏȽɄɉɗ ȹɇȼɍɎɄɓɉȼɛ ɉȼɆɇȼɀɆȼ 6RIW JULS ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɋɊɛɍɉȼɛ ɍɆɊȽȼ ɉȼȽɊɌ ɎɊɌɒɁȾɗɑ ɉȼɍȼɀɊɆ ɈɈ ɆȼȽɁɇɘ 48,. /2. Ɉ

HDE 13 RQX

HDE 13 RQX KIT

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

DE 13 RP 630

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

TKSE 2500 Q

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȴɏɌɏɋ ɋɊ ɀɁɌɁȾɏ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

101

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ [

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ [

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ [

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.0

ȞɁɍ Ɇȿ

3.2

ȞɁɍ Ɇȿ

2.1

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933409194

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

194

2ũ [

1.4

195

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

':6( 4

,3:( 5

'5 7

ǃƾƻƾƺƹƭưƻƽ ƯƶǊ ƻƫƬƹƽ ƺƹ ƮƳƺƼƹƵƫƻƽƹƸƾ

ƼƽƹƴƵƫ ƺƹƯ ƯƻưƶǇ ƯƶǊ ƫƶƷƫƲƸƹƮƹ ƼƭưƻƶưƸƳǊ

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɍȽɊɌɆɄ əɇɁɈɁɉɎɊȾ

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɋɊɍȼɀɆɄ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆɊȾ Ʉ

º º º º

ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ȝɁɍɔɏɈɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ ȧɁȿɆȼɛ Ʉ ɎɊɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɊȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɛ ȿɇɏȽɄɉɗ ȹɇȼɍɎɄɓɉȼɛ ɉȼɆɇȼɀɆȼ 6RIW JULS ȦɊɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɀɁɌɂȼɎɁɇɘ ɉȼɍȼɀɊɆ ɉȼɍȼɀɆȼ 3K ɋɊɛɍɉȼɛ ɍɆɊȽȼ ɆȼȽɁɇɘ 48,. /2. Ɉ

º º º º

/ Ś ƮƫƴƵƹƭưƻƽ

ɔɁɍɎɁɌɁɉ ȞɗɍɊɆɄɅ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ ȨɛȿɆȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ Ʉ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɓɆɄ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɌɁȾɁɌɍ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɆȼȽɁɇɁɈ ɀɇɄɉɊɅ Ɉ

/4 Ś ƮƫƴƵƹƭưƻƽ

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɋɊɍȼɀɆɄ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆɊȾ Ʉ º º º º

º º º º º º º º º º

DWSE 4000 Q

IPWE 400 R

ȧɄɎɊɁ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɊɁ ɊɍɉɊȾȼɉɄɁ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊɅ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɄ ȩȼɆɇɊɉ ɍɎɊɅɆɄ ɀɊ Ɠ ɀɇɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɋɊɀ ɏȿɇɊɈ ȮɊɓɉɊɁ ȽɗɍɎɌɊɌȼɃɖɁɈɉɊɁ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɍɊ ɍɎȼɉɄɉɊɅ ȦɊɈɋȼɆɎɉɊɁ ɊɍɉɊȾȼɉɄɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɍȾɁɌɇɄɎɘ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊȿɊ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ ɏɍɎȼɉɊȾɊɓɉɗɑ ȾɄɉɎȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȟɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɗɅ Ʉ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɗɅ ɍɋɄɌɎɊȾɗɁ ɏɌɊȾɉɄ ȮɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɊɓɉȼɛ ɌɏɓɆȼ ȦɉɊɋɆȼ ɍ ɐɄɆɍȼɒɄɁɅ ɃȼɋɄɌȼɁɎ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ Ⱦ ȾɁɌɑɉɁɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ɊȽɇɁȿɓȼɛ ɏɍɎȼɉɊȾɆɏ ɈȼɔɄɉɗ Ʉ ɆɊɌɊɉɆɄ ȞɊɌɊɎɊɆ ɌɏɓɉɊɅ ɋɊɀȼɓɄ ɏɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎɍɛ ɆȼɆ ɍɋɌȼȾȼ ɎȼɆ Ʉ ɍɇɁȾȼ ȞȼɆɏɏɈɉȼɛ ɋɇȼɍɎɄɉȼ ɀɊɍɎɏɋɉȼ Ⱦ ɆȼɓɁɍɎȾɁ ɋɌɄɉȼɀɇɁɂɉɊɍɎɄ

IPWE 520 R

DR 152 T

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȬȼɃɈɁɌ ɊɍɉɊȾɗ ɈɈ

[

ȴɏɌɏɋ ɋɊ ɀɁɌɁȾɏ ɈɈ

4.8

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌɊȾ ɏɀ ɈɄɉ

ȯȿɊɇ Ɠ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

400

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ +H[

M24

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɁɍ Ɇȿ

1.3

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

4ũ ɆȾȼɀɌȼɎɉɗɅ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933428020

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.7

ȞɁɍ Ɇȿ

2.8

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

196

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȽɊɇɎȼ

M20

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȽɊɇɎȼ

197

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

'' ;(

'&0 &

'5 7

ƽƻưǀƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƵƹƷƬƳƸƳƻƹƭƫƸƸƫǊ ƯƻưƶǇ ƯƶǊ ƫƶƷƫƲƸƹƮƹ ƼƭưƻƶưƸƳǊ

ƯƭƾǀƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƯƻưƶǇ ƯƶǊ ƼƾǀƹƮƹ ƫƶƷƫƲƸƹƮƹ ƼƭưƻƶưƸƳǊ

ǈƶưƵƽƻƹƯƭƳƮƫƽưƶǇ ƯƶǊ ƫƶƷƫƲƸƹƮƹ ƼƭưƻƶưƸƳǊ

ƫƶǉƷƳƸƳưƭƫǊ ƼƽƹƴƵƫ ƯƶǊ ƫƶƷƫƲƸƹƮƹ ƼƭưƻƶưƸƳǊ ƯƶǊ '&0 &

º ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ º ȪɋɎɄɈȼɇɘɉɗɁ ɃɉȼɓɁɉɄɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɆȼɆ ɈȼɇɗɈɄ ɎȼɆ Ʉ

º ȨɊɕɉɗɅ ɉȼɀɁɂɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ȾɗɍɊɆɄɅ

º º º º º º º º º

º º º º º º º º

ȽɊɇɘɔɄɈɄ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ɍ ȽɁɍɍɎɏɋɁɉɓȼɎɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ /(' ɄɉɀɄɆȼɎɊɌ ɃȼɕɄɎɗ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɁȾȼ ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ȝɗɍɎɌɊɍɖɁɈɉɊɁ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁ ɊɋɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊ ɋɌɊɍɎɊɁ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɁ ɆɌɁɋɇɁɉɄɁ ɈɊɎɊɌȼ Ʉ ɈɁɉɄɈȼɇɘɉɏɚ ȾɄȽɌȼɒɄɚ / ɊȽɌȼɃɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɌȼɍɋɌɁɀɁɇɁɉɄɛ ȾɁɍȼ ɑ ɍɆɊɌɊɍɎɉɊɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ ɍ ȯȣȪ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɍɊɁɀɄɉɄɎɁɇɁɈ ɀɇɛ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ȿȼɁɓɉɗɈɄ ɆɇɚɓȼɈɄ bɈɈ Ʉ ɈɈ

ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ º ȠȾɊɅɉȼɛ ɃȼɕɄɎȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎɍɛ ɈɁɑȼɉɄɓɁɍɆɊɅ Ʉ əɇɁɆɎɌɊɉɉɊɅ

ɈɏɐɎȼɈɄ Ʉ ɋɌɁɀɊɑɌȼɉɛɁɎ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ Ʉ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ º ȫɌɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɈ ɆɊɌɋɏɍɊɈ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ º ȝɁɃɊɋȼɍɉȼɛ ɌȼȽɊɎȼ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɚ ɀɇɄɉɉɊɅ $96

ȽɊɆɊȾɊɅ ɌɏɆɊɛɎɆɄ Ʉ ' ɊȽɌȼɃɉɊɅ ɃȼɀɉɁɅ ɌɏɆɊɛɎɆɄ º ȠȾɏɑɍɆɊɌɊɍɎɉɊɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ º ȜɀȼɋɎɊɌ 0 ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɆɊɌɊɉɆɄ º ȰɏɉɆɒɄɛ ɈɛȿɆɊȿɊ ɏɀȼɌȼ ɋɌɄ ȾɆɇɚɓɁɉɄɄ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ

ɑ ɍɆɊɌɊɍɎɉɊɅ əɇɁɆɎɌɊɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɀɇɛ ȼɇɈȼɃɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɋɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ȫɊɉɄɂȼɚɕɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɍ ɋɁɌɁɀȼɎɊɓɉɗɈ ɓɄɍɇɊɈ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɈɛȿɆɊȿɊ ɍɎȼɌɎȼ ȣȼɕɄɎȼ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ȫɊɌɎȼɎɄȾɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ɊɍɎȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɊɆȼ 35&'

ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɔɎɏɒɁɌ ɋɊɀȼɓɄ ȾɊɀɗ ȠȾɏɍɎɊɌɊɉɉɛɛ ɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ȯȣȪ Ȟ ɆɊɈɋɇɁɆɎɁ ɌɊɂɆɊȾɗɅ ɆɇɚɓɄ ɔɁɍɎɄȿɌȼɉɉɗɁ ɆɇɚɓɄ ɆȼȽɁɇɘ ɍ ɆɊɈɈɏɎȼɎɊɌɊɈ

əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎɗ ɆɊɌɊɉɆɄ º ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɋɊɇɉɗɅ ɆɊɉɎɌɊɇɘ

ɉȼɀ ɌȼȽɊɓɄɈ ɋɌɊɒɁɍɍɊɈ

º º º º º º º º º º º

ȧɁȿɆȼɛ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾȼɛ ɍɎɊɅɆȼ ɀɇɛ ȼɇɈȼɃɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȯȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ Ɠ ȴɆȼɇɗ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ Ʉ ȿɇɏȽɄɉɗ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȫɇȼɍɎɄɉȼ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɈɊɎɊɌȼ ȮɊɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɊɀȼɓɄ ȞɁɌɎɄɆȼɇɘɉɗɅ Ʉ ȿɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɗɅ ȾɊɀɛɉɊɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȯɆȼɃȼɎɁɇɘ ɒɁɉɎɌȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɊɓɉɗɁ ȾɄɉɎɗ ȬɏɆɊɛɎɆȼ ɌɏɓɉɊɅ ɋɊɀȼɓɄ ɈɊɂɁɎ ɏɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɎɘɍɛ ɍ ɊȽɁɄɑ ɍɎɊɌɊɉ ȮɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɊɓɉȼɛ ɌɏɓɆȼ Ʉ ɆɊɇɁɍȼ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ŗ Ʉ ɈɈ ɔɁɍɎɄȿɌȼɉɉɗɈɄ ɆɇɚɓȼɈɄ ɑ ɌɊɂɆɊȾɗɈ ɆɇɚɓɊɈ ɋɇȼɍɎɄɉɊɅ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɈɊɎɊɌȼ ȾɄɉɎȼɈɄ Ȩ ɑ ɈɈ ɔɎ ɏɆȼɃȼɎɁɇɁɈ ɒɁɉɎɌȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ

º ȝɗɍɎɌɊɍɖɁɈɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ )L[WHF &OHDQOLQH 5RWRU

ɛȾɇɛɁɎɍɛ ɇɏɓɔɄɈ ɌɁɔɁɉɄɁɈ ɋɊ ɏɀȼɇɁɉɄɚ ɋɗɇɄ º ȦȼȽɁɇɘ Ɉ º ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ȽɗɍɎɌɊɍɖɁɈɉɗɈ ȼɀȼɋɎɁɌɊɈ ɀɇɛ ɆɊɌɊɉɊɆ Ȩ

6'6 SOXV ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɈ ȽɏɌɊɈ ɑ ɈɈ

DD 3-152

DD 2-160 XE

DCM 2-350 C

DR 350 T

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1900

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2800

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

300

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

610

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ȽɁɎɊɉɁ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

600

ȞɗɍɊɎȼ ɈɈ

1042

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

202

ȳȼɍɎɊɎȼ ɏɀȼɌȼ ɋɁɌɐɊɌȼɎɊɌȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɏɀ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ɈɈ

ȬȼɃɈɁɌ ɊɍɉɊȾɗ ɈɈ

[

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ * ũ 81&

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɈɁɉɉɊɅ ɆɇȼɀɆɁ ɈɈ

162

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ 81&

ȯȿɊɇ Ɠ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

9.0

ȞɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

0 [

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933428000

ȞɁɍ Ɇȿ

4.2

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

40044

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933400600

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933368690

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

198

199

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

'&0 &

'5 79

$*9 '(&

ǈƶưƵƽƻƹƯƭƳƮƫƽưƶǇ ƯƶǊ ƫƶƷƫƲƸƹƮƹ ƼƭưƻƶưƸƳǊ

ƫƶǉƷƳƸƳưƭƫǊ ƼƽƹƴƵƫ ƯƶǊ ƫƶƷƫƲƸƹƮƹ ƼƭưƻƶưƸƳǊ ƯƶǊ '&0 &

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ Ƽ ƼƳƼƽưƷƹƴ ƺǆƶưƾƯƫƶưƸƳǊ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ

º º º º º º º º º

ɑ ɍɆɊɌɊɍɎɉɊɅ əɇɁɆɎɌɊɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɀɇɛ ȼɇɈȼɃɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɋɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ȫɊɉɄɂȼɚɕɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɍ ɋɁɌɁɀȼɎɊɓɉɗɅ ɓɄɍɇɊɈ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɈɛȿɆɊȿɊ ɍɎȼɌɎȼ ȣȼɕɄɎȼ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ȫɊɌɎȼɎɄȾɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ɊɍɎȼɎɊɓɉɊȿɊ ɎɊɆȼ 35&'

ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɔɎɏɒɁɌ ɋɊɀȼɓɄ ȾɊɀɗ ȠȾɏɍɎɊɌɊɉɉɛɛ ɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ȯȣȪ Ȟ ɆɊɈɋɇɁɆɎɁ ɌɊɂɆɊȾɗɅ Ɇɇɚɓ ɔɁɍɎɄȿɌȼɉɉɗɁ ɆɇɚɓɄ ɆȼȽɁɇɘ ɍ ɆɊɈɈɏɎȼɎɊɌɊɈ

º º º º º º º º º º º

ȧɁȿɆȼɛ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾȼɛ ɍɎɊɅɆȼ ɀɇɛ ȼɇɈȼɃɉɊȿɊ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȯȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ Ɠ ȴɆȼɇɗ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ Ʉ ȿɇɏȽɄɉɗ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȫɇȼɍɎɄɉȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɈɊɎɊɌȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ Ⱦ ɊɍɉɊȾȼɉɄɄ ȾȼɆɏɏɈɉȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɆȼɆ ɍ ȾȼɆɏɏɈɊɈ ɎȼɆ Ʉ ȽɁɃ

ȮɊɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɊɀȼɓɄ ȞɁɌɎɄɆȼɇɘɉɗɅ Ʉ ȿɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɗɅ ɋɏɃɗɌɘɆɊȾɗɁ ɏɌɊȾɉɄ ȯɆȼɃȼɎɁɇɘ ɒɁɉɎɌȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɊɓɉɗɁ ȾɄɉɎɗ ȬɏɆɊɛɎɆȼ ɌɏɓɉɊɅ ɋɊɀȼɓɄ ɈɊɂɁɎ ɏɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɎɘɍɛ ɍ ɊȽɁɄɑ ɍɎɊɌɊɉ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ŗ Ʉ ɈɈ ɔɁɍɎɄȿɌȼɉɉɗɈɄ ɆɇɚɓȼɈɄ ɑ ɌɊɂɆɊȾɗɈ ɆɇɚɓɊɈ ɋɇȼɍɎɄɉɊɅ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɈɊɎɊɌȼ ȾɄɉɎȼɈɄ Ȩ ɑ ɈɈ ɔɎ ɏɆȼɃȼɎɁɇɁɈ ɒɁɉɎɌȼ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɌɁɃɄɉɊȾɗɈ ɏɋɇɊɎɉɁɉɄɁɈ

DCM 2-250 C

º º º º º º º º

º º

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɇɄɉɄɄ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕȼɕȼɁɎ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ɊɎ əɐɐɁɆɎȼ ɊɎɀȼɓɄ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ȿɇɏȽɄɉɗ ɈɈ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɁ ɊɎɆɌɗȾȼɉɄɁ ɀɇɛ ɇɝȿɆɊɅ Ʉ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȩȼɋɌȼȾɇɛɚɕȼɛ ɍ ɄɉɀɄɆȼɒɄɁɅ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɁ ɊɎɆɌɗȾȼɉɄɁ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊɅ Ʉ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȭɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ɈɊɂɁɎ ɇɁȿɆɊ ɋɌɄɍɊɁɀɄɉɛɎɘɍɛ Ɇ ɋɗɇɁɍɊɍȼɈ Ȩ Ɇɇȼɍɍȼ 0LOZDXNHH ® ɓɁɌɁɃ ȽɗɍɎɌɊɍɖɁɈɉɗɅ ȼɀȼɋɎɁɌ ɆɊɎɊɌɗɅ ɋɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ȾɈɁɍɎɁ ɍ ɋɗɇɁɍɊɍȼɈɄ (0$& ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɆȼȽɁɇɁɈ Ɉ ɃȼɕɄɎɉɗɈ ɆɊɂɏɑɊɈ ɍ ɍɄɍɎɁɈɊɅ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ȼɇɈȼɃɉɗɈ ɀɄɍɆɊɈ '8+ ɈɈ

DR 250 TV

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ º ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɇɄɉɄɄ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ

ɃȼɋɏɍɆȼ º ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ɊɎ əɐɐɁɆɎȼ

ɊɎɀȼɓɄ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ȿɇɏȽɄɉɗ ɈɈ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɁ ɊɎɆɌɗȾȼɉɄɁ ɀɇɛ ɇɝȿɆɊɅ Ʉ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȩȼɋɌȼȾɇɛɚɕȼɛ ɍ ɄɉɀɄɆȼɒɄɁɅ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɁ ɊɎɆɌɗȾȼɉɄɁ ɀɇɛ ɇɝȿɆɊɅ Ʉ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ º ȭɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ɈɊɂɁɎ ɇɁȿɆɊ ɋɌɄɍɊɁɀɄɉɛɎɘɍɛ Ɇ ɋɗɇɁɍɊɍȼɈ Ȩ Ɇɇȼɍɍȼ 0LOZDXNHH ® ɓɁɌɁɃ ȽɗɍɎɌɊɍɖɁɈɉɗɅ ȼɀȼɋɎɁɌ ɆɊɎɊɌɗɅ ɋɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ȾɈɁɍɎɁ ɍ ɋɗɇɁɍɊɍȼɈɄ (0$& º ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ º ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɆȼȽɁɇɁɈ Ɉ ɃȼɕɄɎɉɗɈ ɆɊɂɏɑɊɈ ɍ ɍɄɍɎɁɈɊɅ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ȼɇɈȼɃɉɗɈ ɀɄɍɆɊɈ '8+ ɈɈ º º º º

AGV 15-125 XC DEC-SET

AGV 12-125 X DEC-SET

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2800

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ɈɈ

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

11,000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

11,000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɋ ɊȽ ɈɄɉ

900

ȞɗɍɊɎȼ ɈɈ

834

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɌɊɉɆȼɈɄ ɈɈ

ȬȼɃɈɁɌ ɊɍɉɊȾɗ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ũ 81&

ȯȿɊɇ Ɠ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

9.0

ȞɁɍ Ɇȿ

10.0

ȞɁɍ Ɇȿ

2.6

ȞɁɍ Ɇȿ

2.4

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɉɁɎ

FIXTEC

ɀȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

40964

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

FIXTEC

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȫɊɇɃɏɉɆɊȾɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448020

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

200

201

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

$*9 '(*

:&6

:&(

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ Ƽ ƼƳƼƽưƷƹƴ ƺǆƶưƾƯƫƶưƸƳǊ

ǃƽƻƹƬƹƻưƲ ƷƹǄƸƹƼƽǇǉ ƭƽ ƯƳƼƵ ƷƷ ƮƶƾƬƳƸƫ ƻưƲƫ ƷƷ

º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ

º º º º º º º

º º º º º º º º º º

ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɇɄɉɄɄ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ȨȼȿɉɄɎɉɗɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɄɉɎɁɌɐɁɅɍ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɏȿɇȼɑ Ʉ ȽɇɄɃɆɊ Ɇ ɍɎɁɉȼɈ ȱɌȼɉɁɉɄɁ ɋɁɌɁɀɉɁɅ ɓȼɍɎɄ ɉȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɏɃɆɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȟɄȽɆȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ȾɗɍɊɎɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɄɀɁȼɇɘɉɊɁ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁ ȼɇɈȼɃɉɗɑ ɍɁȿɈɁɉɎɊȾ ɀɄɍɆȼ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɁ ɊɎɆɌɗȾȼɉɄɁ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊɅ Ʉ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȭɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ɈɊɂɁɎ ɇɁȿɆɊ ɋɌɄɍɊɁɀɄɉɛɎɘɍɛ Ɇ ɋɗɇɁɍɊɍȼɈ Ȩ Ɇɇȼɍɍȼ 0LOZDXNHH ® ȭɆɊȽɊȾɄɀɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɀȼȾɇɁɉɄɛ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȣȼɈɁɉɛɁɈɗɁ ɕɁɎɆɄ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɆȼȽɁɇɁɈ Ɉ ɃȼɕɄɎɉɗɈ ɆɊɂɏɑɊɈ ɍ ɍɄɍɎɁɈɊɅ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ȼɇɈȼɃɉɗɈ ɓȼɔɁɊȽɌȼɃɉɗɈ ɀɄɍɆɊɈ ɈɈ

º º º º º º º

º º º

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɇɄɉɄɄ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ȨȼȿɉɄɎɉɗɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɄɉɎɁɌɐɁɅɍ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɏȿɇȼɑ Ʉ ȽɇɄɃɆɊ Ɇ ɍɎɁɉȼɈ ȱɌȼɉɁɉɄɁ ɋɁɌɁɀɉɁɅ ɓȼɍɎɄ ɉȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɁ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɏɃɆɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȟɄȽɆȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ȾɗɍɊɎɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɄɀɁȼɇɘɉɊɁ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁ ȼɇɈȼɃɉɗɑ ɍɁȿɈɁɉɎɊȾ ɀɄɍɆȼ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɁ ɊɎɆɌɗȾȼɉɄɁ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊɅ Ʉ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȭɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ɈɊɂɁɎ ɇɁȿɆɊ ɋɌɄɍɊɁɀɄɉɛɎɘɍɛ Ɇ ɋɗɇɁɍɊɍȼɈ Ȩ Ɇɇȼɍɍȼ 0LOZDXNHH ® ɓɁɌɁɃ ȽɗɍɎɌɊɍɖɁɈɉɗɅ ȼɀȼɋɎɁɌ ɆɊɎɊɌɗɅ ɋɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ȾɈɁɍɎɁ ɍ ɋɗɇɁɍɊɍȼɈɄ (0$& ȭɆɊȽɊȾɄɀɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɀȼȾɇɁɉɄɛ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȣȼɈɁɉɛɁɈɗɁ ɕɁɎɆɄ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɆȼȽɁɇɁɈ Ɉ ɃȼɕɄɎɉɗɈ ɆɊɂɏɑɊɈ ɍ ɍɄɍɎɁɈɊɅ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ȼɇɈȼɃɉɗɈ ɓȼɔɁɊȽɌȼɃɉɗɈ ɀɄɍɆɊɈ ɈɈ

ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ȿɇɏȽɄɉȼ Ʉ ɔɄɌɄɉȼ ɌɁɃȼ ȬɏɆɊɛɎɆȼ 7,/7 /2. ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȫɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁ Ɇ ɍɄɍɎɁɈɁ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ȼɇɈȼɃɉɗɅ ɀɄɍɆ ɔɎ ɀɊɇɊɎɊ ɆɇɚɓɄ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

º ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ º ȤɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɆȼɉȼɇɊȾ ɀɇɛ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɄɑ º º º º º

ɆȼȽɁɇɁɅ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ȪȿɌȼɉɄɓɁɉɄɁ ɋɏɍɆɊȾɊȿɊ ɎɊɆȼ ɀɇɛ ɋɇȼȾɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ ȧɁȿɆɊ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɔɄɌɄɉȼ ɌɁɃȼ ȫɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁ Ɇ ɍɄɍɎɁɈɁ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ȼɇɈȼɃɉɗɅ ɀɄɍɆ ɔɎ ɀɊɇɊɎɊ ɆɇɚɓɄ ȽȼɅɊɉɁɎɉɗɅ ȼɀȼɋɎɊɌ

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

AGV 15-125 XC DEG-SET

AGV 15-125 XE DEG-SET

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1900

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

11,000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

11,000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȴɄɌɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.6

ȞɁɍ Ɇȿ

2.4

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɉɁɎ

ɀȼ

FIXTEC

ɀȼ

ȞɁɍ Ɇȿ

6.6

ȞɁɍ Ɇȿ

4.3

FIXTEC

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȫɊɇɃɏɉɆɊȾɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448830

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933448030

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

202

AGV 12-125 X DEG-SET

WCS 45

WCE 30

203

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƻƫƬƹƽǆ ƺƹ Ʒưƽƫƶƶƾ

204

205

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0'(

0'3

+'( 54

ƯƻưƶǇ Ƹƫ ƷƫƮƸƳƽƸƹƴ ƼƽƫƸƳƸư

ƯƻưƶǇ Ƹƫ ƷƫƮƸƳƽƸƹƴ ƼƽƫƸƳƸư Ƽ ǈƶưƵƽƻƹƷƫƮƸƳƽƹƷ

ƯƻưƶǇ Ƹƫ ƷƫƮƸƳƽƸƹƴ ƼƽƫƸƳƸư Ƽ ƺƹƼƽƹǊƸƸǆƷ ƷƫƮƸƳƽƹƷ

ƭƽ ƹƯƸƹƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƯƻưƶǇ

º ȧɁȿɆȼɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ Ʉ ɈɊɕɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɈȼȿɉɄɎɉȼɛ ɍɎɊɅɆȼ º ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɋɁɌɁɀȼȾȼɁɈȼɛ ɓɁɌɁɃ ɎɌɁɑɍɎɏɋɁɉɓȼɎɗɅ

º ȞɎ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ʉ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ º ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɊȽ ɈɄɉ ɀɇɛ ɍɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɇɘɒɁȾɗɈɄ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɈɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɍȽɊɌɆɄ

ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɍȾɁɌɇɄɎɘ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ ɆɊɇɘɒɁȾɗɑ ɐɌɁɃ ɊɎȾɁɌɍɎɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɘɉɗɑ ɄɃɀɁɇɄɛɑ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɀɊ ɈɈ º ȨɊɕɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎ Ʉ ɍȼɈȼɛ ɍɊȾɌɁɈɁɉɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ Ʉ ɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɎ ȾɍɁɈ ɎɌɁȽɊȾȼɉɄɛɈ ɎɁɑɉɄɆɄ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ º ȯɀɊȽɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɋȼɉɁɇɘ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ º ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍɊ ɍɎɌȼɑɊȾɊɓɉɊɅ ɒɁɋɘɚ ɍɈȼɃɊɓɉɊ ɊɑɇȼɂɀȼɚɕɁɅ ɂɄɀɆɊɍɎɘɚ Ʉ ɔɁɍɎɄȿɌȼɉɉɗɈɄ ɆɇɚɓȼɈɄ

º º º º º º º

ɐɌɁɃȼɈɄ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ ɀɇɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɍȾɁɌɇȼɈɄ ɍ ɒɄɇɄɉɀɌɄɓɁɍɆɄɈ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆɊɈ $8726723™ ɀȼɎɓɄɆ ɍɈɁɕɁɉɄɛ ɊɋɌɁɀɁɇɛɁɎ ɄɃȽɗɎɊɓɉɊɁ ȾɌȼɕɁɉɄɁ Ʉ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɊɎɆɇɚɓȼɁɎ ɋɄɎȼɉɄɁ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ȹɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɄɅ ɈȼȿɉɄɎ ɍ ɍɄɇɊɅ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ȩ ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɇɘɒɁȾɊɅ ɐɌɁɃɊɅ ɈɈ Ʉ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ ɍȾɁɌɇȼ ɈɈ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɈɈ :HOGRQ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɇɁȿɆɊɅ ɍɈɁɉɗ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌɊȾ ȠɇɄɉȼ ɑɊɀȼ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɈɈ ɀɇɛ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌɊȾ ȯɍɎȼɉɊȾɆȼ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɋɊɀȼɓɄ ȽɁɃ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɆɇɚɓɁɅ ɍ ɇɁȾɊɅ ɄɇɄ ɋɌȼȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɗ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ

º º

º º º º º

ɐɌɁɃȼɈɄ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ ɀɇɛ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɍȾɁɌɇȼɈɄ ɍ ɒɄɇɄɉɀɌɄɓɁɍɆɄɈ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆɊɈ $8726723™ ɀȼɎɓɄɆ ɍɈɁɕɁɉɄɛ ɊɋɌɁɀɁɇɛɁɎ ɄɃȽɗɎɊɓɉɊɁ ȾɌȼɕɁɉɄɁ Ʉ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɊɎɆɇɚɓȼɁɎ ɋɄɎȼɉɄɁ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ȫɊɍɎɊɛɉɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎ ɍ ɍɄɇɊɅ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ȩ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɈȼȿɉɄɎȼ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɇɁȿɆɊ ɋɊɃɄɒɄɊɉɄɌɊȾȼɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɆɊɇɘɒɁȾɊɅ ɐɌɁɃɊɅ ɈɈ Ʉ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ ɍȾɁɌɇȼ ɈɈ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɈɈ :HOGRQ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɇɁȿɆɊɅ ɍɈɁɉɗ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌɊȾ ȠɇɄɉȼ ɑɊɀȼ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɈɈ ɀɇɛ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ȼɆɍɁɍɍɏȼɌɊȾ ȯɍɎȼɉɊȾɆȼ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɋɊɀȼɓɄ ȽɁɃ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɆɇɚɓɁɅ ɍ ɇɁȾɊɅ ɄɇɄ ɋɌȼȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɗ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɀɇɛ ɊɍȾɁɕɁɉɄɛ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ

MDE 41

MDE 42

əɇɁɈɁɉɎɊȾ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ º ȦɇɚɓɁȾɊɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɍ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁɈ əɇȼɍɎɄɓɉɗɑ ɉȼɆɇȼɀɊɆ 6RIW

JULS º ȰɏɉɆɒɄɛ ɌɁȾɁɌɍȼ º ȦȼȽɁɇɘ 48,. /2. Ɉ

MDP 41

HDE 6 RQ

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɋɌɄ ɉȼȿɌɏɃɆɁ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɋɌɊɎɛȿɄȾȼɉɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɋɌɊɎɛȿɄȾȼɉɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɎɛȿɄȾȼɉɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɋɌɊɎɛȿɄȾȼɉɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȽɏɌɊȾɊɅ ɆɊɌɊɉɆɊɅ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ȽɏɌɊȾɊɅ ɆɊɌɊɉɆɊɅ ɈɈ

ȭɄɇȼ ɈȼȿɉɄɎɉɊȿɊ ɀɁɌɂȼɎɁɇɛ ɋɌɄ ɀȼȾɇɁɉɄɄ ɉȼ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ȽɏɌȼ ȩ

9930

ȭɄɇȼ ɈȼȿɉɄɎɉɊȿɊ ɀɁɌɂȼɎɁɇɛ ɋɌɄ ɀȼȾɇɁɉɄɄ ɉȼ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ȽɏɌȼ ȩ

8890

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

14.0

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

ȭɄɇȼ ɈȼȿɉɄɎɉɊȿɊ ɀɁɌɂȼɎɁɇɛ ɋɌɄ ɀȼȾɇɁɉɄɄ ɉȼ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ȽɏɌȼ ȩ 10,000

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȞɁɍ Ɇȿ

1.4

ȞɁɍ Ɇȿ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933380832

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

206

10 2 [

207

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

'( 5;

$*90

$*9

$*90

ƭƽ ƹƯƸƹƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƯƻưƶǇ

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɈɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈɄɃȼɒɄɄ

º ȭɄɍɎɁɈȼ % *XDUG ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ Ʉ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɊɎ əɐɐɁɆɎȼ

º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ

® º ȭɄɍɎɁɈȼ 0LOZDXNHH % *XDUG ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ Ʉ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɊɎ

º º º º º º

ɌȼȽɊɓɁȿɊ ɋɌɊɒɁɍɍȼ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ȽɇɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ȫɇȼɉɁɎȼɌɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȾɗɋɊɇɉɛɎɘ ɌȼȽɊɎɗ ɎɌɁȽɏɚɕɄɁ ȾɗɍɊɆɊȿɊ ɆɌɏɎɛɕɁȿɊ ɈɊɈɁɉɎȼ Ʉ ɉɄɃɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋȼɎɌɊɉ ),;7(& ɈɈ ȰɏɉɆɒɄɛ ɌɁȾɁɌɍȼ ȫɌɊɍɎɊɎȼ ɀɊɍɎɏɋȼ Ʉ ɃȼɈɁɉɗ ȿɌȼɐɄɎɊȾɗɑ ɕɁɎɊɆ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɉɗɑ ɋɊɀ əɇȼɍɎɄɓɉɗɈɄ ɉȼɆɇȼɀɆȼɈɄ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

ɊɎɀȼɓɄ º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ

º º º º º º º º

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌ ɀɇɛ ɆɊɈɋɁɉɍȼɒɄɄ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ʉ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɎɊɇɘɆɊ Ɉ ɍŵ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɋɊȾɊɌɊɎɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȟȼɅɆȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏȿɊɇɘɉɗɑ ɕɁɎɊɆ ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

DE 10 RX

º º º º º º º º

ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌ ɀɇɛ ɆɊɈɋɁɉɍȼɒɄɄ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ʉ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɎɊɇɘɆɊ Ɉ ɍŵ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɋɊȾɊɌɊɎɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏȿɊɇɘɉɗɑ ɕɁɎɊɆ ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

º º º º º º º º

AGV 26-230 GE

AGV 26-230 GE/DMS

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

630

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2600

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2600

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2400

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

6600

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

6600

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

6600

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

230

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

230

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

230

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɍȾɁɌɇɁɉɄɛ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɆɌɏɎɛɕɄɅ ɈɊɈɁɉɎ ȩɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȫȼɎɌɊɉ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȮɄɋ ɑȾɊɍɎɊȾɄɆȼ

2ũ [

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

ȞɁɍ Ɇȿ

1.6

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

ɀȼ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

ɀȼ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ɉɁɎ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933409211

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɀȼ

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɀȼ

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɀȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɀȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɀȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɀȼ

ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɊɍɉɊȾɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɊɍɉɊȾɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɊɍɉɊȾɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933402360

4933402490

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933402340

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

208

AGVM 26-230 GEX AGVM 26-230 GEX/DMS

əɐɐɁɆɎȼ ɊɎɀȼɓɄ º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ

AGVM 24-230 GEX AGVM 24-230 GEX/DMS

209

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

$*9.

$*9

ƭƽ ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

º ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ ɋɊɌɊɔɆɊȾɗɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊȽɈɊɎɊɆ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ɀɇɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ Ʉ

º º º º º º º º º

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ Ⱦɗɀȼɚɕɏɚɍɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ⱦ ɇɚȽɗɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛɑ ȰɏɉɆɒɄɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ɋɊɍɇɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɛ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ //2

ȣȼɕɄɎɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɊȽɁɌɁȿȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ɊɎ əɐɐɁɆɎȼ ūɊȽɌȼɎɉɊȿɊ ɏɀȼɌȼū ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃȼ Ʉ ɋɁɌɁȿɌɁȾȼ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȹɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɊ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɍ ɊȽɑȾȼɎɊɈ ɈɈ Ʉ ȾɁɍɊɈ Ɇȿ ɑ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɍɉɄɂɁɉɄɁ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ȫɊɇɊɂɁɉɄɁ ɃȼɕɄɎɉɊȿɊ ɆɊɂɏɑȼ ɄɈɁɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɏ ȩȼɌɏɂɉɗɁ ɇɚɓɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɇɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ Ɇ ɕɁɎɆȼɈ ɀɇɛ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɛ Ɉ ɌɁɃɄɉɊȾɗɅ ɆȼȽɁɇɘ

AGVK 24-230 EK

AGVK 24-230 EK DMS

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2400

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

6600

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

230

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

º º º º º º º

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌ ɀɇɛ ɆɊɈɋɁɉɍȼɒɄɄ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ʉ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɎɊɇɘɆɊ Ɉ ɍŵ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏȿɊɇɘɉɗɑ ɕɁɎɊɆ ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

º º º º º

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏȿɊɇɘɉɗɑ ɕɁɎɊɆ ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

Ɇȿ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ º ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ º ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ º ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ȽɊɇɁɁ

ɏɀɊȽɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ º ȝɗɍɎɌɗɅ ɀɊɍɎɏɋ Ɇ ɕɁɎɆȼɈ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɇɛ ɊɍɏɕɁɍɎȾɇɁɉɄɛ ɍɁɌȾɄɍȼ º ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

AGV 24-230 E

AGV 24-230 GE AGV 24-230 GE/DMS

AG 24-230 E

AG 24-230 E/DMS

2400

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2400

6600

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

6600

230

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

230

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

230

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

ɀȼ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɀȼ

ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɊɍɉɊȾɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɉɁɎ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɊɍɉɊȾɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

210

ɏȾɁɇɄɓɁɉɉɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ º ȹɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɊ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɊȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ʉ ȾɁɍ

AGV 22-180 E

AGV 22-230 E

AGV 22-230/DMS

2200

6600

230

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

180

230

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

ɉɁɎ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

ɀȼ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

ɀȼ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

ɀȼ

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ɉɁɎ

ɀȼ

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɉɁɎ

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɉɁɎ

ɉɁɎ

ɀȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɉɁɎ

ɀȼ

ɉɁɎ

ɀȼ

ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɊɍɉɊȾɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɉɁɎ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

4933402330

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɊɍɉɊȾɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

4933431860

4933431820

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

211

#MILWAUKEETOOL

$*9 *(;

AGV 17

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ 3527(&725 02725 ɋɊɆɌɗɎɗɅ əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

º ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕȼɛ ɋɊɍɎɊɛɉɉɏɚ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɀɇɛ ȾɍɁɑ ȾɄɀɊȾ ɌȼȽɊɎ

º ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɇɄɉɄɄ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ

º ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ º ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ɊɎ əɐɐɁɆɎȼ ɊɎɀȼɓɄ

º ȟȼɅɆȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ º ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ º ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ º ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ɀɇɛ ȾɗɍɊɆɊɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ º ȹɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɊ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɊȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ʉ ȾɁɍ

Ɇȿ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ º ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ º ȝɗɍɎɌɗɅ ɀɊɍɎɏɋ Ɇ ɕɁɎɆȼɈ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɇɛ ɊɍɏɕɁɍɎȾɇɁɉɄɛ ɍɁɌȾɄɍȼ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ 3527(&725 02725 ɋɊɆɌɗɎɗɅ

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ º ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌ ɀɇɛ ɆɊɈɋɁɉɍȼɒɄɄ ȾɄȽɌȼɒɄɄ º ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ Ʉ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ º º º º º º

AG 22-180/DMS

AG 22-230/DMS

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2200

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȭɁɈɄɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȭɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɍɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏȿɊɇɘɉɗɑ ɕɁɎɊɆ ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

AGV 21-230 GEX

AGV 21-230 GEX/DMS

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2100

6600

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

6600

180

230

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

230

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɀȼ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ɉɁɎ

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɉɁɎ

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɀȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɉɁɎ

ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɀȼ

ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɊɍɉɊȾɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɉɁɎ

ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɊɍɉɊȾɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933431830

4933433630

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933402304

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

212

AGV 17-125 XE

AGV 17-125 XC

AGV 17-125 XC/DMS

AGV 17-150 XC/DMS

AGV 17-180 XC/DMS

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

11,000

7600

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

180

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.8

3.0

3.1

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɀȼ

ɉɁɎ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɉɁɎ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933432230

4933432270

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ Ś3527(&725 02725ŗ ɋɊɆɌɗɎɗɅ əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ

ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɈɁɉɘɔɁɅ ȾɄȽɌȼɒɄɄ

ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ əɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ

213

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

$*9 ,12;

$*9

$* ;63'

ƸƳƲƵƹƹƬƹƻƹƽƳƼƽƫǊ ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ƻưƮƾƶƳƻƹƭƵƹƴ ƹƬƹƻƹƽƹƭ ƭƽ

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

º ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ Ř3527(&725 02725Ř ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ əɋɊɆɍɄɀɉɗɈ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ

º ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ Ř3527(&725 02725Ř ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ ɃȼɇɄɎɗɈɄ

º ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ Ř3527(&725 02725Ř ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ əɋɊɆɍɄɀɉɗɈ

º º º º º º º º

ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊȽɈɊɎɊɆ ɍɎȼɎɊɌȼ Ʉ +HDY\ 'XW\ ɃȼɕɄɎɊɅ ɊȽɈɊɎɊɆ ɌɊɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɁɅ ɊɎ ɀɊ ɊȽ ɈɄɉ ɀɇɛ ɋɊɇɏɓɁɉɄɛ ɉȼɄɇɏɓɔɄɑ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɘɚ ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕȼɛ ɋɊɍɎɊɛɉɉɏɚ ɈɊɕɉɊɍɎɘ Ʉ ɋɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ //2 ɐɏɉɆɒɄɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ ɋɌɄ ȾɊɃɉɄɆɉɊȾɁɉɄɄ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃȼ Ʉ ɋɁɌɁȿɌɁȾȼ ȣȼɕɄɎɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ɊɎ əɐɐɁɆɎȼ ŘɊȽɌȼɎɉɊȿɊŘ ɏɀȼɌȼ ),;7(& ȿȼɅɆȼ ɀɇɛ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɍɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɃȼɕɄɎȼ ɀɄɍɆȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ Ʉ ɃȼɕɄɎɗ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ Ɉ ɌɁɃɄɉɊȾɗɅ ɆȼȽɁɇɘ

º º º º º º º º º

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɇɄɉɄɄ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ʉ ɋɁɌɁȿɌɁȾȼ ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎɋɁɌȼɎɊɌȼ ɊɎ əɐɐɁɆɎȼ ɊɎɀȼɓɄ ȭɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

AGV 17-125 INOX

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ɊȽɈɊɎɆȼɈɄ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɚɎ ɌɁɍɏɌɍ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ º ȪɓɁɉɘ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ º ɋɊɃɄɒɄɊɉɉɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɁɅ ɊɎ ɀɊ ɊȽ ɈɄɉ

ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɈɄ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɄɆȼ ɋɊɀɀɁɌɂɄȾȼɚɕȼɛ ɋɊɍɎɊɛɉɉɏɚ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ º ȰɏɉɆɒɄɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ɋɌɄ ȾɊɃɉɄɆɉɊȾɁɉɄɄ º º º º º º º

əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ //2

ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ʉ ɋɁɌɁȿɌɁȾȼ ȣȼɕɄɎɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ɊɎ ŘɊȽɌȼɎɉɊȿɊŘ ɏɀȼɌȼ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ Ʉ ɄɉɉɊȾȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ɍɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȽɁɃ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɆɇɚɓɁɅ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉȼɛ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ Ʉ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɃȼɕɄɎȼ ɀɄɍɆȼ ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ ȞɌȼɕȼɁɈɗɅ ɍ ɔȼȿɊɈ Ɠ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ɉ ɌɁɃɄɉɊȾɗɅ ɆȼȽɁɇɘ

AGV 15-125 XC AGV 15-125 XE AGV 15-150 XC

ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊȽɈɊɎɊɆ ɍɎȼɎɊɌȼ Ʉ +HDY\ 'XW\ ɃȼɕɄɎɊɅ ɊȽɈɊɎɊɆ ɌɊɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ⱦ ɊȽɑȾȼɎɁ ɆɊɌɋɏɍ º ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ Ʉ ɄɉɉɊȾȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ

ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɍɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ º ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ

ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ º Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

AGV 13-125 XE

AG 13-125 XSPD

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

11,000

9000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

12,000

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.8

ȞɁɍ Ɇȿ

2.6

ȞɁɍ Ɇȿ

2.4

ȞɁɍ Ɇȿ

2.3

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɀȼ

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɉɁɎ

ɀȼ

ɉɁɎ

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɀȼ

FIXTEC

ɀȼ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

FIXTEC

ɀȼ

FIXTEC

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȧɊɋȼɎɊɓɉɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȜȾɎɊȽȼɇȼɉɍɄɌɏɚɕȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ

ɉɁɎ

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933449870

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933428120

4933428127

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

214

215

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

AGV 13 XSPDE

$*9

$*9 (.

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ

º ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɗɍɊɆɏɚ

º ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ Ř3527(&725 02725Ř ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ əɋɊɆɍɄɀɉɗɈ

ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊȽɈɊɎɊɆ ɍɎȼɎɊɌȼ Ʉ +HDY\ 'XW\ ɃȼɕɄɎɊɅ ɊȽɈɊɎɊɆ ɌɊɎɊɌȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɗɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ȾɍɁȿɊ ɈɈ Ⱦ ɊȽɑȾȼɎɁ ɆɊɌɋɏɍ º ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ º ȰɏɉɆɒɄɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ɋɌɄ ɋɊȾɎɊɌɉɊɅ ɋɊɀȼɓɁ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ //2

º ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ʉ ɋɁɌɁȿɌɁȾȼ º ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ŘəɐɐɁɆɎȼ ɊɎɀȼɓɄŘ º ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉȼɛ Ʉ ɄɉɉɊȾȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɍɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ

º ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ

º ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ

º º º

AGV 13-125 XSPDE ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

12,000

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

FIXTEC

ɀȼ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

º º º º º º

ȜɉɎɄȾɄȽɌ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ

ɀȼ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȧɊɋȼɎɊɓɉɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

Ř3527(&725 02725Ř ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ əɋɊɆɍɄɀɉɗɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊȽɈɊɎɊɆ ɍɎȼɎɊɌȼ Ʉ +HDY\ 'XW\ ɃȼɕɄɎɊɅ ɊȽɈɊɎɊɆ ɌɊɎɊɌȼ

216

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɇɄɉɄɄ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ʉ ɋɁɌɁȿɌɁȾȼ ȫɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɈɏɐɎȼ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɋɁɌȼɎɊɌȼ ɊɎ əɐɐɁɆɎȼ ɊɎɀȼɓɄ ȭɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȾɊ ȾɍɁɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛɑ º ȹɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɊ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɍ ɊȽɕɁɅ ɀɇɄɉɊɅ ɈɈ Ʉ ȾɁɍɊɈ

Ɇȿ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ º //2 ɐɏɉɆɒɄɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ ɋɌɄ ȾɊɃɉɄɆɉɊȾɁɉɄɄ

əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ º ȰɏɉɆɒɄɛ ɋɇȼȾɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ º ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȽɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ º ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɃȼɕɄɎȼ ɀɄɍɆȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ Ʉ ɃȼɕɄɎɗ

ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ º ȫɊɇɊɃɆɊȾɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ɀȼɂɁ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɍ

ɋɁɌɓȼɎɆȼɈɄ º Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

AGV 12-125 X

ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ

AGV 10-125 EK

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

11,000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

11,000

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.4

ȞɁɍ Ɇȿ

2.2

FIXTEC

ɀȼ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

'06 ȽɁɃ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȫɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȫɊɇɃɏɉɆɊȾɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ Ʉ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ

217

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

$* (.

$* (

ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

º ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɗɍɊɆɏɚ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ɀɇɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɅ Ʉ ȾɁɍ ȾɍɁȿɊ

ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȾɊ ȾɍɁɑ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛɑ º ȹɆɍɎɌɁɈȼɇɘɉɊ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɍ ɊȽɕɁɅ ɀɇɄɉɊɅ ɈɈ Ʉ ȾɁɍɊɈ º º º º º

Ɇȿ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ //2 ɐɏɉɆɒɄɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ ɋɌɄ ȾɊɃɉɄɆɉɊȾɁɉɄɄ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ ȰɏɉɆɒɄɛ ɋɇȼȾɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɃȼɕɄɎȼ ɀɄɍɆȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ Ʉ ɃȼɕɄɎɗ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȫɊɇɊɃɆɊȾɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ɀȼɂɁ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɋɁɌɓȼɎɆȼɈɄ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

º º

º º º º º º º º

əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȧɁȿɆȼɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ ɏȿɇɊɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉȼɛ ɈȼɔɄɉȼ ȩɊȾɗɅ ɒɄɐɌɊȾɊɅ əɇɁɆɎɌɊɉɉɗɅ ɋȼɆɁɎ ɋɌɁɀɇȼȿȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɏɚ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ɃȼɕɄɎɏ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ʉ ɑɊɇɊɍɎɊȿɊ ɑɊɀȼ ȫɇɊɍɆȼɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ȿɊɇɊȾɆȼ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɊɎɇɄɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ɃȼȿɊɎɊȾɆɄ Ʉ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ȦɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɄɃ ɇɄɎɊȿɊ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ȫɊɀɔɄɋɉɄɆɄ Ʉ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɃȼɕɄɕɁɉɗ ɊɎ ɋɗɇɄ ȹɐɐɁɆɎɄȾɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊɑɇȼɂɀɁɉɄɛ ɋɊɀɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɋɌɊɑɇȼɀɉɗɈ ɀȼɂɁ Ⱦ ɎɛɂɁɇɗɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ȟȼɅɆȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɍɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɁ ɊɎɆɇɚɓɁɉɄɁ ɏȿɊɇɘɉɗɑ ɕɁɎɊɆ ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

Ɇȿ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɀɊɇȿɊɁ ȾɌɁɈɛ

º ȪɓɁɉɘ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɊɌɋɏɍȼ ɀɇɄɉȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ º º º º º º º

ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ȰɏɉɆɒɄɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ɋɌɄ ȾɊɃɉɄɆɉɊȾɁɉɄɄ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ //2

ȰɏɉɆɒɄɛ ɋɇȼȾɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ ȫɌɊɓɉɗɁ ɍɎȼɇɘɉɗɁ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ȣȼɕɄɕɁɉɉɗɁ ȾɊɃɀɏɑɊɃȼȽɊɌɉɄɆɄ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɊɑɇȼɂɀɁɉɄɛ ȫɇɊɍɆɄɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɊɎɇɄɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ɌɁɃȼ Ʉ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɁɍɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɏɍɎȼɉɊȾɆȼ Ʉ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɃȼɕɄɎɉɊȿɊ ɆɊɂɏɑȼ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

º ȪɓɁɉɘ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɊɌɋɏɍȼ ɀɇɄɉȼ ȾɍɁȿɊ ɈɈ

ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ º ȰɏɉɆɒɄɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɍɇɏɓȼɅɉɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ɋɌɄ ȾɊɃɉɄɆɉɊȾɁɉɄɄ º º º º

əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ //2

ȰɏɉɆɒɄɛ ɋɇȼȾɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ ȫɌɊɓɉɗɁ ɍɎȼɇɘɉɗɁ ɔɁɍɎɁɌɉɄ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȣȼɕɄɕɁɉɉɗɁ ȾɊɃɀɏɑɊɃȼȽɊɌɉɄɆɄ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɊɑɇȼɂɀɁɉɄɛ ȫɇɊɍɆɄɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɀɇɛ ɊɎɇɄɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ɌɁɃȼ Ʉ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɁɍɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ

AG 10-125 EK

AG 9-125 XC

AG 9-125 XE

AG 800-115 EK

AG 800-125 EK

1000

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

800

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

11,000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

10,000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.1

ȞɁɍ Ɇȿ

1.8

ȞɁɍ Ɇȿ

2.0

ȞɁɍ Ɇȿ

2.0

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɉɁɎ

ɀȼ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933403200

4933403206

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

218

AG 800-115 E

AG 800-125 E

800

AG 800-115 E D-SET 800

AG 10-115 EK ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

219

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

$*6 &

$6 (

$3 (

ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƾƮƶƹǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

ƲƫǂƳƼƽƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ǈƶưƵƽƻƹƸƸƹƴ ƻưƮƾƶƳƻƹƭƵƹƴ ƼƵƹƻƹƼƽƳ ƭƽ

ƺƹƶƳƻƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ ƭƽ

ƺƹƶƳƻƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ǈƶưƵƽƻƹƸƸƹƴ ƻưƮƾƶƳƻƹƭƵƹƴ ƼƵƹƻƹƼƽƳ ƭƽ

º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ŗ3527(&725 02725Ř ɋɊɆɌɗɎɗɅ əɋɊɆɍɄɀɉɊɅ

º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɆɌɏɎɛɕɄɈ ɈɊɈɁɉɎɊɈ Ʉ ɄɀɁȼɇɘɉɗɈ ɀɄȼɋȼɃɊɉɊɈ

º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ º ȫɌɁɒɄɃɄɊɉɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ ȽɁɃ

º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɋɌɄ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊɅ ɌȼȽɊɎɁ º ȭɋɁɒɄȼɇɘɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɆɌɏɎɛɕɄɈ ɈɊɈɁɉɎɊɈ ɉȼ Ⱦȼɇɏ Ʉ

º º º º º º º º

ɍɈɊɇɊɅ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɁɎ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ʉ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȴɇɄɐɊȾȼɇɘɉɗɁ ɀɄɍɆɄ ɋɌɄȾɁɀɁɉɗ Ⱦ ɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɄɁ ɍ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɏɚ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɇɄɉɄɄ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ ɃȼɋɏɍɆȼ ȣȼɕɄɎȼ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȰɄɇɘɎɌ ȠɇɄɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

º º º º

ɍɆɊɌɊɍɎɁɅ ɀɇɛ ɃȼɓɄɍɎɆɄ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɌȼȽɊɎɗ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ȣȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɋɇȼɉɔȼɅȽȼ Ʉ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

º º º º º º º º

AGS 15-125 C

ɋȼɀɁɉɄɛ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɊɎ ɊȽ ɈɄɉ Ⱦ ɃȼȾɄɍɄɈɊɍɎɄ ɊɎ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ɈɄ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɁȾȼ ȯɉɄɆȼɇɘɉȼɛ ɐɊɌɈȼ ɌɏɓɆɄ ŗɃȼɑȾȼɎ ɋȼɇɘɒȼɈɄŘ ɉȼ ɌɁɀɏɆɎɊɌɁ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ Ⱦ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ȣȼɕɄɎɉȼɛ ɆɉɊɋɆȼ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ȰɏɉɆɒɄɛ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ȯɉɄɆȼɇɘɉȼɛ ȿɄȽɆȼɛ Ʉ ɈɛȿɆȼɛ ɔɇɄɐɋɊɀɊɔȾȼ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɒȼɌȼɋɄɉ ɉȼ ɆɌȼɍɆɁ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȠɇɄɉɉɗɅ ɋɊɇɄɏɌɁɎȼɉɊȾɗɅ ɔɉɏɌ Ɉ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɍɇɁɀɊȾ ɉȼ ɆɌȼɍɆɁ

AS 12 E

º º º º

ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ ɄɀɁȼɇɘɉɊɅ ɀɇɛ ɋɊɇɄɌɊȾȼɉɄɛ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ ȩɁɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɉȼ ɑɊɇɊɍɎɊɈ ɑɊɀɏ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ

AP 14-2 200 E

AP 14-2 200 E SET

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

AP 12 E 1200

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

7600

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

180

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

200

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȬɁɃɘȽȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȝɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȿɄȽɆȼɛ ɔɇɄɐɋɊɀɊɔȾȼ

ȝɊɆɊȾȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȿɄȽɆȼɛ ɔɇɄɐɋɊɀɊɔȾȼ ɈɛȿɆȼɛ Ʉ ɂɁɍɎɆȼɛ ȿɏȽɆȼ ɀɇɛ ɋɊɇɄɌɊȾɆɄ ɋɊɀɊɔȾȼ ɄɃ ɊȾɁɓɘɁɅ ɔɁɌɍɎɄ ɔɇɄɐɊȾȼɉɄɁ Ʉ ɊɎɀɁɇɆȼ ɎɆȼɉɘ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȭɎȼɉɀȼɌɎɉȼɛ ɆɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ

2.4

ȞɁɍ Ɇȿ

ȰɇȼɉɒɁȾȼɛ ȿȼɅɆȼ ),;7(&

ɉɁɎ

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933407480

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933383940

ȞɁɍ Ɇȿ

2.3

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɀȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

ȰɏɉɆɒɄɛ ɋɇȼȾɉɊȿɊ ɋɏɍɆȼ

ɀȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȠɄɉȼɆɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933432800

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

220

2.2

ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɍɆɊɌɊɍɎɘ

ɀȼ

//2 ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

ɀȼ

221

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

#MILWAUKEETOOL

'*/

'*/ (

'* (

ƹƯƸƹƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƺƻǊƷƫǊ ǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

ƺƻǊƷƫǊ ǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ƻưƮƾƶƳƻƹƭƵƹƴ ƼƵƹƻƹƼƽƳ

ƹƯƸƹƻƾǂƸƫǊ ƺƻǊƷƫǊ ǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ƻưƮƾƶƳƻƹƭƵƹƴ ƼƵƹƻƹƼƽƳ

ƯƭƾƻƾǂƸƫǊ ƸƳƲƵƹƼƵƹƻƹƼƽƸƫǊ ƺƻǊƷƫǊ ǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ

º ȠɇɄɉɉɗɅ ɔɋɄɉɀɁɇɘ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ º ȫɌɁɒɄɃɄɊɉɉɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɍ ɀȾɊɅɉɊɅ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆɊȾɊɅ

º º º º º

ȠɇɄɉɉɗɅ ɔɋɄɉɀɁɇɘ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉɊɅ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ ȨȼɆɍ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɊȽ ɈɄɉ ȫɌɁɒɄɃɄɊɉɉɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɍ ɀȾɊɅɉɊɅ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆɊȾɊɅ ɊɋɊɌɊɅ ɔɋɄɉɀɁɇɛ º ȯȿɊɇɘɉɗɁ ɕɁɎɆɄ º ȦȼȽɁɇɘ Ɉ 6: 6: ɒȼɉȿɊȾɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ

º º º º º º º

ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɏɆɊɌɊɓɁɉɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊȿɊ ɏɀɁɌɂɄȾȼɉɄɛ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ȾɌȼɕɁɉɄɛ ȯȿɊɇɘɉɗɁ ɕɁɎɆɄ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ȨɊɂɁɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ ɍɎȼɒɄɊɉȼɌɉɊ Ⱦ ɍȾɁɌɇɄɇɘɉɊɅ ɍɎɊɅɆɁ ɄɇɄ Ⱦ ɋɊȾɊɌɊɎɉɗɑ ɍɄɍɎɁɈȼɑ ɍ ɋɊɍȼɀɊɓɉɗɈ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɔɁɅɆɄ ɈɈ º ȦȼȽɁɇɘ Ɉ 6: 6: ɒȼɉȿɊȾɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ

º ȠɇɄɉɉȼɛ ɎɊɉɆȼɛ ɔɁɅɆȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ

º º º º

ɊɋɊɌɊɅ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ȨȼɆɍ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɊȽ ɈɄɉ ȯȿɊɇɘɉɗɁ ɕɁɎɆɄ ȪɋɎɄɈȼɇɘɉɊɁ ɍɊɊɎɉɊɔɁɉɄɁ ȾɁɍ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ 6: 6: ɒȼɉȿɊȾɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ

DGL 34

DGL 30 E

º º º º

ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎȼɑ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉɊɁ ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɍɆɊɌɊɍɎɘɚ ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɊȽ ɈɄɉ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾɆɄ Ʉ ɐɌɁɃɁɌɊȾȼɉɄɛ ɈɁɎȼɇɇȼ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ȾɌȼɕɁɉɄɛ ȦȼȽɁɇɘ Ɉ 6: 6: ɒȼɉȿɊȾɗɅ ɋȼɎɌɊɉ ɈɈ

DG 7 E

DG 30 E

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

600

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

600

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

34,000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɔɇɄɐ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɔɇɄɐ ɉȼɍȼɀɆɄ ɈɈ

Ȳȼɉȿȼ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

1.8

ȞɁɍ Ɇȿ

1.9

ȞɁɍ Ɇȿ

1.3

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933391200

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

222

223

#MILWAUKEETOOL

0&6

&+6

ǁƳƻƵƾƶǊƻƸƫǊ ƺƳƶƫ ƺƹ Ʒưƽƫƶƶƾ

ƶưƸƽƹǂƸƫǊ ƺƳƶƫ ƯƶǊ ƮƶƾƬƹƵƹƮƹ ƻưƲƫ

ƹƽƻưƲƸƫǊ ƺƳƶƫ ƭƽ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ɊȽ ɈɄɉ º ȮɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɍɏɑɊɅ ɌɁɃɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɗɅ Ʉ ɓɄɍɎɗɅ ɌɁɃ ȽɁɃ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ Ʉ

º ȠȾɄȿȼɎɁɇɘ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ ȾɎ ɉȼ ɊȽ ɈɄɉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º º º

ɉȼȿɌɁȾȼ ȬɁɃɆȼ ɍɎȼɇɘɉɗɑ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɄɑ Ʉ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɑ ɇɄɍɎɊȾ ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼ ɈɈ ȹɆɍɆɇɚɃɄȾɉɗɅ ȽɗɍɎɌɊɍɖɁɈɉɗɅ ɃȼɕɄɎɉɗɅ ɆɊɂɏɑ ɍ ɐɏɉɆɒɄɁɅ ɋɗɇɁɏɇȼȾɇɄȾȼɉɄɛ ȯɀɊȽɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȽɗɍɎɌɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȿɇɏȽɄɉɗ ɌɁɃȼ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɋɄɇɘɉɗɈ ɀɄɍɆɊɈ ɉȼ ɈɁɎȼɇɇɊɆɁɌȼɈɄɓɁɍɆɄɑ ɃɏȽȼ

ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ Ⱦ ɌȼȽɊɎɁ

ɋɌɁȾɊɍɑɊɀɉɏɚ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘ ɌɁɃɆɄ

º ȨȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ȾɗɌɁɃȼɁɈɊȿɊ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ɀɄȼɈɁɎɌ ɎɌɏȽ º º º º º º

ɑ ɈɈ ȳɁɎɗɌɁɑ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉɗɅ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊȽɊɌɊɎɊȾ Ɉ ɈɄɉ ȭɄɍɎɁɈȼ ɋɊɀɀɁɌɂȼɉɄɛ ɋɊɍɎɊɛɉɉɗɑ ɊȽɊɌɊɎɊȾ Ⱦ ɃȼȾɄɍɄɈɊɎɄ ɊɎ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɛ ɌȼȽɊɎ ȭɋɁɒɄȼɇɘɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɍ ɃȼɕɄɎɊɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɊɎ ɃȼɍɎɌɁȾȼɉɄɛ ɋɊɇɊɎɉȼ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȮɊɉɆɄɅ ɒɁɇɘɉɊ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ Ʉ /(' ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɊȽɇȼɍɎɄ ɌɁɃȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ Ʉ ɏɀɇȽɉɊɅ ɌɁɃɆɄ ȝɗɍɎɌȼɛ ɇɁȿɆȼɛ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɍɈɁɉȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏɋɊɌɉɊɅ ɋɊɀɊɔȾɗ

MCS 66

º ȭɎɊɋɊɌɉɗɅ ɐɄɆɍȼɎɊɌ ɋɄɇɗ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɑɌȼɉɄɎɘ ɁɁ Ⱦ ɃȼɆɌɗɎɊɈ

ɍɊɍɎɊɛɉɄɄ ɋɌɄ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɁ ɉɁ ɉɏɂɉɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ ɒɁɋɘ

º ȝɗɍɎɌɊɍɖɁɈɉɗɅ ɃȼɂɄɈ ɀɇɛ ɏɍɆɊɌɁɉɉɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ɏȿɇȼ Ⱦ

ɀɄȼɋȼɃɊɉɁ Ɠ ɀɊ Ɠ º ȨȿɉɊȾɁɉɉɊɁ ɊɍȾɊȽɊɂɀɁɉɄɁ ɏȿɇɊȾɊɅ ɍɎɌɏȽɒɄɉɗ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɍɈɁɉɗ

ɃȼȿɊɎɊȾɆɄ º ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɏɀɊȽɉɊɅ ɍɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ º ȫɌɊɍɎɊɎȼ ɍɈɁɉɗ ɕɁɎɊɆ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ȾɉɁɔɉɄɈ ɀȾɁɌɆȼɈ ɀɇɛ ɕɁɎɊɆ º ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȾɁɉɎɄɇɛɎɊɌ ɀɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɁɉɄɛ

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ º ȪɍɉɊȾȼ ɄɃ ɔɎȼɈɋɊȾȼɉɉɊɅ ɍɎȼɇɄ ɍ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɈɄ

ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɈɄ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɀɁɐɊɌɈȼɒɄɄ

BS 125

CHS 355

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1800

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1100

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

4000

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ Ɉ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

3800

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

203

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɈɈ

[

ȬȼɃɈɁɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɋɌɄ Ɠ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɊɅ ɎɌɏȽɁ ɈɈ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɆɌɏȿɇɊɈɏ ɋɌɊɐɄɇɚ ų Ʉ ų ɈɈ

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȠɇɄɉȼ ɋɁɃȾɄɛ ɈɈ

1139.83

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɆȾȼɀɌȼɎɉɊɈɏ ɋɌɊɐɄɇɚ ų Ʉ ų ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

6.4

ȞɁɍ Ɇȿ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɋɌɛɈɊɏȿɊɇɘɉɊɈɏ ɋɌɊɐɄɇɚ ų Ʉ ų ɈɈ [ [

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ / ɊȽɌȼɃɉɊɈɏ ɋɌɊɐɄɇɚ ų Ʉ ų ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933411760

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

224

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

2300

225

#MILWAUKEETOOL #MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƻƫƬƹƽǆ ƺƹ Ưưƻưƭƾ

226

227

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

663( ;

663( 5;

663( 6;

66' ;

ƼƫƬưƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ 6$:=$//® ƭƽ

® º ȨɊɎɊɌ 0LOZDXNHH ȞɎ ɇɏɓɔȼɛ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ Ⱦ

º ȞɗɍɊɆȼɛ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɀȾɄȿȼɎɁɇɚ ȞɎ Ʉ ɑɊɀɏ

ɊɎɌȼɍɇɄ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɃȼɕɄɎɄɎɘ ɈɊɎɊɌ ɊɎ ɍȿɊɌȼɉɄɛ Ʉ ɋɁɌɁȿɌɏɃɆɄ º ȫɊɀɀɁɌɂȼɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ɀɇɛ º

º º

º º º

ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊɅ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɄ ɌɁɃɆɄ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɋɊȿɇɊɕȼɛ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ ɋɌɄ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɄ ɋɊɇɊɎɉȼ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɍɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɁɉ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ $96 ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ȭɄɍɎɁɈȼ ɍȼȽɁɇɘɉȼɛ ɋɄɇȼ ɍ ɍȼɈɊɅ ɋɇȼȾɉɊɅ ɌȼȽɊɎɊɅ Ʉ ɍȼɈɗɈ ɉɄɃɆɄɈ ɏɌɊȾɉɁɈ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ⱦ ɊɎɌȼɍɇɄ ȦɉɊɋɆȼ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ɍ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊɎ ɉȼɂȼɎɄɛ ɌɁȿɏɇɛɎɊɌ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɍ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼɈɄ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɍȼȽɁɇɘɉɗɑ ɋɊɇɊɎɁɉ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɋɊɇɊɎɉɊ 6$:=$//® ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɅ ɃȼɂɄɈ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɋɊɇɊɎɉȼ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ Ɇɇɚɓȼ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

ɋɄɇɗ ɈɈ

ɋɄɇɗ ɈɈ º ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ

º º º º º º

ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɋɊȿɇɊɕȼɛ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ ɋɌɄ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɄ ɋɊɇɊɎɉȼ ȞɌȼɕȼɚɕȼɛɍɛ ɉȼ Ɠ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɍɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɁɉ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ $96 ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɍȼɈɗɅ ɉɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȾɍɁȿɊ Ɉ ɍŵ ȦɉɊɋɆȼ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ɍ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊɎ ɉȼɂȼɎɄɛ ɌɁȿɏɇɛɎɊɌ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɍ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼɈɄ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɍȼȽɁɇɘɉɗɑ ɋɊɇɊɎɁɉ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɋɊɇɊɎɉɊ 6$:=$//® ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɅ ɃȼɂɄɈ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɋɊɇɊɎɉȼ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ Ɇɇɚɓȼ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

SSPE 1500 X

ɋɄɇɗ ɈɈ

º ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ

º º º º º

ɋɌɊɀɇɁȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɌɁɀɏɆɎɊɌȼ Ʉ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɋɊȿɇɊɕȼɛ əɉɁɌȿɄɚ ɏɀȼɌȼ ɋɌɄ ɃȼɆɇɄɉɄȾȼɉɄɄ ɋɊɇɊɎɉȼ ȱȾɊɍɎɊȾɄɆ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɍɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɁɉ ȼ ɎȼɆɂɁ ɍɈɁɉɉɗɅ ɆɊɈɋɇɁɆɎ ɀɇɛ ɃȼɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɁɉ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ ɆɇɚɓɁɅ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ $96 ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɍȼɈɗɅ ɉɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ ȾɍɁȿɊ Ɉ ɍŵ ȦɉɊɋɆȼ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ɍ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊɎ ɉȼɂȼɎɄɛ ɌɁȿɏɇɛɎɊɌ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɍ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼɈɄ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɀɇɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɍȼȽɁɇɘɉɗɑ ɋɊɇɊɎɁɉ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɋɊɇɊɎɉɊ 6$:=$//® ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɅ ɃȼɂɄɈ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɇɛ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɋɊɇɊɎɉȼ ɍ ɋɊɈɊɕɘɚ Ɇɇɚɓȼ Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

º ȭɄɍɎɁɈȼ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɋɊɇɊɎɉȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɋɌɊɍɎɊɅ ɃȼɈɁɉɗ º º º º

ɋɊɇɊɎɁɉ ȽɁɃ Ɇɇɚɓȼ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɋɊɋȼɀȼɉɄɛ ȾɊɀɗ Ʉ ɋɊɍɎɊɌɊɉɉɄɑ ɋɌɁɀɈɁɎɊȾ ȦɉɊɋɆȼ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ɍ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɊɎ ɉȼɂȼɎɄɛ ȫɌɊɓɉɗɅ ɌɁɀɏɆɎɊɌ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɌȼȽɊɎ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɋɊɇɊɎɉɊ 6$:=$//® Ɉ ɆȼȽɁɇɘ

SSPE 1300 SX

SSPE 1300 RX

SSD 1100 X

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1300

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1300

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1100

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

4.2

ȞɁɍ Ɇȿ

3.9

ȞɁɍ Ɇȿ

3.2

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933428900

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933416710

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

228

229

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

-63(

-6 ;

)63( ;

ƶƹƬƲƳƵ Ƽƹ ƼƵƹƬƹƭƳƯƸƹƴ ƻƾƵƹǊƽƵƹƴ

ƶƹƬƲƳƵ Ƽ ƮƻƳƬƹƭƳƯƸƹƴ ƻƾƵƹǊƽƵƹƴ

ƶƫƷưƶǇƸǆƴ ƿƻưƲưƻ

º ȩȼɀɁɂɉɗɅ Ʉ ɈɊɕɉɗɅ ɇɊȽɃɄɆ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɋɊ ɀɁɌɁȾɏ ȼɇɚɈɄɉɄɚ

º ȮɊɉɆɄɅ ɊȽɎɁɆȼɁɈɗɅ ɆɊɌɋɏɍ Ʉ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɅ ȾɁɍ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ

º º º º

ɍɎȼɇɄ Ʉ ɆɁɌȼɈɄɆɁ

ɌȼȽɊɎɗ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ º ȫɌɁɒɄɃɄɊɉɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɋɄɇɆɄ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊȿɊ ɌɁɃȼ º ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ

ɃȼɈɁɉɗ ɋɄɇɘɉɗɑ ɋɊɇɊɎɁɉ Ʉ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ ɊɎ Ɠ ɀɊ Ɠ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ Ʉ ɋɊɀɀɁɌɂȼɉɄɁ º º º º

ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ɑ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ŗɈȼɛɎɉɄɆɊȾɊȿɊ ɑɊɀȼŘ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ Ʉ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ɋɄɇɘɉɊȿɊ ɋɊɇɊɎɉȼ ȪȽɀɏȾ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ȭȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɇɛ ɇɊȽɃɄɆȼ ɔɎ ɉȼɍȼɀɆȼ ɋɌɊɎɄȾ ɍɆɊɇɊȾ ɋɇȼɍɎɄɆɊȾɗɅ ɕɄɎɊɆ ɊɎ ɋɗɇɄ ɋɁɌɁɑɊɀɉɄɆ ɀɇɛ ɋɗɇɁɍɊɍȼ ɍɖɁɈɉȼɛ ɋɇȼɍɎɄɆɊȾȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɆɁɅɍ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ º ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ

ɃȼɈɁɉɗ ɋɄɇɘɉɗɑ ɋɊɇɊɎɁɉ Ʉ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ ɊɎ Ɠ ɀɊ Ɠ º ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ Ʉ ɋɊɀɀɁɌɂȼɉɄɁ

ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ º ɑ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ŗɈȼɛɎɉɄɆɊȾɊȿɊ ɑɊɀȼŘ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁɅ

ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ º ȪɎɇɄɓɉȼɛ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ º ,%0 ȮɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ȤɉɎɁȿɌɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ȝɇɊɆ ɊɋɊɌȼ

ɀɇɛ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆɊȾ Ʉ ɊɋɊɌɉɊɅ ɋɊɀɊɔȾɗ ɄɃ ɋɌɊɓɉɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɍɌɊɆȼ əɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ Ʉ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ º ȜɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɀɇɛ ɍɉɄɂɁɉɄɛ ȾɄȽɌȼɒɄɄ º ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ȼɀȼɋɎɁɌ ɀɇɛ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆȼ º ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɇɛ ɇɊȽɃɄɆȼ ɔɎ ɉȼɍȼɀɆȼ ɋɌɊɎɄȾ ɍɆɊɇɊȾ ɋɁɌɁɑɊɀɉɄɆ ɀɇɛ ɋɗɇɁɍɊɍȼ ɍɖɁɈɉȼɛ ɋɇȼɍɎɄɆɊȾȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɆɁɅɍ

JSPE 135 TX

ȮɊɉɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ȫɌɁɒɄɃɄɊɉɉȼɛ ɋɊɍȼɀɆȼ ɋɄɇɆɄ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊȿɊ ɌɁɃȼ ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ),;7(& ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ȽɁɍɆɇɚɓɁȾɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɋɄɇɘɉɗɑ ɋɊɇɊɎɁɉ Ʉ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ ɊɎ Ɠ ɀɊ Ɠ ȹɇɁɆɎɌɊɉɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ Ʉ ɋɊɀɀɁɌɂȼɉɄɁ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ ɋɊɀ ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ɑ ɍɎɏɋɁɉɓȼɎȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ŗɈȼɛɎɉɄɆɊȾɊȿɊ ɑɊɀȼŘ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁɅ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄ Ʉ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ɋɄɇɘɉɊȿɊ ɋɊɇɊɎɉȼ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɅ ɄɉɎɁɉɍɄȾɉɗɅ ɊȽɀɏȾ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɑɊɌɊɔɄɅ ɊȽɃɊɌ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ȩɄɃɆɄɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȾɄȽɌȼɒɄɄ Ʉ ȽɁɍɋɁɌɁȽɊɅɉȼɛ ɌȼȽɊɎȼ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ȼɉɎɄȾɄȽɌȼɒɄɊɉɉɗɈ ɎɁɑɉɊɇɊȿɄɛɈ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɇɛ ɇɊȽɃɄɆȼ ɔɎ ɉȼɍȼɀɆȼ ɋɌɊɎɄȾ ɍɆɊɇɊȾ ɋɇȼɍɎɄɆɊȾɗɅ ɕɄɎɊɆ ɊɎ ɋɗɇɄ ɋɁɌɁɑɊɀɉɄɆ ɀɇɛ ɋɗɇɁɍɊɍȼ ɍɖɁɈɉȼɛ ɋɇȼɍɎɄɆɊȾȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɆɁɅɍ

JS 120 X

º ȫɌɊɐɁɍɍɄɊɉȼɇɘɉɗɅ ɐɌɁɃɁɌ ɀɇɛ ɋɌɊɍɎɊɅ ȽɗɍɎɌɊɅ ȼɆɆɏɌȼɎɉɊɅ Ʉ

ɎɊɓɉɊɅ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎȾɁɌɀɊɅ Ʉ ɈɛȿɆɊɅ ɀɌɁȾɁɍɄɉɁ Ƞȭȫ ȫɌɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ȨɊɕɉɗɅ əɇɁɆɎɌɊɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ȬɁɃɄɉɊȾɗɁ ɋɌɊɎɄȾɊɍɆɊɇɘɃɛɕɄɁ ɉȼɆɇȼɀɆɄ ɉȼ ɊɋɊɌɉɊɅ ɋɇȼɎɐɊɌɈɁ ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊɅ Ʉ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɐɌɁɃɗ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ȾɗɆɇɚɓȼɎɁɇɘ ȫɊɃɄɒɄɊɉɉɗɅ ɊȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘ ȿɇɏȽɄɉɗ ɎɄ ɃɏȽȼɛ ɐɌɁɃȼ ɎɄ ɋɊɃɄɒɄɊɉɉɗɅ ɌɁȿɏɇɛɎɊɌ ȿɇɏȽɄɉɗ ȾɌɁɃȼɉɄɛ ȮɊɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇȼ ȾɌɁɃȼɉɄɛ ɍ ɎɌɁɈɛ ɐɄɆɍɄɌɊȾȼɉɉɗɈɄ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɈɄ Ɠ Ɠ Ɠ º ȳɁɎɆɄɁ ɊȽɊɃɉȼɓɁɉɄɛ Ʉ ɔɆȼɇɗ º ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ȽɏɈȼɂɉɗɅ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆ ɊɎɌȼɂȼɎɁɇɘ ɍɎɌɏɂɆɄ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ º º º º º º º º

FSPE 110 X

PJ 710

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

710

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

710

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

710

ȳȼɍɎɊɎȼ ɑɊɀȼ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɀȾ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

10,000

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

120

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɀɁɌɁȾɁ ɈɈ

120

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɈɈ

[ [

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ȼɇɚɈɄɉɄɁ ɈɈ 30

ȞɁɍ Ɇȿ

ȭɌɁɃ ɋɊɀ ɏȿɇɊɈ Ɠ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɑɊɀȼ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȞɁɍ Ɇȿ

2.3

ȞɁɍ Ɇȿ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933381230

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933381680

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

230

2.9

231

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

&6 &%(

&6 6%

6&6 4

ƷƷ ƯƳƼƵƹƭƫǊ ƺƳƶƫ ƷƷ ƮƶƾƬƳƸƫ ƺƻƹƺƳƶƫ

ǁƳƻƵƾƶǊƻƸƫǊ ƺƳƶƫ ƷƷ ƮƶƾƬƳƸƫ ƻưƲƫ ƷƷ

º ȞɎ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɇȼȾɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ɋɌɄ

º ȩȼɀɁɂɉɗɅ ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɌɁɃɁɌȾɊɈ ɈɊɕɉɊɍɎɄ º ȩɁɍɌȼȾɉɁɉɉɊɁ ɍɊɓɁɎȼɉɄɁ Ƚȼɇȼɉɍȼ Ʉ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ

º º º º º º

ɋɊɇɉɊɅ ȿɇɏȽɄɉɁ ɌɁɃȼ

º Ɠ ɏȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ ɀɄɍɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾɁɎ ɋɄɇɁ ȾɊɃɈɊɃɉɊɍɎɘ ɀɊɍɎɄɓɘ

ɔɄɌɊɆɊȿɊ ɍɋɁɆɎɌȼ ɆɌɊȾɁɇɘɉɗɑ ɌɁɃɊȾ º ȫɊɀɌɏɂɄɉɁɉɉɗɅ ɌȼɍɆɇɄɉɄȾȼɚɕɄɅ ɉɊɂ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɄɇɁ ɋɊȿɌɏɃɄɎɘɍɛ º º º º º º

Ⱦ ɈȼɎɁɌɄȼɇ ȽɁɃ ɀɁɈɊɉɎȼɂȼ ɉɊɂȼ ȫɄɇȼ ɍɊȾɈɁȾɎɄɈȼ ɍ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɁɅ ɔɄɉɊɅ ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ɍɉɄɂȼɁɎ ɉȼȿɌɏɃɆɏ ɉȼ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɏɚ ɍɁɎɘ ȮɊɌɈɊɃ ɊɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎ ɀɄɍɆ Ƀȼ ɍɁɆɏɉɀɗ ȫȼɌȼɇɇɁɇɘɉɗɅ ɏɋɊɌ ɍ ɀȾɏɈɛ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɈɄ ɆɌɁɋɄɎɍɛ ɍɋɁɌɁɀɄ Ʉ ɍɃȼɀɄ ɋɄɇɗ ɓɎɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɊɇɘɔɏɚ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ȭɊȾɈɁɍɎɄɈȼ ɍ ɍɄɍɎɁɈɊɅ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ '(. ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘɉɗɅ ɇɚɆ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ Ʉ ɇɁȿɆɊ ɃȼɈɁɉɄɎɘ ɆȼȽɁɇɘ ȽɁɃ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄ ɌȼɃȽɄɌȼɎɘ Ⱦɍɚ ɋɄɇɏ

º ȫɇȼȾɉɗɅ ɋɏɍɆ ɍɉɄɂȼɁɎ ɉȼȿɌɏɃɆɏ ɉȼ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɏɚ ɍɁɎɘ º ȭɊȾɈɁɍɎɄɈȼ ɍ ɍɄɍɎɁɈɊɅ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ '(. º ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘɉɗɅ ɇɚɆ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ Ʉ ɇɁȿɆɊ ɃȼɈɁɉɄɎɘ

ɆȼȽɁɇɘ ȽɁɃ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄ ɌȼɃȽɄɌȼɎɘ Ⱦɍɚ ɋɄɇɏ º ȴɎȼɈɋɊȾȼɉɉȼɛ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ Ʉ ȽɊɇɘɔɊɅ ɌɁɍɏɌɍ º ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ Ʉ ɇɁȿɆɏɚ ɃȼɈɁɉɏ ɋɄɇɘɉɊȿɊ ɀɄɍɆȼ

CS 85 CBE

º º º º º

ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɈɊɅ ɌɏɆɊɛɎɆɁ ŗ7,/7 /2.Ř ȟɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼ ɈɈ ȤɀɁȼɇɘɉɊ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɉɗɁ ɌɗɓȼȿɄ ɀɇɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ȿɇɏȽɄɉɗ Ʉ ɉȼɆɇɊɉȼ ɋɌɊɋɄɇȼ ȱɊɌɊɔȼɛ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ ɀɄɍɆȼ ɉȼ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ɀɇɛ ɏɇɏɓɔɁɉɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȜɇɚɈɄɉɄɁȾȼɛ ɋɊɀɊɔȾȼ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɋɄɇɘɉɗɅ ɀɄɍɆ ɃɏȽɘɁȾ ȽɊɆɊȾɊɅ ɏɋɊɌ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ 48,. /2.

CS 85 SB

ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ Ʉ ɊȽ ɈɄɉ ɀɇɛ ɎɛɂɁɇɗɑ ɌȼȽɊɎ ȟɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼ ɈɈ ȯȿɇɊȾɊɅ ɌɁɃ Ɠ ɍ ɐɄɆɍȼɒɄɁɅ Ɠ ȯɀɊȽɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɄɃɈɁɉɁɉɄɛ ɏȿɇȼ ɌɁɃȼ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ȝɊɇɘɔɄɁ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɁ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɁ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ Ʉ ɇɏɓɔɁȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ º ȫȼɌȼɇɇɁɇɘɉɗɅ ɏɋɊɌ ɍ ɔɄɌɊɆɊɅ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɁɅ ɀɇɛ ɋɊȾɗɔɁɉɄɛ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ɌɁɃȼ º ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɋɄɇɘɉɗɅ ɀɄɍɆ ɃɏȽȼ ɋȼɌȼɇɇɁɇɘɉɗɅ ɏɋɊɌ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

SCS 65 Q

CS 60

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

2200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1900

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

190

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

184

ȯȿɊɇ ɍɆɊɍȼ Ɠ

ȨȼɆɍ ȿɇɏȽɄɉȼ ɌɁɃȼɉɄɛ ɋɌɄ Ɠ ɈɈ

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

4.8

ȞɁɍ Ɇȿ

7.7

ȞɁɍ Ɇȿ

6.6

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȦɁɅɍ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

232

1600

233

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

%6 /(

526 (

636

ƶưƸƽƹǂƸƫǊ ǃƶƳƿƹƭƫƶǇƸƫǊ ƷƫǃƳƸƫ Ƽ ǃƳƻƳƸƹƴ ǃƶƳƿƹƭƵƳ ƷƷ Ś

ǈƵƼǁưƸƽƻƳƵƹƭƫǊ ǃƶƳƿƷƫǃƳƸƫ ƷƷ Ś

ǃƶƳƿƷƫǃƳƸƫ Ś

º ȝɇȼȿɊɀȼɌɛ ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈɏ ɀɄɃȼɅɉɏ ɄɀɁȼɇɘɉȼ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾɆɄ ɈɁɍɎ

º ȹɆɍɒɁɉɎɌɄɆɊȾȼɛ ɔɇɄɐɈȼɔɄɉȼ ɊȽɇȼɀȼɁɎ ɉɁɍɌȼȾɉɄɈɗɈɄ

º ȤɀɁȼɇɘɉȼ ɀɇɛ ɔɇɄɐɊȾɆɄ ɀɁɌɁȾȼ ɈɁɎȼɇɇȼ Ʉ ɋɇȼɍɎɄɆȼ º ȞɎ ɈɊɕɉɗɅ ɈɊɎɊɌ Ʉ ȼɈɋɇɄɎɏɀȼ ɆɊɇɁȽȼɉɄɅ ɈɈ º ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɓɄɍɇȼ ɊȽɌɊɎɊȾ ɊȽ ɈɄɉ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈȼ ɀɇɛ

º º º º º

ȽɇɄɃɆɊ ɌȼɍɋɊɇɊɂɁɉɉɗɑ Ɇ ɆɌȼɛɈ º ȫɇɊɕȼɀɘ ɔɇɄɐɏɁɈɊɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ɑ ɈɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ

ɌȼȾɉɊɈɁɌɉɊɅ ɔɇɄɐɊȾɆɄ

º ȫɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆȼ ɆɊɇ Ⱦȼ ɊȽɊɌɊɎɊȾ º ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɊɓɉɊɁ ɆɊɇɁɍɊ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ ɇɁɉɎɗ º ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ Ʉ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɗɅ ɈɁɔɊɆ ɀɇɛ

º º

ɓɄɍɎɊɅ ɌȼȽɊɎɗ Ʉ ɏɈɁɉɘɔɁɉɄɛ ɄɃɉɊɍȼ ɇɁɉɎɗ º ȫɌɊɍɎȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉɊɅ ɇɁɉɎɗ º ȞɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ɍɎȼɒɄɊɉȼɌɉɊɅ ɏɍɎȼɉɊȾɆɄ º ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉȼɛ ɇɁɉɎȼ ɑ ɃɁɌɉɊ ɆȼȽɁɇɘ

º º º º º

ɑȼɌȼɆɎɁɌɄɍɎɄɆȼɈɄ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɍɊɓɁɎȼɉɄɚ ȾɌȼɕȼɎɁɇɘɉɊȿɊ Ʉ ɆɊɇɁȽȼɎɁɇɘɉɊȿɊ ɀȾɄɂɁɉɄɅ ȬɁɀɏɆɎɊɌ ɍɋɊɍɊȽɍɎȾɏɁɎ ȽɊɇɁɁ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɅ ɌȼȽɊɎɁ ɈɊɕɉɊȿɊ ȞɎ ɈɊɎɊɌȼ ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɈɈ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɐɄɉɄɔɉɊɅ ɔɇɄɐɊȾɆɄ ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɓɄɍɇȼ ɊȽɌɊɎɊȾ ɊȽ ɈɄɉ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈȼ ɀɇɛ ɊȽɌȼȽɊɎɆɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ɓɏȾɍɎȾɄɎɁɇɘɉɗɑ Ɇ ɋɁɌɁȿɌɁȾɏ ȝɗɍɎɌȼɛ Ʉ ɇɁȿɆȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉɊɅ ȽɏɈȼȿɄ ȭɄɍɎɁɈȼ ɋɗɇɁɏɀȼɇɁɉɄɛ ɍɖɁɈɉɗɅ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆ ɄɇɄ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁ ɋɗɇɁɍɊɍȼ ɈɈ ȯɀɊȽɉȼɛ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɉɊɋɆȼ ȾɆɇɚɓɁɉɄɛ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɌȼȾɉɊɈɁɌɉɊȿɊ ɌȼɍɋɌɁɀɁɇɁɉɄɛ ȾɁɍȼ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɎɆȼɉɁȾɗɅ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉȼɛ ȽɏɈȼȿȼ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

BS 100 LE

ɊȽɌȼȽɊɎɆɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ɓɏȾɍɎȾɄɎɁɇɘɉɗɑ Ɇ ɋɁɌɁȿɌɁȾɏ º ȦɌɁɋɇɁɉɄɁ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉɊɅ ȽɏɈȼȿɄ +RRN /RRS º ȞɗɍɊɆȼɛ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘ ɍȽɊɌȼ ɋɗɇɄ ɀɊ ɋɗɇɄ ɋɊɋȼɀȼɁɎ Ⱦ

ȨɊɕɉɗɅ ȞɎ ɈɊɎɊɌ ȜɈɋɇɄɎɏɀȼ ɆɊɇɁȽȼɉɄɅ ɈɈ ɄɀɁȼɇɘɉȼ ɀɇɛ ɐɄɉɄɔɉɗɑ ɌȼȽɊɎ ȝɗɍɎɌɊɁ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁ ɍ ɋɗɇɁɍɊɍɊɈ ɄɇɄ ɈɁɔɆɊɈ ɀɇɛ ɍȽɊɌȼ ɋɗɇɄ ȭɄɍɎɁɈȼ ɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉɊɅ ȽɏɈȼȿɄ ȞɁɇɘɆɌɊ Ʉ ɃȼɂɄɈɗ ȫɌɊɓɉɗɅ Ɉ ɋɌɊɌɁɃɄɉɁɉɉɗɅ ɆȼȽɁɇɘ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎɉɊȿɊ ɋɁɌɁɀȾɄɂɁɉɄɛ ȾɊɆɌɏȿ ɌȼȽɊɓɁȿɊ ɈɁɍɎȼ

ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆ º ȧɁȿɆȼɛ ɊɓɄɍɎɆȼ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆȼ º ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ȼɀȼɋɎɁɌ ɋɗɇɁɍɊɍȼ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɈɈ º ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɎɆȼɉɁȾɗɅ ɋɗɇɁɍȽɊɌɉɄɆ ɔɇɄɐɊȾȼɇɘɉȼɛ ȽɏɈȼȿȼ

ɈɈ ɃɁɌɉɊ

ROS 150 E-2

ROS 125 E

SPS 140

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

440

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

300

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

260

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ɇɁɉɎɗ ɊȽ ɈɄɉ

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

14,700

ȠɇɄɉȼ ɇɁɉɎɗ ɈɈ

620

ȠɄȼɈɁɎɌ ɆɊɇɁȽȼɉɄɅ ɈɈ

ȯɌɊȾɁɉɘ ɆɊɇɁȽȼɉɄɅ ɀȾ ɈɄɉ

28,000

ȴɄɌɄɉȼ ɇɁɉɎɗ ɈɈ

100

ȬȼɃɈɁɌ ɔɇɄɐɋɊɀɊɔȾɗ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɆɊɇɁȽȼɉɄɅ ɈɈ

2.4

ȠɄȼɈɁɎɌ ɆɊɇɁȽȼɉɄɅ ɈɈ

1.6

ȴɇɄɐɊȾȼɇɘɉȼɛ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ɈɈ

[

ȞɁɍ Ɇȿ

2.8

ȬȼɃɈɁɌ ɔɇɄɐɋɊɀɊɔȾɗ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȞɁɍ Ɇȿ

1.7

ȞɁɍ Ɇȿ

1.6

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933431170

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȭɏɈɆȼ ɀɇɛ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933433180

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

234

235

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

AS 42 MAC

$6 0$&

$6 /$&

ƶ ƺǆƶưƼƹƼ Ʒ ƵƶƫƼƼƫ

ƶ ƺǆƶưƼƹƼ / ƵƶƫƼƼƫ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɇɄɎɌɊȾɗɅ ɌɁɃɁɌȾɏȼɌ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɈ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɇɄɎɌɊȾɗɅ ɌɁɃɁɌȾɏȼɌ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɈ ɈɁɍɎɁ Ⱦ ɈȼɍɎɁɌɍɆɊɅ

º ɇ ɈɄɉ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɊɎɊɆȼ ɍ ɍɄɇɊɅ ȾɍȼɍɗȾȼɉɄɛ ɈȽȼɌ º ȰɄɇɘɎɌ Ɇɇȼɍɍȼ Ȩ ȭɎȼɉɀȼɌɎɉɗɅ ȨȜȦ ɐȼɆɎɊɌ ! Ɉȿ ɈŶ ɈɄɉɁɌȼɇɘɉȼɛ ɋɗɇɘ ɀɌɁȾɁɍɉȼɛ ɋɗɇɘ ɀɏȽ ȽɏɆ

º ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɌɊɃɁɎɆȼ ɋɄɎȼɉɄɛ ɀɇɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɍ əɇɁɆɎɌɊɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ

º ȫɌɊɓɉɗɅ ɐɄɇɘɎɌ 37)( ɍ ȾɗɍɊɆɊɅ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘɚ ɐɄɇɘɎɌȼɒɄɄ Ʉ ɈɊɚɕɁɅɍɛ ɈɁɈȽɌȼɉɊɅ

º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆȼɛ ɊɓɄɍɎɆȼ ɐɄɇɘɎɌȼ ɈɄɉɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ɋɊɎɁɌɚ ɈɊɕɉɊɍɎɄ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ Ʉ ɐɄɇɘɎɌȼ ɍɊ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɗɈ Ʉ ɃȾɏɆɊȾɗɈ ɍɄȿɉȼɇɊɈ

º ȧɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ Ɇ ɐɄɇɘɎɌɏ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɊɓɄɍɎɆɏ Ʉ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɁ

º ȭȾɁɌɑɎɄɑȼɛ ɎɏɌȽɄɉȼ ɍ ɉɄɃɆɄɈ ɏɌɊȾɉɁɈ ɔɏɈȼ º ȜɉɎɄɍɎȼɎɄɓɁɍɆɄɅ ɔɇȼɉȿ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɏɀȼɌɊȾ ȾɗɃȾȼɉɉɗɑ ɉȼɆɊɋɇɁɉɄɁɈ ɍɎȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ

º ȬɏɓɆȼ ɆȼɆ ɏ ɎɁɇɁɂɆɄ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊɅ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɄ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɈ ɈɁɍɎɁ

º ȦɊɈɋɇɁɆɎɏɁɎɍɛ ɑ ȼɀȼɋɎɁɌȼɈɄ ɀɇɛ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɛ Ɇ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɏ

ɎɌɏȽɆɊɅ ɀɁɌɂȼɎɁɇɁɈ ɑ ɏɀɇɄɉɄɎɁɇɘɉɗɈɄ ɎɌɏȽɆȼɈɄ ɕɁɇɁȾɊɅ Ʉ ɀɇɛ ɋɊɇȼ ɉȼɍȼɀɆȼɈɄ ɐɇɄɍɊȾɗɈ ɐɄɇɘɎɌɏɚɕɄɈ ɈɁɔɆɊɈ ɈɁɔɆɊɈ ɀɇɛ ɋɗɇɄ ɔɇȼɉȿɊɈ Ɉ ɑ ɈɈ

AS 42 MAC

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɇɄɎɌɊȾɗɅ ɌɁɃɁɌȾɏȼɌ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɈ

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȪȽɖɁɈ ȾɊɃɀɏɑȼ ɇ ɈɄɉ

º ɇ ɈɄɉ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɊɎɊɆȼ ɍ ɍɄɇɊɅ ȾɍȼɍɗȾȼɉɄɛ ɈȽȼɌ º ȰɄɇɘɎɌ Ɇɇȼɍɍȼ Ȩ ȭɎȼɉɀȼɌɎɉɗɅ ȨȜȦ ɐȼɆɎɊɌ ! Ɉȿ ɈŶ

ȮɄɋ ɐɄɇɘɎɌȼ

37)(

ȨȼɆɍ ɊɍɎȼɎɊɓɉɊɁ ɀȼȾɇɁɉɄɁ ɈȽȼɌ

ȡɈɆɊɍɎɘ ɇ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɔɇȼɉȿȼ ɈɈ

ȠɇɄɉȼ ɔɇȼɉȿȼ Ɉ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ɈɁɍɎɁ Ⱦ ɈȼɍɎɁɌɍɆɊɅ

ɈɄɉɁɌȼɇɘɉȼɛ ɋɗɇɘ ɀɌɁȾɁɍɉȼɛ ɋɗɇɘ ɀɏȽ ȽɏɆ

º ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɌɊɃɁɎɆȼ ɋɄɎȼɉɄɛ ɀɇɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɍ

əɇɁɆɎɌɊɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ɈɊɚɕɁɅɍɛ ɈɁɈȽɌȼɉɊɅ º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆȼɛ ɊɓɄɍɎɆȼ ɐɄɇɘɎɌȼ ɈɄɉɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ɋɊɎɁɌɚ ɈɊɕɉɊɍɎɄ º ȦɊɉɎɌɊɇɘ ȾɊɃɀɏɔɉɊȿɊ ɋɊɎɊɆȼ Ʉ ɐɄɇɘɎɌȼ ɍɊ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉɗɈ Ʉ

ɃȾɏɆɊȾɗɈ ɍɄȿɉȼɇɊɈ º ȧɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ Ɇ ɐɄɇɘɎɌɏ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɊɓɄɍɎɆɏ Ʉ

ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɁ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

əɇɁɆɎɌɊɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ º ȫɌɊɓɉɗɅ ɐɄɇɘɎɌ 37)( ɍ ȾɗɍɊɆɊɅ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘɚ ɐɄɇɘɎɌȼɒɄɄ Ʉ

º ȫɌɊɓɉɗɅ ɐɄɇɘɎɌ 37)( ɍ ȾɗɍɊɆɊɅ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɍɎɘɚ ɐɄɇɘɎɌȼɒɄɄ Ʉ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

º ɇ ɈɄɉ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ɋɊɎɊɆȼ ɍ ɍɄɇɊɅ ȾɍȼɍɗȾȼɉɄɛ ɈȽȼɌ º ȰɄɇɘɎɌ Ɇɇȼɍɍȼ / ȭɎȼɉɀȼɌɎɉɗɅ ȨȜȦ ɐȼɆɎɊɌ ! Ɉȿ ɈŶ º ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɌɊɃɁɎɆȼ ɋɄɎȼɉɄɛ ɀɇɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɍ

ɈɊɚɕɁɅɍɛ ɈɁɈȽɌȼɉɊɅ º ȜȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆȼɛ ɊɓɄɍɎɆȼ ɐɄɇɘɎɌȼ ɈɄɉɄɈɄɃɄɌɏɁɎ ɋɊɎɁɌɚ ɈɊɕɉɊɍɎɄ º ȧɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ Ɇ ɐɄɇɘɎɌɏ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɊɓɄɍɎɆɏ Ʉ

ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɁ º ȭȾɁɌɑɎɄɑȼɛ ɎɏɌȽɄɉȼ ɍ ɉɄɃɆɄɈ ɏɌɊȾɉɁɈ ɔɏɈȼ º ȜɉɎɄɍɎȼɎɄɓɁɍɆɄɅ ɔɇȼɉȿ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɏɀȼɌɊȾ ȾɗɃȾȼɉɉɗɑ

ɉȼɆɊɋɇɁɉɄɁɈ ɍɎȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ

º ȭȾɁɌɑɎɄɑȼɛ ɎɏɌȽɄɉȼ ɍ ɉɄɃɆɄɈ ɏɌɊȾɉɁɈ ɔɏɈȼ º ȜɉɎɄɍɎȼɎɄɓɁɍɆɄɅ ɔɇȼɉȿ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɏɀȼɌɊȾ ȾɗɃȾȼɉɉɗɑ

ɉȼɆɊɋɇɁɉɄɁɈ ɍɎȼɎɄɓɁɍɆɊȿɊ əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɎȾȼ º ȦɊɈɋɇɁɆɎɏɁɎɍɛ ɑ ȼɀȼɋɎɁɌȼɈɄ ɀɇɛ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɛ Ɇ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɏ

º ȦɊɈɋɇɁɆɎɏɁɎɍɛ ɑ ȼɀȼɋɎɁɌȼɈɄ ɀɇɛ ɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɛ Ɇ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɏ

ɎɌɏȽɆɊɅ ɀɁɌɂȼɎɁɇɁɈ ɑ ɏɀɇɄɉɄɎɁɇɘɉɗɈɄ ɎɌɏȽɆȼɈɄ ɕɁɇɁȾɊɅ Ʉ ɀɇɛ ɋɊɇȼ ɉȼɍȼɀɆȼɈɄ ɐɇɄɍɊȾɗɈ ɐɄɇɘɎɌɏɚɕɄɈ ɈɁɔɆɊɈ ɈɁɔɆɊɈ ɀɇɛ ɋɗɇɄ ɔɇȼɉȿɊɈ Ɉ ɑ ɈɈ AS 30 MAC

ȫɌɊɓɉɗɅ 37)( ɐɄɇɘɎɌ

236

ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɌɊɃɁɎɆȼ ɋɄɎȼɉɄɛ ɀɇɛ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅ ɌȼȽɊɎɗ ɍ əɇɁɆɎɌɊɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ

AS 30 LAC

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1200

ȪȽɖɁɈ ȾɊɃɀɏɑȼ ɇ ɈɄɉ

ȮɄɋ ɐɄɇɘɎɌȼ

37)(

ȮɄɋ ɐɄɇɘɎɌȼ

37)(

ȨȼɆɍ ɊɍɎȼɎɊɓɉɊɁ ɀȼȾɇɁɉɄɁ ɈȽȼɌ

ȡɈɆɊɍɎɘ ɇ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɔɇȼɉȿȼ ɈɈ

ȠɇɄɉȼ ɔɇȼɉȿȼ Ɉ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȬɏɓɆȼ ɆȼɆ ɏ ɎɁɇɁɂɆɄ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊɅ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɄ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɈ ɈɁɍɎɁ

237

#MILWAUKEETOOL

06 '%

ƽƹƻǁƹƭƹǂƸƫǊ ƺƳƶƫ ƷƷ Ś Ƽ ƯƭƹƴƸǆƷ ƾƮƶƹƷ ƸƫƵƶƹƸƫ

ƽƹƻǁƹƭƹǂƸƫǊ ƺƳƶƫ ƷƷ / Ȏ Ƽ ƺƻƹƽǊƱƵƹƴ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

º ȞɎ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ɀɇɛ ɓɄɍɎɊȿɊ Ʉ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɌɁɃȼ ɀȼɂɁ Ⱦ ɎȾɁɌɀɗɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɑ

º ȠȾɊɅɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ş ɊɍȾɁɕɁɉɄɁ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ Ʉ ɇɄɉɄɄ ɌɁɃȼ ɍ ɊȽɁɄɑ ɍɎɊɌɊɉ

º ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɋɗɇɁɊɎȾɊɀ ɏɀȼɇɛɁɎ ɀɊ ɋɗɇɄ Ʉ ɈɏɍɊɌȼ ɍ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ

º ȯɉɄɆȼɇɘɉɗɅ ɇɄɉɁɅɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀȾɄȿȼɎɁɇɛ ɀɇɛ ɊɎɇɄɓɉɊɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ɍ ɊȽɁɄɑ ɍɎɊɌɊɉ ɊȽɌȼȽȼɎɗȾȼɁɈɊɅ ɀɁɎȼɇɄ Ʉ ɇɏɓɔɁȿɊ Ƚȼɇȼɉɍȼ

º ȯȿɊɇ ɍɆɊɍȼ ɍ ɇɁȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɗ Ɠ ɍ ɋɌȼȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɗ Ɠ ȰɄɆɍȼɎɊɌ

ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ ɇɁȾɊɅ Ʉ ɋɌȼȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɗ ş Ɠ Ɠ Ɠ Ɠ Ɠ Ɠ

º ȠȾɊɅɉɊɅ ɏȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ ɋɄɇɗ Ⱦ ɋɌȼȾɏɚ Ʉ ɇɁȾɏɚ ɍɎɊɌɊɉɗ ɉȼ Ɠ ş Ɠ ɍ ɐɄɆɍȼɎɊɌɊɈ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ ɇɁȾɊɅ Ʉ ɋɌȼȾɊɅ ɍɎɊɌɊɉɗ Ɠ Ɠ Ɠ Ɠ Ɠ

º ȝɗɍɎɌȼɛ Ʉ ɎɊɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ º ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɍɎɌɏȽɒɄɉȼ ɋɄɇɘɉɗɅ ɀɄɍɆ ɑ = ȼɀȼɋɎɊɌ ɀɇɛ ɋɗɇɁɍɊɍȼ Ø ɈɈ Ɇɇɚɓ ɆȼȽɁɇɘ Ɉ

º ȨɊɕɉɗɅ ɀȾɄȿȼɎɁɇɘ ȞɎ ɄɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɌɁɃɆɄ ɎȾɁɌɀɊɅ

ɀɌɁȾɁɍɄɉɗ º ȠȾɁ ɍɎȼɇɘɉɗɁ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɁ ɍ ɇɄɉɁɅɉɗɈɄ ɋɊɀɔɄɋɉɄɆȼɈɄ ɀɇɛ º º º º º

MS 304 DB ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1800

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

3900

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȯȿɊɇ ɍɆɊɍȼ ȾɇɁȾɊ Ɠ

ȯȿɊɇ ɍɆɊɍȼ ȾɋɌȼȾɊ Ɠ

ȭɌɁɃ ɋɊɀ ɉȼɆɇɊɉɊɈ ȾɇɁȾɊ Ɠ

ȭɌɁɃ ɋɊɀ ɉȼɆɇɊɉɊɈ ȾɋɌȼȾɊ Ɠ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ ɍɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

º º º

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȞɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933433340

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩȼɆɇɊɉ Ⱦ ɀȾɁ ɍɎɊɌɊɉɗ

238

ȨɄɆɌɊ ɉȼɍɎɌɊɅɆȼ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ɎɊɌɒɁȾɗɑ ɌɁɃɊȾ

º º

ɋɇȼȾɉɊȿɊ ɋɁɌɁɈɁɕɁɉɄɛ ɋɌɄ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɄ ɌȼȽɊɎ ȫɄɇȼ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ɐɄɆɍɄɌɏɁɎɍɛ Ⱦ ɍɎȼɒɄɊɉȼɌɉɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ȩȼɍɎɌȼɄȾȼɁɈɗɅ ɇȼɃɁɌɉɗɅ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɚɍɎɄɌɊȾɆɄ ȭɎȼɇɘɉȼɛ ɍɎɊɋɊɌɉȼɛ ɋɇȼɍɎɄɉȼ ɍ ɋɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɇɁɉɉɗɈɄ ɏȿɇȼɈɄ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɌȼȽɊɎɗ ȝɗɍɎɌȼɛ ɍɈɁɉȼ ɏȿɇɊȾ ɌɁɃȼ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɋɇȼȾɉɊɅ ɍɈɁɉɗ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɋɌɄ ɋɄɇɁɉɄɄ ȞɍɎɌɊɁɉɉȼɛ ɍȾɁɎɊɀɄɊɀɉȼɛ ɋɊɀɍȾɁɎɆȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɃɊɉɗ ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɔɋɄɉɀɁɇɛ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ ɃȼɈɁɉɗ ɀɄɍɆȼ ȭɎȼɇɘɉɊɁ ɇɄɎɊɁ ɊɍɉɊȾȼɉɄɁ Ʉ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕȼɛ ɋɇȼɉɆȼ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ɌɁɃȼ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ ɋɄɇɗ ȯȿɇɊȾɊɅ ɌɁɃ ɊɎ Ɠ ɀɊ Ɠ ȦɊɈɋɇɁɆɎȼɒɄɛ ɋɄɇɘɉɗɅ ɀɄɍɆ ɑ = ɔɁɍɎɄȿɌȼɉɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɍɎɌɏȽɒɄɉȼ

MS 216 SB

ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘ ɀɇɛ ȾɗȽɊɌȼ ɋȼɃȼ

ȨɊɕɉɊɍɎɘ ȞɎ

1800

ȭɆɊɌɊɍɎɘ ȽɁɃ ɉȼȿɌɏɃɆɄ ɊȽ ɈɄɉ

6000

ȠɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

216

ȯȿɊɇ ɍɆɊɍȼ ȾɇɁȾɊ Ɠ

ȯȿɊɇ ɍɆɊɍȼ ȾɋɌȼȾɊ Ɠ

-2

ȭɌɁɃ ɋɊɀ ɉȼɆɇɊɉɊɈ ȾɇɁȾɊ Ɠ

ȭɌɁɃ ɋɊɀ ɉȼɆɇɊɉɊɈ ȾɋɌȼȾɊ Ɠ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ ɍɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ɠ FSHɃ Ɠ FɆɊɍ ɈɈ

[

ȞɉɏɎɌɁɉɉɄɅ ɀɄȼɈɁɎɌ ɀɄɍɆȼ ɈɈ

ȞɁɍ Ɇȿ

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933419300

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

239

#MILWAUKEETOOL

06/

ƼƽƫƸƳƸƫ ƯƶǊ ƽƹƻǁƹƭƹǂƸƹƴ ƺƳƶǆ Ƽ ƻƫƼǃƳƻưƸƳưƷ Ưƹ Ʒ

º ȧɁȿɆȼɛ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɏɀɊȽɉȼ ɀɇɛ ɋɁɌɁɉɊɍɆɄ Ʉ

º ȧɁȿɆȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ Ʉ ɆɊɇɁɍɄɆɄ º ȭɆɇȼɀɗȾȼɁɎɍɛ ɀɊ ɈɈ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɍɆɇȼɀɉɗɈ ɉɊɂɆȼɈ Ʉ

ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɄ

º ȠɇɄɉȼ Ⱦ ɍɇɊɂɁɉɉɊɈ ȾɄɀɁ ȾɍɁȿɊ Ɉ ɇɁȿɆɊ ɋɊɈɁɍɎɄɎɍɛ Ⱦ

ȽɊɇɘɔɄɉɍɎȾɊ ȼȾɎɊɈɊȽɄɇɁɅ

ɉɁɌɊȾɉɗɑ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ

ɆɊɈɋȼɆɎɉɊɈɏ ɀɄɃȼɅɉɏ

º ȠɇɄɉȼ Ⱦ ɍɇɊɂɁɉɉɊɈ ȾɄɀɁ ȾɍɁȿɊ Ɉ ɇɁȿɆɊ ɋɊɈɁɍɎɄɎɍɛ Ⱦ

ȽɊɇɘɔɄɉɍɎȾɊ ȼȾɎɊɈɊȽɄɇɁɅ

º ȯȾɁɇɄɓɁɉɄɁ ɀɇɄɉɗ ɉȼ Ɉ Ƀȼ ɍɓɁɎ ȾɗɀȾɄɂɉɗɑ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɑ º ȞɗɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ȾɁɍ ɀɊ Ɇȿ º Ȫɀɉȼ ɄɃ ɉɊɂɁɆ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɋɊ ȾɗɍɊɎɁ ɀɇɛ ȾɗɌȼȾɉɄȾȼɉɄɛ ɉȼ

º ȬȼɍɔɄɌɛɁɎɍɛ ɀɊ Ɉ ɀɁɇȼɁɎ ɇɁȿɆɊɅ ɌȼȽɊɎɏ ɍ ɀɇɄɉɉɗɈɄ

º ȯȾɁɇɄɓɁɉɄɁ ɀɇɄɉɗ ɀɊ Ɉ Ƀȼ ɍɓɁɎ ȾɗɀȾɄɂɉɗɑ ɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɄɑ º ȞɗɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ȾɁɍ ɀɊ Ɇȿ º Ȫɀɉȼ ɄɃ ɉɊɂɁɆ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɋɊ ȾɗɍɊɎɁ ɀɇɛ ȾɗɌȼȾɉɄȾȼɉɄɛ ɉȼ

ɃȼȿɊɎɊȾɆȼɈɄ º ȞɗɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ȾɁɍ ɀɊ Ɇȿ º Ȫɀɉȼ ɄɃ ɉɊɂɁɆ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ ɋɊ ȾɗɍɊɎɁ ɀɇɛ ȾɗɌȼȾɉɄȾȼɉɄɛ ɉȼ

ɉɁɌɊȾɉɗɑ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ

º ȝɗɍɎɊɍɖɁɈɉɗɁ ɆɌɊɉɔɎɁɅɉɗ º ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɁ ɋɊ ȾɗɍɊɎɁ ȽɊɆɊȾɗɁ ɏɋɊɌɗ º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɍɆɇȼɀɗȾȼɚɕȼɛɍɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ

º ȝɗɍɎɊɍɖɁɈɉɗɁ ɆɌɊɉɔɎɁɅɉɗ º ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈɗɁ ɋɊ ȾɗɍɊɎɁ ȽɊɆɊȾɗɁ ɏɋɊɌɗ º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɍɆɇȼɀɗȾȼɚɕȼɛɍɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ȽɗɍɎɌɊɍɖɁɈɉɗɈɄ

ɃȼɕɁɇɆȼɈɄ

MSL 1000

º º º º

ɉɁɌɊȾɉɗɑ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ ȯɀɊȽɉȼɛ ɌȼȽɊɓȼɛ ȾɗɍɊɎȼ ş ɍɈ ȪɀɉɊɌɏɓɉȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ȾɗɇɁɎȼ ȯɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎɍɛ Ƀȼ ɍɓɄɎȼɉɉɗɁ ɍɁɆɏɉɀɗ ȬɊɇɄɆɊȾɗɁ ɊɋɊɌɗ ɀɇɛ əɐɐɁɆɎɄȾɉɊɅ ɋɊɀɀɁɌɂɆɄ ɃȼȿɊɎɊȾɆɄ

MSL 3000

MSL 2000

ȞɗɍɊɎȼ ɈɈ

860

ȞɗɍɊɎȼ ɈɈ

810

ȬȼɃɈɁɌ ɊɍɉɊȾɗ ɈɈ

1093

ȬȼɃɈɁɌ ɊɍɉɊȾɗ ɈɈ

1100

ȯɀɇɄɉɁɉɉɗɅ ɀɊ ɈɈ

3000

ȭɂȼɎɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ɈɈ

1093

ȭɂȼɎɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ɈɈ

1200

ȞɊɍɋɌɄɉɄɈȼɁɈȼɛ ɉȼȿɌɏɃɆȼ Ɇȿ

180

ȞɊɍɋɌɄɉɄɈȼɁɈȼɛ ɉȼȿɌɏɃɆȼ Ɇȿ

227

ȞɊɍɋɌɄɉɄɈȼɁɈȼɛ ɉȼȿɌɏɃɆȼ Ɇȿ

ȞɁɍ Ɇȿ

17.0

ȞɁɍ Ɇȿ

14.0

ȞɁɍ Ɇȿ

23.0

ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

4933428970

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

240

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

241

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƻƾǂƸƹƴ ƳƸƼƽƻƾƷưƸƽ

242

243

#MILWAUKEETOOL

5('67,&.ȱ ƭ ƵƹƻƺƾƼư %$&.%21(

5('67,&.ȱ ƭ ƵƹƻƺƾƼư &203$&7

™ º ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɋɌɊɐɄɇɘ %$&.%21( ȫɌɊɓɉɗɅ ɍȼɈɗɅ

™ º 6+$536,7( ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɆɊɇȽɗ ɇɏɓɔȼɛ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɋɌɊɓɉɗɅ ɋɌɊɐɄɇɘ º ȩɄɂɉɛɛ ɐɌɁɃɁɌɊȾȼɉɉȼɛ ɄɃɈɁɌɄɎɁɇɘɉȼɛ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

ɉȼɀɁɂɉɗɅ ɋɌɊɐɄɇɘ ȯɍɄɇɁɉɉɊɁ ɆɌɁɋɇɁɉɄɁ ɋɏɃɗɌɘɆɊȾɊɅ ɆɊɇȽɗ ™ º 6+$536,7( ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɆɊɇȽɗ ȧɏɓɔȼɛ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ Ʉ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ

ɏɀȼɌȼ

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

º ȴɄɌɊɆɄɁ ɋɌɊɓɉɗɁ ɌɏɓɆɄ ɀɇɛ ɆɊɈɐɊɌɎȼ Ʉ ɏɀɊȽɍɎȾȼ º º º º º º º

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

º ȞɗɍɊɆɊɆɊɉɎɌȼɍɎɉɗɁ ɋɏɃɗɌɘɆɊȾɗɁ ɆɊɇȽɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ

ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɄ ȮɊɓɉɊ ɐɌɁɃɁɌɊȾȼɉɉɗɁ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȿȼɌȼɉɎɄɌɏɚɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ȾɊ ȾɍɁɑ ɌȼȽɊɓɄɑ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ ȦɊɇȽȼ ɍ ȾɗɍɊɆɄɈ ɆɊɉɎɌȼɍɎɊɈ ɇɁȿɆɊ ɊɓɄɕȼɁɎɍɛ Ʉ ɑɊɌɊɔɊ ȾɄɀɉȼ ȭɖɁɈɉɗɁ ɎɊɌɒɁȾɗɁ ɃȼȿɇɏɔɆɄ ɃȼɕɄɕȼɚɎ ɋɌɊɐɄɇɘ ȬɁɃɄɉɊȾɗɁ ȾɍɎȼȾɆɄ Ʉ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɋɌɁɋɛɎɍɎȾɏɚɎ ɍɆɊɇɘɂɁɉɄɚ ɋɊ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ Ʉ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȫɌɊɓɉɊɁ ɒɁɇɘɉɊɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɊɁ ɆɊɇɘɒɊ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ȫɊȿɌɁɔɉɊɍɎɘ ɀɊ Ɠ ū ɀɚɅɈ ɈɈ Ɉ Ⱦ ɉɊɌɈȼɇɘɉɊɈ Ʉ ɊȽɌȼɎɉɊɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ɌɁɀɆɊɃɁɈɁɇɘɉɗɁ ɈȼȿɉɄɎɗ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ɎɊɇɘɆɊ ɈȼȿɉɄɎɉɗɁ ɏɌɊȾɉɄ

ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ º ȬɁɀɆɊɃɁɈɁɇɘɉɗɁ ɈȼȿɉɄɎɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ

ɏɀɁɌɂɄȾȼɚɕɏɚ ɍɄɇɏ ɎɊɇɘɆɊ ɈȼȿɉɄɎɉɗɁ ɏɌɊȾɉɄ º ȫɊȿɌɁɔɉɊɍɎɘ ɀɊ Ɠ ū ɀɚɅɈ ɈɈ Ɉ Ⱦ ɌȼȽɊɓɁɈ

ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ º ȫɌɊɎɄȾɊɏɀȼɌɉɗɁ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɁ ɎɊɌɒɁȾɗɁ ɃȼȿɇɏɔɆɄ

ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ

ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɍɈ ɉɁ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ

ȠɇɄɉȼ FP 40

100

120

180

200

240

100

120

180

200

240

ȠɇɄɉȼ FP

100

120

180

100

120

ȬɏɓɆɄ

ȬɏɓɆɄ ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

244

180

245

#MILWAUKEETOOL

5('67,&.ȱ ƾƻƹƭƸƳ ƯƶǊ ƻƫƬƹƽǆ Ƽ ƬưƽƹƸƹƷ

ƽƹƸƵƹƺƻƹƿƳƶǇƸǆư ƾƻƹƭƸƳ

™ º 6+$536,7( ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɆɊɇȽɗ ȧɏɓɔȼɛ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ Ʉ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ

º ɎȾɁɌɀɗɁ ȼɆɌɄɇɊȾɗɁ ɋɏɃɗɌɘɆɊȾɗɁ ɆɊɇȽɗ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɁ Ʉ ɍɎɊɅɆɄɁ

ɏɀȼɌȼ

Ɇ ȯȰ ɄɃɇɏɓɁɉɄɚ

º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɋɌɊɐɄɇɘ Ⱦ ɐɊɌɈɁ ɃȼɈɊɓɉɊɅ ɍɆȾȼɂɄɉɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ º º º º º

º ȮɊɓɉɊ ɐɌɁɃɁɌɊȾȼɉɉɗɁ ɄɃɈɁɌɄɎɁɇɘɉɗɁ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ɀɊ ɍɈ

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɏɀɊȽɉɗɅ ɑȾȼɎ ɋɊ ȾɍɁɅ ɀɇɄɉɁ ɏɌɊȾɉɛ ȴɄɌɊɆȼɛ ȽȼɃȼ ɄɃ ɈȼȿɉɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɎɇɄɓɉɊɁ ɌȼɃɌȼȾɉɄȾȼɉɄɁ Ʉ ɑɊɌɊɔɊ ɊɓɄɕȼɁɎɍɛ ȞɗɀɁɇɁɉɉɗɁ ɌȼȽɊɓɄɁ ɆɌɊɈɆɄ ɃȼɆɌɏȿɇɁɉɉȼɛ Ʉ ɆȾȼɀɌȼɎɉȼɛ ɀɇɛ ɍɊɍɆȼȽɇɄȾȼɉɄɛ Ʉ ɌȼɃɌȼȾɉɄȾȼɉɄɛ ȽɁɎɊɉȼ ȞɗɍɊɆɊ ɆɊɉɎɌȼɍɎɉȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɆɊɇȽ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɁȿɆɏɚ ɊɓɄɍɎɆɏ Ʉ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɏɚ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ ȫɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȾɊɆɌɏȿ ɆɊɇȽ ɊɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉɗ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎ ɋɊ ɊɓɄɍɎɆɁ Ʉ ɌȼɃɌȼȾɉɄȾȼɉɄɚ ȨɁɎɆɄ ɉȼ ɆɊɇȽȼɑ ɀɇɛ ɏɆɇɊɉȼ 1/ ū Ʉ 1/4 ū Ʉ

º º º º

ɍɈ ɉɁ ɈȼȿɉɄɎɉɗɅ

ȠɇɄɉȼ FP

120

180

ȬɏɓɆɄ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

246

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ȜɈɊɌɎɄɃɄɌɏɚɕɄɁ ɌɁɃɄɉɊȾɗɁ ɎɊɌɒɁȾɗɁ ɃȼȿɇɏɔɆɄ ȫɌɊɓɉɊɁ ɋɊɀȾɁɍɉɊɁ ɊɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ȭɁɌɎɄɐɄɆȼɎ 93$ ɉȼ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ȫɊȿɌɁɔɉɊɍɎɘ Ɠ ū ɀɚɅɈ ɈɈ Ɉ Ⱦ ɌȼȽɊɓɁɈ ɋɊɇɊɂɁɉɄɄ

ȮɊɉɆɊɋɌɊɐɄɇɘɉɗɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ɍɈ

ȠɇɄɉȼ FP

100

120

180

200

ȬɏɓɆɄ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

247

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

5('&$67 ƶƳƽǆư ƾƻƹƭƸƳ

%/2&. 7253('2 ƾƻƹƭưƸǇ

%,//(7 7253('2 ƾƻƹƭưƸǇ

ƾƻƹƭưƸǇ 0,1,%2;

º ɎȾɁɌɀɗɁ ȼɆɌɄɇɊȾɗɁ ɋɏɃɗɌɘɆɊȾɗɁ ɆɊɇȽɗ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɁ Ʉ ɍɎɊɅɆɄɁ

™ º 6+$536,7( ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɆɊɇȽɗ ȧɏɓɔȼɛ ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ Ʉ ɃȼɕɄɎȼ ɊɎ

º ȬɁɀɆɊɃɁɈɁɇɘɉɗɁ ɈȼȿɉɄɎɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ

º ȧɁȿɆɄɅ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɅ ɋɌɊɐɄɇɘ ɇɁȿɆɊ ɌȼɃɈɁɕȼɁɎɍɛ ɉȼ ɋɊɛɍɁ ɄɇɄ Ⱦ

Ɇ ȯȰ ɄɃɇɏɓɁɉɄɚ

ɏɀȼɌȼ

º +HDY\ 'XW\ ɃɊɉɗ ŗɉȼɆɊȾȼɇɘɉɄŘ ɀɇɛ ɆɊɌɌɁɆɎɄɌɊȾɊɓɉɗɑ ɏɀȼɌɊȾ º º º º º

ɈɊɇɊɎɆɊɈ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɋɊ ɏɆɇȼɀɆɁ ɋɇɄɎɆɄ ȪɎȾɁɌɍɎɄɛ ɀɇɛ ɋɌɊȾɁɌɆɄ ɀɄȼɈɁɎɌɊȾ ȽɏɌɊȾ ɍ ɀɊ ɈɈ ȮɊɓɉɊ ɐɌɁɃɁɌɊȾȼɉɉɗɁ ɄɃɈɁɌɄɎɁɇɘɉɗɁ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ȾɊ ȾɍɁɑ ɌȼȽɊɓɄɑ ɋɊɃɄɒɄɛɑ ȫɌɊɓɉɊɁ ɋɊɀȾɁɍɉɊɁ ɊɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ȭɁɌɎɄɐɄɆȼɎ 93$ ɉȼ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ȫɊȿɌɁɔɉɊɍɎɘ Ɠ ū ɀɚɅɈ ɈɈ Ɉ

ɏɀɁɌɂɄȾȼɚɕɏɚ ɍɄɇɏ

º ȫɊȾɊɌȼɓɄȾȼɁɈȼɛ ɉȼ ƓɋɏɃɗɌɘɆɊȾȼɛ ɆɊɇȽȼ ɍ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɊɅ

º º º º º º

ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ȾɗɍɎȼȾɄɎɘ ɇɚȽɊɅ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɗɅ Ⱦ ɌȼȽɊɎɁ ɏȿɊɇ ɉȼɆɇɊɉȼ ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɆɊɇȽɗ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɍɊɑɌȼɉɄɎɘ ɃȼɐɄɆɍɄɌɊȾȼɉɉɗɅ ɏȿɊɇ ɀȼɂɁ ɋɌɄ ɎɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆɁ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ɌɁɀɆɊɃɁɈɁɇɘɉɗɁ ɈȼȿɉɄɎɗ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ɋɏɃɗɌɘɆɊȾɗɁ ɆɊɇȽɗ ȮȾɁɌɀɗɁ ȼɆɌɄɇɊȾɗɁ ɋɏɃɗɌɘɆɊȾɗɁ ɆɊɇȽɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ȧɄɎɊɅ ȼɇɚɈɄɉɄɁȾɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ȼɀȼɋɎɄɌɊȾȼɉ Ɇ ɏɍɇɊȾɄɛɈ ɌȼȽɊɎɗ ɉȼ ɍɎɌɊɅɆɁ ȮɊɓɉɊ ɐɌɁɃɁɌɊȾȼɉɉɗɁ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ȾɊ ȾɍɁɑ ɌȼȽɊɓɄɑ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛɑ ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɋɁɌɁɉɊɍȼ Ʉ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɏɌɊȾɉɛ ȫɊȿɌɁɔɉɊɍɎɘ ɀɊ Ɠ ū ɀɚɅɈ ɈɈ Ɉ

5('&$67ū ɇɄɎɊɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ɍɈ 5('&$67ū ɇɄɎɊɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ɍɈ

ɆȼɌɈȼɉɁ

º ȯȾɁɇɄɓɁɉɉȼɛ ɊȽɇȼɍɎɘ ɋɌɊɍɈɊɎɌȼ ȬɄɍɆɄ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɊɋɌɁɀɁɇɁɉɄɛ º º º º º

ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ Ⱦ ɇɚȽɊɈ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɄɄ ȯɍɄɇɁɉɉɗɁ ȼɆɌɄɇɊȾɗɁ ɋɏɃɗɌɘɆɊȾɗɁ ɆɊɇȽɗ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ȫȼɃ ɀɇɛ ɍȾȼɌɊɓɉɊȿɊ ɔȾȼ ɉȼ ɍɎɗɆɁ ɎɌɏȽ ȭɋɁɒɄȼɇɘɉɗɅ ɋȼɃ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɏɍɎȼɉɊȾɄɎɘ ɏɌɊȾɁɉɘ ɉȼɀ ɍȾȼɌɉɗɈ ɔȾɊɈ ɀɇɛ ɋɌɊȾɁɌɆɄ ɏȿɇȼ ɉȼɆɇɊɉȼ ȪɋɎɄɈɄɃɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɋɌɊɐɄɇɛ 9 ɊȽɌȼɃɉɗɅ ɋȼɃ ɀɇɛ ɏɍɎɊɅɓɄȾɊɍɎɄ ɉȼ ɉɁ ɈȼȿɉɄɎɉɗɑ ɎɌɏȽȼɑ ȧȼɃɁɌɉȼɛ ɈȼɌɆɄɌɊȾɆȼ ɔɆȼɇɗ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɗɑ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ȮɊɉɆɄɅ ɃȼɊɍɎɌɁɉɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɄɃȾɇɁɓɁɉɄɛ ɄɃ ɈɁɍɎ ɑɌȼɉɁɉɄɅ

%ORFN WRUSHGR ɏɌɊȾɁɉɘ

º ɎȾɁɌɀɗɁ ȼɆɌɄɇɊȾɗɁ ɋɏɃɗɌɘɆɊȾɗɁ ɆɊɇȽɗ ȯɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɁ Ʉ ɍɎɊɅɆɄɁ

Ɇ ȯȰ ɄɃɇɏɓɁɉɄɚ º ȫɌɊɎɄȾɊɏɀȼɌɉɗɁ ɎɊɌɒɁȾɗɁ ɆɌɗɔɆɄ º ȫɊȿɌɁɔɉɊɍɎɘ ɀɊ Ɠ ū ɀɚɅɈ ɈɈ Ɉ

º ȭɁɌɎɄɐɄɆȼɎ 93$ ɉȼ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

%LOOHW WRUSHGR ɏɌɊȾɁɉɘ

ȯɌɊȾɁɉɘ 0LQLER[ ɍɈ

ȠɇɄɉȼ FP

ȬɏɓɆɄ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

248

249

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƵƫƻƷƫƸƸǆƴ ƾƻƹƭưƸǇ

,1.=$// ƷƫƻƵưƻǆ

,1.=$//ȱ ƷƫƻƵưƻ Ƽƹ ƼƽƳƶƾƼƹƷ

,1.=$//ȱ ƷƫƻƵưƻ Ƽ ƱƳƯƵƹƴ ƵƻƫƼƵƹƴ

º Ɠ ɀɄȼɋȼɃɊɉ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ ɆɊɇȽɗ ɀɇɛ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ɋɊɀ ɏȿɇɊɈ º ȨɁɑȼɉɄɃɈ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɏȿɇȼ ɀɇɛ ɋɊȾɎɊɌɉɊȿɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɋɊɍɇɁ

º ȪɍɎȼɁɎɍɛ ɊɍɎɌɗɈ ɉɁ ɋɇɚɕɄɎɍɛ Ʉ ɉɁ ɄɃȿɄȽȼɁɎɍɛ ɋɊɀ ɀȼȾɇɁɉɄɁɈ º ȜɆɌɄɇɊȾɊɁ ɋɁɌɊ ɄɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɉɁɌɊȾɉɗɑ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɁɅ

º ȪɍɎȼɁɎɍɛ ɊɍɎɌɗɈ ɉɁ ɌȼɍɋɇɚɕɄȾȼɁɎɍɛ Ʉ ɉɁ ɄɃȿɄȽȼɁɎɍɛ ɋɊɀ

º Ȧɇȼɋȼɉ ɀɇɛ ɋɊɀȼɓɄ ɆɌȼɍɆɄ º ȫɌɊɓɉɊɁ ȼɆɌɄɇɊȾɊɁ ɋɁɌɊ ɀɇɛ ɍȼɈɗɑ ɍɇɊɂɉɗɑ ɏɍɇɊȾɄɅ ɊɆɌɏɂȼɚɕɁɅ

º º º º

ɑɌȼɉɁɉɄɛ Ⱦ ɆȼɌɈȼɉɁ ɄɇɄ ɍɏɈɆɁ ȨɊɕɉɗɁ ɌɁɀɆɊɃɁɈɁɇɘɉɗɁ ɈȼȿɉɄɎɗ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɏɀɁɌɂɄȾȼɚɕɁɅ ɍɄɇɗ 9 ɊȽɌȼɃɉɗɅ ɋȼɃ ɀɇɛ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ɉȼ ɎɌɏȽȼɑ ȰɌɁɃɁɌɊȾȼɉɉȼɛ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ɄɃɈɁɌɁɉɄɅ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ɀɇɛ ɐɏɉɆɒɄɊɉȼɇɘɉɊɍɎɄ

º º º º º º º º º

ɎȼɆɄɑ ɆȼɆ Ȫȭȫ Ʉ ȽɁɎɊɉ ȨȼɌɆɁɌ ɋɌɊɀɊɇɂȼɁɎ ɋɄɍȼɎɘ ɋɊɍɇɁ ɓȼɍɊȾ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɍɊ ɍɉɛɎɗɈ ɆɊɇɋȼɓɆɊɈ ȫɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɉȼ ȽɁɎɊɉɁ ɀɁɌɁȾɁ ɈɁɎȼɇɇɁ ɐȼɉɁɌɁ Ȫȭȫ ɋɇȼɍɎɄɆɁ ȨɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉ ɉȼ Ⱦɇȼɂɉɗɑ Ɉȼɍɇɛɉɗɑ ɌɂȼȾɗɑ Ʉ ɍ ɈɏɍɊɌɊɈ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ ȝɗɍɎɌɊ ɍɊɑɉɁɎ ɓɎɊ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ɍɈȼɃɗȾȼɉɄɛ ɈɁɎɆɄ ɉȼ ɈɁɎȼɇɇɁ Ʉ ɋɇȼɍɎɄɆɁ ȮɊɉɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ ȦɇɄɋɍȼ ɉȼ ɆɊɇɋȼɓɆɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɃȼɆɌɁɋɄɎɘ ɈȼɌɆɁɌ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɆȼɍɆɁ ȽɌɚɆȼɑ ɆɏɌɎɆɁ ȦɊɇɋȼɓɊɆ ɇɁȿɆɊ ɊɎɆɌɗȾȼɁɎɍɛ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ ɉȼ ɆɊɇɋȼɓɆɁ ɀɇɛ ɔɉɏɌɆȼ ȞɗɍɎɏɋ ɉȼ ɆɊɌɋɏɍɁ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɁɎ ɍɆȼɎɗȾȼɉɄɁ ɈȼɌɆɁɌȼ ɍ ɌɊȾɉɗɑ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɁɅ

ɀȼȾɇɁɉɄɁɈ

ɍɌɁɀɗ ɎɁɈɋɁɌȼɎɏɌȼ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ɊɎ Ɠ ɀɊ Ɠ

º ȜɆɌɄɇɊȾɊɁ ɋɁɌɊ ɄɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɉɁɌɊȾɉɗɑ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɁɅ

ɎȼɆɄɑ ɆȼɆ Ȫȭȫ Ʉ ȽɁɎɊɉ

º ȩȼɀɋɄɍɄ ɑɊɌɊɔɊ ȾɄɀɉɗ ɉȼ ɎɁɈɉɗɑ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ ȿɀɁ ɎɌȼɀɄɒɄɊɉɉɗɁ

ɈȼɌɆɁɌɗ ɋɇɊɑɊ ȾɄɀɉɊ

º ȨȼɌɆɁɌ ɋɌɊɀɊɇɂȼɁɎ ɋɄɍȼɎɘ ɋɊɍɇɁ ɓȼɍɊȾ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ɍɊ ɍɉɛɎɗɈ

ɆɊɇɋȼɓɆɊɈ

º ȨɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉ ɉȼ ɌɂȼȾɗɑ ȿɌɛɃɉɗɑ Ʉ ɂɄɌɉɗɑ

ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ

º ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɉɁ ɍɉɄɈȼɛ ɋɁɌɓȼɎɊɆ ɍ ɍɁɉɍɊɌɉɗɈɄ əɆɌȼɉȼɈɄ Ʉ

ɍɈȼɌɎɐɊɉȼɈɄ

º Ƞɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɉȼ ȽɁɎɊɉɁ ɓɁɌɉɊɅ ɎɌɏȽɁ ȼɇɚɈɄɉɄɄ ȫȞȱ ɍɎȼɇɄ

º ȫɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɉȼ ȽɁɎɊɉɁ ɀɁɌɁȾɁ ɈɁɎȼɇɇɁ ɐȼɉɁɌɁ

Ȫȭȫ ɋɇȼɍɎɄɆɁ º ȨɊɂɁɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ ɉȼ Ⱦɇȼɂɉɗɑ Ɉȼɍɇɛɉɗɑ ɌɂȼȾɗɑ ɍ ɈɏɍɊɌɊɈ

ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ º ȝɗɍɎɌɊ ȾɗɍɗɑȼɁɎ ɓɎɊ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ȾɊɃɈɊɂɉɊɍɎɘ ɍɈȼɃɗȾȼɉɄɛ ɈɁɎɆɄ

ɉȼ ɈɁɎȼɇɇɁ Ʉ ɋɇȼɍɎɄɆɁ º ȮɊɉɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ º ȦɇɄɋɍȼ ɉȼ ɆɊɇɋȼɓɆɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɃȼɆɌɁɋɄɎɘ ɈȼɌɆɁɌ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ

ɆȼɍɆɁ ȽɌɚɆȼɑ ɆɏɌɎɆɁ º ȦɊɇɋȼɓɊɆ ɇɁȿɆɊ ɊɎɆɌɗȾȼɁɎɍɛ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ º ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɔɉɏɌɆȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɆɌɁɋɄɎɘ ɈȼɌɆɁɌ Ɇ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼɈ ɍ

Ʉ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ ɌɁɃɄɉɁ Ʉ ɔɄɉȼɑ ɍɁɆɏɉɀ ȾɌɁɈɛ ȾɗɍɗɑȼɉɄɛ ɉȼɀɋɄɍɄ ȞɊɀɊ Ʉ ȯȰ ɍɎɊɅɆɄɁ ɉȼɀɋɄɍɄ ȫɁɌɈȼɉɁɉɎɉɗɁ ɈȼɌɆɁɌɗ ȨȼɌɆɄɌɊȾɆɄ ɍɊɑɌȼɉɛɚɎɍɛ ɀɊ ɈɁɍɛɒɁȾ ȫɌɊɓɉɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ ɀɇɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɈ ɊȽɖɁɆɎɁ º ȦɌȼɍɆȼ ȽɁɃ ɍɊɀɁɌɂȼɉɄɛ ȦɍɄɇɊɇȼ º ȞȜȢȩȪ ȞɍɎɌɛɑɉɄɎɁ ɈȼɌɆɁɌ ɋɁɌɁɀ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁɈ ȭɉɄɈɄɎɁ ɆɊɇɋȼɓɊɆ Ʉ ɉȼɂɈɄɎɁ ɉɁɍɆɊɇɘɆɊ ɌȼɃ ɋɁɌɊɈ ɀɊ ɋɊɛȾɇɁɉɄɛ ɉȼ ɉɁɈ ɆɌȼɍɆɄ º º º º

ɍɁɉɍɊɌɉɗɈ əɆɌȼɉɊɈ

ȨȼɌɆɁɌ ɍ ɎɊɉɆɄɈ ȨȼɌɆɁɌ ɍ ȲȾɁɎɉɗɁ ɈȼɌɆɁɌɗ ɍ ɋɁɌɊɈ ɀɊɇɊɎɊɊȽɌȼɃɉɗɈ ɋɁɌɊɈ ɎɊɉɆɄɈ ɋɁɌɊɈ

ȦȼɌɈȼɉɉɗɅ ɏɌɊȾɁɉɘ ȠɇɄɉȼ FP

7.8

ȬɏɓɆɄ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

250

ȲȾɁɎ

ȳɁɌɉɗɅ

ȦɊɇɄɓɁɍɎȾɊ

ȭɄɉɄɅ ɆɌȼɍɉɗɅ ɃɁɇɁɉɗɅ Ʉ ɓɁɌɉɗɅ 1

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48223100

48223103

48223106

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

,1.=$//ū ȨȼɌɆɁɌ ,1.=$//ū ȨȼɌɆɁɌ ,1.=$//ū ȨȼɌɆɁɌ ɍ ɂɁɇɎɊɅ ɂɄɀɆɊɅ ɍ ȽɁɇɊɅ ɂɄɀɆɊɅ ɍ ɓɁɌɉɊɅ ɂɄɀɆɊɅ ɆɌȼɍɆɊɅ ɆɌȼɍɆɊɅ ɆɌȼɍɆɊɅ

ȨȼɌɆɁɌ ɍ ɎɊɉɆɄɈ ɋɁɌɊɈ Ʉ ɍɎɄɇɏɍɊɈ ȲȾɁɎ

ȳɁɌɉɗɅ

ȲȾɁɎ

ȝɁɇɗɅ

ȳɁɌɉɗɅ

ȦɊɇɄɓɁɍɎȾɊ

ȦɊɇ ȾɊ Ⱦ ɏɋȼɆɊȾɆɁ 1

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48223101

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48223721

48223711

48223731

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȢɁɇɎɗɅ

251

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

,1.=$//ȱ ƽưƵƼƽƷƫƻƵưƻǆ

,1.=$//ȱƷƫƻƵưƻǆ Ƽƹ ƼƭưƻǀƽƹƸƵƳƷ ƺưƻƹƷ

ƯƶƳƸƸƫǊ ƹƽƵƻǆƽƫǊ ƻƾƶưƽƵƫ

ƯƶƳƸƸƫǊ ƲƫƵƻǆƽƫǊ ƻƾƶưƽƵƫ

ȫɌɊɓɉɊɁ ɋɁɌɊ ɊɍɎȼɁɎɍɛ ɊɍɎɌɗɈ ɀɊɇɘɔɁ ȩɁ ɌȼɃɈȼɃɗȾȼɁɎɍɛ ɉɁ ɋɌɊɍɎɏɋȼɁɎ ɍɆȾɊɃɘ ɇɄɍɎ ȩɁ ɎɊɆɍɄɓɁɉ ɍɁɌɎɄɐɄɆȼɎ $670 ' ȤɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ȼɌɑɄɎɁɆɎɏɌɉɗɑ ɓɁɌɎɁɂɁɅ əɎɄɆɁɎɊɆ ɊɐɄɍɉɊɅ ȽɏɈȼȿɄ º ȩɁ ɆȼɎȼɚɕȼɛɍɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɆɊɌɋɏɍȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɍɒɁɋɇɁɉɄɛ ɍ ȿɇȼɀɆɄɈɄ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɈɄ ™ º ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɆɊɇɋȼɓɆȼ ,1.=$// ȮɁɆɍɎɈȼɌɆɁɌɗ ɈɊɂɉɊ ɃȼɆɌɁɋɄɎɘ ɉȼ ɆȼɍɆɏ ȽɌɚɆɄ ɆɊɈȽɄɉɁɃɊɉɗ Ʉ Ɏ ɀ ™ º ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ Ⱦ ɆɊɇɋȼɓɆɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɌɄɆɌɁɋɄɎɘ ɈȼɌɆɁɌɗ ,1.=$// Ɇ ɔɉɏɌɆɏ

º ɈɈ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ º ȫɌɊɓɉɊɁ ɋɁɌɊ º ȪɍɉɊȾɉɗɁ ɊȽɇȼɍɎɄ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ɈȼɌɆɄɌɊȾɆȼ əɎɄɆɁɎɊɆ ɀɇɛ

º ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍɎȼɇɘɉɊȿɊ ɋɊɇɊɎɉȼ ɍ ɉɁɅɇɊɉɊȾɗɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ ɊɓɁɉɘ

º ȪɀɉɊɍɎɊɌɊɉɉɁɁ Ɉ ɋɊɇɊɎɉɊ ɍ ɈɁɎɌɄɓɁɍɆɊɅ ɔɆȼɇɊɅ ɔɄɌɄɉȼ

º º º º

,1.=$//ū ȮɁɆɍɎɈȼɌɆɁɌ ɂɁɇɎɗɅ ȢɁɇɎɗɅ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48223201

ȢɁɇɎɗɅ ɌɊɃɊȾɗɅ ɊɌȼɉɂɁȾɗɅ ɃɁɇɁɉɗɅ Ʉ ȿɊɇɏȽɊɅ 48223206

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

º º º º º

ɐɄȽɁɌȿɇȼɍɍɊȾɗɑ ɌɏɇɁɎɊɆ ȯɇɘɎɌȼ ɋɌɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɏɍɄɇɁɉɉȼɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɌɏɓɆȼ Ʉ ɏɀȼɌɊɋɌɊɓɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ȫɇȼɉɁɎȼɌɉȼɛ ɋɁɌɁɀȼɓȼ ɍ ɋɁɌɁɀȼɎɊɓɉɗɈ ɓɄɍɇɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȾɗɍɊɆɏɚ ɋɇȼȾɉɊɍɎɘ ɉȼɈɊɎɆɄ ɇɁɉɎɗ Ʉ ɀɁɍɛɎɄɆɌȼɎɉɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ *5,0( *8$5' ɊɓɄɕȼɁɎ ɋɊɇɊɎɉɊ ɊɎ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ɈɏɍɊɌȼ Ʉ ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ Ȧɇȼɍɍ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ,, ɑ ɍɎɊɌɊɉɉɛɛ ɈȼɌɆɄɌɊȾɆȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ȨɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ ɔɆȼɇȼ ɊɎɊȽɌȼɂȼɁɎɍɛ ɉȼ ȾɁɌɑɉɁɅ ɍɎɊɌɊɉɁ Ʉ ɄɈɋɁɌɄɓɁɍɆȼɛ ɀɚɅɈɗ Ʉ ɐɏɎɗ ɉȼ ɉɄɂɉɁɅ ɍɎɊɌɊɉɁ ɋɊɇɊɎɉȼ

,1.=$//ū ȨȼɌɆɁɌ ,1.=$//ū ȨȼɌɆɁɌ ,1.=$//ū ȨȼɌɆɁɌɗ ɍɊ ɍȾɁɌɑɎɊɉɆɄɈ ɍɊ ɍȾɁɌɑɎɊɉɆɄɈ ɍɊ ɍȾɁɌɑɎɊɉɆɄɈ ɋɁɌɊɈ ɋɁɌɊɈ ɋɁɌɊɈ ɒȾɁɎɉɗɁ

,1.=$//ū ȮɁɆɍɎɈȼɌɆɁɌ ɒȾɁɎɉɗɁ

ȲȾɁɎ

252

əɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɄɑ ɋɌɊȾɊɀɊȾ ɀɊȽȼȾɇɁɉɄɁ ɆɊɈɈɁɉɎȼɌɄɁȾ Ɇ ɋɌɊɁɆɎȼɈ ȼɌɑɄɎɁɆɎɊɌɊȾ

ɎɊɇɍɎɊɁ ɉɁɅɇɊɉɊȾɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ º ȧɏɓɔȼɛ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɍɎɊɅɆɊɍɎɘ Ɇ ɌȼɍɎɛɂɁɉɄɚ ɉȼ ɈɁɉɘɔɁ ɓɁɈ ɏ

ȲȾɁɎ

ȳɁɌɉɗɅ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48223164

ȳɁɌɉɗɅ ɆɌȼɍɉɗɅ Ʉ ɍɄɉɄɅ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ɈɈ º *5,0( *8$5' ɊɓɄɕȼɁɎ ɋɊɇɊɎɉɊ ɊɎ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ɈɏɍɊɌȼ Ʉ

ȼȽɌȼɃɄȾɉɊɅ ɋɗɇɄ º ȯɇɘɎɌȼ ɋɌɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɏɍɄɇɁɉɉɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆɊɌɋɏɍ

ɏɍɄɇɁɉɉȼɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɌɏɓɆȼ ɍɎȼɇɘɉɊɁ ɋɊɇɊɎɉɊ ɍ ɉɁɅɇɊɉɊȾɗɈ ɋɊɆɌɗɎɄɁɈ º ȫɇȼɉɁɎȼɌɉȼɛ ɋɁɌɁɀȼɓȼ ɍ ɋɁɌɁɀȼɎɊɓɉɗɈ ɓɄɍɇɊɈ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

ȾɗɍɊɆɏɚ ɋɇȼȾɉɊɍɎɘ ɉȼɈɊɎɆɄ ɇɁɉɎɗ Ʉ ɀɁɍɛɎɄɆɌȼɎɉɏɚ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ º Ȧɇȼɍɍ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ,,

ȠɇɄɉɉȼɛ ɊɎɆɌɗɎȼɛ ɌɏɇɁɎɆȼ ȠɇɄɉɉȼɛ ɊɎɆɌɗɎȼɛ ɌɏɇɁɎɆȼ ɆɊɈȽɄɉɄɌɊȾȼɉɉȼɛ Ɉ ɐɎ ɆɊɈȽɄɉɄɌɊȾȼɉɉȼɛ Ɉ ɐɎ

ȠɇɄɉɉȼɛ ɃȼɆɌɗɎȼɛ ɌɏɇɁɎɆȼ Ɉ

100

ȠɇɄɉȼ Ɉ

ȴɄɌɄɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ɈɈ 13

ȴɄɌɄɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȠɇɄɉȼ Ɉ

253

#MILWAUKEETOOL

35(0,80 ƻƾƶưƽƵƳ Ƽ ƷƫƮƸƳƽƹƷ

352)(66,21$/ ƻƾƶưƽƵƳ

º ȪȿɌȼɉɄɓɄɎɁɇɘ ɀɇɛ ɋȼɇɘɒȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɘ ɋɌɄ

º º º º º º º º º º º

ɍɈȼɎɗȾȼɉɄɄ ɋɊɇɊɎɉȼ º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ º ȯɇɏɓɔɁɉɉɗɅ ȽɊɇɁɁ ɆɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɆɌɚɆ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɊɎɇɄɓɉɏɚ

ȾɄɀɄɈɊɍɎɘ ɔɆȼɇɗ º ȯɇɏɓɔɁɉȼ ɆɇɄɋɍȼ ȽɊɇɁɁ ɀɌɏɂɁɇɚȽɉȼ Ɇ ɆȼɌɈȼɉȼɈ ɊɀɁɂɀɗ º ȩɁɅɇɊɉɊȾɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɋɊɇɊɎɉȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ Ⱦ ɌȼɃ ȽɊɇɘɔɏɚ

ɍɎɊɅɆɊɍɎɘ Ɇ ɄɍɎɄɌȼɉɄɚ ɋɊɇɊɎɉȼ Ʉ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ȽɇɄɆɄ º ɈɈ ɔɄɌɄɉȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ɍ ɀȾɏɑɍɎɊɌɊɉɉɁɅ ɈȼɌɆɄɌɊȾɆɊɅ º ȨɊɕɉɗɅ ɈȼȿɉɄɎ Ⱦ ɉȼɓȼɇɁ ɇɁɉɎɗ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɉȼɀɁɂɉɊ ɏɀɁɌɂɄȾȼɎɘ

ɆɌɚɆ ɉȼ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɛɑ

ȯɇɏɓɔɁɉɉȼɛ əɌȿɊɉɊɈɄɆȼ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎɉɗɅ ɌȼɃɈɁɌ ȫɌɊɓɉɊɍɎɘ ɎɊɓɁɆ ɏɍɄɇɁɉɄɛ ɆɊɌɋɏɍȼ * ɃȼɕɄɎɉɊɁ ɉɁɅɇɊɉɊȾɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ȯɇɏɓɔɁɉɊ ɋɊɇɊɎɉɊ Ʉ ɁȿɊ ȿɄȽɆɊɍɎɘ ȞɗɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ɋȼɀɁɉɄɁ ɍ Ɉ ȝɁɃ ɈȼȿɉɄɎɊȾ ȝɊɇɁɁ ɛɌɆɄɅ ɔɌɄɐɎ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ȾɄɀɄɈɊɍɎɄ ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɆɌɚɆȼ ȣȼɀɉɛɛ ɓȼɍɎɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɏɀɊȽɉɊɁ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊɁ ɄɃɈɁɌɁɉɄɁ ȯɇɏɓɔɁɉȼ ɆɇɄɋɍȼ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ ȽɁɌɁɂɁɎ ɊɀɁɂɀɏ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƵƹƷƺƫƵƽƸǆư ƻƾƶưƽƵƳ

ƻƾƶưƽƵƫ Ʒ Ś

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ Ʉ ɏɇɏɓɔɁɉɗɅ əɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ º ȩɁɅɇɊɉɊȾɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɋɊɇɊɎɉɊ ɊɎ ɋɗɇɄ ȿɌɛɃɄ Ʉ ȾɊɀɗ º ȦɊɌɋɏɍ ɄɃ $%6 ɋɇȼɍɎɄɆȼ ɍ ɈɛȿɆɄɈɄ ɌɁɃɄɉɊȾɗɈɄ ɉȼɆɇȼɀɆȼɈɄ Ⱦ ɃɊɉɁ

º º º º º

ɑȾȼɎȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɋɌɊɍɓɉɊɍɎɘ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ º ɎɊɓɆɄ ɏɍɄɇɁɉɄɛ ɆɊɌɋɏɍȼ º ȫɇɊɍɆɊɁ ɊɊɍɉɊȾȼɉɄɁ ɀɇɛ ȿɊɌɄɃɊɉɎȼɇɘɉɊɅ ɏɍɎɊɅɓɄȾɊɍɎɄ Ʉ Ƀȼɀɉɛɛ

ɎɊɓɁɆ ɏɍɄɇɁɉɄɛ ɆɊɌɋɏɍȼ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɌɁɍɏɌɍ Ⱦ ɌȼɃ +HDY\ 'XW\ ɋɊɇɊɎɉɊ ɈɈ ɔɄɌɄɉȼ ȩɁɅɇɊɉɊȾɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɋɊɇɊɎɉȼ ɇɏɓɔȼɛ ɍɎɊɅɆɊɍɎɘ Ɇ ɄɍɎɄɌȼɉɄɚ ȹɌȿɊɉɊɈɄɆȼ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎ ɇɁȿɆɊ Ʉ ɏɀɊȽɉɊ ɋɌɊȾɊɀɄɎɘ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ ȯɋȼɆɊȾɆȼ ɀɄɍɋɇɁɅ ɃȼɆȼɃɗȾȼɁɎɍɛ ɆɌȼɎɉɊ ɔɎ

ɓȼɍɎɘ ɀɇɛ ɏɋɌɊɕɁɉɄɛ ȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊȿɊ ɄɃɈɁɌɁɉɄɛ º ȦɇɄɋɍȼ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ º Ȧɇȼɍɍ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ,, º ȣȼɆȼɃɗȾȼɁɎɍɛ ɎɊɇɘɆɊ Ⱦ ɀɄɍɋɇɁɁ ɋɊ ɄɇɄ ɌɏɇɁɎɊɆ

º ȜɌɑɄɎɁɆɎɏɌɉȼɛ ɔɆȼɇȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɁȿɆɄɅ ɌȼɍɓɁɎ ɉȼ ɓɁɌɎɁɂȼɑ º ɎɊɓɁɆ ɏɆɌɁɋɇɁɉɄɛ ɆɊɌɋɏɍȼ º Ȧɇȼɍɍ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ,,

Ɉ IW Ɉ IW Ɉ IW Ɉ Ɉ Ɉ ɈɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ ɈɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ ɈɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ ɈɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ ɈɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ ɈɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ Ʉ ȽɌɄɎȼɉɍɆȼɛ Ʉ ȽɌɄɎȼɉɍɆȼɛ Ʉ ȽɌɄɎȼɉɍɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈȼ ɍɄɍɎɁɈȼ ɍɄɍɎɁɈɗ ȠɇɄɉȼ Ɉ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

254

48227308

48227310

48227216

ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɌɏɇɁɎɆȼ & ɌɏɇɁɎɆȼ & ɌɏɇɁɎɆȼ & ɌɏɇɁɎɆȼ & ɌɏɇɁɎɆȼ & ɌɏɇɁɎɆȼ & 16/25 26/25 ȠɇɄɉȼ Ɉ

ȴɄɌɄɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȠɇɄɉȼ Ɉ

ȴɄɌɄɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

S3 / 16

S5 / 19

S5 / 25

S8 / 25

S5-16 / 25 C8-26 / 25

ȠɇɄɉȼ Ɉ

ȦɊɇ ȾɊ Ⱦ ɏɋȼɆɊȾɆɁ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

48227703

48227706

48227708

48227717

48227726

Ɉ IW ɈɁɎɌɄɓɁɍɆȼɛ Ʉ ȽɌɄɎȼɉɍɆȼɛ ɍɄɍɎɁɈɗ 2

255

#MILWAUKEETOOL

ƵƹƷƺƹƲƳƽƸǆƴ ƼƵƶƫƯƸƹƴ Ʒưƽƻ

º º º º

ȰɄɆɍɄɌɏɁɎɍɛ ɉȼ Ɠ Ɠ ȯȿɇɊȾɊɅ ɐɄɆɍȼɎɊɌ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɄɅ ȞɇȼȿɊɍɎɊɅɆɄɅ ȤɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆȼɛ ɈȼɌɆɄɌɊȾɆȼ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƯưƻưƭǊƸƸǆƴ ƼƵƶƫƯƸƹƴ Ʒưƽƻ

ƽƹƸƵƳƴ ƯưƻưƭǊƸƸǆƴ ƼƵƶƫƯƸƹƴ Ʒưƽƻ

ƸƹƱƸƳǁǆ ƯƶǊ ƻƫƲƶƳǂƸǆǀ ƭƳƯƹƭ ƻƫƬƹƽ

º ȰɄɆɍɄɌɏɁɎɍɛ ɉȼ Ɠ Ɠ º ȯȿɇɊȾɊɅ ɐɄɆɍȼɎɊɌ

º ȰɄɆɍɄɌɏɁɎɍɛ ɉȼ Ɠ º ȟɄȽɆȼɛ ɎɊɉɆȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ

º ȨɄɆɌɊɆȼɌȽɄɀɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɌɁɂɏɕɄɑ ɆɌɊɈɊɆ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ

ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ ȝɊɇɘɔɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɋɊ ɍɌȼȾɉɁɉɄɚ ɍ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɘɚ º ȧɁɃȾɄɛ ɋɊɆɌɗɎɗ ɑɌɊɈɊɈ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ º ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɁ ɌɏɓɆɄ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɋɊɇɊɈɊɆ º ȮɁɑɉɊɇɊȿɄɛ ɍɊɁɀɄɉɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ȾɄɉɎȼ ɋɌɁɋɛɎɍɎȾɏɁɎ ɌȼɍɔȼɎɗȾȼɉɄɚ

ɇɁɃȾɄɅ ɓɎɊ ɋɊȾɗɔȼɁɎ ɎɊɓɉɊɍɎɘ ɌɁɃɆɄ º ȝɊɇɘɔɄɁ ɋɁɎɇɄ ɌɏɓɁɆ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ Ⱦ ɋɁɌɓȼɎɆȼɑ º ȫȼɃ ɀɇɛ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘɉɊȿɊ ɋȼɇɘɒȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ º ȩȼɉɁɍɁɉɉȼɛ ɇȼɃɁɌɊɈ ɈȼɌɆɄɌɊȾɆȼ ɉȼ ɇɁɃȾɄɄ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊɎɈɁɌɛɎɘ Ʉ

ɌɁɃȼɎɘ ɊɀɉɊȾɌɁɈɁɉɉɊ º ȨɄɆɌɊɃȼɃɏȽɌɄɉɗ ɉȼ ɌɁɂɏɕɁɅ ɆɌɊɈɆɁ ɀɇɛ ɃȼɑȾȼɎȼ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ Ʉ

ɏɇɏɓɔɁɉɄɛ ɌɁɃȼ º ȩȼɆɇɊɉ ɇɁɃȾɄɅ ɉȼ Ɠ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɀɁɌɂȼɎɘ ɌɏɆɏ ɉȼɀ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊɈ

ȦɊɈɋɊɃɄɎɉɗɅ ɍɆɇȼɀɉɊɅ ɈɁɎɌ

ȠɁɌɁȾɛɉɉɗɅ ɍɆɇȼɀɉɊɅ ɈɁɎɌ

ȠɇɄɉȼ Ɉ

ȴɄɌɄɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ɈɈ

[

ȴɄɌɄɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ɈɈ

[

ȴɄɌɄɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ɈɈ

[

ȪɍɉɊȾɉȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

Ȧɇȼɍɍ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ,,

ȪɍɉɊȾɉȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

Ȧɇȼɍɍ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ,,,

ȪɍɉɊȾɉȼɛ ɎɊɓɉɊɍɎɘ

Ȧɇȼɍɍ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ,,O

ȭɁȿɈɁɉɎɗ

ȴȼɌɉɄɌɗ

ȫɇȼɍɎɄɆ Ʉ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕȼɛ ɍɎȼɇɘ

ȴȼɌɉɄɌɗ

ȧȼɎɏɉɘ

ȴȼɌɉɄɌɗ

ȧȼɎɏɉɘ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

256

ȩɊɂɉɄɒɗ ɀɇɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ȾɄɀɊȾ ȩɊɂɉɄɒɗ ɀɇɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɌȼȽɊɎ ɍ ɉȼɆɇɊɉɊɈ ɇɁɃȾɄɅ ȾɄɀɊȾ ɌȼȽɊɎ

ȮɊɉɆɄɅ ɀɁɌɁȾɛɉɉɗɅ ɍɆɇȼɀɉɊɅ ɈɁɎɌ

ȠɇɄɉȼ Ɉ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

240

230

ȠɇɄɉȼ ɋɁɃȾɄɛ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48224043

48224044

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

257

#MILWAUKEETOOL

ƸƹƱƸƳǁǆ ƯƶǊ ƻưƲƵƳ Ʒưƽƫƶƶƫ

º ȫɌɊɌɁɃɄ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɊȿɊ Ʉ ɏɆȼɃȼɎɁɇɘɉɊȿɊ ɋȼɇɘɒɁȾ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ Ʉ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ

º ȣɏȽɓȼɎɗɁ ɌɁɂɏɕɄɁ ɆɌɊɈɆɄ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɚɎ ɋɌɊɍɆȼɇɘɃɗȾȼɉɄɁ ɋɌɄ º º º º º º º º º º º

ƺƳƶƫ ƯƶǊ ƺƶƫƼƽƳƵƹƭǆǀ ƽƻƾƬ

ƻƾǂƸƫǊ ƺƳƶƵƫ

º ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ Ⱦ ɍȾɊɁɈ

º ɈɈ ɋɊɇɊɎɉɊ ɀɇɛ ɔɎɏɆȼɎɏɌɆɄ ȿɄɋɍɊɆȼɌɎɊɉȼ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ

ɆɇȼɍɍɁ

ɌɁɃȼɉɄɄ ȨɁɉɘɔɁ ɏɍɎȼɇɊɍɎɘ ɌɏɆɄ ɋɌɄ ɌɁɃɆɁ ɎɊɇɍɎɗɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ȠɄɃȼɅɉ ɍ ɆɊɈȽɄɉɄɌɊȾȼɉɉɗɈ ɀɁɅɍɎȾɄɁɈ Ɍɗɓȼȿȼ ȮɊɌɍɄɊɉɉȼɛ ɋɌɏɂɄɉȼ ɊɎɆɌɗȾȼɁɎ ȿɏȽɆɄ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌɁɃɆɄ ɀɇɛ ȽɊɇɁɁ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɌɁɃȼ Ʉ ɈɁɉɘɔɁɅ ɏɍɎȼɇɊɍɎɄ ȫɊɆɌɗɎɄɁ ɑɌɊɈɊɈ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɃȼɆȼɇɆȼ ɀɊ +5& ȤɃȿɊɎɊȾɇɁɉɗ ɄɃ ɇɁȿɄɌɊȾȼɉɉɊɅ ɍɎȼɇɄ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɄ ȨɁɑȼɉɄɃɈ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȮɊɉɆɄɅ ɊȽɎɁɆȼɁɈɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛ ɃȼɒɁɋɇɁɉɄɛ Ⱦ ɈȼɎɁɌɄȼɇɁ ȮɌɄ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɌɁɃɆɄ ɈȼɌɆɄɌɏɚɎɍɛ ɉȼ ȿɊɇɊȾɁ ɌɏɓɆȼɑ Ʉ Ⱦ ɒȾɁɎɊȾɊɅ ɍɑɁɈɁ ɌɏɓɁɆ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɁ Ʉ ɋɌɊɓɉɗɁ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɁ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ Ʉ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȫɊɀɑɊɀɛɎ ɀɇɛ ɋɌɛɈɗɑ Ʉ ɐɄȿɏɌɉɗɑ ɌɁɃɊȾ ȤɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɛɎ ɀɇɛ ɉɁȽɊɇɘɔɄɑ ɌȼɀɄɏɍɊȾ ɌɁɃȼ Ʉ ɆɊɌɊɎɆɄɑ ɉȼɀɌɁɃɊȾ ȭɈɁɕɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ɀɇɛ ɀɇɄɎɁɇɘɉɊȿɊ ɄɇɄ ɐɄȿɏɌɉɊȿɊ ɌɁɃȼ ȩȼɆɇɊɉ ȿɏȽɊɆ Ɠ ɀɁɌɂɄɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɛ Ⱦ ɍɎɊɌɊɉɁ ɊɎ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ ȯɀɇɄɉɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɌɁɃȼɎɘ ȽɗɍɎɌɁɁ Ʉ ȼɆɆɏɌȼɎɉɁɁ ɋɌɄ ɀɇɄɎɁɇɘɉɗɑ ɋɌɛɈɗɑ ɌɁɃȼɑ

º ȝɁɃɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɇɁɃȾɄɅ Ⱦ ɌȼɃ ȽɗɍɎɌɁɁ º ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ

ɏɎɊɇɕɁɉɄɁ ɋɊɇɊɎɉȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɁɈɏ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ɀɇɛ ȾɌɁɃȼɉɄɛ º ȜɉɎɄɆɊɌɌɊɃɄɊɉɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ º ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ȝɊɇɘɔɁ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɈɁɉɘɔɁ

ɋɌɊɍɆȼɇɘɃɗȾȼɁɎ Ⱦ ɌɏɆɁ º ȫɌɁɀɏɍɈɊɎɌɁɉɗ ɌȼɔɋɄɇɘɉɗɁ ɊɎȾɁɌɍɎɄɛ ȪɉɄ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ȽɗɍɎɌɊ

ɌȼɍɔɄɌɛɎɘ ɊɎȾɁɌɍɎɄɛ Ⱦ ɈȼɎɁɌɄȼɇɁ Ʉ ɌɊȾɉɛɎɘ ȿɌɏȽɗɁ ɆɌȼɛ

ȫɄɇȼ ɀɇɛ ɋɇȼɍɎɄɆɊȾɗɑ ɎɌɏȽ

ȩȼɋɌȼȾɇɁɉɄɁ ɌɁɃȼɉɄɛ ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

ȩɊɂɉɄɒɗ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ ɋɌɛɈɊɅ ɌɁɃ ȫɌɛɈɊɅ ɌɁɃ ɂɁɇɎɗɅ

260

ȩɊɂɉɄɒɗ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ ɋɌȼȾɗɅ ɌɁɃ ȫɌȼȾɗɅ ɌɁɃ ɃɁɇɁɉɗɅ

260

ȩɊɂɉɄɒɗ ɋɊ ȩɊɂɉɄɒɗ ɈɁɎȼɇɇɏ ɇɁȾɗɅ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ ɌɁɃ ɋɌɛɈɊɅ ɌɁɃ ȧɁȾɗɅ ɌɁɃ ȫɌɛɈɊɅ ɌɁɃ ɆɌȼɍɉɗɅ

ɂɁɇɎɗɅ

260 260

ȩɊɂɉɄɒɗ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ ɋɌȼȾɗɅ ɌɁɃ ȫɌȼȾɗɅ ɌɁɃ ɃɁɇɁɉɗɅ

260

310

290

Ȭɏɓɉȼɛ ɋɄɇɆȼ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48220212

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48229304

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɂɉɄɒɗ ɋɊ ȩɊɂɉɄɒɗ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ ȩɊɂɉɄɒɗ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ ɈɁɎȼɇɇɏ ɇɁȾɗɅ ɏɀɇɄɉɁɉɉɗɁ ɋɌɛɈɊɅ ɏɀɇɄɉɁɉɉɗɁ ɇɁȾɗɅ ɌɁɃ ɌɁɃ ɌɁɃ ȧɁȾɗɅ ɌɁɃ ȫɌɛɈɊɅ ɌɁɃ ɂɁɇɎɗɅ ȧɁȾɗɅ ɌɁɃ ɆɌȼɍɉɗɅ

ȠɇɄɉȼ ɆɌȼɛ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ȼɇɚɈɄɉɄɁ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ⱦ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

0.6

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

258

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

1.0

259

#MILWAUKEETOOL

ƸƹƱƹƭƵƫ ƺƹ Ʒưƽƫƶƶƾ

ƵƹƷƺƫƵƽƸƫǊ ƸƹƱƹƭƵƫ ƺƹ Ʒưƽƫƶƶƾ

ƼƵƶƫƯƸƫǊ ƾƸƳƭưƻƼƫƶǇƸƫǊ ƺƳƶƫ

º ȫɌɊɓɉɗɅ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɆȼɌɆȼɍ ɋɊɀɀɁɌɂɄȾȼɁɎ ȾɗɍɊɆɊɁ

º ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɃȼɈɁɉȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɇɛ ɃȼɈɁɉɗ ɋɊɇɊɎɁɉ ɀɊ ɌȼɃ

º º º º º

ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁ 36L OEV

ȽɗɍɎɌɁɁ

º ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɉȼɀɁɂɉɗɅ ɃȼɑȾȼɎ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎ

ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ º ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɊɎɍɁɆ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ Ƀȼɋȼɍɉɗɑ ɋɊɇɊɎɁɉ º ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ū 7SL ɋɊɇɊɎɉɊɈ º ȞɊɃɈɊɂɉɊ ɏɍɎȼɉɊȾɄɎɘ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɊ ɈɈ

º ȦɊɈɋȼɆɎɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɄɀɁȼɇɘɉɊ ɀɇɛ ɌȼɃɇɄɓɉɗɑ ɌɁɃɊȾ Ⱦ º º º º

ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ ȬɁȿɏɇɄɌɏɁɈȼɛ ɀɇɄɉȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɇɛ ɊȽɇɁȿɓɁɉɄɛ ɌɁɃɆɄ ɃȼɋɊɀɇɄɒɊ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ȫɊɀɑɊɀɛɎ ū ɋɊɇɊɎɉȼ ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ ɍ ɋɊɇɊɎɉɊɈ ū 7SL

ȝɁɍɆɇɚɓɁȾȼɛ ɍɈɁɉȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ɍɈɁɉȼ ɋɊɇɊɎɉȼ ɀɊ ɌȼɃ ȽɗɍɎɌɁɁ ȭɆɇȼɀɉɊɁ ɇɁɃȾɄɁ ɋɌɊɕɁ Ʉ ȽɁɃɊɋȼɍɉɁɁ ɑɌȼɉɁɉɄɁ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉɗɅ ɆɊɈɐɊɌɎ ȫɊɀɑɊɀɛɎ ȾɍɁ 6DZ]DOO® ɋɊɇɊɎɉȼ ɉɁɋɌɁȾɃɊɅɀɁɉɉȼɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊɍɎɘ ȦɊɈɋɇɁɆɎɏɁɎɍɛ ɍ 73L ɈɈ ɋɊɇɊɎɉɊɈ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƻưƲƫƵ ƯƶǊ ƺƶƫƼƽƳƵƹƭǆǀ ƽƻƾƬ

º Ƞɇɛ ɌɁɃȼɉɄɛ ɋɇȼɍɎɄɆɊȾɗɑ ɎɌɏȽ ɎɄɋȼ Ȭȡ ȬȞ 3(; 0'3 3'9) Ø ɀɊ

ɈɈ º 9 ɊȽɌȼɃɉɊɁ ɇɁɃȾɄɁ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɀɁɇȼɎɘ ȽɗɍɎɌɗɁ Ʉ ɋɌɛɈɗɁ ɍɌɁɃɗ Ʉ

ɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕȼɁɎ ɀɌɊȽɇɁɉɄɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼ º ȭɈɁɉɉɗɁ ɇɁɃȾɄɛ ɄɃ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ º ȫɌɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɆɊɌɊɉɆȼ ɊɎ ȿɊɇɊȾɆɄ ɀɊ

ɌɏɆɊɛɎɊɆ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɅ ɍɇɏɂȽɗ º ȦȼɉȼȾɆɄ ɉȼ ȿɊɇɊȾɆɁ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɃȼɓɄɕȼɎɘ ɈɏɐɎɗ º ȯɍɎɊɅɓɄȾȼɛ Ɇ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ȿɊɇɊȾɆȼ º ȝɇɊɆɄɌɊȾɆȼ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɊɍɎȼɁɎɍɛ Ⱦ ɋȼɆɁɎɁ ɋɊɀ

ɉȼȿɌɏɃɆɊɅ ɋɌɏɂɄɉɗ ɉɊ ɋɌɄ əɎɊɈ ɇɁȿɆɊ ɊɎɆɌɗȾȼɁɎɍɛ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉȼɛ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ

ɆɊɈɐɊɌɎȼ Ʉ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ

ȩɊɂɊȾɆȼ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ

ȭɆɇȼɀɉȼɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ ɋɄɇȼ

ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɉɊɂɊȾɆȼ ɋɊ ɈɁɎȼɇɇɏ

ȬɁɃȼɆ ɀɇɛ ɋɇȼɍɎɄɆɊȾɗɑ ɎɌɏȽ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48220012

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɀɄɈɁɎɌ ɎɌɏȽ ɈɈ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48224202

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

260

261

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƻưƲƫƵ ƯƶǊ ƺƭǀ ƽƻƾƬ Ƽ ǀƻƫƺƹƭǆƷ ƷưǀƫƸƳƲƷƹƷ

ƮƻƫƽƹƼƸƳƷƫƽưƶǇ

ƽƻƾƬƹƻưƲ ƯƶǊ ƷưƯƸǆǀ ƽƻƾƬ 0,1,

ƽƻƾƬƹƻưƲ ƯƶǊ ƷưƯƸǆǀ ƽƻƾƬ

º ȫɌɊɓɉɊɁ ɇɁɃȾɄɁ ɄɃ ɉɁɌɂȼȾɁɚɕɁɅ ɍɎȼɇɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɊɇɘɔɊɁ

º ȪȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɇɁȿɆɊɁ ɏɀȼɇɁɉɄɁ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ Ⱦ ɈɁɀɉɗɑ ɎɌɏȽȼɑ Ʉ ȫȞȱ º ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɇɄɎɁɇɘɉɗɅ

º ȣȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ º ȱɌɊɈ ȾɑɊɀɛɕɄɅ Ⱦ ɍɊɍɎȼȾ ɍɋɇȼȾȼ ɌɊɇɄɆɊȾ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɎɌɏȽɊɌɁɃȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɋɊɍɎɊɛɉɉɏɚ ɋɊɀȼɓɏ ȾɊ ȾɌɁɈɛ

ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɊɅ ɋɇɊɕȼɀɆɄ º ȮɁɌɈɊɊȽɌȼȽɊɎɆȼ Ʉ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɚɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ º ȦɇɄɋɍȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾɁɎ ɏɀɊȽɉɊɁ ɑɌȼɉɁɉɄɁ Ⱦ ɆȼɌɈȼɉɁ ɄɇɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɇɘɉɊɅ ɍɏɈɆɁ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊȿɊ ɀɊɍɎɏɋȼ

ɋɊȾɗɔɁɉɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ʉ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ º ȯɀɊȽɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɗɍɎɌɏɚ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɏ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ º ȦɊɈɋȼɆɎɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɌɁɃȼɎɘ ɎɌɏȽɗ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ

º ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɍ ɌɊɇɄɆȼɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȼɆɆɏɌȼɎɉɗɅ Ʉ ɎɊɓɉɗɅ ɌɁɃ º ȱɌɊɈ ȾɑɊɀɛɕɄɅ Ⱦ ɍɊɍɎȼȾ ɍɋɇȼȾȼ ɌɊɇɄɆɊȾ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ

º º º º º º

ɆɊɇɄɓɁɍɎȾɊ ɌɁɃɊȾ ȯɀɊȽɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ȝɗɍɎɌȼɛ ɍɈɁɉȼ ɇɁɃȾɄɛ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɍɆɊɌɊɍɎɘ ȾɗɋɊɇɉɁɉɄɛ ɌȼȽɊɎ ȨɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɅ ɐɄɆɍȼɎɊɌ ȼɆɎɄȾɄɌɏɁɎɍɛ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ȪɎȾɁɌɍɎɄɛ ɀɇɛ ɌɁɈɁɔɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ȽɁɃɊɋȼɍɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ȭɈɁɉɉɗɁ ɇɁɃȾɄɛ ȫɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ SYF FSYF SH[ SS SE SYGI SH

ȾɌȼɕɁɉɄɛ əɎɊ ɀȼɁɎ ȽɗɍɎɌɗɅ Ʉ ɓɄɍɎɗɅ ɌɁɃ

ɋɊȾɗɔɁɉɉɏɚ ɋɌɊɓɉɊɍɎɘ ɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɘɉɊɍɎɘ Ʉ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ º ȫɇȼȾɉɗɅ ɈɁɑȼɉɄɃɈ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ º ȣȼɆɌɁɋɇɁɉɉɗɅ Ⱦ ɆɊɌɋɏɍɁ ȿɌȼɎɊɍɉɄɈȼɎɁɇɘ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ Ʉ

ɇɁɁȿɆɊ ɍɉɄɈȼɎɘ ɃȼɏɍɁɉɒɗ º ȣȼɋȼɍɉɊɅ ɌɊɇɄɆ ȾɍɎɌɊɁɉ Ⱦ ɌɏɆɊɛɎɆɏ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɀɄɈɁɎɌ ɎɌɏȽ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

262

ȬɁɃȼɆ ɀɇɛ ȫȞȱ ɎɌɏȽ ɍ ȬɁɃȼɆ ɀɇɛ ȫȞȱ ɎɌɏȽ ɍ ɑɌȼɋɊȾɗɈ ɈɁɑȼɉɄɃɈɊɈ ɑɌȼɋɊȾɗɈ ɈɁɑȼɉɄɃɈɊɈ ɈɈ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

4932464172

ȮɌɏȽɊɌɁɃ ɀɇɛ ȮɌɏȽɊɌɁɃ ɀɇɛ ȮɌɏȽɊɌɁɃ ɀɇɛ ɈɁɀɉɗɑ ɎɌɏȽ 0LQL ɈɁɀɉɗɑ ɎɌɏȽ 0LQL ɈɁɀɉɗɑ ɎɌɏȽ 0LQL ɈɈ ɈɈ ɈɈ

ȟɌȼɎɊɍɉɄɈȼɎɁɇɘ

ȮɌɏȽɊɌɁɃ ɀɇɛ ȮɌɏȽɊɌɁɃ ɀɇɛ ɈɁɀɉɗɑ ɎɌɏȽ ɈɁɀɉɗɑ ɎɌɏȽ ɈɈ ɈɈ

ȮɌɏȽɊɌɁɃ ɀɇɛ ɈɁɀɉɗɑ ɎɌɏȽ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɀɄɈɁɎɌ ɎɌɏȽ ɈɈ

4932464173

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

263

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƺƫƼƼƫƽƳƱƳ

ƯƶƳƸƸƹƮƾƬǁǆ

ƭ ƺƶƹƼƵƹƮƾƬǁǆ ƯƶǊ ƲƫǂƳƼƽƵƳ ƺƻƹƭƹƯƹƭ

º Ƞɇɛ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉɊȿɊ ɃȼɂɄɈȼ Ʉ ɌȼȽɊɎ ɋɊ ɌɁɃȼɉɄɚ º ȠɄɃȼɅɉ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɌɗɓȼȿɊɈ ɀɇɄɉɉɗɁ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ

º ȠɇɄɉɉɊȿɏȽɒɗ ɊɍɊȽɁɉɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɃȼɑȾȼɎȼ ɍɆɌɏɓɄȾȼɉɄɛ Ʉ

º ȣȼɓɄɍɎɆȼ ɋɌɊȾɊɀɊȾ ɌȼɃɈɁɌɗ ɈɈŵ ɈɈŵ ɈɈŵ ɈɈŵ

º º º º º º º

ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɌɁɂɏɕɏɚ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ʉ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɅ Ɍɗɓȼȿ ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɀɇɛ ɍɉɛɎɄɛ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ ɌɁȽɌȼ ɀɇɛ ɃȼɏɍɁɉɁɒ ɉȼ ȿɊɇɊȾɆɁ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɍ ɎɌɏȽȼɈɄ ɀɊ ɈɈ ȟȾɊɃɀɊɀɁɌ ɈɊɕɉɗɅ ɃȼɂɄɈ Ʉ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɅ Ɍɗɓȼȿ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɃȼɆȼɇɆȼ ɀɊ ɎȾɁɌɀɊɍɎɄ +5& ȣɏȽɓȼɎȼɛ ɃɊɉȼ ɃȼɂɄɈȼ ɀɇɛ ɍɄɇɘɉɊȿɊ ɃȼɂɄɈȼ Ʉ ɄɃȾɇɁɓɁɉɄɛ ȤɃȿɊɎɊȾɇɁɉɗ ɄɃ ɑɌɊɈɊȾȼɉɄɀɄɁȾɊɅ ɍɎȼɇɄ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɄ Ʉ ɊɎɇɄɓɉɊɅ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɌɂȼȾɓɄɉɗ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉȼɛ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ Ʉ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȭ ɊɋɌɁɍɊȾɕɄɆɊɈ

ɌɁȿɏɇɄɌɊȾȼɉɄɛ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɗɑ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼɑ º ȦɏɍȼɓɆɄ ɌɁɂɏɎ ɋɌɊȾɊɀ ɍɁɓɁɉɄɁɈ ɀɊ ɈɈ º ȟɌȼɎɊɍɉɄɈȼɎɁɇɘ ɉȼɍɁɓɆɄ ɀɇɛ ɃȼɓɄɍɎɆɄ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ ɉȼ ɎɌɏȽȼɑ

ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɀɊ ɈɈ ȩɁɎ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄ Ⱦ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɑ ȟȾɊɃɀɊɀɁɌ ȩȼɍɁɓɆɄ ɉȼ ȿɏȽɆȼɑ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ɋɊɇɉɊȿɊ ɆɊɉɎɌɊɇɛ ȧȼɃɁɌɉȼɛ ɃȼɆȼɇɆȼ ɌɁɂɏɕɄɑ ɆɌɊɈɊɆ ȣȼɆȼɇɆȼ ɀɊ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ +5& ȤɃȿɊɎɊȾɇɁɉɗ ɄɃ ɑɌɊɈ ȾȼɉȼɀɄɁȾɊȿɊ ɍɋɇȼȾȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁɅ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ Ʉ ɑɊɌɊɔɁɅ ɃȼɕɄɎɊɅ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɁ Ʉ ɋɌɊɓɉɗɁ ȪȽɌɁɃɄɉɁɉɉɗɁ ɌɏɓɆɄ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ Ⱦ ɌȼȽɊɎɁ º º º º

ɈɈŵ ȬɁɃɆȼ ɋɌɊȾɊɀɊȾ ɄɃɊȿɉɏɎɗɈɄ ɍ ɇȼɃɁɌɉɊɅ ɃȼɎɊɓɆɊɅ ɆɌɊɈɆȼɈɄ ȫɇɊɍɆɊȿɏȽɒɗ ɋɊɀɑɊɀɛɎ ɀɇɛ ɃȼɑȾȼɎȼ Ʉ ȿɄȽɆɄ ɋɌɊȾɊɀɊȾ ȣȼɏɍɁɉɒɗ ɏɀȼɇɁɉɄɁ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ Ⱦ ɎɌɏȽȼɑ ɈɈ ȤɃȿɊɎɊȾɇɁɉɄɁ ɋɁɎɇɄ ȾɍɎɌɊɁɉɉɊɁ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾɊ ɀɇɛ ɃȼȿɄȽȼɉɄɛ ɋɌɊȾɊɀɊȾ Ⱦ ɐɊɌɈɏ ɋɁɎɇɄ º ȰɄɆɍȼɒɄɛ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ɇɁȿɆɊ ɃȼɐɄɆɍɄɌɊȾȼɎɘ ɋɇɊɍɆɊȿɏȽɒɗ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ɀɇɛ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ȫɌɏɂɄɉȼ ɊɍȾɊȽɊɂɀȼɁɎ ɐɄɆɍȼɎɊɌ ɋɌɄ ɉȼɂȼɎɄɄ º ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɌɂȼȾɓɄɉɗ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ƀȼ ɍɓɁɎ ɋɌɊɎɄȾɊɍɎɊɛɉɄɛ ɆɊɌɌɊɃɄɄ º ȦɊȾȼɉȼɛ ɇɁȿɄɌɊȾȼɉɉȼɛ ɍɎȼɇɘ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ Ʉ ɀɊɇȿɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ º º º º

Ⱦ ɋɇɊɍɆɊȿɏȽɒɗ ɀɇɛ ɃȼɓɄɍɎɆɄ ɋɌɊȾɊɀɊȾ

ȠɇɄɉɉɊȿɏȽɒɗ

ȫȼɍɍȼɎɄɂɄ ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɋɊɇɏɎȾɁɌɀɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ ɈɈ

3.0

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

210

ȭɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɃȼɓɄɍɎɆɄ PPŵ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɎȾɁɌɀɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ ɈɈ

3.0

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɎȾɁɌɀɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ ɈɈ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɋɊɇɏɎȾɁɌɀɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ ɈɈ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɈɛȿɆɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ

4.6

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɋɊɇɏɎȾɁɌɀɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ ɈɈ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɎȾɁɌɀɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ ɈɈ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

ȠɄȼɈɁɎɌ ɆȼȽɁɇɛ ɈɈ

6.0

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘɋɊ ɋɌɊȾɊɀȼɈ ɈɈ

6.0

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȿɊɇɊȾɆɄ ɀɇɛ ɍɉɛɎɄɛ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ PP

ȠɇɄɉȼ ɃȼɂɄɈȼ ɈɈ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

190

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48226100

ȞɁɍ ȿ

ȞɁɇɄɓɄɉȼ ɃȼɂɄɈȼ ɈɈ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȿɊɇɊȾɆɄ ɀɇɛ ɍɉɛɎɄɛ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ PP

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48226101

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48229079

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

264

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȿɊɇɊȾɆɄ ɀɇɛ ɍɉɛɎɄɛ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ PP

265

#MILWAUKEETOOL

ƬƹƵƹƻưƲǆ

ƵƫƬưƶưƻưƲ

ƵƾƼƫǂƵƳ

º Ƞɇɛ ɇɚȽɗɑ ɌȼȽɊɎ ɋɊ ɌɁɃɆɁ º ȣȼɕɄɎȼ ȿɊɇɊȾɆɄ ȿɊɇɊȾɆȼ ɋɊɆɌɗɎȼ ɄɃɊɇɛɒɄɁɅ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɌɁɂɏɕɄɑ

º ȧɏɓɔɁɁ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ ɆȼɓɁɍɎȾɊ ɍɆɊɔɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ȮɊɓɉȼɛ ɌɊȾɉȼɛ

º º º º º

º º º

ɆɌɊɈɊɆ ɊɎ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɅ Ⱦ ɍɇɏɓȼɁ ɋȼɀɁɉɄɛ ȠɄɃȼɅɉ ɍ ȽɊɇɘɔɄɈ ɌɗɓȼȿɊɈ ɀɇɄɉɉɗɁ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɌɁɂɏɕɏɚ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ Ʉ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɗɅ Ɍɗɓȼȿ ȤɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɀɇɛ ɍɉɛɎɄɛ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ ɌɁȽɌȼ ɀɇɛ ɃȼɏɍɁɉɁɒ ɉȼ ȿɊɇɊȾɆɁ ɋɊɃȾɊɇɛɚɎ ɌȼȽɊɎȼɎɘ ɍ ɎɌɏȽȼɈɄ ɀɄȼɈɁɎɌɊɈ ɀɊ ɈɈ ȟɊɇɊȾɆȼ ɍɊ ɍɈɁɕɁɉɄɁɈ Ɠ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɊȽɌɁɃȼɎɘ ɃȼɋɊɀɇɄɒɊ Ʉ ɈɊɂɁɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ Ⱦ ɆȼɓɁɍɎȾɁ ȿȾɊɃɀɊɀɁɌȼ ɀɇɛ ɇɁȿɆɄɑ Ƀȼɀȼɓ ɆɊɎɊɌɗɁ ɎɌɁȽɏɚɎ ɋɊɀɀɁȾȼɉɄɛ Ʉ ɄɃȾɇɁɓɁɉɄɛ ȫɌɊɓɉɗɁ ɌɁɂɏɕɄɁ ɆɌɊɈɆɄ ɃȼɆȼɇɁɉɉɗɁ ɇȼɃɁɌɊɈ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉȼɛ ɃȼɆȼɇɆȼ ɀɊ ɎȾɁɌɀɊɍɎɄ +5& ȤɃȿɊɎɊȾɇɁɉɗ ɄɃ ɇɁȿɄɌɊȾȼɉɉɊɅ ɑɌɊɈɊȾȼɉȼɀɄɁȾɊɅ ɍɎȼɇɄ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɄ Ʉ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɌɂȼȾɓɄɉɗ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ Ʉ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ

ɌɁɃɆȼ ɆȼȽɁɇɛ º ȦɊɈɐɊɌɎɉɗɁ ɌɏɓɆɄ ȩɁ ȾɗɍɆȼɇɘɃɗȾȼɁɎ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ º ȦɊȾȼɉɗɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ⱦ ɂɁɍɎɆɄɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ º ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɌɂȼȾɓɄɉɗ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɓɁɌɉɁɉɄɚ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

ƵƶǉǂƳ ƯƶǊ ƭƹƯƹƺƻƹƭƹƯƸǆǀ ƽƻƾƬ

ȦɌɊɈɆɄ ɄɃ ɆȼɌȽɄɀȼ ɂɁɇɁɃȼ ɀɇɛ ɀɊɇȿɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȦɊɈɐɊɌɎɉɗɁ ɌɏɓɆɄ ȩɁ ȾɗɍɆȼɇɘɃɗȾȼɁɎ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɌȼȽɊɎɗ ȟɇȼɀɆȼɛ ȿɊɇɊȾȼ ȩɁ ɊɍɎȼȾɄɎ ɍɇɁɀɊȾ ɉȼ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȦɊȾȼɉɗɅ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ Ⱦ ɂɁɍɎɆɄɑ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɌɂȼȾɓɄɉɗ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɓɁɌɉɁɉɄɚ

º Ƞɇɛ ɃȼɂɄɈȼ ɃȼɆɌɁɋɇɁɉɄɛ Ʉ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ɃȼȿɊɎɊȾɊɆ º ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɊɀɉɊɅ ɌɏɆɊɅ ɋɌɄ ɋɊɈɊɕɄ ɆɉɊɋɆɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɕɁɅ

ȽɗɍɎɌɗɅ Ʉ ɉȼɀɁɂɉɗɅ ɃȼɂɄɈ º ȮɊɉɆȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆȼ ɋɊɇɊɂɁɉɄɛ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɍɎɄ ɃȼɂɄɈȼ º ȦɉɊɋɆȼ ȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅ ȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄ ɀɇɛ ȽɗɍɎɌɊɅ Ʉ ɎɊɓɉɊɅ

ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ º 9 ɊȽɌȼɃɉɗɅ ɃȼɂɄɈ ɍ ɋɌɊɐɄɇɁɈ ɀɇɛ ȽɊɇɁɁ ɆɌɁɋɆɊȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ ȽɊɇɁɁ

ɎɊɓɉɊɅ ɋɊɀȿɊɉɆɄ Ʉ ɍɉɄɂɁɉɄɛ ɍɆɊɇɘɂɁɉɄɛ ȪɍɊȽȼɛ ɃȼɆȼɇɆȼ ɃɏȽɘɁȾ ɀɊ ɎȾɁɌɀɊɍɎɄ +5& º ȤɃȿɊɎɊȾɇɁɉɗ ɄɃ ɔɎȼɈɋɊȾȼɉɉɊɅ ɇɁȿɄɌɊȾȼɉɉɊɅ ɍɎȼɇɄ ɍ ɀɊȽȼȾɇɁɉɄɁɈ

ɉɄɆɁɇɛ Ʉ ɑɌɊɈȼ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ ɄɃɉɊɍɊɍɎɊɅɆɊɍɎɄ Ʉ ɊɎɇɄɓɉɊɅ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɌɂȼȾɓɄɉɗ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉȼɛ ɊȽɌɁɃɄɉɁɉɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ

ɆɊɈɐɊɌɎȼ Ʉ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ º ȠɄɃȼɅɉ ȿɊɇɊȾɆɄ Ʉ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ɍɉɛɎɄɛ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ ȩɁɎ

ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄ Ⱦ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼɑ º ȠɊɍɎɏɋɉɊ ȾȼɌɄȼɉɎȼ ɀɇɄɉɗ ɀɇɛ ɀɊɍɎɄɂɁɉɄɛ ɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊȿɊ Ɍɗɓȼȿȼ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉɗɅ ɎɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ

ɈɁɍɎȼɑ

ȦȼȽɁɇɁɌɁɃ

ȝɊɆɊɌɁɃɗ ɈɈ ȝɊɆɊɌɁɃɗ ɈɈ ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɋɊɇɏɎȾɁɌɀɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ ɈɈ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɎȾɁɌɀɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ ɈɈ

ȬɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ ɋɊ ɈɛȿɆɊɅ ɋɌɊȾɊɇɊɆɁ

160

180

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48226104

ȠɇɄɉȼ ɈɈ

180

3.0

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48226407

3.0

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

4.0

ȠɇɄɉȼ ɃȼɂɄɈȼ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48226106

48226107

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

266

ȦɇɚɓɄ ɀɇɛ ȦɇɚɓɄ ɀɇɛ ȦɇɚɓɄ ɀɇɛ ȾɊɀɊɋɌɊȾɊɀɉɗɑ ȾɊɀɊɋɌɊȾɊɀɉɗɑ ȾɊɀɊɋɌɊȾɊɀɉɗɑ ɎɌɏȽ ɈɈ ɎɌɏȽ ɈɈ ɎɌɏȽ ɈɈ

ȦɏɍȼɓɆɄ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

200 ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ 30 ɌȼɃɈɁɌ ȿȼɅɆɄ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɌɁɂɏɕȼɛ ɍɋɊɍɊȽɉɊɍɎɘ 32 ɀɄɈɁɎɌ ɎɌɏȽ ɈɈ

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ȿɊɇɊȾɆɄ ɀɇɛ ɍɉɛɎɄɛ 38 ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ PP

ȨȼɆɍ ɀɄȼɈɁɎɌ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ɍɉɛɎɄɛ ɃȼɏɍɁɉɒɁȾ PP

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ 48226208

300

48226210

48226212

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

267

#MILWAUKEETOOL

72548( /2&.ȱ ƲƫƱƳƷ

72548( /2&.ȱ ƼƽƻƾƬǁƳƸƫ ƽƳƺ &

™ º 72548( /2&. ȽɗɍɎɌɊ ɌɁȿɏɇɄɌɏɁɎɍɛ Ʉ ɇɁȿɆɊ ɍɉɄɈȼɁɎɍɛ ɃȼɂɄɈȼɁɎ

º º º º

ɋɇɊɍɆɄɁ Ʉ ɆɌɏȿɇɗɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇɗ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɍɄɇɄɁ ɈɊɂɉɊ ɋɌɄɈɁɉɄɎɘ Ɇ 72548( /2&.™ ȾɄɉɎɏ ɀɇɛ ȽɊɇɁɁ ɉȼɀɁɂɉɊȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ ȹɎɊɎ ȾɄɉɎ ɎȼɆɂɁ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɛ Ⱦ ɒɁɇɛɑ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ȣȼɆȼɇɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ ɉȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɗɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɑ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ɑɌɊɈɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɋɌɁɋɛɎɍɎȾɏɁɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ȠɄɃȼɅɉ Ɍɗɓȼȿȼ ɊɍȾɊȽɊɂɀɁɉɄɛ ɎɌȼɀɄɒɄɊɉɉɗɅ Ɍɗɓȼȿ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȦɇɁɕɄ 0$;%,7(™ ɄɈɁɚɎ ɍɋɁɒɄȼɇɘɉɏɚ ȿɁɊɈɁɎɌɄɚ ɓɁɇɚɍɎɄ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɍɒɁɋɇɁɉɄɛ

ɋɇɊɍɆɄɁ Ʉ ɆɌɏȿɇɗɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇɗ ɀɇɛ ɍȾȼɌɆɄ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɍɄɇɄɁ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɋɌɄɈɁɉɁɉɊ Ɇ 72548( /2&.™ ȾɄɉɎɏ ɀɇɛ ȽɊɇɁɁ ɉȼɀɁɂɉɊȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ ȹɎɊɎ ȾɄɉɎ ɎȼɆɂɁ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɛ Ⱦ ɒɁɇɛɑ ɑɌȼɉɁɉɄɛ º ȣȼɆȼɇɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ ɍɎɌɊɄɎɁɇɘɉɗɑ ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ º ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ɑɌɊɈɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ º ȠɄɃȼɅɉ Ɍɗɓȼȿȼ ɊɍȾɊȽɊɂɀɁɉɄɛ ɎɌȼɀɄɒɄɊɉɉɗɅ Ɍɗɓȼȿ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɌȼȽɊɎɗ º º º

5ũ TORQUE 7ũ TORQUE 10ũ TORQUE LOCK™ LOCK™ MAX- LOCK™ MAXɄɃɊȿɉɏɎɗɁ BITE™ BITE™ ȿɏȽɆɄ

7ũ TORQUE LOCK™ ɄɃɊȿɉɏɎɗɁ ȿɏȽɆɄ

10ũ TORQUE LOCK™ ɄɃɊȿɉɏɎɗɁ ȿɏȽɆɄ

4ũ TORQUE 10ũ TORQUE LOCK™ LOCK™ ɏɀɇɄɉɁɉɉɗɁ ɋɌɛɈɗɁ ȿɏȽɆɄ ȿɏȽɆɄ

6ũ TORQUE LOCK™ ɏɀɇɄɉɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ

9ũ TORQUE LOCK™ ɏɀɇɄɉɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

170

127

170

100

230

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɀɚɅɈ

ȮɄɋ ɃȼɂɄɈȼ ȞɁɇɄɓɄɉȼ ɃȼɑȾȼɎȼ ɋɇɊɍɆɄɅ ɈȼɎɁɌɄȼɇ ɈɈ ȩȼɄȽɊɇɘɔɄɅ ɌȼɃȾɊɀ ɆɇɁɕɁɅ ɀɇɛ ɎɌɏȽɗ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ 268

10 ū

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

9ũ ɏɀɇɄɉɁɉɉȼɛ ɍɎɌɏȽɒɄɉȼ ɍ ɉɁɋɊɀȾɄɂɉɗɈɄ ȿɏȽɆȼɈɄ

18ũ ɏɀɇɄɉɁɉɉȼɛ ɍɎɌɏȽɒɄɉȼ ɍ ɉɁɋɊɀȾɄɂɉɗɈɄ ȿɏȽɆȼɈɄ

11ũ Ɍɏɓɉȼɛ ɍɎɌɏȽɒɄɉȼ 18ũ & ɍɎɌɏȽɒɄɉȼ ɍ ɉɁɋɊɀȾɄɂɉɗɈɄ ɍ ɉɁɋɊɀȾɄɂɉɗɈɄ ȿɏȽɆȼɈɄ ȿɏȽɆȼɈɄ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

230

480

280

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɀɚɅɈ

9 18 11 18 ȟɇɏȽɊɆɄɁ ɉɁɋɊɀȾɄɂɉɗɁ ȟɇɏȽɊɆɄɁ ɉɁɋɊɀȾɄɂɉɗɁ ȢɁɍɎɆɊ ɃȼɆɌɁɋɇɁɉɉɗɁ ȩɁɋɊɀȾɄɂɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ȿɏȽɆɄ ȿɏȽɆɄ

480

9ũ ɏɀɇɄɉɁɉɉȼɛ ɍɎɌɏȽɒɄɉȼ ɍ ɋɊɀȾɄɂɉɗɈɄ ȿɏȽɆȼɈɄ

11ũ Ɍɏɓɉȼɛ ɍɎɌɏȽɒɄɉȼ 18ũ ȭ ɍɎɌɏȽɒɄɉȼ ɍ ɋɊɀȾɄɂɉɗɈɄ ɍ ɋɊɀȾɄɂɉɗɈɄ ȿɏȽɆȼɈɄ ȿɏȽɆȼɈɄ

230

280

480

9 ȟɇɏȽɊɆɄɁ ȿɏȽɆɄ ɍ ɔȼɌɉɄɌȼɈɄ

11 ȴȼɌɉɄɌɉɊɁ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁ

114

100

0D[ELWH

ȤɃɊȿɉɏɎɗɁ

ȫɌɛɈɗɁ

ȯɀɇɄɉɁɉɉɗɁ

ȮɄɋ ɃȼɂɄɈȼ

ȞɁɇɄɓɄɉȼ ɃȼɑȾȼɎȼ 114 ɋɇɊɍɆɄɅ ɈȼɎɁɌɄȼɇ ɈɈ ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48223607

48223610

48223422

48223421

48223420

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

170

ȟɏȽɆɄ ɍ ɔȼɌɉɄɌȼɈɄ 170

269

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

72548( /2&.ȱ ƲƫƱƳƷ

72548( /2&.ȱ ǁưƺƸƹƴ Ƶƶǉǂ

ƸƫƬƹƻ ƵƻǉƵƹƭ Ƴ ǃƳƶ

ƻƫƲƭƹƯƸǆư ƵƶǉǂƳ

™ º 72548( /2&. ȽɗɍɎɌȼɛ ɏɍɎȼɉɊȾɆȼ Ʉ ɍɖɁɈ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɋɇɊɍɆɄɈɄ

™ º 72548( /2&. ȽɗɍɎɌɊ ɏɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɁɎɍɛ Ʉ ɇɁȿɆɊ ɍɉɄɈȼɁɎɍɛ ɋɌɄ

º ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɌȼȽɊɓȼɛ ɓȼɍɎɘ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁɅ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ Ʉ

º ȬɁȿɏɇɄɌɊȾɊɓɉɗɅ ȾɄɉɎ ɍ ɊɓɁɉɘ ɂɁɍɎɆɄɈɄ ɀɊɋɏɍɆȼɈɄ Ʉ ɎɊɓɉɊɅ

º º º º º

ɃȼȿɊɎɊȾɆȼɈɄ Ƞɇɛ ȽɊɇɁɁ ɉȼɀɁɂɉɊɅ ɐɄɆɍȼɒɄɄ ɈɊɂɉɊ ɏȾɁɇɄɓɄɎɘ ɍɄɇɏ ɍɂɄɈȼɉɄɛ ȾɌȼɕȼɛ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɊɓɉɗɅ ȾɄɉɎ ȮȼɆ ɂɁ ɁȿɊ ɈɊɂɉɊ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɍȼ ɃȼɂɄɈȼ ɋɌɄ ɑɌȼɉɁɉɄɄ ȣȼɆȼɇɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ɇɏɓɔɁɁ ɍɒɁɋɇɁɉɄɁ ɍ ɌȼɃɇɄɓɉɗɈɄ ɈȼɎɁɌɄȼɇȼɈɄ ȣȼɕɄɎȼ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ɑɌɊɈɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɁȿɊ ɍɇɏɂȽɗ Ƀȼ ɍɓɁɎ ɏɈɁɉɘɔɁɉɄɛ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ Ɍɗɓȼȿȼ ɊɍȾɊȽɊɂɀɁɉɄɛ ɎɌȼɀɄɒɄɊɉɉɗɅ Ɍɗɓȼȿ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȹɎɄ ɃȼɂɄɈɗ ɀɁɇȼɚɎ ɇɚȽɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ɋɊ ɐɄɆɍȼɒɄɄ ɀɁɎȼɇɁɅ ɇɁȿɆɊɅ ȤɀɁȼɇɘɉɊ ɋɊɀɑɊɀɄɎ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ɀɁɎȼɇɛɈɄ ɄɃ ɇɄɍɎɊȾɊȿɊ ɈɁɎȼɇɇȼ

º º º º

ɌȼȽɊɎɁ ɍ ɎɌɏȽȼɈɄ ȠɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ ɏɍɄɇɄɁ ɈɊɂɉɊ ɋɌɄɈɁɉɄɎɘ Ɇ 72548( /2&.™ ȾɄɉɎɏ ɀɇɛ ȽɊɇɁɁ ɉȼɀɁɂɉɊȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ ȹɎɊɎ ȾɄɉɎ ɎȼɆɂɁ ɈɊɂɁɎ ȽɗɎɘ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉ ɀɇɛ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɉɄɛ Ⱦ ɒɁɇɛɑ ɑɌȼɉɁɉɄɛ ȦɊɌɌɊɃɄɊɉɉȼɛ ɍɎɊɅɆɊɍɎɘ ȱɌɊɈɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɏȾɁɇɄɓɄȾȼɁɎ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ Ʉ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȦɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ Ɍɗɓȼȿȼ ɊɍȾɊȽɊɂɀɁɉɄɛ ɎɌȼɀɄɒɄɊɉɉɗɅ Ɍɗɓȼȿ ɀɇɛ ɏɀɊȽɍɎȾȼ ɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ ȲɁɋɉɊɅ Ɇɇɚɓ ɈɊɂɉɊ ɏɍɎȼɉɊȾɄɎɘ Ʉ ɃȼɆɌɁɋɄɎɘ ȾɊɆɌɏȿ ɊȽɖɁɆɎȼ ɇɚȽɊɅ ɐɊɌɈɗ ȝɗɍɎɌɊɁ ɋɁɌɁɆɇɚɓɁɉɄɁ ɉȼɋɌȼȾɇɁɉɄɛ ɌȼȽɊɎɗ ɑɌȼɋɊȾɊȿɊ ɈɁɑȼɉɄɃɈȼ

ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɌɂȼȾɓɄɉɗ

ɌɁɃɘȽɊɅ ȟɏȽɆɄ ɉɁ ɌȼɃɊɅɀɏɎɍɛ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ

º ȫɊɆɌɗɎɄɁ ɑɌɊɈɊɈ ɋɌɊɎɄȾɊɍɎɊɄɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ º ȯɀɊȽɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ Ʉ ɉȼɆȼɎɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɚɎ ɆɊɉɎɌɊɇɘ ɉȼɀ

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ Ʉ ɆɊɈɐɊɌɎ ɋɌɄ ɌȼȽɊɎɁ º ȫɊɍɎȼȾɇɛɁɎɍɛ Ⱦ ɇɊɎɆɁ ɍ ɇɁȿɆɄɈ ɀɊɍɎɏɋɊɈ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊȿɊ ɑɌȼɉɁɉɄɛ

ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ

º ȱɌɊɈɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɀɇɛ ɇɏɓɔɁɅ Ⱦ ɆɇȼɍɍɁ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ

Ʉ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɄ ɉȼɀɁɂɉɊɍɎɄ º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɊɆɌɏȿɇȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ɌɏɓɆɄ ɏɀɊȽɉɊ ɇɁɂɄɎ Ⱦ ɌɏɆɁ Ʉ

ɈɁɉɘɔɁ ɀȼȾɄɎ ɉȼ ɇȼɀɊɉɘ º ȮɊɉɆȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ȿɊɇɊȾɗ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ ɏɍɇɊȾɄɛɑ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊȿɊ

ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾȼ º ȫȼɌȼɇɇɁɇɘɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ɉɁ ɍɊɍɆȼɆɄȾȼɚɎ Ʉ ɉɁ ɋɊȾɌɁɂɀȼɚɎ

ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ º ȧȼɃɁɌɉȼɛ ɌȼɃɈɁɎɆȼ Ⱦ ɀɚɅɈȼɑ Ʉ ɈɈ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɄ º ŉ ɌȼɃȾɊɀɉɊɅ Ɇɇɚɓ ɄɈɁɁɎ ɊɓɁɉɘ ɔɄɌɊɆɏɚ ɌȼɃȾɊɀɆɏ ȿɏȽɊɆ

ɈɈ ɀɇɛ ɆɇɚɓɁɅ ɌȼȽɊɎȼɚɕɄɑ Ⱦ ɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈ ɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ º ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɔɉɏɌɆȼ

72548( /2&.ū ɃȼɂɄɈ

72548( /2&.ū ɒɁɋɉɊɅ Ɇɇɚɓ

ȩȼȽɊɌ ɆɌɚɆɊȾ Ʉ ɔɄɇ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

200

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

270

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɀɚɅɈ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȞɁɇɄɓɄɉȼ ɃȼɑȾȼɎȼ ɋɇɊɍɆɄɅ ɈȼɎɁɌɄȼɇ ɈɈ

ȩȼɄȽɊɇɘɔɄɅ ɌȼɃȾɊɀ ɆɇɁɕɁɅ ɀɇɛ ɎɌɏȽɗ ɈɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

270

ȬȼɃȾɊɀɉɗɁ 6ũ 8ũ 8ũ 10ũ 12ũ 15ũ ɆɇɚɓɄ ɌȼɃȾɊɀɉɊɅ ɌȼɃȾɊɀɉɊɅ ɌȼɃȾɊɀɉɊɅ ɌȼɃȾɊɀɉɊɅ ɌȼɃȾɊɀɉɊɅ ɌȼɃȾɊɀɉɊɅ ɀȾɊɅɉȼɛ Ɇɇɚɓ Ɇɇɚɓ Ɇɇɚɓ Ɇɇɚɓ Ɇɇɚɓ Ɇɇɚɓ ɏɋȼɆɊȾɆȼ ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

200

300

380

ȩɊɈɁɌ 48227406 48227408 48227410 48227412 48227400 ȼɌɎɄɆɏɇȼ ȴɎɌɄɑɆɊɀ

271

#MILWAUKEETOOL

ƼƽƫƶǇƸǆư Ƴ ƫƶǉƷƳƸƳưƭǆư ƽƻƾƬƸǆư ƵƶǉǂƳ

º º º º º

ȦɊɈɋɁɉɍȼɒɄɊɉɉɗɅ ɑɊɀ ȿɏȽɊɆ ɀɇɛ ɉȼɀɁɂɉɊȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ ɉȼ ɎɌɏȽ Ʉ ɐɄɎɄɉȿɊȾ ȠȾɊɅɉɗɁ ɋɌɏɂɄɉɗ ɀɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɁɉɄɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ Ʉ ɍɎɊɅɆɊɍɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ȣȼɆȼɇɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ Ʉ ɇɏɓɔɁȿɊ ɍɒɁɋɇɁɉɄɛ ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɔɉɏɌɆȼ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

&+($7(5 ǂƳƽưƻ ƽƻƾƬƸǆƴ Ƶƶǉǂ Ƽƹ ƼƷưƸƸǆƷƳ ƻƾƵƹǊƽƵƫƷƳ

Ƶƶǉǂ ƯƶǊ ƮƳƬƵƹƴ ƺƹƯƭƹƯƵƳ

º ȨɄɌɊȾȼɛ ɉɊȾɄɉɆȼ Ȧɇɚɓ ɄɈɁɁɎ ɀɇɄɉɉɗ ū ɈɈ ɀɇɛ

º º º º

º º º º º º

ɎɌɏɀɉɊɀɊɍɎɏɋɉɗɑ ɈɁɍɎ ū ɀɇɛ ɍɎȼɉɀȼɌɎɉɗɑ ȾɄɀɊȾ ɌȼȽɊɎ ū ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɗɅ Ɍɗɓȼȿ ɀɇɛ ɍȼɈɗɑ ɍɇɊɂɉɗɑ ɌȼȽɊɎ ȦɊɈɋɁɉɍȼɒɄɊɉɉɗɅ ɑɊɀ ȿɏȽɊɆ ɀɇɛ ɉȼɀɁɂɉɊȿɊ ɃȼɑȾȼɎȼ ɉȼ ɎɌɏȽ Ʉ ɐɄɎɄɉȿɊȾ ȠȾɊɅɉȼɛ ɌɁɃɘȽȼ ɀɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɁɉɄɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊɅ ɋɌɊɓɉɊɍɎɄ Ʉ ɍɎɊɅɆɊɍɎɄ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎȼ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɌɏɓɆȼ ɀɇɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊȿɊ ɆɊɈɐɊɌɎȼ ɉɁ ȾɌɁɃȼɁɎɍɛ Ⱦ ɇȼɀɊɉɘ ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ȿɏȽɊɆ ɀɇɛ ɇɁȿɆɊȿɊ ɊɎɌɗȾȼ ɊɎ ɃȼȿɊɎɊȾɆɄ ȣȼɆȼɇɁɉɉɗɁ ȿɏȽɆɄ ɀɇɛ ɏȾɁɇɄɓɁɉɄɛ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɍɎɄ Ʉ ɇɏɓɔɁȿɊ ɍɒɁɋɇɁɉɄɛ ȪɎȾɁɌɍɎɄɁ ɀɇɛ ɔɉɏɌɆȼ

ȜɇɚɈɄɉɄɁȾɗɅ ȜɇɚɈɄɉɄɁȾɗɅ ȜɇɚɈɄɉɄɁȾɗɅ ȜɇɚɈɄɉɄɁȾɗɅ ȜɇɚɈɄɉɄɁȾɗɅ ȭɎȼɇɘɉɊɅ ȭɎȼɇɘɉɊɅ ȭɎȼɇɘɉɊɅ ȭɎȼɇɘɉɊɅ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɈɈ ɈɈ ɈɈ ɈɈ ɈɈ ɈɈ ɈɈ ɈɈ ɈɈ

ȭɊȾɈɁɍɎɄɈɗɅ ɍ ɎɌɁɕɁɎɆɊɅ ɋɊɍȼɀɆȼ 3/ ū ȮɁɇɁɍɆɊɋɄɓɁɍɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ȫɁɌɁɆɄɀɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ȽɊɇɁɁ ɏɀɊȽɉȼɛ ɓɁɈ ɆȾȼɀɌȼɎ ȧɁȿɆɊɉȼɍɎɌȼɄȾȼɁɈȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɇɏɓɔȼɛ Ⱦ ɍȾɊɁɈ ɆɇȼɍɍɁ

&KHDWHU ɓɄɎɁɌ ɎɌɏȽɉɗɅ Ɇɇɚɓ ɍɊ ɍɈɁɉɉɗɈɄ ɌɏɆɊɛɎɆȼɈɄ

Ȧɇɚɓ ɀɇɛ ȿɄȽɆɊɅ ɋɊɀȾɊɀɆɄ Ȧɇɚɓ ɀɇɛ ȿɄȽɆɊɅ ɋɊɀȾɊɀɆɄ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

300

600

300

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɈɈ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɀɚɅɈ

ȩȼɄȽɊɇɘɔɄɅ ɌȼɃȾɊɀ ɆɇɁɕɁɅ ɀɇɛ ɎɌɏȽɗ ɈɈ

ȬȼɃɈɁɌ ɌȼɍɆɌɗɎɄɛ ȿɏȽɊɆ ɀɚɅɈ

ȪȽɕȼɛ ɀɇɄɉȼ ɀɚɅɈ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48227001

48227002

ȩȼɄȽɊɇɘɔɄɅ ɌȼɃȾɊɀ ɆɇɁɕɁɅ ɀɇɛ ɎɌɏȽɗ ɈɈ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

ȬȼɃɈɁɌ ɌȼɍɆɌɗɎɄɛ ȿɏȽɊɆ LQFK

ȞɁɍ ȿ

3243

ȞɁɍ ȿ

907

1293

1724

2699

680

794

1066

1633

2676

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48227314

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48227210

48227212

48227214

48227218

48227224

48227110

48227112

48227114

48227118

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

272

ȬȼɃɈɁɌ ɆɇɁɕɁɅ ɈɈ

273

#MILWAUKEETOOL

Ƽƽưƺƶưƻ

Ƽƽưƺƶưƻ ƾƯƫƻƸǆƴ

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

9'( ƳƲƹƶƳƻƹƭƫƸƸǆư ƹƽƭưƻƽƵƳ

º ȪɎȾɁɌɎɆȼ ɋɌɊɔɇȼ ɎɁɍɎɄɌɊȾȼɉɄɁ ȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɁɈ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁɈ º º º º º º º º

º ɌɁɂɄɈȼ ɋɁɌɁɆɇɚɓȼɎɁɇɛ ɈɊɕɉɊɍɎɄ ȞɗɍɊɆȼɛ ɈɊɕɉɊɍɎɘ

º º º º º º º º

ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɃȼȽɄȾȼɎɘ ɍɆɊȽɗ Ⱦ ɌȼɃɇɄɓɉɗɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇɗ ȩɄɃɆȼɛ ɈɊɕɉɊɍɎɘ ɀɇɛ ɃȼȽɄȾȼɉɄɛ Ɉȼɇɗɑ ɍɆɊȽ Ⱦ ɈɛȿɆɄɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇɗ ȭɆɊɔɁɉɉȼɛ ɋɊɀ Ɠ ɌȼȽɊɓȼɛ ɆɌɊɈɆȼ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɃȼȽɄɎɘ ɍɆɊȽɏ ɀȼɂɁ ɆɊȿɀȼ ɍɎɁɋɇɁɌ ɉȼɑɊɀɄɎɍɛ ɋɊɀ ɏȿɇɊɈ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɍɆɊȽɊɄɃȾɇɁɆȼɎɁɇɘ ȯɀȼɇɛɁɎ ɉɁɉɏɂɉɗɁ ɍɆɊȽɗ ɍ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȫɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ɀɇɛ ɀɊȽɄȾȼ ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɀɊȽɄɎɘ ɍɆɊȽɏ ȽɁɃ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ɀɌɏȿɄɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ȦɇɄɋɍȼ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ ȧɁȿɆɊ ɋɊɀȾɁɔɄȾȼɁɎɍɛ ɉȼ ɌɁɈɁɉɘ ɍɏɈɆɏ Ʉ Ɏ ɀ ȭɆɊȽȼ ɈɈ ɈɈ ɔɄɌɄɉȼ

ȮɄɋ ɍɆɊȽɗ 5DSLG 1R $UURZ 7 1RYXV 7\SH * 7DFZLVH 7\SH 6WDQOH\ 7\SH * ȟȾɊɃɀɘ ɈɈ ɈɈ ɎɊɇɕɄɉȼ

ȮɄɋ ȿȾɊɃɀɛ %1 1RYXV 7\S - ( 6WDQOH\

ȞɊɇɘɎ ɋɊ ɍɎȼɉɀȼɌɎɏ 9'( Ʉ ɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉȼ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ Ⱦ əɇɁɆɎɌɊɏɍɎȼɉɊȾɆȼɑ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁɈ ɀɊ ȞɊɇɘɎ ȫɌɁɈɄȼɇɘɉɊɁ ɆȼɓɁɍɎȾɊ ɍɎȼɇɄ ɍ ɈɊɇɄȽɀɁɉɊɈ Ʉ ȾȼɉȼɀɄɁɈ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȰɌɁɃɁɌɊȾȼɉɉɗɁ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆɄ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊɅ ɋɊɍȼɀɆɄ Ʉ ɄɍɆɇɚɓɁɉɄɛ əɐɐɁɆɎȼ ɋɌɊɍɆȼɇɘɃɗȾȼɉɄɛ ȫɊɆɌɗɎɄɁ ɓɁɌɉɗɈ ɐɊɍɐȼɎɊɈ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆȼ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɃȼɕɄɎɏ ɊɎ ɆɊɌɌɊɃɄɄ ɑ ɆɊɈɋɊɉɁɉɎɉȼɛ ɌɏɆɊɛɎɆȼ ɍ ɈɛȿɆɄɈɄ ɉȼɆɇȼɀɆȼɈɄ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɆɊɈɐɊɌɎɉɏɚ ɌȼȽɊɎɏ ɑ ȿɌȼɉɉɗɅ ɀɄɃȼɅɉ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɄɍɆɇɚɓȼɁɎ ɋɌɊɍɆȼɇɘɃɗȾȼɉɄɁ Ʉ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɏɚ ɋɁɌɁɀȼɓɏ ɈɊɈɁɉɎȼ ȮɊɉɆɄɅ ɀɄɃȼɅɉ ɋɁɌɁɀɉɁɅ ɓȼɍɎɄ ɀɇɛ ɌȼȽɊɎɗ ɍ ɉɁȽɊɇɘɔɊɅ ɈɊɕɉɊɍɎɘɚ Ʉ ɎɊɉɆɄɑ ɌȼȽɊɎ ɋɊ əɇɁɆɎɌɄɆɁ ȧȼɃɁɌɉȼɛ ȿɌȼȾɄɌɊȾɆȼ ɍ ɎɄɋɊɈ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆȼ ɉȼ ȾɁɌɑɉɁɅ ɓȼɍɎɄ ɌɏɆɊɛɎɆɄ ɀɇɛ ɏɀɊȽɉɊɅ ɄɀɁɉɎɄɐɄɆȼɒɄɄ ȩɁ ɆȼɎȼɁɎɍɛ ȽɇȼȿɊɀȼɌɛ ɑ ȿɌȼɉɉɊɅ ɌɏɆɊɛɎɆɁ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

º ȯɍɄɇɁɉɉɗɅ ɆɊɌɋɏɍ ȫɌɊɓɉȼɛ ɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛ ȾɗɀɁɌɂɄȾȼɁɎ

ɈɉɊȿɊɆɌȼɎɉɗɁ ɋȼɀɁɉɄɛ ɍ ɈɁɎɌɊȾ º ȣȼɕɄɕɁɉɉȼɛ ɊȽɊɅɈȼ ɃȼȿɌɏɃɆɄ ȧɁȿɆɄɅ ɀɊɍɎɏɋ ɀɇɛ ɃȼȿɌɏɃɆɄ ɍɆɊȽ

º º º º

ȪȽɊɅɈȼ ɃȼɕɄɕɁɉȼ ɊɎ ɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɅ ȝɗɍɎɌȼɛ ɋɁɌɁɃȼɌɛɀɆȼ Ʉ ɇɁȿɆɊɁ ɏɍɎɌȼɉɁɉɄɁ ɃȼɍɎɌɁȾȼɉɄɅ ȞɍɎɌɊɁɉɉɗɅ ɍɆɊȽɊɄɃȾɇɁɆȼɎɁɇɘ ȯɀȼɇɛɁɎ ɉɁɉɏɂɉɗɁ ɍɆɊȽɗ ɍ ɌȼȽɊɓɁɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄ ȫɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘ ɀɇɛ ɀɊȽɄȾȼ ȫɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɊɇɘɃɊȾȼɎɁɇɚ ɀɊȽɄɎɘ ɍɆɊȽɏ ȽɁɃ ɋɌɄɈɁɉɁɉɄɛ ɀɌɏȿɄɑ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊȾ ȭɆɊȽȼ ɈɈ ɈɈ ɔɄɌɄɉȼ

ȮɄɋ ɍɆɊȽɗ 5DSLG 1R $UURZ 7 1RYXV 7\SH * 7DFZLVH 7\SH 6WDQOH\ 7\SH *

ȭɎɁɋɇɁɌ

ȭɎɁɋɇɁɌ ɏɀȼɌɉɗɅ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

6/ [ [

4932464034

6/ [ [

4932464036

6/ [ [

4932464037

6/ [ [

4932464038

6/ [ [

4932464039

6/ [ [

4932464040

6/ [ [

4932464041

3+ [

4932464042

3+ [

4932464043

3+ [

4932464044

3+ [

3= [

4932464046

3= [

4932464047

3= [

4932464048

3= [

4932464049

7 [

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48221010

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

48221020

7 [

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

7 [

3+ 6/ [

3= 6/ [

6: [

4932464060

274

6: [

4932464061

6: [

4932464062

6: [

4932464063

6: [

4932464064

6: [

9'( ɉȼȽɊɌ ɄɃɊɇɄɌɊȾȼɉɉɗɑ ɊɎȾɁɌɎɊɆ 4932464066

9'( ɉȼȽɊɌ ɄɃɊɇɄɌɊȾȼɉɉɗɑ ɊɎȾɁɌɎɊɆ 4932464067

9'( ɉȼȽɊɌ ɄɃɊɇɄɌɊȾȼɉɉɗɑ ɊɎȾɁɌɎɊɆ 4932464068

275

,1'(; ƼƹƯưƻƱƫƸƳư

+2//2:&25(ȱ ƷƫƮƸƳƽƸǆư ƹƽƭưƻƽƵƳ ƯƶǊ ƮƫưƵ

ƭ ƹƽƭưƻƽƵƫ Ƽ ƽƻưǄưƽƵƹƴ

0,/:$8.((® ȫȬȡȠȤȭȧȪȞȤȡ

M12 FUEL™ ȫȬȡȠȤȭȧȪȞȤȡ C12 HZ

ȾɄɀȼɈ ɆɌɁɋɁɂȼ ȿɌȼɉɉɗɈ ȿȼɅɆȼɈ

ɉɏɂɉɏɚ ȿȼɅɆɏ º ȴɁɍɎɄȿɌȼɉɉɗɅ ɍɎɁɌɂɁɉɘ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ɋɌɄɀȼɎɘ ɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɊɁ

ȲȾɁɎɊȾɊɅ ɆɊɀȳɁɌɉɗɅ

ȦɊɌɄɓɉɁȾɗɅ ȦɌȼɍɉɗɅ

ȪɌȼɉɂɁȾɗɅ ȢɁɇɎɗɅ

ȟɊɇɏȽɊɅ

ȪɌȼɉɂɁȾɗɅ

ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

276

M12™ ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȩȜȻ ȲȤȰȬȪȞȜȻ ȦȜȨȡȬȜ 0 63(&725™ 360°

4-5

0 ,& $9

Ȩ ™ ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȩȜȻ ȲȤȰȬȪȞȜȻ ȦȜȨȡȬȜ

6-7

M12 IR

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȤȨȫȯȧȸȭȩȜȻ ȮȬȡȵȪȮȦȜ

M12 JS

º º º º

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȧȪȝȣȤȦ

ȴɎɌɄɑɆɊɀ

C12 JSR

M12 ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȪȡ ȬȜȠȤȪ

M12 JSSP

M12 ȠȤȩȜȨȤȦ ȝȡȭȫȬȪȞȪȠȩȪȥ ȭ %/8(7227+

C12 LTGE

Ȩ ™ ȤȩȰȬȜȦȬȜȭȩȷȥ ȮȡȬȨȪȨȡȮȬ

M12 LL

Ȩ ™ &ȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

160

C12 MT

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȨȯȧȸȮȤ Ȯȯȧ

0 0/('

M12™ ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȞȷȭȪȦȪȫȬȪȤȣȞȪȠȤȮȡȧȸȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

161

C12 PC

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȮȬȯȝȪȬȡȣ ȠȧȻ ȨȡȠȩȷȱ ȮȬȯȝ

0 3&*

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȦȧȡȡȞȪȥ ȫȤȭȮȪȧȡȮ Ȩȧ

C12 PN

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȩȜȧȜȠȪȩȩȷȥ ȨȪȧȪȮȪȦ

0 3&*

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȦȧȡȡȞȪȥ ȫȤȭȮȪȧȡȮ ȭ Ȩȧ ȮȯȝȪȥ

C12 PPC

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȮȬȯȝȪȬȡȣ ȠȧȻ Ȭȡȱ

C12 PXP

Ȩ ™ UPONOR® 4 ( ȬȜȭȴȤȬȤȮȡȧȸȩȷȥ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ

& 5$'

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȯȟȧȪȞȜȻ ȠȬȡȧȸ

C12 RT

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȫȬȻȨȜȻ ȴȧȤȰȨȜȴȤȩȜ

0 $/

M12™ ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

0 %'

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ

0 %'&

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

0 %'&

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

0 3&*

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȦȧȡȡȞȪȥ ȫȤȭȮȪȧȡȮ ȭ Ȩȧ ȮȯȝȪȥ

143

M12 SI

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȫȜȻȧȸȩȤȦ

M12 SL

Ȩ ™ ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȤȩȭȫȡȦȲȤȪȩȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

159

158

0 6/('

Ȩ ™ ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

157

0 7'

M12™ ȮȡȫȧȪȞȤȣȪȬ

M12 UHL

M12™ ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȪȠȦȜȫȪȮȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

145

M12-18 JSSP

M12™- M18™ BLUETOOTH® ȠȤȩȜȨȤȦ

146

M12™ ȧȤȩȡȥȦȜ ȪȭȞȡȮȤȮȡȧȸȩȷȱ ȫȬȤȝȪȬȪȞ

35 158 31 165

M12 BPP2B

M12™ ȩȜȝȪȬ

M12 BIW12

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

M12 BPP2C

M12™ ȩȜȝȪȬ

M12 BIW14

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 %33 '

M12™ ȩȜȝȪȬ

M12 BIW38

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 %33 $

M12™ ȩȜȝȪȬ

0 %3'

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

0 %33 $

M12™ ȩȜȝȪȬ

M12 BPS

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȫȪȧȤȬȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

0 )33 $

M12 FUEL™ ȩȜȝȪȬ

0 %5$,'

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȯȟȧȪȞȪȥ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȞȤȩȮȪȞȡȬȮ

M12 FPP2B

M12 FUEL™ ȩȜȝȪȬ

M12 BS

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȧȡȩȮȪȳȩȜȻ ȫȤȧȜ

0 %6'

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȪȠȩȪȭȦȪȬȪȭȮȩȪȥ ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ

ȤȣȨȡȬȤȮȡȧȸȩȷȡ ȫȬȤȝȪȬȷ

M12 BST

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȭȮȡȫȧȡȬ

2200-40

ȤȩȠȤȦȜȮȪȬ ȩȜȫȬȻȢȡȩȤȻ

M12 CC

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

2205-40

ȞȤȧȪȳȩȷȡ ȮȪȦȪȞȷȡ ȦȧȡȵȤ ȠȧȻ ȹȧȡȦȮȬȤȦȪȞ

M12 CCS44

M12 FUEL™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȲȤȬȦȯȧȻȬȩȜȻ ȫȤȧȜ

2206-40

ȞȤȧȪȳȩȷȡ ȮȪȦȪȞȷȡ ȦȧȡȵȤ

0 &'

M12 FUEL™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȱ ȭȦȪȬȪȭȮȩȪȥ ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ

2210-20

ȮȡȭȮȡȬ ȧȺȨȤȩȡȭȲȡȩȮȩȷȱ ȧȜȨȫ

M12 CH

M12 FUEL™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ 6'6 3/86 ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

2212-20

ȜȞȮȪȨȜȮȤȳȡȭȦȤȥ ȮȡȭȮȡȬ ȩȜȫȬȻȢȡȩȤȻ Ȥ ȲȡȧȪȭȮȩȪȭȮȤ ȲȡȫȤ

M12 CHZ

M12 FUEL™ ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ +$&.=$//ū

2216-40

ȲȤȰȬȪȞȪȥ ȨȯȧȸȮȤȨȡȮȬ

M12 CIW12

M12 FUEL™ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ ŗ

2217-40

ȲȤȰȬȪȞȪȥ ȨȯȧȸȮȤȨȡȮȬ

M12 CIW14

M12 FUEL™ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ ŉ

2231-20

ȨȤȧȧȤȜȨȫȡȬȨȡȮȬ

M12 CIW38

M12 FUEL™ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ ŉ

2235-40

ȮȪȦȪȞȷȡ ȦȧȡȵȤ

0 '(

M12™ ȯȩȤȞȡȬȭȜȧȸȩȜȻ ȭȤȭȮȡȨȜ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ ȠȧȻ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬȪȞ

2267-40

ȤȩȰȬȜȦȬȜȭȩȷȥ ȮȡȬȨȪȨȡȮȬ 7(03 *81ū

0 )''

M12 FUEL™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ

2270-20

ȦȪȩȮȜȦȮȩȷȥ ȮȡȬȨȪȨȡȮȬ

0 ),'

M12 FUEL™ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȞȤȩȮȪȞȡȬȮ ŉ +(;

2309-60

ȤȩȭȫȡȦȲȤȪȩȩȜȻ ȦȜȨȡȬȜ

M12 FIR12

M12 FUEL™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȜȻ ȮȬȡȵȪȮȦȜ

C12 LTGE

Ȩ ™ ȤȩȰȬȜȦȬȜȭȩȷȥ ȮȡȬȨȪȨȡȮȬ

M12 FIR14

M12 FUEL™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȜȻ ȮȬȡȵȪȮȦȜ

/'0

Ȩ ȧȜȣȡȬȩȷȥ ȠȜȧȸȩȪȨȡȬ

M12 FIR38

M12 FUEL™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȜȻ ȮȬȡȵȪȮȦȜ

/'0

Ȩ ȧȜȣȡȬȩȷȥ ȠȜȧȸȩȪȨȡȬ

0 )3'

M12 FUEL™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

/'0

Ȩ ȧȜȣȡȬȩȷȥ ȠȜȧȸȩȪȨȡȬ

48229306

0 )3';

M12™ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ ȭȪ ȭȶȡȨȩȷȨ ȫȜȮȬȪȩȪȨ

/'0

Ȩ ȧȜȣȡȬȩȷȥ ȠȜȧȸȩȪȨȡȬ

M12 GG

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȭȨȜȣȪȳȩȷȥ ȫȤȭȮȪȧȡȮ

M12 IC

M12™ ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȩȜȻ ȲȤȰȬȪȞȜȻ ȦȜȨȡȬȜ 0 63(&725™ 360°

M12 H

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ 6'6 3/86 ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

0 ,& $9

Ȩ ™ ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȩȜȻ ȲȤȰȬȪȞȜȻ ȦȜȨȡȬȜ

M12 HBW

M12™ ȢȤȧȡȮ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

0 7'

M12™ ȮȡȫȧȪȞȤȣȪȬ

M12 HH BL2

M12™ ȳȡȬȩȜȻ ȮȪȧȭȮȪȞȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

M12 HH GREY2

M12™ ȭȡȬȜȻ ȮȪȧȭȮȪȞȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

ȬȜȝȪȳȜȻ ȹȦȤȫȤȬȪȞȦȜ

M12 HJ 3IN1

M12™ Ȟ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

ȫȪȻȭ ȬȜȣȟȬȯȣȪȳȩȷȥ ȭ ȫȪȠȞȡȭȦȪȥ

Ⱦ ȪɎȾɁɌɎɆȼ ɍ ɎɌɁɕɁɎɆɊɅ ȩɁɑ +H[ ɈɈ +H[ ɈɈ +H[ ɈɈ 3+ 3+ 3= 3= 7; 7; +H[ ɈɈ +H[ ɈɈ +H[ ɈɈ 6/ [ ɈɈ +H[ ɈɈ

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȞȤȩȮȪȞȡȬȮ

Ⱦ ȪɎȾɁɌɎɆȼ ɍ ɎɌɁɕɁɎɆɊɅ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ

ȦɊɇ ȾɊ Ⱦ 1 ɏɋȼɆɊȾɆɁ ȩɊɈɁɌ ȼɌɎɄɆɏɇȼ 48222311

™

0 %,'

ɃȼɆɌɏɓɄȾȼɉɄɛ ȝɄɎɗ ɀɇɄɉɊɅ ɈɈ ɍɊȾɈɁɍɎɄɈɗɁ ɍ əɇɁɆɎɌɊɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɊɈ ȮɊɓɉɗɅ ɃȼɆȼɇɁɉɉɗɅ ɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆ ȽɄɎ ɀɇɛ ɎɊɓɉɊȿɊ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɛ ɍ ɆɌɁɋɁɂɊɈ Ʉ ɀɊɇȿɊȿɊ ɍɌɊɆȼ ɍɇɏɂȽɗ ȱɌȼɉɁɉɄɁ ȽɄɎ Ⱦ ɌɏɆɊɛɎɆɁ ɌɁȾɊɇɘȾɁɌɉɊȿɊ ɎɄɋȼ ȱɌɊɈɊȾɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ȽɄɎ ɃȼɕɄɕȼɁɎ ɊɎ ɌɂȼȾɓɄɉɗ

ȭɊɀɁɌɂɄɈɊɁ

™

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ

º ȫɊɇɉɊɍɎɘɚ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆȼɛ ɎɌɁɕɁɎɆȼ ɀɇɛ ȽɊɇɘɔɁɅ ɍɆɊɌɊɍɎɄ

ȪɎȾɁɌɎɆȼ ȪɎȾɁɌɎɆȼ ȪɎȾɁɌɎɆȼ ȪɎȾɁɌɎɆȼ ȪɎȾɁɌɎɆȼ ȪɎȾɁɌɎɆȼ ȪɎȾɁɌɎɆȼ ɀɇɛ ȿȼɁɆ ɀɇɛ ȿȼɁɆ ɀɇɛ ȿȼɁɆ ɀɇɛ ȿȼɁɆ ɀɇɛ ȿȼɁɆ ɀɇɛ ȿȼɁɆ ɀɇɛ ȿȼɁɆ ȩɁɑ ɈɈ ȩɁɑ ɈɈ ȩɁɑ ɈɈ ȩɁɑ ɈɈ ȩɁɑ ɈɈ ȩɁɑ ɈɈ ȩɁɑ ɈɈ ȬȼɃɈɁɌ ɈɈ

M12 IC

141

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ ȭȪ ȭȨȡȩȩȷȨ ȫȜȮȬȪȩȪȨ

ɏɍɄɇɄɁ ȿȼɁɓɉɗɈ ɆɇɚɓɊɈ º ȱɌɊɈɊȾɊɁ ɋɊɆɌɗɎɄɁ ɀɇɛ ɃȼɕɄɎɗ ɊɎ ɌɂȼȾɓɄɉɗ º ȦɊȾȼɉɗɅ ɍɎȼɇɘɉɊɅ ɍɎɁɌɂɁɉɘ ɊȽɁɍɋɁɓɄȾȼɁɎ ɀɊɇȿɄɅ ɍɌɊɆ ɍɇɏɂȽɗ

ȬȼɃɈɁɌ ɌɁɃɘȽɗ ɀɇɛ ɍɎɁɌɂɉɁȾɊȿɊ ȼɉɆɁɌȼ

Ȩ ™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȫȷȧȡȭȪȭ

0 %''

ȾɍɎɌɊɁɉɉɊɅ ɃȼɓɄɍɎɆɊɅ ɀɇɛ ɋɌɊȾɊɀɊȾ Ʉ ɄɃȿɄȽȼɉɄɛ Ʉɑ Ⱦ ɐɊɌɈɁ ɋɁɎɇɄ

º ȪɎȾɊɌȼɓɄȾȼɁɎ ɌɂȼȾɗɁ Ʉ ɍɆɌɏȿɇɁɉɉɗɁ ȿȼɅɆɄ º ȲȾɁɎɊȾȼɛ ɄɉɀɄɆȼɒɄɛ ɋɊɃȾɊɇɛɁɎ ȽɗɍɎɌɊ ɋɊɀɊȽɌȼɎɘ ɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎ ɋɊɀ

Ȩ ™ FORCE LOGIC™ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ ȠȧȻ ȪȝȢȤȨȜ

M12 HV

0 %'';

1 º ȹɌȿɊɉɊɈɄɓɉȼɛ ɊɎȾɁɌɎɆȼ ɀɇɄɉɊɅ ɈɈ ɍ ɋɊɍȼɀɆɊɅ /4 ū +H[ Ʉ

ɃȼɋȼɎɁɉɎɊȾȼɉɊ º ȨȼȿɉɄɎɉȼɛ ȿɊɇɊȾɆȼ ɊɎȾɁɌɎɆɄ ɀɇɛ ɉȼɀɁɂɉɊȿɊ ɏɀɁɌɂȼɉɄɛ ɉȼ ɆɌɁɋɁɂɁ º ȨȤȬȪȞȜȻ ȩȪȞȤȩȦȜ ɏɉɄȾɁɌɍȼɇɘɉȼɛ ȿɊɇɊȾɆȼ ɊɎȾɁɌɎɆɄ ɋɊɀɑɊɀɄɎ Ɇ

M12™ ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ +$&.=$//™

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

M12 HPT

0 ™ ȧȤȩȡȥȦȜ M12™ ȪȝȣȪȬ

™ º +ROORZFRUH ɉɁɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉȼɛ ȿɇɏȽɄɉȼ ɀɇɛ ɀɇɄɉɉɗɑ ȽɊɇɎɊȾ Ʉ ɔɋɄɇɁɆ

#MILWAUKEETOOL

™

10 9

0 ™ ȩȼȽɊɌɗ

:25.6.,1™ ȮȡȬȨȪȝȡȧȸȡ ȭȡȬȪȡ ȠȧȻ ȱȪȧȪȠȩȪȥ ȫȪȟȪȠȷ

M12 HJ BL3

M12 ȫȬȡȨȤȜȧȸȩȜȻ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

CWBLM

0 +- &$02

M12™ ȫȬȡȨȤȜȧȸȩȜȻ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ ȦȜȨ

ȬȜȝȪȳȤȡ ȫȡȬȳȜȮȦȤ

55 58

M12 HJ GREY3

M12™ ȫȬȡȨȤȜȧȸȩȜȻ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

ȫȪȻȭ ȬȜȣȟȬȯȣȪȳȩȷȥ

0 +- /$',(6

M12™ ȢȡȩȭȦȜȻ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

ȭȯȨȦȜ ȹȧȡȦȮȬȤȦȜ

59 277

ƼƹƯưƻƱƫƸƳư

#MILWAUKEETOOL

)$67%$&.ū ȭȦȧȜȠȩȪȥ ȩȪȢ

0 %''

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ

0 ),:3

0 )8(/ū ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

)$67%$&.ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȭȦȧȜȠȩȪȥ ȨȩȪȟȪȰȯȩȦȲȤȪȩȜȧȸȩȷȥ ȩȪȢ

0 %+

M18ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ 6'6 3/86 ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

103

0 )0&6

0 )8(/ū ȲȤȬȦȯȧȻȬȩȜȻ ȫȤȧȜ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ

)$67%$&.ū ȩȪȢ ȭȦȧȜȠȩȪȥ ȨȩȪȟȪȰȯȩȦȲȤȪȩȜȧȸȩȷȥ

0 %+*

M18ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȮȡȱȩȤȳȡȭȦȤȥ Ȱȡȩ

123

0 )0'3

)$67%$&.ū ȩȪȢ ȭȦȧȜȠȩȪȥ ȨȩȪȟȪȰȯȩȦȲȤȪȩȜȧȸȩȷȥ ȭ ȱȬȜȩȡȩȤȡȨ ȧȡȣȞȤȥ

0 %,'

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȞȤȩȮȪȞȡȬȮ

0 )06

ȫȡȬȳȜȮȦȤ ȝȡȭȫȜȧȷȡ

0 %,:

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ ȭ ȱȞȪȭȮȪȞȤȦȪȨ ŉ

)5(( )/(; ȬȜȝȪȳȤȡ ȫȡȬȳȜȮȦȤ

0 %,:

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ ȭ ȱȞȪȭȮȪȞȤȦȪȨ ŉ

+$5'/,1( ȭȦȧȜȠȩȷȡ ȩȪȢȤ

0 %-6

M18 ȧȪȝȣȤȦ ȭȪ ȭȦȪȝȪȞȤȠȩȪȥ ȬȯȦȪȻȮȦȪȥ

ȬȺȦȣȜȦ

0 %/''

M18ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȝȡȭȵȡȮȪȳȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

118 83

0 %33 '

Ȩ ū ȩȜȝȪȬ

129

111

0 )33 $

0 )8(/ū ȩȜȝȪȬ

128

0 )8(/ū ȠȬȡȧȸ ȩȜ ȨȜȟȩȤȮȩȪȥ ȭȮȜȩȤȩȡ

104

0 )33 %

0 )8(/ū ȩȜȝȪȬ

128

0 )8(/ū ȨȨ ȮȪȬȲȪȞȪȳȩȜȻ ȫȤȧȜ

112

0 )33 $

0 )8(/ū ȩȜȝȪȬ

129

0 )06

0 )8(/ū ȨȨ ȮȪȬȲȪȞȪȳȩȜȻ ȫȤȧȜ

113

0 33 %

Ȩ ū ȩȜȝȪȬ

129

0 )07,:)

0 )8(/ū ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 )07,:3

0 )8(/ū ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

ȭȜȠȪȞȷȥ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ

0 )3'

0 )8(/ū ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

0 &+7

0 )8(/ū ȦȯȭȮȪȬȡȣ

131

0 )8(/ū ȮȬȤȨȨȡȬ

131

0 )8(/ū ȞȪȣȠȯȱȪȠȯȞȦȜ

130

140

0 )4,'

0 )8(/ū 685*(ū ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȞȤȩȮȪȞȡȬȮ ŉ +(;

0 &/7

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȝȡȭȵȡȮȪȳȩȷȥ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȞȤȩȮȪȞȡȬȮ

0 )5$'

0 )8(/ū 683(5 +$:*Ū ȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȟȧȪȞȜȻ ȠȬȡȧȸ

0 )%/

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȝȡȭȵȡȮȪȳȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

0 )5$'+

0 )8(/ū 683(5 +$:*Ū ȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȟȧȪȞȜȻ ȠȬȡȧȸ

0 +%:

M12ū ȢȤȧȡȮ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

0 %/+37

M18ū )25&( /2*,&ū ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ ȠȧȻ ȪȝȢȤȨȜ ȮȬȯȝ

0 ++ %/

M12ū ȳȡȬȩȜȻ ȮȪȧȭȮȪȞȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

0 %/,'

0 ++ *5(<

M12ū ȭȡȬȜȻ ȮȪȧȭȮȪȞȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

0 %/3'

0 +- ,1

M12ū Ȟ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

0 %/3;3/

M18ū 832125Ū ȬȜȭȴȤȬȤȮȡȧȸȩȷȥ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ

142

0 )6*

0 )8(/ū ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ ȠȧȻ ȟȤȫȭȪȦȜȬȮȪȩȜ

0 +- %/

M12ū ȫȬȡȨȤȜȧȸȩȜȻ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

0 %06

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȡ ȩȪȢȩȤȲȷ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ

109

0 )6*&

0 )8(/ū ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ ȠȧȻ ȟȤȫȭȪȦȜȬȮȪȩȜ ȭ ȨȜȟȜȣȤȩȪȨ

0 +- &$02

M12ū ȫȬȡȨȤȜȧȸȩȜȻ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ ȦȜȨ

0 %06

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȡ ȩȪȢȩȤȲȷ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ

109

0 **

Ȩ ū +($9< '87< ȭȨȜȣȪȳȩȷȥ ȫȤȭȮȪȧȡȮ

0 +- *5(<

M12ū ȫȬȡȨȤȜȧȸȩȜȻ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

0 %07

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȨȯȧȸȮȤ Ȯȯȧ

112

0 +$/

Ȩ ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

0 +- /$',(6

M12ū ȢȡȩȭȦȜȻ ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȫȪȠȪȟȬȡȞȪȨ

0 %3

M18ū ȬȯȝȜȩȪȦ

119

0 +&& $&65 6(7 Ȩ ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

137

3$&.287ū Ȧȡȥȭ

0 %3'

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

0 +&& &8 $/ 6(7 Ȩ ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

138

3$&.287ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȪȬȟȜȩȜȥȣȡȬ

0 %5$,'

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȯȟȧȪȞȪȥ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȞȤȩȮȪȞȡȬȮ

0 +&&

M18ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

136

3$&.287ū ȨȪȠȯȧȸȩȜȻ ȭȤȭȮȡȨȜ ȱȬȜȩȡȩȤȻ

0 %5$,:

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȯȟȧȪȞȪȥ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 +&&

Ȩ ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

136

3$&.287ū ȪȬȟȜȩȜȥȣȡȬ

0 %6;

M18ū +($9< '87< 6$:=$//Ū ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ

116

3$&.287ū ȭȯȨȦȜ ȠȧȻ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮȜ

0 &$* ;

0 )8(/ū ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

107

3$&.287ū ȻȵȤȦ ȩȜ ȦȪȧȡȭȜȱ

0 &$* ;3'

0 )8(/ū ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

106

ȝȡȣȪȫȜȭȩȷȥ ȬȡȣȜȦ

0 &$* ;3'%

0 )8(/ū ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȪȬȨȪȣȪȨ

ȭȜȨȪȞȪȣȞȬȜȵȜȺȵȤȥȭȻ ȝȡȣȪȫȜȭȩȷȥ ȩȪȢ

0 &$* ;

0 )8(/ū ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

106

ȩȪȢ ȞȷȠȞȤȢȩȪȥ ȨȩȪȟȪȰȯȩȦȲȤȪȩȜȧȸȩȷȥ

0 &$* ;3'

0 )8(/ū ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

ȞȷȠȞȤȢȩȷȡ ȩȪȢȤ

0 &$* ;3'%

0 )8(/ū ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȪȬȨȪȣȪȨ

0 +&& 5

Ȩ ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

0 +&&7

M18ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȪȝȢȤȨȩȤȦ

133

0 +&&7

M18ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȪȝȢȤȨȩȤȦ

133

0 +.3

M18ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȫȬȪȝȪȥȩȤȦ ȪȮȞȡȬȭȮȤȥ

0 +6$/

M18ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȜȻ ȨȜȳȮȜ ȪȭȞȡȵȡȩȤȻ

104

0 ,/

M18ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȤȩȭȫȡȦȲȤȪȩȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

139

*5,',521ū ȬȜȝȪȳȜȻ ȦȯȬȮȦȜ

0 &%6

0 )8(/ū ȧȡȩȮȪȳȩȜȻ ȫȤȧȜ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ

110

0 -65

M18 ȬȜȠȤȪ

126

:*-+%/

*5,',521ū ȦȯȬȮȦȜ ȭ ȦȜȫȺȴȪȩȪȨ ȳȡȬȩȜȻ

0 &&6

Ȩ )8(/ū ȨȨ ȲȤȬȦȯȧȻȬȩȜȻ ȫȤȧȜ ȫȪ ȠȡȬȡȞȯ Ȥ ȫȧȜȭȮȤȦȯ

114

0 -65 '$%

Ȩ ū ȬȜȠȤȪ '$%

126

0 &&6

Ȩ )8(/ū ȨȨ ȲȤȬȦȯȧȻȬȩȜȻ ȫȤȧȜ ȫȪ ȠȡȬȡȞȯ Ȥ ȫȧȜȭȮȤȦȯ

114

0 //

M18ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

160

0 &'(;

0 )8(/ū 6'6 3/86 ȭȤȭȮȡȨȜ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

101

0 21(''

21( .(<ū )8(/ū ȠȬȡȧȸ ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ

TICKū ȪȽɃɊɌ

0 &+0 0 &+3;

M18™ ȧȤȩȡȥȦȜ M18ū ȧȤȩȡȥȦȜ

0 )8(/ ȫȬȡȠȤȭȧȪȞȤȡ

5('/,7+,80 ,21 ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȷ

21( .(<ū ȫȬȡȠȤȭȧȪȞȤȡ

0 )8(/ū Ȧȟ 6'6 0$; ȱ ȬȡȢȤȨȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ 0 )8(/ū ȞȷȭȪȦȪȫȬȪȤȣȞȪȠȤȮȡȧȸȩȷȥ 6'6 3/86 ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

0 21()+,:)

21( .(< )8(/ ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 21()+,:)

21( .(< )8(/ ŉŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

82 87 87

0 &+3;'(

0 )8(/ū ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ ȭ ȭȤȭȮȡȨȪȥ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

102

0 21()+,:3

21( .(<ū )8(/ū ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 &+7

0 )8(/ū ȦȯȭȮȪȬȡȣ

131

0 21(,'

21( .(<ū )8(/ū ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȞȤȩȮȪȞȡȬȮ ŉ +(;

100

0 21(,:)

21( .(<ū )8(/ū ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 &+; 0 &+;'(

0 )8(/ 6'6 3/86 ȮȬȡȱȬȡȢȤȨȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ ū

0 )8(/ 6'6 3/86 ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ ȭ ȭȤȭȮȡȨȪȥ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

101

0 21(,:3

21( .(< )8(/ ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 &/7

0 )8(/ū ȮȬȤȨȨȡȬ

131

0 21(3'

21( .(< )8(/ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

0 21(56$/

M18ū 21( .(<ū ȨȜȳȮȜ ȪȭȞȡȵȡȩȤȻ

92 80

M18ū +$&.=$//ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ

117

0 &1 *$

0 )8(/ū *$ ȟȞȪȣȠȡȣȜȝȤȞȜȮȡȧȸ

120

& 3&*

Ȩ ū +($9< '87< ȦȧȡȡȞȪȥ ȫȤȭȮȪȧȡȮ ȩȜ Ȩȧ

0 &1 *$

0 )8(/ū *$ ȟȞȪȣȠȡȣȜȝȤȞȜȮȡȧȸ

121

0 21(6/'3

21( .(<ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

& 3&*

M18ū +($9< '87< ȦȧȡȡȞȪȥ ȫȤȭȮȪȧȡȮ ȩȜ Ȩȧ

124

0 &1 *6

0 )8(/ū *$ ȟȞȪȣȠȡȣȜȝȤȞȜȮȡȧȸ ȭ ȫȬȻȨȷȨ ȨȜȟȜȣȤȩȪȨ

121

0 21(6/63

21( .(<ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

& +=

143

ȨȜȮȬȤȲȷ

134

ȬȜȭȴȤȬȤȮȡȧȸȩȷȡ ȟȪȧȪȞȷ

143

+' 3;3

M18ū 832125Ū ȬȜȭȴȤȬȤȮȡȧȸȩȷȥ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ

142

0 +37

Ȩ ū )25&( /2*,&ū ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ ȠȧȻ ȪȝȢȤȨȜ

141

0 %/+37

M18ū )25&( /2*,&ū ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ ȠȧȻ ȪȝȢȤȨȜ ȮȬȯȝ

140

0 %/3;3/

M18ū 832125Ū ȬȜȭȴȤȬȤȮȡȧȸȩȷȥ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ

142

0 +&& $&65 6(7 Ȩ )25&( /2*,& ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

137

0 +&& &8 $/ 6(7 Ȩ ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

138

0 +&&

Ȩ ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

136

0 +&&

Ȩ ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

136

0 +&& 5

Ȩ ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

0 +&&7

M18ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȪȝȢȤȨȩȤȦ

133

0 +&&7

M18ū )25&( /2*,&ū ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȪȝȢȤȨȩȤȦ

0 +.3

M18 )25&( /2*,& ȟȤȠȬȜȞȧȤȳȡȭȦȤȥ ȫȬȪȝȪȥȩȤȦ ȪȮȞȡȬȭȮȤȥ

133 139

ȫȬȪȳȤȭȮȩȷȡ ȨȜȴȤȩȷ 0 %'&

M12ū ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

0 %'&

M12ū ȭȯȝȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

0 ū ȫȬȪȳȤȭȮȩȷȡ ȨȜȴȤȩȷ ȜȦȭȡȭȭȯȜȬȷ

146

0 )'&3)

0 )8(/ū ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

147

0 )'&3)

0 )8(/ū ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

146

0 ))6'&

0 )8(/ū ȬȜȩȲȡȞȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

148

0 ))6'&

0 )8(/ū ȬȜȩȲȡȞȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

148

0 ))6'&

0 )8(/ū ȬȜȩȲȡȞȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

149

0 )6 ȫȬȪȳȤȭȮȩȷȡ ȨȜȴȤȩȷ ȜȦȭȡȭȭȯȜȬȷ

149

0 3) ȫȬȪȳȤȭȮȩȷȡ ȨȜȴȤȩȷ ȜȦȭȡȭȭȯȜȬȷ

147

124

0 &5$'

Ȩ )8(/ ȯȟȧȪȞȜȻ ȠȬȡȧȸ

0 21(6;

21( .(< )8(/ 6$:=$// ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ

758(9,(:ū ȪȭȞȡȵȡȩȤȡ ȭ ȞȷȭȪȦȤȨ ȬȜȣȬȡȴȡȩȤȡȨ

0 &6;

Ȩ )8(/ū 6$:=$//Ū ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ

116

0 3$/

M18ū ȰȪȩȜȬȸ ȭ ȴȜȬȩȤȬȩȷȨ ȭȞȡȮȪȞȷȨ ȝȧȪȦȪȨ

+/ /('

ȩȜȧȪȝȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ ȩȜ ȝȜȮȜȬȡȥȦȜȱ

164

M18ū +($9< '87< ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

108

0 &9

M18ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȫȷȧȡȭȪȭ

120

0 5&

Ȩ ū ȬȜȠȤȪ ȣȜȬȻȠȩȪȡ ȯȭȮȬȪȥȭȮȞȪ

127

+2%/

ȞȷȭȪȦȪȨȪȵȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

+' $*

M18ū +($9< '87< ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

107

0 )$3

0 )8(/ū ȫȪȧȤȬȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

108

0 6$/

Ȩ ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȜȻ ȨȜȳȮȜ ȪȭȞȡȵȡȩȤȻ

,3/ /('

ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ ȩȜ ȝȜȮȜȬȡȥȦȜȱ

164

+' %6

M18ū +($9< '87< ȧȡȩȮȪȳȩȜȻ ȫȤȧȜ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ

110

0 )%/

0 )8(/ū ȞȪȣȠȯȱȪȠȯȞȦȜ

130

0 6/('

M18ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

/ )/

ȰȪȩȜȬȸ ȦȜȬȨȜȩȩȷȥ ȣȜȬȻȢȜȡȨȷȥ ȳȡȬȡȣ 86%

162

+' &6

Ȩ ū ȨȨ ȲȤȬȦȯȧȻȬȩȜȻ ȫȤȧȜ ȫȪ ȠȡȬȡȞȯ Ȥ ȫȧȜȭȮȤȦȯ

0 )'&3)

0 )8(/ū ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

147

/ +/

ȩȜȧȪȝȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ ȣȜȬȻȢȜȡȨȷȥ ȳȡȬȡȣ 86%

163

& 3&*

M18 +($9< '87< ȦȧȡȡȞȪȥ ȫȤȭȮȪȧȡȮ ȩȜ Ȩȧ

& 5$'

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȯȟȧȪȞȜȻ ȠȬȡȧȸ

+' $*

+' +

M18 +($9< '87< ȬȡȢȤȨȩȷȥ 6'6 3/86 ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

102

0 )'&3)

FORCE LOGIC™ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮȷ & 3;3

:*-&%/

TICK™

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

146

0 )8(/ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

0 6/63

M18 ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

0 606

M18 +($9< '87< ȨȨ ȮȪȬȲȪȞȪȳȩȜȻ ȫȤȧȜ

113

/ 0/('

ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ ȣȜȬȻȢȜȡȨȷȥ ȳȡȬȡȣ 86%

163

0 7/('

Ȩ ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

161

0 $/

M12ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

160

+' +,:

Ȩ +($9< '87< ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 )''

0 )8(/ ȠȬȡȧȸ ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ

+' +,:)

Ȩ ū +($9< '87< ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 )'*

0 )8(/ū ȫȬȻȨȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

111

0 9&

M18ū ȫȷȧȡȭȪȭ ȠȧȻ ȞȧȜȢȩȪȥ Ȥ ȭȯȱȪȥ ȯȝȪȬȦȤ

119

0 //

Ȩ ū &ȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

+' +;

M18ū +($9< '87< ȬȡȢȤȨȩȷȥ 6'6 3/86 ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

103

0 ))6'&

0 )8(/ū ȬȜȩȲȡȞȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

148

0 &3'(;

0 )8(/ū +($9< '87< ȭȤȭȮȡȨȜ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

167

0 0/('

M12ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȞȷȭȪȦȪȫȬȪȤȣȞȪȠȤȮȡȧȸȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

161

+' -6%

Ȩ ū +($9< '87< ȧȪȝȣȤȦ

118

0 ))6'&

0 )8(/ū ȬȜȩȲȡȞȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

148

M18ū ȧȤȩȡȥȦȜ ȪȭȞȡȮȤȮȡȧȡȥ

0 6/

Ȩ ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȤȩȭȫȡȦȲȤȪȩȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

+' 3'

M18ū +($9< '87< ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

0 ))6'&

0 )8(/ū ȬȜȩȲȡȞȜȻ ȫȬȪȳȤȭȮȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȮȬȪȭȤȦȪȨ ȨȨ

149

0 6/('

Ȩ ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

+' 3;3

M18ū 832125Ū ȬȜȭȴȤȬȤȮȡȧȸȩȷȥ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ

142

0 )+,:)

0 )8(/ū ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 7/('

Ȩ ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

162

M12ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȪȠȦȜȫȪȮȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

M18™ ȩȼȽɊɌɗ

0 %/33 $

Ȩ ū ȩȜȝȪȬ ȝȡȭȵȡȮȪȳȩȷȥ ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ

128

0 8+/

0 )+,:3

0 )8(/ ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

122

0 )+=

0 )8(/ū +$&.=$//ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ

117

0 %/33 %

Ȩ ū ȩȜȝȪȬ ȝȡȭȵȡȮȪȳȩȷȥ ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ

128

0 $/

M18ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

0 ),'

0 )8(/ū ŉ +(; ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȞȤȩȮȪȞȡȬȮ

0 %33 &

Ȩ ū ȩȜȝȪȬ

129

0 +$/

Ȩ ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

0 ),:)

0 )8(/ū ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

0 -663

M12 0 %/8(7227+ ȠȤȩȜȨȤȦ

0 $)

Ȩ ū ȞȡȩȮȤȧȻȮȪȬ

0 $/

M18ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

0 %%/

Ȩ ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȩȜȻ ȞȪȣȠȯȱȪȠȯȞȦȜ

122

278

279

ƼƹƯưƻƱƫƸƳư

#MILWAUKEETOOL

WWW.MILWAUKEETOOL.RU

0 //

M18ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

160

+'( 54;

ȞȮ ȪȠȩȪȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

194

$*90

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

208

35(0,80 ȬȯȧȡȮȦȤ ȭ ȨȜȟȩȤȮȪȨ

0 21(56$/

M18ū 21( .(<ū ȨȜȳȮȜ ȪȭȞȡȵȡȩȤȻ

,3:( 5

ŉ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

196

$3 (

221

352)(66,21$/ ȬȯȧȡȮȦȤ

0 21(6/'3

21( .(<ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ ȭ ȣȜȬȻȠȩȷȨ ȯȭȮȬȪȥȭȮȞȪȨ

,3:( 5

ŉ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

197

ȞȮ ȫȪȧȤȬȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȹȧȡȦȮȬȪȩȩȪȥ ȬȡȟȯȧȤȬȪȞȦȪȥ ȭȦȪȬȪȭȮȤ

. +

Ȧȟ ȪȮȝȪȥȩȷȥ ȨȪȧȪȮȪȦ

179

221

248

21( .(<ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

ȞȮ ȫȪȧȤȬȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

5('&$67 ȧȤȮȷȡ ȯȬȪȞȩȤ

0 21(6/63

$3 (

0 3$/

M18ū ȰȪȩȜȬȸ ȭ ȴȜȬȩȤȬȩȷȨ ȭȞȡȮȪȞȷȨ ȝȧȪȦȪȨ

. +

Ȧȟ ȪȮȝȪȥȩȷȥ ȨȪȧȪȮȪȦ

178

$6 (

ȞȮ ȫȪȧȤȬȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

220

0 6$/

Ȩ ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȜȻ ȨȜȳȮȜ ȪȭȞȡȵȡȩȤȻ

. 6

Ȧȟ ȪȮȝȪȥȩȷȥ ȨȪȧȪȮȪȦ

183

ȧȡȩȮȪȳȩȜȻ ȫȤȧȜ ȠȧȻ ȟȧȯȝȪȦȪȟȪ ȬȡȣȜ

224

0 6/('

M18ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȫȬȪȢȡȦȮȪȬ

. 67

Ȧȟ ȪȮȝȪȥȩȷȥ ȨȪȧȪȮȪȦ

182

&+6

ȞȮ ȪȮȬȡȣȩȜȻ ȫȤȧȜ

0 6/63

M18ū ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȥ ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

. 6

Ȧȟ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

182

'( 5;

ȞȮ ȪȠȩȪȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

208

0 7/('

Ȩ ū ȭȞȡȮȪȠȤȪȠȩȷȥ ȰȪȩȜȬȸ

161

. 6

Ȧȟ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

181

'* (

ȫȬȻȨȜȻ ȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

223

M12ū ȧȤȩȡȥȦȜ ȪȭȞȡȮȤȮȡȧȡȥ

. 6

Ȧȟ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

181

'* (

ȩȤȣȦȪȪȝȪȬȪȮȤȭȮȜȻ ȫȬȻȨȜȻ ȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

223

M18ū ȧȤȩȡȥȦȜ ȪȭȞȡȮȤȮȡȧȡȥ

Ȧȟ ȪȮȝȪȥȩȷȥ ȨȪȧȪȮȪȦ

180

'*/ (

ȫȬȻȨȜȻ ȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȬȡȟȯȧȤȬȪȞȦȪȥ ȭȦȪȬȪȭȮȤ

222

ȬȜȭȴȤȬȡȩȤȡ ȪȭȞȡȮȤȮȡȧȸȩȷȱ ȫȬȤȝȪȬȪȞ

Ȧȟ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

180

'*/

ȪȠȩȪȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȫȬȻȨȜȻ ȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

222

3&( .

Ȧȟ ȪȮȝȪȥȩȷȥ ȨȪȧȪȮȪȦ

183

+'( 54

ȞȮ ȪȠȩȪȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

207

3' ( 5

ȞȮ ȠȞȯȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

190

0&6

ȲȤȬȦȯȧȻȬȩȜȻ ȫȤȧȜ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ

224

0'(

ȠȬȡȧȸ ȩȜ ȨȜȟȩȤȮȩȪȥ ȭȮȜȩȤȩȡ ȭ ȹȧȡȦȮȬȪȨȜȟȩȤȮȪȨ

206

0'(

ȠȬȡȧȸ ȩȜ ȨȜȟȩȤȮȩȪȥ ȭȮȜȩȤȩȡ

206

0'3

ȠȬȡȧȸ ȩȜ ȨȜȟȩȤȮȩȪȥ ȭȮȜȩȤȩȡ ȭ ȫȪȭȮȪȻȩȩȷȨ ȨȜȟȩȤȮȪȨ

207

M28™ ȧȤȩȡȥȦȜ +' $*

M28ū +($9< '87< ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

169

3' ( 5

ȞȮ ȠȞȯȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

189

+' $*

M28ū +($9< '87< ȨȨ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

169

3' ( 56

ȞȮ ȠȞȯȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

189

+' &6

Ȩ ū +($9< '87< ȠȤȭȦȪȞȜȻ ȫȤȧȜ

171

3' ( 567

ȞȮ ȠȞȯȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

190

+' ,:

M28ū +($9< '87< ŉ ȤȨȫȯȧȸȭȩȷȥ ȟȜȥȦȪȞȡȬȮ

170

ȞȮ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

191

+' -6%

M28 +($9< '87< ȧȪȝȣȤȦ

172

3'( 5;

ȞȮ ȪȠȩȪȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

192

+' 06

M28ū +($9< '87< ȠȤȭȦȪȞȜȻ ȫȤȧȜ ȠȧȻ ȭȯȱȪȥ ȬȡȣȦȤ ȨȡȮȜȧȧȜ

170

3'( 53

ȞȮ ȪȠȩȪȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

192

+' 3'

M28ū +($9< '87< ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

168

3)+

ȨȨ 6'6 3/86 ȠȞȯȱȬȡȢȤȨȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

187

+' 6*

Ȩ ū +($9< '87< ȫȬȻȨȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

171

3)+

ȨȨ 6'6 3/86 ȠȞȯȱȬȡȢȤȨȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

187

+' 6;

M28ū +($9< '87< 6$:=$//Ū ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ

172

ȨȨ 6'6 3/86 ȮȬȡȱȬȡȢȤȨȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

186

0 &3'(;

0 )8(/ū +($9< '87< ȭȤȭȮȡȨȜ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

167

ȨȨ 6'6 3/86 ȬȡȢȤȨȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

186

0 &+3;

0 )8(/ū +($9< '87< ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ 6'6 3/86

167

ȨȨ 6'6 3/86 ȮȬȡȱȬȡȢȤȨȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

0 &+3;'(

0 )8(/ū ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ ȭ ȭȤȭȮȡȨȪȥ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

168

ȨȨ 6'6 3/86 ȮȬȡȱȬȡȢȤȨȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

0 3$&. %

M28ū ȩȜȝȪȬ

173

3/+

ȨȨ 6'6 3/86 ȠȞȯȱȬȡȢȤȨȩȷȥ / ȪȝȬȜȣȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

188

0 3$&. '

M28ū ȩȜȝȪȬ

173

3/+

ȨȨ 6'6 3/86 ȮȬȡȱȬȡȢȤȨȩȷȥ / ȪȝȬȜȣȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

184

0 3$&. *

M28ū ȩȜȝȪȬ

173

3/+

ȨȨ 6'6 3/86 ȮȬȡȱȬȡȢȤȨȩȷȥ / ȪȝȬȜȣȩȷȥ ȫȡȬȰȪȬȜȮȪȬ

184

6% '

ȞȮ ȠȞȯȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

188

ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȷ Ȥ ȣȜȬȻȠȩȷȡ ȯȭȮȬȪȥȭȮȞȜ

7.6( 4

ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ ȠȧȻ ȣȜȦȬȯȳȤȞȜȩȤȻ ȭȜȨȪȞȬȡȣȜȺȵȤȱȭȻ ȴȯȬȯȫȪȞ

ȣȜȬȻȠȩȷȡ ȯȭȮȬȪȥȭȮȞȜ

7 7(&

ȞȮ / ȪȝȬȜȣȩȜȻ ȠȞȯȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȯȠȜȬȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

191

M12ū ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȷ

174

:&(

ȴȮȬȪȝȪȬȡȣ ȞȮ ȠȤȭȦ ȨȨ

203

M18ū ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȷ

174

:&6

ȴȮȬȪȝȪȬȡȣ ȞȮ ȠȤȭȦ ȨȨ

203

ȠȬȯȟȤȡ ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȷ

174

ȬȜȝȪȮȷ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ M4™ ȧȤȩȡȥȦȜ 0 '

M4ū ȜȦȦȯȨȯȧȻȮȪȬȩȜȻ ȪȮȞȡȬȮȦȜ

$* (.

ȭȮȬȪȤȮȡȧȸȭȮȞȪ

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

218

$* (.

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

219

$* ;63'

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

212

$*9 '(&

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȭȤȭȮȡȨȪȥ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

201

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

211

$*9 '(*

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȭȤȭȮȡȨȪȥ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

202

$* (

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

219

ȬȜȝȪȮȷ ȫȪ ȠȡȬȡȞȯ $6 /$&

ȧ ȫȷȧȡȭȪȭ / ȦȧȜȭȭȜ

237

$6 0$&

ȧ ȫȷȧȡȭȪȭ Ȩ ȦȧȜȭȭȜ

237

$6 0$&

ȧ ȫȷȧȡȭȪȭ Ȩ ȦȧȜȭȭȜ

236

%6 /(

ȧȡȩȮȪȳȩȜȻ ȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȨȨ ŉ

234

ȲȤȬȦȯȧȻȬȩȜȻ ȫȤȧȜ ȨȨ ȟȧȯȝȤȩȜ ȬȡȣȜ ȨȨ

233

&6 &%(

ȨȨ ȠȤȭȦȪȞȜȻ ȫȤȧȜ ȨȨ ȟȧȯȝȤȩȜ ȫȬȪȫȤȧȜ

232

&6 6%

ȨȨ ȠȤȭȦȪȞȜȻ ȫȤȧȜ ȨȨ ȟȧȯȝȤȩȜ ȫȬȪȫȤȧȜ

232

)63( ;

ȧȪȝȣȤȦ ȭ ȟȬȤȝȪȞȤȠȩȪȥ ȬȯȦȪȻȮȦȪȥ

231

-6 ;

ȧȪȝȣȤȦ ȭ ȟȬȤȝȪȞȤȠȩȪȥ ȬȯȦȪȻȮȦȪȥ

230

-63(

ȧȪȝȣȤȦ ȭȪ ȭȦȪȝȪȞȤȠȩȪȥ ȬȯȦȪȻȮȦȪȥ

230

ȮȪȬȲȪȞȪȳȩȜȻ ȫȤȧȜ ȨȨ ȭ ȫȬȪȮȻȢȦȪȥ

239

06 '%

ȮȪȬȲȪȞȪȳȩȜȻ ȫȤȧȜ ȨȨ ŉ ȭ ȠȞȪȥȩȷȨ ȯȟȧȪȨ ȩȜȦȧȪȩȜ

238

06/

ȭȮȜȩȤȩȜ ȠȧȻ ȮȪȬȲȪȞȪȳȩȪȥ ȫȤȧȷ ȭ ȬȜȭȴȤȬȡȩȤȡȨ ȠȪ Ȩ

240

06/

ȭȮȜȩȤȩȜ ȠȧȻ ȮȪȬȲȪȞȪȳȩȪȥ ȫȤȧȷ ȭ ȬȜȭȴȤȬȡȩȤȡȨ ȠȪ Ȩ

240

06/

ȭȮȜȩȤȩȜ ȠȧȻ ȮȪȬȲȪȞȪȳȩȪȥ ȫȤȧȷ ȭ ȬȜȭȴȤȬȡȩȤȡȨ ȠȪ Ȩ

241

ȧȜȨȡȧȸȩȷȥ ȰȬȡȣȡȬ

231

526 (

ȹȦȭȲȡȩȮȬȤȦȪȞȜȻ ȴȧȤȰȨȜȴȤȩȜ ȨȨ ŉ

526 (

ȹȦȭȲȡȩȮȬȤȦȪȞȜȻ ȴȧȤȰȨȜȴȤȩȜ ȨȨ ŉ

234

6&6 4

ȲȤȬȦȯȧȻȬȩȜȻ ȫȤȧȜ ȨȨ ȟȧȯȝȤȩȜ ȬȡȣȜ ȨȨ

233

636

ŉ ȴȧȤȰȨȜȴȤȩȜ

66' ;

ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ 6$:=$// ȞȮ

229

663( 5;

ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ 6$:=$//Ū ȞȮ

228

663( 6;

ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ 6$:=$//Ū ȞȮ

229

663( ;

ȭȜȝȡȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ 6$:=$//Ū ȞȮ

228

$*9 '(&

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȭȤȭȮȡȨȪȥ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

201

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

218

$*9 '(*

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ ȭ ȭȤȭȮȡȨȪȥ ȫȷȧȡȯȠȜȧȡȩȤȻ

202

$*6 &

ȞȮ ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

220

% ( 5/'

ȞȮ ȠȞȯȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

193

$*9 (.

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

217

ȬȯȳȩȪȥ ȤȩȭȮȬȯȨȡȩȮ

%57

ȮȡȧȡȢȦȜ ȠȧȻ ȪȮȝȪȥȩȷȱ ȨȪȧȪȮȦȪȞ

179

$*9

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

217

Ȟ ȪȮȞȡȬȮȦȜ ȭ ȮȬȡȵȡȮȦȪȥ

276

'&0 &

ȹȧȡȦȮȬȪȠȞȤȟȜȮȡȧȸ ȠȧȻ ȜȧȨȜȣȩȪȟȪ ȭȞȡȬȧȡȩȤȻ

200

$*9

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

Ȟ ȫȧȪȭȦȪȟȯȝȲȷ ȠȧȻ ȣȜȳȤȭȮȦȤ ȫȬȪȞȪȠȪȞ

'&0 &

ȹȧȡȦȮȬȪȠȞȤȟȜȮȡȧȸ ȠȧȻ ȜȧȨȜȣȩȪȟȪ ȭȞȡȬȧȡȩȤȻ

199

$*9 ;63'(

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

216

%,//(7 7253('2 ȯȬȪȞȡȩȸ

249

'' ;(

ȠȞȯȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ ȠȧȻ ȭȯȱȪȟȪ ȜȧȨȜȣȩȪȟȪ ȭȞȡȬȧȡȩȤȻ

198

$*9

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

214

%/2&. 7253('2 ȯȬȪȞȡȩȸ

248

ȮȬȡȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ ȠȧȻ ȜȧȨȜȣȩȪȟȪ ȭȞȡȬȧȡȩȤȻ

198

$*9

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

213

&+($7(5ū ȳȤȮȡȬ ȮȬȯȝȩȷȥ ȦȧȺȳ ȭȪ ȭȨȡȩȩȷȨȤ ȬȯȦȪȻȮȦȜȨȤ

273

'( 53

ȞȮ ȪȠȩȪȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

$*9 ,12;

ȞȮ ȩȤȣȦȪȪȝȪȬȪȮȤȭȮȜȻ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

214

+($9< '87< ȫȜȭȭȜȮȤȢȤ

264

'5 7

ȭȮȪȥȦȜ ȫȪȠ ȠȬȡȧȸ ȠȧȻ ȜȧȨȜȣȩȪȟȪ ȭȞȡȬȧȡȩȤȻ ''

197

$*9 *(;

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

212

+2//2:&25(ū ȨȜȟȩȤȮȩȷȡ ȪȮȞȡȬȮȦȤ ȠȧȻ ȟȜȡȦ

276

'5 7

ȭȮȪȥȦȜ ȜȧȨȜȣȩȪȟȪ ȭȞȡȬȧȡȩȤȻ ȠȧȻ '&0 &

199

$*9

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

211

,1.=$//ū ȨȜȬȦȡȬ ȭ ȢȤȠȦȪȥ ȦȬȜȭȦȪȥ

'5 79

ȭȮȪȥȦȜ ȜȧȨȜȣȩȪȟȪ ȭȞȡȬȧȡȩȤȻ ȠȧȻ '&0 &

200

$*9

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

210

,1.=$//ū ȨȜȬȦȡȬ ȭȪ ȭȮȤȧȯȭȪȨ

':6( 4

ȴȯȬȯȫȪȞȡȬȮ ȠȧȻ ȬȜȝȪȮ ȫȪ ȟȤȫȭȪȦȜȬȮȪȩȯ

196

$*9

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

209

,1.=$//ū ȨȜȬȦȡȬȷ

+' ( 5

ȞȮ ȠȞȯȱȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

193

$*9.

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

210

,1.=$//ū ȨȜȬȦȡȬȷ ȭȪ ȭȞȡȬȱȮȪȩȦȤȨ ȫȡȬȪȨ

+'( 54'

ȞȮ ȪȠȩȪȭȦȪȬȪȭȮȩȜȻ ȠȬȡȧȸ

194

$*90

ȞȮ ȯȟȧȪȴȧȤȰȪȞȜȧȸȩȜȻ ȨȜȴȤȩȜ

209

,1.=$//ū ȮȡȦȭȮȨȜȬȦȡȬȷ

280

REDSTICKū Ȟ ȦȪȬȫȯȭȡ %$&.%21(

244

REDSTICKū Ȟ ȦȪȬȫȯȭȡ &203$&7

REDSTICKū ȯȬȪȞȩȤ ȠȧȻ ȬȜȝȪȮȷ ȭ ȝȡȮȪȩȪȨ

246

72548( /2&.ū ȣȜȢȤȨ

270

72548( /2&.ū ȣȜȢȤȨȷ

268

72548( /2&.ū ȭȮȬȯȝȲȤȩȷ ȮȤȫ &

269

72548( /2&.ū ȲȡȫȩȪȥ ȦȧȺȳ

270

9'( ȤȣȪȧȤȬȪȞȜȩȩȷȡ ȪȮȞȡȬȮȦȤ

ȝȪȦȪȬȡȣȷ

266

ȟȬȜȮȪȭȩȤȨȜȮȡȧȸ

262

ȠȡȬȡȞȻȩȩȷȥ ȭȦȧȜȠȩȪȥ ȨȡȮȬ

ȠȧȤȩȩȪȟȯȝȲȷ

ȠȧȤȩȩȷȡ ȣȜȦȬȷȮȷȡ ȬȯȧȡȮȦȤ

ȠȧȤȩȩȷȡ ȪȮȦȬȷȮȷȡ ȬȯȧȡȮȦȤ

ȦȜȝȡȧȡȬȡȣ

266

ȦȜȬȨȜȩȩȷȥ ȯȬȪȞȡȩȸ

ȦȧȺȳ ȠȧȻ ȟȤȝȦȪȥ ȫȪȠȞȪȠȦȤ

273

ȦȧȺȳȤ ȠȧȻ ȞȪȠȪȫȬȪȞȪȠȩȷȱ ȮȬȯȝ

267

ȦȪȨȫȜȦȮȩȜȻ ȩȪȢȪȞȦȜ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ

260

ȦȪȨȫȜȦȮȩȷȡ ȬȯȧȡȮȦȤ

ȦȪȨȫȪȣȤȮȩȷȥ ȭȦȧȜȠȩȪȥ ȨȡȮȬ

ȦȯȭȜȳȦȤ

267

ȩȜȝȪȬ ȦȬȺȦȪȞ Ȥ ȴȤȧ

271

ȩȪȢȩȤȲȷ ȠȧȻ ȬȜȣȧȤȳȩȷȱ ȞȤȠȪȞ ȬȜȝȪȮ

ȩȪȢȩȤȲȷ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ

ȩȪȢȪȞȦȜ ȫȪ ȨȡȮȜȧȧȯ

260

ȫȤȧȜ ȠȧȻ ȫȧȜȭȮȤȦȪȞȷȱ ȮȬȯȝ

ȬȜȣȞȪȠȩȷȡ ȦȧȺȳȤ

271

ȬȡȣȜȦ ȠȧȻ ȫȞȱ ȮȬȯȝ ȭ ȱȬȜȫȪȞȷȨ ȨȡȱȜȩȤȣȨȪȨ

262

ȬȡȣȜȦ ȠȧȻ ȫȧȜȭȮȤȦȪȞȷȱ ȮȬȯȝ

261

ȬȯȧȡȮȦȜ Ȩ

ȬȯȳȩȜȻ ȫȤȧȦȜ

ȭȦȧȜȠȩȜȻ ȯȩȤȞȡȬȭȜȧȸȩȜȻ ȫȤȧȜ

261

ȭȮȜȧȸȩȷȡ Ȥ ȜȧȺȨȤȩȤȡȞȷȡ ȮȬȯȝȩȷȡ ȦȧȺȳȤ

272

ȭȮȡȫȧȡȬ

274

ȭȮȡȫȧȡȬ ȯȠȜȬȩȷȥ

274

ȮȪȩȦȤȥ ȠȡȬȡȞȻȩȩȷȥ ȭȦȧȜȠȩȪȥ ȨȡȮȬ

ȮȪȩȦȪȫȬȪȰȤȧȸȩȷȡ ȯȬȪȞȩȤ

247

ȮȬȯȝȪȬȡȣ ȠȧȻ ȨȡȠȩȷȱ ȮȬȯȝ 0,1,

263

ȮȬȯȝȪȬȡȣȷ ȠȧȻ ȨȡȠȩȷȱ ȮȬȯȝ

263

ȯȬȪȞȡȩȸ 0,1,%2;

249

ȭȪȠȡȬȢȜȩȤȡ

281

ȪȪȪ ŚȜ əɉɀ Ȩ ȹɇɁɆɎɌɊɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗŗ ȬɊɍɍɄɛ ȿ ȨɊɍɆȾȼ ȵɁɇɆɊȾɍɆɊɁ ɔɊɍɍɁ ɀ ɆɊɌɋ ȮɁɇ ȰȼɆɍ

Ȟ ɒɁɇɛɑ ɋɊɍɎɊɛɉɉɊȿɊ ɍɊȾɁɌɔɁɉɍɎȾɊȾȼɉɄɛ ɋɌɊɀɏɆɒɄɄ Ɉɗ ɊɍɎȼȾɇɛɁɈ Ƀȼ ɍɊȽɊɅ ɋɌȼȾɊ ɄɃɈɁɉɛɎɘ ɄɉɐɊɌɈȼɒɄɚ ȾɆɇɚɓȼɛ ɍɁɌȾɄɍ Ʉ ɏɍɇɊȾɄɛ ȿȼɌȼɉɎɄɄ ȩɁ ɉɁɍɁɈ ɊɎȾɁɎɍɎȾɁɉɉɊɍɎɄ Ƀȼ ɊɔɄȽɆɄ ɊɋɁɓȼɎɆɄ ȾɊɃɉɄɆɔɄɁ ȾɊ ȾɌɁɈɛ ɋɁɓȼɎɄ &RS\ULJKW 0LOZDXNHH (OHFWULF 7RROV