PRODUKTKATALOG 2013/2014
komfort
...p책 hytta ...i b책ten ...p책 camping
s
ET SELSKAP I GYLLING-GRUPPEN 1
FRITIDSKOMFORT
FRITIDSKOMFORT
20år Vår visjon er å bidra til at du får en mer komfortabel fritid. Dette gjør vi gjennom en bred distribusjon, fordelaktige priser og et bredt produktspekter. I en stressende hverdag er det viktig å nyte de øyeblikkene fritiden gir, enten du er på påskeferie på hytta, weekendtur med båten, eller ønsker å kose deg med gode venner i hagen.
Komfort på hytta Sunwind har lang erfaring i det nordiske hyttemarkedet, og har gjennom de siste 20 år utstyrt nordiske hytter med produkter som gir økt komfort på hytta. Siden 1993 har vi vært ledende på solstrøm og alternative energiløsninger, og har med årene også tilegnet oss god erfaring på varmeprodukter, hyttetoaletter, vannløsninger og ikke minst gassprodukter. De siste årene har vi også tatt denne kunnskapen med oss om bord i båten, og inn i campingvogna. Sveriges største aktør i hytte, båt- og campingmarkedet er fra 2013 en del av Sunwind gruppen. Dette gjør at vi i år tilbyr et enda bredere sortiment til båt- og campingmarkedet enn noen gang tidligere. Se etter disse symbolene i katalogen: Produkter spesielt egnet i båt Produkter spesielt egnet på hytta
Komfort, stemning og harmoni er viktige nøkkelord for en vellykket hyttetur. Sunwind har lang erfaring med sol- og vindenergi, toaletter, gass- og varmeprodukter, og er spesialist på alternative energiløsninger. Sunwinds produkter er kjent for høy kvalitet, og vi arbeider fortløpende med innovasjon og utvikling av nye produkter. I denne katalogen vil du finne en rekke produkter som kan bidra til en mer komfortabel fritid når du er på hytta.
Hygge i båten Sunwind kan levere et bredt spekter av produkter som bidrar til økt komfort i små og store båter. Vi har tatt med oss vår ekspertise gjennom mange år på alternative energiløsninger og tilpasset den til båtmarkedet. Sunwind opererer også som norsk importør av Wallas marineprodukter. Wallas Finland produserer kvalitetsprodukter utviklet for Skandinavias krevende farvann.
Trivsel på camping Produkter spesielt egnet i campingvogn/bobil Produkter spesielt egnet i hagen
Enten du er på reisefot med campingvogn/bobil eller har fast plass kan energitilførselen være en utfordring deler av, eller hele året. Sunwind er ekspert på alternative energiløsninger og kan bidra til en mer komfortabel ferie. Vi leverer også en rekke løsninger for ventilasjon, varme, matlaging og vvs.
Sunwind – Et selskap i Gylling gruppen Sunwind Gylling er en del av det svenske selskapet AB Gylling Co som ble startet opp av Bertil Gylling i 1912. I 1928 slo selskapet gjennom med egen produksjon av radioapparater - ”Centrum, radioen med den underbara tonen”. Suksessen fortsatte, og på 50- og 60- tallet hadde Gylling internasjonal fremgang med Centrum Snabbtelefoner som ble solgt til L.M. Ericsson i 1967. Under ledelse av grunnleggerens sønn har Gylling siden den gang arbeidet med kjente leverandører som Sony, Samsung og Sanyo. Gylling har hatt salgsavdeling i Norge helt siden 1968, og har siden den gang jobbet etter slagordet ”brings innovations into business”. Sunwind Gylling ble etablert i Norge i 1993, og senere i Finland, Sverige og Danmark. Sunwindgruppen er i dag Nordens største aktør i hytte, grill- og fritidsmarkedet.
2
WWW.SUNWIND.NO
www.sunwind.no Besti i vĂĽr WEBSHOP Bestill og fĂĽ va varene utlevert hos din nĂŚrm nĂŚrmeste faghandler! ((se side 6-11)
PĂĽ sunwind.no finner du: s !LLTID OPPDATERTE NYHETER
pĂĽ sunwind.no
s $E SISTE KAMPANJEPRISER OG TILBUD
I produkthjelperen pĂĽ sunwind.no ďŹ nner du:
s &ORHANDLEROVERSIKT
s "RUKSANVISNINGER
s 3UNWINDSKOLEN
s &!1
s +ATALOGER OG BROSJYRER
s )NSTRUKSJONSVIDEOER
s 0RODUKTINFORMASJON MED BILDER OG TEKNISK informasjon
s 4IPS OG RĂ?D
s 7EBSHOP
Let etter Rune! Rune gir deg en rekke gode tips i denne katalogen. Pü vür hjemmeside www.sunwind.no, eller pü vür facebookside, kan du spørre Rune om det du mütte lure pü. www.facebook.com/sunwind.no
s $ELELISTER s 3P’R 3UNWIND Sunwind Produkthjelp bruksanvisninger, se instruksjonsvideoer, lese vüre tips og rüd eller FAQ, og til og med spørre vüre eksperter direkte i Spør Sunwind.
Bruksanvisninger Smart
l
ler ptis røykvars optisk ell op Trüdløs seriell NO
g Bruksanvisnin
Art.nr. 514700/
03 70 514703
Smart Te NO EN
Bruksanvisning Instruction Manual
Spør Sunwind
Michigan
NO Bruksa SE Bruksa nvisning EN Instruc nvisning tion Manua FI KäyttÜo hje
1 - 12 13 - 25 26 - 39 40 - 55
art.nr. 441069
art.nr
1 - 10 11 - 27 7
9\UL Z]HYLY KLN
FAQ
Delelister
Instruksjonsvideoer
Tips og rĂĽd
3
INNHOLD Produkter spesielt egnet: pĂĽ hytta
FRITIDSKOMFORT
4
i bĂĽten
i campingvogn/bobil
i hagen
For alfabetisk innholdsfortegnelse: se side 176
ENERGI KOMFORT
14
Dimensjonering av solenergiverk . . . . . . . . . . .
16
Solenergiverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Solcellepaneler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Braketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Vindenergi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Valg av batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Solcelleregulatorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Omformere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Ladere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Victron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Kraftpakker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Aggregatpakker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Monteringsmateriell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
12 Volts utstyr/tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
Ventilasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
LED gatebelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
Nettbaserte solcellesystemer . . . . . . . . . . . . . .
63
KJĂ˜KKEN OG GASS
64
Gasskomfyrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
Gasstekeovner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
Gasskoketopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
Kjøleskap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Kjøle- og frysebokser . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
Vinskap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
Kjøkkenvifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Tilbehør kjøkken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Zip Vac vacuumpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
Campingaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
Hot Wok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
Regler for montering av propan. . . . . . . . . . . . .
81
Propanutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
VARME KOMFORT
84
Wallas paraďŹ nkamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
ParaďŹ nkaminer yttbare . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
Gassovner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
Peisutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
Solventilatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
Varmestyring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
Elektrisk varme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
Terrassevarmere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Kategori
INNHOLD
TOALETT KOMFORT
100
Flame forbrenningstoalett . . . . . . . . . . . . . .
102
Biologiske toaletter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
Separett Villa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
Urinseparerende toaletter . . . . . . . . . . . . . . .
109
Superdassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Toalettstoler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
Portable toaletter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
Kompostering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
Ventilasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
Sanitærtilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
Midler mot insekter og skadedyr . . . . . . . . . .
119
VANN KOMFORT
120
Råd og tips for hyttevannet . . . . . . . . . . . . . .
122
Komplette vannpakker . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
Gassvannvarmere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
Dusjkabinetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
Baderomsmøbler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
Servanter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
Armaturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
Vannpumper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
Rør og koblinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
Vanntanker og cisterner . . . . . . . . . . . . . . . .
138
Utedusj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
Vannvarmere, enkle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
Vannrensing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
BADSTUE KOMFORT
142
Bygg din egen badstue . . . . . . . . . . . . . . . . .
144
Innredning i badstue . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
Tips for deilige badstuebad . . . . . . . . . . . . . .
148
Badstuedører . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
Tilbehør til badstuen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Elektriske badstueovner . . . . . . . . . . . . . . . .
152
Ovner for profesjonelle anlegg . . . . . . . . . . . .
156
Styreenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
Vedfyrte badstueovner . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
Tilbehør vedfyrte ovner . . . . . . . . . . . . . . . .
160
Komplette badstuerom . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
Badstuehytter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
Baderomsbadstuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165
WALLAS MARINE
166
Dieselvarmere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
Parafinvarmere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
Koketopper og stekeovner . . . . . . . . . . . . . .
172
Varmeviftelokk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175
Kategori
5
FAGHANDLERE HYTTE
Faghandler
Sted
Gateadresse
Postnr/sted
Maxbo stormarked Hvam
Romerike
Trondheimsveien 30
2013 Skjetten
Sunwind vektlegger kvalitet, kompetanse og tilgjengelighet. Dette kan vi tilby gjennom vürt kontaktnett av distributører og faghandlere over hele Norden. Sunwind faghandlere har bred erfaring i markedet og god kunnskap om vüre produkter, og ikke minst lokale forhold der du mütte bo eller ha hytte.
Sunwind Hyttesenter Rud
Sandvika
Rudssletta 71-75
1351 Rud
Anlegg & Transport Miljø (ATM)
Grimstad
Bergemoveien 27
4886 Grimstad
Bjordammen Byggsenter
Brokelandsheia
Georg Viki Byggeforretning AS
Valle
Nomelandsmoen
4747 Valle
Sunwinds faghandlere vil tilby deg den beste service og veiledning. Mange av vĂĽre faghandlere kan ogsĂĽ tilby bistand til installering pĂĽ hytta.
Brødrene Helgesen Eftf AS
Hønefoss
Barbrovn. 7
3511 Hønefoss
Hallingdal varme og sanitĂŚr AS
Nesbyen
Alfarvegen 2
3540 Nesbyen
Hallingmøbler AS
Ă…l
Gullhagen
3570 Ă…l
Hytte & fritidsbutikken AS
Prestfoss
Sentrum
3350 Prestfoss
Hytteliv Senteret AS
Drammen
Lierstranda 82
3400 Lier
Kjell Grini
Kongsberg
Bergmannsveien 323
3614 Kongsberg
Nor Senteret Bromma
Bromma
Bromma
3540 Nesbyen
Ringeriksgass
Hønefoss
Kilemoen
3516 Hønefoss
Uvdal Snekker & Maskin as
Uvdal
Uvdal Sentrumsbygg
3632 Uvdal
Det er strenge krav for ĂĽ fĂĽ bli en Sunwind faghandler, sĂĽ hos vĂĽre faghandlere kan du forvente god produktteknisk kunnskap, Sunwinds produkter utstilt, lokal markedskunnskap, og ikke minst god service. Ved siden av ďŹ nner du en oversikt over Sunwinds faghandlere i Norge. Listen vil til enhver tid oppdateres pĂĽ: www.sunwind.no.
AKERSHUS
AUST-AGDER
4993 Sundebru
BUSKERUD
Du ďŹ nner ogsĂĽ Sunwinds produkter i landets ledende byggevarehus.
FINNMARK
Batteriservice
Alta
Altaveien 92
9513 Alta
Side 6-7:
Bend og Bøy
Vadsø
BĂĽtsfjordveien 2
9800 Vadsø
Akershus, Aust-Agder, Buskerud, Finnmark, Hedmark, Hordaland, Møre og Romsdal
Byggmakker Bloch Hammerfest
Hammerfest
Storsvingen
9601 Hammerfest
Byggmakker Tana
Tana
Grenveien 20
9845 Tana
Rørguttan AS
Vadsø
Oscarsgt. 13
9800 Vadsø
Side 8-9: Nordland, Nord-Trøndelag, Oppland, Oslo
HEDMARK
Side 10-11:
Bil & husgass
Kongsvinger
Industrivegen 67
2212 Kongsvinger
Rogaland, Sør-Trøndelag, Telemark, Troms, Vest-Agder, Vestfold, Ă˜stfold
Byggmakker Skattum Hamar
Hamar
Olrud Handelspark
2320 Furnes
Byggmakker Skattum Ringsaker
Moelv
Ă…smarkvn 842
2364 NĂŚroset
Byggmakker Tynset
Tynset
Parkvegen 62
2500 Tynset
Jakob Andersen
Trysil
Gamleveien 25
2430 Jordet
Maxbo Brummunddal
Brumunddal
Ringsakerv. 13
2380 Brummunddal
Maxbo Flisa, Bygg Amundsen AS
Flisa
Maxbo Tynset
Tynset
Parkveien 24
2500 Tynset
Sykkel og motor Elverum AS
Elverum
Vestsiv. 41
2406 Elverum
HMV Maskin AS
Voss
Regimentsvegen 14
5700 Voss
Varmefag Din Flamme AS
Bergen
Nedbergveien 9
5178 Loddefjord
XL Bygg, Tverberg og Sønner
Voss
Brynaskogen 39
5700 Voss
SYMBOLFORKLARING
www
Er utleveringssted for bestilling av varer i webshop Kan bidra med montering pĂĽ hytta
2270 Flisa
HORDALAND
Kan bidra med enkel service/reparasjon
FORHANDLEREN HAR UTSTILT VARER I DISSE VAREKATEGORIENE: Gass
Coop Elektro Rindal
Rindal
6657 Rindal
Varme
Coop Orkla Møre, faghandel Surnadal
Surnadal
6650 Surnadal
Toalett
Eksund marine og fritid AS
Spjelkavik
Vann Badstue Grill
6
MĂ˜RE OG ROMSDAL
Energi
Lerstadveien 506
6018 Ă…lesund
FAGHANDLERE HYTTE
Telefon
Webadresse
E-post
63843390
www.maxbo.no
hvam.hyttevarme@maxbo.no
www
67171386/73
www.sunwind.no
post@sunwind.no
www
37258080
www.37258080.no
post@37258080.no
www
37158870
www.bjordammen.no
post@bjordammen.no
www
37937777
Servicenivå/utstilling
post@vikibygg.no
32140140
www.brodrenehelgesen.no
h.berger@brhelgesen.no
www
32071254
www.hallingdalvvs.no
firmapost@hallingdalvvs.no
www
32081988
www.hallingmobler.no
post@hallingmobler.no
www
32710441
www.solbua.no
mail@solbua.no
www
32854640
www.hyttelivsenteret.no
post@hyttelivsenteret.no
www
32765610
www.kjellgrinias.no
firma@kjellgrinias.no
www
32067319
www.nor-senteret.no
nor-sent@online.no
www
45660093
www.ringeriksgass.no
h-kih@online.no
www
32743290
www.numedal.net/snekker-maskin
usmas@online.no
www
78440820
www.batteriservice.no
post@batteriservice.no
www
78952582
www.comfort.no
vadso@comfort.as
www
78427550
www.byggmakker.no
roger.bloch@bloch.as
www
78926210
www.byggmakker.no
post@byggmakkertana.no
www
78953911
www.rorguttan.no
post@rorguttan.no
www
post@bilhusgass.no
www
47300100 62334900
www.skattum.no
bjorn.pedersen@byggmakker.as
www
62349750
www.skattum.no
kari.hauger.larsen@byggmakker.as
www
62471100
byggmakker@tynsetmaskin.no
www
62457003
jakob.andersen@ha-nett.no
www
62349666
www.maxbo.no
brumunddal.ordre@maxbo.no
www
62953050
www.maxbo.no
ljk@maxboamundsen.no
www
62483990
www.maxbotynset.no
post@maxbotynset.no
www
sykkelogmotor@gmail.com
www
62412697
56529130
www.hmvvoss.no
post@hmvvoss.no
www
55510030
www.flamme.no
post@flamme.no
www
56529696
www.tverberg.com
roald@tverberg.com
www
71665352
nrs106@online.no
www
97995173
britt.brauten@mega.coop.no
www
www.marineogfritid.no
www
70150800
www.eksund.no
Fortsettelse neste side.
7
FAGHANDLERE HYTTE
Side 6-7: Akershus, Aust-Agder, Buskerud, Finnmark, Hedmark, Hordaland, Møre og Romsdal
Side 8-9: Nordland, Nord-Trøndelag, Oppland, Oslo
Side 10-11: Rogaland, Sør-Trøndelag, Telemark, Troms, Vest-Agder, Vestfold, Østfold
Fortsettelse fra forrige side.
Faghandler
Sted
Gateadresse
Postnr/sted
Ankenes fargesenter
Narvik
Ankenesv. 275
8520 Ankenesstrand
BilXtra Mo i Rana
Mo i Rana
Verkstedvn. 2
8624 Mo i Rana
Byggmakker Gunvald Johansen Bodø
Bodø
Olav V gt. 92
8004 Bodø
Byggmakker Gunvald Johansen Fauske
Fauske
Terminalveien 7
8200 Fauske
Byggmakker Gunvald Johansen Svolvær
Svolvær
Industriv. 5
8301 Svolvær
Byggmakker N-Gruppen Ballstad
Leknes
Storvollv. 45
8370 Leknes
Byggmakker N-Gruppen Flokkmann
Mosjøen
Ørbradden 5
8663 Mosjøen
Byggmakker N-Gruppen Sørra
Sandnessjøen
Nesset
8805 Sandnessjøen
Byggmakker N-Gruppen Wulfsberg
Mo i Rana
Verkstedvn. 6
8624 Mo i Rana
Byggmakker Per Strand Andenes
Andenes
Industriveien 12
8480 Andenes
Byggmakker Per Strand Hadsel
Stokmarknes
Industriveien 6
8450 Stokmarknes
Byggmakker Per Strand Narvik
Narvik
Fagernesveien 144
8514 Narvik
Byggmakker Per Strand Sortland
Sortland
Vesterålsgata 134
8400 Sortland
Comfort Brønnøysund Rør AS
Brønnøysund
Sira Erlendsvei 51
8901 Brønnøysund
Comfort Mosjøen Rørlegger'n Stenvall
Mosjøen
Tordenskjoldsgt. 26
8656 Mosjøen
Coop Obs Bygg Bodø
Bodø
City Nord, Stormyra
8001 Bodø
Ivars Interiør og vvs as
Rognan
Jernbanegaten 11
8250 Rognan
VVS-Huset Ballangen
Ballangen
Bjørkåsveien 20
8540 Ballangen
Byggmakker N-Gruppen Levanger
Levanger
Okkenhaugveien 6
7600 Levanger
Byggmakker N-Gruppen Namsos
Namsos
Klingaveien 10
7800 Namsos
Byggmakker N-Gruppen Rørvik
Rørvik
Havnegata 7
7900 Rørvik
Byggmakker N-Gruppen Steinkjer
Steinkjer
Industriveien 2
7725 Steinkjer
Byggmakker N-Gruppen Verdal
Verdal
Industrivn. 4
7650 Verdal
Coop Extra Bygg Namsos
Namsos
Nøsthaugveien
7820 Spillum
Sentrumshandel Røyrvik
Limingen
Sentrum/Røyrvik
7898 Limingen
Byggmakker Skattum Gjøvik
Gjøvik
Valdresveien 4
2815 Gjøvik
Byggmakker Skattum Lillehammer
Lillehammer
Landbruksveien 1
2619 Lillehammer
Coop Byggmix Lom
Lom
Coop Byggmix Tretten
Tretten
Coop Byggmix Vågå
Vågå
Coop Elektro Ringebu
Ringebu
Hanstadgt 5
2630 Ringebu
Elkjøp Stormarked Fagernes
Fagernes
Valdresveien 26
2900 Fagernes
Gudbrandsdal El-installasjon
Vinstra
Nedregate 28
2640 Vinstra
Hedalen Hytteservice
Hedalen
J. Tveit's Smie AS
Hundorp
Kvitfjelltunet bensin
Fåvang
Steinar Kleven
Bagn
Erstadvegen 82
2930 Bagn
Oslo
Strømsveien 245
0614 Oslo
NORDLAND
NORD-TRØNDELAG
OPPLAND
SYMBOLFORKLARING
www
Er utleveringssted for bestilling av varer i webshop
2686 Lom Kongsvegen
2635 Tretten
Kan bidra med montering på hytta 2680 Vågå
Kan bidra med enkel service/reparasjon
FORHANDLEREN HAR UTSTILT VARER I DISSE VAREKATEGORIENE: Gass
3528 Hedalen
Energi Haugansgeilen 5
2647 Sør-Fron
Varme 2634 Fåvang
Toalett Vann Badstue Grill
8
OSLO
Maxbo Stormarked Alnabru
FAGHANDLERE HYTTE
Telefon
Webadresse
E-post
76957107
www.ankenesfargesenter.no
post@ankenesfargesenter.no
www
75126530
www.bilalliansen.no
post@bilalliansen.no
www
75541900
www.bmbodo.no
bmpostb@gj.no
www
75600090
www.byggmakker.no
bmpostf@gj.no
www
76068000
www.byggmakker.no
bmposts@gj.no
www
76055000
www.byggmakker.no
bj@ballstadgruppen.no
www
75171933
www.byggmakker.no
innkjop@flokkmann.no
www
75076000
www.sorra.no
post@sorra.no
www
75127541
www.byggmakker.no
rita.markussen@wulfsberg.no
www
76115850
www.byggmakker.no
atle.larsen@per-strand.no
www
76161060
www.byggmakker.no
firmapost.hadsel@per-strand.no
www
76969400
www.byggmakker.no
firmapost.narvik@per-strand.no
www
76112950
www.byggmakker.no
firmapost.sortland@per-strand.no
www
99520899
www.comfort.no
bronnoysund@comfort.as
www
75176600
www.comfortmosjoen.no
raymond.hansen@comfort.as
www
hageavdeling.citynord@obsbygg.coop.no
www
75591000
Servicenivå/utstilling
75694060
www.ivarsinterior.no
firmapost@ivarsinterior.no
www
93455766
www.vvshusetballangen.no
daniel@vvshusetballangen.no
www
74056028
www.gipling.no
terje.rostvik@gipling.no
www
74216350
www.byggmakker.no
roger.angelo@gipling.no
www
74360651
www.byggmakker.no
audun.rauo@gipling.no
www
74160050
www.byggmakker.no
stian.grotan@gipling.no
www
74075010
www.byggmakker.no
bm.verdal@gipling.no
www
74218032
lisbet.holtmon@extra.coop.no
www
46887031
sentrumshandel.royrvik@gmail.com
www
61174000
www.skattum.no
sentralbord@byggmakker.as
www
61257000
www.skattum.no
lillehammer@byggmakker.as
www
99211660
www.coopottadalen.no
lom@byggmix.coop.no
www www
61276027 99211680
vaagaa@byggmix.coop.no
www
61281882
elektro@ringebu.coop.no
www
61362990
logistikk.fagernes@elkjop.no
www
61292820
www.gei.no
post@gei.no
www
90794433
www.hedalsfjellet.no
post@hedalsfjellet.no
www
61297210
www.tveitsmie.no
firmapost@tveitsmie.no
www
kvitfjelltunet@st.yx.no
www
61282508 97589561
www.steinarkleven.no
post@steinarkleven.no
www
22792300
www.maxbo.no
alna.tekstil@lovenskiold.no
www Fortsettelse neste side. 9
FAGHANDLERE HYTTE
Fortsettelse fra forrige side.
Faghandler
Sted
Gateadresse
Postnr/sted
Side 6-7:
ROGALAND
Akershus, Aust-Agder, Buskerud, Finnmark, Hedmark, Hordaland, Møre og Romsdal
Byggmakker Strand
Jørpeland
Jøssangveien 5
4100 Jørpeland
Ingebrethsen Industri og fritid
Sandnes
Vågsgt. 4
4306 Sandnes
Kabas AS
Skjold
Lie
5574 Skjold
Monter Sauda Byggsenter
Sauda
Kyrkjegata 2
4200 Sauda
Side 8-9: Nordland, Nord-Trøndelag, Oppland, Oslo
Side 10-11: Rogaland, Sør-Trøndelag, Telemark, Troms, Vest-Agder, Vestfold, Østfold
SØR-TRØNDELAG
Byggmakker Berkåk
Berkåk
7391 Rennebu
Byggmakker Røros
Røros
Oslovegen 18
7374 Røros
Byggmakker Støren byggevare
Støren
Bruekra 1
7290 Støren
Coop Byggmix Ålen
Ålen
Malmvegen
7380 Ålen
Coop Extra Bygg Orkanger
Orkanger
Tiltaksveien
7300 Orkanger
Coop Marked Å
Å
Stensveien 1
7335 Jerpstad
Elektro Salg AS
Trondheim
Haakon VII’s gate 13
7041 Trondheim
Gummi og Maskin
Røros
Sollihagan 15
7374 Røros
Hyttesenteret Grønset
Oppdal
Aunevegen 4
7340 Oppdal
Maxbo Selbu
Selbu
Propan Senteret AS
Trondheim
Bratsbergveien 25
7037 Trondheim
Støren Byggevare avd. Oppdal
Oppdal
Industrivegen 3
7340 Oppdal
Bondal Motor AS
Fyresdal
Sentrum
3870 Fyresdal
Dyrud Elektro
Seljord
Vekanvegen 3
3840 Seljord
Hjartdal Elektro AS
Hjartdal
Saulandstunet
3692 Sauland
Monter Rjukan
Rjukan
Svaddeveien 158
3660 Rjukan
Maxbo Skien
Skien
Bedriftsveien 30
3735 Skien
Bardufoss Rørservice AS
Bardufoss
Industriveien 1
9325 Bardufoss
Byggmakker Per Strand Bardu
Bardufoss
Industrivn. 10
9360 Bardu
Byggmakker Per Strand Finnsnes
Finnsnes
Strandveien 56
9300 Finnsnes
Byggmakker Per Strand Harstad
Harstad
Margrethe Jørgensensvei 6
9406 Harstad
Byggmakker Per Strand Storslett
Storslett
Hovedveien 16
9151 Storslett
Byggmakker Per Strand Storsteinnes
Storsteinnes
Meieriveien 20
9050 Storsteinnes
SYMBOLFORKLARING
Byggmakker Per Strand Tromsø
Tromsø
Alkeveien 7
9265 Tromsø
www
Er utleveringssted for bestilling av varer i webshop
Myre Elektro Teknikk AS
Sørreisa
Vikaveien 51
9310 Sørreisa
Kan bidra med montering på hytta
VEST-AGDER
Helge Seland As
Lyngdal
Kirkev. 13
4575 Lyngdal
Propanspesialisten og Agder Gass AS
Kristiansand
Østre Strandgt. 67
4608 Kristiansand
Emils Hyttebygg
Tønsberg
Kilengt 27
3117 Tønsberg
Vestfold Gass AS
Sandefjord
Hegnasletta 6A
3217 Sandefjord
7580 Selbu
TELEMARK
TROMS
Kan bidra med enkel service/reparasjon
FORHANDLEREN HAR UTSTILT VARER I DISSE VAREKATEGORIENE:
VESTFOLD
Gass Energi
10
ØSTFOLD
Varme
Askim og Mysen Rør, Slitu
Askim
Moreneveien 1
1859 Slitu
Toalett
Maxbo Stormarked Fredrikstad
Fredrikstad
Pancoveien 9
1624 Gressvik
Vann
Power Controls AS
Moss
Skredderveien 12
1537 Moss
Badstue
Rakkestad Sogneselskap
Rakkestad
Sagveien 8
1890 Rakkestad
Grill
Topp Fritid AS
Sarpsborg
Albert Moeskausvei 68
1711 Sarpsborg
FAGHANDLERE HYTTE Telefon
Webadresse
E-post
Servicenivå/utstilling
51740660
www.byggmakker.no
post@bmstrand.no
www
51681200
www.hyttespesialisten.no
netthandel@hyttespesialisten.no
www
52760100
www.kabas.no
post@kabas.no
www
52785600
www.monter-sauda.no
post@monter-sauda.no
www
72425440
www.byggmakker.no
linn.beate@bm-beo.no
www
72412380
www.byggmakker.no
firmapost@bm-roros.no
www
72430000
www.bm-storen.no
sigrid@bm-storen.no
www
40447342
aalen@byggmix.coop.no
www
97995100
ragnhild.moen@byggmix.coop.no
www
72498654
www.coop-aa.no
jern@marked.coop.no
www
72896450
www.elektrosalg.com
post@elektrosalg.com
www
gummiogmaskin@roros.net
www
72411214 72421609
www.hyttesenteret.no
hyttesenteret@gronset.no
www
73810440
www.maxbo.no
firmapost@maxboselbu.no
www
73963800
www.propansenteret.no
firmapost@propansenteret.no
www
72400220
www.gipling.no
mimmi@bm-beo.no
www
35067200
www.bondal.no
arild@bondal.no
www
35058080
www.dyrud.no
post@dyrud.no
www
35023100
www.hjartdal-elektro.no
firmapost@hjartdal-elektro.no
www
91603355
www.monter.no
firmapost@monterrjukan.no
www
35519770
www.maxbo.no
maxbo.skien@lovenskiold.no
www
77830666
www.barror.no
post@barror.no
www
77186600
www.byggmakker.no
firmapost.bardu@per-strand.no
www
77850070
www.byggmakker.no
jens.roger.andersen@per-strand.no
www
77018550
www.byggmakker.no
frank.edqvist@per-strand.no
www
77770377
www.byggmakker.no
firmapost.storslett@per-strand.no
www
77722950
www.byggmakker.no
firmapost.storsteinnes@per-strand.no
www
77606548
www.byggmakker.no
markus.jensen@per-strand.no
www
77863400
post@myre-elektro.no
www
38345302
helgeseland@helgeseland.no
www
agdergas@gmail.com
www
post@ehb.no
www
38023022
www.agdergass.com
91158104 92250555
www.vestfoldgass.no
post@vestfoldgass.no
www
69846010
www.amror.no
roar.foss@amror.no
www
69382100
www.maxbo.no
nils.brynhildsen@lovenskiold.no
www
69700300
www.powercontrols.no
salg@powercontrols.no
www
69227070
www.rakkestad-sogneselskap.no
morten@rakkestad-sogneselskap.no
www
90668280
www.toppfritid.no
post@toppfritid.no
www 11
FORHANDLERE WALLAS MARINE Sted
Marine Sunwind vektlegger kvalitet, kompetanse og tilgjengelighet, derfor har vi et eget kontaktnett av distributører gjennom forskjellige forhandlere i hele Norge.
Forhandler
Adresse
E-post
Telefon 91 80 03 04
Ă˜STFOLD
Gressvik
Slevikkilen BĂĽtbyggeri
Gressvikoa 13
post@wallas-service.no
Sarpsborg
Topp Fritid
Glomveien 6
post@toppfritid.no
90 66 82 80
Fredrikstad
Leeres Motorsport AS
Mosseveien 49
tom.runar@leeres.no
69 31 79 59
Moss
Seatronic BĂĽtutstyr AS
Peer Gyntsvei 140
seatronic@seatronic.no
69 25 09 60
Gressvik
Kjøkøysund Marina
Bruket 51
kjmarina@kjmarina.no
69 94 90 00
63 81 09 44
AKERSHUS
Lillestrøm
Aktivmarin AS
Ă…rĂĽsen Stadion
butikken@aktivmarin.no
Slependen
Maritim Oslo
Slependveien 56 B
slependen@maritim.no
67 55 11 70
Sandvika
Sunwind Gylling AS
Rudssletta 71-75
post@sunwind.no
67 17 13 86/73
Lysaker
Swang AS
Lysaker Brygge 35
post@swang.no
67 11 08 10
Ensjøveien 5
oslo@heatco.no
47 81 14 76
OSLO
Hos disse forhandlerne vil du fü god hjelp nür du skal kjøpe et Wallas marineapparat. De har bred erfaring i bütmarkedet og spesialkompetanse pü Wallas marineprodukter. Flere av disse forhandlerne kan ogsü hjelpe deg med service pü ditt Wallas apparat.
Oslo
Heatco AS HEDMARK
Ottestad
Jorkjend BĂĽt
Gubberudveien 117 A
j-jorkje@online.no
62 57 86 99
Hamar
Hamar BĂĽtsenter AS
Birkebeinerveien 12
post@hamarbatsenter.no
62 52 32 90
Industrigaten 20
ďŹ rmapost@autocenteret.no
61 25 31 24
OPPLAND
Lillehammer
Autocenteret AS VESTFOLD
Tønsberg
Herholdt Andersen AS
Ollebukta 4
verksted@herholdtandersen.no
33 37 95 50
Sandefjord
WĂŚrners BĂĽtbu AS
Skiringssalveien 9
warner@warnersbaatbu.no
33 45 97 11
37 15 52 50
AUST-AGDER
Risør
Risør Bütsenter AS
Kranveien 58 E
morten@risor-baat.no
Arendal
Maritim Arendal
Ă…sbieveien 11
salg@maritim.no
37 00 03 70
Grimstad
Grimstad BĂĽdsenter
Odden
kontakt@gbaad.no
37 04 13 58
Farsund
Marin Elektro AS
Farøy
salg@marinelektro.no
38 26 65 00
Kristiansand
Navigare BĂĽt & Fritid
Elvegata 4
post@navigare.as
38 02 28 92
Kristiansand
Kristiansand BĂĽdsenter
Barstølveien 3 B
kontakt@kbaad.no
40 00 69 96
Mandal
Nautic Marine AS
Kirkeodden 1
post@nauticmarine.no
38 26 65 00
VEST-AGDER
ROGALAND
Egersund
Hovland BĂĽt AS
Hovland
ronny@hovlandbaat.no
51 49 23 99
Stavanger
Jama Marina AS
Sandvikveien 8
arne@jamamarina.no
51 52 01 92
Stavanger
Tveit AS
Kvalbergveien 21
frode@tveit-as.no
51 58 97 15
Avaldsnes
Smart-Marine AS
Bø Vest
service@smartmarine.no
52 81 81 61
Haugesund
Chr. Baardsen & Søn AS
Smedasundet 94
baardsen@baardsen.no
52 72 11 13
Bergen
Marine & Industrisalg AS
Munkebryggen
post@marine-industrisalg.no
55 33 66 88
EikangervĂĽg
Hobby Boat AS
jonrunar@hobbyboat.no
56 35 71 75
LaksevĂĽg
Maritim Bergen
DamsgĂĽrdveien 143
bergen@maritim.no
40 00 19 59
Bergen-Sandviken
BĂĽt Berge AS
Sandviksboder 63A
post@batberge.no
55 32 03 00
Ulsteinvik
Hatløy Maritime AS
Nesevegen 40
stale@hatloy.no
70 01 99 20
Ă…lesund
Eksund Marine og fritid AS
Spjelkavikvegen 58
post@eksund.no
70 15 08 00
Molde
Elvsaas Motor- og Fritidssenter AS
VĂŚrftsgate. 2-4
stig@elvsaas.no
71 25 95 95
Kristiansund
Møre Bütservice AS
Meløya 1-3
steinar@baatservice.com
71 58 77 30
Lesund
GridsvĂĽg BĂĽt Motor AS
Aukan
post@gridsvaag.no
71 64 56 20
FosnavĂĽg
Auto Marine
auto-mar@online.no
70 08 22 25
73 51 10 05
HORDALAND
MĂ˜RE OG ROMSDAL
SĂ˜R-TRĂ˜NDELAG
Trondheim
Industri & Marine-Diesel AS
Fjordgata. 24
staale@imd.no
KvenvĂŚr
Aug. Faxvaag AS
Sjøbakken
faxvaag@hitra.com
91 13 59 87
Melhus
Marine Team AS
Ă˜ysand
post@marineteam.no
45 27 27 00
Namsos
Brygga BĂĽt & Fritid AS
BrĂĽholmgaten 7
morten@brygga-baat.no
74 22 61 61
Rørvik
Namdal Maritime AS
Strandgata 3
post@namdalmaritime.no
74 39 17 80
Rørvik
Rørvik Marina AS
Havnegata 4
post@rorvikmarina.no
74 36 05 20
NORD-TRĂ˜NDELAG
NORDLAND
Ballstad
J. Wangsvik A/S
Ă˜yaveien 69
tor@jwangsvik.no
76 08 81 27
Fauske
BĂĽt & Fritid AS
Storgata. 46
butikk@bfas.no
75 64 79 00
Finnsnes
Marinaen BĂĽt og Fritid
Strandveien 68
johnny@marinaen.as
99 45 05 00
Tromsø
Maritim Center AS
Stakkevollveien 61
post@maritim-center.no
77 66 20 00
Alta
Motor Norge AS
Markveien 39
snorre@motornorge.no
78 44 98 66
Rypefjord
BĂĽt & Motor AS
Havnegaten 30
salg@batogmotor.no
78 40 77 50
TROMS
FINNMARK
12
FRAKTSONER
Alle priser i denne katalogen er veiledende utsalgspriser inklusiv mva. Vi gjør oppmerksom på at frakt vil tilkomme i de aller fleste deler av landet. Sunwind opererer med frakt i tre soner:
3 SONE
1
Postnummer > 3999
SONE
2
Postnummer 4000 – 7999
SONE
3
Postnummer 8000 <
2
1
= BESTILLINGSVARE På produkter merket med dette symbolet, må noe leveringstid påregnes.
KO M P L
KKER ETTE PA
= KOMPLETTE PAKKER Produkter merket med dette symbolet er komplette pakker satt sammen med det du trenger.
Alle priser er veiledende eks frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet. Det tas forbehold om eventuelle prisendringer, produktendringer og trykkfeil.
13
ENERGI KOMFORT
ENERGI KOMFORT
ENERGI
Energi kan verken skapes eller forsvinne, kun overføres fra én energiform til en annen.
14
ENERGI KOMFORT
Sunwind har gjennom de siste 20 år vektlagt miljøvennlige løsninger for hytteeiere og andre brukere. Med ren og fornybar energi fra sol og vind, uavhengig av skjemmende kraftledninger, nyter over 200.000 nordiske hytteeiere den komplette hyttekomfort med utstyr fra Sunwind. Energisidene handler om strøm: Hvordan lage strøm, hvordan lagre strøm, og hvordan bruke strøm. Ved å samle opp og omdanne energi fra sol og vind sparer du samfunnet for dyr kraftutbygging i miljøets tjeneste! På de følgende sidene finner du løsninger med både sol- og vindenergi.
En hytte- eller båteier som lager sin egen strøm er meget bevisst sitt strømforbruk, og stiller høye krav til produktene. Kvalitet, effektivitet, holdbarhet og strømforbruk er sentrale og viktige begrep. Sunwind har alltid hatt som målsetning å tilby de beste produkter og de beste løsninger. Vi føler oss sikre på at vårt utvidete produktutvalg i år, i enda større grad enn tidligere, tilfredsstiller dine krav. Sunwind leverer solcellepaneler fra BP, en av verdens største produsenter med den beste teknologi og kompetanse. Vi har også levert egenproduserte solcelleregulatorer i mer enn 20 år. Sunwind solcelleregulatorer er spesielt tilpasset nordiske forhold og har bevist vår påstand om at riktig ladeteknologi betyr lang batterilevetid. Valg av batteri er også viktig, og Sunwind selger kvalitetsbatterier du vil ha glede av lenge, og som over tid vil spare deg for mange ergrelser og ekstra utgifter. Vi har også hjulpet deg på vei ved å sette sammen komplette pakker/ solenergiverk slik at du lettere skal få de produktene du trenger for at solenergiverket skal fungere optimalt. Har du et 12 volt batterisystem betyr dette likevel ikke at du kun må bruke 12 volt utstyr. Med en omformer kan du bruke vanlig 230 volt utstyr. Om du ønsker det kan hytta eller båten legges opp med 230 volt, og anlegget kan bygges så stort du bare ønsker det. Du kan få det akkurat som hjemme, selv om nærmeste stolpe er flere mil unna. Sunwind er stolt leverandør av Victron vekselrettere som sammen med et solcellepanel og batteri kan gi deg 230 volt i hele hytta!
være et stort skritt i retning av mindre energiforbruk. LEDpærer bruker langt mindre energi enn vanlige glødepærer. I båten blir det elektriske anlegget som oftest utsatt for tøff behandling. Vibrasjoner, slag, korrosjon, saltholdig luft, lange vintre med mye kondens også videre. Det er derfor viktig å kjenne til det elektriske anlegget om bord: Hvilken kabel går til hvilket apparat, er kablene med tilhørende sikring riktig dimensjonert, finnes det dårlige/svake koblingspunkter, har du stor nok lader og hvordan er tilstanden til batteriene. I takt med at vi skaffer oss flere og større elektrisk drevne apparater, er landstrøm blitt stadig mer vanlig om bord. På denne måten unngår man å ”ligge og lade” med egen motor/ generator. Landstrøm skal alltid installeres av fagmann. For å forhindre den galvaniske strømmen å spise opp drev, aksler, ror, motorer, bordbeslag også videre må det installeres en skilletransformator. Dette fordi båtens utstyr ikke skal ha kontakt med nettstrøm/vernejording fra land. Er du derimot i uthavn og ligger vel fortøyd, men trenger vedlikeholdsladning av batteriene er de beste alternativene vindmøller eller solcellepaneler. Disse produktene gjør at totalopplevelsen av båtlivet blir mange ganger forbedret og et riktig dimensjonert elektrisk anlegg gjør at hele familien kan glede seg til ferien!
ENØK tiltak og sparing av energi er viktig når det kommer til bruk av anlegget. På sidene 57-62 vil du finne mange ulike produkter for bedre belysning. LED pærer i alle lamper kan
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
15
DIMENSJONERING AV SOLENERGIVERK
ENERGI KOMFORT
Dimensjonering av solenergiverk Et solenergiverk består av en batteribank der det lagres strøm, og solcellepaneler som produserer strøm. For at du skal få full glede av anlegget, er det viktig at dette blir riktig dimensjonert. Batteribanken skal levere nok strøm til forbruk når du er på hytta, og solcellepanelene skal sørge for at batteriene blir ladet opp til neste besøk.
Trenger du mye strøm når du er på hytta, må batteribanken være stor. Er det lenge til neste besøk har panelet god tid på seg til å lade opp igjen batteriene. Tilsvarende vil et anlegg tilpasset hyppige besøk, men med lite forbruk, gjerne bestå av et større solcellepanel, men mindre batteribank. Batterier har begrenset levetid, men med riktig pleie kan levetiden gjerne overstige 10-20 år avhengig av batteritype. I løpet av denne tiden kan du ikke utvide den eksisterende batteribanken, da gamle og nye batterier ikke arbeider godt sammen. Ta hensyn til dette når du beregner ditt forventede forbruk, og vær ikke beskjeden i beregningen av ditt strømforbruk ettersom mye kan skje i løpet av 10-20 år. Legg derfor inn god sikkerhetsmargin.
Beregning av batteribank 1) Beregn ditt daglig energibehov i wattimer Alt utstyr har en effekt oppgitt i watt (W). Antall timer utstyret er i bruk angir energien målt i wattimer (Wt). En lyspære på 5 watt som står på i 2 timer har brukt energi tilsvarende 10 wattimer (5 W x 2 t = 10 Wt). Oppgaven blir å beregne ditt energibehov for et døgn målt i wattimer. Ta gjerne utgangspunkt i eksempelet nedenfor, og fyll ut i beregningsskjemaet på neste side.
Strømforbruk pr. døgn, eksempel: Antall
Produkt
Effekt
Brukstid
Energibehov
2
Leselamper
10 W
7t
140 Wt
1
Lysarmatur 2 x 8 W
16 W
1t
16 Wt
2
Vegglampetter
10 W
5t
100 Wt
1
Vannpumpe
40 W
30 min
20 Wt
4
Sengelamper (spot)
10 W
1t
40 Wt
1
Farge TV
40 W
2t
80 Wt
Daglig energibehov
396 Wt
2) Beregn om daglig energibehov til amperetimer Strømmengden i et batteri blir oppgitt i amperetimer (At) som vi skal bruke i beregningen. Dette betyr at vi må regne om det daglige energibehov fra wattimer (Wt) til amperetimer (At). 396 Wt : 12 V = 33 At, som utgjør det daglige strømforbruket.
16
Effekt er definert som strøm ganger spenning: W = A x V. Tilsvarende blir: Wt = At x V og At = Wt : V. 3) Beregn om daglig energibehov til besøkets energibehov Ved å multiplisere daglig strømbehov med antall dager får vi besøkets strømbehov. Weekend: 33 At x 3 = 99 At, Uke: 33 At x 7 = 231 At per uke. 4) Valg av batteristørrelse Levetiden til et batteri er nært knyttet til hvor dyp hver utladning er. Batteriet kan bli ødelagt om det tappes helt ut. Et utladet batteri er også mer utsatt for frost. Generelt vil vi anbefale at maksimalt 70 % av kapasiteten på vanlige batterier benyttes i sommerhalvåret og 50 % i vinterhalvåret. Et 245 At batteri har derfor henholdsvis ca. 170 At (sommer) eller 125 At (vinter) tilgjengelig til forbruk. Tilsvarende tall for Concorde 305 blir 250 At (sommer) og 210 At (vinter). Utregningen av tilgjengelige amperetimer er basert på 100 timer utladingstid (se batterier, side 30-32). I vårt eksempel gjelder følgende: Antall Sunwind 245 At batterier weekend (vinter): 99 At: 125 At = 0,79 stk = 1 batteri á 245 At Antall Sunwind 245 At batterier uke (sommer): 231 At: 170 At = 1,35 stk = 2 batterier á 245 At Antall Concorde 305 At batterier uke (sommer): 231 At: 250 At = 0,9 stk = 1 stk Concorde 305 At
DIMENSJONERING AV SOLENERGIVERK
Beregn din batteribank Fyll selv ut beregningsskjemaet etter oppskriften på forrige side, så vil valget av batteribank bli enklere og komforten på hytta større.
Antall
Produkt
Effekt (W)
Brukstid (t)
Energibehov (Wt)
Sum =
Wt
/12V
=
At
x (Ant.døgn)
=
At
1
2
Omregning til amperetimer: Daglig strømbehov (Wt):
3
Beregning av besøkets strømbehov: Daglig behov (At):
4
Beregning av antall Sunwind AGM 245 At batterier: Strømbehov (At):
/110At
stk. 245 At
5
Beregning av antall Concorde 305At batterier: Strømbehov (At):
/210At
stk. 305 At
Beregning av solcellepanel Solcellepanelet sin jobb er å lade opp batteriene til neste besøk. Du vet fra beregningene hvor mye strøm du har brukt når du reiser fra hytta. Spørsmålet blir da hvor lenge det er til neste besøk og når på året det er. Tabellen nedenfor angir antall amperetimer lading hver uke gjennom året. Brukes hytta hovedsakelig i weekender, ser vi at et 80 watts solpanel vil kunne produsere nok strøm hver uke (99 At) fra februar til ut i oktober. Vi anbefaler 1 stk 80 watts solpanel med 2 stk 245 At batterier. Om hytta brukes like hyppig i vintermånedene, må du enten ha flere solcellepaneler eller bruke andre strømkilder ved siden av, for eksempel vindgenerator eller strømaggregat. Om hytta bare brukes i vinterferien, påsken, sommerferien og under høstjakta, vil solcellepanelet ha god tid til å lade opp batteriene mellom hvert besøk. I vårt eksempel vil trolig et mindre panel være nok,
men for å ha litt å gå på, velger du et 65 watt solcellepanel med 1 stk Concorde 305 batteri. Om hytta brukes hele sommeren, må solcellepanelet produsere nok strøm til det daglige forbruk, 33 At (231 At på en uke). I tabellen ser vi at et 125 watt solcellepanel dekker behovet. I tillegg trengs det en batteribuffer som kan levere strøm i perioder med dårligere vær enn gjennomsnittsvær. Erfaringsmessig bør denne tilsvare en ukes forbruk, 231 At. Et riktig dimensjonert anlegg vil følgelig bestå av et 135 watts solcellepanel med et Concorde 305 At batteri, alternativt 2 stk Sunwind 245 At.
Strømproduksjon på fjellet i Sør-Norge Type
Jan
Feb
Mar
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Des
140 W solcelle
78
204
279
308
280
214
183
198
179
150
52
59
140 W vinklet
86
205
304
396
430
358
300
286
218
159
54
58
80 W solcelle
51
117
159
176
160
122
104
113
103
86
29
34
80 W vinklet
49
117
173
227
246
205
171
163
125
91
31
33
50 W solcelle
28
73
100
110
100
76
65
71
64
54
18
21
50 W vinklet
31
73
108
142
154
128
107
102
78
57
19
21
30 W solcelle
19
44
48
66
60
46
39
42
39
32
11
13
10 W solcelle
6
15
16
22
20
15
13
14
13
11
4
4
Tabellen viser antall amperetimer (At) produsert pr. uke. Tallene er basert på mer enn 30 års innsamling av soldata og gjenspeiler faktiske forhold på fjellet i Sør-Norge. I dalstrøk og langs kysten er tallene noe lavere.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
17
ENERGI KOMFORT
SOLENERGIVERK
Med et komplett solenergiverk får du en perfekt start! Sunwind solenergiverk inneholder alt du trenger for å begynne med solenergi. I pakkene finner du batteri, solcellepanel, regulator, en startpakke med kabler, koblingsutstyr og lamper.
Tips: Les monteringsveiledningen før du reiser på hytta. Du kan gjerne koble nytt og gammelt panel sammen. Husk: Du må ha en regulator som tåler det. Les dimensjoneringsveiledningen nøye (side 16-17) eller rådfør deg med en av våre forhandlere før du velger solenergiverk!
Vi har flere typer anlegg i vårt sortiment, slik at du har mulighet til å finne en pakke som passer for akkurat deg. Forskjellene avhenger av hvilken type/størrelse solcellepanel som følger med, regulatortype, batteripakke, antall lamper og koblingsmateriell. På side 16 og 17 får du hjelp til å beregne hvor stort solcellepanel og hvor stor batteripakke du trenger for å tilfredsstille ditt behov. Erfaring viser at du snart vil få behov for alle produktene som er inkludert i solenergiverkene. Du vil derfor spare mye på å kjøpe dette samlet, fremfor stykkevis og delt. Hva er vel bedre enn at vi har tenkt ut ditt behov og samlet produktene for deg, og at du i tillegg sparer penger på kjøpet? Utstyrspakkene inneholder sengelamper, lys til kjøkken, bad, toalett, evt. bod. Det er koblingsmateriell nok til å fylle de flestes behov. Alle pakkene kan selvfølgelig også suppleres med flere lamper og annet utstyr i etterkant. Alle solenergiverkene leveres med LED lamper og pærer.
Solenergiverk BP Original 85 W LED Solcellepanel 1 stk 85 watt BP panel anel m/braketter m//braketter
Batteri 245 At Sunwind AGM GM
Regulator Sunwind 12VA
Koblingsutstyr s "ATTERIKABEL s (VIT KABEL METER 2 x 2,5 mm2 s +OBLINGSBOKSER X STK s 3KRUEPOSE s 3UKKERBITER X STK
Art.nr 125080 Kr 12 900,-
s +LIPS HVIT X PK
Belysning
s 3PESIALST PSEL X STK
s 3POTLIGHT &ROSTY ,%$ X
s 3PESIALKONTAKT X STK
s ,YSLIST ,%$ DIODER VRIDBAR
AKKER KO M P L E T T E P Solenergiverk BP Original 85 Watt LED Art.nr 125080 Kr 12 900,-
AKKER KO M P L E T T E P
18
SOLENERGIVERK
Koblingsutstyr s -ELLOMKOBLING s "ATTERIKABEL s (VIT KABEL METER 2 x 2,5 mm2 s +OBLINGSBOKS X STK s 3KRUEPOSE s 3UKKERBITER X STK s +LIPS HVIT X PK s 3PESIALSTÂ&#x2019;PSEL X STK s 3PESIALKONTAKT X STK
Belysning s 3OFT TAK VEGGLAMPE s 3ATURN TAKLAMPE
Solenergiverk g k Luxus 140 W LED
s 3POTLIGHT &ROSTY ,%$ X
Solcellepanel 1 stk 140 watt Entry panel m/braketter
Batteri
Solenergiverk BP Luxus 125 Watt LED
2 stk 245 At Sunwind AGM Art.nr 124135 Kr 19 900,-
Art.nr 124140 Kr 18 900,-
Regulator Sunwind 16 AVAB
AKKER KO M P L E T T E P
Omformer Mobile Power 300 Watt
Solenergiverk BP Mega 170 W LED
Tips: Er det langt fra solcellepanelet til regulatoren, bør du montere en ekstra kraftig kabel. Se tabellen pü side 53 for valg av kabeldimensjon.
Solcellepanel 2 stk 85 watt BP paneler m/braketter kettter t
Batteri 2 stk 245 At Sunwind AGM
Regulator Sunwind 16 AVAB
Omformer Mobile Power 300 Watt Koblingsutstyr s -ELLOMKOBLING s "ATTERIKABEL MM M2 s (VIT KABEL METER X MM s +OBLINGSBOKS X STK s 3KRUEPOSE s 3UKKERBITER X STK
Belysning
s +LIPS HVIT X PK
s 3OFT TAK VEGGLAMPE
s 3PESIALSTÂ&#x2019;PSEL X STK
s 3ATURN TAKLAMPE
s 3PESIALKONTAKT X STK
s 3POTLIGHT &ROSTY ,%$ X STK
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
Art.nr 124160 Kr 21 900,-
AKKER KO M P L E T T E P
19
ENERGI KOMFORT
SOLENERGIVERK
Solenergiverk Entry 80 W LED Solcellepanel 1 stk 80 watt Entryy panel pan nel m/braketter
Batteri 245 At Sunwind AGM GM
Regulator Sunwind 12A diodee
Koblingsutstyr s "ATTERIKABEL METER
X MM2 s (VIT KABEL METER X MM s +OBLINGSBOKS X STK STKK s 3KRUEPOSE s 3UKKERBITER X STK s +LIPS HVIT X PK
Belysning
s 3PESIALSTÂ&#x2019;PSEL X STK
s 3POTLIGHT HVIT ,%$ X STK
P s 3PESIALKONTAKT X STK
s 3OFT TAK VEGGLAMPE
s +OBLINGSBOKS SOLCELLE IP s +OBLINGSBOKS SOLCELLE IP
s ,YSLIST ,%$ DIODER VRIDBAR
Art.nr 103180 Kr 10 500,-
AKKER KO M P L E T T E P
Solcellepanel Solcellep 1 stk. 140 watts Entry panel m/braketter m/brakett
Batteri 245 At Su Sunwind AGM
Regulator Regulato Sunwind 12A 1 diode
Koblingsutstyr Koblings ss "ATTER "ATTERIKABEL 2 ss (VIT KA (VIT KABEL METER X MM
ss +OBLINGSBOKS X STK +OBLIN ss 3KRUEPOSE 3KRUEP ss 3UKKERBITER X STK 3UKKER ss +LIPS HVIT X PK +LIPS H ss 3PESIALSTÂ&#x2019;PSEL X STK 3PESIA
Solenergiverk Entry 140 W LED Art.nr 103240 Kr 12 990,-
AKKER KO M P L E T T E P
20
ss 3PESIALKONTAKT X STK 3PESIA s +OBLINGSBOKS SOLCELLE IP
Belysning s 3POTLIGHT HVIT ,%$ X STK s 3OFT TAK VEGGLAMPE s ,YSLIST ,%$ DIODER VRIDBAR
SOLENERGIVERK
Solar Power Kit â&#x20AC;&#x201C; komplett mini solcellepakke Solar Power Kit er en komplett solenergipakke bestĂĽende av en regulator med oppladbare batterier, to lyspĂŚrer, mobillader og solcellepanel. Pakken er perfekt for ĂĽ fĂĽ lys i f.eks lekehus, redskapsbod eller anneks. Settet er kompakt og har lav vekt sĂĽ det er like velegnet ĂĽ ta med seg pĂĽ fjelltur eller telttur. Settet er helt sikkert og svĂŚrt enkelt i bruk, sĂĽ det er ogsĂĽ populĂŚrt som opplĂŚringssett til barn. Det vil ta ca 3-4 timer ĂĽ lade batteriene med solpanelet, avhengig av lysforholdene. Lampene vil da kunne lyse i 3,5 timer samtidig eller i 9 timer hvis den settes i energisparemodus.
Illustrasjonsfoto: Uttak for USB lading og ďŹ&#x201A;ere medfølgende mobilplugger gjør at de ďŹ&#x201A;este telefoner kan lades.
"25+3/-2Âą$%2 s ,EKEHUS
s 5TEHUS
s !NNEKS
s 4ELTUR
s (YTTA
s #AMPING
s 5TEDOEN
s /PPLÂ?RINGS pakke
s 6EDBODEN
Art.nr 122005 Kr 990,-
AKKER KO M P L E T T E P
s 2EDSKAPSBODEN
PAKKEN INNEHOLDER: s 3OLCELLEPANEL 7ATT s STK OPPLADBARE BATTERIER s 2EGULATOR s 4O LYSPÂ?RER ,%$ MED lRE METER KABEL s -OBILLADER MED PLUGGER FOR DE mESTE STANDARD MOBILTELEFONER s %KSTRA OPPLADBARE BATTERIER SOM F EKS KAN SETTES I RADIO ELLER LOMMELYKT
TEKNISKE SPESIFIKASJONER: s WATT SOLPANEL MED METER KABEL s /VERLADING OG OVERUTLADINGSBESKYTTELSE KORTSLUTNINGSVERN s STK !! M!H .) -( NIKKELMETALLHYBRID OPPLADBARE BATTERIER s STK VOLT LEDLAMPER MED METER KABEL s $IREKTE MOBILTELEFONLADER MED mERE ULIKE PLUGGER SAMT 53" UTTAK s -ED INNEBYGD LADER FOR Ă? LADE STK M!H .) -( OPPLADBARE BATTERIER (inkludert), batteriene kan tas ut nĂĽr de er fulladet og f.eks brukes i radio eller lommelykt s ,AMPENE HAR TO ULIKE LYSSTYRKER SOM AVGJÂ&#x2019;R HVOR LENGE DE VARER 3,5 time pĂĽ fullt lys pĂĽ begge lamper, 9 timer pĂĽ begge lamper ved energisparemodus
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
21
Max Power Solcellepaneler â&#x20AC;&#x201C; Markedets mest effektive paneler Høyeffektive solcellepaneler med maksimal arealeffektivitet. Cellene er kategori A-celler fra en av verdens største og mest erfarne solcellefabrikker. Alle solcellepanelene er individuelt testet og merket, individuell testrapport følger vedlagt panelet. BĂĽde ramme og celler er produsert i de beste materialer og solcellepanelet vil ha en svĂŚrt lang levetid. Vi tilbyr derfor hele 30 ĂĽrs effektgaranti og 3 % effekttoleranse.
MAX POWER HIGH EFFICIENCY
Solcellepanel 50 Watt Sunwind Max power Art.nr 102540 Kr 1 890,Solcellepanel 75 Watt Sunwind Max Power Art.nr 102475 Kr 3 290,Solcellepanel 100 Watt Sunwind Max Power Art.nr 102400 Kr 4 160,-
Sunwind har levert 100.000 solcellepaneler til norske hytteeiere det siste tiüret. Foruten ü vÌre Nordens største leverandør til hyttemarkedet har Sunwind ogsü levert solenergiløsninger til en rekke andre formül:
s (INDERLYS FOR mYPLASSER
s 6Â?RMĂ?LINGSSTASJONER
s 2ADIOLINKSTASJONER
s &LERE TUSEN 3UNWIND SOL cellepaneler til drift av Kystverkets lykter og fyr
s ,UKESTYRING FOR VANNKRAFTMAGASINER s 3IGNALANLEGG FOR JERNBANE OG traďŹ kkontroll
BP solcellepaneler BP solcellepaneler stiller i en egen klasse nĂĽr det gjelder bĂĽde kvalitet og funksjonalitet, alle BP paneler gir deg hele 25 ĂĽrs effektgaranti. BP Solcellepaneler er testet og godkjent av uavhengige testinstitusjoner som Under-writerâ&#x20AC;&#x2122;s Laboratories 5, *OINT 2ESEARCH #ENTER #%# OG #% GODKJENT %34) I tillegg er produksjonen godkjent etter Factory Mutual (FM) standarder, og er ISO 9000 sertiďŹ sert. NĂĽr du velger BP kvalitet er du sikker pĂĽ ĂĽ fĂĽ den effekten du betaler for. I tillegg til 25 ĂĽrs effektgaranti er alle solcellepanelene individuelt testet
"0 38 5 7ATT Art.nr 102020 Kr 1 790,BP SX50 J 50 Watt Art.nr 102050 Kr 3 190,BP 485 J 85 Watt att Art.nr 102485 Kr 4 495,-
og merket med 5% effekttoleranse.
22
Panel
Effekt
MĂĽl
Ladestrøm
Vekt
Garanti
Celletype
Max Power 50
50 Watt
630 x 540 x 35 mm
2,78 ampere
4,8 kg
30 ĂĽr
Monokrystalinsk
Max Power 75
75 Watt
1108,2 x 501,6 x 35 mm
4,17 ampere
7,2 kg
30 ĂĽr
Monokrystalinsk
Max Power 100
100 Watt
1195 x 540 x 35 mm
5,55 ampere
7,5 kg
30 ĂĽr
Monokrystalinsk
BP SX3203 J
20 Watt
424 x 502 x 50 mm
1,30 ampere
3,0 kg
25 ĂĽr
Polykrystalinsk
BP SX50 J
50 Watt
839 x 537 x 50 mm
2,90 ampere
6,0 kg
25 ĂĽr
Polykrystalinsk
BP 485 J
85 Watt
1204 x 537 x 50 mm
5,35 ampere
7,7 kg
25 ĂĽr
Monokrystalinsk
Foto: Daniel Sakariassen
ENERGI KOMFORT
SOLCELLEPANELER
SOLCELLEPANELER
Solcellepanel Entry Polykrystalinske solcellepaneler til markedets beste pris. %NTRYPANELENE LEVERES MED n EFFEKTTOLERANSE og med en effektgaranti pĂĽ 20 ĂĽr. Panelene er CE sertiďŹ sert, og produsert i ISO 9001 sertiďŹ sert fabrikk, men ikke testet etter de omfattende industrielle IEC 61215 og IEC 61730 standarder for industrielt eller nettilknyttet bruk.
Sunwind Entry 80 Watt Art.nr 102280 Kr 2 690,Sunwind Entry 140 Watt Art.nr 102240 Kr 4 690,-
Tips: Ved ĂĽ investere i en justerbar brakett fĂĽr du ca 30 % mer energi ut av solcellepanelet.
Sunwind solcellepaneler Sunwind solcellepaneler 20 til 65 Watt er mindre solcellepaneler svÌrt godt egnet til büt, de kan selvfølgelig ogsü anvendes til hytter. Panelene har en stabil ramme som gjør at de tüler de krevende forhold som kan vÌre om bord i en büt. Størrelsen pü panelene gjør de ogsü meget PLASSERINGSVENNLIGE 0ANELET LEVERES MED EN EFFEKTTOLERANSE og med en effektgaranti pü 25 ür.
Har du et fastmontert panel kan du ved hjelp av en brakett fĂĽ 18 â&#x20AC;&#x153;ekstraâ&#x20AC;? watt ut av et 60 Watt panel! Se side 25.
Solcellepanel Sunwind 20 watt Art.nr 102420 Kr 790,Solcellepanel Sunwind 30 watt Art.nr 102430 Kr 1 190,Solcellepanel Sunwind 40 watt Art.nr 102440 Kr 1 490,Solcellepanel Sunwind 50 watt Art.nr 102450 Kr 1 890,Solcellepanel Sunwind 65 watt Art.nr 102465 Kr 2 490,-
Panel
Effekt
MĂĽl
Ladestrøm
Vekt
Garanti
Celletype
Entry 80 W
80 Watt
1200 x 550 x 35 mm
4,6 ampere
6,6 kg
20 ĂĽr
Polykrystalinsk
Entry 140 W
140 Watt
1477 x 677 x 50 mm
8 ampere
12 kg
20 ĂĽr
Polykrystalinsk
Sunwind 20W
20 Watt
525x 349 x 25 mm
1,2 ampere
1,2 kg
25 ĂĽr
Polykrystalinsk
Sunwind 30W
30 Watt
732 x 359 x 25 mm
1,75 ampere
3 kg
25 ĂĽr
Polykrystalinsk
Sunwind 40W
40 Watt
519 x 677 x 25 mm
2,3 ampere
4 kg
25 ĂĽr
Polykrystalinsk
Sunwind 50W
50 Watt
519 x 807 x 35 mm
2,95 ampere
5 kg
25 ĂĽr
Polykrystalinsk
Sunwind 65W
65 Watt
795 x 677 x 35 mm
3,75 ampere
6,6 kg
25 ĂĽr
Polykrystalinsk
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
23
SOLCELLEPANELER
ENERGI KOMFORT
Fleksible solcellepaneler Sunwind Alu-ďŹ&#x201A;ex Fleksible og vanntette paneler i aluminium godt egnet til bruk i bĂĽt eller caravan. Fleksibiliteten i panelet sammen med størrelsen gjør de meget plasseringsvennlige for eksempel pĂĽ dekket i en bĂĽt. Panelene egner seg ogsĂĽ godt til turer og ekspedisjoner grunnet sin lave vekt. Panelene leveres med en 5 ĂĽrs effekt-garanti OG EFFEKTTOLERANSE
10 Watt Sunwind Alu-ďŹ&#x201A;ex Art.nr 104210 Kr 790,30 Watt Sunwind Alu-ďŹ&#x201A;ex Art.nr 104230 Kr 1 990,-
Fleksible solcellepaneler Sunwind Fiberglass lite Fleksible og vanntette paneler i ďŹ berglass godt egnet til bruk i bĂĽt eller caravan. Fiberglass er et noe stivere materiale enn f.eks aluminium, men er mer robuste. Fleksibiliteten i panelet sammen med størrelsen gjør de meget plasseringsvennlige for eksempel pĂĽ dekket i en bĂĽt. Panelene egner seg ogsĂĽ godt til turer og ekspedisjoner grunnet sin lave vekt. Panelene leveres med en 5 ĂĽrs effektgaranti og EFFEKTTOLERANSE
20 Watt ďŹ berglass lite Art.nr 104220 Kr 1 490,40 Watt ďŹ berglass lite Art.nr 104240 Kr 2 690,60 Watt ďŹ berglass lite Art.nr 104260 Kr 3 990,-
Marina ďŹ&#x201A;eksible solcellepaneler Marina solcellepaneler er designet for ĂĽ monteres direkte pĂĽ dekk eller tak. Cellene er montert pĂĽ en aluminiumsplate, med ďŹ&#x201A;ere lag mykt plastmateriale pĂĽ oversiden. Dette gjør ogsĂĽ at panelene kan bøyes lett, og at man trygt kan trĂĽkke pĂĽ de uten at de tar skade av det. Panelene leveres med ferdigmontert kabel. Modell SWM40L er ideel ĂĽ plassere pĂĽ luketaket.
Nyhet!
Marina solcellepanel SWM20 Art.nr 104236 Kr 1 995,Marina solcellepanel SWM40L Art.nr 104234 Kr 2 490,Marina solcellepanel SWM65 Art.nr 104238 Kr 5 990,-
24
TynnďŹ lmspanel Spectra Flex 32 Fleksibelt tynnďŹ lmspanel som er ekstremt bøyelig og holdbart pĂĽ dekk eller for oppheng. Panelet er lett ĂĽ ďŹ&#x201A;ytte pĂĽ, eller pakke vekk. Integrerte bypassdioder gjør at panelet produserer strøm, selv om deler av det er i skyggen. Panelet leveres komplett med innebygd tilbakegangsdiode og kabel.
Art.nr 104032 Kr 4 490,-
Nyhet!
BRAKETTER OG TILBEHØR
Justerbare braketter for Sunwind solcellepanel so olcellepanel Sort utførelse, pulverlakkert og produsert i galvanisert ertt stål for ekstreme erpposisjon slik at vindstyrker. Braketten justeres to ganger pr år. Vinterposisjon snøen ikke dekker panelet, og sommerposisjon slik at panelet justeres mot solen og solstrålene treffer i best mulig vinkel.
Brakett 50/65/80/125 – Justerbar multi Art.nr 118100 Kr 695,Brakett 65/80 – Justerbar multi Art.nr 118120 Kr 695,-
Caravanbrakett for solcellepanel Aluminiums braketter for horisontal montering av solcellepanel på caravan eller båt. Brakettene limes fast med Sikaflex og du unngår dermed penetrering av taket. Passer til solcellepaneler med 50 cm bredde (f.eks Sunwind Max Power 50 og 100 Watt).
Art.nr 118140 Kr 590,-
Monteringshjørner for solcellepanel Sett med monteringshjørner for solcellepanel på båt eller caravan. Monteringshjørnene limes fast med Sikaflex og du unngår dermed penetrering av taket. Monteringshjørnene passer til alle solcellepaneler med aluminiumsramme på maksimalt 35 mm.
Art.nr 118150 Kr 590,-
Takmonteringssett for båt og caravan Komplett takmonteringssett for solcellepanel til båt eller caravan. Benyttes sammen med monteringshjørner eller caravanbraketter. Settet inneholder: s 6ANNTETT TAKGJENNOMF RING s 3IKAmEX GLUE s 3IKA CLEANER s -ONTERINGSKABEL METER v s 3OLCELLEREGULATOR 3UNWIND ! DIODE
Art.nr 118160 Kr 1 290,-
Tekniske spesifikasjoner solcellepaneler: Panel
Type plate
Effekt
Mål
Ladestrøm
Bøyningsgrad
Vekt
Garanti
Alu-flex 10
Aluminium
10 Watt
368 x 298 x 2,5 mm
0,55 ampere
10 %
0,5 kg
5 år
Alu-flex 30
Aluminium
30 Watt
550 x 480 x 2,5 mm
1,67 ampere
10 %
1,3 kg
5 år
Fiberglass 20
Glassfiber
20 Watt
540 x 358 x 3,5 mm
1,11 ampere
5%
1,3 kg
5 år
Fiberglass 40
Glassfiber
40 Watt
675 x 540 x 3,5 mm
2,22 ampere
5%
2,5 kg
5 år
Fiberglass 60
Glassfiber
60 Watt
675 x 755 x 3,5 mm
3,33 ampere
5%
3,2 kg
5 år
Marina SWM20
Aluminium
20 Watt
1225 x 153 3 mm
1,16 ampere
3%
2,5 kg
3 år
Marina SWM40L
Aluminium
40 Watt
600 x 600 x 2,5 mm
2,42 ampere
3%
1,5 kg
3 år
Marina SWM65
Aluminium
65 Watt
785 x 660 x 3 mm
3,61 ampere
3%
7,3 kg
3 år
Spectra Flex
Tynnfilm
32 Watt
1417 x 424 x 5 mm
1,94 ampere
2ULLBAR
2,14 kg
3 år
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
25
VINDENERGI
ENERGI KOMFORT
Vindenergi Vindenergi er tilgjengelig året rundt, først og fremst i åpent terreng. Ved sjøen, på sjøen i båt og på høyfjellet er vindenergi et godt alternativ eller supplement til energiforsyningen. Hytter som er plassert langt nord i landet eller som blir brukt mye også i den mørkeste årstiden har gjerne lite strøm dersom solenergipaneler er eneste energikilde. Den ideelle løsningen kan være å kombinere solenergi med vindenergi og dermed jevne ut energiproduksjonen i forhold til årstid.
Frisk bris (10 m/s) føles som ubehagelig sterk vind, selv om sommeren. I innlandet må det være helt åpent terreng for at en vindgenerator skal kunne produsere tilfredsstillende med strøm. På fjellet, over tregrensen, er det sannsynligvis gode vindforhold. Best vind finner du ved kysten, og særlig hvis du har fri sikt mot sydvest. I båten er også vindgeneratoren et ypperlig alternativ. For å utnytte forholdene best mulig er det viktig å plassere vindgeneratoren så høyt som mulig, både i terrenget og på masten. Vindhastigheten øker med høyden, og øker du hastigheten med 1 m/s, vil dette medføre 50 % mer strømproduksjon. Om vindhastigheten dobles, innebærer dette en firedobling av ladeeffekten. Alle vindgeneratorer vi leverer tåler mye vind, men ingen vindgenerator på markedet tåler turbulens over lengre tid. Unngå turbulens, og vindgeneratoren vil få lengre levetid (se tegningen over). Det skraverte feltet viser det turbulente området som er skapt av huset. H er høyden på huset, og vi ser at det turbulente området strekker seg 20 ganger høyden på huset i vindskyggen. Legg også merke til at det turbulente området strekker seg i høyden inntil 2 ganger husets høyde. En vindgenerator plassert i det skraverte området vil i løpet av kort tid bryte sammen. En vindgenerator oppgir sin effekt ved den vindhastighet den er mest effektiv i. En 6-bladet vindgenerator er mer effektiv ved lavere vindhastighet enn en 3-bladet. Maksimaleffekten ved høy
26
Tips: s 6ELG EN VINDGENERATOR TILPASSET LOKALE FORHOLD s )KKE PLASSER VINDGENERATOREN PÍ TAKET AV HYTTA du oppholder deg i, da den vil gi støy s 0LASSER DEN FRITT OG ÍPENT OG SÍ H YT PÍ MAST som mulig s 5NNGÍ TURBULENS Lykke til!
vind er gjerne tilsvarende bedre for en 3-bladet. I forhold til solcellepaneler kan effekten av en vindgenerator virke høy, men ved moderate vindforhold på stedet vil kanskje resultatet ikke helt innfri forventningene. En vindgenerator riktig plassert og i et vindfullt område vil imidlertid kunne produsere store mengder strøm til batteriene.
VINDENERGI
Vindmølle Windy 600 Kraftig og pĂĽlitelig vindmølle, med generator i aluminium av meget høy kvalitet. Generatoren har høyeffektive permanentmagneter som gjør at den starter lett ogsĂĽ ved lave vindhastigheter. Minimum vindhastighet for ladning er 2,3 meter PER SEKUND 2OTORBLADENE HAR SĂ?KALT STABILITETSKONTROLLER SOM TILLATER AT GENE ratorhastigheten avtar ved høye vindhastigheter. De velbalanserte rotorbladene i glassďŹ berarmert plast, gir ingen vibrasjon og svĂŚrt lavt støynivĂĽ. Vindmøllen leveres med en ladningsregulator for kontroll og overvĂĽkning av anlegget, til denne kan ogsĂĽ solpaneler tilkobles. Med den innebygde strømbryteren KAN OGSĂ? VINDMÂ&#x2019;LLEN STENGES AV 2EGULATORENS ,#$ SKJERM GIR INFORMASJON om ladestrøm og strømstyrke fra vindmøllen, evt solcellepanelet, og strømstyrke fra batteriet.
Nyhet!
Vindmølle Sunwind Sunwind vindmøller er utviklet med den aller nyeste teknologi, og innehar en rekke unike egenskaper. De er egnet for hytter og anlegg der det er gode vindforhold og man ønsker en pülitelig strømforsyning gjennom hele üret. SW-700 har gode ladeegenskaper i alle vindhastigheter, men fremfor alt i lette og middelsterke vindstyrker. SW-700 er büde enkel ü montere og bruke, og den er utviklet for ü tüle hard bruk. Selve generatorkroppen er produsert i magnalium, en legering mellom magnesium og aluminium med gode antirust egenskaper. For ü beskytte vindmøllen overvüker regulatoren hastigheten, og pü 20 m/s vil den stoppe vindmøllen automatisk. Du kan ogsü selv stenge av møllen med den medfølgende bryteren. SW-700 marin er spesialdesignet for bruk i büter. Den er hvitlakkert (mens standardmodellen er grü), og komponentene er bedre tilpasset ü tüle et marint miljø.
Vindmølle Windy 600 watt Art.nr 540040 Kr 9 990,-
s "EGYNNER Ă? LADE PĂ? M S s 'OD EFFEKT I LETT OG MIDDELS VINDSTYRKE s 3EPARAT REGULATOR IKKE BEHOV FOR sĂĽ tykke kabler) s !UTOMASTISK BESKYTTELSE VED STERK VIND
Nyhet!
s 3TOPPBRYTER OG SIKRING MEDFÂ&#x2019;LGER s ,AV VEKT OG KOMPAKTE DIMENSJONER
Mast til vindmøller
Sunwind SW-700 Art.nr 540046 Kr 7 990,-
Mast til vindmøller 6 meter inklusive monteringsdetaljer.
Art.nr 540049 Kr 3 990,-
Sunwind SW-700 Marin Art.nr 540048 Kr 8 490,-
Produkt
Effekt 12 m/s
Max effekt
Driftspenning
Rotor diameter
Vekt
Tilkobling mast inv. diameter
Windy 600
450 watt
600 watt
12 volt
1400 mm
18 kg
41 alt. 76
Sunwind SW-700
220 watt
700 watt
12 volt
1120 mm
6,7 kg
48 mm
Sunwind SW-700 marin
220 watt
700 watt
12 volt
1120 mm
6,7 kg
48 mm
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
27
VINDENERGI
ENERGI KOMFORT
Marlec vindmøller Marlec fra England har produsert smü vindgeneratorer i mer enn 20 ür og er i dag verdensledende innenfor omrüdet. Modellene fra Marlec representerer en utprøvd og pülitelig teknologi, og benyttes pü mange norske hytter og büter. Marlec vindgeneratorer har spesielt høy effektivitet ved lave vindhastigheter i forhold til andre vindgeneratorer. Den robuste og velbalanserte standardmodellen er konstruert med tanke pü høy P�LITELIGHET OG MINIMALT TILSYN 5TSTYRT MED EN UNIK VEDLIKEHOLDSFRI LAVFRIKSJONS generator med permanentmagneter og aerodynamiske blader for maksimaleffekt. Samtlige komponenter er i korrosjonsbestandige materialer.
Marlec Rutland 913 â&#x20AC;&#x201C; favoritten blant bĂĽtfolket Lei av svake og utladede batterier, akkurat nĂĽr du trenger dem? Frustrert over den konstante summingen av generatoren nĂĽr du prøver ĂĽ slappe av ombord? Lyst til ĂĽ spare pĂĽ dyrebar kjøretid OG DRIVSTOFF ,Â&#x2019;SNINGEN ER ENKEL n 2UTLAND $U SER DEN I ALLE MARINAER RUNDT OM I VERDEN en pĂĽlitelig og slitesterk vindgenerator som fungerer under alle forhold, og produserer mer strøm enn andre sammenlignbare vindmøller! +OMBINERT MED DEN NYE MODERNE REGULATOREN (2$I HAR DU FULL KONTROLL pĂĽ hvordan tilstanden er pĂĽ dine batterier til enhver tid.
Marlec Rutland 913 vindgenerator m/regulator Art.nr 540090 kr 12 900,-
Ampair Pacific vindmøller Kvalitetsvindmølle som foretrekkes av fagfolk. I Finland er Kystvakten, Meteorologisk institutt og Skogsstyrelsen eksempler pĂĽ profesjonelle brukere som anbefaler vindmøller fra Ampair. PĂĽ radarkontrollstasjoner i grenseomrĂĽdene ved havet roterer ca. 100 stk. Ampair vindgeneratorer og overvĂĽker Finlands grenser. Ampair PaciďŹ c har meget lav omdreiningshastighet (toppeffekt allerede ved ca. 1500 omdreininger pr. minutt). Seks brede vinger i en bratt bladvinkel garanterer god virkningsgrad ogsĂĽ ved lave vindhastigheter. Takket vĂŚre den lave omdreiningshastigheten er Ampair PaciďŹ c meget støysvak og av samme grunn har den ogsĂĽ lang levetid. s 4ODELT GENERATOR PĂ? SAMME HOVEDAKSE s 6ELEGNET VED LAV VIND MEN TĂ?LER EKSTREMT HÂ&#x2019;Y VIND s 3TÂ&#x2019;YSVAK OG MED LANG LEVETID
Ampair PaciďŹ c vindgenerator m/regulator Art.nr 549885 Kr 17 900,-
28
Tekniske data
Typisk effekt ved 10 m/s
Startvind ved lading
Antall blader
Rotordiameter
Vekt
MonteringsmĂĽl mast
Spenning
Marlec WG 913
90 watt
Ca. 3 m/s
6
910 mm
10,5 kg
41 mm Ă&#x2DC; innv
12 eller 24 volt
Ampair PaciďŹ c
60 watt
Ca. 3 m/s
6
915 mm
18 kg
41 mm Ă&#x2DC; innv
12 eller 24 volt
BATTERIER
Valg av batterier Batterier produseres i mange kvaliteter og har forskjellige egenskaper avhengig av formĂĽl og bruk. Velg riktig batteritype av høy kvalitet, det vil spare deg for mange ergrelser og utlegg senere. OppstĂĽr det problemer i et solenergiverk er det batteriet som i de ďŹ&#x201A;este tilfeller er ĂĽrsaken, og er ikke batteriene ĂĽrsaken, er det likevel batteriene det gĂĽr ut OVER OG SOM MĂ? SKIFTES Âą MĂ?TTE BYTTE UT SULFATERTE ELLER FORFROSNE BATTERIER ER LITE HYGGELIG OG IKKE MINST KOSTBART I lengden. Husk ogsĂĽ at batteriene er det dummeste ĂĽ spare inn pĂĽ nĂĽr du kjøper deg nytt anlegg, batterier kan nemlig bare kobles sammen om de er nye og av akkurat samme type â&#x20AC;&#x201C; helst fra samme produksjon. Finner du dermed ut at
BATTERISAMMENLIKNING:
anlegget er for lite etter en stund mĂĽ hele batteribanken skiftes ut.
Navn/spesiďŹ kasjoner
Antall inn/utladninger 40%
Selvutlading pr. mnd.
Vekt (kg)
Kapasitet C=100 (utladetid 100 t)
Kapasitet C=20 (utladetid 20 T)
Batteritype
Concorde 305 PVX2580
2050
1%
75
305
255
AGM
Sunwind 122 AGM
650
2%
30
122
100
AGM
Sunwind 245 AGM
650
2%
66
245
200
AGM
Typisk AGM
650
3%
65
-
200
AGM
Typisk Gelè
750
2%
70
-
180
GEL
Typisk Forbruksbatteri
200 - 250
8 - 10%
29
125
110
Ă&#x2026;PEN
Ta hensyn til følgende ved valg av batterier: s %T FORBRUKSBATTERI SKAL HA HÂ&#x2019;Y kapasitet i amperetimer. Gjerne minst to ganger behovet for ĂĽ sikre lang levetid, ekstra reserve, og økt framtidig forbruk. s $ET ER MINDRE STRÂ&#x2019;M I ET KALDT batteri (Ca. 80 % ved 0 °C). Om hytta brukes om vinteren, bør batteribanken vĂŚre 20-40 % større. s 5TLADNINGSTIDEN PĂ?VIRKER HVOR mye strøm som er tilgjengelig. Undersøk utladningstiden kapasiteten er oppgitt ved. s 4A HENSYN TIL AT STRÂ&#x2019;MBEHOVET ENDRER SEG n DU KAN IKKE UTEN videre koble pĂĽ ďŹ&#x201A;ere batterier nĂĽr det er gĂĽtt en tid.
ÂąPNE BLYBATTERIER Fordeler: s Billigere s Lett tilgjengelig s Stort utvalg s 5LEMPER s Kort levetid s Avgir knallgass (eksplosjonsfare) s Syreskader s MĂĽ vedlikeholdes s SĂĽrbare for vibrasjoner s MĂĽ plasseres vannrett
Startbatterier
Forbruksbatterier
Kan avgi høy startstrøm, men tüler ikke dype utladninger. Uegnet i solenergianlegg.
TĂĽler ďŹ&#x201A;ere og dypere utladninger, men har dĂĽrlige startegenskaper. Et rimelig alternativ i solenergianlegg.
s ,EVETIDEN PĂ? BATTERIENE AV henger av hvordan de lades, hvor dypt og hvor ofte de lades UT n UNNGĂ? DYPUTLADNINGER s %T BATTERI MED HÂ&#x2019;Y LADEMOT takelighet og lav selvutladning er ĂĽ foretrekke.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
Ventilregulerte batterier (Gelè og AGM): Fordeler: s Lang levetid s Lette ü transportere s Liten til ingen gassing s Ingen syrelekkasje s Lav indre motstand (AGM) s God lademottagelighet (AGM) s Kan monteres i alle vinkler (AGM) s Gode dyputladningsegenskaper (Gelè og Concorde) s Høy motstandsdyktighet mot frostskader (AGM) 5LEMPER s Pris s Høy indre motstand (kun gelè) s Begrensning av ladestrøm (kun gelè)
StasjonĂŚrbatterier
â&#x20AC;&#x153;Deep cycleâ&#x20AC;?
Har meget lang levetid forutsatt at de holdes stort sett toppladet. Verdensmarkedet for slike batterier er meget stort. De ďŹ&#x201A;este produsentene konsentrerer seg om denne typen batterier. De ďŹ&#x201A;este AGM batterier er beregnet for stasjonĂŚr bruk, med unntak av Concorde. Høy sikkerhet i systemet og lang levetid om du unngĂĽr dyputladninger.
(dyputladning) Lang levetid ogsü ved dypere utladninger. Mindre marked, men spesielle gelè batterier har vÌrt vanlige til slikt bruk. Concorde er det eneste AGM batteriet som er spesielt utviklet og produsert for mange inn-/ ut-ladninger og dype utladninger. Egner seg meget godt i solenergiverk.
29
ENERGI KOMFORT
BATTERIER
Sunwind AGM batterier Sunwind batteriene baserer seg på AGM teknologien, og de er tette og fullstendig vedlikeholdsfrie batterier med gode n egenskaper, god lademottaglighet, lav selvutlading, ingen gassing eller syresøl. Batteriet vil ha meget lang er liten levetid på hytter som har moderat eller besøkshyppighet. Ved hyppige og gjentatte dyputladinger vil levetiden imidlertid reduseres.
Sunwind AGM batteri 122 At Art.nr 153122 Kr 2 190,Sunwind AGM batteri 245 At Art.nr 153245 Kr 3 990,Sunwind AGM batteri 290 At Art.nr 153290 Kr 4 990,Miljøavgift på ca 1 krone per kg tilkommer.
Ny serie gele marinebatterier fra Haze Serien som heter Haze Marine er 100 % vedlikeholdsfri, det er ingen fare for lekkasje selv i seilbåt eller under transport og de avgir under normale forhold ingen knallgass. Marine gelè batteriet fra Haze er bygget for å tåle mange innog utladinger og ellers den belastningen et båtbatteri blir utsatt for. Selv om Haze Marine er et gelè batteri er det også utmerket som startbatteri. Som et ekte marinebatteri har det selvfølgelig doble tilkoblinger, vanlige poler for store strømmer og 8 mm bolter for tilkobling av elektronikk etc. Ser man på levetid, sikkerhet, komfort og pris er dette et meget godt valg.
Haze Marine 80 At. Art.nr 154080 kr 1 990,Haze Marine 110 At. Art.nr 154110 kr 2 390,Haze Marine 160 At. Art.nr 154160 kr 3 890,Haze Marine 245 At. Art.nr 154245 kr 5 490,Miljøavgift på ca 1 krone per kg tilkommer.
30
Tips: Du forbruker primært energi fra batteriene når du er på hytta i helger eller kortere opphold. Et godt råd er å “ta i” ved valg av antall batterier. Men husk: Kjøp batteriene samtidig da nye og gamle batterier ikke bør kobles sammen.
BATTERIER
Batterier Concorde Om du vil ha den høyeste grad av sikkerhet, den lengste levetiden og de beste tekniske egenskapene er dette batteriet for deg. Concorde er spesialutviklet for solenergianlegg og har overlegne egenskaper nĂĽr det gjelder levetid og dyputlading. Concorde innehar høyeste grad av sikkerhet med hensyn til eksplosjon, syrelekkasje og frost. Sunwind anbefaler Concorde til deg som bruker hytta ofte. Et batteri â&#x20AC;&#x153;misterâ&#x20AC;? strøm over tid. Et vanlig blybatteri mister 8-10 % hver mĂĽned, Concorde kun 1 %. Dette betyr at solcellepanelet kun behøver ĂĽ produsere 1 At i mĂĽneden for ĂĽ vedlikeholde et 100 At batteri. Under ladeprosessen vil noe av strømmen fra solcellepanelet forsvinne i form av varme i batteriet og ikke bli brukt til lading. I blybatterier utgjør dette tapet inntil 10 %. Concorde har en ladeeffektivitet bedre enn 95 %. Dette betyr at en større mengde av strømmen fra solcellepanelet blir utnyttet. Levetiden pĂĽ et batteri
kan oppgis i antall inn/ut ladinger og hvor dype disse er. I tabellen under og pü side 29 kan du fü en indikasjon. Tabellen oppgir antall inn/utladinger ved 40 % nedtapping. Av og til brukes mindre strøm ved hvert besøk, men ofte brukes det betydelig mer, og da er det viktig at batteriet ogsü tüler dette. Et vanlig blybatteri reduseres permanent med ca 10 % hver gang du tapper det helt ned. Concorde er egnet for utladinger lavere enn 50 %, ved 80 % utladinger vil levetiden vÌre mer enn 550 inn og utladinger.
Et Premium batteri valgt av redningsselskapet som forbruksbatteri Concorde batteriene er med sin spesielle konstruksjon ideelt der normal bruk bestĂĽr av inn/utladinger og der hvor de skal stĂĽ lenge pĂĽ lading. Concorde er det eneste AGM batteriet som er spesielt utviklet og produsert for mange inn/ut ladninger og dype utladninger. Dette er den sivile serien til de amerikanske Concorde ďŹ&#x201A;ybatteriene. Meget robuste mot slag og vibrasjoner. s ,ANG LEVETID OPPTIL STK UTLADINGER s (Â&#x2019;Y SIKKERHET MINIMAL GASSING
Gjengene i tilkoblingen er av en kobberlegering, slik at man fĂĽr bedre kontakt: s 3ENKEDE TERMINALER SLIK DET IKKE BLIR KORTSLUTNING PĂ? tvers av batteriet. s +AN LEVERES MED TERMINALDEKSEL SOM SETTES PĂ? ETTER batteriet er ferdigkoblet. s )NNEBYGDE LÂ&#x2019;FTEHĂ?NDTAK GJÂ&#x2019;R DET LETTERE Ă? HĂ?NDTERE s &ORSTERKEDE ENDEVEGGER FOR Ă? UNNGĂ? BULING
s 6EDLIKEHOLDSFRITT s 4ETT INGEN SYRESKADER s )NGEN LEKKASJE selv opp-ned! s ,AV SELVUTLADING s &RYSER IKKE I STYKKER s 2ASK OPPLADING
Concorde 305 At Art.nr 555015 Kr 8 490,-
Concorde 126 At Art.nr 555010 Kr 3 490,-
Miljøavgift pü ca 1 krone per kg tilkommer.
Concorde 253 At Art.nr 555013 Kr 5 990,-
Batteri
Batteritype
Kapasitet C=20 (utladetid 20 timer)
Kapasitet C=100 (utladetid 100 timer)
Vekt
Selvutlading per mĂĽned
Antall inn/ utladinger 40%
MĂĽl (L x B x D)
Sunwind AGM 122
AGM
110
122
32,5 kg
2%
650
329 x 173 x 209
Sunwind AGM 245
AGM
219
245
64 kg
2%
650
520 x 240 x 220
Sunwind AGM 290
AGM
251
290
73,5 kg
2%
650
521 x 270 x 205
Haze 80
Gele
80
90
25,1 kg
2%
650
260 x 168 x 211
Haze 110
Gele
104
118
32,2 kg
2%
650
329 x 173 x 209
Haze 160
Gele
160
184
53,7 kg
2%
650
530 x 209 x 214
Haze 245
Gele
245
282
69,5 kg
2%
650
521 x 270 x 205
Concorde 126
AGM
108
126
31,4 kg
1%
2050
328 x 172 x 228
Concorde 253
AGM
212
253
61,2 kg
1%
2050
528 x 222 x 266
Concorde 305
AGM
258
305
73,6 kg
1%
2050
526 x 278 x 260
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
31
BATTERIER
ENERGI KOMFORT
Rolls Solarbatterier 2OLLS 3OLAR ER EN SERIE KVALITETSBATTERIER MED MEGET GODE EGENskaper for større anlegg. Dersom du har behov for store mengder STRÂ&#x2019;M ER 2OLLS BATTERIENE DE RETTE FOR DEG 6ANLIGE VOLTS BATterier kan maksimalt kobles sammen i en pakke av tre, mens VOLTS 2OLLS BATTERIER KAN KOBLES SAMMEN I EN PAKKE PĂ? OPPTIL 18 batterier. Ved sammenkobling av 18 batterier fĂĽr du hele 7 470 Ah. Batteriene leveres med 10 ĂĽrs garanti og har en forventet levetid pĂĽ mer enn 15 ĂĽr.
Tips:
2OLLS SERIEN LEVERES SOM VOLT BATTERIER $ET BETYR AT MAN mĂĽ ha minst to stk for ĂĽ fĂĽ 12 volt. S-600 batteriet har en gunstig vekt som gjør at det er mulig ĂĽ fĂĽ det frem pĂĽ steder uten bilvei. Batteriene kan vise til ypperlige prestasjoner og ytelser samt lang levetid. Disse batteriene er standard i noen av vĂĽre kraftpakker. 2OLLS 3OLAR ER EN SERIE KVALITETSBATTERIER MED MEGET GODE egenskaper for de største anleggene. Dette batteriet egner seg for deg som har behov for det aller beste. Disse batteriene er standard i vĂĽre største kraftpakker. Batteriet har god kapasitet til ĂĽ levere store mengder strøm over kort tid og er samtidig blant de mest syklingssterke batteriene som ďŹ nnes pĂĽ markedet. Batteriene leveres som 2 volt celler noe som betyr at man mĂĽ ha seks stykker for ĂĽ fĂĽ en 12 volt batteribank. Det minste batteriet i serien pĂĽ 2490 At 2ks33p er lagervare mens det største batteriet pĂĽ 3426 A/t 2ys 31p er bestillingsvare. Batteriene leveres med lang garanti og har en forventet levetid pĂĽ mer enn Ă?R 6I KAN LEVERE BATTERIER I mERE STÂ&#x2019;RRELSER FRA 2OLLS SĂ? BE GJERNE OM PRIS PĂ? ANDRE STÂ&#x2019;RRELSER 2OLLS ER OGSĂ? TILGJENGELIG SOM Gelè eller AGM, be din lokale forhandler om tilbud.
Til deg som ønsker en sü vedlikeholdsfri batteribank som mulig sü er vüre Hydrocaps anbefalt tilbehør til disse batteriene. Hydrocaps medfølger som standard tilbehør pü 5000-serien.
Garanti:
4000 serien har 7 ĂĽrs begrenset garanti* 5000 Serien har 10 ĂĽrs begrenset garanti*
1 Rolls 12CS11PS, 503 At 12 volt Art.nr 540241 Kr 15 900,2 Rolls 600S, 600 At, 6 volt Art.nr 540244 Kr 5 290,3 Rolls 2KS33PS, 2490 At 2 volt Art.nr 540242 Kr 9 900,4 Rolls 2YS31P, 3226 At, 2 volt Art.nr 540240 Kr 13 900,2
1
3
4
Miljøavgift pü ca 1 krone per kg tilkommer. *Garantien pü batteriene følger anvisninger og betingelser gitt i brukermanual for produktet.
32
Modell
Serie
Kapasitet 100 timer
Kapasitet 20 timer
MĂĽl
Vekt
Rolls 12CS11PS
5000
503 At
357 At
558 x 285 x 463 mm
123,4 kg
Rolls 600S
4000
600 At
450 At
317 x 181 x 425 mm
55,3 kg
Rolls 2KS33PS
5000
2490 At
1766 At
349 x 211 x 630 mm
94,3 kg
Rolls 2 YS31P
5000
3426 At
2430 At
394 x 228 x 803 mm
129,3 kg
BATTERIER
AGM batterier og amperetimer De senere ĂĽrene har salget av vedlikeholdsfrie batterier eksplodert. Dette gjelder sĂŚrlig AGM (Absorbent Glass Mat) batterier. Det ďŹ nnes mange leverandører av disse produktene, og dessverre har vi den siste tiden sett at â&#x20AC;?deďŹ nisjonenâ&#x20AC;? av en amperetime har variert fra leverandør til leverandør. Dette har ført til at svĂŚrt mange kunder har henvendt seg til oss for ĂĽ fĂĽ svar pĂĽ sine spørsmĂĽl rundt dette temaet. Gylling Teknikk er blant landets fremste pĂĽ omrĂĽdet og i det følgende gir de en forklaring pĂĽ dette som forhĂĽpentligvis vil oppklare mang en misforstĂĽelse!
I hovedsak ďŹ nnes det tre standarder som er internasjonalt anerkjent for merking av batterier. Grunnen til at man benytter tre forskjellige standarder er fordi standarden batteriet er testet etter forteller kjøperen noe om hvilket bruk batteriet egner seg for og hva batteriet kan yte.
100 ampertimer = 1 stk 12W (1A pĂĽ 12V) pĂŚre vil lyse i 100 timer.
C 10, C 20 og C 100 Disse tre standardene forteller hvor lang tid batteriet er testutladet over, og gir grunnlaget for det ampertimetallet batteriet kan levere. I industri sü benytter man ofte C10 som retningsviser pü ytelsen pü batteriet. Dette er da batterier som er laget for ü gi svÌrt høye strømmer over kort tid. Et slikt batteri er forsøkt utladet med en bestemt strøm i 10 timer. C20 er den standarden som oftest benyttes i biler, büter og kjøretøyer. Et bilbatteri skal kunne gi høy startstrøm til startmotoren som igjen starter bilmotoren. Det er svÌrt høy strøm som gür ut av batteriet men i kort tid. I tillegg skal det kunne gi lavere strøm over tid til lys etc. i bilen. Derfor brukes denne standarden for denne typen batterier. Batteriet er da testet utladet over 20 timer. C100 er den standarden vi i Norge oftest bruker til fritidsbatterier, altsü solstrømsbatterier og forbruksbatterier i büter. Et typisk solstrømanlegg i en hytte benytter lite strøm (forbruk) men i lengre tid. Det er da mest interessant ü vite hvor mye strøm man kan trekke ut av batteriet over tid. Disse batteriene er da testutladet over 100 timer og merket etter dette.
Tips: Vekten pĂĽ et batteri sier noe om amperetimeinnholdet. Sammenlikne batterivekten ved valg mellom ulike batterier. Det tyngste batteriet gir ďŹ&#x201A;est amperetimer!
5TLADETEST Batteriet er fullt ved 12.8 V (hvilespenning). NĂĽr et batteri angis fra fabrikant lades det ut til 10,5V. Eks: Et Sunwind Haze batteri pĂĽ 245 At utlades over 100 timer fra 12,8V til 10,5V med en forbruksSTRÂ&#x2019;M PĂ? ! TIMER X ! !T n $ETTE BATTERIET HAR altsĂĽ en kapasitet pĂĽ 245 ampertimer. Dette er ikke sĂĽ lett for deg som kunde ĂĽ sjekke, men alle seriøse produsenter og leverandører har sertiďŹ kater som viser hva batteriene skal yte. Ă&#x2DC;nsker du ĂĽ vite at du fĂĽr det du faktisk betaler for (antall ampertimer) kan det vĂŚre fornuftig ĂĽ be om sertiďŹ kat og testresultat fra produsent.
Ă&#x2030;n ampertime veier 270 gram! Den andre mĂĽten man kan sjekke et AGM batteri pĂĽ er rett og slett ved ĂĽ veie det. Disse batteriene bestĂĽr hovedsakelig av bly. Energitettheten i et blybatteri av samme teknologi (i dette eksemplet AGM) er stort sett det samme. Et AGM batteri vil gi deg 3,7-3,9 Ah pr kilo batteri. Ă&#x2DC;nsker man ĂĽ øke kapasiteten i et batteri utover dette mĂĽ man øke syrevekten pĂĽ batterisyren. En kraftigere syre vil i tillegg til ĂĽ øke kapasiteten ogsĂĽ gi batteriet bedre kuldeegenskaper. Ă&#x2026;rsaken til at de fĂŚrreste seriøse leverandørene gjør dette allikevel er at levetiden blir betydelig redusert, og at ladespenningen mĂĽ reguleres opp. Man kan ikke lenger benytte vanlige ladere eller regulatorer til ĂĽ lade batteriene. Dette gjør det ganske enkelt for deg som kunde ĂĽ sjekke om du fĂĽr det du betaler for. Sammenligne vekten, dersom et batteri har høy kapasitet og lav vekt vil det enten leve kortere eller vĂŚre feil merket.
Tilbehør batterier: 1
Mellomkobling
2
Batterikabel
3
1 meter 2 x 6 mm2 kabel med kabelsko for parallellkobling av 2 stk batterier.
2 meter 2 x 6 mm2 kabel med kabelsko for montering mellom regulator og batteri.
Art.nr 540228 Kr 108,-
Art.nr 540227 Kr 120,-
Mellomkobling
Batterikabel 1,50 meter 2 x 95 mm2
Art.nr 157195 Kr 1 050,-
Art.nr 541288 Kr 2 250,-
3 1
4
0,5 meter 2 x 95 mm2
4
2
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
33
3/,#%,,%2%'5,!4/2%2
ENERGI KOMFORT
Solcelleregulatorer Regulatoren er enkelt forklart hyttas sikringsskap! Dens viktigste oppgave i et solenergiverk er ĂĽ sikre hurtig fulladning av batteriet, og ĂĽ hindre at batteriet blir overladet. For deg som hytteeier er det ogsĂĽ viktig ĂĽ ha full kontroll.
Sunwind LandStar LS1024
Sunwind ViewStar VS2024N
En svĂŚrt prisgunstig solcelleregulator, her fĂĽr du mye for pengene. 2EGULATOREN ER GODT EGNET FOR LITT MINDRE SOLSTRÂ&#x2019;MSANLEGG OG ET populĂŚrt valg for bĂĽter og campingvogner.
Mye teknologi i en liten kropp! En moderne og effektiv regulator for solcelleanlegg pü normalstørrelse (20 ampere).
s !MPERE
s VOLT
s VOLT
s -Ă?L X X MM
s -Ă?L X X MM
s 0ROGRAMMERBAR batterivakt
s 0ROGRAMMERBAR batterivakt
s AMPERE
s +ORTSLUTTNINGSBESKYTTELSE
s +ORTSLUTTNINGS beskyttelse
s 3TORE KOBLINGSTERMINALER for kabel
s 3TORE KOBLINGSTERMINALER for kabel
s 4EMPERATURKOMPENSERT LADNING med tilleggssensor
Nyhet!
s 4EMPERATURKOMPENSERT LADNING med tilleggssensor
Nyhet!
s 3TATUS INDIKERES MED DIODER
s 3TATUS INDIKERES MED DIODER
s "ESKYTTELSE MOT OVERBELASTNING
s "ESKYTTELSE MOT OVERBELASTNING
Art.nr 540175 Kr 650,-
s "ATTERIVELGER FOR !'- '%, OG Ă?PNE BLY SYRE BATTERIER
Art.nr 540170 Kr 2 490,-
Sunwind PeakPower MPPT
Morningstar Sunsaver Duo
Et solenergiverk er vanligvis konstruert for ĂĽ lade 12 volts batterier, ettersom et solcellepanel vanligvis gir 17-18 volt fĂĽr man ikke utnyttet hele effekten fra panelet nĂĽr man anvender en konvensjonell solcelleregualtor. Peak Power regulatoren sørger for ĂĽ beholde effekten som solcellepanelet gir, men til en lavere spenning. Den tilpasser spenningen fra solcellepanelet til den spenningen som behøves for ĂĽ lade batteriene. Gjennom ĂĽ senke spenningen, fĂĽr man automatisk mer strøm for ĂĽ opprettholde effekten. MPPT teknologien (maxiumum power point tracking) gjør at regulatoren til enhver tid ďŹ nner effektmax pĂĽ solcellepanelet.
En unik regulator for to separate batteribanker, ideelt om du f.eks har uthus, toalett, sauna eller anneks med eget batteri som lades med solpanelet fra hovedhytta. Det vil bli enklere kabling og sterkere strøm ved ü ha en ekstra batteribank pü denne müten, du trenger kun dimensjonere kabelen i mellom for ladestrøm. Du velger selv fordelingen av ladestrøm til batteriene, for eksempel 50/50 eler 90/10 fordeling. Nür en batterikrets er fulladet, gür ladningen over til det andre batteriet. Elektronisk beskyttelse mot kortslutning og overbelastning med automatsikringer som nullstiller seg selv. Med regulatoren medfølger et separat müledisplay som kan monteres innfelt eller utenpüliggende. Müledisplayet kan monteres opptil 10 meter fra regulatoren, müledisplayet gir omfattende informasjon om ladestatus.
s AMPERE s -AX SPENNING INN 100 volt s -Ă?L X X MM
Art.nr 540180 Kr 2 490,-
Nyhet! Digitalt meter
Art.nr 540185 Kr 2 490,-
Digitalt meter til Sunwind PeakPower MPPT. Kan monteres innfelt eller utenpĂĽliggende. MĂĽl: 112 x 112 x 40 mm.
Art.nr 540181 Kr 490,-
34
Nyhet!
3/,#%,,%2%'5,!4/2%2 Morningstar PS 30 Digital solstrømregulator 12/24V Digital regulator der du enkelt kan avlese ladestrøm, forbruk og batterispenning. Tilstand indikeres ogsĂĽ med dioder. Maks ladestrøm pĂĽ denne regulatoren er hele 30A noe som tilsvarer sĂĽ mye som 6 stk 80W paneler. Den er utstyrt med en rekke forskjellige elektroniske BESKYTTELSESFUNKSJONER 2EGULATOREN HAR MODERNE PROGRAMVARE FOR STYRING AV LADESYKLUSEN og et program som gjør at regulatoren feilsøker selv. Brukeren kan enkelt lese av status. s 07- SERIELADING AV BATTERIER (ingen strømtrekk fra shunt) s "ATTERIVELGER 'EL LUKKET !'- OG SYRE s 3VÂ?RT HÂ&#x2019;Y PRESISJON OG KONTROLL PĂ? LADESTRÂ&#x2019;M og avlesning/mĂĽling s %LIMINERER ELEKTROMAGNETISK STÂ&#x2019;Y s 4EMPERATURKOMPENSERT LADING s ,6$ LOW VOLTAGE DISCONNECT KOBLER automatisk ut ved lav spenning.
s ,%$ INDIKERER STATUS OG eventuelle feil s 4Ă?LER OVERBELASTNING s "ATTERISENSORTERMINALER s 6ELGER SELV BATTERISPENNING s ! INPUT s ! OUTPUT
Art.nr 540138 Kr 3 490,-
Analoge regulatorer Sunwind regulatorer har som standard en unik pulsladning som kontinuerlig overvüker batteriets spenning og temperatur. Pulsladningen sørger for at batteriets levetid blir sü lang som mulig. Pulsladning eliminerer uttørking av batteriet, samtidig som batteriet holdes konstant fulladet. Sunwind regulatorer er utstyrt med et voltmeter (typebetegnelse V). Dette benyttes som en kontroll av batteriets ladetilstand. Batterivakten kobler automatisk fra forbruket ved lav batterispenning. Dette hindrer at batteriet utlades helt, og forlenger batteriets levetid (typebetegnelse B).
Regulator Sunwind 16 AVAB s 4OPPMODELLEN SOM VOKSER MED DINE BEHOV s &UNKSJONS OG BRUKERVENNLIGHET PĂ? SITT BESTE s &ULL KONTROLL OVER LADING BATTERITILSTAND OG FORBRUK SAMTIDIG s %NKEL TILKOBLING FOR SOLCELLEPANELER s STK !MPEREMETER LADING OG FORBRUK s "ATTERIVAKT s 0LASS FOR MONTERING MED KVADRAT KABEL s -AX INNGANGSSTRÂ&#x2019;M !MPERE ELLER CA 7ATTS solcellepanel
Art.nr 540118 Kr 2 990,-
De ďŹ&#x201A;este regulatorene har et amperemeter. PĂĽ dette instrumentet kan du lese av hvor mye strøm som produseres av solcellepanelet og hvor mye du forbruker (typebetegnelse A). Sunwind regulator 16 AVAB er utstyrt med hurtiglading. Dette gir 100 % virkningsgrad, og du utnytter all energien solcellepanelet produserer. Kobles inn automatisk ved behov.
Regulator Sunwind 12VA s 6OLTMETER MED SKALAER SOM VISER BATTERITILSTAND s !MPEREMETER s -AX INNGANGSSTRÂ&#x2019;M !MPERE ELLER CA 7ATTS solcellepanel
Art.nr 540113 Kr 1 890,-
Marine regulator GTR NTC 12 2EN LADEREGULATOR FOR SPESIELLE BEHOV n UTEN FORBRUKSKURSER ELLER instrumenter. Laget med samme ladeteknologi som de andre Sunwind regulatorene. 2EGULATOREN ER HELSTÂ&#x2019;PT SPRUT sikker og er utstyrt med lysdiode som indikerer lading og fulladet batteri. Tilkobling MED LEDNINGER TIL PANEL n OG TO LEDNINGER TIL BATTERI n s &OR BĂ?T CARAVAN OG PROFESJONELLE installasjoner s 4EMPERATURKOMPENSERING s 2EN LADEREGULATOR s +AN SPESIALTILPASSES TIL industrielle applikasjoner
Art.nr 540117 Kr 1 290,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
35
3/,#%,,%2%'5,!4/2%2
ENERGI KOMFORT
Laderegulator Morningstar TS45 Laderegulator for 12/24V/48V som tĂĽler hele 45A ladestrøm. Dette er en regulator vi har levert i MANGE Ă?R TIL INDUSTRIEN 2EGULATOREN HAR PROGRAMMERBAR LADESPENNING FOR Ă? KUNNE BRUKES MED ALLE TYPER BATTERIER 2EGULATOREN LEVERES UTEN VOLTMETER OG AMPERMETER $ETTE KAN KJÂ&#x2019;PES I TILLEGG HVIS ønskelig. Vi anbefaler ĂĽ benytte vĂĽre batterimonitorer som ogsĂĽ teller ampertimer sammen med denne regulatoren. Denne bør vĂŚre førstevalget i de litt større anleggene og sammen med vĂĽre kraftpakker. s (Â&#x2019;Y DRIFTSIKKERHET
s 3VÂ?RT OMFATTENDE ELEKTRONISK BESKYTTELSE
s 4Ă?LER HÂ&#x2019;Y LADESTRÂ&#x2019;M
s -EKANISK INTERFACE TILBEHÂ&#x2019;R
s -ULIG Ă? TILKOBLE UTSTYR FOR EKSTERN kommunikasjon
s %NKEL Ă? RESETTE
s &ULLT JUSTERBAR
s ,AGET FOR STORE KABELTVERRSNITT
s ,AV FORSTYRRELSE OG IDEELL FOR TELEKOMMUNIKASJON
Art.nr 540139 Kr 3 990,-
Temperatursensor for TS45
Tristar digitalt meter
Passer til Morningstar TS45, sørger for riktig lading nür regulator og batteri ikke er plassert pü samme sted.
Passer til Morningstar TS45, gir full avlesing av historikk for deg uten batterimonitor.
Art. 540148 Kr 450,-
Art. 540147 Kr 1 290,-
Laderegulator Tristar MPPT 45 Morningstars TriStar MPPT solstrømregulator med TrakStar Technology â&#x201E;˘ er en patentert og avansert regulator med power point tracker (MPPT) for solstrømanlegg. Kontrolleren gir en veldig høy virkningsGRAD PĂ? OG BETYDELIG MINDRE EFFEKTTAP SAMMENLIGNET MED ANDRE -004 KONTROLLERE 2EGULATOREN benytter seg av en â&#x20AC;?trackingâ&#x20AC;? algoritme som svĂŚrt raskt tilpasser seg spenningen fra panelet.
.Â&#x152;++%,&5.+3*/.%2 /' &/2$%,%2 s -AKSIMERER LADESTRÂ&#x2019;MMEN VELDIG RASK SCANNING OG ANALYSE AV HELE ) 6 KURVEN s 'JENKJENNELSESFUNKSJON AV mERE ULIKE LADEKURVER FRA FORSKJELLIGE PANELER OG ELLER SKYGGEFORHOLD Utmerket ytelse ved soloppgang og lave solinnstrĂĽlingsnivĂĽer s %KSTREMT HÂ&#x2019;Y PĂ?LITELIGHET s -AKS VIRKNINGSGRAD PĂ? SPORINGSALGORITME MINIMERER KRAFTTAP s ,AVT EGETFORBRUK
Elektronisk beskyttelse: s 3OL /VERBELASTNING KORTSLUTNING OG HÂ&#x2019;Y SPENNING s "ATTERI (Â&#x2019;Y SPENNING s (Â&#x2019;Y TEMPERATUR s ,YN OG FORBIGĂ?ENDE OVERSPENNING
Merk: Ekstern temperatursensor er inkludert i dette produktet
&/2 ).$5342)!00,)+!3*/.%2 /' 34Â&#x152;22% !.,%'' s /MFATTENDE NETTVERK OG KOMMUNIKASJONSMULIGHETER !KTIVERER SYSTEMOVERVĂ?KING datalogging og justeringsmuligheter. s +OMMUNIKASJON MELLOM KOMPATIBLE -ORNINGSTAR PRODUKTER ELLER TILKOBLING TIL EN personlig datamaskin s 7EB BASERT GRENSESNITT TIL ET LOKALT NETTVERK ELLER INTERNETT VISE FRA EN NETTLESER ellersende e-post/tekstmeldinger. s )NNTIL DAGER DATALOGGING VIA METER ELLER KOMMUNIKASJONSPORTER
Tekniske data: s -AKSIMAL LADESTRÂ&#x2019;M AMPERE s -AKSIMALT EGETFORBRUK WATT s -Ă?L X X CM 11,4 x 5,1 x 5,6 cm s 6EKT KG s -AKS KABEL TVERRSNITT MM§ 2 AWG IP20
Art.nr 540146 Kr 5 990,-
36
OMFORMERE
Omformere/vekselrettere En vekselretter omformer 12 Volt likestrøm til 230 volt vekselstrøm og gjør at du kan bruke vanlig 230 volt utstyr selv når bare 12 volt batteristrøm er tilgjengelig. Det typiske solcelleanlegget er basert på 12 volt batterier. Dette medfører at utstyr som benyttes i slike anlegg må være tilpasset denne type strøm og spenning. En vekselretter åpner muligheten for å bruke vanlig 230 volt utstyr på hytta, og dermed dekke behov som ellers ikke er mulig, eller for kostbart med 12 volt.
Mobile Power KV 150 Art.nr 541240 Kr 490,-
Mobile Power vekselrettere
Mobile Power KV 300 Art.nr 541241 Kr 590,-
s Små, hendige og prisgunstige, men likevel kraftige omformere med modifisert sinuskurve.
Mobile Power KV 500 Art.nr 541242 Kr 990,-
s Effektivitet 90 %. Beskyttet mot for lav eller høy spenning, kortslutning og overbelastning.
Mobile Power KV 1000 Art.nr 541244 Kr 1 990,-
s Typiske bruksområder er elektronisk utstyr som TV, Video og PC, samt alt annet utstyr innenfor effektområdet. Kan også leveres i 24 volt utførelse.
Mobile Power KV 1200 Art.nr 541246 Kr 2 290,Mobile Power KV 1800 Art.nr 541248 Kr 2 990,-
Modell
Mobile Power KV 150
Mobile Power KV 300
Mobile Power KV 500
Mobile Power KV 1000
Mobile Power KV 1200
Mobile Power KV 1800
Kontinuerlig effekt
150 W
300 W
500 W
1000 W
1200 W
1800 W
Maksimal effekt
300 W
600 W
1200 W
2000 W
2500 W
3500 W
Innspenning
12 V
12 V
12 V
12 V
12 V
12 V
Spenningskurve
Modifisert sinus
Modifisert sinus
Modifisert sinus
Modifisert sinus
Modifisert sinus
Modifisert sinus
Tomgangsforbruk
0,2 A
0,4 A
0,6 A
0,8 A
1,0 A
1,2 A
Vekt
0,48 kg
0,8 kg
1,1 kg
1,95 kg
2,4 kg
3,4 kg
Mål (LxBxH)
155 x 75 x 40
178 x 105 x 45
200 x 130 x 60
265 x 150 x 60
315 x 150 x 60
340 x 190 x 75
150 Watt Kompaktomformer Lad opp og bruk laptop, digitalt kamera, video spill, mp3 spiller og mye mer i bilen og på hytta! Nå kan du bruke vekselstrømsutstyr fra 12 volts uttak i bilen din eller på hytta. Omformeren roterer slik at den passer i enhver bil. Omformeren plugges inn i sigarettuttak eller overgang til sigarettuttak, og har uttak for både universal 230V kontakt og 5V USB tilkobling. Omformeren leveres utstyrt med kjølevifte og 20A sikring. Omformeren er sikker i drift da den kobler av ved lav spenning, og har både overlast- og overopphetelsesbeskyttelse. Total forbruk: Maks 150 Watt Inngangsspenning: 11-15 volt Kontinuerlig effekt: 150 Watt Vekt: 180 gram
Art.nr 541239 Kr 390,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
37
OMFORMERE OG LADERE
ENERGI KOMFORT
Pure Sine Wave Power Inverter Meget anvendelig omformer med ren sinus. Omformeren omgjør 12 volt likestrøm (DC) til 230 Volt vekselstrøm (AC). To standard og ET 53" UTTAK 2Â&#x2019;D OG SORT MM§ CM BATTERIKABEL OG M JORDINGSKABEL MED KLEMME FÂ&#x2019;LGER MED ,ITEN STÂ&#x2019;RRELSE LAV VEKT STABIL og høy konverteringseffektivitet er blant noen av fordelene. Omformerne har innebygget høy- og lavspenningsbeskyttelse, overbelastningsbeskyttelse, overopphetingsbeskyttelse, og kortslutningsbeskyttelse. En del moderne høyteknologisk utstyr som brukes mobilt kan forstyrres under bruk som følge av feil pĂĽ strømforsyningen. Dette gjelder for eksempel utstyr som TV, video, for ĂĽ fungere perfekt. VĂĽre med ren sinus o, faks og PC som krever rene sinuskurver s sinuskur VĂĽre sinusomformere s leverer ren vekselspenning (sinuskurve) skurve) som tilsvarer strømmen n hjemme hjemm me i stikkontakten.
Nyhet!
Pure Sine Wave 300 watt Art.nr 541230 Kr 990,Pure Sine Wave 600 watt Art.nr 541232 Kr 1 490,Pure Sine Wave 1500 watt Art.nr 541234 Kr 2 890,-,-
Tekniske data
Innspenning
5TSPENNING
Kontinuerlig ntinuerlig effekt
Maksimal effekt
Spenningskurve
MĂĽl
Pure Sine Wave 300 watt
12 volt
230 volt
300 watt
600 watt
2EN SINUS
18 x 20 cm
Pure Sine Wave 600 watt
12 volt
230 volt
600 watt
1200 watt
2EN SINUS
18 x 23 cm
Pure Sine Wave 1500 watt
12 volt
230 volt
1500 watt
3000 watt
2EN SINUS
18 x 34 cm
CTEK batterilader for strømaggregat CTEK batterilader er en smart og praktisk batterilader for lading av alle typer batterier, ogsü AGM og gelÊ. Enkel i bruk og trenger ikke tilsyn. Kan vÌre fast tilkoblet batteri ogsü i solcellesystemer. Elektronikk-, gnist-, feilkoblings- og kortslutningssikker. Kan lade büde tomme og sulfaterte batterier og lader perfekt selv om inngangsspenningen er ned mot 170 volt. Batteriladeren er godkjent for utendørs bruk.
TEKNISKE DATA: s Spenning: 12 V
s 3TÂ&#x2019;RSTE BATTERI !T
s ,ADESTRÂ&#x2019;M !
s $IMENSJONER MM X X
s 2ETURSTRÂ&#x2019;M !T MĂ?NED
s 6EKT KG
s -INSTE BATTERI !T
s +APSLING )0 UTENDÂ&#x2019;RS
CTEK Multi XS-25000 Art.nr 185225 Kr 2 890,-
Sunwind automatisk batterilader 45A Lett og effektiv batterilader med høy virkningsgrad. Laderen har overopphetingsbeskyttelse og korslutningsbeskyttelse, som gir høy driftsikkerhet. s "ATTERIFORBINDELSE s )NNGANGSSPENNING 6!# s ,ADNING SLUTTSPENNING n VOLT s 6EDLIKEHOLDSLADNING VOLT s -AKS LADESTRÂ&#x2019;M AMPERE s 4EMPERATUROMRĂ?DE oC s -Ă?L X X MM s 6EKT KG
Art.nr 185245 Kr 3 890,-
38
Nyhet!
VICTRON
Victron ladere Dette er rene ladere for deg som kun trenger ü lade batteriene raskt og effektivt. Dette er blant markedets beste ladere. Finner du ikke en lader som passer ditt behov i katalogen har vi en rekke størrelser som bestillingsvare. Centaur serien er en analog lader som passer utmerket for deg som ikke lader batteriene kontinuerlig hele üret. Til denne typen bruk anbefales Phoenix serien som er mikroprosessorstyrte digitalt styrte ladere.
Centaur serien
Phoenix Serien:
s )NNTIL TRE BATTERIBANKER PĂ? EN LADER
s &IRE TRINNS LADING
s 4AKLER STORE VARIASJONER i spenning 90-365 volt
s -ICROPROSESSORSTYRT s !LLTID TILPASSET LADING UANSETT FORHOLD gir lang levetid pĂĽ batteriene
s 4AKLER vUSTABIL AGGREGATSTRÂ&#x2019;M landstrømâ&#x20AC;? 40-65 hz
s v3TORAGE MODEv MINIMERER GASSING OG korrosjon pĂĽ de positive platene i batteriet
s 4EMPERATURKOMPENSERT LADING tre trinns lading
s 4EMPERATURKOMPENSERT LADING
s !NALOGE
s )NTERFACE TIL 0# TILLEGGSUTSTYR
Lader
Centaur lader 12/30
Centaur lader 12/50
Centaur lader 12/60
Centaur lader 12/80
Centaur lader 12/100
Centaur lader 12/200
Phoenix lader 12/30
Phoenix lader 12/50
Blue Power 12/7 IP65
Blue Power 12/17 IP65
Input
90-265V
90-265V
90-265V
90-265V
90-265V
90-265V
90-265V
90-265V
90-265V
90-265V
Output
30 A
50 A
60 A
80 A
100 A
200 A
30 A
50 A
7A
17 A
Frekvens toleranse
45-65Hz
45-65Hz
45-65Hz
45-65Hz
45-65Hz
45-65Hz
45-65Hz
45-65Hz
45-65Hz
45-65Hz
5TTAK
3
3
3
3
3
3
1
1
Batterikapasitet
120-300 Ah
200-500 Ah
240-600 Ah
320-800 Ah
400-1000 Ah
800-2000 Ah
120-300 Ah
200-500 Ah
24-150 Ah
55-200 Ah
MĂĽl
355x215x 110
426x239x 135
426x239x 135
505x255x 130
505x255x 130
505x255x 230
350x200x 108
350x200x 108
43x80x 155
47x99x 193
Art.nr
192083
192082
192063
192080
192081
192084
185530
185550
185507
185517
Pris
3 490,-
4 690,-
4 990,-
7 990,-
9 990,-
19 990,-
4 990,-
7 290,-
2 190,-
3 290,-
Victron batterimonitorer Batterimonitor BMV 600/602 Avansert og nøyaktig â&#x20AC;&#x153;tankmĂĽlerâ&#x20AC;? for batteribanken. Enkel i bruk og lett ĂĽ avlese, ogsĂĽ i mørket. En ĂĽpen kontakt er tilgjengelig for spenningsalarm (over- og underspenning). Batterimonitoren gir full oversikt over batteriets tilstand og livsløp. Leveres med 10 meter kabel 2* 540 "-6 HAR #OMPORT 23 FOR OVERFÂ&#x2019;RING AV DATA TIL 0#
Avlesningsinformasjoner:
1
Batterimonitor BMV 600 Art.nr. 158160 Kr 1 790,-
2
Batterimonitor BMV 602 Art.nr 158162 Kr 2 390,-
s "ATTERISPENNING 6 s "ATTERI LADE FORBRUKSSTRÂ&#x2019;M ! s !MPERETIMER BRUKT !T s "ATTERITILSTAND s (VOR LANG TID TIL TOMT BATTERI VED NĂ?VÂ?RENDE FORBRUK s !LARM VED OVER UNDERSPENNING
1
2
BMV 602 Data Link RS232 Art.nr 158130 Kr 1 390,Kabel 95 mm2 til mĂĽleshunt batterimonitor (0,5 m) Art.nr 158195 Kr 490,-
s !LARM VED UTLADET BATTERI
Spenningsintervall
Egetforbruk
Strømintervall
Batterikapasitet
Nøyaktighet
MĂĽl frontpanel
Monteringshull
Dybde
Datalogging (602)
n 6$#
6 mA
! !
n !T
Bedre enn 0,5%
65 x 65 mm
Ă&#x2DC; = 52 mm
72 mm
Ja, med BMV Data-Link
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
39
ENERGI KOMFORT
VICTRON
Ved hjelp av Victron vekselretter kan du få 230 volt i hytta eller båten – helt uten hjelp fra e-verket. Vekselretteren gir deg 230 volt vekselspenning fra likespenningen fra et vanlig batteri. Forutsatt at du har stor nok batteribank kan du ved hjelp av vekselretteren benytte deg av alt 230 volts utstyr på hytta eller i båten: Lys, kjøleskap, tv-spill, tv, komfyr, verktøy, PC, stereoanlegg, hårføner, microbølgeovn – det du måtte ønske! Sammen med et aggregat som kan etterfylle batteriene dine ved behov vil Victron vekselretter fungere optimalt, Victron kan stoppe og starte aggregatet automatisk ved lav batterispenning eller høyt forbruk. Phoenixserien til Victron kombinerer kraft, høyteknologi, pålitelighet og fleksibilitet med en lang tradisjon for kvalitet og kompetanse. Med disse komponentene kan du bygge opp et strømsystem som tilfredsstiller de høyeste krav.
Victron kombinerte ladere/vekselrettere Phoenix Multi og Quattro lader/vekselretter Phoenix Multi er mer enn en boks med en lader og en vekselretter som arbeider hver for seg. Victron har tatt teknologien mye lenger og kombinert lader og vekselretter i en enhet, en ”powerblock”. Overgangen mellom lading og vekselretting foregår uten avbrudd, og sikrer dermed jevn og kontinuerlig strømtilførsel. Med Phoenix Multi kan strømforsyningen bygges ut til å dekke et hvert tenkelig behov i en fritidsbolig. Phoenix Multi kan automatisk starte og stoppe strømaggregatet ved lav batterispenning eller høyt forbruk (forutsetter start/stopp automatikk på aggregatet), eller gi beskjed om at aggregatstart er tilrådelig. Phoenix Multi 3000 og Quattro kan serie- og parallellkobles. Inntil seks enheter kan kobles sammen i parallell for økt effekt. Tre enheter kan kobles sammen til trefase strøm (400 volt). Dette betyr at det nærmest ikke er grenser for hvor store systemene kan bli. De færreste har bruk for 75 kW kontinuerlig effekt med over 2000 A ladestrøm, men vi ser stadig flere som ønsker 5-10 kW, gjerne som 400 volt trefase. Ved kjøp anbefaler vi at det gis data på hvilket aggregat enheten skal jobbe sammen med slik at vi kan forhåndsprogrammere enheten før vi sender den ut. Enhetene må i hovedsak programmeres med PC, med unntak av Phoenix Multi 3000 og Quattro, som kan programmeres med dipswitch på enheten.
40
s -IKROPROSESSORSTYRT TRINNS ELEKTRONISK batterilader s 4EMPERATURKOMPENSERT LADING (temperaturføler inkludert) s &UNGERER UTMERKET SAMMEN MED DE mESTE strøm aggregater s ( Y STARTSTR MKAPASITET FOR VANSKELIGE LASTER s )NNTIL SEKS ENHETER KAN PARALLELLKOBLES FOR høyere effekt (gjelder modellen 12/3000/120 og Quattro og må oppgis ved bestilling) s 4RE ENHETER KAN KOBLES SAMMEN I TREFASE konfigurasjon s )NNTIL TREFASE KONlGURASJONER KAN PARALLELL kobles til ytterligere høyere effekt (gjelder modellen 12/3000/120 og Quattro og må oppgis ved bestilling) s $ATAKOMMUNIKASJON s 3IKRET MOT KORTSLUTNING FEIL POLARITET høy temperatur, høy eller lav batterispenning, overbelastning, 230 volt på AC utgangen
VICTRON
Vi vil anbefale at det ved bestilling av Phoenix Multi gis informasjon om størrelse pü aggregat og batterikapasitet. Da kan enheten programmeres for best mulig ytelse. Quattro har to 230 volt AC innganger og to 230 volt AC utganger. To innganger kan vÌre nyttig om du har to strømkilder (2 stk aggregat eller aggregat og landstrøm). Quattro velger den strømkilde som gir strøm. De to utgangene er innrettet slik at den ene alltid vil gi strøm, enten fra aggregat eller batteribank. Den andre gir kun strøm nür aggregatet er i drift. Til denne kobles utstyr som periodevis og bevisst blir brukt, som for eksempel vaskemaskin og annet utstyr med tungt og forutsigbart strømforbruk.
Vekselrettere/ladere
Phoenix MultiPlus 12/1200/50
Phoenix MultiPlus
Phoenix MultiPlus 12/2000/80
Phoenix MultiPlus 12/3000/120
Phoenix EasyPlus
Quattro 3kVA 12/3000/120
Quattro 5kVA
Kontinuerlig effekt
1200 VA
1600 VA
2000 VA
3000 VA
1600 VA
3000 VA
5000 VA
Maksimal effekt
2100 W
3000 W
4000 W
6000 W
3000 W
6000 W
7800 W
Batterispenning 6 PĂ? BESTILLING
9,5 â&#x20AC;&#x201C; 17 V
19 â&#x20AC;&#x201C; 33 V
9,5 â&#x20AC;&#x201C; 17 V
9,5 â&#x20AC;&#x201C; 17 V
19 â&#x20AC;&#x201C; 33 V
9,5 â&#x20AC;&#x201C; 17 V
19 â&#x20AC;&#x201C; 33 V
Innspenning
187-265 VAC
187â&#x20AC;&#x201C;265 VAC
187-265 VAC
187-265 VAC
187â&#x20AC;&#x201C;265 VAC
187-265 VAC
187-265 VAC
Frekvenstoleranse
45-55 Hz
45-55 Hz
45-55 Hz
45-55 Hz
45-55 Hz
45-55 Hz
45-55 Hz
Egetforbruk
5W
5W
10 W
10 W
5W
15 W
25 W
Spenningskurve
Ren sinus
Ren sinus
Ren sinus
Ren sinus
Ren sinus
Ren sinus
Ren sinus
Effektivitet
93 %
93 %
93 %
93 %
93 %
92 %
94 %
Ladestrøm 12 V
50 A
70 A
80 A
120 A
70A
120 A
120 A/24V
Ladestrøm ekstrakurs
4A
4A
4A
4A
4A
4A
4A
Anbefalt batterikapasitet (min)
300 At
500 At
500 At
800 At
500 At
800 At
800 At/24V
Batterikabler
Nei (2x50mm²)
Nei (2x50mm²)
Nei (2x95mm²)
Nei (2x95mm²)
Nei (2x50mm²)
Nei (2x95mm²)
Nei (2x95mm²)
Maks strømkapasitet fra strømaggregat
16 A
16 A
30 A
50 A
16 A
50 A
50 A
Vekt
10 kg
10 kg
12 kg
18 kg
11 kg
19 kg
30 kg
-Ă?L ( X " X $ MM
375x214x110
375x214x110
520x255x125
362x258x218
510x214x110
362x258x218
444x328x240
Art.nr
192012
192020
192029
192053
192050
Pris
11 990,-
25 900,-
19 500,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
41
VICTRON
ENERGI KOMFORT
Victron sinusomformere Phoenix ren sinusomformer fra 12 volt til 230 volt Velg en ren sinusomformer om utstyret setter høye krav til strømkvalitet (eks motorer og enkelte batteriladere). Phoenix leverer spenning med ren sinuskurve og kan drive alt spenningsfølsomt utstyr innenfor effektgrensene. Phoenix kan ogsü leveres i 24 volt utførelse.
s 2EN SINUSSPENNING ingen problemer uansett
overbelastning, høy temperatur,
elektrisk utstyr
høy eller lav batterispenning
s (Â&#x2019;Y EFFEKTIVITET s "ATTERIKABLER INKLUDERT (gjelder kun 350)
Phoenix 12/350
s +ONTAKT FOR FJERNSTYRING (350), fjernkontrollpanel (tilleggsutstyr for 800)
!RT NR +R
Phoenix 12/800 !RT NR +R
s ,EVERES MED INNBYGGET Schuko kontakt, vanlig rund jordet kontakt s 0HOENIX LEVERES MED strømsparing ved ingen last
Omformer
Kontinuerlig effekt
Maksimal effekt
Batterispenning 6 PĂ? BESTILLING
Egetforbruk
Spenningskurve
Effektivitet
Vekt
MĂĽl (X"X$ MM
Fjernkontroll
Phoenix 12/350
350 VA
700 W
10,5 â&#x20AC;&#x201C; 15,5 V
3,1 W
Ren sinuskurve
89 %
3,5 kg
72 x 155 x 237
2-pol kobling
Phoenix 12/800
750 VA
1400 W
10,5 â&#x20AC;&#x201C; 15,5 V
14 W (3 W ved strømsparing)
Ren sinuskurve
91 %
2,7 kg
72 x 180 x 295
Fjernkontrollpanel
Phoenix Sinusomformer 12/180
$# $# KONVERTER
Denne transformerer strømmen fra 12/180 â&#x20AC;&#x201C; 230V og gir helt ren sinuskurve. Et perfekt valg for deg som benytter tv/ dekoder og annet smĂĽelektrisk pĂĽ hytta eller i bĂĽten som er avhengig av ren sinuskurve for ĂĽ fungere. De ďŹ&#x201A;este 12V TVer i markedet slutter og virke nĂĽr batterispenningen synker til 11.9V â&#x20AC;&#x201C; 12,1V. Denne omformeren virker ned til 11.5 V slik at du fĂĽr full glede av den strømmen du har i batteriene. Merk at batteriene ikke bør tappes lenger ned enn 11.5V.
For deg som er avhengig av nøyaktig spenning (f.eks. 12.5V) til TV, medisinsk utsyr, kartplottere, radar, vhf m.m. Finnes ogsĂĽ i ďŹ&#x201A;ere varianter som bestillingsvare. Dette produktet kan levere eksakt spenning uansett om batterispenningen er 9 eller 18 volt vil man fĂĽ forhĂĽndsinnstilt spenning ut.
Tips: Husk ĂĽ skru omformeren av nĂĽr den ikke er i bruk og nĂĽr du forlater hytta! MĂĽl: 72 x 132 x 200 mm Vekt: 2.7 kg Maks startstrøm 350W Alarm ved lavt batterinivĂĽ Lavt batterinivĂĽ â&#x20AC;&#x153;shut downâ&#x20AC;?
!RT NR Kr 1 290,-
42
s 3IKRET MOT KORTSLUTNING
Tips: Enheten kan ogsĂĽ benyttes som tilleggslader for batteri! MĂĽl: 49 x 88 x 152 mm Vekt: 0,5 kg Inkludert galvanisk skille
Art.nr 192000 Kr 1 250,-
VICTRON
Victron isolasjonstrafoer PHOENIX MULTI CONTROL
BMV-602 battery monitor
inverter on
mains on
overload
Isolasjonstrafo er en nødvendighet i alle büter med elektriske systemer som skal knytte seg til landstrøm. Trafoen forhindrer korrosjon som dannes av elektriske felt. Alle vüre isolasjonstrafoer er utstyrt med softstart slik at sikringen i landstrømsanlegget ikke skal ryke nür du kobler deg til.
Isolasjonstrafo 2000W
boost
low battery
equalize
temperature
SETUP
float on
charger only off
shore current limiter
SELECT
mains charger failure
phoenix Multicompact 12/1600/70
Isolation Transformer 1800watt
AC distribution
www.victronenergy.com
Central boat ground
!
DC distribution
Cyrix battery isolator
Engine
115/230V
Art.nr 192038 Kr 5 990,)SOLASJONSTRAFO 7 115/230V
!RT NR +R
Batteriisolatorer En batteriisolator/batteriskiller tillater ü lade ulike batterier sammen uten ü mütte koble de sammen, for eksempel et startbatteri og et forbruksbatteri. Argo-serien kompenserer selv med en diode for spenningstapet over skillereleet. Argofet-serien har tilnÌrmet null spenningstap (0,02V). Bruksomrüdet er samme som for Argo-serien. Cyrix-serien operer ogsü uten spenningstap. Ved installasjon settes Cyrix opp i prioritert rekkefølge. En typisk installasjon er i rekkefølgen: 1. Startbatteri, 2. Batteri for baugpropell og 3. Forbruksbatteri. Nür Cyrix oppdager at startbatteriet har oppnüdd ønsket spenning tillater den ü lade batteriet for baugpropell og forbruk parallelt.
#YRIX !RT NR +R
Kontrollpanel
#YRIX !RT NR +R
Digital Multi Control200/2000A
#YRIX I 6 ! !RT NR +R
!RT NR +R
MĂĽl 65 x 120 x 40 mm
#YRIX I 6 ! !RT NR +R
Landstrømskabler og adaptere Alle kabler og kontakter er IP 67 klassiďŹ serte. Kablene leveres med innmat i rustfritt stĂĽl, diode som indikerer tilkobling, og beskyttelseshette.
,ANDSTRÂ&#x2019;MKABLER M ! Art.nr 158180 Kr 2 050,Landstrømkabler 15m 32A !RT NR +R !DAPTER KABEL ! 6 Schuco/CEE
$ISTRIBUSJONSSENTRAL Tilkobling for ESP panel, batterimonitor, voltmeter. Utstyrt med 4 megasikringer 2x300A, 1x200A og 1x100A i tillegg 1 x midi 60A. MĂĽl: 130 x 395 x 315 mm.
!RT NR +R
!RT NR +R !DAPTER KABEL ! 6 #%% Schuko Victron vekselrettere
Art.nr 158183 Kr 230,3PLITTER KABEL ! 6 #%% X#%% !RT NR +R !DAPTER KABEL ! TIL ! 6 #%% #%% Art.nr 158185 Kr 350,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
43
Strøm på hytta uten e-verket!
(ELT UTEN SKJEMMENDE KRAFTLEDNINGER KAN DU FÍ VOLT STR M i stikkontaktene på hytta. Ved hjelp av en omformer omgjøres likespenningen i ditt 12 volts solcellebatteri til vanlig 230 volts vekselspenning. $U KAN BENYTTE DEG AV ALT VOLTS UTSTYR PÍ HYTTA Lys, kjøleskap, tv-spill, tv, hårføner, pc – kort og godt det du måtte ønske! s 3UNWIND KRAFTPAKKER GIR DEG SAMME komfort som hjemme – med vanlig strøm i stikkontakten! s -ED 3UNWIND KRAFTPAKKER KAN DU foruten å støvsuge og se TV, få varmekabler på hyttebadet, bruke vaskemaskin og oppvaskmaskin, og benytte kraftkrevende utstyr som motorsag og sirkelsag s %N KRAFTPAKKE KAN LEVERE STR M TIL en pris lavere enn 2,-/kWt, noe som er lavere enn i de fleste hytteområder
44
Foto: Leif Magne Flemmen/Hytteavisen.no
ENERGI KOMFORT
KRAFTPAKKER
KRAFTPAKKER
Ferdig montert pakke i hytte Kraftpakkene kan leveres i en nøkkelferdig kraftpakkehytte fra oss, utstyret er da ferdig montert og programmert og elektrikeren din trenger da kun å legge tilførselskabel inn til hytta. Hytta leveres i ubehandlet gran og måler 172 x 225 cm. Be oss om tilbud!
Hva en kraftpakke kan brukes til Strøm på hytta – økt komfort
Tips for dimensjonering
De fleste som velger å investere i en kraftpakke ønsker seg enkelt og greit ”strøm på hytta” (230 volt). Det å kunne benytte samme apparater som hjemme gjør livet enklere for mange og øker komforten på hytta. Man behøver ikke lenger ta hensyn til forskjellige kabeldimensjoner, 12 volt lyspærer, spesielle lamper og annet spesialutstyr hyttefolket med tradisjonelle solstrømanlegg er vant med.
Ikke kjøp for lite anlegg, dimensjoner gjerne en størrelse større enn det du tror du behøver. Før du tar kontakt med din forhandler så tenk grundig gjennom ditt faktiske behov. Noter gjerne ned de apparatene du skal bruke sporadisk og de apparatene som skal benyttes kontinuerlig under oppholdet. Alle elektriske apparater merkes med forbruk, dette oppgis i watt eller i ampere. Kjenner du forbruket så noter også dette ned. Gi opplysninger om bruksfrekvens og antatt varighet på oppholdene. Alt dette er nyttige opplysninger for at du skal få riktig anbefaling om valg av anlegg.
Et økonomisk valg Noen steder i landet er hytta kanskje plassert slik at tilknytning til el.nettet er for kostbart eller rett og slett umulig. Andre ser verdien av en kraftpakke fordi nettleie og hyttestrøm ofte forbindes med høye faste utgifter. Andre steder i landet ser man også verdien av en kraftpakke der fremføring av nettstrøm medfører store inngrep i naturen og lager stygge sår som tar lang tid å lege.
Oppvarming Noen begrensinger har man om man velger en kraftpakke. Vi nordmenn er vant med at det ikke er noen begrensing i hvor mye strøm vi kan bruke hjemme. Når man kjøper en kraftpakke er all energien du har tilgjengelig lagret i batterier. Når disse er tomme må de lades igjen, enten fra sol og vind eller fra et aggregat. Våre kraftpakker er tiltenkt å levere nok strøm til vanlig husholdningsapparater og lys for en ukes opphold. Ved forbrukstopper kan det være nødvendig å kjøre et aggregat for å kunne matche forbruket. Fordi man har en begrenset mengde energi tilgjengelig er det dumt å benytte strømmen til apparater som ikke utnytter denne energien effektivt. Dette gjelder da særlig varmekabler og generell elektrisk oppvarming. For de litt større pakkene vil det allikevel være mulig å tilkoble elektrisk varmtvannsbereder og varmekabler som for eksempel tiner rør til vanntilførsel. Dette skyldes at disse ikke er avhengig av et kontinuerlig strømtrekk. For oppvarming av hytta bør man heller satse på alternative kilder som parafin/ved/pellets. Når det gjelder parafinkaminer leverer vi også ovner som kan fjernstyres via sms slik at du kan komme til ferdig oppvarmet hytte. I dag har slike ovner også romtermostat så de sørger for at oppholdet blir så behagelig som mulig.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
En kraftpakke skal monteres av autorisert installatør. Ønsker du å spare noe på monteringen kan du legge opp en del av anlegget som 12 volt, og dermed utføre en del av installasjonen selv. Er du usikker på hvilken pakkeløsning som passer ditt behov så ta kontakt med din forhandler som vil hjelpe deg med beregningen.
Autonom drift med aggregat: Autonome systemer er avanserte selvstyrende strømforsyninger som sikrer automatisk, kontinuerlig drift av elektriske anlegg basert på batterier og strømaggregat. Aggregatet starter og stopper ved behov, uten innblanding fra brukeren. Det er i praksis ingen begrensning på hvor store systemene kan være, du vil kunne bruke strøm akkurat som hjemme. Systemene inneholder avansert styringselektronikk og kan programmeres til å etterkomme alle tenkelige behov. Det typiske er at aggregatet starter ved lav batterispenning eller høyt forbruk. Det eneste du behøver å tenke på med et slikt anlegg, er at strømaggregatet får periodisk service og drivstoff. Alle kraftpakkene er ferdig forberedte autonome systemer og kobles gjerne til strømaggregat utstyrt med integrert start/stopp automatikk. Vær oppmerksom på at ikke alle aggregater kan styres autonomt, de må kunne kontrollere sin egen start. På side 50–51 finner du ulike aggregater som kan styres autonomt.
45
KRAFTPAKKER
ENERGI KOMFORT
Komplette kraftpakker tilleggslading. Batteribanken bør vÌre dimensjonert slik at den kan levere nok strøm i perioder hvor du ønsker total stillhet, for eksempel om natten.
Vekselretter/lader: Dette er selve hjernen i systemet. Denne programmerer vi manuelt nĂĽr du bestiller systemet for at den skal fungere optimalt til ditt behov. Vekselretteren har ďŹ&#x201A;ere viktige oppgaver: Den transformerer batterispenningen om til 230 volt som man har i stikkontaktene hjemme. Den har innebygget lader som lader batteriene opp igjen nĂĽr aggregat tilkobles. Samtidig som disse prosessene pĂĽgĂĽr kan den levere overskuddstrømmen som aggregatet kan produsere rett ut pĂĽ nettet i hytta.
KOMPONENTER I EN KRAFTPAKKE: s "ATTERIBANK s 6EKSELRETTER LADER s 3OLCELLEPANEL s 3OLSTRÂ&#x2019;MREGULATOR Vi har satt sammen ferdige pakkeløsninger for ĂĽ gjøre det enklest mulig for deg ĂĽ sette sammen de rette produktene til ditt formĂĽl. Her passer alle komponenter godt sammen. Hvor stor pakke du skal velge avhenger av hva den skal brukes til (ditt strømforbruk). I tillegg til kraftpakken kan det vĂŚre fordelaktig ĂĽ investere i et aggregat av god kvalitet. Dette er fordi aggregatet vil vĂŚre et verdifullt supplement i perioder da solcellepanelene ikke klarer ĂĽ produsere nok strøm til det forbruket du har. Se side 50-51 for aggregater og autonom drift. En kraftpakke kan dekke et hvilket som helst strømbehov og kan levere strøm til en pris lavere enn kr. 2,-/kWt, som i de aller ďŹ&#x201A;este tilfeller er betydelig lavere enn faktisk kW-pris levert fra e-verket! Installasjon av en kraftpakke blir det nĂŚrmeste du kommer innlagt strøm uten ĂĽ knytte deg til e-verket. En av de store fordelene med slike anlegg er at du er helt selvforsørget med strøm, og ledningsnettet i hytta kan gjøres pĂĽ samme mĂĽte som om det var hjemme hos deg. Alle vĂĽre kraftpakker kan utvides, er du i tvil ta kontakt med din forhandler. I omrĂĽder i landet med mye vind og/eller lite sol kan en vindmølle gi et godt strømtilskudd. Alle vĂĽre vindmøller kan tilkobles vĂĽre kraftpakker uten at det er noe behov for endringer i oppsettet du har fra før. Alle komponentene mĂĽ jobbe sammen. Er batteribanken for liten fĂĽr man ikke glede av vekselretteren. Er solcellepanelene for smĂĽ i forhold til tenkt bruk fĂĽr ikke batteriene nok strøm. Er regulatoren for liten tĂĽler den ikke ladestrømmen fra panelene.
Batteribanken: Dette er strømmen du har produsert og lagret mens du har vÌrt borte fra hytta. Jo større batteribank, jo mer strøm er det plass til. Det som er viktig ü merke seg nür man velger en slik pakke er at man ikke kan regne med vesentlig püfyll av strøm fra solcellepanelene under selve oppholdet. Et aggregat vil da gi verdifull
46
Solcellepanel: Panelet(ene) fyller opp og vedlikeholdslader batteriene mens du er borte fra hytta. Dette er en viktig funksjon, ikke bare fordi du skal kunne komme tilbake til fulle batterier, men ogsĂĽ fordi det er viktig for batterienes levetid.
Solstrømregulator: Denne har i oppgave ü lade batteriene korrekt. Den kan ogsü benyttes til ü hente ut 12 volt av anlegget.
SKISSE OVER KOMPONENTER I STYSTEMET:
SOLPANEL
LADEREGULATOR
STYRINGSBOKS KOMMUNIKASJONSKABEL STYRINGSBOKS
VICTRON VEKSELRETTER/ LADER
KOMUNIKASJONSKABEL AUTONOM START AGGREGAT/STYRINGSBOKS
230 V AC
Til fordeling
230 V AC
12/24V DC
R
AGGREGAT
BATTERIER
MANUELL FJERNSTYRING
KRAFTPAKKER
Individuell tilpasning av din kraftpakke â&#x20AC;&#x201C; programmering Programmering: s )NDIVIDUELL TILPASNING MED SKREDDERSYDD kraftpakke til ditt behov s !GGREGATET PROGRAMMERES TIL Ă? STARTE STOPPE TIL RETT TID s ,ENGRE LEVETID PĂ? BATTERIENE s 0ROGRAMMERING KAN ENDRES VED ENDRET BRUK s -INIMAL DRIFTSTID OG LAVE DRIVSTOFFUTGIFTER Alle kraftpakker vi leverer programmeres individuelt til ditt behov. Faktorer vi tar hensyn til er aggregattype, batteritype og størrelse, strømbehov og eventuelt automatisk start av aggregat der det er mulig. Størrelsen pĂĽ aggregatet og kvaliteten pĂĽ strømmen det leverer, programmeres inn slik at enheten vet hvor mye strøm den kan hente fra aggregatet. I tillegg kalkuleres batteristørrelsen slik at batteriet fĂĽr optimal ladespenning uavhengig av type og størrelse. Dette gjøres for at batteriene i systemet skal fĂĽ lengst mulig levetid. Laderen i vekselretteren er tilpasset batterienes størrelse i de ferdige pakkene. Det er allikevel mulig ĂĽ kjøpe til ekstra lader for ĂĽ forkorte eventuell driftstid pĂĽ aggregat ytterligere. Laderne er noe av det fremste som ďŹ nnes pĂĽ markedet og styrer ladningen til det som til enhver tid er optimalt for batteriet. Victron, den kombinerte laderen og vekselretteren er selve hjernen i systemet. All strøm fra batteriene og aggregat sendes gjennom denne. Enheten registrerer til enhver tid hvor mye strøm den fĂĽr tilført og hvor mye som brukes. Enheten har ogsĂĽ en â&#x20AC;?POWERASSISTâ&#x20AC;? funksjon som gjør det mulig ĂĽ legge effekten du kan hente fra batteriene oppĂĽ effekten aggregatet leverer for ekstreme strømuttak i kortere perioder. Mulighetene for konďŹ gurering og oppsett av enhetene er mange. Kraftpakkene leveres som standard
Kraftpakke 1200 Watt For deg som ønsker ü benytte kaffetrakter, smüelektriske ke verktøy, liten støvsuger (maks 1200 Watt) og kjøkkenmaskiner samt elektrisk kjøleskap i kortere perioder.
!T BATTERIBANK
Inneholder: 1 stk 102240
Solcellepanel 140W Entry
1 stk 118100
5) Brakett justerbar multi (50/65/80/125)
1 stk 540160
Solcelleregulator Sunwind 30 DBA
1 stk 192012
Phoenix Multi 12/1200/50
1 stk 541289
Mellomkobling 50 mm2 0,5 m
2 stk 555015
Concorde batteri PVX-2580L 305 At
1 stk 540227
Batterikabel
10 stk 540345
Kabel 2 x 10 ĂĄ 1 m hvit
230V â&#x20AC;&#x201C; 1N system. For spesielle behov kan ďŹ&#x201A;ere enheter sammenkobles for 230 -3N eller 400V â&#x20AC;&#x201C; 3N system. For deg som velger en kraftpakke med en av vĂĽre tilhørende aggregatpakker fĂĽr du et helautomatisk system der aggregatet starter og stopper etter behov (autonom drift). Blir batterispenningen for lav (lite strøm igjen) eller du har et sĂĽ høyt forbruk at det er fornuftig ĂĽ spare pĂĽ batteristrømmen, starter aggregatet automatisk. Victron sender da aggregatstrømmen rett ut pĂĽ nettet i hytta, og benytter istedenfor overskuddstrømmen aggregatet produserer til ladning av batteriene. PĂĽ denne mĂĽten fĂĽr man et komplett system som sørger for at driftstid pĂĽ aggregat blir minimal og drivstoffutgifter holdes nede fordi hver gang aggregatet starter utnyttes det maksimalt. Har du et aggregat fra før sĂĽ konferer med oss før du handler. Systemene fungerer ogsĂĽ med aggregater uten autostart. Man kan da benytte alarmutgangen i enhetene til ĂĽ gi et lys eller lydsignal nĂĽr det er pĂĽ tide ĂĽ starte aggregatet manuelt. Dette kan vĂŚre en stor fordel hvis det er mange familiemedlemmer som benytter hytta og ikke alle kjenner systemet sĂĽ godt. Hvis programmering bør endres fordi behovet endres med tiden er ikke dette noe problem. Kommunikasjonsenheten mellom Victron og PC følger med pakkene vĂĽre, dette kalles et Interface. Selve programvaren er gratis og kan lastes ned fra vĂĽre nettsider. Ved behov for endring kobler man seg da enkelt til enheten med PC og lagrer softwaren i enheten som en ďŹ l. Denne ďŹ len kan sendes til oss pĂĽ e-post for omgjøring etter avtale. Vi sender sĂĽ en ny ďŹ l tilbake til deg som du enkelt installerer i enheten og vips sĂĽ er enheten konďŹ gurert med de nye innstillingene. Dette kan vĂŚre helt nødvendig ĂĽ gjøre hvis man for eksempel bytter til et annet aggregat eller batteritype. type.
Aggregatpakke for kraftpakke med autonom drift Vi tilbyr aggregatpakker til alle vĂĽre kraftpakker. Se side 50 og 51 for mer informasjon.
!RT NR +R Ved kjøp av kraftpakke 1200 W kan du bruke utstyr som:
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
47
ENERGI KOMFORT
KRAFTPAKKER
Kraftpakke 2000 Watt Pakken som dekker det meste av smĂĽelektrisk utstyr, samt litt kraftigere el-verktøy. Denne pakken leveres med 2 stk 100 watt paneler og 1200 At batteribank. Etter vĂĽrt skjønn er dette folkepakken som dekker det de ďŹ&#x201A;este strømløse hytter har behov for. Pakken inneholder ogsĂĽ en batterimonitor som holder orden pĂĽ strømforbruket ditt og hvor mye du lader med.
1200 At batteribank
Inneholder: 2 stk 102400
Solcellepanel Sunwind Max Power 100W
2 stk 118120
Brakett justerbar (65/80)
1 stk 540139
Regulator TS-45 Morningstar
1 stk 158160
Batterimonitor BMV 600S
1 stk 192020
Phoenix Multi 12/2000/80
1 stk 541288
Batterikabelsett 95 mm2
4 stk 157195
Mellomkobling 95 mm2 0,5 m
1 stk 158195
Kabel 95 mm2 til Batterimonitor (0,5 m)
4 stk 540244
Rolls Batteri S600 6V 600At
1 stk 540227
Batterikabel
20 m 540345
Kabel 2 x 10 ĂĄ 1 m hvit
!RT NR +R Ved kjøp av kraftpakke 2000 W kan du bruke utstyr som:
Kraftpakke 3000 Watt Basic Pakken dekker oppvaskmaskin, vaskemaskin og ca 5 bruksdøgn uten aggregatdrift. Pakken inneholder 250 watt solcellepaneler, og har en batteribank pü 1800 At. Batteriene er Rolls 4000 serie med 7 ürs garanti. Pakken inneholder ogsü en batterimonitor som holder orden pü strømforbruket ditt og hvor mye du lader med.
1800 At batteribank
Inneholder: 2 stk 102240
Solcellepanel 140W Entry
2 stk 118100
Brakett justerbar multi (50/65/80/125)
1 stk 540139
Regulator TS-45 Morningstar
1 stk 158160
Batterimonitor BMV 600S
1 stk 192029
Phoenix Multi 12/3000/120
1 stk 541288
Batterikabelsett 95 mm2
8 stk 541289
Mellomkobling 50 mm2 0,3 m
1 stk 158195
Kabel 95 mm2 til Batterimonitor or (0,5 m)
6 stk 540244
Rolls Batteri S600 6V 600At
20 m 540345
Kabel 2 x 10 ĂĄ 1 m hvit
2 stk 5402260 Kabelsko 6 mm2
Art.nr. 180025 Kr 85 900,Ved kjøp av kraftpakke 3000 W Basic kan du bruke utstyr som:
48
Aggregatpakke for kraftpakke med autonom drift Vi tilbyr aggregatpakker til alle vĂĽre kraftpakker. Se side 50 og 51 for mer informasjon.
KRAFTPAKKER
Kraftpakke 3000 Watt Quattro De Luxe Pakken dekker oppvaskmaskin, vaskemaskin og ca 5 bruksdøgn uten aggregatdrift. De Luxe pakken har solcellepaneler pĂĽ 400 Watt, og batteribanken bestĂĽr av Rolls 5000 serie med 10 ĂĽrs garantiprogram. Den kraftfulle batteripakken gir hele 2490 At. Et godt valg for deg som bygger ny hytte og ønsker ĂĽ bruke de ďŹ&#x201A;este elektriske apparater du har mulighet til hjemme. De luxe pakken er utstyrt med Victron sin Quattro modell som har mulighet for to AC-input og to AC-output utganger.
!T BATTERIBANK
Inneholder: 4 stk 102400 Solcellepanel Sunwind Max Power 100W 4 stk 118120 Brakett justerbar multi lti 1 stk 540139 Regulator TS-45 Morningstar ningstar 1 stk 158160 Batterimonitor BMV 600S 1 stk 192232 Digital Multi Control 200/200A 1 stk 192053 Quattro 12/3000/120-50 0-50 1 stk 541288 Batterikabelsett 95 mm2 5 stk 157195 Mellomkobling 95 mm m2 0,5 m 1 stk 158195 Kabel 95mm2 til Batterimonitor terimonitor (0,5 m) 6 stk 540242 Rolls Batteri 2KS33PSS 2490At 50 m 540345 Kabel 2 x 10 ĂĄ 1 m hvit 2
2 stk 5402260 Kabelsko 6 mm
!RT NR +R
Aggregatpakke for kraftpakke med autonom drift Vi tilbyr aggregatpakker til alle vĂĽre kraftpakker. Se side 50 og 51 for mer informasjon.
Ved kjøp av kraftpakke 3000 W 1UATTRO $E ,UXE KAN DU BRUKE UTSTYR SOM
Kraftpakke 5000 Watt Pakken som ligger nÌrmest hjemmekomfort. Denne setter fü begrensninger og velges gjerne nür det bygges nytt. En pakke som er satt sammen for de som kun vil ha det et beste! Pakken har solcellepaneler pü hele 400 Watt, og batteribanken bestür av Rolls 5000 serie med hele 10 ürs garantiprogram. m. Batteribanken er pü hele 3426 At. Pakken inneholder ogsü en batterimonitor som holder orden pü strømforbruket ditt og hvorr mye du lader med.
!T BATTERIBANK
Inneholder: 4 stk 102400
Solcellepanel Sunwind Max Power 100W
4 stk 118120
Brakett justerbar
1 stk 540139
Regulator TS-45 Morningstar
1 stk 158160
Batterimonitor BMV 600S
1 stk 192232
Digital Multi Control 200/200A
1 stk 192055
Quattro 12/5000/200-2x30
1 stk 541288
Batterikabelsett 95 mm2
5 stk 157195
Mellomkobling 95 mm2 0,5 m
1 stk 158195
Kabel 95mm2 til Batterimonitor (0,5 m)
6 stk 540240
Rolls Batteri 2V 3426At
50 m 540345
Kabel 2 x 10 ĂĄ 1 m hvit
2 stk 5402260 Kabelsko 6 mm2
!RT NR +R Ved kjøp av kraftpakke 5000 W kan du bruke utstyr som:
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
49
AGGREGATER
ENERGI KOMFORT
Aggregatpakker for autonom drift med Sunwind kraftpakker Aggregatpakke med Honda EU 65is Inneholder:
%5 )3 n Tekniske spesiďŹ kasjoner
1 stk 183111 Aggregat Honda EU 65 is
Motor
1 stk 183114 Fjernstartkabel 30m til EU65
Type
GX 390
1 stk 183112 Eksosadapter/varmluft Honda EU65
Sylindervolum (ccm)
389
1 stk 183126
Styringsboks autonom start EU65is
Toppventilert
Ja
1 stk 183131 Olje EU65is 1 ltr., 08221 888 101HE
Elektronisk tenning
Ja
1 stk 192002
Snorstart
Ja
!RT NR +R
Elektrisk starter (batteri inkludert)
Ja
(ONDA %5 EN STILLE REVOLUSJON SOM GIR VERDEN ET STABILT spenningsnivĂĽ
Oljevakt
Ja
Tankvolum (liter)
16,5
$RIFTSTID TIMER ved % belastning)
5,1 ved 100% 12,3 ved 25%
Tomgangsautomatikk
Ja
Eco throttle - trinnløst turtall
Ja
TankmĂĽler
Ja
Interface Victron mk2. USB
HONDA - verdens ledende produsent av strømaggregater, kjennetegnes av høy kvalitet og en udiskutabel driftssikkerhet. Med EU-serien har Honda vÌrt i front av utviklingen av inverterteknologi, som gir bedre driftsøkonomi og lavere vekt. Lavt lydnivü, lav vekt og meget miljøvennlig, gjør et EU aggregat godt egnet til bruk pü hytte, büt og camping.
Microcomputerkontrollert inverter
Generator
EU modellene er verdens første aggregater med frekvensomformer som styres av en microcomputer. Rent praktisk betyr dette at et EU aggregat leverer strøm av like høy og stabil kvalitet som den du für ut av stikkontakten hjemme, og kan derfor brukes til batteriladere og andre følsomme instrumenter. nter. Dette muliggjør ogsü parallellkobling av to like aggregater.
1-fase/vekselstrøm/220 volt &REKVENS (Z
50
1-fase/vekselstrøm/220 volt Maks.effekt (Watt)
6500
1 1-fase/vekselstrøm/220 volt K Kontinuerlig effekt (Watt)
5500
L Ladestrøm for 12V b batterier (Max Amp.)
-
Mül - vekt - lyd M Vekt (tørr, kg) V
115
9 9TRE MĂ?L ,8"8( MM
850 x 672 x 699
, ,YDNIVĂ? D" ! M
52 - 60
L Lydeffekt (LWA)
82 - 90
Ekstrautstyr autstyr 1 (JELPEREL� FOR AUTONOM DRIFT ! MOT 6ICTRON Releet beskytter elektronikken i Victronboksen mot overbelastning og kortslutning. Nødvendig i kombinasjon med autonom drift og Tec-aggregater.
Art.nr 183310 +R 2 Fjernstartkabel med startboks 30 m !RT NR +R 3 Varmluftsadapter Art.nr 183112 Kr 3 990,- Eksostuss m/pakning Art.nr 183109 +R
50
3
2
5 3TYRINGSBOKS FOR AGGREGAT %5 AUTONOM DRIFT 1
Enheten har programmerbar start/stopp puls og kan benyttes med enkelte andre aggregatmodeller. Forhør deg med din aggregatleverandør. Forutsetningen er at aggregatet kontrollerer sin egen start etter gg g det har fütt startpuls. Boksen er laget for ü tilkobles sammen med Victron kombinerte ladere og vekselrettere, Multi, la Phoenix og Quatro. Pho
!RT NR +R ! 5
AGGREGATER
Aggregatpakke med Dometic Tec Inneholder:
Tips:
1 stk 183108 Bensinaggregat Dometic TEC 29 m/autostart 1 stk 183150 Drivstofftank 15 ltr. til TEC aggregater 1 stk 183310 HjelperelĂŠ for autonom drift 25A
Gjør deg opp en mening om hvor aggregat, solstrømbatterier og inverter skal plasseres. Ta mül av avstandene. Dette gjør det langt enklere for forhandleren din ü hjelpe deg!
1 stk 192002 Interface Victron mk2. USB 2 stk 5402260 Kabelsko 6 - 10 mm2 2 stk 540345 Kabel 2 x 10 a 1 mtr. hvit
Art.nr. 183108 Kr 33 900,-
Tekniske spesiďŹ kasjoner
Tec 29
Tec 30
4EC
Vekt
44 kg
70 kg
96,5 kg
$IMENSJONER MM (X"X$
290x480x385
484x462x406
457x765x467
Kontinuerlig effekt
2600 W
2500 W
3500 W
Maksimal effekt
2900 W
2900 W
3900 W
Uttak for lading av 12 V batteri
10 A
10 A
10 A
$RIVSTOFF
Blyfri bensin
Diesel
Diesel
$RIVSTOFFORBRUK L TIME
1,2
0,7
1,4
Motor
GX 160/5,5 HP
Hatz (1 B 20V)
Hatz (1 B 30V)
,YDNIVĂ? D"! M
54/57
60
64
Strømaggregatet kan levere strøm etter behov og har den fordelen at det er du som bestemmer nĂĽr strømproduksjonen skal foregĂĽ. Du er ikke avhengig av sol eller vind. VĂŚr ogsĂĽ oppmerksom pĂĽ at verktøy som elektrisk drill og sag har høy startstrøm og trenger 3-5 ganger oppgitt effekt for ĂĽ starte. Dette mĂĽ du ta hensyn til nĂĽr du velger aggregat. Dometic strømaggregater gir deg all den strøm du behøver for ĂĽ oppnĂĽ samme komfort som du nyter hjemme. Disse aggregatene tĂĽler en startstrøm pĂĽ 2,5 ganger mer enn kontinuerlig effekt. Med et enkelt trykk pĂĽ fjernkontrollen kan du drive mikrobølgeovn, støvsuger, vaskemaskin eller vannpumpe. Displayet forteller nĂĽr det er tid for pĂĽfyll av drivstoff, tid for service og elektriske data. Moderne elektronikk sørger for perfekt sinuskurve (nødvendig for ĂĽ drive for eksempel PC eller TV). For høyere effekt kan ďŹ&#x201A;ere aggregater parallellkobles. NĂĽr hytta brukes mye om vinteren og du trenger ekstra lading, eller du ønsker ĂĽ kunne benytte vanlig utstyr som vaskemaskin, oppvaskmaskin, støvsuger eller elektrisk verktøy vil et strømaggregat vĂŚre en praktisk og kanskje nødvendig investering.
aggregatet starter. Pü denne müten für du utnyttet alle komponentene maksimalt og levetiden øker i takt med fornuftig bruk og utnyttelse. Alle systemene kan skreddersys for den enkelte. Vi leverer store og smü systemer.
Alternativ aggregatpakke Tec Som alternativ til Tec 29 kan vi levere dieselaggregat Dometic Tec 30 eller Dometic Tec 40.
!GGREGAT $OMETIC 4EC m/autostart Art.nr. 183208 Aggregat $OMETIC 4EC m/autostart !RT NR
Med en autonom pakkeløsning fra oss fĂĽr du det beste fra ďŹ&#x201A;ere verdner. VĂĽre forhĂĽndsprogrammerte systemer gjør at du benytter batteridrift nĂĽr dette er mest hensiktsmessig, faktisk helt gratis energi fra solen. Det andre systemer ikke ivaretar, fĂĽr du her. NĂĽr strømtrekket blir høyt, for eksempel fra en vaskemaskin, oppvaskmaskin eller tilsvarende apparater starter aggregatet automatisk og du slipper og først tĂŚre pĂĽ batteriene før
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
51
ENERGI KOMFORT
MONTERINGSMATERIELL
Ved installasjon av 12 volts anlegg mü 12 volt monteringsmateriell benyttes. Mye av utstyret man bruker er avhengig av at pluss og minus er koblet riktig. Kobles det feil, kan enkelte apparater ødelegges. Vanlige kabler er todelt og det er vanlig ü bruke varm farge (brun) til pluss og kald farge (blü) til minus. Pü 12 volt støpselet vil du se at det er en tykk og en tynn pinne, den tykke er pluss. 1 1
2
Spesialstøpsel !RT NR PK +R Spesialkontakt !RT NR PK +R
3
Spesialkontakt for innfelling !RT NR +R
Koblingsboks !RT NR PK +R
5
Ledningsbryter !RT NR PK +R
13 10 Amp. glassikring 5 x 20 mm.
!RT NR PK +R 10 Amp. bladsikring !RT NR PK +R
3
15 20 Amp. bladsikring !RT NR PK +R 25 Amp. porselenssikring !RT NR PK +R Maxi sikringsholder For veggmontering. Passer for opptil 2x10mm2 kabel.
Veggbryter, enkel !RT NR +R
5
!RT NR +R
Veggbryter, dobbel !RT NR +R
18 20 Amp. Maxi bladsikring !RT NR PK +R
8
Sukkerbit
19 30 Amp. Maxi bladsikring !RT NR PK +R
For 2,5-4 mm2 kabel
!RT NR PK +R 9
2
Sukkerbit For 6-10 mm2 kabel
!RT NR PK +R 10 Silikontube !RT NR +R
20 !MP -AXI BLADSIKRING !RT NR PK +R 21 50 Amp. Maxi bladsikring !RT NR PK +R 22 !MP -AXI BLADSIKRING !RT NR PK +R
11 Sikringsholder For sikring av utstyr som koples direkte pĂĽ batteriet.
15
Tips:
!RT NR +R 12 Skruepose
Treskruer for montering av koplingsmateriell og lamper.
Ved montering av produkter som skal kobles direkte pü batteriet og ikke via regulatoren, som for eksempel TV, Wallas eller en vindgenerator, bør sikring monteres pü kabelen for ü hindre kortslutning av batteriet. Sikringen plasseres sü nÌr batteriet som praktisk mulig.
13
!RT NR +R 10
12
9
8
11
52
18
19
20
21
22
MONTERINGSMATERIELL
Beregning av kabeltverrsnitt
Monteringskabel 2 x 2,5 mm2
OgsĂĽ valg av kabel er viktig for at ditt solcelleanlegg skal virke optimalt. Kabelen som gĂĽr fra solcellepanelet til regulatoren er spesielt viktig â&#x20AC;&#x201C; dersom kabelen din er underdimenSJONERT VIL DU vMISTEv STRÂ&#x2019;M PĂ? VEIEN (VOR MANGE AMPERE som skal gjennom kabelen og hvor langt kabelen skal strekkes avgjør hvilken dimensjon du mĂĽ ha pĂĽ kabelen. Benytt tabellen under til ĂĽ beregne din kabels tverrsnitt. Tabellen gjelder 12 V og gir 2,5 % effekt og spenningstap.
Brun: Art.nr Kr 930,- pr. rull Ă 50 meter. Kr 31,- pr. meter. Hvit: Art.nr. Kr 930,- pr. rull Ă 50 meter. Kr 31,- pr. meter.
-ONTERINGSKABEL X MM2 Brun: Art.nr Kr 1 545,- pr. rull Ă 50 meter. Kr 43,- pr. meter. Hvit: Art.nr. Kr 1 545,- pr. rull Ă 50 meter. Kr 43,- pr. meter.
(A)
1m
2m
3m
5m
10m
12m
15m
20m
1
0,1
0,2
0,4
0,6
1,2
1,4
1,8
2,4
-ONTERINGSKABEL X MM2
2
0,1
0,5
0,7
1,2
2,4
2,9
3,6
4,8
3
0,2
0,7
1,1
1,8
3,6
4,3
5,4
7,2
Hvit: Art.nr Kr 2 230,- pr. rull Ă 50 meter. Kr 57,- pr. meter.
0,2
1,0
1,4
2,4
4,8
5,8
7,2
9,6
Monteringskabel 2 x 10 mm2
5
0,3
1,2
1,8
3,0
6,0
7,2
9,0
12,0
0,4
1,4
2,2
3,6
7,2
8,6
10,8
14,4
Hvit: Art.nr Kr 4 090,- pr. rull Ă 50 meter. Kr 97,- pr. meter.
0,4
1,7
2,5
4,2
8,4
10,1
12,6
16,8
-ONTERINGSKABEL X MM2
8
0,5
1,9
2,9
4,8
9,6
11,5
14,4
19,2
Rød/blü: Art.nr Kr 155,- pr meter.
9
0,5
2,2
3,2
5,4
10,8
13,0
16,2
21,6
Monteringskabel 1 x 50 mm2
10
0,6
2,4
3,6
6,0
12,0
14,4
18,0
24,0
Rød: Art.nr Sort: Art.nr 540349 Kr 158,- pr meter.
Eksempel: Et 80 Watts solcellepanel vil maksimalt lade med 5 Ampere. Er avstanden inn til regulator 10 meter, mĂĽ kabelen ha et tverrsnitt pĂĽ 6 mm2.
Monteringskabel 1 x 95 mm2 Rød: Art.nr Sort: Art.nr 540351 Kr 340,- pr meter.
Kabelklips Leveres i esker Ă 100 stk. For 2 x 2,5 mm2 â&#x20AC;&#x201C; 2 x 4 mm2 kabel: Brun: Art.nr Hvit: Art.nr Kr 105,For 2 x 6 mm2 kabel: Hvit: Art.nr Kr 180,For 2 x 10 mm2 kabel: Hvit: Art.nr Kr 190,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
53
4),"%(Â&#x152;2
ENERGI KOMFORT
12 volts utstyr 1
Nyhet!
Nøkkelsafe â&#x20AC;&#x201C; Sikker nøkkeloppbevaring
1
Med nøkkelsafen kan du slutte ĂĽ legge nøkkelen under dørmatta. Nøkkelsafen ĂĽpnes enkelt med en kode og er like nyttig pĂĽ hytta som hjemme. Om barna har glemt nøklene hjemme, hĂĽndverkeren skal inn, eller hytta skal lĂĽnes bort gir du de bare koden, som for øvrig ogsĂĽ er enkel ĂĽ bytte ved behov. s .Â&#x2019;KKELSAFE FOR OPPTIL STK NÂ&#x2019;KLER s 6Â?RBESTANDIG s )NKLUDERT BESKYTTELSESHETTE s "YTT KODE UTEN VERKTÂ&#x2019;Y s %NKEL MONTERING s +REVER IKKE STRÂ&#x2019;M ELLER BATTERIER
2
s -Ă?L ( MM " MM $ MM s 6EKT G
Nyhet!
s %NKEL I BRUK
!RT NR +R 3
Omformer 230/12 Volt 4 ampere, 50 Watt.
!RT NR +R
,%$ UGLE n 3KREMMER MĂ?KER Naturtro uggle i plast. Solcelledrevet med innbygget batteri og bevegelsessensor. NĂĽr noe passerer blinker øynene (lysdioder). Ugglen gir ogsĂĽ fra seg et â&#x20AC;?ho-hoâ&#x20AC;?. Skremmer bort mĂĽker og andre uvelkomne fugler fra f.eks bĂĽten. Kanskje den ogsĂĽ kan skremme andre uvelkomne gjester pĂĽ ďŹ&#x201A;ukt? MĂĽl: H: 40 x B: 18 cm.
!RT NR +R +R 3 5
5
Overgang til sigarettuttak For bruk av mobiltelefon etc. pĂĽ hytta.
!RT NR +R
Støvsuger 12/230 Volt
Overgang til sigarettuttak For veggmontering.
Støvsuger for 12 eller 230 Volt. God effekt, 80 Watt. NI-MH batterier.
!RT NR +R
Tilbehør: s o rundbørste s o svingbart børstehode
s &ORLENGELSESRÂ&#x2019;R
Müleinstrument multimeter Müler ladestrømmen (10A) fra for eksempel solcellepanelet, batterispenning og strømforbruk. Bra til feilsøking, leveres med testkabler.
s ,ADER FOR 6OLT HJEMME s ,ADER FOR VOLT HYTTA BILEN campingvogna etc)
!RT NR +R
s "Â&#x2019;RSTE FOR BRUK I SENGER SOFAER ETC s 3UGEMUNNSTYKKE
!RT NR +R
Nyhet!
54
6%.4),!3*/. /' 4),"%(Â&#x152;2 Bevegelsesdetektor 12V for utendørs bruk
Bevegelsesdetektor 12V for innendørs bruk
Energibesparende bryter som styres av infrarød energi fra mennesker. Den dekker et bredt deteksjonsfelt og vil umiddelbart slĂĽ pĂĽ den tilkoblede belastningen â&#x20AC;&#x201C; f.eks belysning. Den identiďŹ serer natt og dag automatisk. Enkel installasjon.
Energibesparende bryter, med tre innebygde detektorer, som styres av infrarød energi fra mennesker. Den identiďŹ serer natt og dag automatisk. Tidsforsinkelse og lysfølsomhet kan justeres. Den er enkel ĂĽ installere og bruke, til ĂĽ styre forbrukere pĂĽ 12 volt (f.eks lys).
s .OMINELL BELASTNING WATT GLÂ&#x2019;DELAMPE WATT SPARELAMPE
s GRADERS DETEKSJONSVINKEL
s -Ă?L X X MM
s .OMINELL BELASTNING WATT GLÂ&#x2019;DELAMPE WATT SPARELAMPE
s GRADERS DETEKSJONSVINKEL
s -Ă?L X MM
!RT NR +R
!RT NR +R
Nyhet!
Nyhet!
Caravent Solar Caravent Solar ventilerer bort fuktighet, matos og varme. Viften er solcelledrevet og starter i dagslys. Meget stillegĂĽende, produsert i UV bestandig ABS plast. Enkel installasjon, passer eksakt pĂĽ den mye brukte Electrolux ventilen. NĂĽr viftemotoren stĂĽr stille fungerer Caravent som en normal, passiv ventil med full luftgjennomstrømning. Kan ogsĂĽ monteres der hvor det ikke ďŹ nnes noen ventil fra før (gjennomgangsrør 100 mm).
Nyhet!
!RT NR +R
Fan-tastic Vent 6600 En stillegüende vifte for ü erstatte luften i din campingvogn eller bobil. Matos og andre uønskede lukter forsvinner raskt, samtidig som det gir en mer behagelig luft. Fantastic vent er enkel ü installere og erstatter den eksisterende takluken (36-40 cm). Den lave vekten betyr at det ikke vil vÌre noen belastning pü taket. Trinnløs termostatsinnstilling starter ved ønsket posisjon. Viften har tre hastigheter og kan reverseres (viften suger inn frisk luft i stedet for ut). Automatisk lukeüpner med integrert regnsensor (luken kan ogsü üpnes og lukkes manuelt). Regnsensoren stenger automatisk luken ved regn, og üpner igjen nür det er tørt. Fjernkontroll medfølger. s 6OLT
Sunvent solcelledrevne vifter En serie solcelledrevne ventilatorer i høy kvalitet. Egnede der man ønsker en kontinuerlig vedlikeholdsventilasjon for ü ventilere bort fukt og dürlig luft. I rustfri utførelse som tüler tøft marint miljø pü f.eks büter. Ventilatorene kan monteres büde horisontalt og vertikalt. Diameter: 21,5 cm. Kapasitet: Opp til 25 m3/t. Krever et gjennomføringshull med diameter pü mellom 116 og 120 mm.
s -Ă?L X X CM s 6EKT KG
Nyhet!
s %FFEKT M3/t s 3TRÂ&#x2019;MFORBRUK n s $ESIBEL
!RT NR +R
Nyhet! Sunvent rustfri !RT NR +R
Sunvent rustfri Med oppladbart batteri (for drift om natten).
!RT NR +R
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
55
ENERGI KOMFORT
Foto: Bjørn Eide
BELYSNING
Belysning skaper stemning Effektfullt, funksjonelt og individuelt â&#x20AC;&#x201C; lys skaper en opplevelse av romfølelse og har en stimulerende og avslappende effekt. Farger og møbelvalg er en personlig smakssak, men et godt og helhetlig interiør kan bare skapes ved riktig valg av lyskilder. Belysning gir atmosfĂŚre og er en viktig miljøskaper i hytta. Det er ogsĂĽ en kilde til sikkerhet og komfort. PĂĽ de neste sidene ďŹ nner du et bredt utvalg av spesiallamper for solenergiverk som vi hĂĽper tilfredsstiller din smak og ditt hyttemiljø. Vi leverer en rekke lamper og lyspĂŚrer til 12 volt, alle lamper leveres med 12 volts lyspĂŚrer. Kombiner gjerne lampene med vĂĽre dimmere for 12 Volt. Med vĂĽre LED-pĂŚrer og lamper fĂĽr du et meget godt lys kombinert med svĂŚrt lavt forbruk av energi. LED-teknologien blir stadig videreutviklet og er i ferd med ĂĽ utvikle trendsettende løsninger. LED-lamper er ekstremt driftsikre, meget energisparende og kan brukes i en rekke belysningssammenhenger.
LED s /PPTIL GANGER LENGRE LEVETID s MINDRE STRÂ&#x2019;MFORBRUK s MER LYS PER 7ATT ENN GLÂ&#x2019;DENDE LYS s +ONSENTRERT LYS SPESIELT EGNET FOR KJÂ&#x2019;KKEN belysning, utelys og leselys. s LED er en forkortelse for lys emitterende diode, og er som navnet tilsier et diode lys. LED har mange fordeler sammenlignet med vanlig glødepĂŚrer, spesielt pĂĽ hytta og i bĂĽten der tilgangen pĂĽ energi gjerne er begrenset. s LED-lys slipper ut 500 % mer lys per watt enn glødende lys. I tillegg har lysdioder linser som kontrollerer lyset. Dette eliminerer bortkastet lys og gir deg bedre kontroll over belysningen din. Av denne grunn har lysdioder bedre belysningsgjengivelse.
56
s LED pĂŚrer varer ogsĂĽ mye lenger enn vanlige pĂŚrer, om lag 50.000 â&#x20AC;&#x201C; 100.000 timer. Til sammenligning lyser en vanlig glødepĂŚre omkring 1000 timer. LED-lampene har ingen ďŹ&#x201A;imring ved oppstart, og genererer ikke mye varme. PĂĽ hytter som ikke brukes sĂĽ ofte som hjemmet ditt, vil LEDpĂŚren trolig vare i hele din levetid! s Lysdioder inneholder ikke kvikksølv, og er derfor et bedre alternativ for miljøet. s Som utelys egner LED-belysning seg spesielt godt. Hvis lampen stĂĽr pĂĽ vegg ved siden av inngangsdør mĂĽ den kunne tĂĽle rystelser fra nĂĽr døra blir slĂĽtt igjen. Dette tĂĽler LED-pĂŚrene i motsetning til alle andre typer pĂŚrer. s PĂĽ hytter med solcelleanlegg er energi ofte en begrenset kilde. Dersom belysning stĂĽr for 50 % av ditt totale strømforbruk, og du kutter lysforbruket med 90 % ved ĂĽ skifte til LED-pĂŚrer vil du redusere ditt totale forbruk betraktelig. For hytteeieren som skal kjøpe seg nytt solcelleanlegg betyr dette i praksis at han kan kjøpe en panelstørrelse mindre enn planlagt!
BELYSNING 1
12 Volt lamper
2
Saturn og Rondo leveres med 10W halogenpĂŚre og G4 sokkel. For Granskogen og smijernslampene kommer pĂŚre i tillegg. Til Granskogen lampene anbefales kronepĂŚre.
1 Saturn Diameter: 17 cm x 2 cm
3
!RT NR +R 2 Rondo Diameter: 15,5 cm x 3 cm
!RT NR +R 3
5
8
Granskogen bordlampe E27 sokkel. Skjerm diameter: 26,5 cm
!RT NR +R
Granskogen taklampe E27 sokkel. Skjerm diameter: 34,5 cm
!RT NR +R 5
9
Granskogen vegglampe E27 sokkel. Skjerm diameter: 34,5 cm
!RT NR +R
Odin Smijern takpendel !RT NR +R
Odin gulvlampe MĂĽl: H 160 cm X D 40 cm
!RT NR +R
8 Odin Smijern vegglampett â&#x20AC;&#x201C; nedadvent Bryter og 10 W glødepĂŚre E14.
!RT NR +R ,9 Odin Smijern vegglampett !RT NR +R
12 Volt lyspĂŚrer 10 GlødepĂŚrer med bajonettsokkel BA 15S, 3 pk. 15 Watt: !RT NR +R 11 'LÂ&#x2019;DEPÂ?RER MED % SOKKEL PK Passer for stekeovn. 15 Watt med liten pĂŚre: !RT NR +R
10
11
12
12
12 'LÂ&#x2019;DEPÂ?RER MED % SOKKEL PK 10 Watt normalpĂŚre: !RT NR +R 15 Watt normalpĂŚre: !RT NR +R 13 (ALOGENPÂ?RER MED "! 3 SOKKEL PK 5 Watt: !RT NR +R 10 Watt: !RT NR +R (ALOGENPÂ?RER MED "! 3 SOKKEL PK 5 Watt: !RT NR +R 10 Watt: !RT NR +R 15 (ALOGENPÂ?RER MED ' SOKKEL PK 5 Watt: !RT NR +R 10 Watt: !RT NR +R 8W lysrør Lengde: 30 cm !RT NR +R 3PAREPÂ?RE % SOKKEL 7 Watt: !RT NR +R 11 Watt: !RT NR +R 13 Watt: !RT NR +R
13
15
18
19
20
18 3PAREPÂ?RE % SOKKEL 7 Watt: !RT NR +R 11 Watt: !RT NR +R 13 Watt: !RT NR +R 19 /VERGANG % SOKKEL TIL ' HALOGENPÂ?RE !RT NR +R 20 /VERGANG % SOKKEL TIL ' HALOGENPÂ?RE !RT NR +R
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
57
BELYSNING
ENERGI KOMFORT
LED lamper 12 volt .OVA ,%$ $OWNLIGHT HVIT
$ 7 ,YSLIST ,%$ 7 $IODER 6RIDBAR $IODER
9 dioder, 0,5 W. Leveres med distansering. Diameter: 8 cm
En LED lyslist ist som gir deg et godt og behagelig varmhvitt arbeidslys kombinert med lavt strømforbruk. Lengde 47 cm.
!RT NR +R
!RT NR Kr 299,-
#OMET ,%$ $OWNLIGHT BLANK KROM 9 dioder, 1,66 Watt. Diameter: 10 cm. Stillbar lysretning.
3OFT ,%$ MĂĽl: 248 x 64 x 35 mm.
!RT NR Kr 320,-
!RT NR +R
0OWER 4UBE ,%$
Vegglampe Oliver StĂĽl
Spotlight blank. 6 dioder. 1,3 Watt.
36 dioder, 1,8 watt, E27 sokkel. MĂĽl: 165 x 105 x 265 mm.
!RT NR Kr 390,-
!RT NR +R
/PAL ,%$ (VIT
Vegglampe Oliver Sort
Spotlight hvit. 15 dioder. 1,2 Watt.
36 dioder, 1,8 watt, E27 sokkel. MĂĽl: 165 x 105 x 265 mm.
!RT NR Kr 390,-
!RT NR +R
-INI SPOTLIGHT ,%$
Nyhet!
Spotlight krom. 10 dioder. 2,5 Watt.
!RT NR Kr 390,3POTLIGHT WHITE ,%$
Nyhet!
15 dioder, 1 watt.
!RT NR +R 3POTLIGHT &ROSTY ,%$
Gulvlampe Mio Sort
15 dioder, 1 watt.
36 dioder, 1,8 watt, GU10 sokkel. Høyde: 140 cm.
!RT NR Kr 299,-
!RT NR +R
Veggspot Blanca StĂĽl
+URS ,%$
36 dioder, 1,8 watt, GU10 sokkel.
Led lys med svingbar arm. 6 dioder. 1,3 Watt.
!RT NR +R
Nyhet! 6EGGSPOT (APPY 3ORT 36 dioder, 1,8 watt, GU10 sokkel
!RT NR +R
Nyhet! 58
Nyhet!
!RT NR Kr 390,-
BELYSNING ,%$ STRĂ?LEKASTER VOLT med bevegelses-/lyssensor
Tak/vegglampe Venus Utførelse i matt krom. LED 9-SMD, 2 watt. For innfelling. Mül: 9 x 9 x 2 cm
Kraftig lampe for utendørs bruk. Innebygget bevegelsessensor som skrur den av og pü. 10 watt. Mül: 150 x 113 x 90 mm.
!RTNR +R
!RT NR +R
Nyhet!
Tak/vegglampe Flame Utførelse i børstet stĂĽl. LED 9-SMD, 2 watt. Inkludert distansering. MĂĽl: Ă&#x2DC; 85 mm
3OLCELLEDREVET ,%$ UTELAMPE med bevegelses-/lyssensor
!RT NR +R
En kraftig LED utelampe med 45 lyssterke dioder. Det innebygde batteriet lades pü dagtid av det separate solpanelet. Om natten styrer bevegelsessensoren at lampen skrur seg av og pü. Lystid: 4,5 timer. Installasjonshøyde: 1-3 meter. Batteri: 7,4 V 3000 mAh litium.
Taklampe Saturn Utførelse i krom. LED G4 SMD, 1,2 Watt. MĂĽl: Ă&#x2DC; 70 mm
Nyhet!
!RT NR Kr 299,-
!RT NR +R
Taklampe Mini-Tube Utførelse i aluminium. LED 6-SMD, 1,3 watt. MĂĽl: Ă&#x2DC; 195 mm
,%$ LAMPE MED BEVEGELSES LYSSENSOR
!RT NR Kr 1 190,-
LED lampe med bevegelsessensor for innendørs bruk. Ideell pü utedoen, i vedskjul e.l da ingen strøminstallasjon er pükrevet. Drives av 4 stk AA batterier. Vinkel: 120 grader. Rørlighetsomrüde: 5 meter.
$OWNLIGHT ,%$ 6
!RT NR +R
Batteridrevet lampe med lang levetid. Med den pĂĽmonterte selvklebende puten kan den monteres der du ønsker lys â&#x20AC;&#x201C; uten kabler og skruehull. SlĂĽs av/pĂĽ med et lett trykk pĂĽ glasset. Drives av 3 stk AAA batterier (ikke inkludert).
!RT NR +R
,%$ LYKT SOLCELLEDREVET MED 53" UTTAK Kraftig LED lampe med innebygd batteri, Ni-MH. Lades av innebygd solpanel, alternativt med 230 V adapter som medfølger. Lyser i ca 6 timer nür den er fulladet. Lykten har USB-uttak som blant annet ogsü kan benyttes til ü lade mobiltelefonen. 8 stk 2 watts LED. Høyde: 24 cm.
!RT NR +R
Nyhet!
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
Nyhet!
5TELAMPE ,%$ MED BEVEGELSES LYSSENSOR Solcelledrevet utlampe med innebygget batteri. LEDbelysningen tennes nür det er mørkt og sensoren oppdager bevegelse. Batteriet lades opp av den innebygde solcellen. 16 SMD LED. Innebygget Li-ion batteri. Mül: 130 x 90 x 70 mm.
Nyhet!
!RT NR +R +RAFTIG ,%$ HODELYKT MED DIODER En solid og kraftig hodelampe. Lykten drives med tre stk AAA batterier som gir lang levetid. Kan innstilles mellom tre funksjoner/lysstyrker: 1. Blinkende rød - 2 LED 2. StasjonÌrt hvitt lys, økonomimodus - 3 LED 3. StasjonÌrt hvitt lys, full styrke - 10 LED
!RT NR +R
59
BELYSNING
ENERGI KOMFORT
LED pĂŚrer 12 Volt I norske hytter er det over 500 000 12 Volt leselamper som benytter enten tradisjonelle glødepĂŚrer eller halogenpĂŚrer. I hyttas energiregnskap kan disse stĂĽ for 30 til 50 % av det totale energiforbruket. Ved ĂĽ bytte ut DE TRADISJONELLE LYSPÂ?RENE MED ,%$ PÂ?RER KAN DU SPARE MYE STRÂ&#x2019;M PĂ? HYTTA I TILLEGG HAR PÂ?RENE FORDELEN AV EKSTREMT LANG LEVETID ,%$ BETYR ,YSEMITERENDE DIODE OG ER EN HALVLEDER SOM OMFORMER ELEKTRISK ENERGI TIL LYS
4%+.)3+% &/2$%,%2 -%$ ,%$ s MINDRE STRÂ&#x2019;MFORBRUK s /PPTIL GANGER LENGRE LEVETID
Tips:
s -EGET ROBUSTE MOT STÂ&#x2019;T OG RYSTELSER s )NGEN 56 ELLER )2 STRĂ?LING s ,AVT STRÂ&#x2019;MFORBRUK OG VARMEUTVIKLING s !LLE 3UNWINDS ,%$ PÂ?RER LEVERES med varmhvitt lys
For ĂĽ ďŹ nne ut hva effekten pĂĽ en LED pĂŚre tilsvarer mot en normal pĂŚre kan du som hovedregel gange effekten med 10 (noe høyere for powerled). En 2,5 Watts LED pĂŚre tilsvarer altsĂĽ en 25 Watts glødepĂŚre.
(VA ER x,%$
x,5-%. /' ,58
,%$ ST�R FOR ,IGHT %MITTING $IODE OG ER EN LYSDIODE som utgir lys nür den für tilgang pü strøm. En av GRUNNENE TIL AT ,%$ BELYSNING ER MER EFFEKTIVT er at den ikke utgir varmetap i sü stor grad som alternative pÌrer.
Lumen og Lux sier noe om lyststyrken. Lumen er en avledet SI-enhet for mĂĽling av lysďŹ&#x201A;uks. Symbolet for lumen er lm. Lux er en betegnelse man bruker nĂĽr man mĂĽler lysstyrke pĂĽ lykter eller spotter, dvs. med reďŹ&#x201A;ektor. Lumen er det man bruker nĂĽr man mĂĽler lysmengde fra en lyspĂŚre.
x$)/$% En diode er en topolet elektrisk/elektronisk komponent.
x0/7%2 ,%$ 0OWER ,%$ ER EN TYPE ,%$ SOM KOMBINERER VIRKNINGSgrad og energieffektivitet pü en müte som gir enda høyere effekt og lysstyrke.
x3-$ ,%$ 3-$ ,%$ SURFACE MOUNT ,%$ STĂ?R FOR OVERmATEMONTERT ,%$ .Â?RMERE BESTEMT ER DET EN LYSDIODE SOM ER MONTERT OG LODDET PĂ? ET KRETSKORT $ETTE ER EN RIMELIGERE TEKNOLOGI ENN F EKS POWER LED
60
x+%,6). Kelvin er den grunnleggende SI-enheten for mĂĽling av temperatur, symbolet for kelvin er K. Skalaen er deďŹ nert ut fra det absolutte nullpunkt, slik at null kelvin svarer til denne temperatur. Oversatt til vĂĽrt bruk: $ESS HÂ&#x2019;YERE KELVIN DESS KALDERE LYS DESS LAVERE +ELVIN DESS GULERE LYS & EKS ER + VARMHVIT MENS + ER HELHVIT OG + ER BLĂ?AKTIG
x7!44 Watt er effekten av strøm og spenning. Mengden strøm ganget med spenningen til strømmen (ampere x volt). Watt müles i overført energi (eller strøm) per tidenhet.
BELYSNING PĂŚretype
Sokkel
Antall dioder
Effekt
Kelvin
Lumen
Art.nr
Pris
Baselite
G4
6 SMD
1,2 Watt
3000
145-165 lm
99,-
,%$ SPOT
G4
3 Power LED
3 Watt
3000
350 -370 lm
129,-
,%$ SPOT
G4
Power LED
5 Watt
3000
450-470 lm
199,-
,%$ SPOT
GU10
3 Power LED
3 Watt
3000
350-370 lm
129,-
,%$ SPOT
GU10
Power LED
5 Watt
3000
450-470 lm
199,-
,%$ SPOT
E14
3 Power LED
3 Watt
3000
350-370 lm
129,-
,%$ SPOT
E14
Power LED
5 Watt
3000
450-470 lm
199,-
,%$ SPOT
G5
3 Power LED
3 Watt
3000
350-370 lm
129,-
,%$ SPOT
G5
Power LED
5 Watt
3000
450-470 lm
199,-
,%$ SPOT
BA15s
3 Power LED
3 Watt
3000
350-370 lm
129,-
,%$ SPOT
BA15s
Power LED
5 Watt
3000
450-470 lm
199,-
,%$ LYSPÂ?RE MM
E14
Power LED
3 Watt
3000
350-370 lm
219,-
,%$ LYSPÂ?RE MM
E14
Power LED
5 Watt
3000
450-470 lm
,%$ LYSPÂ?RE MM
E27
Power LED
3 Watt
3000
350-370 lm
219,-
,%$ LYSPÂ?RE MM
E27
Power LED
5 Watt
3000
450-470 lm
,%$ LYSPÂ?RE -IGNON
E14
Power LED
5 Watt
3000
450-470 lm
,%$ LYSPÂ?RE MM
E27
Power LED
3 Watt
3000
350-370 lm
219,-
,%$ LYSPÂ?RE MM
E27
Power LED
5 Watt
3000
590-610 lm
,%$ SPOT PK
G4
12
1 Watt
3000
115-125 lm
399,-
,%$ SPOT
G4
6
0,5 Watt
3000
115-125 lm
,%$ SPOT
G4
12
1 Watt
3000
115-125 lm
99,-
,%$ SPOT STOR REmEKTOR
G4
12
1 Watt
3000
115-125 lm
99,-
,%$ LYSPÂ?RE
E14
33
2,5 Watt
3000
40-50 lm
199,-
,%$ LYSPÂ?RE
E27
33
2,5 Watt
3000
250-270 lm
199,-
Baselite bakfestet
G4
6 SMD
1,2 Watt
3000
145-165 lm
99,-
,%$ PÂ?RE
G4
15 SMD
1 Watt
3000
115-125 lm
129,-
,%$ LYSPÂ?RE
E14
15 SMD
1 Watt
3000
115-125 lm
,%$ LYSPÂ?RE
E27
15 SMD
1 Watt
3000
115-125 lm
,%$ LYSPÂ?RE NY!
E27
6 SMD
3 Watt
2700
180 lm
99,-
,%$ LYSPÂ?RE NY!
E27
9 SMD
5 Watt
2700
300 lm
99,-
,%$ LYSPÂ?RE NY!
E14
6 SMD
3 Watt
2700
180 lm
99,-
,%$ LYSPÂ?RE NY!
E14
9 SMD
5 Watt
2700
300 lm
99,-
,%$ LYSPÂ?RE MM NY!
E27
6 SMD
3 Watt
2700
210 lm
99,-
,%$ LYSPÂ?RE -IGNON NY!
E14
6 SMD
3 Watt
2700
210 lm
99,-
,%$ 3POT -2 NY!
G4
6 SMD
3 Watt
2700
180 lm
,%$ 3POT -2 NY!
G4
48 SMD
3 Watt
2700
180 lm
99,-
,%$ 3POT -2 NY!
E14
48 SMD
3 Watt
2700
180 lm
99,-
,%$ 3POT -2 NY!
BA15S
48 SMD
3 Watt
2700
180 lm
99,-
,%$ 3POT -2 NY!
GU10
48 SMD
3 Watt
2700
180 lm
99,-
,%$ PÂ?RE NY!
G4
Power Led
3 Watt
2700
300 lm
89,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
61
ENERGI KOMFORT
,%$ 54%"%,93.).'
LED Gatelys for gater, stier, plasser, brygger og marinaer 'ATELYSENE BESTĂ?R AV HÂ&#x2019;YEFFEKTIVE ,%$ MONTERT I )0 aluminium kapslinger. Et patentert reďŹ&#x201A;ektorsystem sørger for mest mulig effektiv spredning av lyset i LENGDERETNINGEN $ETTE SÂ&#x2019;RGER FOR AT LYSET TREFFER DET
Tips:
som skal ha lys, og i liten grad lyser opp omgivelsene. PĂĽ for eksempel kaianlegg vil armaturet i liten grad kaste sjenerende lys utover sjøen og vil dermed ikke forstyrre bĂĽttraďŹ kk om natten.
Monter LED utebelysning pĂĽ hytta sammen med en Sunwind fjernstarter sĂĽ er det lyst nĂĽr du kommer fram om kvelden.
Vüre LED gatelys avgir lys med fargetemperatur 6500K, omtrent som dagslys. OrdinÌre høytrykk natrium lamper har fargetemperatur pü 2000K som gir dürlig kontrastvirkning. Kravene til belysning fra Statens Vegvesen reduseres med 10% om det benyttes armaturer med høy fargetemperatur. Strømforbruket er ogsü lavere og levetiden lengre pü LED lamper.
Et slikt system kan for eksempel bestĂĽ av: s STK "0 WATT SOLCELLEPANELER s STK 3UNWIND !'- BATTERIER !T s STK 3OLCELLEREGULATOR VOLT s STK 3KUMRINGSRELE TIDSRELE ELLER '3- FJERNSTYRING
'ATELYS M ARM ,%$ 6 !RT NR +R 'ATELYS M ARM ,%$ 6 !RT NR +R Ta gjerne kontakt om du har spesielle behov og ønsker en energiberegning og tilbud. Bildet viser 30 LED gatelys montert av Kystverket pü Bjørnsund i Møre og Romsdal. Gatelysene belyser gangvei opp til Bjørnsund fyr.
62
(6/2&/2 ,%$
,%$ GATELYS
7 høytrykk natrium
LYSFLUX (Lumen)
1550 lm
1770 lm
BELYSNINGSSTYRKE (LUX)
17 Lux/4m
17 Lux/4m
EFFEKT (Watt)
38 W
105 W
342Â&#x152;-&/2"25+ (kWt)
152 kW t/ĂĽr
421 kW t/ĂĽr
,%6%4)$ (timer)
50 000 t
30 000 t
02/$5+4
MĂ&#x2026;L ARMATUR (mm)
,%$
LUMEN
LUX
Gatelys m/arm 30 LED 230V
380 x 170 (lengde m/arm 1400)
30
1150
17/4 m
Gatelys m/arm 60 LED 230V
595 x 283 (lengde m/arm 1818)
60
3599
19/6 m
NETTBASERTE SOLCELLESYSTEMER
Nettbaserte solcellesystemer Fremtidens energikilde for den moderne og miljøbevisste forbruker I nettbaserte solcellesystemer går ikke strømmen til batterier, men direkte til 230 volt forbruk via en omformer. All overskuddstrøm som brukeren ikke forbruker selv, blir solgt ut på nettet til det lokale e-verket. Om natten, og når solcellepanelene ikke produserer tilstrekkelig må brukeren kjøpe strøm av e-verket.
Avhengig av forbruk og strømproduksjon blir strømmen fra solcellepanelene enten brukt i huset eller solgt ut på nettet til e-verket. Er det underproduksjon i forhold til forbruk kjøpes strøm fra e-verket. Hvilken pris som gjelder ved salg og kjøp vil avhenge mye fra land til land. Noen land, som Tyskland, har gode betingelser å tilby eiere av nettbaserte solcelleanlegg, mens i Norge er betingelsene ikke på langt nær så gode, på nåværende tidspunkt.
Mer konkret består et slikt anlegg av et ubegrenset antall solcellepaneler. Panelene seriekobles slik at spenningen i strengen ligger på 300-600 volt DC. Med mange paneler kan det være nødvendig å koble opp flere slike strenger. Likestrømmen blir ledet til en omformer/vekselretter som lager 230 volt vekselstrøm. Omformeren er koblet opp til strømnettet i huset som igjen er koblet til e-verket og arbeider synkront med nettet.
Hvor stor strømproduksjonen vil bli avhenger av størrelsen på systemet og den globale plasseringen. Gjennomsnittlig årlig innstråling fra solen her i Norden vil typisk være 2,5 til 3 soltimer pr. dag fordelt på hele året som innebærer at det produseres mindre enn dette om vinteren og mer om sommeren. Dette betyr at et solcelleanlegg på 10 kW vil gjennomsnittlig produsere 25-30 kWt pr. dag, ca 10.000 kWt pr. år.
SKJEMATISK SKISSE OVER %4 v/. '2)$v !.,%''
Eksempler på arealbehov for anlegg med BP Endura paneler: s 7 SYSTEM AREALBEHOV M§ STK "0 SOLCELLEPANEL s 7 SYSTEM AREALBEHOV M§ STK "0 SOLCELLEPANEL s 7 SYSTEM AREALBEHOV M§
STK "0 SOLCELLEPANEL
Ta kontakt for tilbud og energiberegning for ditt bosted. Vær også klar over at et slikt anlegg forutsetter samarbeid og avtale med det lokale e-verk. I tillegg må det påregnes monteringskostnader og installasjon, kabler og eventuelt brakettsystem.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
Forventet strømproduksjon/år: 34%$
Ideell vinkling
7
2520 W
7
Oslo
40°
1245 kWt
2490 kWt
4210 kWt
Bergen
36°
1160 kWt
2320 kWt
3925 kWt
Trondheim
44°
1265 kWt
2530 kWt
4275 kWt
Tromsø
45°
1045 kWt
2080 kWt
3525 kWt
63
KJØKKEN & GASS
KJØKKEN & GASS
Propan gjør livet enklere uansett hvor du er. Propan kan brukes overalt der hvor det er mulig å frakte med seg en propanflaske og er tilgjengelig over hele landet. Propan er en velkjent og pålitelig energikilde som oppfyller energibehovet ved å brenne rent og effektivt. Mange bruker propan både innen- og utendørs. Den varmer opp sommerhus, hytter og campingvogner og holder en konstant varme. Den hjelper deg med å lage mat raskt og ved eksakte temperaturer, samtidig som den holder maten i kjøleskapet kald og skaper en behagelig temperatur på terrassen året rundt. Propan er også en populær energikilde til grilling. Gass er en alternativ energikilde som gir deg mange muligheter. Særlig til matlaging er gass svært populært enten du befinner deg til havs eller på land. Gass er meget brennbart, og for egen og andres sikkerhet er det viktig at installasjoner er forskriftsmessig utført. På neste side ser du noen tips og regler for gassinstallasjoner.
KJØKKEN & GASS
64
KJĂ&#x2DC;KKEN & GASS
Gass er en energikilde som gir unike muligheter! Bruk propan til oppvarming, matlaging, kjøling og vannvarming. Sunwinds utvalg gir deg valgfrihet og mulighet for individuell tilpasning.
MONTERING AV PROPANFORBRUKENDE APPARATER For ĂĽ sikre at gassanlegg i bolig eller publikumsanlegg blir montert fagmessig og betryggende, skal fastmontert gassforbrukende utstyr, røropplegg og beholdere vĂŚre installert av montør med dokumentert kompetanse. Enkle monteringer med slange kan man gjøre selv. PĂĽ hyttene har det vĂŚrt vanlig ĂĽ ha ett kokeapparat eller en komfyr pĂĽ eller ved siden av benken med ett regulatorsett tilkoblet gassďŹ&#x201A;asken som man har plassert inn under kjøkkenbenken. NĂĽr man benytter denne metoden sĂĽ skal man alltid sørge for god utlufting og det anbefales luftespalter/gitter ved skapets sokkel. Dersom man skal montere ďŹ&#x201A;ere enn ett apparat kan det vĂŚre lurt ĂĽ legge opp et system med automatisk omskifter, et slikt system vil kreve at ďŹ&#x201A;asker og skap monteres utendørs. s 0ROPANSLANGER SKAL VÂ?RE AV PROPANBESTANDIG MATERIALE Største tillatte slangelengde er 1,5 meter, overskrides denne lengden skal man legge opp rørsystem. Skift slange hvert 3. ĂĽr. s 4IL RÂ&#x2019;RSYSTEM SKAL DET BRUKES GLÂ&#x2019;DET KOBBERRÂ&#x2019;R Disse skal vĂŚre plassert lett tilgjengelig for kontroll. Ved føring gjennom vegg skal man benytte et varerør. I et slikt system skal det ogsĂĽ monteres en stengeventil for hvert apparat som er tilkoblet.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
s 0ROPANBEHOLDEREN SKAL ALLTID STĂ? I OPPREIST STILLING ogsĂĽ under transport, ellers vil ikke sikkerhetsventilen pĂĽ propanďŹ&#x201A;asken fungere. Propanbeholderen skal aldri brukes eller oppbevares i rom under bakkenivĂĽ, for eksempel kjeller. s ) FÂ&#x2019;LGE FORSKRIFTENE HAR VI ANLEDNING TIL Ă? OPPBEVARE maksimalt 22 kg propan innendørs (2 x 11 kg). s )NNENDÂ&#x2019;RS SKAL HVER GASSBRENNER VÂ?RE UTSTYRT MED EN tenningssikringsinnretning. Hvert gassapparat skal forsynes via en egen avgrening fra distribusjonssystemet, og hvert apparat skal ha egen lukkeanordning. Det skal vĂŚre passende ventilasjon eller avtrekk for ĂĽ hindre risiko som kan oppstĂĽ ved lekkasje av uforbrent gass og av forbrenningsprodukter. Lekkasje av gasser som er tyngre enn luft kan danne eksplosjonsfarlige gassansamlinger i lavereliggende omrĂĽder. s &ARTÂ&#x2019;Y SOM HAR GASSAPPARATER FAST INSTALLERT SKAL HA ET avlukke beregnet pĂĽ ĂĽ romme alle gassďŹ&#x201A;askene. Avlukket skal vĂŚre atskilt fra oppholdsomrĂĽder, bare ha atkomst fra utsiden og vĂŚre ventilert mot utsiden slik at gass dreneres over bord. Alle fastmonterte gassapparater skal testes etter installasjon.
65
GASSKOMFYRER
KJĂ&#x2DC;KKEN & GASS
Propan til matlaging Hvis du trodde det betydde dĂĽrligere komfort ĂĽ mĂĽtte installere en gasskomfyr pĂĽ hytta mĂĽ du tro om igjen! Gasskomfyrer har en unik egenskap, nemlig full kontroll over varmen. Dette er grunnen til at de profesjonelle kokkene foretrekker gassbluss nĂĽr de lager mat. Faktisk er det ďŹ&#x201A;ere og ďŹ&#x201A;ere som velger ĂĽ installere gassbluss ogsĂĽ hjemme. PĂĽ en propankomfyr med ĂĽpne bluss kommer varmen spontant, og den lar seg regulere fra meget svak til meget sterk pĂĽ et øyeblikk. En annen fordel er at komfyren er kald i det øyeblikk du stenger av blusset igjen. Kontrollen over matlagingen er derfor optimal, faktisk mye bedre enn pĂĽ elektriske kokeplater som holder mye lenger pĂĽ varmen. Stekeovnen fungerer like ďŹ nt, men denne krever litt mer øvelse av brukeren. Den som har vĂŚrt henvist til gĂĽrsdagens gassfyrte stekeovn har kanskje erfart at det var vanskelig ĂĽ fĂĽ topp resultat, undervarmen ble gjerne for sterk og kunne svi maten under. Heldigvis er de ďŹ&#x201A;este moderne gassfyrte stekeovner sĂĽ godt konstruert at dette ikke er noe problem lenger. Du fĂĽr en jevn og ďŹ n varme, innebygd termostat gjør det ogsĂĽ mye enklere i dag. Det ďŹ nnes likevel noen fĂĽ enkle knep du bør merke deg før du setter i gang med din nye propanstekeovn: s 4EMPERATUREN STILLES INN VED HJELP AV ET TEMPERATURSKJEMA SOM FÂ&#x2019;LGER MED DE mESTE KOMFYRER I noen tilfeller vil det lønne seg ĂĽ stille temperaturen noe høyere enn det skjemaet forteller deg. s &ORVARM OVNEN I MINUTTER FÂ&#x2019;RST STEKEOVNENS TEMPERATUR VIL DA stabilisere seg og forbli stabil nĂĽr maten blir satt inn. s &ORMEN TIL BAKING BÂ&#x2019;R VÂ?RE AV ALUMINIUM ELLER TEmON 5NDER BAKING I STORE former, mĂĽ man forsikre seg om at formen ikke berører stekeovnens bakside. s &OR Ă? REmEKTERE NOE AV VARMEN ANBEFALER VI BRUK AV ALUMINIUMSFOLIE SOM bakepapir bĂĽde pĂĽ stekebrettet, i langpannen og i brødformen. s 0RÂ&#x2019;V OG FEIL SELV n LÂ?R DEG Ă? KJENNE DIN GASSTEKEOVN
Elegance hyttekomfyr Elegance komfyrene er toppmodellene i vürt sortiment. De er utviklet for ü gi optimal komfort pü hytter med eller uten strøm. Elegance komfyrene er utviklet og produsert i Italia, og er av aller beste kvalitet. Elegance modellene er utstyrt med 4 kraftige gassbluss. Den termostatstyrte stekeovnen som er utstyrt med en spesiell varmefordeler vil gi deg en meget jevn varme. Grillelementet gir i tillegg til grilling ogsü mulighet til ü veksle mel-lom over/undervarme. Det medfølgende glasslokket vil hindree fettsprut mot vegg under steking og gir dessuten ekstra benkeplass nür komfyren ikke er i bruk. Skap for oppbevaring av stekeplater o.l. Elegance kan bygges inn uten luftspalte. s -ODELLER I OG CM BREDDE s 4ERMOSTATSTYRT STEKEOVN med grillelement s VOLTS TENNING s ,YS I STEKEOVNEN
s -ED GLASSLOKK
s +REVER IKKE LUFTSPALTE
s *USTERBARE BEN
Elegance hvit 53 x 50 Art.nr 340010 Kr 6 990,Elegance hvit 60 x 60 Art.nr 340014 Kr 7 990,Elegance rustfri 53 x 50 Art.nr 340012 Kr 6 990,Elegance rustfri 60 x 60 Art.nr 340022 Kr 8 490,3TÂ&#x2019;PEJERNSRIST ER TILGJENGELIG SOM EKTRAUTSTYR TIL %LEGANCE CM CM
Art.nr 346064 Kr 450,-
66
Tips: Dersom hytta har solcelleanlegg, kan du koble deg opp mot solcelleanlegget og tenne bĂĽde gassbluss og stekeovn elektronisk. Stekeovnen har ogsĂĽ 12 volt BELYSNING ,YSPÂ?RE tilkommer.
GASSKOMFYRER
Lotus hyttekomfyr Lotus er en stilfull gasskomfyr med stekeovn og ďŹ re gassbluss. Den romslige stekeovnen pĂĽ 65 liter har en effekt pĂĽ hele 7ATT 3TEKEOVNEN ER TERMOSTATSTYRT OG ER UTSTYRT MED grillelement. Det er ogsĂĽ dobbelt glass i stekeovnsdøren. I tillegg til grilling gir dette en unik mulighet til ĂĽ veksle mellom over- og undervarme. Lotus er selvfølgelig utstyrt med tennsikring, og i tillegg batteritenning pĂĽ alle bluss. Lotus krever 15 mm luftespalte pĂĽ siden.
Lotus sort Art.nr 340160 Kr 3490,Lotus hvit Art.nr 340150 Kr 3490,-
Chef hyttekomfyr Chef gasskomfyr er et prisgunstig alternativ for deg som ønsker ROMSLIG PLASS TIL B�DE KOKING STEKING OG BAKING +OMFYRENE KAN benyttes i alle hytter, men er spesielt egnet i hytter som ikke har innlagt strøm. Chef-komfyrene er utstyrt med 4 gassbluss OG HAR TERMOSTATSTYRT STEKEOVN +OMFYREN ER OGS� UTSTYRT MED grillelement som i tillegg til grilling gir deg mulighet til ü veksle mellom over/undervarme. Det praktiske lokket vil hindre fettsprut mot vegg under steking og dessuten gi deg ekstra benkeplass nür komfyren ikke er i bruk. s GASSBLUSS MED VARIERENDE EFFEKT ALLE UTSTYRT MED TENNSIKRING s 4ERMOSTATSTYRT STEKEOVN FOR RIKTIG STEKETEMPERATUR s 'RILLELEMENT s /PPBEVARINGSROM UNDER STEKEOVNEN s 0RAKTISK LOKK SOM KAN BRUKES SOM EKSTRA ARBEIDSBENK s +OMFYREN TENNES MANUELT
BEST i TEST!
s .Â&#x2019;DVENDIG MED LUFTESPALTE MM
Chef sort 50 x 60 Art.nr 340026 Kr 3 990,Chef hvit 50 x 60 Art.nr 340028 Kr 3 990,Chef sort 60 x 60 Art.nr 340066 Kr 4 990,Chef hvit 60 x 60 Art.nr 340068 Kr 4 990,-
Produkt
Farge
MĂĽl i cm (H x B x D)
Effekt pĂĽ bluss (W)
Effekt stekeovn
Effekt grill
Vekt
Elegance
Hvit
n X X
7
7
KG
Elegance
Hvit
n X X
7
7
53 kg
Elegance
Rustfri
n X X
7
7
KG
Elegance
Rustfri
n X X
7
7
53 kg
Lotus Sort
Sort
n X X
7
7
35 kg
Lotus hvit
Hvit
n X X
7
7
35 kg
Chef komfyr
Sort
n X X
7
7
KG
Chef komfyr
Hvit
n X X
7
7
KG
Chef komfyr
Sort
n X X
7
7
KG
Chef komfyr
Hvit
n X X
7
7
KG
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
67
KJĂ&#x2DC;KKEN & GASS
STEKEOVNER OG KOKETOPPER
Gasstekeovner for innbygging Emotion line 60 - Gass I en gasstekeovn fĂĽr maten som tilberedes tilført rikelige mengder fuktighet, dette fordi propan avgir fukt under forbrenning. Stekeovnen er termostatstyrt og utstyrt med grillELEMENT OG ROTERENDE GRILLSPYD 4ENNING OG BELYSNING I OVNEN ER PĂ? VOLT MEN ALLE funksjoner kan brukes pĂĽ 12 volt ved bruk av OMFORMER FRA VOLT 3TRÂ&#x2019;MFORBRUK 7 En Proline gasskoketopp med 4 eller 5 gassbluss vil passe godt til disse ovnene.
Emotion Rustfri Art.nr 360100 Kr 6 900,-
Emotion Sort Art.nr 360110 Kr 6 900,-
s 'ASS UNDERVARME s -EKANISK TIDSUR s %LEKTRONISK TENNING AV BLUSS s 3TEKEOVNSBELYSNING s -Ă?L " X $ X ( X X CM s 6OLUM STEKEOVN LITER
Gasskoketopper for nedfelling Proline 60 Rustfri 4 bluss Art.nr 365060 Kr 3 990,-
Proline 70 Rustfri 5 bluss Art.nr 365070 Kr 4 990,-
Proline Rustfri s ELLER GASSBLUSS INKLUDERT WOKBLUSS s 3ATINBÂ&#x2019;RSTET RUSTFRITT STĂ?L AVFOTOGRAFERER IKKE lNGERAVTRYKK s 3TÂ&#x2019;PEJERNSRISTER FOR BESTE STABILITET
Proline gasskoketopper Vür serie Proline koketopper bestür av nedfellbare gasskoketopper utstyrt med 4 eller 5 gassbluss. Alle modeller leveres med kraftige støpejernsrister som gir deg et stabilt underlag og integrert elektronisk tenning i bryterne. Proline er utført i satinbørstet rustfritt stül for enkelt renhold. Proline er designet for ü passe til vüre innbyggingsovner. Alle gasskoketoppene er utstyrt med et gassbluss spesielt egnet TIL � WOKE MED 2ENE LINJER OG ET MODERNE utseende kjennetegner disse produktene. %LEKTRISK TENNING FOR VOLT MEN TENNEren kan brukes i 12 volts hytter ved hjelp av en omformer.
68
Proline 60 Sort 4 bluss Art.nr 365260 Kr 3 990,-
Proline Sort s ELLER GASSBLUSS INKLUDERT WOKBLUSS s %MALJERT FOR ENKEL RENGJÂ&#x2019;RING s 3TÂ&#x2019;PEJERNSRISTER FOR BESTE STABILITET
Proline 70 Sort 5 bluss Art.nr 365270 Kr 4 990,-
KOKETOPPER
Sunwind koketopp for nedfelling
Hva med sikkerheten?
Sunwind koketopp rustfri 3UNWINDS KOKETOPPER ER ELEGANTE koketopper for nedfelling i benk. +OKETOPPENE HAR lRE BLUSS OG FĂ?ES I RUSTFRI UTFÂ&#x2019;RELSE +OKETOPPENE ER utstyrt med tennsikring, manuell tenning, emaljerte rister og kontrollpanel i front.
Art.nr 365580 Kr 2 190,-
Parker frittstĂĽende kokeapparat
Sikkerheten pü gasskoketopper er meget høy. Alle gassbluss som selges i Norge skal vÌre utstyrt med en tennsikring. Tennsikringen er en enhet som er plassert i ytterkant av gassblusset, nür du tenner et gassbluss vil varmen treffe denne og derfra skape en elektrisk impuls som sendes til bryteren hvor det sitter en magnetventil.
Parker 2-bluss Emaljert kokeapparat for plasseringg PĂ? BENK 4ENNSIKRINGEN SÂ&#x2019;RGER FOR AT A AT gassen blir stengt av dersom ďŹ&#x201A;ammen skulle slukke. Art.nr 542052 Kr 1 590,-
SĂĽ lenge det er varme pĂĽ tennsikringen vil gassen strømme kontrollert frem til blusset. Dersom ďŹ&#x201A;ammen av en eller annen grunn skulle slukke, f.eks. ved overkoking, kraftig trekk e.l. vil tennsikringen bli kald slik at den slutter ĂĽ produsere elektriske impulser. Resultatet er at magnetventilen stenger for gassen.
Parker 3-bluss Emaljert kokeapparat for plassering PĂ? BENK 4ENNSIKRINGEN SÂ&#x2019;RGER FOR AT gassen blir stengt av dersom ďŹ&#x201A;ammen skulle slukke.
Tennsikringen fungerer ogsĂĽ som barnesikring.
Art.nr 542053 Kr 1 990,-
Produkt
Farge
MĂĽl i mm
NedfellingsmĂĽl (BxHxD i mm)
Effekt pĂĽ bluss (W)
Proline 60
Rustfri
X
X X
Proline 60
Sort
X
X X
Proline 70
Rustfri
X
X X
Proline 70
Sort
X
X X
Sunwind koketopp
Rustfri
X
X
Parker 2
Hvit
X
-
Parker 3
Hvit
X
-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
KJĂ&#x2DC;LESKAP
KJĂ&#x2DC;KKEN & GASS
Gasskjøleskap Ventus 3UNWIND 6ENTUS ER mOTTE GASSKJÂ&#x2019;LESKAP MED KRITERIENE KVALITET DRIFTSIKKERHET OG DESIGN ESIGN I HÂ&#x2019;YSETET +JÂ&#x2019;LESKAPENE HAR ET STILRENT OG ELEGANT UTSEENDE SOM GJÂ&#x2019;R AT DE PASSER INN INN les i de ďŹ&#x201A;este miljøer. Skapene er produsert i sort eller hvit utførelse. Døren kan hengsles ENNE OM +JÂ&#x2019;LESKAPET ER TERMOSTATREGULERT OG HAR BATTERITENNING SOM GJÂ&#x2019;R DET ENKELT Ă? TENNE 6ENTUS HAR PIEZOELEKTRISK TENNING 6ENTUS ER ET KOMPAKT OG PRAKTISK GASSKJÂ&#x2019;LESKAP EGNET FOR HYTTER MED LITT MINDRE PLASS PLASS ELLER DEG MED MINDRE KJÂ&#x2019;LEBEHOV 6ENTUS HAR OGSĂ? LITERS FRYSEBOKS HENGSLET FOR FOR ENKEL Ă?PNING n UTEN AT DET ER NÂ&#x2019;DVENDIG MED PLASS FOR Ă? Ă?PNE KJÂ&#x2019;LESKAPSDÂ&#x2019;REN HELT Ventus 185 og 225 passer bra for deg som har behov for ekstra fryseplass, med helee 45 liters fryser rommer fryseren nok mat til hele familien pĂĽ hytta.
Ventus 225 hvit Art.nr 541945 Kr 9 900,-
Med batteritenning som gjør tenning av skapene enklere! Ventus 100 sort Art.nr 541911 Kr 5 900,Ventus 100 hvit Art.nr 541910 Kr 5 900,-
Ventus 185 sort Art.nr 541948 Kr 7 900,Ventus 185 hvit Art.nr 541944 Kr 7 900,-
KJĂ&#x2DC;LESKAP
Ventilasjonsrist for kjøleskap i rustfritt stül Ved montering av kjøleskap under benk, bør denne risten monteres i benkeplaten for lufting av varme fra skapets bakside. -�L X CM -�L RILLER X CM
Ventus 60 sort Art.nr 541959 Kr 2 990,-
-Ă?L UTSPARRING X CM Art.nr 331990 Kr 299,-
Sunwind DC 110 kjøleskap 110 liter for 12 V 3UNWIND $# ER EN TEKNOLOGISK NYVINNING FOR DEN MILJÂ&#x2019;BEVISSTE +JÂ&#x2019;LESKAPET DRIFTES PĂ? VOLT n ALTSĂ? REN OG GJENVINNBAR SOLENERGI 3KAPET VEIER KG OG ROMMER LITER INKLUDERT EN FRYSEBOKS PĂ? LITER +JÂ&#x2019;LESKAPET ER EGNET FOR HYTTA SĂ? VEL SOM FOR BILEN BĂ?TLIV OG CAMPINGLIV 3KAPET BRUKER CA AMPERE PER DÂ&#x2019;GN -Ă?L LITER ( X " X $ X X CM
Art.nr 541974 Kr 6 990,-
Produkt
Volum kjøl
Volum frys
MĂĽl i cm B x D x H
Farge
Vekt
Propanforbruk
Ventus 100
85 l
l
X X
Hvit
35 kg
14 g/t
Ventus 100
85 l
l
X X
Sort
35 kg
14 g/t
Ventus 60
52 l
-
X X
Sort
22 kg
4,5 g/t
Ventus 185
128 l
45 l
X X
Sort
58 kg
23 g/t
Ventus 185
128 l
45 l
X X
Hvit
58 kg
23 g/t
Ventus 225
167 l
46 l
X X
Hvit
61 kg
G T
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
71
KJĂ&#x2DC;KKEN & GASS
KJĂ&#x2DC;LE- OG FRYSEBOKSER
Ventus fryser 70 liter for gass/12V/230V %N ROMSLIG OG KOMPAKT FRYSER PĂ? LITER GIR DEG MULIGHET TIL Ă? FRYSE NED matvarene for et lengre opphold pĂĽ hytta eller campingen. Fryseren gir deg ogsĂĽ muligheten til ĂĽ fryse ned fangsten etter jakt- eller ďŹ sketuren EGNER SEG IKKE TIL INNFRYSING AV STORE MENGDER SAMTIDIG "RUK FRYSEREN med propan pĂĽ hytta, 12 Volt i bilen (med tilkobling til rekkeklemme), ELLER 6OLT HJEMME s -ED GASSTERMOSTAT OG PIEZOTENNING s &RYSEKLASSE
s 6OLUM FRYS LITER
Nyhet!
s 6EKT KG s " X $ X ( X X CM s 0ROPANFORBRUK G T s 3TRÂ&#x2019;MFORBRUK VOLT !T s &ARGE !NTRASITT
Art.nr 541950 Kr 5 990,-
O Omformer 230-12 V. 2 5 ampere
Sunwind kjøleboks 35 liter for gass/12V/230V %N KOMPAKT OG EFFEKTIV KJÂ&#x2019;LEBOKS FOR GASS VOLT ELLER VOLT "RUK PROPAN UTE VOLT I BILEN OG PROPAN ELLER VOLT PĂ? HYTTA OG HJEMME +JÂ&#x2019;LEBOKSEN ER LETT Ă? TRANSPORTERE og sikrer deg god og effektiv nedkjøling av matvarer og forfriskninger. s +APASITET LITER s 0ROPANFORBRUK GR T s 3TRÂ&#x2019;MFORBRUK VOLT !T s -ANUELL TENNING s 4ERMOSTATSTYRT
72
Art.nr A t 474557 4 295,-
Campingaz Smart Cooler s LITER s -Ă?L " X $ X ( X X CM
s " X $ X ( X X CM
s 3PENNING 6$# 6!# VED BRUK av omformer)
s 6EKT KG
s +APASITET LITER
Art.nr 541978 Kr 2 690,-
Art.nr 474555 Kr 790,-
KJĂ&#x2DC;LE- OG FRYSEBOKSER
Ventus kompressor fryseog kjølebokser 12/230 V En helt ny serie med fryse- og kjølebokser spesielt egnet for bruk med solcelleanlegg. Ventus fryse- og kjølebokser har moderne design, lavt strømforbruk, lavt støynivĂĽ og en rask og effektiv kjøling. Fryserne er ideelle for bruk i hus, bil, bĂĽt, bobil eller andre steder hvor det er behov FOR YTTERLIGERE ELLER MOBIL KJÂ&#x2019;LING "OKSENE KAN BĂ?DE BRUKES SOM FRYSER ned til minus 18ÂşC eller som kjøleboks. Hastigheten pĂĽ kompressoren kan varieres og gir dermed en raskere avkjøling hvis ønskelig. "OKSENE KAN DRIVES BĂ?DE PĂ? 6 ELLER 6 OG KAN DERMED HA EN ubrutt kjølekjede fra hjemmet, via bilen og deretter til hytta der solCELLEPANELER TAR OVER LADNINGEN "OKSENE ER LETTE Ă? TRANSPORTERE TAKKET vĂŚre solide hĂĽndtak. "OKSENE PĂ? OG LITER DEKKER OGSĂ? BEHOV FOR STÂ&#x2019;RRE KJÂ&#x2019;LEVOLUM Disse boksene har en tydelig og letthĂĽndterlig LCD skjerm/kontrollpanel pĂĽ siden. HĂĽndtakene er ekstra forsterket og gjør boksene lettere og mYTTE PĂ? 4IL TROSS FOR SITT STORE VOLUM HAR DISSE BOKSENE LAVT STRÂ&#x2019;M forbuk og egner seg godt til bruk med solcelleanlegg.
Nyhet! Ventus DC-25P Art.nr 542028 Kr 5 490,-
Ventus DC-35P Art.nr 542030 Kr 5 690,Ventus DC-62 Art.nr 542032 Kr 8 490,-
Nyhet!
Ventus DC-82 Art.nr 542034 Kr 9 900,-
Tekniske data
Volum
Spenning
Temperatur
Forbruk gjennomsnitt
MĂĽl
Vekt
Ventus DC-25P
25 liter
ELLER VOLT
-18°C °C
n ! 6
X X MM
18 kg
Ventus DC-35P
35 liter
ELLER VOLT
-18°C °C
n ! 6
X X MM
21 kg
Ventus DC-62
62 liter
ELLER VOLT
-18°C °C
n ! 6
X X MM
33 kg
Ventus DC-82
82 liter
ELLER VOLT
-18°C °C
n ! 6
X X MM
KG
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
73
VINKJĂ&#x2DC;LERE
KJĂ&#x2DC;KKEN & GASS
Vinkjølere Oppbevaring og lagring av vin er svÌrt viktig for büde røde og hvite viner. Felles for alle typer vin er at de skal oppbevares mørkt og ikke for varmt. Viner med naturkork mü oppbevares liggende for at korken skal holde seg fuktig og ikke slippe luft til vinen. Den ideelle lagringstemperaturen for vin er mellom 8°C og 12°C. Hvis den lagres varmt, vil den utvikle seg raskere og kan fü en kokt smak. Blir den for kald vil utviklingen hemmes, og vinen kan fü bunnfall.
Vinkjøler Silent 32 Vinskap Silent 36 er en kjøler med absorpsjonsteknologi hvilket betyr at det er helt stillegĂĽende og ikke minst fritt for vibrasjoner. Vin skal oppbevares mellom 8°C og 12°C, men den holder seg ogsĂĽ aller best i et vinskap uten noen form for vibrasjon. Vinskapet er sĂĽ stillegĂĽende at du ďŹ nt kan ha det stĂĽende i oppholdsrom som stue eller kjøkken. Skapet er i ďŹ&#x201A;ott sort design, med glass- og stĂĽldetaljer pĂĽ døren. s 3OFT TOUCH DIGITALT KONTROLLPANEL s $IGITAL TERMOSTAT FRA ÂŞ# TIL ÂŞ# s !BSORPSJONSKJÂ&#x2019;LETEKNOLOGI VIBRASJONSFRITT OG STILLE s /DÂ&#x2019;RELIMINERENDE KARBONlLTER s 56 BESTANDIG GLASSDÂ&#x2019;R s TREHYLLER PLASS TIL DOBBEL RAD MED mASKER s 0LASS TIL VINmASKER s -Ă?L " X $ 8 ( CM s 3PENNING 6OLT Art.nr 254136 Kr 4 990,-
Vinskap Piemonte Stilfult vinkap som sikrer vinens kvalitet og smak. Skapet har elektronisk temperaturkontroll med LED DISPLAY OG TOUCH SCREEN KONTROLL 4EMPERATUREN KAN justeres fra 4°C til 22°C. Glass i døren og lys inni SKAPET BIDRAR TIL ET mOTT DESIGN 5TTREKKBARE HYLLER I tre. Peltier kjølesystem.
Piemonte 12 ďŹ&#x201A;asker s 4EMPERATUR FRA ÂŞ# TIL ÂŞ# s -Ă?L " X $ X ( CM s 6EKT KG Art.nr 254060 Kr 1 490,-
Piemonte 28 ďŹ&#x201A;asker s 4EMPERATUR FRA ÂŞ# TIL ÂŞ# s -Ă?L " X $ X ( CM s 6EKT KG Art.nr 254070 Kr 2 390,-
74
KJØKKENVIFTER
Kjøkkenvifter 12 Volts kjøkkenvifter for avtrekk av matos i hytte, campingbil, båt eller liknende sted hvor det er 12 volt strømforsyning.
Kjøkkenvifte 40 cm 12 Volt s )NNEBYGD VIFTE PÍ 7ATT s +APASITET KUBIKKMETER PER TIME
Cuisine kjøkkenvifte 50 cm 12 Volt s -ÍL X X MM
s ,AMPE MED X HALOGENSPOT WATT (kan benyttes med LED spot)
s 6EKT KG
s 5TSKIFTBART lLTER
s )NNEBYGGET VIFTE PÍ VOLT OG WATT
s -ÍL " X $ X ( X X CM
s +APASITET M3 per time
s +OBLING FOR AVTREKKSR R CM
s )NNEBYGGET BELYSNING X WATT LED SPOT
s 3 LVGRÍ SORT ELLER HVIT UTF RELSE s +ONTROLLPANEL VIPPEBRYTERE
Nyhet!
s (VIT UTF RELSE s $IAMETER UTSUG MM
Art.nr 250050 Kr 1 190,-
Chef kjøkkenvifte 60 cm 12 Volt s MM UTTAK s )NNEBYGD VIFTE PÍ 7ATT s -ÍL " X $ X ( X X CM
Kjøkkenvifte 12 Volt Sølvgrå Art.nr 250020 Kr 2 990,-
s +APASITET M M3 per er time s -ED INNEBYGD LYS YS X 7ATT "! 3 3 s (VIT UTF RELSE s -ED KARBONMATTEE
Chef Kjøkkenvifte Hvit Art.nr 250060 Kr 1 290,Kjøkkenvifte 12 Volt Sort Art.nr 250040 Kr 2 990,-
Chef Kjøkkenvifte Sort Art.nr 250062 Kr 1 290,-
Karbonmatte til Chef Kjøkkenvifte Art.nr 250061 kr 79,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
Kjøkkenvifte 12 Volt Hvit Art.nr 250030 Kr 2 990,-
75
KJĂ&#x2DC;KKEN & GASS
TILBEHĂ&#x2DC;R
Hyttekjele 25 liter kjele med tappekran. Hyttekjelen passer perfekt pĂĽ svartovnen, eller et vanlig gassbluss. Den er ideell til ĂĽ tine snø ELLER KOKE VANN I +JELEN ER OGSĂ? EGNET TIL FOR EKSEMPEL KOKING av krabber. Den doble bunnen sørger for ĂĽ holde høy temperatur PĂ? VANNET LENGE ETTER DU HAR TATT KJELEN VEKK FRA PLATEN 4APPE kranen har god gjennomstrømming, samt en kuleventil som sikrer mot lekkasje. De robuste bĂŚrehĂĽndtakene gjør kjelen lett ĂĽ ďŹ&#x201A;ytte. s 6OLUM LITER s -Ă?L $IAMETER MM MM TOTALT MED HĂ?NDTAK (Â&#x2019;YDE MM s -ATERIALE 2USTFRITT STĂ?L KRAN I KOBBER
Art.nr 400020 Kr 890,-
Wokring 7OKRINGEN VIL SAMMEN MED KOKEKARSHOLDEREN sørge for riktig avstand og sentrering av ďŹ&#x201A;ammen. Passer til alle modeller med unntak av Elegance 53 cm. 5TVENDIG DIAMETER CM )NNVENDIG DIAMETER CM
Art.nr 552035 Kr 99,-
Tosidig grillplate i støpejern Grillplaten passer utmerket pĂĽ vĂĽre gasskomfyrer og har riller pĂĽ den ene siden og slett overďŹ&#x201A;ate pĂĽ den andre siden. Egnet til GRILLING AV KJÂ&#x2019;TT GRÂ&#x2019;NNSAKER lSK ELLER FJÂ?RKRE "RUK HÂ&#x2019;Y VARME og legg maten direkte pĂĽ platen. Ikke hell olje rett pĂĽ platen, pensle det som skal stekes med litt olje/ marinadee og legg det pĂĽ grillplaten. -Ă?L X CM X CM
Art.nr 386202 Kr 199,-
Krabbekoker s 6EKT KG s -Ă?L X X CM s %FFEKT K7
Art.nr 443010 kr 390,,-
Kniv i rustfritt stĂĽl Art.nr 441080 Kr 199,-
Rens og behandling til rrustfrie overďŹ&#x201A;ater
76
Elektronisk steketermometer
"OKS Ă&#x2030; ML 3PRAYES DIREKTE PĂ? ooverďŹ&#x201A;atene og tørkes deretter av med en tørr klut. Den vil etterlate en beskyttelseshinne som forenkler pĂĽfølgende rengjøringer.
Art.nr 441078 Kr 99,-
Art.nr 552123 Kr 260,-
VAKUUMPAKKING
Zipvac â&#x20AC;&#x201C; en revolusjonerende, forseglet vakuumpakning som sikrer kvaliteten s (OLDER MATEN FRISK GANGER LENGER s "ESKYTTER MAT MOT IS OG UTTÂ&#x2019;RRING UNDER FRYSING s 2ASK OG ENKEL Ă? BRUKE s 0OSENE KAN BRUKES MANGE GANGER s (OLDER VERDISAKER TÂ&#x2019;RRE UTENDÂ&#x2019;RS Zipvac er et vakuumeringssystem som er svĂŚrt enkelt ĂĽ bruke. Dette systemet forlenger holdbarheten pĂĽ ferske matvarer, hindrer rimdannelse pĂĽ frysevarer og benyttes til ĂĽ forsegle produkter som ikke tĂĽler fukt. Posene er utstyrt med den patenterte enveisventilen som beholder vakuumet i posen. Posene tĂĽler microbølgeovn, koking og oppvaskmaskin. Etter bruk er det bare ĂĽ rengjøre posen og bruke dem pĂĽ nye produkter. Pumpen er en mekanisk plastpumpe som ved noen enkle pump tømmer posen for luft. Zipvac leverer poser i fem ulike størrelser, fra ca 1 liter til store poser beregnet pĂĽ hel ďŹ sk eller lignende. Ideell for nedfrysing av kjøtt, ďŹ sk, bĂŚr, sopp mm.
Spesialposene tĂĽler: s -ICROBÂ&#x2019;LGEOVN s +OKING s &RYSING s 6ASK I OPPVASKMASKIN Zipvac poser
Volum
MĂĽl
Art.nr
Pris
Antall
Zipvac starterkit
Size 1
1 liter
18,4 x 22,5 cm
481011
169,-
15
Size 4
4 liter
X CM
481014
169,-
12
Filet
6 liter
23 x 51 cm
481015
179,-
12
Inneholder; 1 stk. pumpe, POSE SIZE CA LITER POSE SIZE CA LITER 1 ďŹ letpose og 1 jumbo.
Jumbo
8 liter
35,5 x 38 cm
481016
179,-
Art.nr 481000 Kr 149,-
,
Bruksanvisning
*
er enkel ĂĽ bruke! &
Enkel rengjøring +
ZipVacâ&#x201E;˘
Gratulerer med din ZipVacâ&#x201E;˘ - det unike vakuumerings -systemet. Følg bruksanvisningen for ĂĽ komme igang! â&#x20AC;&#x201C; raskt og enkelt ZipVacâ&#x201E;˘
! " #$%
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
ZipVacâ&#x201E;˘ & & '
( #$%
) V
77
CAMPINGAZ
KJĂ&#x2DC;KKEN & GASS
Campingaz Helt siden Campingaz i 1955 fant opp den etter hvert sĂĽ kjente â&#x20AC;?blĂĽboksenâ&#x20AC;? har de vĂŚrt brennende opptatt av ĂĽ utvikle gode produkter til turglade mennesker. Fokus pĂĽ sikkerhet, brukervennlighet og naturvennlige løsninger har gitt et meget sterkt navn i markedet. Ta med deg Campingaz pĂĽ weekendtur med familien, campingferie eller en gourmetmiddag ved vannet.
Gassbokser
Tips:
$ERSOM DU HAR EN -ICHIGAN GASSGRILL FRA 3UNWIND ER DET GASSBOKSENE MED skrufeste som gjelder, VI ANBEFALER ART NR til denne type bruk.
#AMPINGAZ GASSBOKSER ER UTSTYRT MED SELVLUKKENDE SIKKERHETSVENTIL OG KAN TAS AV ETTER BRUK ." GJELDER IKKE PUNKTERINGSBOKSENE #AMPINGAZ HAR %ASY #LICÂ&#x161; OG %ASY #LIC Â&#x161; SYSTEM PĂ? ALLE SINE BOKSER
1
2
Ventilboks 450 gram CV470 Plus
BRUKSOMRĂ&#x2026;DER:
Art.nr 470470 Kr 109,-
s 0Ă? FOTTURER
s 0Ă? CAMPING
Gassboks 250 gram CP250
s 0Ă? TURER I SKOG og mark
s 0Ă? PIKNIK
s 0Ă? STRANDEN
s 0Ă? TELTTUREN
s 0Ă? JAKT
s 0Ă? SKI ELLER SYKKELTUR
Art.nr 470250 Kr 44,3
Punkteringsboks 190 gram C206 Art.nr 470206 Kr 24,-
4
s 0Ă? HYTTA
s 0Ă? lSKE
Gassboks 445 gram m/skrufeste Art.nr 470500 Kr 99,-
1
3
Kokeapparat Twister
Kokeapparat Bleuet 206 plus
3 foldbare kjelestøtter med innebygd vindBESKYTTELSE 0IEZOTENNING VESKE OG formstøpt transportveske medfølger. +AN JUSTERES FOR TO PANNE KJELESTÂ&#x2019;RRELSER %ASY #LICÂ&#x161; TILKOBLING
+OKEAPPARAT FOR PUNKTERINGSBOKSER %T RIMELIG STEG INN I #AMPINGAZVERDENEN +AN JUSTERES FOR TO PANNE KJELESTÂ&#x2019;RRELSER
s %FFEKT 7ATT
s 'ASSBOKS KOMMER I TILLEGG
s 'ASSBOKS KOMMER I TILLEGG
s 'ASSBOKS #
s 'ASSBOKS #6 PLUS #6 PLUS
." .Ă?R MAN FÂ&#x2019;RST HAR MONTERT DENNE sammen sĂĽ vil den ikke kunne demonteres før gassboksen er tom.
Art.nr 473020 Kr 350,-
Kokeapparat Camp Bistro "Â?RBAR GASSBRENNER KOKEPLATE MED )NSTA3TART TIL BRUK INNENDÂ&#x2019;RS og utendørs. Et ypperlig gassapparat for alle friluftsentusiaster. Gassbrenneren er kompakt i størrelsen og leveres i en praktisk koffert slik at den ENKELT KAN TRANSPORTERES 5TFORMINGEN gjør kokeapparatet meget stabilt. s %FFEKT 7ATT G T s 'ASSBOKS KOMMER I TILLEGG
78
2
s %FFEKT 7ATT s -ANUELL TENNING AV BLUSS
Art.nr 474000 Kr 370,-
Trekking Kit, aluminium s STK +JELER $IAMETER OG CM s STK 3TEKEPANNE $IAMETER CM s STK ,OKK $IAMETER CM s STK (Ă?NDTAK OG bĂŚrestropp
s 'ASSBOKS #P
s 6EKT G
Art.nr 472010 Kr 369,-
Art.nr 474500 Kr 199,-
4
CAMPINGAZ
Partygrill
Stekeplate til Partygrill
"Â?RBAR GRILL M AVTAGBARE BEN )NKLUDERT ryggsekk. Grill og stekemuligheter i en og samme plate. NonStick belegg og vannbad sikrer enkel rengjøring. Avtakbar topplate for kokemuligheter. %ASY #LICÂ&#x161; VENTILSYSTEM Plastlokk/transportlokk medfølger.
.ON3TICK BELAGT OVERmATE Â&#x152; CM
Art.nr 472110 Kr 349,-
s %FFEKT 7ATT G T T s 'ASSBOKS KOMMER I TILLEGGG s 'ASSBOKS #6 PLUS #6 PLUS
Art.nr 472100 Kr 990,-
Infra varmelampe Blue Cat s WATT s "RENNTID T OG MIN
BlĂĽselampe X2000 PRO PZ Art.nr 472000 Kr 449,-
s 0IEZOTENNING s 'ASSBOKS #6 PLUS #6 PLUS s 'ASSBOKS KOMMER I TILLEGG
Art.nr 472030 Kr 650,-
Loddebolt X450
Finbrenner X1700
Finbrenner ekstra X1650
Art.nr 472022 Kr 79,-
Art.nr 472024 Kr 139,-
Art.nr 472026 Kr 149,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
HOT WOK
KJØKKEN & GASS
Hot Wok Original Med Hot Wok kan du lage den perfekte wokmat som den beste restaurantkokk. Hot Wok kan holde hele 7000 Watt, dette tilsvarer samme effekt som 4 standard stekeplater! Gasstilførselen justeres via tre kraner som styrer hver sin ring i gassblusset. Dette betyr at du enkelt kan justere varmen underveis til å styres bare under wokpannen, eller også på sidene. Brennerens perfekte helning på toppen gjør at wokpannen ligger trygt plassert ”nede” i brenneren. Wokpannen kan enkelt erstattes med en grillpanne eller paellapanne.
Wokpanne 35 cm
Hot Wok original sett
Art.nr 446005 Kr. 290,-
s -ÍL , X " X ( X X CM s %FFEKT 7ATT s "RENNER 3T PEJERN s 7OKPANNE CM MEDF LGER (1,5 mm karbonstål med trehåndtak) s 2EGULATOR OG SLANGE MEDF LGER s +UN FOR UTEND RS BRUK
Art.nr 446000 Kr. 1 090,-
Paellapanne 38 cm Art.nr 446015 Kr. 490,-
Kokering flat
Holder for wokpanne
Grillpanne 32,5 cm
Art.nr 446016 Kr. 95,-
Art.nr 446017 Kr. 95,-
Art.nr 446010 Kr. 490,-
GASSREGLER
Eksempel pĂĽ montering av propananlegg:
For ytterligere informasjon, SE WWW DSB NO
460126
460118
Regler for montering av propan I følge â&#x20AC;&#x153;Forskrift om brannfarlig eller trykksatt stoffâ&#x20AC;? gjelder følgende: For ĂĽ sikre at gassanlegg i bolig eller publikumsanlegg blir montert fagmessig og betryggende skal fastmontert gassforbrukende utstyr, røropplegg og beholdere vĂŚre installert av montører med dokumentert kompetanse. Montering av enkle gassinstallasjoner med slange er unntatt fra kravet. PĂĽ hyttene har det vĂŚrt vanlig ĂĽ ha kokeapparat/komfyr pĂĽ eller ved siden av benken med et regulatorsett tilkoblet gassďŹ&#x201A;asken som man har plassert inn under kjøkkenbenken. NĂĽr man benytter denne metoden sĂĽ skal man alltid sørge for god utlufting og det anbefales luftespalter/gitter ved skapets sokkel. Dersom man skal montere ďŹ&#x201A;ere enn ett apparat kan det vĂŚre lurt ĂĽ legge opp et system med automatisk omskifter, et slikt system vil kreve at ďŹ&#x201A;asker og skap monteres utendørs (se illustrasjon over). Propanslanger skal vĂŚre av propanbestandig materiale. Største tillatte slangelengde er 1,5 meter, overskrides denne lengden skal man legge opp rørsystem. Skift slange hvert 3. ĂĽr.
Rør: 4IL RÂ&#x2019;ROPPLEGG SKAL DET BRUKES GLÂ&#x2019;DET KOBBERRÂ&#x2019;R $ISSE SKAL vĂŚre plassert lett tilgjengelig for kontroll. Ved føring gjennom vegg skal man benytte et varerør. I et slikt system skal det ogsĂĽ monteres en stengeventil for hvert apparat som er tilkoblet. Propanbeholder: Propanbeholderen skal alltid stĂĽ i oppreist stilling, ogsĂĽ under transport, ellers vil ikke sikkerhetsventilen pĂĽ propanďŹ&#x201A;asken fungere. Propanbeholderen skal aldri brukes eller oppbevares i rom under bakkenivĂĽ, for eksempel kjeller.
Oppbevaring av propan i hjemmet/ fritidsstedet: I følge forskriftene har vi anledning til ü oppbevare maksimalt 22 kg propan innendørs (2 x 11 kg).
Hvordan montere et propanopplegg?
4RE SLANGEKLEMMEN PĂ? PROPANSLANGEN OG PRESS DERETTER SLANGEN INN pĂĽ slangestussen. Skru deretter fast slangeklemmen. Gjenta denne prosedyren pĂĽ regulatorsettet. NĂĽr anlegget er ferdig montert, skal du kontrollere at det ikke er noen lekkasje der. Steng tilkoblede apparater og ĂĽpne for gassen pĂĽ regulatoren ved ĂĽ vippe bryteren pĂĽ (ďŹ&#x201A;ammesymbol vises). Alle tilkoblingspunkter sprayes deretter med lekkasjespray eller en blanding med vann og sĂĽpe. Dersom anlegget ikke er tett vil det dannes smĂĽ bobler ved lekkasjestedet. Dersom det er en lekkasje, stram slangeklemmen ytterligere og gjenta tetthetsprøven. Vi anbefaler at denne testen gjennomføres regelmessig. Dersom du har mer enn ett propanforbrukende apparat koblet pĂĽ en gassbeholder anbefaler vi montering med kobberrør. Det kan vĂŚre lurt ĂĽ tegne en skisse over antall apparater, hvor de skal plasseres og mĂĽlene før du begynner (se over). Deretter kan du sette produktene fra side 82-83 inn i tegningen og enkelt ďŹ nne ut hva du trenger. Husk ĂĽ benytte vinkelkoblinger i alle hjørner. En stengeventil kan vĂŚre lurt ĂĽ ha nĂĽr ikke alle produkter er i bruk samtidig, valg av denne avhenger av antall gassforbrukende apparater.
Finn ut hvor lang avstand det er fra beholderen til komfyren eller KJÂ&#x2019;LESKAPET MAKS METER +UTT DERETTER SLANGEN I RIKTIG LENGDE
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
81
PROPANUTSTYR
KJĂ&#x2DC;KKEN & GASS
1
1
Oppbevaringsskap for propanďŹ&#x201A;asker Skapet er lĂĽsbart og har universalbrakett innvendig for enkel montering av automatisk omskifter. Dette er den sikreste mĂĽten ĂĽ oppbevare propan hjemme eller pĂĽ hytta. Skapet er galvanisert og leveres i rustfri utførelse. Skapet har plass til 2 x 11 kg propanďŹ&#x201A;asker. -Ă?L ( X " X $ I CM X X
2
Art.nr 460118 Kr 1 990,-
2
3
Sikkerhetspakke for gassmontering Gassregulator m/slange, GASSALARM og lekkasjespray.
5
Art.nr 465100 Kr 790,-
3
4
Gassalarm gass 12/230 volt Art.nr 465020 Kr 590,-
4
9
Gassalarm gass/ narkose/CO 12 volt
7
8
Art.nr 465040 Kr 890,-
5
Gassregulatorsett H-regulator for standard gassďŹ&#x201A;aske, 1,5 meter slange og 2 slangeklemmer. Art.nr 543022 Kr 199,-
6
7
8
6
DSB har sammen med gasselskapene utarbeidet grunnleggende regler for bruk av gass:
H-regulator (u/slange og klemmer) Art.nr 543023 Kr 150,-
"EHOLDERNE MĂ? ALDRI PLASSERES UNDER TERRENGNIVĂ? FOR EKSEMPEL i kjellerrom. Propan i gassform er tyngre enn luft.
Vedlikeholdsfritt regulatorsett
2) Propanbeholdere skal alltid stĂĽ oppreist, og mĂĽ aldri utsettes for unormal oppvarming eller sterk sol.
3ETTET INNEHOLDER &LEKSIBEL VEDLIKEHOLDSFRI PROPANSLANGE LENGDE FRA n METER Gassregulator for husholdningsďŹ&#x201A;aske.
3) VÌr pü vakt mot lekkasjer. Gass som lekker ut kan gjøre lufta eksplosjonsfarlig og kan antennes av üpen ild, glødende tobakk eller elektrisk gnist.
Art. nr 465210 Kr 1 440,-
4) Finn eventuell lekkasje snarest mulig ved ü pensle konsentrert süpevann pü slanger og rørforbindelser. Nür gasstrykket settes pü, vil süpebobler danne seg pü lekkasjestedet.
Gassregulator
Husholdningsregulator spesial, 30 mbar lavtrykk Regulator uten slangebruddsventil, anbefales til gassforbrukende apparater som krever den høye kapasiteten denne regulatoren har pü hele 4kg/t. ( VENTIL 4RYKK M"AR +APASITET KG T 5TG +OBL MM SOKKEL Art nr 543024 Kr 690,-
9
Industriregulator med pol kobling, 30 mbar lavtrykk Lavtrykksregulator for gassďŹ&#x201A;asker med industrikobling. Dette er alternativet for deg som ønsker ĂĽ benytte gassďŹ&#x201A;asker med industrikoblinger til husholdningsapparater eller brennerutstyr tilpasset lavtrykk. Inng. +OBL POL 4RYKK M"AR +APASITET KG T 5TG +OBL MM SOKKEL Art nr 543030 Kr 249,-
82
"RUK KUN SLANGER FOR ,0' PROPAN 3PRUKNE ELLER DEFEKTE SLANGER mĂĽ skiftes straks. Lengste lovlige slangelengde er 1,5 meter. "RUK SLANGEKLEMMER 6) Hold alltid en tent fyrstikk klar nĂĽr apparatkranen ĂĽpnes. Steng for gassen ved beholderen nĂĽr anlegget ikke er i bruk, og husk ĂĽ koble fra regulatoren ved lengre tids fravĂŚr. 7) Steng for gassen ved beholderen og bring om mulig beholderen til et trygt sted dersom det oppstĂĽr brann. 8) Hold alltid apparat og beholder i god stand, men prøv ikke selv ĂĽ reparere skader eller defekter som oppstĂĽr. La propanforhandler gjøre kontroll og eventuell overhaling av apparat og anlegg med jevne mellomrom. 3TUDER MONTERINGS OG BRUKSANVISNING NÂ&#x2019;YE FÂ&#x2019;R APPARAT OG AN legg tas i bruk. Spør forhandler dersom det er noe du er i tvil om.
MONTERINGSMATERIELL OG PROPANUTSTYR Monteringsmateriell 3/8 til hytte og fritidshus: Art.nr
Bilde
Produkt
1
2
3
4
Pris
542094
1
4 KOBLING v
542090
2
3KJÂ&#x2019;TEKOBLING v
542098
3
/VERGANG 3L RÂ&#x2019;R v M VEGGFESTE
543033
4
/VERGANG UTV GJENGER n INNV RÂ&#x2019;R
542086
5
6INKELKOBLING v
121,-
543002
6
3LANGESOKKEL v
39,-
543014
7
'UMMIKON v PK
55,-
543011
8
"LINDPLUGG FOR KRAN v
48,-
543010
9
3TENGEVENTIL UTTAK v
699,-
543008
10
3TENGEVENTIL UTTAK v
589,-
543006
11
3TENGEVENTIL UTTAK v
299,-
543018
12
+OBBERRÂ&#x2019;R v Ă&#x2030; MTR
543018
12
+OBBERRÂ&#x2019;R v 2ULL Ă&#x2030; M
545001
13
Festeklammer m/gummi-innlegg for 3/8 5 pk
543025
15
Lekkasjeindikator rør/rør 3/8
169,99,119,-
6
5
81,-
7
8
9
10
14
99,-
11
1 140,89,-
12
860,-
Monteringsmateriell 8 mm til bĂĽt og caravan: Art.nr
Bilde
Produkt
Pris
543200
1
4 KOBLING MM
543201
2
Skjøtekobling 8 mm
99,-
543202
3
/VERGANG 3L RÂ&#x2019;R MM M VEGGFESTE
79,-
543203
5
Vinkelkobling 8 mm
115,-
543204
6
Slangesokkel 8 mm
39,-
543205
8
"LINDPLUGG FOR KRAN MM
25,-
543206
9
Stengeventil 3 uttak 8 mm
599,-
543207
10
Stengeventil 2 uttak 8 mm
499,-
543208
11
Stengeventil 1 uttak 8 mm
239,-
543209
12
+OBBERRÂ&#x2019;R MM Ă&#x2030; MTR
129,-
543209
12
+OBBERRÂ&#x2019;R MM 2ULL Ă&#x2030; M
13
Festeklammer m/gummi-innlegg 8 mm, 5 pk
80,-
543212
14
Støttehylse 8 mm, 5 pk
40,-
15
Lekkasjeindikator rør/rør 8 mm
Bilde
Produkt
18
19
20
25
840,-
21
23
Pris
543038
16
4 SOKKEL FOR MM GASSLANGE
81,-
541048
17
Slangeklemme 5 pk
90,-
543016
18
'ASSLANGE MM Ă&#x2030; MTR
68,-
543016
18
'ASSLANGE MM 2ULL Ă&#x2030; M
543026
19
Lekkasjeindikator Sl-Sl
860,-
543036
20
Rørkutter 3-25 mm
132,-
462100
21
Slangesokkel for komfyr
84,-
543028
22
Lekkasjespray
99,-
460125
23
/MSKIFTER AUTOMATISK KOMPLETT ) mASKER
1 700,-
460126
24
/MSKIFTER AUTOMATISK KOMPLETT ( mASKER
2 400,-
460120
25
/MSKIFTER AUTOMATISK KREVER PIGTAIL TILKOBLINGER
0,1 090,-
1 350,-
460121
26
0IGTAILSLANGE CM ) POL
320,-
460122
27
0IGTAILSLANGE CM (
290,-
460123
28
Adapter for H-pigtail
370,-
460124
29
-ANIFOLD FOR ( PIGTAIL
330,-
465212
30
&LEKSIBEL VEDLIKEHOLDSFRI GASSLANGE n MM
975,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
16
1 020,-
Monteringsmateriell diverse: Art.nr
17
89,-
543211
543213
13
15
22 2
24
28
30 26
27 29
83
VARME KOMFORT
VARME KOMFORT
Enten du trenger en varmeovn for rask oppvarming av hytta når du kommer frem, eller et produkt som sørger for at du kommer frem til ferdig oppvarmet hytte kan Sunwind hjelpe deg. Sunwind leverer varmeprodukter som dekker mange ulike individuelle behov, i flere forskjellige prisklasser. Vi leverer fjernstyringsenheter som gjør at du enkelt kan ”ringe hytta varm” hjemmefra. Vi har enkle parafin- eller gassovner som kan hjelpe deg med hurtig oppvarming når du allerede er på hytta. Og ikke minst leverer vi toppmodellen Wallas parafinkamin for fjernstyring hjemmefra. Om du synes valget er vanskelig bør du først definere dine behov (se neste side). Deretter kan du benytte tabellen til å finne ut hva som passer best for deg. Husk at du trenger en ovn med utlufting dersom du vil bruke den om natten, eller når du ikke er på hytta.
VARME
En avgjørende del av hyttekomforten er løsninger for oppvarming. Løsningene vi tilbyr er alt fra et komplette varmesystem til midlertidige støtteløsninger, og også en ventilasjonsløsning forbedrer termisk komfort. Gled deg til å ankomme en ferdig oppvarmet hytte!
84
VARME KOMFORT
Et konstant problem med hytter som ikke er kontinuerlig oppvarmet er at rå og fuktig luft dannes. Det kan ta dager å få varme og tørke i hytta. En solventilator løser dette problemet. Så snart solen viser seg, starter en integrert vifte å blåse oppvarmet og tørr luft inn i hytta. Luften blir tørrere, varmere, friskere og fuktighet og kondens holdes borte. Les mer om solventilatorer på side 92–93. Dersom du kun ønsker en frittstående varmeovn du skal benytte når du er på hytta, er infravarmeren (gass), Miniflame (gass) Sunflame (gass), eller Kamin X (parafin) tingen for deg. Gassovnene er mest egnet til hurtig oppvarming, fordi man oppnår maks temperatur på bare få minutter. Ovnene er billige i innkjøp, men dyrere i bruk sammenlignet med parafin. Det er så og si intet vedlikehold (det er ingen veke), men propanslangen og regulatoren må skiftes etter noen år. Parafinovnene er bedre egnet til lengre perioder med tilleggsoppvarming, og det blir like raskt varmt som med propan. Vær også oppmerksom på at det finnes ulike kvaliteter parafin: Vanlig parafin, renset parafin, ekte lampeolje, og kjemisk fremstilt lampeolje. Pris og kvalitet på disse er svært varierende, så husk å undersøke hva slags parafin du kan benytte før du kalkulerer driftskostnaden. Husk at alle frittstående ovner forbruker oksygen fra rommet, disse skal ikke benyttes i soverom, eller når du ikke er på hytta.
Dersom du ønsker å fjernstyre varmen hjemmefra har du også flere valg. Har du 230 volt på hytta kan du enkelt ved hjelp av en fjernstarter fjernstyre vanlige panelovner. På sidene 96–97 kan du finne et utvalg elektriske panelovner du gjerne kan benytte sammen med en fjernstarter. Dersom du ikke har innlagt strøm anbefaler vi at du investerer i en Wallas parafinkamin. Wallas har flere fordeler sammenliknet med f.eks. frittstående laserkaminer som også finnes på markedet: Wallas kan benyttes om natten da den er fastmontert og har utlufting, dette øker sikkerheten. Parafintanken er ekstern og brenntiden kan derfor teoretisk sett være ubegrenset (en laserkamin brenner maks 18 timer på full tank). Wallas bruker minimalt med strøm både i oppstart og under drift, vær oppmerksom på at en laserkamin bruker betraktelig mer strøm og krever større batteribank. Tenk grundig gjennom ditt behov, og benytt tabellen nedenfor til å hjelpe deg med valget – lykke til!
BEHOVSDIAGRAM Mulighet for fjernstyring
Bruker oksygen fra rommet
Avgass ut i rommet
Strømforbruk ampere
Startstrøm ampere
Brenntid på full tank (timer)
Maksimal effekt kW
Driftskostnad kr/kWt*
Strømforbruk pr døgn (At)
Montering
Wallas med fjernstyring 4 kW
Ja
Nei
Nei
0,4
8
75/437
4,0
1,0
9,6
Fastmontert
Laser parafinkamin 4 kW
Ja
Ja
Ja
3,4
35
18,2
4,0
3,0
81,6
Frittstående
Oljekamin vekebrenner 2,2 kW
Nei
Ja
Ja
–
–
13,7
2,2
3,0
–
Frittstående
Gassovn 4,2 kW
Nei
Ja
Ja
–
–
36,0
4,2
1,9
–
Frittstående
EGENSKAP VARMEKILDE
* Driftskostnad er beregnet ut i fra priser pr. januar 2013: Propan/kr. 250 for 11 kg, parafin/kr. 10 per liter, og renset parafin/kr. 30 per liter.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
85
VARME KOMFORT
WALLAS
Wallas parafinkaminer Glem problemene med fyrstikker, tennvÌske, fuktig sengetøy og duggete vinduer. Wallas varmeren holder vinduene klare og sengene tørre. Med en Wallas pü plass pü hytta, er ikke fukt et problem lenger. Installasjonen er enkel og det kunne ikke vÌrt enklere eller sikrere bruk. Nyt fordelene av ü komme frem til ferdig oppvarmet hytte! s 6OLT $U KAN INSTALLERE 7ALLAS ENKELT TIL DITT SOLCELLESYSTEM
Send SMS eller app
s ,AVT STRÂ&#x2019;MFORBRUK $U KAN HOLDE HYTTA VARM selv med liten batterikapasitet.
HYTTA Kom frem til varm hytte med Wallas parafinkamin! Alltid tørr og varm hytte! Utetemperaturen har ingen betydning. Takket vÌre Wallas kaminen kommer du alltid til en tørr og ferdig oppvarmet hytte. En bedre velkomst kan man vanskelig tenke seg. Nyt fridagene pü hytta pü en enkel og trygg müte.
FORDELER MED WALLAS::
varm!
s 6ARMEN SOM PRODUSERES ER TÂ&#x2019;RR VARME VARME s 2Â&#x2019;YKFRI LUKTFRI SIKKER s &JERNSTYRES MED TEKSTMELDINGER s 0Ă? GRUNN AV LAVT STRÂ&#x2019;MFORBRUK KAN OVNEN BRUKES utenfor ledningsnettet (12 volt miljø) s +AN KOBLES TIL PIPA ELLER DIREKTE GJENNOM VEGGEN
s 4EMPERATURSTYRT TEMPERATURJUSTERING Wallas paraďŹ nkamin er en helautomatisk ovn som kan kobles enten til pipa eller direkte gjennom ytterveggen. Kaminen er enkel ĂĽ slĂĽ pĂĽ, enten med on/off-bryteren eller GSM fjernstarteren. Med den trinnløse effektkontrollen eller romtermostaten er det enkelt ĂĽ opprettholde ønsket temperatur. Kaminen brenner med ren blĂĽ ďŹ&#x201A;amme, og er takket vĂŚre det lukkede brennkammeret, helt røyk- og luktfritt. Det ytre dekselet blir ikke oppvarmet og barn kan trygt berøre kaminens overďŹ&#x201A;ate. Den tørre varmen fra Wallas kaminen holder vinduene klare og sengetøyet tørt. Wallas kaminen er et svĂŚrt rimelig oppvarmingsalternativ. Den er lett ĂĽ montere, enkel ĂĽ bruke og trygg for alle familiemedlemmer, fra de yngste til de eldste. Wallas kaminen forbruker paraďŹ n og behøver i tillegg en driftsstrøm pĂĽ 12 volt som kan tas f.eks. fra et solenergiverk. Om hytta har innlagt strøm med en nettspenning pĂĽ 230 volt, behøver man en nettadapter.
Kontrollpanel Wallas Wallas har et funksjonelt og ďŹ&#x201A;ott kontrollpanel. Med panelet kan du stille inn varmen automatisk med en termostat. For barnefamilier er det er stor fordel med ett sikkerhetssystem som forhindrer tilfeldig start av ovnen. Systemet stopper ogsĂĽ varmeren om morgenen hvis temperaturen skulle gĂĽ for høyt. Kontroll av varmeren er veldig enkelt ogsĂĽ pĂĽ mørke kvelder, da panelet har lys i bakgrunn og ulike fargesignaler. Kabelen til panelet er pĂĽ 3 meter, 6 meter kabel er tilgjengelig. PĂĽ bildet er lysene pĂĽ panelet tent.
Wallas fjernstarter Wallas fjernstarter fungerer utmerket sammen med Wallas paraďŹ nkamin. n. Enheten fungerer som en mottager av dine SMS og starter automatisk opp paraďŹ nkaminen. Nytt av ĂĽret er at fjernstarteren ogsĂĽ kan styres fra en app pĂĽ din smarttelefon (les mer pĂĽ www.wallas.ďŹ ). For ĂĽ kunne bruke fjernstarteren til kommunikasjon over GSM nettet sĂĽ mĂĽ den ha et mobilabonnement. Fjernstarteren har 2 styringsreleer, mulighet for 2 temperaturfølere og 2 alarmsløyfer.
Art.nr 514514 Kr 3 690,-
86
WALLAS
1
2
3
4
Wallas W ll 26CC komplett k plett l tt
Send SMS eller app
Wallas 26CC, valgfri tank (30 eller 175 liter), monteringssett og fjernstarter.
1
HYTTA
Antrasitt: 26 900,-
varm!
Art.nr m/30l tank: 545124 Art.nr m/175l tank: 545125
2
Wallas 40CC komplett
Furumotiv: Kr 27 900,Art.nr m/30l tank: 545126 Art.nr m/175l tank: 545127
KO M
Wallas 40CC, valgfri tank (30 eller 175 liter), monteringssett og fjernstarter.
R PAKKE E T T E PL 3
Antrasitt: 27 900,Art.nr m/30l tank: 545120 Art.nr m/175l tank: 545121
Leveres m/4,5 m sugeslange og 1 m eksosrør.
4
Furumotiv: Kr 28 900,Art.nr m/30l tank: 545122 Art.nr m/175l tank: 545123
NYHET! App hytta varm! TEKNISKE DATA
Wallas 26CC (545070/74/79)
Wallas 40CC (545084/89/94)
Brensel:
Fyringsparafin
Fyringsparafin
Brenselforbruk:
0,09-0,26 l/time - 2,2-6,2 l/døgn
0,16-0,4 l/time - 3,8-9,6l/døgn
Varmeeffekt:
900-2600 Watt
1600-4000 Watt
Dimensjoner:
730 x 360 x 270 mm
730 x 480 x 310 mm
Vekt:
18,5 kg.
25 kg.
Anbefalt varmeareal:
Ca. 40-60 m2
Ca. 60-90 m2
Strømforbruk:
0,2-0,4 Ampere = 4,8-9,6 Ampere timer/døgn
0,2-0,4 Ampere = 4,8-9,6 Ampere timer/døgn
Effektregulering:
Trinnløs med innstillingsbryter og automatisk med romtermostat
Trinnløs med innstillingsbryter og automatisk med romtermostat
Startes:
Manuelt eller automatisk med fjernstarter eller tidsur
Manuelt eller automatisk med fjernstarter eller tidsur
Driftsspenning:
12V eller batteripakke m/230V lader
12V eller batteripakke m/230V lader
Mål:
Høyde gulv til senter røykutløp: 275 mm (På sokkel + 280 mm)
Høyde gulv til senter røykutløp: 255 mm (På sokkel + 280 mm)
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
87
VARME KOMFORT
WALLAS MONTERING OG TILBEHØR
Montering til pipe
Montering gjennom vegg
s $U TRENGER MONTERINGSSETT SE UNDER
s $U TRENGER VEGGJENNOMF RING OG MONTERINGSSETT (se under)
Du trenger et monteringssett bestående av 0,5 meter røykutløpsslange og 1 meter fleksibel inntaksslange for brennluft. Slå hull i pipa, før røykutløpsslangen inn i hullet og tett igjen rundt hullet. Ved montering til elementpiper må vanlig 125 mm (Leca)stuss benyttes. Inntaksluften tar du fra hytta, evt. fra under hyttegulvet (anbefales ikke ved fuktig kjeller).
Du kan montere ovnen mot fritt valgt yttervegg. Vegggjennomføringen består av 2 dekkplater som dekker hullet i veggen ute og inne og ett røykutløpshode for fordeling av inntaksluft og avgass (monteres på ytterveggen). Det har delte kammer og fører avgassen ut gjennom det øvre kammeret og henter friskluften fra det nedre kammeret. Pass på at utløpet ikke snør ned.
Wallas tilbehør
4
Wallas tankalternativer Sunwind leverer 30 liters tank i sokkel for plassering direkte på gulvet under kaminen eller 175 liters tank for plassering under hyttegulvet eller ute. Tanken må ikke utsettes for direkte sollys. Dette vil ødelegge drivstoffet og medføre ekstra serviceutgifter. Wallas kaminen har innebygget drivstoffpumpe og tanken må alltid ligge lavere enn kaminen.
5
Tips:
Parafintanken bør plasseres mørkt, og ikke i sollys. Kjeller eller egen kasse er egnede steder. Det er lurt å ha kondensfjerner på parafintanken før vinteren.
7 6 10
1 Brennstofftank 30 liter 8
Tilpasset sokkel. Produsert i HDPE plast. Mål: L590 x D300 x H200 mm. Vekt: 2,5 kg. .
1 4 Monteringssett Art.nr 545028 Kr 990,-
Art.nr 545020 Kr 1 390,2 Brennstofftank 175 liter
5 Veggjennomføring Art.nr 545029 Kr 2 250,-
Produsert i HDPE plast. Mål: L1170 x B520 x H400 mm. Vekt: 16 kg.
2
Art.nr 513175 Kr 3 870,-
Brukes sammen med 30 liters tank når tanken skal plasseres rett under kaminen. Lokk i front gjør påfylling av parafin enkelt. Mål: L605 x D310 x H280 mm. Vekt: 10,7 kg.
88
6 Røykutløp (eksosslange) Art.nr 545030 Kr 490,- pr. meter 7 Beskyttelsesspiral Art.nr 367001 Kr 119,-
3 Sokkel til brennstofftank 30 liter
Art.nr 545021 Kr 2 480,-
9
3
8 Parafinslange/drivstoffslange Art.nr 545066 Kr 49,- pr. meter 9 Beskyttelsesrør Art.nr 545034 Kr 149,10 Kabel 3 x 0,75 Art.nr 545049 Kr 42,- pr. meter
PARAFINKAMIN OG TILBEHĂ&#x2DC;R
Kamin X 2700 Watt paraďŹ novn En paraďŹ nkamin gjør det godt og varmt, raskt og behagelig, og bruker nesten ikke energi. Dessuten er den enkel ĂĽ ďŹ&#x201A;ytte, sĂĽ du kan ta den med fra rom til rom. Kaminen krever ingen installasjon, og har en levetid pĂĽ 15 til 20 ĂĽr. Sikkerhet er av største betydning. VĂĽre kaminer er godkjent av Direktoratet for Brann og Eksplosjonsvern. Kaminene er ekstremt stødige og er utstyrt med en antiveltesikring. Kaminene er lette ĂĽ bruke. Alle modeller er utstyrt med elektrisk tenning, som gjør tenning svĂŚrt enkelt.
s ,ITEN OG mYTTBAR s 3IKKER KONTROLLERT FORBRENNING s 7ATT s %LEKTRISK TENNING s .YUTVIKLET TEKNOLOGI SOM REDUSERER LUKT nĂĽr ovnen slukkes Art.nr 520035 Kr 2 290,-
s -ED #/ OG #/2 sensor
Tekniske data
Effekt
Brennstoffforbruk
Tankkapasitet
Utvendige mĂĽl (H x B x D)
Uttakbar brennstofftank
Veltesikring
CEgodkjent
Luktfjerner
Farge
Kamin X 2700
2700 Watt
0,225 g/t
3,8 liter
495 x 450 x 300 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Sølvgrü
1
2
Kamin X regulĂŚr brensel 5 liter 2ENSET PARAlN FOR BRUK I PARAlNOVNER
Art.nr 520025 Kr 175,2
1
Brenseltank til Kamin X paraďŹ nkamin Art.nr 520030 Kr 590,-
3
GlassďŹ berveke til Kamin X Art.nr 520022 Kr 490,-
3
GlassďŹ berveke til Kamin X paraďŹ nkamin gammel modell For modeller kjøpt før 2010.
Art.nr 520026 Kr 490,4
Batteridrevet hevertpumpe
3
4
5
Pumpen brukes f.eks. sammen med paraďŹ nkanner for ĂĽ slippe ĂĽ løfte opp kannen og helle hver gang du trenger paraďŹ n. Kapasitet ca 10 liter pr min. Med autostopp og lydalarm.
Art.nr 520040 Kr 199,5
Manuell hevertpumpe Art.nr 520039 Kr 50,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
89
GASSOVNER
VARME KOMFORT
Gassovner
1
Når behovet for hurtig oppvarming melder seg gir disse modellene deg varme på et øyeblikk. Gassovner har blitt meget populære grunnet den hurtige og effektive varmen som avgis. Sunwinds gassovner vil dekke den enkeltes behov – enten det er til terrassen, hytta, forteltet eller hjemme. Med Sunwinds infravarmere styrer du varmen nøyaktig dit den behøves, og unngår derfor unødig bruk av energi. Med Sunflame oppnår du en behagelig konveksjonsvarme, og får samtidig gleden av et trivelig flammebilde akkurat som i peisen. 1
Infravarmer med batteritenning
En meget effektiv oppvarmingskilde. Godt egnet til hurtig oppvarming. Varmen avgis fra keramiske elementer som fordeler varmen. Forbrenningen er helt ren, uten lukt. s 4RE TRINNS REGULERING AV VARMEN
s 0ROPANBEHOLDEREn plasseres bak og vil ikke være synlig under bruk
s 4ENNSIKRING
s 'ASSREGULATORSETT ER INKLUDERT
s 3TRÍLEVARME
2
s #/2 sikring
Art.nr 425125 Kr 990,2
Sunflame
Med sitt meget spesielle, gule flammebilde ser Sunflame ut som en koselig gasspeis. Egner seg godt til hurtig oppvarming da den oppnår maks effekt på et øyeblikk. Propanbeholderen plasseres inne i ovnen og vil ikke være synlig. s ,EVENDE mAMMEBILDE
s 2EN OG LUKTFRI FORBRENNING
s (URTIG OPPVARMING
s )NGEN INSTALLASJON
s ( Y EFFEKT
s 'ASSREGULATORSETT ER INKLUDERT
s &LYTTBAR
Art.nr 425130 Kr 2 490,3
Miniflame
Med miniflame kan du nyte de samme fordelene som ved våre andre gassovner: 2ASK OPPVARMING REN OG LUKTFRI FORBRENNING INGEN INSTALLASJON OG DE ER ENKLE å flytte på. Miniflame gir minimalt 600 Watt og maksimalt 1600 Watt, noe som gjør at den er spesielt godt egnet i mindre rom i hus, hytte eller campingvogn. Miniflame kan stå på gulv, eller monteres på vegg. Ved veggmontering (veggbrakett er tilleggsutstyr) må gassflasken stå i nærheten av ovnen dersom du ikke har lagt inn røropplegg. Ved plassering frittstående på gulv kan en 5 kg beholder stå bak ovnen. s +AN HENGES PÍ VEGG ELLER STÍ PÍ GULV
s -ED PIEZOTENNING
s %FFEKT 7ATT
s -ED TENNSIKRING OG #/2 sikring.
s 3TRÍLEVARME
s 'ASSREGULATORSETT KOMMER I TILLEGG
Veggbrakett til Miniflame Art.nr 425154 Kr 99,-
3
s (URTIG OPPVARMING
Art.nr 425155 Kr 590,-
90
Modell
Min effekt:
Max effekt:
Vekt:
Forbruk max pr. time
Mål (H x B x D):
Infravarmer
1630 watt
4200 Watt
10,4 kg
326 gram
740 x 400 x 420 mm
Sunflame
1600 Watt
4200 Watt
10,4 kg
326 gram
750 x 410 x 430 mm
Miniflame
600 Watt
1600 Watt
2,7 kg
118 gram
400 x 300 x 150 mm
PEISTILBEHØR
Peistilbehør 1
Nut Rund vedkjele Smijern Mål: Diameter: 40 cm Høyde: 30 cm
Art.nr 553100 Kr 890,2
Nut Askebøtte med askespade 5 liter
Art.nr 553120 Kr 290,3
Nut Peissett Smijern
1
2
Art.nr 553110 Kr 950,4
Vidde Bordeaux vedstabler 2USTFRITT STÍL OG OLJET EIK
3
Mål : Høyde: 60 cm Lengde: 31 cm Bredde: 30 cm
Art.nr 553130 Kr 2 990,5
Skar Rett vedstabler Stål og glass Mål: Høyde: 70 cm Lengde: 40 cm Bredde: 40 cm
4
Art.nr 553140 Kr 1 190,6
Skar Vedkurv Sortlakkert stål Mål: Høyde: 40 cm Lengde: 38 cm Bredde: 33 cm
5 7
Art.nr 553150 Kr 890,7
Bre Peissett Sortlakkert og rustfritt stål Mål: Høyde: 56 cm Lengde: 30 cm Bredde: 15 cm
Art.nr 553160 Kr 1 290,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
6
91
SOLVARMEPANEL
VARME KOMFORT
Maxivent Solvarmepanel Solvarmepanel som gir tørt og friskt inneklima büde sommer og vinter!
Maxivent solvarmepanel absorberer solens varme strüler og blüser oppvarmet luft via en 12 volts vifte som er integrert i solvarmepanelet. Dette gjør at du automatisk für inn i oppvarmet frisk luft som gjør inneklimaet tørrere, varmere, friskere, og holder fukt og kondens unna.
Nyhet!
Maxivent kan drives pü ulike müter: $IREKTE DRIFT VIA ET WATT SOLCELLEPANEL (ekstrautstyr). 2. Via en adapter 230-12 volt (der det er innlagt 230 volt strøm). 6IA EKSISTERENDE INSTALLASJON AV SOLCELLE panel eller et 12 volt batteri.
Maxivent leverer gode resultater: s 'IR GOD GRUNNOPPVARMING s /PPVARMET FRISK LUFT UTEN DRIFTSKOSTNAD
Maxivent egner seg blant annet for:
s &JERNER FUKTIGHET KONDENS OG DĂ?RLIG LUFT
s (YTTA
s 3IRKULERER LUFTEN INNENDÂ&#x2019;RS
s (USET
Kontrollpanel med tre ulike posisjoner: 1. Auto: En termostatstyring starter viften nür solen har varmet opp den varmeabsorberende konstruksjonen til ca 30-33 grader. Deretter blüser viften inn oppvarmet frisk luft (jo mer solstrüling, dess varmere). Nür luften kjøles ned til ca 20-23 grader stopper viften i püvente av at luften varmes opp igjen. 2. Man: Viften kjører hele tiden, med forutsetning at 12 volt strøm er tilgjengelig. I denne situasjonen für du frisk luft selv om sola ikke skinner. Nür sola skinner, gür viften hele tiden uavhengig av temperatur. 3. 0-stilling: Viften stopper.
92
Fasade
Dekkplate Oppvarmet luft
s +JELLEREN
Sol
s 'ARASJEN s 6EDSKJULET Maxivent har en unik design, med innebygd termostat som registrerer nür innkommende luft er tilstrekkelig varmet opp før viften starter. Dette betyr at virkningen vil vÌre høyere enn hvis viften starter øyeblikkelig nür solen treffer panelet. Veggjennomføringens diameter er 100 mm.
Luftinntak
â&#x2020;&#x2019;
s ,ETT Ă? INSTALLERE
Regulerbart spjeld
Luftinntak
SOLVARMEPANEL
Tilbehørsalternativer (avhengig av driftsmodus) Sunwind Alu-ďŹ&#x201A;ex WATT SOLCELLEPANEL For drift av viften hvis du ikke har strøm tilgjengelig, eller hvis du ikke ikke har mulighet til ĂĽ koble til eksisterende solcelleanlegg.
Art.nr 104210 Kr 790,-
Adapter 230 â&#x20AC;&#x201C; 12 volt Maxivent 500
Maxivent 2100
For mindre bygg, som anneks, ďŹ skeboder, vedskjul etc.
For hytter opp til 60 m2
Benyttes dersom du har 230 volt strøm, for ü styre viften.
Art.nr 105046 Kr 349,-
Art.nr 105050 Kr 7 490,-
Art.nr 105040 Kr 4 790,-
Maxivent 3100
Romtermostat
Maxivent 1100
For større hytter eller hus.
For ĂĽ styre temperaturen pĂĽ varme dager.
For mindre jakthytter/anneks.
Art.nr 105044 Kr 7 990,-
Art.nr 105047 Kr 249,-
Art.nr 105042 Kr 6 490,-
Produkt
Romstørrelse
Vifte
MĂĽl
Vekt
Maxivent 500
Opp til 15 m2
12 volt, 2 watt
35 x 125 x 7 cm
8 kg
Maxivent 1100
Opp til 30 m2
12 volt, 2 watt
70 x 100 x 15 cm
15 kg
Maxivent 2100
2
Opp til 60 m
12 volt, 2 watt
100 x 125 x 15 cm
25 kg
Maxivent 3100
Opp til 90 m2
12 volt, 2 watt
100 x 150 x 15 cm
30 kg
Zolas solventilator pyramide Den pyramideformede solventilatoren er spesielt utviklet for bruk pĂĽ bĂĽt og campingvogn. Pyramiden er et solcelledrevet produkt, som sikrer mot fukt og mugg i bĂĽt/campingvogn uten annen oppvarming. Dette kun ved hjelp av gratis solenergi, man sparer derfor bĂĽde utgifter og miljø â&#x20AC;&#x201C; i tillegg til ĂĽ forlenge sesongen.
campingvogna/büten og luken üpnes slik at luften kommer inn. Det er viktig at det üpnes for utlufting et annet sted. Pyramidens mül og vekt er tilpasset spesielt med tanke pü ü montere denne pü campingvognens eller bütens lufteluke. Pyramiden er ogsü svÌrt enkel ü ta ned under kjøring eller seilas.
Luftfuktigheten reduseres ved at viften trekker inn frisk luft utenfra som varmes opp mellom solcellene og en glassplate. Den kalde og rĂĽ luften som ellers ville blitt trukket rett inn i vogna/bĂĽten blir erstattet med varm og tørr luft. Luftsirkulasjonen presser sĂĽ den eksisterende rĂĽ og fuktige luften ut. Dette forbedrer inneklimaet og reduserer energiforbruket ved at vogna eller bĂĽten varmes opp pĂĽ kortere tid. Solventilatoren plasseres over luken pĂĽ taket av Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
Pyramiden er laget av ABS plast med en kuppel av UV-beskyttet akryl. Mül: 73x73x38 cm Vekt: 6 kg Innblüser: Max. 45m3/t Avfukter: Opptil 0,4 liter vann per time Utviklingen av pyramiden er støttet av Innovasjon Norge.
Art.nr 105090 Kr 5 900,-
93
VARMESTYRING
SMS
HYTTA varm! VARME KOMFORT
Sunwind varmestyring Sunwind bryter- og alarmstyring som benytter GSM mobilnettet. Produktet er egnet for deg som ønsker stor ďŹ&#x201A;eksibilitet og ikke ønsker ĂĽ binde deg til noe abonnement. Til bruk i bolig, hytte, fritidsbolig eller industri.
Kombinert bryter- og alarmstyring, beregnet for montering pĂĽ vegg:
Sunwind varmestyring tyring inneholder:
s +AN OGSĂ? TILKOBLES 6 ANLEGG
s %N SENTRALENHET M INNEBYGGET '3- MODEM antenne og innebygget mikrofon
s +AN STYRE VARMEKABLER MED EGEN SIKRINGSSKAPSNODE
s 4ASTATUR FOR LOKAL STYRING AV ALARM OG TRĂ?DLÂ&#x2019;SE STIKKONTAKTER NODER
s &JERNSTYRER VARME LYS ETC VIA TRĂ?DLÂ&#x2019;SE KONTAKTER
s 4RĂ?DLÂ&#x2019;S STIKKONTAKT NODE FOR STYRING AV OVN ER ! WATT
s &JERNSTYRING VIA 3-3 TEKSTMELDING '3- MOBILNETT
s 4EMPERATURSENSOR
s 4IL SENTRALEN KAN DET TILKOBLES TOTALT STK TRĂ?DLÂ&#x2019;SE ENHETER
Art.nr 514516 Kr 3 890,-
s (VER TRĂ?DLÂ&#x2019;SE STIKKONTAKT NODE KAN TILKOBLES DETEKTORER eller 2 temperatursensorer (inne/ute), eller 1 detektor og 1 temperatursensor s 3UNWIND VARMESTYRING REGISTRERER SELV hva som er koblet til nodene
Tekniske spesiďŹ kasjoner: Type:
A-Comfort Alarm- og bryterstyring
Strømtilkobling:
6 (Z ELLER 6 $#
Funksjoner:
Strømforbruk A-Comfort:
230V: 10W max
s &JERNSTYRING AV OVNER LYSANLEGG ETC VIA '3- MOBILNETT
12V:
80A max
s 6ALGFRI SPARE OG KOMFORTTEMPERATUR FOR HVERT ROM
Node:
5W max
Sunwind varmestyring sender SMS (til inntil 9 forskjellige mobilnummer) ved:
Temperatur i bruk:
- 20Âş til + 50Âş C
Temperatur lager:
- 35Âş til + 65Âş C
MĂĽl sentral:
(BxHxD) 160 x 82 x 49 mm
Vekt sentral:
470 gram
s !KTIVERT DETEKTOR INNBRUDD BRANN ETC s 4EMPERATUROVERVĂ?KING OVERSKREDET TEMPERATURGRENSE s 3UNWIND VARMESTYRING SVARER MED 3-3 PĂ? FORESPÂ&#x2019;RSEL OM status fra sentral og/eller nodene, med informasjon om temperatur, om enheten er av eller pĂĽ, alarmstatus m.m. arms
1
1
Node (trüdløs stikkontakt) t)
8 RundstrĂĽlende antenne 9 m Art.nr 514513 Kr 2 100,-
for GAC III og Comfort serien
8
Art.nr 514533 Kr 740,oll) 9 Trüdløst tastatur (fjernkontroll) 2
3
Magnetkontakt Art.nr 514543 Kr 329,-
2
Trüdløst slaverelÊ GR-3 3
Branndetektor Art.nr 514535 Kr 1 690,-
5
Bevegelsesdetektor Art.nr 514528 Kr 730,-
6
7
94
Gassdetektor Art.nr 514544 Kr 1 750,0,Vanndetektor Art.nr 514547 Kr 1 090,0,-
9 10
GAC I, II, III, Comfort-serien
Art.nr 514531 Kr 2 990,90,4
Art.nr 514548 Kr 990,10 %KSTERN BATTERIBACKUP FOR R
3
for GAC III og Comfort serien rien
for GAC III og Comfort-serien
Art.nr 514529 Kr 1 490,-4 11 Temperaturføler 10 m Art.nr 514517 Kr 299,--
5
11 12 Trüdløs Termostat SI-2 Art.nr 514536 Kr 2 490,0,--
12
6 7
13 Kabel for detektorer til Node ode (6 meter)
Art.nr 514549 Kr 230,-
13
VARMESTYRING/RØYKVARSLER Sunwind fjernstarter GSM Aldri mer kald hytte! Send SMS før du kommer, så tar kontakten seg av oppvarmingen. s '3- STYRT KONTAKT UTEN ABONNEMENTSBEGRENSNINGER s 6IRKER MED ALLE TELEFONER OG ALLE TYPER ABONNEMENTER s &JERNSTYRES VIA 3-3 KOMMANDOER s -OTTA TEMPERATURMÍLINGER PÍ DIN TELEFON s 0ROGRAMMER 3-3 VARSLING VED FOR H Y ELLER FOR LAV TEMPERATUR s 3LÍ AV ELLER PÍ STR MMEN MED TELEFONANROP ELLER 3-3 s -OTTA 3-3 VARSLING VED STR MBRUDD s !UTOMATISK STYRING VED Í PROGRAMMERE KALENDER temperatur eller forsinkelsesfunksjoner s /PPTIL BRUKERE SAMTIDIG s 0LUG PLAY s %FFEKT 7ATT s !MPERE
Art.nr 514500 Kr 1 490,-
SMS
HYTTA varm!
Wallas fjernstyring Wallas fjernstyring gjør det mulig å fjernstyre, overvåke og regulere temperaturer via SMS meldinger. Du kan også få tilbakemeldinger fra fjernstyringen om hvilke relé og alarmer som er slått på. Dersom du ønsker det kan du også bli varslet dersom temperaturen synker slik at det er fare for frost, eller varsling ved vann eller gasslekkasje, utløsning av innbruddsalarm og brannalarm. Wallas fjernstyring er klargjort for styring av båtvarmerne Wallas 22Dt, llas hyttevarmere. 30Dt og 40Dt, og Wallas
Art.nr 514514 Kr 3 690,-
Røykvarlser optisk trådløs Optisk røykvarsler som seriekobles uten ledning. Enhetene kommuniserer via radiobølger. Når enhetene er synkronisert vil alle tilsvarende røykvarslere i huset eller hytta gi alarm når en enhet utsettes for røyk. På denne måten vil alle husets/hyttas beboere få tid til å evakuere eller igangsette slukning hurtigst mulig. Produktet egner seg i privathus, hytter og andre røykfrie steder. Enhetene synkroniseres enkelt ved hjelp av ”learn” knappen. Batteri medfølger.
2 YKVARSLER PACK
2 YKVARSLER PACK
Art.nr 514700 Kr 149,-
Art.nr 514703 Kr 399,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
95
VARME KOMFORT
ELEKTRIKTISKE VARMEOVNER
Ventus panelovner Funksjonelle panelovner i moderne design med termostat. Panelovnene har en ny type aluminiums varmeelement som ikke tørker ut luften.
1
s .Y TYPE ALUMINIUMS VARMEELEMENT TÂ&#x2019;RKER IKKE UT VARMLUFTEN s 0Ă? AV STRÂ&#x2019;MINNSTILLINGER s 4ERMOSTATKONTROLL MED JUSTERBAR INNSTILLING s !UTOMATISK FJÂ?RBELASTET TERMOSTAT s /VEROPPHETNINGSBESKYTTELSE
2
s )NDIKATORLAMPE s 6EGGMONTERINGSBRAKETT s 3LANK OG STILIG DESIGN I METALL plassbesparende
1
Ventus panelovn 500 watt Art.nr 427000 Kr 315,-
2
Ventus panelovn 1000 watt Art.nr 427010 Kr 415,-
3
Ventus panelovn 1500 watt Art.nr 427020 Kr 550,-
Modell
Effekt
Passer til romstørrelse
MĂĽl
Ventus Panelovn 500 Watt
500 Watt
7-9 m2
375 x 285 x 52
Ventus Panelovn 1000 Watt
1000 Watt
12-14 m2
663 x 285 x 52
1500 Watt
2
950 x 285 x 52
Ventus Panelovn 1500 Watt
96
3
17-20 m
ELEKTRISKE VARMEOVNER
SMS
HYTTA
Panelovn 1000 Watt m/fjernstyring
varm!
Kom frem til varm hytte! Komplett pakke med Ventus panelovn 1000 Watt (se forrige side) og Sunwind GSM fjernstarter (se side 95).
Art.nr 427090 Kr 1 790,-
K
PAKKE T T E L OMP
Ventus varmetĂĽrn roterende 2000 W
Luftkjøler/varmevifte
Stilfullt varmetürn pü 2000 Watt. Ideelt ü plassere under et bord eller frittstüende i oppholdsrommet. Ovnen roterer 90 grader og du kan styre varmen dit du trenger den. Ovnen kan styres manuelt eller med den medfølgende fjernkontrollen. Utstyrt med termostat og timer.
Nytt av üret er en evaporativ luftkjøler som ved hjelp av luftfukting gir behagelig kjøling og ren luft pü varme sommerdager. Om vinteren kan den tas frem og gi ekstra varme via den effektive varmeviften.
s +ERAMISK OVN s &JERNKONTROLL MANUELL BETJENING s VARMEINNSTILLINGER 7 7 s 5MIDDELBAR VARME s 6ELG MELLOM KALD VARM VIFTE s $IGITAL KLOKKE TIMERS TIMER s ,#$ DISPLAY MED TEMPERATURKONTROLL
Fordampingsavkjøling er en enkel, energieffektiv og miljøvennlig mĂĽte ĂĽ holde kjølig og ren luft pĂĽ nĂĽr varmen blir tyngende. Ved fordampning av vannet, kan lufttemperaturen reduseres og den gjennomstrømmende luften renses ved det innebygde ďŹ lteret. Luftkjøleren kjøler, fukter og renser luften fra støv og pollen. Det eneste kravet er at rommet som skal kjøles er godt ventilert. Ideelt sett via et ĂĽpent vindu bak ovnen og en ĂĽpen dør pĂĽ den andre siden for optimal ventilasjon. Enheten er ogsĂĽ utstyrt med et kraftig varmeelement som kan gi en betydelig ekstra varme. I sĂĽ mĂĽte er dette et ideelt produkt som gir komfort bĂĽde sommer og vinter.
s 6IDVINKEL SVINGNING FOR PERFEKT VARMEFORDELING
s -ODERNE OG OVERSIKTLIG ,%$ SKJERM
s $IGITAL ROMTEMPERATURINNSTILLING
s 4IMERINNSTILLING
s !UTOMATISK ROMTEMPERATURFÂ&#x2019;LER
s &JERNKONTROLL
s /VEROPPHETINGSBESKYTTELSE
s VIFTEHASTIGHETER
s 6ELTESIKRING
s !VTAGBAR VANNBEHOLDER
Art.nr 427070 Kr 650,-
s %FFEKT WATT KJÂ&#x2019;LNING 2000 watt varmevifte
Nyhet!
s 6ANNBEHOLDER LITER s -Ă?L X X MM
Art.nr 427100 Kr 1 890,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
97
TERRASSEVARMERE TTower Heater Tower Heater er en ďŹ&#x201A;ott fakkel/terrassevarmer med levende ďŹ&#x201A;ammebilde. Tower Heater er svĂŚrt dekorativ nĂĽr det begynner ĂĽ mørkne, i tillegg til at den avgir noe varme. Produsert i herdet glass, med sortemaljerte stĂĽlplater. Med velteog tennsikring, lukket brenner. Forbruk: 314 gram/time.
VARME KOMFORT
Terrassevarmere Sunwinds terrassevarmere forlenger hagefesten. Terrassevarmeren avgir en behagelig varme som gjør at man kan hygge seg ute i de sene kveldstimer. Sunwinds terrassevarmere er like velegnet for barer og restauranter som hjemme i hagen.
Art. nr 420130 Kr 2 990,-
Terrassevarmer Sort Terrassevarmeren er utstyrt med RUSTFRI BRENNER OG PIEZOTENNER Tennsikring stenger for propantilførselen dersom ďŹ&#x201A;ammen slukker. Den meget effektive brenneren og reďŹ&#x201A;ektoren dekker et omrĂĽde pĂĽ rundt 20 m2.
Sunwind utepeis Utepeis som skaper lun og varm stemning pü kalde dager eller lange sommerkvelder. Laget i rustfritt stül og sort emalje som tüler høy varme. s 6EKT KG
Art.nr 420110 Kr 1 990,-
s -Ă?L Â&#x152; CM X ( CM
Art.nr 420270 Kr 990,-
Nyhet!
Terrassevarmer Sort bordmodell Terrassevarmer for plassering oppĂĽ et bord. GassďŹ&#x201A;asken plasseres f.eks under bordet. Gir behagelig varme for alle som sitter rundt bordet. Med velte- og tennsikring, sort utførelse.
Art.nr 420135 Kr 1 390,-
Firenze Gasspeiser &IRENZE GASSPEISER FOR UTENDÂ&#x2019;RS bruk skaper lun stemning i hagen og terrassen, sĂĽ vel som pĂĽ restauranter og barer. I tillegg til et koselig ďŹ&#x201A;ammebilde gir peisen hele 8,5 kW varmeeffekt. Peisen har ďŹ re hjul og et hĂĽndtak i bakkant som gjør den enkel ĂĽ ďŹ&#x201A;ytte. Glasset er temperert og peisen er i meget god kvalitet. Ett sett keramiske kubber for hyggelig stemning medfølger. Det er plass til gassďŹ&#x201A;asken i skapet pĂĽ peisen. Gassregulator kommer i tillegg.
98
Nyhet!
Gasspeis Firenze TB-4
Gasspeis Firenze TB-5
Gasspeis Firenze TB-6
Art.nr 420220 Kr 4 290,-
Art.nr 420225 Kr 5 290,-
Art.nr 420230 Kr 5 690,-
TERRASSEVARMERE
Elektriske terrassevarmere
s -ED ,%$ LYS
Sunwind Infra Tower
s 4EMPERERT GLASSTOPP
Lekre terrassevarmere for utendørs bruk ĂĽret rundt. Varmerne er utstyrt med høyeffektive karbonďŹ berelementer som varmer opp de som sitter eller stĂĽr i nĂŚrheten av varmeren. Med denne varmeren slipper du â&#x20AC;?ĂĽ fyre for krĂĽkeneâ&#x20AC;? og varmer bare opp menneskene i nĂŚrheten. Varmerne er ogsĂĽ svĂŚrt dekorative og har et praktisk glassbord pĂĽ toppen. LED lys under bordet gjør de ekstra stilfulle.
s 3TABIL FOT I RUSTFRITT STĂ?L
Modell 65 er ogsĂĽ velegnet til ĂĽ stĂĽ for eksempel under terrassebordet slik at man holder føttene varme ut i de sene sommerkvelder. Modell 85 kan vĂŚre bĂĽde det perfekte bord for drinken, men er ogsĂĽ i en høyde som gjør det praktisk for ďŹ&#x201A;ere ĂĽ stĂĽ rundt sommer som vinter. Modell Infra Tower 85 er utstyr med )2 SENSOR SOM AUTOMATISK SLĂ?R SEG PĂ? nĂĽr mennesker stĂĽr inntil, og av nĂĽr de gĂĽr vekk igjen. Modell 75 har bord i full størrelse (70 cm diameter) som gjør at du kan benytte den som et vanlig terrassebord, denne leveres med fjernkontroll.
s -ED VELTESIKRING s )0 GODKJENT
Infra Tower 85
Infra Tower 65
Art.nr 421250 Kr 1 490,-
Art.nr 421240 Kr 1 190,-
Trekk til terrassevarmere
Infra Tower 75 m/bord Art.nr 421275 Kr 2 290,-
Fakkel for lampeolje
Trekk til Firenze TB4 Art.nr 420221 Kr 349,-
MĂĽl: Â&#x152;: 62,5 mm H: 1640 mm. 2USTFRI
Trekk til Firenze TB5 Art.nr 420226 Kr 349,Trekk til Firenze TB6 Art.nr 420231 Kr 349,-
Art.nr 224030
Trekk til terrassevarmer sort høy Art.nr 420111 Kr 350,-
Kr 199,-
Trekk til Tower Heater Art.nr 420129 Kr 350,Trekk til terrassevarmer bordmodell Art.nr 420112 Kr 199,-
Produkt
Effekt
Meter ledning
Gassregulator/ slange inkludert
MĂĽl glasstopp diameter
MĂĽl fot diameter
MĂĽl:
Vekt
Infra Tower 65
13 kW
4 meter
Elektrisk
32 cm
28 cm
32 x 32 x 65 cm
8,8 kg
Infra Tower 85
18 kW
4 meter
Elektrisk
40 cm
28 cm
40 x 40 x 85 cm
9,3 kg
Infra Tower 75 m/bord
18 kW
4 meter
Elektrisk
70 cm
40 cm
70 x 70 x 75 cm
16,2 kg
Terrassevarmer høy
18 kW
â&#x20AC;&#x201C;
Ja
â&#x20AC;&#x201C;
â&#x20AC;&#x201C;
X Â&#x152; CM
25 kg
Terrassevarmer bordmodell
18 kW
â&#x20AC;&#x201C;
Ja
â&#x20AC;&#x201C;
â&#x20AC;&#x201C;
X Â&#x152; CM
6,2 kg
Tower Heater
18 kW
â&#x20AC;&#x201C;
Nei
â&#x20AC;&#x201C;
â&#x20AC;&#x201C;
X Â&#x152; CM
42 kg
Firenze TB4
13 kW
â&#x20AC;&#x201C;
Nei
â&#x20AC;&#x201C;
â&#x20AC;&#x201C;
54 x 58 x 129 cm
50 kg
Firenze TB5
18 kW
â&#x20AC;&#x201C;
Nei
â&#x20AC;&#x201C;
â&#x20AC;&#x201C;
78 x 45 x 129 cm
52 kg
Firenze TB6
13 kW
â&#x20AC;&#x201C;
Nei
â&#x20AC;&#x201C;
â&#x20AC;&#x201C;
46 x 82 x 129 cm
54 kg
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
99
TOALETT KOMFORT
TOALETT KOMFORT
TOALETT
Hva som vil være riktig valg av toalett for din hytte er avhengig av en rekke faktorer. Plass, pris og drifting er sentrale begrep når man skal velge toalettsystem. Vi har velprøvde og innarbeidede systemer – og kompetansen som gir deg trygghet for at du velger rett. Sunwinds toalettsortiment er plukket ut med tanke på miljøet!
100
TOALETT KOMFORT
Det finnes utallige hyttetoaletter å velge blant, og det er ikke sikkert at et toalett som fungerer utmerket på en hytte, vil fungere like godt på en annen hytte. Før du velger toalett på hytta, kan det være lurt å orientere seg i jungelen av hyttetoaletter og definere hva som er de viktigste kriterier for at du skal bli fornøyd med toalettet. Det er åtte hovedpunkter du bør gå grundig gjennom før du tar ditt valg:
Dette bør du tenke på:
1. Biologiske toaletter
s ENERGILØSNINGER SOM FINNES PÅ HYTTA I DAG OG I FREMTIDEN: Har du 230 volt? 12 volt?
I et biologisk toalett omdannes avfallet til kompost og væsken fordampes. Generelt deles biologiske toaletter inn i 2 grupper, store og små systemer. De store systemene kjennetegnes ved at kompostbeholderen plasseres under gulv og toalettstolen inne. De små systemene kjennetegnes ved at toalett og kompostering er sammenbygd i en og samme konstruksjon som plasseres rett på gulvet i toalettrommet. Valget blir gjerne relatert til den fysiske plassen man har – hvor ofte man aksepterer å tømme, samt hvilken pris man kan akseptere. En variant av biologiske toaletter er separasjonstoaletter. Det finnes også biologiske toaletter som baserer seg på varmkompostering (krever 230 Volt). Les mer om biologiske toaletter på side 104–105.
s 0LASS PÅ HYTTA: Har du god plass i dorommet? Har du plass under gulv? s 02IS: Hvor mye penger vil du legge i toalettkjøpet? s LUKT: Skal toalettet stå inne i hytta eller i et annet bygg?
2. Forbrenningstoaletter
s MONTERING: Kreves håndverker? s BRUK AV TOALETTET: Krever toalettet mye arbeid ved tømming etc? s KAPASITET: Hvor mange personer skal benytte toalettet per døgn? s MILJØ: Fungerer toalettet på en måte som tar hensyn til miljøet?
Et forbrenningstoalett er som navnet tilsier et toalett som brenner opp avfallet. Toalettene er for deg som ønsker et enkelt alternativ på hytta. Toalettet er enkelt å installere, tar liten plass, er luktfritt, svært renslig, og ikke minst er askemengden som skal tømmes minimal. Forbrenningstoalettene krever 230 Volt strøm og du er ofte avhengig av en egen kurs.
3. Vannspylende toaletter (også egnet i båt)
Tre hovedgrupper toaletter: 1. Biologiske toaletter (små og store systemer) 2. Forbrenningstoaletter 3. Vannspylende toaletter
Det finnes flere muligheter blant vannspylende toalettløsninger. De skiller seg i hovedsak fra hverandre i vannforbruk, energibehov, og pumpekapasitet. Du kan enten velge et vakuumtoalett basert på vakuum slik vi kjenner det fra fly, båt og tog, eller et kverntoalett. Kverntoalettet er et vanntoalett som ved hjelp av en kvern vil kverne avfallet til mindre partikler, en integrert pumpe frakter avfallet videre.
SUNWINDS TOALETTSORTIMENT: Produkt
Avfallshåndtering
Kapasitet
Montering
Energibehov
Separett Flame
Forbrenning
6 personer permanent bruk
Frittstående på gulv
230 V
Superdassen
5 beholdere, kan suppleres
100 persondøgn per beholder
Beholder under gulv
230 V/uten strøm
Separett Villa 9000
3 beholdere, kan suppleres
50 persondøgn per beholder
Frittstående på gulv
230 V avtrekksvifte
Separett Villa 9010
3 beholdere, kan suppleres
50 persondøgn per beholder
Frittstående på gulv
12 V avtrekksvifte
Torp Isak
2 beholdere, kan suppleres
50 persondøgn per beholder
Frittstående på gulv
12 V/230 V avtrekksvifte
Separett Villa 9020
2 beholdere, kan suppleres
4-6 personer i periodevis bruk
Beholder under gulv
12 V/230 V avtrekksvifte
Portabelt toalett
1 beholder
21 liter
Flyttbar
Uten strøm
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
101
TOALETT KOMFORT
FORBRENNINGSTOALETT
Forbrenningstoalett Separett Flame 8000 Med Flame 8000 har standarden for forbrenningstoalett blitt høyere enn noensinne tidligere. Design, stabilitet, bekvemmelighet og anvendelse tilsvarer et moderne toalett. Den innebygde viften fjerner stille og effektivt lukt fra bĂĽde toalettet og baderommet. Ventilasjonsrøret kan føres rett ut gjennom yttervegg. Flame 8000 har ingen krav til romtemperatur og fungerer bĂĽde i kalde og varme rom. Den er plasseringsvennlig og trenger ikke festes i vegg eller gulv. Det innebygde styreenheten gjør at man kan anvende to ulike program og dermed sikre en energisikker forbrenning av avfallet. Flame 8000 leveres standard med barnesete Sally (se side 113) for barna i familien, samt 500 papirposer. Asken som blir til av forbrenningen kan med fordel benyttes i hagen som ekstra vekstnĂŚring. En person genererer ca 1 kaffekopp aske i løpet av en uke. s (YGENISK s ,UKTFRI s 4ILFREDSSTILLER STRENGE MILJÂ&#x2019;KRAV s 4RENGER IKKE AVLÂ&#x2019;P ELLER VANN s )NGEN BARK ELLER KJEMIKALIER s %NERGIEFFEKTIV s 0Ă?LITELIG OG SIKKER s 0LASSERINGSVENNLIG s (Â&#x2019;Y KAPASITET s -INIMALT MED RESTPRODUKT ASKE
Fakta om forbrenningstoaletter: Et forbrenningstoalett forbrenner avfallet til miljøvennlig aske ved hjelp av høy varme. Forbrenningstoalettet er godt egnet til bruk i norske hytter, brakker etc. hvor man har tilgang pü strøm og hvor tilknytning til vann og avløp mangler. Askeskuffen tømmes etter ca. en ukes bruk.
s %NKEL TÂ&#x2019;MMING AV ASKESKUFFEN s Ă?RS GARANTI
Art.nr 731094 Kr 25 900,-
Ventilasjonspakke til Flame 8000 Unike fordeler med Flame: s ULIKE PROGRAM FOR FORBRENNING SPARER ENERGI s -ELDING OM FEILSÂ&#x2019;KING I DISPLAY GIR ENKEL FEILSÂ&#x2019;KING s &LAME HAR EGET VENTILASJONSPROGRAM FOR VENTILASJON av fukt i baderommet
Inneholder: 4 m rør 110 mm, 1 grenrør, 2 stk 45° bend, 2 stk veggfeste, 1 friskluftventil, silikon, 3 stk skjøtemuffe
Art.nr 731112 Kr 2 690,-
s &LAME ER PRODUSERT I STĂ?L OG IKKE GLASSlBER s +ATALYSATOREN KAN IKKE SOTE IGJEN DET GJÂ&#x2019;R AT DET kan gĂĽ lenge tid mellom rengjøring og at toalettet er renere innvending s -EKANISK LUKE GIR MINDRE FEIL s &LAME ER TILVIRKET SLIK AT EVENTUELLE FEIL ER ENKLE ĂĽ reparere
Poser til Flame 8000 0AKKEN INNEHOLDER STK POSER
Art.nr 731095 Kr 690,-
102
FORBRENNINGSTOALETT
Slik virker Flame 8000: Flame 8000 er like enkel ü bruke som et moderne toalett du har hjemme. Før bruk mü du legge i en papirpose som faller ned i toalettet nür du trykker P� KNAPPEN 0APIRPOSEN OG INNHOLDET I DEN vil dermed brenne bort nede i toalettet, mens urinen fordamper. 0ROSESSEN SKJER HELT UTEN LUKT takket vÌre den innebygde katalysatoren. Restproduktene blir dermed til helt steril aske.
Energieffektivt: Unikt med Flame 8000 er at den har to ulike program for forbrennigen. Styringen kjenner hvor stor mengde som faller ned i toalettet og tilpasser programmet etter mengden, slik at toalettet bruker sü lite energi som mulig. Dette gjør at Flame 8000 er et meget energieffektivt forbrenningstoalett.
Enkel tømming av askeskuff i bunnen. En persons daglige bruk i Ên uke gir ca en kaffekopp med aske.
Modell
Kapasitet
Askeskuff volum
Vekt
Spenning
Max effekt
Forbruk
MĂĽl i cm
Høyde til ventilasjon
Tilluft
Bend pü rør
Separett Flame 8000
6 personer
3,3 liter
28 kg
240 VAC 10 A
1,6 kW
0,4 â&#x20AC;&#x201C; 1,3 kW per besøk
53,3 x 63,3 x 39,5
34,1 cm
16 cm
1 x 90º 2 x 45º maks 6 m rør
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
103
TOALETT KOMFORT
BIOLOGISKE TOALETTER
Biologiske toaletter Flere typer biologiske toaletter Biologiske toaletter kan deles inn i store og smĂĽ systemer, vi skiller pĂĽ om det kreves plass under gulvet eller ikke. Innen smĂĽ og store toalettsystemer ďŹ nner vi toaletter basert pĂĽ naturlig nedbrytning og kompostering (uten strøm eller separasjon), toaletter basert pĂĽ varme som reduserer tiden komposteringsprossessen tar (krever 230 volt), og toaletter basert pĂĽ urinseparasjon. Et toalett med urinseparasjon skiller urin og fast avfall fra hverandre allerede i toalettstolen. Dette gir en bedre kompost, mindre lukt og kortere komposteringstid.
Biologiske toaletter
Med varmekompostering (krever strøm)
SmĂĽ systemer (plass pĂĽ gulv)
Store systemer (plass under gulv)
Med urinseparasjon
SmĂĽ systemer (plass pĂĽ gulv)
Miljøvennlig I et biologisk toalett omdannes avfallet til kompost og vÌsken fordampes. Kompostering er en biologisk prosess hvor mikroorganismer som bakterier og sopp bryter ned avfallet til jord. Nür avfallet er ferdig kompostert, tømmer du tilnÌrmet ren jord som brukes som et jordforbedringsmiddel.
Med eller uten strøm? Dersom hytta har 230 volt strøm vil det vÌre naturlig ü velge modeller med strøm. Komposteringsevnen vil generelt bli bedre ved bruk av varmekabel og ventilasjonen blir enkelt løst med en elektrisk vifte. Om hytta ikke har strøm, kan man velge 12 volts vifte eller vindvifte.
Ventilasjon Ved bruk av biologiske toaletter er ventilasjonen svĂŚrt viktig for ĂĽ fĂĽ et toalett som virker tilfredsstillende. Et riktig installert toalett
104
Store systemer (plass under gulv)
Naturlig nedbrytning
SmĂĽ systemer (plass pĂĽ gulv)
Store systemer (plass under gulv)
og riktig montert vifte vil gi et luktfritt toalettrom. Det er derfor viktig ü lese instruksjonene for montering av toalettene som følger med i vüre leveranser. Dersom hytta har strøm er det naturlig ü velge en 230 volts vifte. Om hytta ikke har strøm kan man velge en 12 volts vifte eller vindvifte/avtrekkshatt. Toalettrommet bør ventileres pü en slik müte at luften trekkes ut av ventilasjonsrøret, og ikke ut i rommet. Vi anbefaler at det er en ventil i toalettrommet, PLASSERT NEDE VED GULVET MOT UTVENDIG VEGG 0� VINTERHYTTER ER DET en fordel ü bruke isolert takgjennomføringsrør, da dette sikrer lettere oppdrift av luften. Husk at takgjennomføringsrøret mü gü over mønet for ü unngü nedslag av lukt utenfor hytta.
Montering 0Ă? VĂ?RE ELEKTRISKE MODELLER FÂ&#x2019;LGER DET MED VARMEKABEL OG ELEKTRISK vifte. Toalettene uten strøm leveres med takhatt, men ikke vifte. Suppler med en vifte hvis det er behov for bedre oppdrift.
URINSEPARASJON
Urinseparerende toaletter s 2EDUSERT LUKT s -INDRE KOMPOST
VISSTE DU AT:
s "EDRE KOMPOSTERING Et urinseparerende toalett er et toalett som skiller urin og fast avfall fra hverandre. Sunwinds urinseparerende toaletter skiller dette fra hverandre allerede i toalettstolen, dette gjør at urinen er helt steril fordi den aldri blandes med tarmbakterier. Steril urin kan ledes direkte til et sandfilter ute i naturen, eller du kan benytte en overskuddstank. Steril urin kan du blande ut med vann og bruke som et meget effektivt gjødningsmiddel. For miljøet og naturens skyld er det kun steril urin som kan ledes ned i bakken. Fordelene med å lede urinen ut før den kommer til komposten er flere. I løpet av en uke tilfører en familie på 4 personer et toalett 25 liter urin og 7 liter fast latrine. Ved å lede urinen ut har vi dermed redusert mengden som skal fordampes og komposteres fra en uke med 25 liter! Vi får altså mindre kompost. Tømmeintervallene reduseres til en femtedel. I tillegg bedres faktisk komposteringsevnen, urin er med på å redusere komposteringsprossessens tempo. Utfordringen med de små systemene er vanligvis å kvitte seg med all væsken,
Urinen står for ca. 85% av latrinen i et vanlig toalett?
det problemet unngår du her. Dersom komposten din skulle bli for tørr, er det faktisk bedre å tilsette litt vann. Sist men ikke minst oppnår du redusert lukt ved å installere et urinseparerende toalett. Den tradisjonelle vonde lukten på enkelte hyttetoaletter skyldes faktisk urinen. Når urin og fast avfall blir liggende sammen skapes det raskt en ubehagelig lukt. Du reduserer lukt i toalettrommet, og du unngår nedslag av lukt utenfor hytta!
En grønn og livskraftig verden I et separeringstoalett behøves det verken vann for å spyle med eller kostbart avløpssystem som selvsagt er en fordel for miljøet. Dessuten separerer toalettene det lille volumet av fast avfall slik at urinens økologiske gjødsel på en hygienisk måte tilbakeføres til naturen.
Enkel håndtering av vått avfall Takket være separasjonen er det sikkert og enkelt å behandle urinen. Du kan velge mellom å lede ut urinen til vannavløp (vask, dusj) eller til infiltrasjon i bakken. Vil du bruke urinen som gjødsel går det utmerket å lede den til en ejektortank.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
Kompostere utendørs – hold lukten frisk innendørs Det skjer ingen nedbrytning i toalettet ved bruk. Når beholderen med det faste avfallet skal byttes, så løftes den enkelt ut av toalettet og plasseres på egnet sted utendørs. Der står den i 6 måneder slik at eventuelle sykdomsfremkallende organismer skal inaktiveres. Materialet kan deretter sikkert komposteres eller graves ned i bakken. Da brytes materialet fullstendig ned og kan til slutt brukes som jordforbedringsmiddel.
105
TOALETT KOMFORT
SEPARETT
Luktfri
Separett – Kjenn deg som hjemme, komfort hvor enn du er!
Ubegrenset antall brukere Fungerer i alle temperaturer
For en behagelig fritid I 30 år har Separett utformet toaletter for å tilfredsstille dine krav til komfort og for å forenkle oppholdet under din fritid. Du skal føle deg som hjemme når du er på hytta eller et annet sted hvor det ikke finnes mulighet for vanntoalett. Derfor utvikler Separett stadig funksjon, design og brukervennlighet, og takket være dette brukes toalettene fra den tørre heten i Afrika til det iskalde Grønland.
Separett overvinner de ubehagelige luktene Toaletter uten vann lukter, det har vært sannheten fram til nå. Separering av vått og tørt gjør at de prosesser som forårsaker ubehaglig latrinelukt aldri vil oppstå. En fordel er at ventilasjonen dermed kan gå rett ut gjennom yttervegg eller gavel. Dessuten holder den innebygde og strømbesparende viften toalettrommet fri for lukt og fuktighet.
Enkel håndtering av vått avfall Takket være separasjonen er det sikkert og enkelt å behandle urinen. Du kan velge mellom å lede ut urinen til vannavløp (vask, dusj) eller til infiltrasjon i bakken. Vil du bruke urinen som gjødsel går det utmerket å lede den til en Separett ejektortank.
Ubegrenset kapasitet Behovet av lagringskapasitet minsker kraftig når urinen, som står for cirka 85 % av avfallet, separeres bort. Det faste avfallet, avføring og papir, havner i beholderen inne i toalettet. Beholderen løftes ut når den er full og en familie på fire personer behøver kun å bytte beholder etter 3-6 uker.
Separett Villa Modell 9000 - Føl deg som hjemme Med Villa 9000 settes det en høyere standard for miljøtoaletter enn noen gang tidligere. I design, stabilitet og bruk tilsvarer den på alle måter et moderne WC. Den innebygde 2-hastighetsviften ventilerer rolig og effektivt bort både lukt og fuktighet fra toalettet og baderommet. Ventilasjonsrøret kan føres rett ut gjennom ytterveggen. Villa 9000 har ingen krav til romtemperatur og den fungerer i både kalde og varme rom. Toalettet kan plasseres etter eget ønske og det festes i veggen eller gulvet. Villa 9000 leveres komplett for enkel installasjon med Ø75 mm ventilasjonsrør gjennom veggen og 2 meter Ø32 mm urinavløpsslange. Villa 9000 kan tilkobles Separett Ejektortank, om du vil ta vare på urinen og bruke den til økologisk gjødsel.
Modell 9010 12 volt - For batteri og solcelle For hytter uten 230 volt strøm finnes Villa i en variant med 12 Volt vifte. Viften – 2.5W, 210mA – er meget anvendelig for batteri/solcellepanel, da den har et veldig lavt energiforbruk. Varighet på batteriet 12V, 100Ah er ca 2 uker. Bortsett fra 12 volt-viften, batterikabel og nettadapter er Villa 9010 identisk med Villa 9000. Toalettet leveres også komplett for enkel installasjon med ventilasjonsrør gjennom veggen og 2 meter urinavløpsslange.
Separett Villa inkluderer følgende: Barnesete, vent. rør 40 cm Ø75 mm, rosett, ventilrist, 90° vinkelbøy, takhatt, 3 stk. latrinebeholdere, 2 stk. lokk ditto, 10 stk. biosekker, 2 m hvit urinavløpsslange Ø32 mm, tetn. silikon, festevinkel og skruer for montering.
Villa 9000
Villa 9010
Art.nr 731005 Kr 8 490,-
Art.nr 731000 Kr 8 490,-
KO M P L E T T E 106
PAKKER
SEPARETT
Slik fungerer Separett Villa
Innsynslokk
Enkelt å skifte beholder
Innholdet er usynlig inntil man setter seg og innsynslokket svinger til siden. Samtidig dreies også beholderen slik at innholdet blir jevnt fordelt. For at urinen skal havne på rett plass er en forlenger inkludert. Forlengeren kan enkelt festes eller tas bort.
Lokket legges på beholderen og bruk glidekanten på toalettet for et smidig uttak av beholderen. 3 stk. beholdere og 10 stk. biosekker er vedlagt toalettet. Sekken settes i beholderen for å forenkle rengjøringen. Flere beholdere og sekker kjøpes som tilbehør.
Effektiv ventilasjon gir et friskere baderom 2-hastighetsviften (Villa 9000) går kontinuerlig. Normalt med lav hastighet. Hastighet 2 brukes etter flere toalettbesøk i rekkefølge eller for en hurtig ventilasjon av fuktighet i rommet etter en dusj etc.
Slik installerer du Separett Villa Separett Villa har ingen krav til romtemperatur og fungerer i både kalde og varme rom. Det må finnes mulighet for å lede bort urinen og montere ventilasjonsrør. Tilkobling av 230 volt eller 12 volt alt beroende på modell.
Ventilasjon Utlufting kan skje gjennom vegg eller tak. Villa 9000 med 230 volt vifte kan installeres uten noen begrensning av lengde eller antall bøyer. For Villa 9010 med 12 volt vifte anbefales det max 2 stk 90°-bøyer. Finnes det ventilasjonsrør fra tidligere toalettinstallasjon, kan toalettet tilkobles denne kanalen. Villa 9000 og 9010 har innebygd kondensoppsamler og behøver ingen isolering på ventilasjonsrøret.
Urinavløp
Alternativer for ventilasjon.
Urinen kan ledes til vaskeavløp eller dusjavløp, til infiltrasjon eller til tank, f.eks. Separett Ejektortank (se neste side).
Modell
Material toalettstol
Innerbeholder
Spenning/ totaleffekt
Energiforbruk
El-tilkobling
Lydnivå vifte
Villa 9000
Gjenvinnbar høyglans polypropen
23 liter polypropen
230V/16.5/11W
0.396/0.276 kWh/døgn
Strømledning 1,7 m jordet støpsel
41/31 dB(A)
Villa 9010
Gjenvinnbar høyglans polypropen
23 liter polypropen
12V/2.5W/210mA
0.06 kWh/døgn
Batterikabel 1,9 m alt. nettadapter 12/230V
<30 dB(A)
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
107
TILBEHĂ&#x2DC;R SEPARETT VILLA
TOALETT KOMFORT
Tilbehør Separett Villa Ekstra latrinebeholder
Takhatt
Inklusiv lokk
Ă&#x2DC;: 75 mm
Biosekk
Takstuss EPDM-gummi
Komposterbar (10 stk/rull). For samtlige modeller fra 1998.
0APPTAK TEGELTAK
Latrinesekk
Ventilasjonsrør 2 m
(10 stk/rull). For samtlige modeller fra 1998.
Hvit Ă&#x2DC;: 75 mm 2 meter rør, 2 stk veggfeste
Skjøtemuffe rett
Separett Avløpsrens
Ă&#x2DC;: 75 mm
Legges i urinskülen. Forhindrer med enzymer avlagring og stopp i urinavløpet. (5 stk tabletter/forpakning)
Vinkelbøy 90° Ă&#x2DC;: 75 mm
VannlĂĽs, urinavløp Ă&#x2DC;32-40 mm. OBS! Monteres kun dersom dĂĽrlig lukt kjennes utendørs nĂĽr man kobler urinavløpet til vannavløpet. T-rør Ă&#x2DC;: 32-40 mm, vannlĂĽs, 2 stk veggfeste, tetningslim.
Overgangsmuffe Forminsking Ă&#x2DC;: 75-55 mm Forstørring Ă&#x2DC;: 75-110 mm
Separett Absorb Komposterbar. For oppsuging av eventuell fuktighet i latrinebeholder. (5 stk ark/forpakning).
Rosett
Rist for vent.rør
Ejektortank 50l
Urinseparerende
Ă&#x2DC;: 75 mm
Ă&#x2DC;: 75 mm
Art.nr 1013-
Latrinebeholder Classic Art.nr 731029 Kr 2 690,-
Isolering for vent.rør
Latrinesekk 10 stk
Art.nr 731026 Kr 450,-
75 mm, 2 meter
(Separett 1993-1997)
Vannlüs, urinavløp
Art.nr 731017 Kr 149,-
32-40 mm
Latrinesekk 10 stk
Art.nr 731027 Kr 390,-
(Separett 1998)
Ventilasjonsrør
Art.nr 731018 kr 149,-
2 meter, 75 mm, inkl. klammer/distansestykke
Biosekk nedbrytbar (Separett 1998)
Art.nr 731019 Kr 149,Latrinebeholder med lokk (Modell 9000)
Art.nr 731020 Kr 290,Latrinebeholder med lokk (Modell 4000-6200)
Art.nr 731021 Kr 225,Avløpsrens for urinesep. 5 stk.
Art.nr 731022 kr 195,Takstuss for papp- og tegltak
Art.nr 731028 Kr 450,Absorb for oppsuging av fuktighet i latrinebeholder, 5 stk Art.nr 721058 Kr 195,Rosett 75 mm/dekkskive Art.nr 731096 Kr 169,Rist for vent. Rør 75 mm Art.nr 731074 Kr 75,Takhatt 75 mm Art.nr 731054 Kr 90,Skjøtemuffe rett 75 mm Art.nr 731053 Kr 169,-
Art.nr 731023 kr 790,-
Bend/vinkelbøy 90 grader Art.nr 731052 Kr 169,-
KullďŹ lter til Classic 3000 Art.nr 731024 Kr 590,-
Overgangsmuffe 75 â&#x20AC;&#x201C; 55 mm Art.nr 731086 Kr 79,-
75 mm
108
Barnesete
Separett Ejektortank Gir økologisk gjødsel Separett Ejektortank er enkel ĂĽ montere, har ingen bevegelige deler og blander automatisk (i ejektoren) 8 deler vann med 1 del urin. For at Ejektortanken skal fungere optimalt kreves det tilgang pĂĽ VANN MED ET TRYKK PĂ? MINIMUM BAR K0A Volumet pĂĽ 50 liter er tilstrekkelig for en spredning/ tømming etter 2-3 uker bruk. En ďŹ&#x201A;ottør viser nĂĽr tanken er full. Blandingen urin/vann, tømming og rengjøring skjer uten hĂĽndtering av selve tanken. Ejektortanken tilkobles 1/2â&#x20AC;? hageslange. Tømmingsslangen 3/4â&#x20AC;?, 10 m med 50 cm munnstykke er inkludert. (Kan forlenges til max 20 m). MĂĽl: H: 465 mm Ă&#x2DC;: 475 mm
Art.nr 731009 Kr 1 790,-
URINSEPARERENDE TOALETTER
Separett Villa 9020 s ,UKTFRI s 5BEGRENSET antall brukere
Alternativer for ventilasjon.
s &UNGERER I ALLE temperaturer s ÍRS GARANTI s LITERS BEHOLDERE s +OMPLETT MED installasjonspakke s +AN KOBLES TIL EKSISTERENDE ventilasjonsrør
Nyhet!
s 6ENTILASJONSR R TRENGER ikke isoleres Separett Villa 9020 er et separasjonstoalett med avfallsbeholdere under gulv. 50 liters beholdere under toalettet byttes enkelt, og kapasiteten kan enkelt utvides ved å kjøpe flere beholdere. Villa 9020 har en innebygget vifte som driftes av 230 volt som standard, eller du kan bruke den medfølgende 12-volt viftepakken med tilhørende batterikabel og nettadapter. Foruten at Villa 9020 har beholdere under gulvet så er den er identisk med Villa 9000 (se side 106).
Dette medfølger Separett Villa 9020 Barnesete, vent. rør 40 cm Ø75 mm, ventildeksel, dekkplate, 90° albue, takhatt, 2 solide avfallsbeholdere på 50 liter, lokk, 2 m hvit urinavløpsslange Ø 32 mm, 1 m avløpsrør Ø 160 mm, silikon, skruer for montering.
Art.nr 731008 Kr 10 990,Ekstra beholder 50 liter Art.nr 731004 Kr 690,-
Torp-Isak
Installasjon Separett Villa har ingen krav til romtemperatur og fungerer i både kalde og varme rom. Det må være mulighet for å lede bort urinen og installere ventilasjonsrør. Tilkobling: 230V eller 12V.
Ventilasjon Utlufting gjennom vegg eller tak, Villa 9020 med 230V vifte kan installeres uten begrensning på rørlengde eller antall bend. For eksempel opp gjennom kaldloft, og ut gjennom en egnet side på hytta. For Villa 9020 med 12V-vifte anbefales maks 2 x 90 ° bend. Dersom du har ventilasjon klart fra et tidligere toalett, kan toalettet tilkobles dette. Villa 9020 er utstyrt med en kondensoppsamler og behøver ikke isolering rundt ventilasjonsrøret.
Urinavløp Urinen kan ledes til avløp, infiltrasjon eller til egen tank, f.eks ejektortank. Se illustrasjon for urinsepareringsmuligheter på side 107.
s -ÍL X X CM
Urinseparasjon gjør at tømmingsintervallene minskes til en femtedel samtidig som den karakteristiske urinlukten elimineres. Viften er montert i utluftningsstussen på toalettet og drives med 12 volt solcelleenergi eller med 230 volt via en omformer som medfølger.
s !NTALL BEHOLDERE X LITER
Viften skaper et undertrykk som raskt suger ut dårlig lukt, samtidig som toalettrommet tilføres frisk luft. Utlufting kan gjøres direkte gjennom vegg eller via et takgjennomføringsrør, dette kommer i tillegg. Diameter på utfluftningsstussen på toalettet er 75 mm. To innerbeholdere og komposterbare poser medfølger.
Ekstra beholder til Torp-Isak
Art.nr 703030 Kr 5 490,-
Art.nr 703031 Kr 225,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
s 0ERSOND GN PER BEHOLDER
Art.nr 703033 Kr 299,Komposterbare poser til Torp-Isak 1 rull à 20 stk.
109
TOALETT KOMFORT
SUPERDASSEN
Superdassen Superdassen egner seg godt for montering pĂĽ alle hytter, bĂĽde med og uten strøm. Det eneste kravet er tilstrekkelig høyde under gulvet â&#x20AC;&#x201C; 65 cm. Dreiemekanismen gjør det enkelt ĂĽ bytte store løse beholdere hvor avfallet komposteres. Superdassen er et luktfritt alternativ og en videreutvikling av tidligere modeller med samme prinsipper.
Enkel montering
s &ORBEDRET DREIEMEKANISME
Toalettet monteres med toalettstol inne i toalettrommet og en beholder under gulvet. Tømmeluken mü vÌre tilgjengelig fra utsiden. Det er valgfritt om du ønsker ü plassere beholderen helt under gulvet, eller delvis pü utsiden.
s 3ORT BEHOLDER GIR HÂ&#x2019;YERE TEMPERATUR I SOLA som gir raskere kompostering s &ORBEDRET TÂ&#x2019;MMELUKE
Løse beholdere
s -ED ELLER UTEN STRÂ&#x2019;M
Lang oppholdstid Fordelen med Superdassen er at avfallet fĂĽr lang tid til ĂĽ kompostere. Dette er med pĂĽ ĂĽ sikre at sluttproduktet er en ďŹ n og luktfri kvalitetskompost som ikke gir ubehag ved tømming.
Kompostering I Superdassen bruker man sanitÌrbark. Dette sikrer at man für luft i komposten og holder pü fuktigheten, som er nødvendige faktorer for ü fü en god kompostering.
s ,Â&#x2019;SE BEHOLDERE GIR INGEN KAPASITETSBEGRENSNING s 6ELEGNET I KALDT KLIMA s 4Â&#x2019;MMES FOR LUKTFRI KOMPOST
Leveres komplett Superdassen leveres komplett med 5 løse beholdere under gulv, ventilasjon, takhatt, stuss for drenering av overskuddsvĂŚske, nedføringsrør, takgjennomføringsrør, ďŹ&#x201A;eksibelt rør, takmansjett, varmekabler, og en sekk med bark. Valgfri type toalettstol kommer i tillegg (side 112).
1 0 11 110
Superdassen leveres med 5 løse beholdere. Hver av beholderne har en kapasitet pĂĽ 50 liter, som tilsvarer ca. 100 persondøgn. Fordelen med Superdassen er den enkle mĂĽten ĂĽ tømme beholderne pĂĽ â&#x20AC;&#x201C; nĂĽr alle 5 beholderne i toalettet er fulle tømmer du kompost ut av den som har stĂĽtt lengst. Dersom du har en hytte med mye besøk er det enkelt ĂĽ utvide kapasiteten pĂĽ toalettet VED Ă? SUPPLERE MED mERE BEHOLDERE 0Ă? FJELLHYTTER MED MYE BESÂ&#x2019;K vil dette toalettalternativet vĂŚre ĂĽ foretrekke, siden kompostering trenger noe lengre tid i kalde omrĂĽder.
Ekstra beholder til Superdassen Art.nr 700031 Kr 399,-
Modell
Antall beholdere
MĂĽl beholder under gulv (mm)
Min. høyde under gulv (mm)
Persondøgn pr beholder
Buffervolum for vĂŚske (liter)
Hull i gulvet (mm)
Superdassen m/løse beholdere uten strøm
5
1230 x 640
650
100
50
Ă&#x2DC; = 200
Superdassen m/løse beholdere med strøm
5
1230 x 640
650
100
50
Ă&#x2DC; = 200
SUPERDASSEN
Montering av Superdassen Superdassen med løse kammer monteres med toalettstolen inne i toalettrommet og en beholder under gulvet. Leveres komplett med ventilasjon, takhatt og system for drenering av overskuddsvæske og valgfri toalettstol. Kompostbeholderen plasseres på et plant underlag under hytta. Den tømmes og dreies via tømmeluken på siden av kompostbeholderen. Dreiemekanismen er utviklet for å gjøre det enkelt å snurre beholderen rundt. Fra toalettstolen går det et nedføringsrør gjennom gulvet og ned på toppen av kompostbeholderen. Lufterøret må monteres over mønet.
Superdassen med strøm Leveres komplett med 5 løse beholdere, elektrisk vifte (230 volt), takhatt, stuss for drenering av overskuddsvæske, nedføringsrør, takgjennomføringsrør, fleksibelt rør, takmansjett varmekabler, og en sekk med bark. Varmekabelen øker fordampningen av væske og komposteringsprosessen går raskere. Valgfri toalettstol kommer i tillegg, se side 112.
Art.nr 700003 Kr 19 300,-
Superdassen uten strøm
Beholderen har en mørk farge. Mørk farge gjør at beholderen blir varmere i sollyset, og komposteringen vil gå raskere. Fra beholderen under gulvet monteres det et ventilasjonsrør, slik at luften (og lukten) trekkes opp over taket.
Leveres komplett med 5 løse beholdere, takhatt og stuss for drenering av overskuddsvæske, nedføringsrør, takgjennomføringsrør, fleksibelt rør, takmansjett, og en sekk med bark. Vi anbefaler at du i tillegg velger en vindvifte eller 12 volts vifte til ventilering av toalettet. Superdassen er et velutprøvd system på hytter uten strøm. Valgfri type toalettstol kommer i tillegg, se side 112.
Art.nr 700004 Kr 15 900,-
Varmekabel
Effekt vifte (effekt i W)
Lufterør (Diam./Lengde i mm)
Takgjennomføringsrør (Diam./Lengde i mm)
Nedføringsrør fra toalettstol (Diam./Lengde i mm)
Drenslange (Diam./Lengde i mm)
Vekt (i kg)
–
–
110/3000
110/2500
200/1000
32 1 x 1000/2 x 2000
45
5 m. 8 W pr fot 73 - 152 W
18
110/3000
110/2500
200/1000
32 1 x 1000/2 x 2000
45
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
111
TOALETT KOMFORT
TOALETTSTOLER OG TILBEHØR
Toalettstoler i tre til Superdassen Toalettstol til bruk på superdassen. Leveres med toalettsete i tre og støpt innerbeholder. Et kvalitetsprodukt i heltre furu, utviklet og produsert i Norge. Leveres ferdig montert. Mål: B 45 x D 55 x H 41 cm.
Tips: Har du et toalett med 200 mm nedføringsrør kan du bytte ut den gamle stolen med en stol som passer bedre med det nye badet og innredningen forøvrig.
Toalettstol Rondane
Toalettstol ttstol Rondane
Syrebeiset Furu
Aldringsmalt malt Rød
Art.nr 700065 Kr 3 990,-
Art.nr 700070 Kr 3 990,-
Toalettstol i porselen en til Superdassen Toalettstol til Superdassen i porselen. 0ORSELEN ER ENKELT Í RENGJ RE OG HOLDER seg pen lenger enn tradisjonelle plastikkstoler. ler. Toalettstolen passer til Superdassen og de fleste andre biotoaletter med 200 mm nedføringsrør. rør. Mål B 36 x D 61 x sittehøyde 46,5 cm.
Art.nr 700080 Kr 4 990,-
Separett tørrdass Separett Tørrdass er en urinseparerende innsats som enkelt monteres i utedassen. Urinen og det faste avfallet skilles hver for seg, latrinelukten forsvinner og det betydelig mindre avfallet er enkelt å betjene ved tømming. Urinen ledes bort med slange for infiltrasjon i bakken eller til oppbevaring i tank. For det faste avfallet og papir finnes det beholder og sekk som ekstra tilbehør. Tørrdass leveres med varmesete for behagelig bruk hele året, eller standard toalettsete i plast.
Separett Tørrdass 500 m/varmesete Urinseparerende innsats, varmesete, slange 2,5 meter for urinavløp.
Art.nr 731013 Kr 790,-
Separett Tørrdass 501 m/plastsete Urinseparerende innsats, toalettesete i plast, slange 2,5 meter for urinavløp.
Art.nr 731010 Kr 1 350,-
112
Separett rescue camping Rescue Camping er konstruert for å være et flyttbart toalett. Brukes av personer som er ute i naturen. Toalettet levereres komplett for bruk og det er enkelt å slå opp og pakke sammen. Latrinesekkene er av komposterbart material (biosekk) og kan graves ned sammen med avfallet. Urinavløpsslange og 10 stk. biosekker er inkludert.
Art.nr 731011 Kr 890,-
PORTABELT TOALETT OG BARNEPRODUKTER
Barnesete Sally Sally er et toalettsete utformet for både små og litt større barn, som passer på alle toaletter og har en myk kant som gjør at det ligger stabilt. Monteringsinnretningen er forsterket og tåler belastninger. Barnesetet er utformet for å passe både små og større barn. Barnesetet er støpt i ett stykke. Det gjør setet stabilt, trygt og lett å rengjøre. Barnesetet er fremstilt i et gjenvinnbart materiale som ikke er allergifremkallende. Forhøyningen i fremkanten av barnesetet og formen på hullet, gjør at barnet sitter trygt og behagelig.
Art.nr blå 731030 Kr 290,Art.nr rød 731031 Kr 290,-
Badekrakk Sally Smart skammel som hjelper barnet med å rekke opp til vasken eller toalettet. Sklisikker overflate og sklisikre ”føtter” på undersiden. Max belastning på krakken er 100 kg (voksne kan også bruke den). Trappestolen er støpt i et stykke, det gjør den stabil og sikker.
Art.nr blå 731093 Kr 290,Art.nr rød 731092 Kr 290,-
Dometic portabelt toalett Dometic portabelt toalett byr på samme komfort og praktiske funksjon som et vanlig, fastmontert toalett. Dette praktiske, portable toalettet er hygienisk, friskt og uten ubehagelig lukt og kan plasseres der du måtte ønske. Toalettet er utstyrt med en egen ferskvannstank, hvilket betyr at du kan skylle ned med rent vann etter bruk. Avfallet oppbevares i en hermetisk lukket tank som er fullstendig luktfri. Ideelt som et avlastningstoalett for biotoalettet og som en toalettløsning inne i hytta om natten.
Separett barnesete med urinseparering Separett Barnesete med deling av vått og tørt er inkludert som standard i Separett Villa. Barnesete passer også til Tørrdass, Rescue Camping, Torp Isak og de fleste urinseparerende toaletter. Barnesete er meget stabilt og enkelt å holde rent.
Art.nr 731055 Krr 490,-
Tips: 0RAKTISK AVLASTNINGSTOALETT TIL for eksempel forbrenningstoalettet på hytta. Toalettet er også ideelt for deg som skal pusse opp baderommet hjemme!
s +AN BENYTTES OPPTIL GANGER før det må tømmes. s LITER FERSKVANNSKAPASITET s LITER TANKKAPASITET s &ORSEGLING HINDRER LEKKASJER OG LUKT
Art.nr 730070 Kr 890,Se tilleggsutstyr til Dometic portabelt toalett på side 118.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
113
TOALETT KOMFORT
KOMPOSTBEHOLDERE
Kompostering – gode råd En god kompost krever litt omtanke og stell. Når du komposterer kjøkken-, hage- og toalettavfall, får du jord som belønning for innsatsen. Når man starter en kompost, skal man legge 5 – 10 cm bark, kvist eller jord i bunnen av beholderen. All kompost trenger oksygen, og man bør derfor dekke avfallet med kompoststrø, flis, kvist og lignende. Det er viktig å bruke sanitærbark (grov tørket bark) for å skape luft og ta vare på fuktighet i komposten. Er komposten tørr kan man tilsette vann, er den for fuktig må man kontrollere dreneringen eller blande i tørr masse som fin sanitærbark. Jo varmere det er, jo raskere vil kompostering skje. Kompostering utvikler varme og temperaturen i beholderen kan komme opp i 40-50 grader. Er det kaldt der man komposterer, krever prosessen mer tid - men resultatet blir det samme. Når en kompostbeholder er full bør det legges et ca 5 cm lag med sanitærbark på toppen. Som hovedregel trenger en god kompost: oksygen, rett fuktighet, nok tid, og varme.
Hva kan man kompostere? s (USHOLDNINGSAVFALL SOM KAFFElLTER teposer, frukt og grønnsakavfall, matrester etc. Jo mer man finfordeler avfallet, jo hurtigere går prosessen i kompostbeholderen. s (AGEAVFALL SOM L V SMÍ KVISTER gress, ugress, barnåler etc. Når man komposterer husholdningsavfall og hageavfall sammen, får man det beste sluttproduktet. s ,ATRINE FRA TOALETTER DET ANBEFALES Í benytte en todelt kompostbeholder til latrine fordi latrinekompost bør stå minimum 6 måneder før man tømmer den.
Roslagskomposten – latrinekompost 500 liter Kompost for felleskompostering med to separate kammer. Separate kammer er en fordel ved kompostering av latrine, da det sikrer at latrinen får tilstrekkelig komposteringstid før den slippes ut. Med det store volumet på 2 x 500 liter er roslagskomposten en god løsning for felleskompostering av husholdningsavfall og toalettavfall. For kompostering av husholdningsavfall for permanent boende klarer den avfall for opptil 5 personer. De to beholderne brukes vekselvis. Før bruk legges et rikelig lag med kompostbark eller annet passende strømateriale i bunnen. For å unngå at komposten blir for bløt, kan man tilføre mer strømateriale. Når beholder én er 2/3 full tas beholder nummer to i drift. Beholder én skal nå etterkompostere i 6 måneder slik at innholdet omdannes til næringsrik og luktfri kompostjord for bruk i hagen. Roslagskomposten er produsert i gjenvinnbar polyetylen, med et lokk i galvanisert stål. Komposten er lett å tømme. Den tørre, ferdige komposten er lett, tørr og luktfri.
Art.nr 761288 Kr 7 990,-
114
s -ILJ VENNLIG s %NKEL HÍNDTERING s -INSKNING AV ANTALL T MNINGER s 0RODUSERT I MILJ VENNLIG PLAST s -ÍL " X $ X ( 92,5 (x 2) x 97,5 x 84 cm
KOMPOSTBEHOLDERE
Separettkompen - varmkompost for bruk året rundt, svanemerket Varmkompostering for kompostering av husholdnings- og hageavfall. Den godt isolerte kompostbeholderen jobber hver dag, året rundt, og kan arbeide ned til en omgivelsestemperatur på -30 °C. Komposteringstiden er bare 10-12 uker. Kapasiteten er 20-25 liter avfall per uke. Sluttproduktet er en fuktig jord som med fordel kan brukes i hagen din. Kompostbeholderen er svært enkel og tømme. Termometer og omrører for komposten medfølger.
Tekniske spesifikasjoner s 6OLUM #A LITER
s 6EKT KG
s ( YDE MM
s -ATERIALE 2ESIRKULERBAR POLYETYLEN
s !RBEIDSH YDE MM
s )SOLASJON MM EKSPANDERT POLYSTYREN
s $IAMETER MM
s +APASITET LITER PER UKE
Art.nr 761280 Kr 6 990,-
Kompostbeholder 280 liter Grønn m/sokkel
Komposteringstank Eco master 300 liter
Kompostbeholder postbeholder Thermo-King 400 liter
Konstruert for å gi optimal kompostering. Beholderen har en luke i bunnen som gjør at den er enkel å tømme. Du tømmer ferdig kompost uten å fjerne ferskt avfall først. Luft er viktig for å få en god kompostering, beholderen er konstruert med luftinntak både i topp og bunn. Velegnet for etterkompostering av toalettavfall sammen med hage og matavfall. Mål: H: 87 x D: 80 cm
Den kompakte kompostbeholderen! s -ED STORT TILF RSELSLOKK s ,OKK MED VINDSKYDDFUNKSJON s %NKEL MONTERING n UTEN BRUK av verktøy s %NKEL T MMING VIA LUKE MED håndtak s /PTIMAL VENTILASJON s +REVER LITEN PLASS
TThermo-King er en 400 liters kompostbeholder laget av kvalitetsmaterialet Thermolen. Takket være ruglete termovegger har Thermo-King de beste isoleringskvaliteter. Varmen holder seg i kompostbeholderen og fremskynder komposteringsprosessen. Thermolen er både UV- og værsikkert, og har lang levetid. Kompostbeholderen har fortreffelige komposteringsresultater: Klemlokket tillater utlufting av fuktig luft og skaper dermed ideelle forhold i kompostbeholderen. Lokket kan justeres basert etter årstid og komposten kan fjernes lett og komfortabelt. Komposteringsprosessen går ekstra hurtig takket være spjeld i sider og bunn av systemet. Mål: B: 74 x D: 74 x H: 84 cm.
s -ÍL " X $ X ( CM
Art.nr 761283 Kr 790,-
Art.nr 761282 Kr 1 100,-
Art.nr 761285 Kr 1 090,-
Tips:
Bunnplate til kompostbeholder Art.nr 761286 Kr 290,-
Benytt kompostbeholder 280 liter sammen med et biologisk toalett på hytta – det miljøvennlige alternativet! Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
115
VENTILASJON
TOALETT KOMFORT
Ventilasjon For å unngå lukt må alle typer hyttetoaletter ha ventilasjon. Et riktig installert ventilasjonssystem vil gi deg et luktfritt toalettrom. På alle toaletter bør det monteres et luftrør som går fra toalettet og opp over taket. Det utvendige røret bør stikke over mønet uansett hvor langt ned på taket det kommer ut, for å unngå nedslag av lukt utenfor. Ventilasjonsrøret bør være uten bend og bøy, for at viften skal klare å lede luften ut. Det er viktig at toppen av ventilasjonsrøret ikke kommer i kontakt med trær eller grener. Det er også nødvendig å ventilere toalettrommet med en lufteventil. Vi anbefaler at denne plasseres nede ved gulvet mot utvendig vegg. Husk å lese instruksjonsheftet nøye før du monterer og tar i bruk ditt nye hyttetoalett. Dersom hytta har strøm er det naturlig å velge en 230 volts vifte. Om hytta ikke har strøm kan man velge en 12 volts vifte eller vindvifte/avtrekkshatt. I tillegg til ventilasjon bør du jevnlig kontrollere væskenivået i toalettet. For mye urin skaper dårlig kompostering og ikke minst lukt, bland i litt sanitærstrø for å trekke til seg væsken.
Isolert takgjennomføring 0Í VINTERSTID VIL DET V RE EN FORDEL FOR ventilasjonen at takgjennomføringsrøret isoleres. Isolasjon vil gjøre at den varme luften fra toalettbeholderen lettere stiger opp og ut, samtidig som problemet med kondens fjernes. Enheten er produsert i sort plast og isolasjonsskum. Leveres med 1 ½ meter isolert del som føres over tak, på toppen plasseres takhatt eller valgfri vifte. Dersom lufterøret går gjennom et kaldt rom/loft bør man også isolere innendørs.
Takhatt Takhatt eller Kr 290,Art.nr 751024 valgfri vifte, se side 103
Isolert takgjennomføring Art.nr 751010 Kr 2 650,Takmansjett Art.nr 700055 Kr 590,-
Lufterørets høyde over tak: Husk at lufterøret må stå over mønet for å unngå nedslag av lukt utenfor hytta. Lufterøret bør monteres uten vinklinger, men hvis man må ha vinkel er det bedre med 2x45° enn 1x90°. Dette for å motvirke kondens og gi bedre oppdrift av luft. Riktig plassert ventilasjonsrør gir den beste ventilasjon.
Takgjennomføringsrør uisolert 110 mm, 2,5 meter Art.nr 751012 Kr 390,-
Kassett for vifte , se side 102 Art.nr 751002 Kr 820,Valgfri vifte 12/230 volt, se under
Fleksibelt rør 110 mm 730055 Art.nr 730055 Kr 695,-
Viftemotorer 12 eller 230 Volt Viftemotorer med høy ytelse og lavt støynivå. Velegnet til avtrekk fra kjøkken, toalett, peis, varmefordeling mellom varme og kalde rom etc. Viftemotoren leveres i to størrelser for 12 volt og en størrelse for 230 volt.
116
5,3 W - 12 volt viftemotor Art.nr 541342 Kr 525,-
1,2 W - 12 volt viftemotor Art.nr 541340 Kr 525,-
15 W – 230 volt viftemotor Art.nr 751001 Kr 450,-
Deksel for viftemotor Art.nr 541343 Kr 99,-
Tekniske data
1,2 W 12 volt
5,3 W 12 volt
15 W 230 volt
Deksel til vifter
Mål
120 x 120 mm
120 x 120 mm
120 x 120 mm
120 x 120 mm
Effektforbruk
1,2 Watt
5,3 Watt
15 Watt
–
Kapasitet
1,5 m3 / min.
2,8 m3 / min.
2,8 m3 / min.
–
VENTILASJON
Vindvifter Vindviften hindrer nedslag og sikrer god luftning i toalettrommet. Viften monteres pĂĽ toppen av takgjennomføringsrøret og skaper oppdrift i røret. Viften er svĂŚrt effektiv og det skal lite vind til før viften gĂĽr rundt. Suger inntil 300 m3 PR TIME 0RODUSERT I SJÂ&#x2019;VANNBESTANDIG ALUminium. Diameter 110 mm. For bruk pĂĽ 160 mm rør kommer overgang i tillegg.
1
Vindvifte 110 mm blank Art.nr 751030 Kr 1 290,-
2
Vindvifte 110 mm grĂĽ Art.nr 751007 Kr 1 590,-
3
Vindvifte 110 mm sort Art.nr 751026 Kr 1 190,-
4
Overgang sort
4 1
2
3
5
fra 110 mm til 160 mm
Art.nr 751008 Kr 620,5
Elektrisk takvifte
6
s %FFEKT 7 6
Tips:
7
s OMDREININGER PR MIN s ,AVT INNENDÂ&#x2019;RS STÂ&#x2019;YNIVĂ?
0Ă? TOALETTROMMET BÂ&#x2019;R VIFTEMOTOREN VÂ?RE i drift sĂĽ lenge strømmen er tilkoblet. Hvis strømmen slĂĽes av skal man ta ut viften. Dette vil gi mindre luftmotstand, bedre avtrekk i lufterøret og lengre levetid pĂĽ viften.
8
s %NKEL MONTERING OG SERVICE s 0RODUSERT I .ORDEN FOR Ă? TĂ?LE NORDISK KLIMA s -ONTERES PĂ? MM RÂ&#x2019;R
Art.nr 741220 Kr 3 450,6 Hastighetsregulator for takvifte Denne regulatoren er nødvendig tilbehør til takvifte (art.nr. 741220). Den benyttes til ü regulere ned hastigheten pü viften slik at unødvendig støy reduseres og hastigheten pü viften kan tilpasses til optimal trekk i avluftningsrøret. Regulatoren vil ogsü forlenge levetiden pü viften betraktelig. Kan felles inn i vegg, men leveres komplett med veggboks for montering utenpü vegg. 0,1-1A: 230v 50/60hz.
7 230 volt biovifte til rør Vifte til montering i 110 mm rør til toalett.
8 Kassett for vifte
s 3PENNING 6OLT
Du kan plassere valgfri 12/230 V vifte i en kassett som plasseres direkte pü lufterøret. Kassetten kan benyttes pü alle vüre toaletter med lufterør pü 110 mm.
s $IAMETER MM
Kassett for vifte
Art.nr 750900 Kr 2 890,-
Art.nr 751002 Kr 820,-
s %FFEKT 7ATT
Art.nr 741221 Kr 1 690,-
230 volt vifte med kassett Art.nr 740220 Kr 1 250,-
Minivent Minivent er en solcelledrevet ventilator som gir god vedlikeholdsventilasjon. Viften drives av solenergi, og er lett og installere. Ingen ytterligere el-installasjoner kreves. Det er en fordel ĂĽ installere Minivent pĂĽ en sørvendt vegg. Med Minivent med eksternt solpanel kan valgfri vegg benyttes, da solcellepanelet monteres pĂĽ den veggen der lysforholdene er best. s $RIVES MED SOLENERGI INGEN LÂ&#x2019;PENDE kostnader og helt miljøvennlig!
s -ED INTEGRERT ELLER SEPARAT solcellepanel
s 6ENTILERER HYTTA OG REDUSERER RISIKOEN for mugg og dĂĽrlig luft
s &INNES I HVIT ELLER SVART VERSJON
s (ELAUTOMATISK
s -Ă?L RAMME X MM
s ,ETT Ă? INSTALLERE
s 6IFTEKAPASITET M¨ H
Minivent med integrert solcellepanel Hvit Art.nr 751046 Kr 590,Sort Art.nr 751048 Kr 590,-
Nyhet!
s 4ILKOBLING MM
s ,EVERES MED ROTORER FOR INN OG utsuging av luft
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
Minivent med separat solcellepanel Hvit Art.nr 751050 Kr 690,Sort Art.nr 751052 Kr 690,-
117
SANITĂ&#x2020;RTILBEHĂ&#x2DC;R
TOALETT KOMFORT
SanitÌrtilbehør 1
Sunwind Fluekverk
5
Fluer og insekter trives i og omkring hyttetoaletter. Sunwind Fluekverk hindrer dannelse av ďŹ&#x201A;uelarver pĂĽ en effektiv mĂĽte. Dryss middelet i toalettet - ca 10 gram pr gang. Gjenta behandlingen etter 7 dager (om toalettet brukes daglig). Sunwind Fluekverk er ufarlig for bruk i kompost. Flaske med 100 gram.
3
Art.nr 761314 Kr 88,-
4
0AKKE Ă&#x2030; RULLER Lettoppløselig toalettpapir, to ruller i en pakke. Mykt tolags toalettpapir letter tømming av tank i portable eller biologiske toaletter.
6
Art.nr 731015 Kr 190,-
Art.nr 730073 Kr 114,7
Barkbøtte i Furu Med denne har du sanitÌrbarken lett tilgjengelig i nÌrheten av toalettet. Rommer 12 liter.
SpyletankvĂŚske ExtraCare
Varmesete for utedassen produsert i blĂĽ KOMPAKT ISOPOR 0ASSER ALLE UTEDOER
Varmesete
Art.nr 730072 Kr 44,9
Flytende tilsetningsmiddel for skyllevannet. Sørger for jevn spyling, hindrer ďŹ&#x201A;ekkdannelse og beskytter gummipakningene. 1,5 liter. 0ASSER PORTABLE TOALETTER
SanitĂŚrbark, 20 liter - Grov type
Toalettpapir ComfortCare
8
Beskytter og rengjør spyletanken i kjemikalietoaletter. Virker smørende og gir en hygienisk nedspyling. Inneholder ingen miljøskadelige stoffer og skader ikke gummipakninger.
Art.nr 761410 Kr 175,2
SpyletankvĂŚske 1 liter, Green Viking
Art.nr 761403 Kr 849,10 Tresleiv til barkbøtte Art.nr 675154 Kr 190,-
Tabletter PowerCare
En tilpasset blanding av torv og ďŹ&#x201A;is suger opp fuktighet og gir luft i komposten. Bruk sanitĂŚrbark i biologiske toaletter. BĂĽde i toalettene og i kompostbeholderen fyller sanitĂŚrbarken ďŹ&#x201A;ere funksjoner. Den tilfører nĂŚring til mikroorganismer, øker hastigheten i prosessen, tilfører luft og holder pĂĽ fuktighet.
Etterlengtet nyhet! Kjemikalie i tablettform. God duft â&#x20AC;&#x201C; ingen kjemikalieduft lenger. Tablettene er pakket i oppløselig ďŹ lm. Hindrer lukt og gassutvikling i tanken. Enkel dosering, en tablett per tank (20 liter). 16 tabletter per pakke, effektiv ogsĂĽ VED MINUSGRADER 0ASSER PORTABLE toaletter.
Art.nr 761300 Kr 115,-
Art.nr 730071 Kr 139,-
7 6
SanitÌrvÌske Green Viking Kombinasjonen av sanitÌrbark og sanitÌrvÌske bidrar sammen til at komposteringsprosessen starter raskt og bidrar til optimale nedbrytingsforhold. Kan ved behov tilsettes direkte til il urinkammeret. Kan brukes pü alle typerr biologiske toaletter og tørrtoaletter. Fjerner lukt og holder insekter borte. Inneholder ingen miljøskadelige stoffer. r.
3
8
2,5 liters ďŹ&#x201A;aske, blank og luktfri
Art.nr 761317 Kr 170,5 liters ďŹ&#x201A;aske, med farge og lukt
Art.nr 761310 Kr 295,-
2
1
118
9 4
5
10
BEKJEMPELSE AV SKADEDYR
Mot maur, insekter, rotter og mus 8 4 5 1
2
3
6
1
Kirk maurmiddel til vanning Markedets mest effektive maurmiddel. Trenger ned i jordsmonnet og er uskadelig for blomster.
Art.nr 761500 Kr 119,2
Kirk Granulert åte mot maur Åten tas med tilbake til tua og utrydder maurtua. Lang virketid. Brukes utendørs.
Art.nr 761505 Kr 155,3
Kirk strøpulver mot maur For anvendelse både ute og inne. Effektiv mot maur, saksedyr, kakkerlakker, skrukketroll, sølvkre m.m.
Art.nr 761510 Kr 134,4
Kirk maurlokkeboks Mot alle typer maur innendørs. Lukket system anbefalt av Nasjonalt Folkehelseinstitutt.
Art.nr 761515 Kr 124,-
7
5 Kirk Super Permetrin Insektspray Med forlengelsesdyse, dreper insekter raskt. 4-6 ukers virksomhetstid. For bekjempelse av bl.a maur, veps, fluer, stripet borbille, husbukk, edderkopper, kakkerlakker og lignende.
9
10
8 TEMUS mus- og rottegift Den velkjente, dødssikre kornblandingen. Giften begynner å virke etter 2-3 dager. Den bør være tilgjengelig i 4-10 dager. Ett måltid er nok!
Art.nr 761535 Kr 99,-
Art.nr 761520 Kr 154,9 Giftblokker i spann 17 stk 6 VAPONA insektsfjerner Fjerner effektivt mygg, fluer og andre flygende insekter. Virksom i 4 måneder etter åpning. En kasett dekker inntil 15 m2.
En meget effektiv giftblokk med hard og glatt overflate. Bekjemper rotter og mus. Ett måltid er nok!
Art.nr 761540 Kr 199,-
Art.nr 761525 Kr 134,10 Musefellen «PowerCat» 7 Myggspiral Den effektive, gammeldagse måten til å bli kvitt myggen på. Esken inneholder ti spiraler og to stativer. Effektiv brenntid per spiral er 8 timer. Effektiv mot mygg, lett å bruke, sikker virkning.
Solid felle i plast m/åte. Enkel å lade – enkel å tømme. Hardtslående plasfelle som har gjort stor suksess. Åte av peanøttsmør.
Art.nr 761545 Kr 79,-
Art.nr 761530 Kr 89,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
119
VANN KOMFORT
VANN KOMFORT
Uten innlagt vann eller strøm kan du ved å montere opp et vannsystem ta en varm dusj og enkelt tappe varmtvann til oppvasken. Systemet er enkelt å tilpasse og vil gi deg økt komfort og velvære. Vi ønsker at du skal ha det bra på hytta og i båten. Et tilfredsstillende vannopplegg er en av mange viktige komponenter i det gode ferieliv. Selv om du ikke har innlagt vann, kan du likevel ha en god vannkomfort enten du er på båttur eller på hytta. Sunwind har løsninger som skreddersys den enkelte.
VANN
120
VANN KOMFORT
Vann er en god ting. Hvis jeg måtte velge mellom alle ting, ville jeg ganske sikkert ha valgt vann.
Vann på hytta Som hovedregel har vi kun lov til å slippe ut det vannet vi selv har båret inn i hytta. Alle typer faste vannopplegg i en hytte krever utslippstillatelse, selv om vannet bare pumpes fra brønnen ute på tunet. Mange kommuner har for øvrig egne restriksjoner på hva som er lov og ikke, så det kan være lurt å sjekke med kommunen du har hytte i. Ønsker du utslippstillatelse må du søke om dette, man søker om å slippe ut vann – ikke om å legge det inn. Eksisterende anlegg fra før 15. mai 1972 som ikke har utslippstillatelse, er fortsatt lovlige. Kommunene kan imidlertid bestemme at slike anlegg blir ulovlige etter en gitt frist. Innen fristens utløp må det derfor være søkt om utslippstillatelse. Vesentlig utvidelse av et allerede eksisterende anlegg som har utslippstillatelse utløser krav om ny tillatelse. Enten du har 230 eller 12 volt på hytta kan du få varmt vann i krana. Dersom du har innlagt strøm på hytta kan du benytte en 230 volts varmtvannsbereder eller en gjennomstrømningsvarmer. En enkel 230 volts pumpe sørger for trykkvann til denne (se illustrasjon side 122). Vær klar over at det er stor kvalitetsforskjell på berederne som leveres i dagens marked, et tips kan være å undersøke om berederen er godkjent etter norske krav – en innertank i rustfritt stål vil feks holde mye lenger enn en emaljert eller pulverlakkert beholder. Har du ikke innlagt strøm er en propanvannvarmer løsningen. Propanvannvarmere er trykkstyrte og brenneren aktiveres derfor bare når du åpner kranene – du slipper dermed å varme opp mer vann enn du bruker. Sunwinds propanvannvarmere kan levere fra 5 til 14 liter vann per minutt. Hvor varmt
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
vann du får avhenger av temperaturen på vannet du sender inn i varmeren, men hovedregelen er at propanvannvarmeren varmer opp vannet 25 grader mer enn vannet du sender inn i den ved full kapasitetsutnyttelse (liter per minutt). Propanvannvarmere er avhengige av trykkvann, dette kan du få med en 230 eller 12 volts pumpe.
Vann i båten Å ha trykkvann i båten er en del av det totale komfortbehovet. Både i byssa, i toalettet, i dusjen, på dekk og i kabinen. Det blir derfor mange meter med vannrør som må tåle skarpe knekker og bend. I Norge har vi også en utfordring med store temperatursvingninger. Dette medfører store krav til både pumper og rørsystemer, men også til den enkelte båteier som må sørge for at forutsetningene for et vellykket båthold er tilstede. Dersom man bruker båten året rundt er det selvfølgelig viktig å sørge for at vannsystemet ikke blir utsatt for frost mens anlegget står fullt av vann. Dette medfører umiddelbar frostsprengning og slike lekkasjer kan være utrolig vanskelige å lokalisere da vannet kan følge rørene lange distanser før det drypper ned. Dersom båten ligger i opplag er det helt nødvendig å tappe ned hele anlegget som innbefatter varmtvannsbereder, slanger og pumper. Glem ikke dusjslangen til dekksdusjen! Den har en lei tendens til å bli glemt bort og er veldig utsatt for frost. Skru helst av dusjhodet slik at dette ikke fryser i stykker. La kraner stå åpne over vinteren for å unngå at den siste vanndråpen ikke gjør noe skade. Det er også viktig å sørge for at lensepumper er tømt skikkelig!
121
VANN KOMFORT
VANN KOMFORT
Vannopplegg på hytta Du trenger verken innlagt vann eller strøm på hytta for å oppnå full vannkomfort og ta deg en dusj som om du skulle vært hjemme. Sunwind tilbyr alt du trenger av utstyr for å få varmt vann i kranene på hytta. Vi har sydd dette sammen til komplette pakker for deg, både med og uten strøm (se side 124–125). Som hovedregel er det lov å slippe ut vannet man selv har båret inn i hytta (les mer om dette på forrige side). Dersom du har strøm på hytta, men ikke innlagt vann løser du dette med en 230 Volt varmtvannsbereder, en vanntank inne i hytta og vårt Whale hurtigkoblingssystem som du enkelt kan sette sammen selv – det er helt tett! Du må også koble en 230 Volt vannpumpe inn i systemet for å få trykkvann til varmtvannsbereder og kraner. Tegningen under viser hvordan dette kan kobles. Systemet er enkelt å tegne opp selv, som et puslespill der delene må passe sammen. Dersom du ikke har innlagt strøm kan du varme opp vannet med en propanvannvarmer. Det finnes ikke vannvarmere driftet på 12 volt (disse ville bli alt for energikrevende for et vanlig 12 volts anlegg). Propanvannvarmere er trykkstyrte og brenneren aktiveres derfor bare når du åpner kranene – du slipper dermed å varme opp mer vann enn du bruker. Sunwinds propanvann-
varmere kan levere fra 5 til 14 liter vann per minutt. Hvor varmt vann du får avhenger av temperaturen på vannet du sender inn i varmeren, men hovedregelen er at propanvannvarmeren varmer opp vannet 25 grader mer enn vannet du sender inn i den ved full kapasitetsutnyttelse (liter per minutt). Ved for eksempel halv utnyttelse (7 liter per minutt på en 14 liters varmer) vil temperaturhevingen ligge på 50 grader. Propanvannvarmerne er avhengige av trykkvann, dette kan du få med en 230 eller 12 voltspumpe. Har du ingen mulighet for 12 volt eller 230 volt og dermed trykkvann, må du varme opp vannet på egenhånd. Dette kan du for eksempel gjøre i en kjele på svartovnen eller komfyren. For å få deg en dusj må du da gå til anskaffelse av en modell med fot- eller håndpumpe. Det kan være lurt å legge opp en plan på forhånd når du skal installere vannopplegg i hytta. Bruk skissen under som en mal eller et eksempel. Sunwind leverer både cisterner, pumper, vannvarmere, dusjer, armaturer og det du trenger av røropplegg for å koble alt sammen i et system. På side 136 finner du oversikt over alle rør og koblinger du måtte trenge til et komplett opplegg – det er lurt å legge en plan på forhånd så du har alle nødvendige deler når du kommer frem på hytta.
Eksempel på montering av vannsystem:
551270 551248
122
VANN KOMFORT
Sunwind kan tilby et komplett sortiment med: s +OMPLETTE VANNPAKKER (side 124–125) s #ISTERNER SOM SAMLER VANNET (side 139) s &ILTRERING AV REGNVANNET (side 141) s )NNEND RS VANNBEHOLDERE (side 138) s 2 R OG KOBLINGER SOM SKREDDERSYS ditt behov på hytta (side 136–137) s $USJ OG DUSJKABINETTER (side 128–129 og 140) s 0UMPER OG VOLT (side 134–135) s 'ASSVANNVARMERE (side 126–127) s 6ARMTVANNSBEREDERE (side 125) s "ADEROMSM BLER (side 130–132) s !RMATURER OG SERVANTER (side 132–133)
TRYKKBRYTER
HÅNDPUMPE
VASK OG KRAN
*
DUSJHODE
TRYKKBRYTER
DUSJ KABINETT
NEDSENKBAR PUMPE
NEDSENKBAR PUMPE
VANNTANK
BEHOLDER
NEDSENKBAR PUMPE
PUMPE
VANN CISTERNE
VANNTANK VANNVARMER
K Jˆ Ø K K E N BAD DUSJ KABINETT
STUE
FOTPUMPE*
HÅNDPUMPE
FOTPUMPE
*Kun for ikke-elektroniske systemer AKKUMULATORUTSTYR TRYKKTANK
PUMPE
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
123
+/-0,%44% 6!..0!++%2
VANN KOMFORT
Komplette vannpakker Sunwind komplette vannpakker er for deg med hytte uten strøm og innlagt vann. Propanvannvarmeren sørger for varmt vann til dusjen, oppvaskbenken, eller der du mütte trenge det. 12 volts pumpen er kun avhengig av 12 volt strøm, og gir deg trykkvann til kranene som gjør at du kan fü akkurat den samme vannkomfort som hjemme. Sü lenge du bÌrer vannet inn i hytta og heller det i vannbeholderen trenger du ikke be om utslippstillatelse. Alt du trenger av røropplegg for ü koble sammen pumpe, vannvarmer, tank og kraner er inkludert i pakken. Trenger du mer utstyr til vannopplegget pü hytta hjelper din lokale Sunwind forhandler deg med ü utvide pakken. Antall liter refererer til hvor mange liter vann pumpen kan gi per minutt, eller hvor mange liter vann propanvannvarmeren kan varme opp per minutt.
6ANNPAKKE 3MALL VOLT LITER Vannpakke Small inkluderer en 5 liters propanvannvarmer (ikke pükrevd med utlufting), 50 liters vannbeholder, 8 liters vannpumpe, trykkutjevningstank og det du trenger av rørdeler for ü koble systemet sammen.
'ASSVANNVARMER LITER (se s. 126)
!RT NR
6ANNPUMPE 7ATERMASTER LITER (se s. 134)
!RT NR
6ANNBEHOLDER LITER (se s. 138)
!RT NR
Akkumulatortank (se side 135)
!RT NR
)NSTALLASJONSPAKKE 7HALE (se s. 136)
!RT NR
+/ -
4 0,%4
+ 0!+
%
&LEKSIBELT RÂ&#x2019;R Â&#x17E; FOR VANNVARMER CM (se s. 136) !RT NR !RT NR +R
).34!,,!3*/.3 0!++%
7(!,% -%$ 2Â&#x152;2 /' +/",).'%2
6ANNPAKKE ,ARGE VOLT LITER Vannpakke Large inkluderer en 11 liters propanvannvarmer, avgasspakke vannvarmer (pükrevd), spesialregulator for høyere gasstrykk, 80 liters vannbeholder, 14 liters vannpumpe med innebygget trykkutjevner, og det du trenger av rørdeler for ü koble systemet sammen.
'ASSVANNVARMER LITER (se s. 126)
!RT NR
Avgasspakke vannvarmer (se s. 127)
!RT NR
Regulator for gassvannvarmer (se s. 127)
!RT NR
6ANNPUMPE &LOW *ET LITER (se s. 134)
!RT NR
6ANNBEHOLDER LITER (se s. 138)
!RT NR
)NSTALLASJONSPAKKE 7HALE (se s. 136)
!RT NR
+/ -
0
+ 0!+ 4 4 % ,
%
&LEKSIBELT RÂ&#x2019;R Â&#x17E; FOR VANNVARMER CM (se s. 136) !RT NR !RT NR +R
).34!,,!3*/.3 0!++%
7(!,% -%$ 2Â&#x152;2 /' +/",).'%2
124
+/-0,%44% 6!..0!++%2
Tips:
Dersom ikke propanvannvarmeren stür et frostsikkert sted, anbefales ü kjøpe et avtapningssett og tappe den for vann før vinteren, se side 127.
+/ -
6ANNPAKKE 6OLT LITER /SO
0
0! ,%44
++%
Vannpakke 230 volt inkluderer Oso varmtvannsbereder, vanntank, pumpe og nødvendige koblinger. Oso varmtvannsbereder er produsert for norske forhold og har innertank i rustfritt stül som gir lang levetid pü berederen.
6ANNPUMPE 3HURmO LITER (se s. 135)
!RT NR
6ARMTVANNSBEREDER /SO LITER (se under)
!RT NR
)NSTALLASJONSPAKKE 7HALE (se s. 136)
!RT NR
Fleksibelt rør ½ for vannvarmer (se s. 136)
!RT NR
6ANNBEHOLDER LITER (se s. 138)
!RT NR
).34!,,!3*/.3 0!++%
!RT NR +R
7(!,% -%$ 2Â&#x152;2 /' +/",).'%2
6ARMTVANNSBEREDER /SO LITER Varmtvannsbereder Oso RD 30 er lett ü plassere i mindre boliger, leiligheter og hytter. Kan monteres stüende pü gulv, i benk/skap eller hengende pü vegg, brakett medfølger. Berederen er gunstig der plassen er liten, den kan ogsü plasseres inne i kjøkkenbenk o.l. El-lokket er sprutsikkert, og den kan gjerne plasseres i vütrom. Da med fast el-montasje. Alt nødvendig utstyr medfølger. Blande/multiventil stillbar 45 - 80°C pü topp, SV15 sikkerhetsventil med tømmeplugg for enkel tømming ved frostfare er fabrikkmontert nede i front. Uavstengbart overløp føres til sluk. All intern el er ferdig koblet, inkludert nettkabel ut pü toppen. Bare ü sette i kontakten (NB! Fyll først vann).
Tekniske data: s -EGET KOMPAKT OG PLASSBESPARENDE
s -Ă?L Â&#x152; X ( MM
s &ARGE (VIT
s 0ASSER I STANDARD CM HÂ&#x2019;YSKAP
s 6OLUM LITER
s )NNERTANK 2USTFRITT STĂ?L
s !NSL Â&#x17E;v Â&#x2019; s 6V KAP ÂŞ L L T
s -ILJÂ&#x2019; UTSLIPP I PRODuksjon, 100 % resirkulerbar
s /PPV TID TIME
s #% OG .%-+/ GODKJENT
s +AN PLASSERES P� GULV ELLER VEGG (veggbrakett medfølger)
s 6EKT KG
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
125
'!336!..6!2-%2%
VANN KOMFORT
Gassvannvarmer â&#x20AC;&#x201C; varmt vann pĂĽ et øyeblikk Ved ĂĽ legge opp Sunwinds vannsystem pĂĽ hytta vil du fĂĽ samme komfort som du har hjemme. Den eneste forskjellen er at du ikke varmer opp mer vann enn du bruker. NĂĽr du skal dusje eller tappe varmt vann tenner varmeren av seg selv. Vannvarmeren er trykkstyrt og hovedbrenneren vil derfor kun aktiviseres nĂĽr du ĂĽpner kranene, og slukkes nĂĽr de stenges. Fem liters modellen er utstyrt med piezoelektrisk tenning, mens 11 og 14 liter modellene har automatisk tenning av varmeren. Tennsikring som stenger propantilførselen dersom ďŹ&#x201A;ammen skulle slukke er en selvfølge pĂĽ alle modeller. VĂŚr spesielt obs pĂĽ at gassregulator som sitter pĂĽ ďŹ&#x201A;asken mĂĽ kunne levere nok gass i kortere perioder. Vi anbefaler vĂĽr spesialregulator til formĂĽlet. Dette sikrer pĂĽlitelig funksjon og ikke minst at du fĂĽr sĂĽ varmt vann som du skal ha. Dersom man bruker kobberrør mĂĽ rørene dimensjoneres korrekt etter avstand og gassmengde med hensyn pĂĽ trykkfall.
s 'ASSVANNVARMER MED GJENNOM strømming av vann s 6ARMER FORTLÂ&#x2019;PENDE DET VANNET DU TRENGER
Tips:
s !LLTID KLAR TIL BRUK
126
LITER
LITER
LITER
!RT NR +R
!RT NR +R
!RT NR +R
En femliters modell greier seg for deg som ikke skal tilkoble dusjen direkte eller ha mange tappesteder. For dusj anbefales 11 liters modellen eller større. Før vinteren og frosten kommer mĂĽ vannvarmeren tømmes for vann. Montering av 11 eller 14 liters vannvarmere krever avtrekkskanal. Grunnet høyt gassforbruk nĂĽr en vannvarmer er i drift anbefaler vi at gassvannvarmeren tilkobles egen gassďŹ&#x201A;aske m/regulator og kort slange. Pass ogsĂĽ pĂĽ at gassregulatoren du bruker har høy nok kapasitet (kapasitet oppgis pĂĽ alle gassregulatorer). VĂĽr husholdningsregulator spesial er ment spesielt for 11 og 14 liters propanvannvarmere som krever ekstra kapasitet (se neste side).
Tekniske data
LITER
LITER
LITER
-Ă?L ( X " X $ MM
X X
X X
X X
Vekt:
8,8 Kg
11 Kg
14 Kg
Nytteeffekt
10,5 Kw
21,2 Kw
28,5 Kw
Kapasitet
5 ltr./min
11 ltr./min
14 ltr. /min
Temperaturheving
25°C â&#x20AC;&#x201C; 50°C
25°C â&#x20AC;&#x201C; 50°C
25°C â&#x20AC;&#x201C; 50°C
Maks. gassforbruk
820 gram/time
1800 gram/time
2250 gram/time
Min. vanntrykk
1 bar
1 bar
1 bar
'ASSTILKOPLING
MM ELLER Â&#x17E;v GJENGE
MM ELLER Â&#x17E;v GJENGE
MM ELLER Â&#x17E;v GJENGE
'ASSTRYKK
30 mbar
30 mbar
30 mbar
Vanntilkopling
v
v
v
'!336!..6!2-%2% Husholdningsregulator spesial MBAR LAVTRYKK Denne regulatoren anbefales til apparater som 11 og 14 liters propanvannvarmere. Den leveres uten slangebruddsventil og anbefales derfor kun til brukere som krever den høye kapasiteten denne regulatoren har pü hele 4 kg/t.
!RT NR +R
Avgasspakke takgjennomføring Passer til 11 og 14 liters modeller. Selve piperøret er det samme for alle typer tak men man mĂĽ velge pakkeløsning etter taktekke. Dette er den beste mĂĽten ĂĽ sørge for avgass fra propanvarmer pĂĽ. Man oppnĂĽr et naturlig trekk i pipen og frostproblematikk knyttet til avlufting i streng kulde minimeres. Montering av varmeren blir ogsĂĽ mer ďŹ&#x201A;eksibel da den ikke nødvendigvis mĂĽ plasseres pĂĽ yttervegg.
Avgasspakke veggjennomføring
!VGASSPAKKE PAPP shingel Komplett sett med overgang for papptak, 1,15 meter spirorør og isolasjonsstrømpe.
Avgasspakke for montering ut gjennom vegg. Settet inneholder ďŹ&#x201A;eksibel isolert avtrekkskanal, overgang, slangeklemme og ventilkappe med stuss. Ventilkappen pĂĽ yttervegg er utført i metall, men kan males i samme farge som hytta. Avgasspakken leveres komplett. Avgasspakken passer til en 11 liters vannvarmer. Den kan ogsĂĽ tilpasses 14 liters vannvarmer ved hjelp av en overgang.
!RT NR +R
!RT NR +R
Overgang til avgasspakke Overgang til avgasspakke som passer til 14 liters vannvarmer.
!RT NR +R
Avgasspakke platetak Komplett sett med overgang for platetak, 1,15 meter spirorør og isolasjonsstrømpe.
!RT NR +R
Avgasspakke takstein Komplett sett med overgang for takstein, 1,15 meter spirorør og isolasjonsstrømpe.
!RT NR +R
Avtapningssett for gassvannvarmer !RT NR +R
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
127
$53*+!").%44%2
VANN KOMFORT
Dusjkabinetter Sunwinds dusjer Round og Square leveres i hele elementer for raskere montering. Alle dusjveggene leveres som hele vegger og er svĂŚrt enkle ĂĽ montere sammen. s 3TILRENT DESIGN OG HÂ&#x2019;Y KVALITET n HJEMME ELLER PĂ? HYTTA s 0RODUSERT I MM HERDET GLASS s %NKEL MONTERING s -Ă?L 2OUND X ELLER X CM s -Ă?L 3QUARE X ELLER X CM s (Â&#x2019;YDE CM s $USJGARNITYR KOMMER I TILLEGG SE SIDE s ÂąPNING KUN SOM VIST PĂ? BILDET s &OR X 3QUARE ER DUSJGARNITYRET PĂ? VEGGEN VEGGEN ER PĂ? VENSTRE SIDE OG KAN IKKE SPEILVENDES s !VTAKBAR FRONT GIR LETT TILGANG TIL SLUKET og enklere montering s "Â?REKONSTRUKSJON I RUSTFRITT STĂ?L s -ED OPPKANT FOR Ă? UNNGĂ? VANNSÂ&#x2019;L PĂ? BADEROMMET PP G P
$USJKABINETT 2OUND %ASY X X CM
!RT NR +R
$USJKABINETT 2OUND %ASY X X CM
!RT NR +R
$USJKABINETT 3QUARE %ASY X X CM
!RT NR +R
$USJKABINETT 3QUARE %ASY X X CM
!RT NR +R
128
$53*0!++%2 /' 4),"%(Â&#x152;2
$USJGARNITYR rustfri utførelse til dusj 2OUND OG 3QUARE !RT NR +R
$USJPAKKE FOR VOLT TIL DUSJ 2OUND OG 3QUARE )NNEHOLDER $USJGARNITYR DUSJSLANGE nedsenkbar 12 volts pumpe, 12 volts bryter og 30 liters vannbeholder.
!RT NR +R
Dusjkabinett D jk bi tt Square S medd dusjpakke d j kk 12 volt. lt
$USJPAKKE FOR FOTPUMPE TIL DUSJ 2OUND OG 3QUARE )NNEHOLDER $USJGARNITYR DUSJ slange, fotpumpe og 20 liters tank.
!RT NR +R
Dusjkabinett Round med dusjpakke for fotpumpe.
0Ă?FYLLINGSTANK TIL DUSJ 20 l !RT NR +R $USJKABINETT $USJKABINETT KOPLINGER !RT NR +R KOPLIN
$USJARMATUR GREPS Dusjgarnityr kommer i tillegg.
!RT NR +R
/MFORMER VOLT TIL VOLT AMPERE !RT NR +R
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
129
VANN KOMFORT
(944%"!$
Tyrifjord hyttebad heltre 60 cm Lekre høykvalitets baderom i heltre furu. Bunn- og topplate er i 35 mm heltre, sideveggene er 30 mm, og dørene 20 mm. Nostalgisk, tradisjonelt norsk design hĂĽndmalt i antikk sort eller lys grĂĽ. Vask medfølger ikke, vask med art.nr. 551306 fra side 132 passer ďŹ nt til disse badene.
MĂĽl speil: "REDDE CM (Â&#x2019;YDE CM (YLLE DYBDE CM
MĂĽl underskap: "REDDE BENKEPLATE CM "REDDE SKAP CM (Â&#x2019;YDE CM $YBDE CM SKAP CM
4YRIFJORD UNDERSKAP antikk sort !RT NR +R
Tyrifjord speil antikk sort !RT NR +R
4YRIFJORD UNDERSKAP lys grĂĽ !RT NR +R
Tyrifjord speil lys grĂĽ !RT NR +R
130
(944%"!$
Tyrifjord hyttebad heltre hjørne Lekre høykvalitets baderom i heltre furu. Bunn- og topplate er i 35 mm heltre, sideveggene er 30 mm, og dørene 20 mm. Nostalgisk, tradisjonelt norsk design hĂĽndmalt i antikk sort eller lys grĂĽ. Vask medfølger ikke, vask med art.nr. 551306 fra side 132 passer ďŹ nt til disse badene.
MĂĽl overskap hjørne: "REDDE CM (Â&#x2019;YDE CM $YBDE CM
MĂĽl underskap hjørne: "REDDE BENKEPLATE CM "REDDE SKAP CM (Â&#x2019;YDE CM $YBDE CM SKAP CM
Tyrifjord hjørne underskap lys grü !RT NR +R
Tyrifjord hjørne overskap lys grü !RT NR +R
Tyrifjord hjørne underskap antikk sort !RT NR +R
Tyrifjord hjørne overskap antikk sort !RT NR +R
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
131
VANN KOMFORT
(944%"!$ /' 3%26!.4%2
Geiranger hyttebad heltre 90 cm Prisgunstig og funksjonelt alternativ for hyttebadet. Geiranger hyttebad er produsert i heltre furu. Fargeutførelse i tidsriktig drivved og oljebehandlet. Hyllen under egner seg like godt til hündklÌr eller kurver, som til oppbevaring av vanntanken i et vannpakkesystem (se side 138). Vask kommer i tillegg, det er utsküret hull til vask med art.nr. 621000 (se under).
MĂĽl underskap:
MĂĽl speil:
$YBDE CM
"REDDE CM
"REDDE CM
(Â&#x2019;YDE CM
(Â&#x2019;YDE CM
(YLLE DYBDE CM
!RT NR +R
!RT NR +R
Nyhet!
Servanter
Rustfri rund baderomsvask for nedfelling - small $IAMETER MM $YBDE MM (ULLDIAMETER MM 2USTFRITT ST�L Utløp kobles til 3/4 slange.
!RT NR +R
Rustfri rund baderomsvask for nedfelling - large $IAMETER MM $YBDE MM (ULLDIAMETER MM 2USTFRITT ST�L Utløp kobles til 3/4 slange.
!RT NR +R
Nedfellbar oval vask i hvit utførelse Plast. Passer til Tyrifjord bad. ,ENGDE MM "REDDE MM $YBDE MM
!RT NR +R
Nedfellbar servant i akryl Nedfellbar akrylsservant som passer ďŹ nt inn i vĂĽre Geiranger hyttebad. Akryl er enkelt ĂĽ rengjøre, og holder seg pent i mange ĂĽr. "REDDE CM $YBDE CM Høyde 18 c
!RT NR +R
132
ARMATURER
Armaturer Stilfulle ett- og to greps armaturer for hytta. Nostalgisk design utført i rustfritt stül. Dersom du benytter hyttepumpe og gassvannvarmer anbefaler vi et to-greps blandebatteri som gir en bedre varmefordeling mellom varmt og kaldt vann. Kun for montering i hytter uten fast innlagt vann (ikke Sintef godkjente). Ved fare for frost, husk ü tømme kranene for vann før du forlater hytta, og la gjerne kranene stü halvüpne.
3ERVANTARMATUR GREPS !RT NR +R
+JÂ&#x2019;KKENKRAN GREPS Kaldtvannskran.
!RT NR +R
+JÂ&#x2019;KKENARMATUR GREPS !RT NR +R
3ERVANTKRAN GREPS Kaldtvannskran for benk.
!RT NR +R
$USJARMATUR GREPS Dusjgarnityr kommer i tillegg.
!RT NR +R
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
133
6!..05-0%2
VANN KOMFORT
7HALE NEDSENKBAR PUMPE LITER
Meget solid og driftsikker 12 volt pumpe m/ďŹ lter. TĂĽler ferskvann og saltvann. Spesielt godt egnet sammen med vannKRAN STYLE DELUXE ELLER DUSJPAKKE MED elektrisk bryter (se side 137).
!RT NR +R
7HALE NEDSENKBAR PUMPE LITER
VĂĽr største og mest solide nedsenkbare 12 volt pumpe m/ďŹ lter. Driftsikker pĂĽ salt og ferskvann. Spesielt godt egnet SAMMEN MED VANNKRAN STYLE DELUXE eller dusjpakke med elektrisk bryter (se side 137).
6
!RT NR +R
6ANNPUMPE NEDSENKBAR LITER
Integrert 12 volt pumpe og akkumulatorsystem. em. Kompakt design forenkler montering pü trange plasser. Akkumulatoren mulattoren reduserer pumpens omdreininger, og dermed vibrasjonslyd, som igjen øker pumpens levetid. id. Sørger for et jevnt trykk pü vannet.
!RT NR +R
LITER !RT NR +R
6ANNPUMPE NEDSENKBAR LITER
Fotpumpe
LITER !RT NR +R
Veggpumpe Whale For montering ute og inne. +OBLING M M +APASITET LITER 3UGEHÂ&#x2019;YDE METER 3KYVEHÂ&#x2019;YDE METER
!RT NR +R Hündpumpe Med hündpumpen suges vann direkte fra vannkilden til en servant. Tüler ferskvann og saltvann. Tilpasset Sunwind røropplegg. Tilkobling til 15 mm stuss.
!RT NR +R +R
134
8
7HALE 7ATERMASTER AUTOMATISK TRYKKPUMPE VOLT MPE VOLT LT
!RT NR +R
!RT NR +R
SvĂŚrt stillegĂĽende 12 volts pumpe fra Whale. Pumpen starter automatisk og er enkel ĂĽ installere ere - plugâ&#x20AC;&#x2122;n play! Gir jevnt, konstant trykk. Passer direkte irekte med whale 15 mm hurtigkoblingsrør. Elektronikken en er integrert og motorhuset forseglet. Pumpen tĂĽler ĂĽ kjøres tørr uten ĂĽ gĂĽ i stykker.
Med Whale fotpumpe kan du pumpe opp til 10 liter vann per minutt. Tilslutningen kan vris i forskjellige retninger etter ditt behov. Fotpumpen monteres pü kjøkken eller bad.
6
6ANNPUMPE VOLT MED TRYKKBRYTER OG TRYKKTANK AKKUMULATORTANK
En rimelig og driftsikker 12 volt ferskvannspumpe. Spesielt godt egnet SAMMEN MED VANNKRAN STYLE DELUXE eller dusjpakke med elektrisk bryter (se side 137).
En rimelig og driftsikker 12 volt ferskvannspumpe. Spesielt godt egnet SAMMEN MED VANNKRAN STYLE DELUXE eller dusjpakke med elektrisk bryter (se side 137).
8
Nyhet!
7HALE VANNPUMPE VOLT MED lLTER OG TRYKKBRYTER TRYKKBRYTER Whale vannpumper er svĂŚrt stillegĂĽende pumper for 12 volt. Lavt strømforbruk pr. vannmengde. Justerbare føtter gir stor ďŹ&#x201A;eksibilitet ved montering. Pumpene har innebygget trykkbryter, helkapslet motor og innstøpte lager.
LITER !RT NR +R 3ENSOR &LO 6ANNPUMPE VOLT Patentert trykkvannspumpe fra Flowjet. Denne pumpen gir meget jevnt vanntrykk, og gjør akkumulatortank overďŹ&#x201A;ødig. Innebygget elektronikk sørger for at pumpen øker eller reduserer hastigheten i takt med hvor mye man vrir pĂĽ vannkranen. Dette gir en meget stillegĂĽende og strømøkonomisk pumpe, pĂĽ hele 17 liter/min. Pumpen aksepterer alt fra 10 til 29 Volt. Perfekt for ĂĽ distribuere vann mellom ďŹ&#x201A;ere tappesteder fra cisterne eller innvendig vanntank i kombinasjon med vannvarmer.
LITER !RT NR +R LITER !RT NR +R
6!..05-0%2 Nyhet!
7HALE &RESH )# VANNPUMPE VOLT FOR BĂ?T Whale IC (Intelligent control) med elektronisk kontroll i pumpen som sørger for at pumpen reagerer raskt, presist og med lite lyd. Pumpen trenger ingen akkumulatortank og tar dermed mindre plass og er enkel ĂĽ installere med hurtigkoblinger. Fresh IC gir 30 % mer gjennomstrømning og 45 % mer trykk i en standard dusj enn vanlige VSD pumper. Fresh IC er spesielt designet for ĂĽ gi jevnt trykk og ďŹ&#x201A;yt i dusjen, og vil fortsette ĂĽ gĂĽ sĂĽ lenge kranen er ĂĽpen. Pumpen er spesialdesignet for ĂĽ tĂĽle maritimt miljø, og motstĂĽ korrosjon og overoppheting. Aktiveres ved trykk.
Tips: Anbefalte sikkerhetsverdier for trykk OG TEMPERATUR Kaldt vann: 12 bar (174 psi) ved °C vanntemperatur. Varmt vann: van 6 bar (87 psi) ved °C °C vanntemperatur.
LITER !RT NR +R 3HURmO 6ANNPUMPE 6OLT SENSORSTYRT
Pumpen leveres med overopphetningsvern slik at faren for ødeleggelse ved tørrkjøring er minimal. Trykkbryter starter og stopper pumpen nĂĽr vannkranen ĂĽpnes og lukkes. Pumpen er i tilegg sensorstyrt slik at trykktank blir overďŹ&#x201A;ødig.
LITER !RT NR +R Akkumulatortank Akkumulatortank/trykkutjevner er nødvendig pü pumper som ikke er sensorstyrte eller har trykktank pümontert. Akkumulatortanken sikrer jevnt vanntrykk uansett hvor mye du üpner kranen. Tanken bestür av en belg med mottrykk. Denne fylles med pumpen (bilventil), riktig trykk i tanken vil avhenge noe av pumpens størrelse. Tanken er forhündsfylt med 2 bar. Tanken vil ogsü forlenge levetiden pü pumpen da motoren für en langt jevnere gange.
!RT NR +R
4%+.)3+% $!4! 6!..05-0%2 "ILDE
0UMPETYPE
+AP L MIN
Vanntrykk
Strømforbruk
3UGE LÂ&#x2019;FTEHÂ&#x2019;YDE
Vanntilkobling
MĂĽl mm
Vekt
Whale vannpumpe
1
Nedsenkbar
12 l/min
-
32 â&#x20AC;&#x201C; 35 Watt
-AKS SKYVEHÂ&#x2019;YDE 4m
10 eller 13 mm slange
X Â&#x152;
0,2 kg
Whale vannpumpe
2
Nedsenkbar
14 l/min
-
48 â&#x20AC;&#x201C; 72 Watt
-AKS SKYVEHÂ&#x2019;YDE 5m
10 eller 13 mm slange
X Â&#x152;
0,2 kg
Vannpumpe
3
Nedsenkbar
12 l/min
0,5
10 â&#x20AC;&#x201C; 18 Watt
-AKS SKYVEHÂ&#x2019;YDE 3m
10 mm slange
X Â&#x152;
0,2 kg
Vannpumpe
4
Nedsenkbar
15 l/min
0,5
10 â&#x20AC;&#x201C; 20 Watt
-AKS SKYVEHÂ&#x2019;YDE 3m
10 mm slange
X Â&#x152;
0,2 kg
Whale fotpumpe
5
Fotpumpe m/pedal
Ca 10-15 l/min
-
-
Sug 1 m/skyv 3 m
15 mm slange
X 0,6 kg X
Whale vannpumpe
9
Membran
12 l/min
3 bar
-AX 7ATT
Sug 3 m/skyv 20 m
v MM RÂ&#x2019;R 12 mm slange
X
1,5 kg
Whale vannpumpe
10
Membran
18 l/min
3 bar
-AX 7ATT
Sug 3 m/skyv 30 m
v
X
2,4 kg
&LOWJET 63$ 6 3ENSOR
11
Membran sensorstyrt
14 l/min
2,4 bar
96 Watt variabel
Sug 3,5 m/ skyv 25 m
v MM RÂ&#x2019;R 12 mm slange
X 2 kg X
&LOWJET 63$ Sensor
11
Membran sensorstyrt
17 l/min
2,8 bar
144 Watt variabel
Sug 3,5 m/ skyv 28 m
v MM RÂ&#x2019;R 12 mm slange
X 3 kg X
Whale vannpumpe
12
Membran
12 l/min
2 bar
-AX 7ATT
Sug 3 m/skyv 20 m
15 mm rør
X 2,4 kg X
Whale vannpumpe
12
Membran sensorstyrt
14 l/min
2,5 bar
-AX 7ATT
Sug 3 m/skyv 10 m
v MM RÂ&#x2019;R 12 mm slange
X 2,9 kg X
Vannpumpe
13
Membran
8 l/min
2 bar
18 â&#x20AC;&#x201C; 48 Watt
Sug 3 m/skyv 20 m
v
X 2,4 kg X
Modell
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
135
2Â&#x152;2 /' +/",).'%2
VANN KOMFORT
Rør og koblinger Sunwind leverer et komplett system av Whale hurtigkoblinger linger og rørdeler til vannopplegget pĂĽ hytta. Med rørdelene KILDEN VIA VANNPUMPE TIL VANNVARMER OG VIDERE TIL FOR KOBLER DU ALLE DELENE I VANNSYSTEMET SAMMEN &RA VANNKILDEN VIA VANNPUMPE TIL VANNVARMER OG VIDERE TIL FOR eksempel kjøkken og baderom. Systemet er svĂŚrt enkeltt ĂĽ montere. Rørene kuttes rett over til riktig lengde med rt spesialtang eller kniv, og kobles sammen uten bruk av verktøy. Koblingene er tette nĂĽr de er riktig montert ksibelt og du kan bygge det ut etter behov. og du fĂĽr garantert ingen vannlekkasje. Systemet er ďŹ&#x201A;eksibelt emperaturforandringer. Whale hurtigkoblinger er solide, robuste og tĂĽler store temperaturforandringer.
MM HVITE RÂ&#x2019;R !RT NR +R PR M 0R RULL Ă&#x2030; METER +R
&LEKSIBELT RÂ&#x2019;R v ,ENGDE CM !RT NR +R
&ESTEKLAMMER PK !RT NR +R
"LINDPLUGG RÂ&#x2019;R !RT NR +R
$RENERINGSVENTIL !RT NR +R
6
/VERGANG MM RÂ&#x2019;R !RT NR +R
/VERGANG RÂ&#x2019;R SLANGE v utv. gjenger !RT NR +R
8
Tilbakeslagsventil !RT NR +R
T-rør for kupling !RT NR +R
8
).34!,,!3*/.3 0!++%
7(!,%
-%$ 2Â&#x152;2 /' +/",).'%2
Albue !RT NR +R
Startpakke for deg som skal legge opp vannsystem pü hytta, du kan selvfølgelig komplettere pakken etter ditt behov.
Skjøtestykke !RT NR +R
s M MM RÂ&#x2019;R HVITE (kaldt/varmtvann)
s STK FESTEKLAMMER
s STK 4 RÂ&#x2019;R
v UTV GJENGER
s STK 4 RÂ&#x2019;R FOR KOBLING
s STK OVERGANGER RÂ&#x2019;R v INNV GJENGER
/VERGANG RÂ&#x2019;R v utv. gjenger !RT NR +R /VERGANG RÂ&#x2019;R v innv. gjenger !RT NR +R
136
6
T-rør !RT NR +R Albue for kupling !RT NR +R
s STK BLINDPLUGG s STK ALBUER s STK SKJÂ&#x2019;TEMUFFER
s STK OVERGANGER RÂ&#x2019;R
s STK DRENERINGS ventiler
!RT NR +R
+/ -
0
0! ,%44
++%
2Â&#x152;2 /' +/",).'%2
Trykkbryter for rørtilkobling Velegnet sammen med ett-greps armaturer for kun n kaldt vann. Gjør at pumpen starter og stopper av seg selv.
Du er ikke avhengig av bryter i kranen.
!RT NR +R
6ANNKRAN h3TYLEv Hvit kran med vridbar arm og innebygget elektriskk bryter for 12 volt. Tilkobling for 10 mm vannslange og hullfeste ammen for montering 20 mm i diameter. Fungerer godt sammen med en nedsenkbar vannpumpe (se side 134).
!RT NR +R
6ANNKRAN h$E ,UXEv Hvit kran med vribar arm og innebygget elektrisk bryter for 12 volt.
Tips:
Tilkobling for 10 mm vannslange og hullfeste for montering 20 mm i diameter. Fungerer godt sammen med en nedsenkbar vannpumpe (se side 134).
!RT NR +R
VannďŹ ltere fjerner grove partikler før de gĂĽr gjennom vann-
pumpen. Dette begrenser slitasjen og øker levetiden pü pumpen.
+RANBRYTER VOLT TIL DUSJ
Alle rør og koblinger er laget for ü tüle -40°C.
v NIPPEL Selv om delene tüler sterk kulde, mü selvfølgelig vannsystemet tømmes i kuldeperioder. Dette gjør du enkelt med dreneringsventilen.
!RT NR +R
4ANKTILKOBLING FOR MM RÂ&#x2019;R !RT NR +R
6
Rørkutter for alle plastrør !RT NR +R
5NION MM OVERGANG
Bruk illustrasjonene pĂĽ side 122â&#x20AC;&#x201C;123 nĂĽr du planlegger vannsystemet i din egen hytte.
Fra rør til standard benk armatur. 2 pk.
!RT NR +R 5NION v MM PK !RT NR +R 8
6ANNlLTER FOR SLANGETILKOBLING v !RT NR +R
6ANNSLANGE MM
6
Armert vannslange med 10 mm innvendig diameter.
!RT NR
8
0ER METER +R 0ER RULL Ă&#x152; METER +R 6ANNSLANGE MM v Armert vannslange med 12 mm innvendig diameter.
!RT NR 0ER METER +R 0ER RULL Ă&#x152; METER +R Slangeklemme
For 10 og 12 mm. vannslange. Pk Ă 5 stk.
!RT NR +R
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;estee deler av landet.
137
VANNTANKER
VANN KOMFORT
Vannkanner/pumper/beholdere
6ANNKANNE LITER M HELLETUT !RT NR +R
6ANNKANNE LITER M HELLETUT !RT NR +R
6ANNKANNE LITER M HELLETUT !RT NR +R
,Â&#x2019;S KRAN TIL VANNKANNE !RT NR +R
6ANNBEHOLDER LITER Med lokk og tappekran. -Ă?L X CM Stort lokk som gir enkel pĂĽfylling.
!RT NR +R 6
6
"ATTERIDREVET HEVERTPUMPE Pumpen brukes f.eks. sammen med vannkanner for ü slippe ü løfte opp kannen og helle hver gang du trenger vann. Kapasitet ca 10 liter pr min. Med autostopp og lydalarm.
!RT NR +R
Manuell hevertpumpe !RT NR +R
Hyttekjøkkentanker Produsert i kulde- og UV-bestandig polyethyleneplast.
8
8
(YTTEKJÂ&#x2019;KKENTANK LITER Leveres med tappekran og blindplugg. -Ă?L X X CM
!RT NR +R
(YTTEKJÂ&#x2019;KKENTANK LITER Leveres med tappekran. -Ă?L X X CM
!RT NR +R (EMSCISTERNE LITER Leveres uten tappekran. -Ă?L X X CM 6EKT KG
!RT NR +R
138
6!..#)34%2.%2
Norskproduserte vanncisterner for innendørs og utendørs bruk s -EGET HÂ&#x2019;Y KVALITET s 0RODUSERT I KULDE OG 56 BESTANDIG POLYETHYLENEPLAST
3TĂ?ENDE CISTERNE LITER Med tappekran, podie kommer i tillegg. -Ă?L X CM
!RT NR +R
0ODIE FOR STĂ?ENDE CISTERNE LITER
!RT NR +R
,IGGENDE CISTERNE M NIVĂ?MĂ?LER LITER -Ă?L X X CM NivĂĽmĂĽler i front og grovďŹ lter i lokket. 6EKT KG
!RT NR +R
,IGGENDE CISTERNE LITER mAT To store inspeksjonsluker. NivĂĽmĂĽler og tappekran. -Ă?L X X CM
!RT NR +R
,IGGENDE CISTERNE M NIVĂ?MĂ?LER LITER -Ă?L X X CM NivĂĽmĂĽler i front og grovďŹ lter i lokket. 6EKT KG
!RT NR +R
,IGGENDE CISTERNE LITER mAT -ED STOR INSPEKSJONSLUKE -Ă?L X X CM 6EKT KG
!RT NR +R 6
,IGGENDE CISTERNE LITER mAT Med store inspeksjonsluker, nivĂĽmĂĽler og tappekran. -Ă?L X X CM
!RT NR +R
6
"ESTILLINGSVARE
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
139
54%$53* 6!..6!2-).'
VANN KOMFORT
Zolas soldusj Varmt vann, gratis fra solen! Zolas soldusj kan brukes overalt hvor du har tilgang til vann; pĂĽ hytta, pĂĽ campingplassen, ved svømmebassenget, ved sjøen osv. Dusjen kobles til hageslangen og vannet varmes opp via soloppvarming. Kobling er inkludert. NĂĽr dusjen, som rommer 20 liter vann, blir varmet opp av solen vil vanntemperaturen komme opp i mer enn 60°C. Det varme vannet blandes til ønsket temperatur ved hjelp av en kran pĂĽ dusjstangen. NĂĽr dusjbeholderen først har blitt varmet opp blir nytt vann raskt varmt igjen. Med ett-greps dusjarmatur fĂĽr du ett dusjbatteri med rene og moderne linjer. Dusjarmaturet har ett smidig grep som lar deg justere vanntemperatur og trykk raskt og enkelt. 4ILKOBLING Â&#x17E;v (Â&#x2019;YDE CM
!RT NR +R
6)334% $5 !4 s %NERGIEN I SOLINNSTRĂ?LINGEN MOT .ORGES LANDAREAL I LÂ&#x2019;PET AV ET Ă?R ER GANGER større enn energimengden vi bruker. s /M SOMMEREN NĂ?R SOLINNSTRĂ?LINGEN er stor, er energiutbyttet størst ved oppvarming av vann. s 3OLENERGI ER EN RESSURS SOM KAN UTNYTTES langt bedre enn vi gjør i dag. s $ET GJÂ&#x2019;RES EN STOR INNSATS FOR Ă? VIDERE utvikle teknologi som gjør solen til en økonomisk og konkurransedyktig energikilde.
#AMPINGDUSJ GDUSJ Dusjposens sorte overďŹ&#x201A;ate absorberer solens varmestrĂĽler og varmer opp VANNET +APASITET LITER
!RT NR +R
6ANNVARMER 6OLT
Sunwind hyttekjele
Praktisk vannvarmer pü 9 liter, for deg som har strøm, men ikke innlagt vann.
!RT NR
25 liter kjele med tappekran. Hyttekjelen passer perfekt pĂĽ svartovnen, eller et vanlig gassbluss. Den er ideell til ĂĽ tine snø eller koke vann i. Kjelen er ogsĂĽ egnet til for eksempel koking av krabber. Den doble bunnen sørger for ĂĽ holde høy temperatur pĂĽ vannet lenge etter du har tatt kjelen vekk fra platen. Tappekranen har god gjennomstrømming, samt en kuleventil som sikrer mot lekkasje. De robuste bĂŚrehĂĽndtakene gjør kjelen lett ĂĽ ďŹ&#x201A;ytte.
+R
s 6OLUM LITER
s %FFEKT 7ATT s 4ERMOSTATSTYRT Vann fylles fra toppen, tappekran i bunn.
s -Ă?L $IAMETER MM MM TOTALT M HĂ?NDTAK (Â&#x2019;YDE MM s -ATERIALE 2USTFRITT STĂ?L kran i kobber
!RT NR +R
140
6!..2%.3).' 3UNWIND GRAVITASJONSlLTER
3UNWIND VANNINNTAKSlLTER
Et unikt vannrensesystem som kan brukes i alle sammenhenger, pü hytta, hjemme, i büten eller pü tur. Krever verken strøm eller trykkvann.
Et vannrensesystem utviklet for ĂĽ gi optimal forbrukskvalitet. Systemet bestĂĽr av ďŹ&#x201A;ere ulike komponenter som sammen danner en kompakt og svĂŚrt effektiv vannrenser. Alle komponenter er produsert av anerkjente internasjonale produsenter, og renseegenskapene er sĂĽledes godt dokumentert. Renseren drives kun av vanntrykk, strøm er derfor unødvendig. Enheten er meget godt egnet til hytter der man ønsker ĂĽ rense alt forbruksvann, inkludert drikkevann.
Dette systemet passer perfekt pĂĽ hytta eller i campingvogna. Du fyller enkelt vann i det øverste kammeret, og lar gravitasjonen gjøre resten av jobben. Via tappekranen i bunnen av systemet kan du fĂĽ opp til 40 liter drikkevann per døgn. Systemet er svĂŚrt enkelt ĂĽ montere og bruke. Drives kun av gravitasjon. Solid utførelse. Lett ĂĽ ďŹ&#x201A;ytte/transportere. Enkel ĂĽ rengjøre. NB! Filterstavene tĂĽler ikke frost, de er lette ĂĽ ta ut og ta med hjem om vinteren.
3PESIlKASJONER s /PPTIL LITER renset vann pr. døgn med to ďŹ lterstaver s &ILTERBYTTE ETTER 2000 liter eller 6-12 mnd ved daglig bruk s 0RODUSERT I rustfritt stĂĽl s -Ă?L Â&#x152; CM ( CM
!RT NR +R
NB! Enheten tĂĽler ikke frost. MĂĽ derfor monteres pĂĽ frostfritt sted. Eget separat grovďŹ lter kan monteres i forkant. Anbefales hvor vannkvaliteten er svĂŚrt dĂĽrlig og inneholder større partikler som sand, rust, humus og liknende.
'RAVITASJONSlLTERET OG VANNINNTAKSlLTERET fjerner: s $Ă?RLIG LUKT s $Ă?RLIG SMAK s 0ARTIKLER s (UMUS s 0ARASITTER CRYPTOSPORIDIUM GIARDIA s 0ATOGENE BAKTERIER % #OLI salmonella, legionella, CHOLERA SHIGELLA TYPHOID s +LOR s 4URBIDITET
3PESIlKASJONER s LITER PR TIME VED BAR TRYKK -INIMUM TRYKK BAR s &ILTERBYTTE ETTER LITER eller ca 12 mnd ved daglig bruk s -ONTERES PĂ? VANNINNTAKET ,EVERES MED Â&#x2013;v INNVENDIG GJENGER s -Ă?L " X $ X (
!RT NR +R &ILTERSETT TIL VANNINNTAKSlLTER !RT NR +R
+ERAMIKKSTAV TIL GRAVITASJONSlLTER !RT NR +R
2EGNVANNSlLTER FOR TAKRENNER Selvrensende ďŹ lter til rensing av regnvann via takrenner, som renser løv og annen forurensing. s 2ENSER EFFEKTIVT TAKKET VÂ?RE lLTER I RUSTFRITT STĂ?L s &ILTERET ER SELVRENSENDE OG TRENGER LITE VEDLIKEHOLD s 3TILLES OM FRA SOMMER TIL VINTERDRIFT VED EN ENKEL DREIING s +AN BRUKES HELE Ă?RET s 5TVIDING ER IKKE NÂ&#x2019;DVENDIG s AV VANNET BERGES TAKKET VÂ?RE STOR lLTEROVERmATE s +AN KOBLES TIL NEDFALLSRÂ&#x2019;R AV ALLE STÂ&#x2019;RRELSER s +AN OGSĂ? BRUKES FOR Ă? FORHINDRE OVERLÂ&#x2019;P AV REGNTANK s -Ă?L Â&#x152; X ( CM
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
!RT NR +R
141
BADSTUE KOMFORT
BADSTUE KOMFORT
BADSTUE
Den originale saunaen stammer fra Finland, der de har 2000 års tradisjoner med badstue. Sunwind er stolt av å kunne levere den originale finske badstuen fra Harvia. Med eksport til mer enn 65 land er Harvia en av verdens største badstueprodusenter. Harvia har produsert badstuer i over 60 år, og anses for å være den moderne finske badstuens mor. Uten å glemme de finske tradisjonene har Harvia satset på framtiden, forskning, produktutvikling, og produktkunnskap.
142
BADSTUE KOMFORT
Naturlig velbehag Harvia tilbyr dagens stressede mennesker en utrolig følelse av velbehag og estetikk. Midt oppe i en hektisk hverdag gir Harvia badstuer deg muligheten til å oppleve naturens nærhet og naturlige velbefinnende, med utspring i den finske badstuetradisjonen.
Harvia badstue kombinerer naturens avslappende elementer: Ved, varme, stein og vann – en oase av velbehag, på hytta eller hjemme. Bruk litt tid til å pleie deg selv, for eksempel etter turen eller en anstrengende uke på jobben.
En plass for ro og avkobling For finnene er badstuen en hellig plass, der banning, kjefting og krangling er helt utenkelig. I badstuen råder stillheten. Badstuen spiller en viktig rolle i det finske samholdet. I badstuens positive atmosfære legges grunnlag for forhandlinger og avtaler, det gjelder i alle sosiale sjikt. Badstuen styrker også familiebånd, i Finland tar gjerne hele familien badstue i sammen.
Helse og rekreasjon Badstuebading har en positiv helsemessig effekt, og er sunt for både kropp og sjel. Så lenge man husker på å få i seg nok væske underveis eller i etterkant er det svært sunt å svette ut. Kjente finske idrettsutøvere benytter badstuen til trening av utholdenhet, og ikke minst for rekreasjonens skyld. Badstuebading fører til økt blodsirkulasjon, bedre immunforsvar, ar,, mindre stress, lindrer muskelsmerter og hodepine, samt fysisk og psykisk avslapping. Badstuebading er også godt for huden, og kan være fint om man sliter med uren hud.
Badstueinnredning Harvia badstueinnredning gir deg en estetisk nytelsesopplevelse for sinnet. Ulike materialer er kombinert til stilige og holdbare helheter. Badstuepanel i fra Harvia er tilvirket av sentvoksende, nordiske bartrær. Trærne benyttes i samsvar med strenge miljøkrav. De ”levende” trærne i en Harvia badstue er en vesentlig del av kosen, treets vakre ytre har en behagelig og beroligende effekt.
TEGN OG PLANLEGG DIN BADSTUE PÅ WWW.HARVIA.NO
Elektrisk oppvarmet badstue Harvias populære modeller av elektrisk oppvarmede badstuee-ovner er konstruert for å tåle daglig bruk, år ut og år inn. Hver eneste badstueovn representerer aller høyeste Harvia-kvalitet. Badstueovnene er svært økonomiske i bruk og harr i tillegg et flott, stilfullt design. Harvias brede utvalg av badstueovner tilbyr den perfekte løsningen for den lille baddstuen, så vel som familiebadstuen, og til og med for store allmenne badstuer. Harvias styreenheter er en god løsning dersom du ønsker å styre badstuen når du er utenfor rommet.
Vedfyrt badstue Med en vedfyrt badstue kan du nyte den riktige, autentiske finske badstuekulturen. Den behagelige duften fra den vedfyrte badstuen kombineres med Harvias fantastiske badstueekspertise. Harvia tilbyr et komplett sortiment av produkter for den vedfyrte badstuen.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
s 4EGNING AV BADSTUENS PLANL SNING 4 I B D T L L I s +OMPLETT PRISTILBUD PÍ MATERIALER BENKER ovn og tilbehør s 3PESIALTILPASSET L SNING TIL DIN BADSTUE s %NKELT Í ANVENDE s 2ASK SVARTID
143
BYGG DIN EGEN BADSTUE
BADSTUE KOMFORT
Planlegging Det er pü øvre benk det er ideell temperatur i en badstue. Dersom du ønsker ü kunne ligge i badstuen, bør du ta med i beregningen at øvre benk mü vÌre lang nok. Normal badstueinnredning bestür av øvre benk, nedre benk, ryggstøtte, benkefront og eventuelt gulvtram. I planleggingsprosessen bør du ta hensyn til: s 0LASSBEHOVET I BADSTUEN
En god badstue bygger pĂĽ tre elementer: s 2IKTIG LUFTFUKTIGHET s 2IKTIG TEMPERATUR s 2ENHET
s 4EKNISKE INSTALLASJONER s 6ARME OG ISOLASJON s 6ENTILASJON
Ventilasjon Det er viktig med riktig ventilasjon i badstuen. Ovnen krever luft for optimal ytelse, og rommet krever riktig luftsirkulasjon for full nytelse av badstubadet. Luften til badstuen skal komme fra et oppvarmet rom ved siden av badstuen. Luften fra badstuen bør føres tilbake til det samme oppvarmede rommet. Normalt er dette tilhørende dusj/ bad/vaskerom. Tilførselsventilen plasseres langt ned mot gulvet, gjerne under ovnen. Alternativt kan tilførselsventilen vĂŚre en spalte i nedre kant av døren. Avtrekksventilen skal plasseres lengst mulig fra tilførselsventilen, optimalt pĂĽ veggen under benken, sĂĽ man unngĂĽr ĂĽ slippe den varmeste luften ut av badstuen igjen. Ovn og dør bør vĂŚre plassert pĂĽ samme vegg eller i samme hjørne fordi da â&#x20AC;?samarbeiderâ&#x20AC;? luften fra døren og tilførselsventilen.
Døren Badstuedøren er en del av stemningen i badstuen. Med hjelp av døren kan man gjøre badstuen til et veldig intimt og personlig rom. En badstuedør skal slü ut fra badstuen. Den bør ha magnetlüs, rullelüs eller lignende. For det beste resultat kjøper du en ferdig badstuedør. Disse dørene har normalt karmmül pü 69 x 189 cm (se side 149). Det anbefales ü kjøpe en badstuedør i glass, da denne ikke er bevegelig pü samme müte som treverk.
Bygging av badstuen Badstuen skal ha en innvendig takhøyde pü minst 190 cm. Normalt bygges badstuen med takhøyde pü ca 200 cm, dette for ü fü plass til standard dører. Det bør vÌre en luftspalte pü minimum 20-30 mm mellom vegger og tak i badstuen og husets øvrige konstruksjoner. Dette er spesielt VIKTIG MOT YTTERVEGGER 6EGGENE BYGGES AV MINIMUM 50 mm bindingsverk som isoleres med 50 mm mineralull. Spikerslag for feste av benker og ovn monteres i bindingsverket. Taket bygges av minimum 50 mm takverk som isoleres med 50 mm mineralull. For bedre varmeisolering i taket kan det brukes 70 mm eller 100 mm takverk som isoleres med henholdsvis 70 mm eller 100 mm mineralull. Innvendig panel bør monteres stüende, og skal ikke vÌre bredere enn 95 mm pü grunn av store fukt- og temperatur-
144
BEVEGELSER 0ANELET SKAL V�RE S� TYNT SOM MULIG FORDI OPPVARMINGSTIDEN i badstuen da blir kortere. Ideelt panel til innvendig kledning av tak og vegger i badstuen er granpanel i dimensjon 12 x 70 mm. Se detaljert tverrsnitt av badstue i tegningen over. Unngü grove dimensjoner i spikerslag, hjørnestolper og paneler. Mot ytterveggen spikrer du fast treklosser (kapp av spikerslag for eksempel), slik at du für en luftespalte mellom yttervegg og badstuevegg. Luftspalten hindrer fuktighetsvandring mellom veggene, samtidig som den ventilerer bort eventuell kondens. Dersom du har valgt en elektrisk badstueovn bør du ta kontakt med elektroinstallatøren nür bindingsverket er ferdig. Rørene skal ligge mellom isolasjonen og ytterpanelet. Da ligger disse kjølig, og de er ute av syne. Kablene skal ligge 30 cm over gulvet og rett bak ovnen.
Isolasjon Isolasjonen mü utføres nøyaktig og skikkelig, da oppnür du hurtig og økonomisk oppvarming av badstuen. Sørg for at spikerslagene settes opp med riktig mellomrom for isolasjonsmattene. En godt isolert
BYGG DIN EGEN BADSTUE badstue trenger ingen fuktsperre. En badstue er et svĂŚrt tørt rom, selv nĂĽr du har kastet vann pĂĽ ovnen. Du trenger ikke vĂŚre redd for fuktighetsvandring fra badstueovnen. Start med ĂĽ legge panel pĂĽ innsiden. 6EGGPANELET SPIKRER DU MOT LIGGENDE SPIKERSLAG MED GALVANISERT DYKKERT Utvendig kan du bruke samme panel som innvendig, men spon- eller ďŹ berplater kan ogsĂĽ brukes. For ĂĽ reďŹ&#x201A;ektere tilbake varmen kan det vĂŚre en fordel ĂĽ kle tak og vegger med aluminiumsfolie rett bak panelet (se side 151).
Benker Benkene bygges vanligvis i tradisjonell trappetrinnsform. Avstanden fra gulvet til nederste benk bør vĂŚre over 60 cm, 40 cm er en passende avstand mellom benkene. Dersom du har en krakk i badstuen er 35 cm en ďŹ n høyde. Ă&#x2DC;verste benk skal monteres minimum 110 cm ned fra taket.
Materialvalg Gran er et passende materiale til panelet. Furu inneholder mye kvae, sĂĽ den egner seg bare hvis den er helt kvistfri. NĂĽr temperaturen stiger vil furu avgi en sterk lukt. Osp og abachi er ogsĂĽ egnede tresorter til panel. Gran anbefales ikke til innredning fordi den har normalt mye kvister som blir ubehagelig varme. Materialer fra løvtrĂŚr er veldig bra fordi det gir glatte overďŹ&#x201A;ater. Abachi er et treslag som egner seg spesielt bra til benk, benkefront, ryggstøtte og gulvtram. Helt uten kvist og med lav romvekt. Svartor og osp egner seg ogsĂĽ bra til badstueinnredningen.
Sikkerhet Elektriske badstueovner skal monteres med minimum avstand til sidevegg pĂĽ 15 â&#x20AC;&#x201C; 200 mm avhengig av ovnens effekt, les alltid bruksanvisningen nøye. For de ďŹ&#x201A;este av Harvias vedfyrte badstueovner mĂĽ man beregne en sikkerhetsavstand til brennbare materialer pĂĽ 500 mm til sidene (for Legend modellene er avstanden mindre grunnet det store steinmagasinet). Avstanden kan reduseres ved bruk av Harvias beskyttelsesdeksler (se side 161). Evt. tregulv under ovnen beskyttes med minimum 60 mm BETONGLAG ELLER ET VARMEDEKSEL FOR GULV 6EDFYRTE BADSTUEOVNER MONTERES PĂ? ET STABILT HORISONTALT OG BRANNISOLERT GULV 6EGGENE RUNDT OVNEN mĂĽ beskyttes av ubrennbart materiale. Brannmur pĂĽ 10 cm tykkelse kan brukes.
Valg av badstueovn 6ALG AV BADSTUEOVN OG OVNENS EFFEKT AVHENGER AV BADSTUENS VOLUM OG konstruksjon. Man trenger i gjennomsnitt 1 kW aggregateffekt pr m3. Beregn noe høyere effekt om det er vinduer, eller varmelagrende materialer i veggene som murstein eller betong. Dersom veggene er av uisolert tømmer beregn 1,5 kW pr m3 6ED BEREGNING AV OVNENS EFFEKT I BADSTUER med hel glassdør legges 1,4 m3 til rommets volum.
Harvia styreenheter Pü harvia.no kan du ved hjelp av vür Sauna Designer enkelt tegne og designe din egen badstue. Du legger raskt inn mülene pü din badstue og kan deretter tegne inn benker og annet utstyr du ønsker. Se side 146 for mer informasjon.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
(ARVIA STYREENHETER FORENKLER DIN ANVENDELSE AV BADSTUEN 6ED HJELP AV en separat styreenhet kan ovnen startes fra et annet rom enn badstuerommet, for eksempel tilstøtende rom eller ved hjelp av en fjernkontroll SE SIDE 6ELG EN TYPE OVN SOM KAN STYRES MED EN SEPARAT STYREenhet (E-modeller). Da kan du selv bestemme hvilken styreenhet som passer best for din badstue. Styreenheten skal plasseres pü en tørr plass utenfor badstuen.
145
BADSTUEINNREDNING 1800
1900
Solar 1500
1900
Planlegger du ĂĽ installere badstue eller modernisere din gamle? 2000
1800
Harvia og Sunwind planlegger din badstueinnredning og EKSKLUSIVE MATERIALER AV MEGET HÂ&#x2019;Y KVALITET 6ELG DEN
2000
leverer ferdig tilpassede, elegante badstueinnredninger i 1750
BADSTUE KOMFORT
Eksempler pü planløsninger:
løsningen som passer deg best av modellene Solar, ForMULA 6ENTURA ELLER 3CALA OG DESIGN DIN BADSTUE P� V�R webside. Til din badstue kan du velge noen av Harvias badstueinnredningsmodeller og kombinere badstueinn-
Kontakt din Sunwind forhandler for pristilbud eller klikk
2400
Eksempler pü planløsninger:
deg inn pĂĽ www.harvia.no.
1800
ovn, ovnsdeksel, belysning og høyttalere.
1800
Formula 1650
redning av panel, enkle og doble glassdører, vindusglass,
1800
2600
2000
950
950
1600
2400
6ENTURA Eksempler pü planløsninger:
s 4EGNING AV BADSTUENS PLANLÂ&#x2019;SNING
1750
1600
Harvia Sauna Designer er et planleggingsverktøy som er enkelt ĂĽ anvende. Du kan selv legge inn mĂĽlene pĂĽ din drømmebadstue, og velge ut alt du trenger av innredning og utstyr. Din lokale forhandler vil sende deg et pristilbud i løpet av kort tid â&#x20AC;&#x201C; raskt og enkelt!
1600
TEGN OG PLANLEGG DIN BADSTUE PĂ&#x2026; WWW.HARVIA.NO
s +OMPLETT PRISTILBUD P� MATERIALER benker, ovn og tilbehør 2000
s 3PESIALTILPASSET LÂ&#x2019;SNING TIL DIN BADSTUE
2000
s %NKELT Ă? ANVENDE 1800
1800
s 2ASK SVARTID
2100
SScala
2000
1900
994
EEksempler pü pplanløsninger:
2400
146
2400
1900
2300
1900
BADSTUEINNREDNING
Badstueinnredningsmodeller:
Solar
Formula
I badstueinnredningen Harvia Solar er materialene satt inn i tverrretningen. Du kan velge mellom materialene abachi, svartor, asp, varmebehandlet asp, eller varmebehandlet abachi. Alternativ dybde for øvre benker er 500 eller 600 mm, og 400-1000 mm for de nedre benkene. Alle benker har en ďŹ&#x201A;ott, avrundet form i framkant. Med Solar badstueinnredning innreder du badstuen bĂĽde elegant og praktisk.
Badstueinnredningsmodellen Harvia Formula har et stilrent og enkelt design. Benkene kan leveres i abachi, svartor, asp, varmebehandlet asp eller varmebehandlet abachi. Du kan ogsü kombinere ulike trealternativer i benkene og gavelstøttene. Dybde for benkene er 400, 500 eller 600 mm. Lengden tilpasses mülene i din badstue. Benkenes runde kanter gir en elegant innramning pü badstuebenken.
Ventura
Scala
"ADSTUEINNREDNINGSMODELLEN (ARVIA 6ENTURA GIR NOE HELT NYTT TIL DIN BADSTUE "ENKENE RYGGSTÂ&#x2019;TTENE OG SPROSSENE I 6ENTURA ER LAGET AV formpresset laminat som er limt i ďŹ&#x201A;ere lag. De avrundede kantene GJÂ&#x2019;R BENKENE SVÂ?RT BEHAGELIGE Ă? SITTE PĂ? -ATERIALET I 6ENTURA ER AV høy kvalitet og tĂĽler varme og fuktighet godt. Alternative dybder for øvre benker er 550 eller 650 mm, og 450, 550 eller 650 mm for de nedre benkene.
Interiørmodellen Scala er et annerledes og naturlig alternativ til mellomstore og store badstuer. Den nedre benken er en bred, sammenhengende skive der du kan plassere mindre krakker som du vil. I stedet for mindre krakker er det ogsü mulig ü bruke øvre benk som hovedbenk. Benkene er laget av varmebehandlet furu, med en varm fargetone som skaper en beroligende atmosfÌre i din badstue.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
147
TIPS FOR DEILIGE BADSTUEBAD
BADSTUE KOMFORT
Tips for deilige badstuebad Temperatur Badstuebading handler først og fremst om velbehag, nytelse og avslapning. En god tommelďŹ ngerregel er enkelt og greit at du skal varme badstuen til en temperatur der du synes det er behagelig. I mange offentlige badstuer i Norge opplever man gjerne temperaturer pĂĽ over 90°C og en luftfuktighet pĂĽ ca 20 %. I en ďŹ nsk badstue holdes gjerne lavere temperaturer, men høyere luftfuktighet, i Finland handler badstuebading om ren nytelse for kropp og sinn. Tipset for ĂĽ kunne nyte ditt badstuebad over lengre tid er ĂĽ senke temperaturen til 60-70°C, selv ned mot 50°C kan vĂŚre tilstrekkeLIG OM LUFTFUKTIGHETEN ER HÂ&#x2019;Y 6ED Â&#x2019;KT LUFTFUKTIGHET Â&#x2019;KER VARMEFÂ&#x2019;LELSEN 6Â?R SIKKER PĂ? Ă? VELGE EN BADSTUEOVN MED STORT STEINMAGASIN SLIK AT DEN TĂ?LER RIKELIG MED VANNPĂ?KASTING 6ED Ă? HOLDE temperaturen pĂĽ et moderat nivĂĽ kan badstuebadet vare i ďŹ&#x201A;ere timer, bare avbrutt av kjølende avbrekk i en god stol pĂĽ terrassen, kanskje i snøvĂŚr, eller en svømmetur i friskt sjøvann.
Vann i badstuen 6ANNPĂ?KASTING PĂ? STEINENE Â&#x2019;KER LUFTFUKTIGHETEN I BADSTUEN ) det hele tatt er det viktig ĂĽ bruke vann bĂĽde pĂĽ steinene og pĂĽ hverandre. Dryppende vĂĽte kluter eller hĂĽndklĂŚr er godt ĂĽ ha i nĂŚrheten, gjerne ogsĂĽ fat og bøtter med vann. SĂŚrlig for barn, men ogsĂĽ for alle andre, er det viktig ĂĽ kjøle ned hodet med vann. Det kan ogsĂĽ vĂŚre en fordel ĂĽ alltid ha litt drikke lett tilgjengelig.
Hete tips
s 3ENK TEMPERATUREN n Â&#x2019;K LUFTFUKTIGHETEN s "RUK RIKELIG MED VANN BĂ?DE TIL VANNPĂ?KASTING og til vaskevann. s 6ELG EN BADSTUEOVN MED STORT STEINMAGASIN den tĂĽler mer vannpĂĽkasting. s %N EINEKVIST PĂ? VEGGEN ELLER BADSTUEDUFT I VANNET skaper god stemning og duft i badstuen. s +ONTROLLER STEINMAGASINET MED JEVNE MELLOMROM s "ENKENE MĂ? VASKES GRUNDIG FRA TID TIL ANNEN
0Ă? HYTTA ER BADSTUEN OGSĂ? ET IDEELT STED Ă? VASKE SEG ETTER SKI TUREN 6ELG EN BADSTUEOVN MED SEPARAT VANNTANK FOR Ă? VARME tilstrekkelige mengder med vann til en ordentlig vask.
Duft Benytt gjerne badstueduft i vannet som kastes pü steinene, for ekstra god lukt i badstuen. Harvia har dufter av typen furu, bjørk og eucalyptus. Behagelig duft og stemning kan ogsü skapes ved ü henge en kvast eller to med einer i hjørnene.
Badstuestein Harvia badstuesteiner er utvalgt med respekt for gamle tradisjoner, i dem ďŹ nnes sjelen til den opprinnelige ďŹ nske badstuen. Badstuesteinene avgir en behagelig og myk varme. Harvia badstuesteiner er ideelle for bĂĽde elektriske og vedfyrte badstuer. Steinene lagrer mye varme og badstuevannet fordampes effektivt pĂĽ de store overďŹ&#x201A;atene. Steinene er kantete, dette gir riktig mengde lufttilførsel til varmeelementene. God ventilasjon i steinmagasinet er med pĂĽ ĂĽ gi det elektriske aggregatet lang levetid. Keramiske, myke eller runde steiner bør ikke benyttes i badstueovnen. Ikke plukk steiner du synes ser pene ut pĂĽ stranden â&#x20AC;&#x201C; de tĂĽler sjelden den høye varmen som er i en badstueovn. Et tips er ogsĂĽ ĂĽ kontrollere steinmagasinene med jevne mellomrom. Ta all stein ut av magasinet og fjern all smĂĽstein og grus som har samlet seg i bunnen. Legg kun tilbake feilfri stein. Steinene mĂĽ ogsĂĽ skiftes ut fra tid til annen. Tidsaspektet avhenger av hvor mye du bruker badstuen din, men normalt sett bør steinene skiftes ca hvert 5 ĂĽr.
Etter badstuebadet Det kan vÌre en fordel ü slappe av noen minutter etter badstuebadet. Du bør vente minst 15 minutter før du kler deg sü du unngür ü ettersvette i rene klÌr. Ta gjerne en dusj eller et bad, og sørg for ü fü i deg nok vÌske. Et opphold i friluft kan vÌre behagelig sommer som vinter. Men et tips om du skal ut i snøen er ü ta noe pü beina først!
Renhold av benker og gulv Harvia Sauna Care Set inneholder alt du trenger for ĂĽ vedlikeholde din badstue. Harvia Sauna Care Set innholder rengjørings- og desinfeksjonsmiddel, paraďŹ nolje, svamp, hansker og sandpapir. Benkene skal først vaskes grundig, dersom benkene er inngrodd med smuss kan det vĂŚre en fordel ĂĽ benytte sandpapiret til ĂĽ fĂĽ DET RENT IGJEN 6ED Ă? BEHANDLE BENKENE MED PARAlNOLJE TIL SLUTT minsker du risikoen for at treet suger til seg fukt og smuss, og du fremhever det vakre i treverket. Det er viktig at treet er helt tørt nĂĽr du starter behandlingen.
Flere bruksomrĂĽder Badstuen kan ved hjelp av en ekstra madrass kjapt og enkelt GJÂ&#x2019;RES OM TIL ET GJESTEROM OM DU SKULLE FĂ? BESÂ&#x2019;K 0Ă? HYTTA KAN badstuen ogsĂĽ benyttes som f. eks. tørkerom. Fest snorer fra vegg til vegg, ca 10-15 cm fra taket. Ikke benytt snorer i plastikk, og ikke fest snorene over ovnen.
148
BADSTUEDØRER
Badstuedører
1
Badstuedør Strå Satin i frostet glass Art.nr 675173 Kr 6 490,-
2
Badstuedør varm bronse i herdet glass Art.nr 675106 Kr 4 450,-
3
Badstuedør røkgrå i herdet glass Art.nr 675102 Kr 4 450,-
4
Badstuedør Satin i frostet glass Art.nr 675109 Kr 5 590,-
5
Badstuedør Satin kvinne i frostet glass Art.nr 675125 Kr 6 290,-
6
Badstuedør dobbel i herdet glass Art.nr 675271 Kr 14 490,-
Harvias badstuedører er produsert i spesialherdet glass for å tåle høy temperatur og vannsprut fra badstuesteinene. Glasset i dørene er 8 mm tykt. Med en glassdør blir badstuen både lysere og mer åpen. Dører med herdet glass er gjennomsiktige, og dører med frostet glass, hindrer mot innsyn. Leveres monteringsklar med karm, silikontetting til karmen, regulerbar rullelås og håndtak. Dørene leveres i standardstørrelse med utvendige mål på karm 690 x 1890 mm. Karmdybde: 92 mm. Andre mål skaffes på bestilling. Dobbeldøren har standardmålene 1315 x 1890 mm, også her er andre mål tilgjengelige. Standard dørkarm leveres i furu, karm i asp, svartor eller aluminium er bestillingsvare. Doble dører samt vindusfelt er også tilgjengelig. Se www.harvia.no.
1
2
3
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
4
5
6 149
TILBEHØR TIL BADSTUEN 14
BADSTUE KOMFORT
2 7
6
15
1
4
8 16
9
3
17 5 18
12
13
10 11
1
Ventilasjonsgitter Art.nr 675145 Kr 246,-
8
Termometer/hygrometer Art.nr 675155 Kr 499,-
14 Trestamp for vann, 4 liter Art.nr 675153 Kr 495,-
2
Ventilasjonsluke Art.nr 675144 Kr 256,-
9
Badstuetermometer Art.nr 675156 Kr 149,-
15 Vannøse Art.nr 675154 Kr 190,-
3
Badstuebørster Art.nr 675149 Kr 290,-
10 Termometer, badstuemann Art.nr 675151 Kr 425,-
16 Vannøse kobber Art.nr 675162 Kr 255,-
4
Badstuepute 30 x 39 cm Art.nr 675142 Kr 450,-
11 Timeglass 15 minutter Art.nr 675150 Kr 450,-
17 Kobberstamp for vann Art.nr 675158 Kr 590,-
5
Badstuepute 34 x 48 cm Art.nr 675141 Kr 570,-
12 Badstueånd Art.nr 675190 Kr 490,-
18 Badstuearoma furu 500 ml Art.nr 675161 Kr 110,-
6
Hygrometer Art.nr 675143 Kr 499,-
13 Bjørkeris
18 Badstuearoma bjørk 500 ml Art.nr 675206 Kr 110,-
7
150
Termometer Art.nr 675273 Kr 499,-
Bløtlegges før bruk.
Art.nr 675275 Kr 179,-
18 Badstuearoma eucalyptus 500 ml Art.nr 675160 Kr 110,-
TILBEHĂ&#x2DC;R TIL BADSTUEN 20 21
22
23
24
19
26
25
27
30
31
28
29
19 Badstuelampe Art.nr 675136 Kr 265,20 Badstuelampe stül Art.nr 675272 Kr 945,21 Skjerm for badstuelampe for hjørne (30 x 47 cm)
Art.nr 675159 Kr 690,22 Skjerm for badstuelampe for rett vegg (33 x 37 cm)
Art.nr 675276 Kr 670,23 Rengjørings- og desinfeksjonsmiddel 500 ml Art.nr 675138 Kr 110,24 Vedkurv Art.nr 675274 Kr 590,-
25 Gaveeske badstueutstyr Stainless steel Innhold: Stamp i tre og rustfritt stĂĽl, sleiv og termo-/hygrometer.
Art.nr 675270 Kr 1 350,26 Gaveeske badstueutstyr Innhold: Trestamp for vann 4 liter, vannøse, badstuetermometer, badstuearoma bjørk.
Art.nr 675140 Kr 750,27 Original ďŹ nsk badstuestein, 20 kg Art.nr 675163 Kr 240,28 Aluminiumsfolie
29 Aluminiumstape for folie 50 mm/50 m
Art.nr 675122 Kr 175,30 Sauna Care Set Innhold: Rengjørings- og desinfeksjonsmiddel (500 ml), paraďŹ nolje (500 ml), svamp, beskyttelseshansker og sandpapir.
Art.nr 675134 Kr 415,31 Badstuetram PVC beige CM BREDDE 0RIS PER LÂ&#x2019;PEMETER
Art.nr 675216 Kr 590,31 Badstuetram PVC beige
1,25 m/30 m2
90 cm bredde. 0RIS PER LÂ&#x2019;PEMETER
Art.nr 675121 Kr 495,-
Art.nr 675217 Kr 890,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
151
BADSTUE KOMFORT
ELEKTRISKE BADSTUEOVNER
Delta lta
Eco 6 60 0
Compact mpaact
Den lille, store ovnen
Jevn, evn myk varme
Kraftpakken ftpakken for den lille badstuen
Den lille, men effektive ovnen Harvia Delta er en høyeffektiv badstueovn for mindre badstuer. Badstuen blir svÌrt raskt varm. Deltas triangelform gjør at ovnen med fordel kan plasseres i et hjørne, hvilket gir mer plass for de badende. Rustfri utførelse. s Stener er inkludert.
Eco 60 er en kraftig ovn pü 6 kW for familiebadstuen. Med 3 varmeelementer varmer Eco 60 opp din badstue til ønsket temperatur, raskt og lydløst. Timerfunksjonen gir opptil 4 timers oppvarming og opptil 8 timer forhündsprogrammering. Kontrollpanelet kan plasseres pü valgfri side. s 3TENER ER INKLUDERT
Harvia Compact er en kraftfull ovn for den LILLE BADSTUEN 0Ă? OVNENS SIDE SITTER ET opplyst kontrollpanel som er lett ĂĽ anvende. Beskyttelsesveggen i tre gir ovnen et elegant og personlig utseende. s 3TENER ER INKLUDERT
Art.nr 675036 Kr 4 890,-
Art.nr 675052 Kr 6 290,-
Art.nr 675060 Kr 3 650,-
Topclass Combi Dampovn, en opplevelse for ditt sinn Topclass Combi er en unik kombinasjon av badstueovn og dampgenerator, som gjør badstuebadet til en ren nytelse. Du kan velge mellom tradisjonell badstue, dampbadstue, urtebadstue eller duftbadstue. Dette er ovnen for deg som ønsker en myk, MEN FUKTIG VARME 6ANNBEHOLDEREN ROMMER 5,5 liter. Separat styreenhet GrifďŹ n Combi KUN 6OLT ELLER # 3 ,OGIX 6OLT kommer i tillegg. s 3TENER ER INKLUDERT
KV60SE Art.nr 675166 Kr 10 300,KV80SE Art.nr 675204 Kr 10 300,-
Fuga Fug ga En unik, ik avslappende l d badstueopplevelse b d l Fuga badstueovn med kleberstein gir en helt spesiell badstueopplevelse. Fuga genererer en fuktig varme som fordeler seg jevnt og holder sü lenge du ønsker. Fuga har innebygget belysning som lyser opp dampen nür den stiger opp, dette gir en helt spesiell atmosfÌre i badstuen. Fuga leveres med et digitalt kontrollpanel som kan plasseres innenfor, eller utenfor badstuerommet. s +LEBERSTEIN ER INKLUDERT
Art.nr 675059 Kr 12 290,152
ELEKTRISKE BADSTUEOVNER
Sound Ny rytme i din badstue Sound leveres med tre forskjellige effekter, 4.5, 6 eller 8 kW. En moderne og pülitelig elektrisk badstueovn med gjennomtenkte detaljer og utførelse i førsteklasses materialer. Kontrollpanelet kan plasseres pü valgfri side. Fargene hvit, sort og stül er bestillingsvare. s 3TENER ER INKLUDERT
M45 Platina Art.nr 675047 Kr 4 890,Platina
M60 Platina Art.nr 675196 Kr 4 990,-
Nyhet!
Sort
M80 Platina Art.nr 675082 Kr 5 190,-
Moderna
StĂĽl
Hvi Hvit vitt
Digital designovn Moderna varmer opp din badstue til ønsket nskeet temperatur â&#x20AC;&#x201C; raskt og lydløst. En patentert nteertt kontrollteknikk gjør det enkelt ĂĽ varmee opp oppp badstuen til temperaturen du foretrekker ker â&#x20AC;&#x201C; med en grads presisjon. En separat elektroktroonisk sensor holder badstuetemperaturen n jevn under hele badstueoppholdet. Moderna dern na leveres med et digitalt kontrollpanel som om kan plasseres innenfor, eller utenfor badstuerommet. Fargene hvit, sort og titan er bestillingsvare. gsvare. OBS: FAS 6OLT ELLER FAS 6OLT OLT s 3TENER ER INKLUDERT
Platina
Nyhet!
Sort
V60E Art.nr 675175 Kr 7 750,-
Titan
Hvit
V80E Art.nr 675219 Kr 7 750,-
Modell
Effekt
Anbefalt str. pĂĽ rom min/max
Badstuens minimumhøyde
Sten magasin
MĂĽl: B x D x H
Spenning
Delta D36
3,6 kW
2 â&#x20AC;&#x201C; 4,5 m3
1700 mm
11 kg
340 x 200 x 635 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Eco 60
6,0 kW
5 â&#x20AC;&#x201C; 8 m3
1900 mm
20 â&#x20AC;&#x201C; 25 kg
390 x 280 x 600 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
3
Compact JM25
2,5 kW
1,5 â&#x20AC;&#x201C; 2,5 m
1500 mm
10 kg
300 x 220 x 540 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Topclass Combi KV60SE
6,0 kW
5 â&#x20AC;&#x201C; 8 m3
1900 mm
20 kg
400 x 360 x 640 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Topclass Combi KV80SE
8,0 kW
7 â&#x20AC;&#x201C; 12 m3
1900 mm
20 kg
400 x 360 x 640 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Fuga FU60
6,0 kW
5 â&#x20AC;&#x201C; 8 m3
1900 mm
30 kg
480 x 235 x 900 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Sound M45 Platina
4,5 kW
3 â&#x20AC;&#x201C; 6 m3
1900 mm
20 â&#x20AC;&#x201C; 25 kg
420 x 310 x 620 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Sound M60 Platina
6,0 kW
3
5â&#x20AC;&#x201C;8m
1900 mm
20 â&#x20AC;&#x201C; 25 kg
420 x 310 x 620 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Sound M80 Platina
8,0 kW
7 â&#x20AC;&#x201C; 12 m3
1900 mm
20 â&#x20AC;&#x201C; 25 kg
420 x 310 x 620 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Moderna V60E Platina
6,0 kW
5 â&#x20AC;&#x201C; 8 m3
1900 mm
20 â&#x20AC;&#x201C; 25 kg
410 x 310 x 580 mm
6 ^ 6 ^
Moderna V80E Platina
8,0 kW
7 â&#x20AC;&#x201C; 12 m3
1900 mm
20 â&#x20AC;&#x201C; 25 kg
410 x 310 x 580 mm
6 ^ 6 ^
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
153
BADSTUE KOMFORT
ELEKTRISKE BADSTUEOVNER
Figaro
Legend
En fengslende ende badstueopplevelse
Kraftovn i uendeligheten endeligheten
Harvia Figaro bringer noe helt nytt i familiebadstuen. Ovnens design kombinerer tradisjonelle materialer, stül og stein, pü et moderne vis. Aggregatets store mengde stein skaper et behagelig og ekstra fuktig badstuebad. Det høye stenmagasinet er üpent hele veien, noe som gjør det svÌrt lett ü kaste pü vann. Dette garanterer en jevn varme i hele badstuen, ogsü pü de nederste benkene. Kontrollpanelet er plassert nederst pü ovnens fremside. s 3TENER KOMMER I TILLEGG
Harvia Legend gir en helt ny badstueopplevelse. Ovnens ĂĽpne struktur gjør at hele badstueovnens ytre kan benyttes nĂĽr man kaster pĂĽ vann. Dette gir et behagelig fuktig badstuebad, som gjerne kan holdes pĂĽ en noe lavere temperatur enn med tradisjonelle ovner. Ovnens runde form gjør at den ogsĂĽ kan plasseres midt i rommet, og gjerne nede i benken. Legend styres via en separat styreenhet, GrifďŹ n (kun 400 volt) eller C150 (230 volt). s 3TENER KOMMER I TILLEGG
Art.nr 675048 Kr 6 690,-
Art.nr 675037 Kr 11 290,-
Cilindro Rimelig badstueovn med stort steinmagasin Harvia Cilindros store steinmagasin tilbyr luksuriøse bad. Du kan nyte et fuktig badstuebad, selv ved lavere temperaturer, badstuebadet kan derfor nytes over lengre tid. Cilindro har et üpent nett produsert i rustfritt stül. Badstuebadet kan reguleres fra myk til skarp varme ved ü kaste vann pü sidene av ovnen, eller rett pü steinpilaren. Cilindro er utstyrt med en kontrollenhet og bryterne er plassert nederst foran pü ovnen. s 3TENER KOMMER I TILLEGG
Nyhet!
Classic Quattro En stilig badstueovn for skjønne badstuebad
PC70H Black Art.nr 675339 Kr 4 890,-
Classic Quattros massive steinmengde gir en skjønn badstueopplevelse. Forholdet mellom kvalitet og pris er meget gunstig for denne ovnen. Quattro har et üpent nett i rustfritt stül, dette gjør at badstuebadet kan reguleres fra myk til skarp varme ved ü kaste vann pü sidene av ovnen, eller rett pü steinpilaren. Classic Quattro er utstyrt med fast kontrollpanel og er plassert nede pü ovnens front. s 3TENER KOMMER I TILLEGG
PC70F White Art.nr 675354 Kr 4 890,-
Art.nr 675355 Kr 4 490,-
PC70 Art.nr 675333 Kr 4 190,PC90 Art.nr 675011 Kr 4 650,-
154
Nyhet!
ELEKTRISKE BADSTUEOVNER
Globe Mulighetenes badstueovn i kuleform Den kuleformede badstueovnen Harvia Globe gir deg en behagelig badstueopplevelse, ikke bare gjennom varme badstuebad, men ogsü takket vÌre sitt unike design og anvendelighet. Tenk fritt rundt hvordan du skal plasKun for sere ovnen i badstuen. Globe kan du 400 Volt 3 ~ feste pü veggen, sette pü et stativ P� GULVET ELLER HENGE I TAKET 6ALGFRIHETEN gir ogsü større rom for fantasi til hvordan du skal plassere badstuebenkene. Styringspanelet kan plasseres inne i, eller utenfor badstuen. Festeanordning for tak, vegg eller gulv kommer i tillegg. OBS! 'LOBE KAN KUN KOBLES TIL 6OLT FAS s 3TENER KOMMER I TILLEGG
Nyhet! Nyhet! Kivi Vitalitet fra urkraft! Kivi tilbyr en luksuriøs og sterk badstueopplevelse. Du kan justere innholdet i varmen fra myk til skarp ved ĂĽ kaste vann enten pĂĽ siden av ovnen eller pĂĽ toppen av steinpilaren. Ovnen gir et fornøyelig fuktig badstubad selv ved en moderat lav temperatur og varmen henger lenge mellom steinene. Harvia Kivi kan plasseres nĂŚr benkene da overďŹ&#x201A;atetemperaturen er relativt lav. Du kan ogsĂĽ felle inn ovnen i den nederste BENKEN +IVI 0) ER UTSTYRT MED ET separat digitalt kontrollpanel, mens +IVI 0) % STYRES MED EN EGEN Harvia kontrollenhet (for eksempel GrifďŹ n og C150). s 3TENER KOMMER I TILLEGG
Art.nr 675356 Kr 9 990,-
PI70 Art.nr 675072 Kr 11 390,PI70E Art.nr 675074 Kr 9 290,-
Modell
Effekt
Anbefalt str. pĂĽ rom min/max
Badstuens minimumhøyde
Sten magasin
MĂĽl: B x D x H
Spenning
Figaro FG70
6,8 kW
6 â&#x20AC;&#x201C; 10 m3
1900 mm
90 kg
480 x 260 x 940 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Legend P011
11 kW
9 â&#x20AC;&#x201C; 24 m3
2000 mm
120 kg
Ă&#x2DC;: 600 x H: 830 mm
6 ^ 6 ^
Cilindro PC70
6,8 kW
6 â&#x20AC;&#x201C; 10 m3
1900 mm
90 kg
Ă&#x2DC;: 320 x 930 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Cilindro PC 90
9 kW
8 â&#x20AC;&#x201C; 14 m3
1900 mm
90 kg
Ă&#x2DC;: 320 x 930 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Cilindro PC70H Black
6,8 kW
6 â&#x20AC;&#x201C; 10 m3
1900 mm
80 kg
360 x 340 x 930 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Cilindro PC70F White
6,8 kW
6 â&#x20AC;&#x201C; 10 m
3
1900 mm
80 kg
Ă&#x2DC;: 360 x 930 mm
6 ^ 6 ^ 6 ^
Classic Quattro QR70
6,8 kW
6 â&#x20AC;&#x201C; 10 m3
1900 mm
80 kg
300 x 930 x 300
6 ^ 6 ^
Kivi PI70
6,9 kW
6 â&#x20AC;&#x201C; 10 m3
1900 mm
100 kg
370 x 370 x 1200
6 ^ 6 ^
Kivi PI70E
6,9 kW
6 â&#x20AC;&#x201C; 10 m
3
1900 mm
100 kg
370 x 370 x 1200
6 ^
Globe GL70
6,9 kW
6 â&#x20AC;&#x201C; 10 m3
1900 mm
50 kg
430 x 395 x 430
6 ^
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
155
BADSTUE KOMFORT
OVNER FOR PROFESJONELLE ANLEGG
Badstueovner som brukes over lang tid krever høy effektivitet og bedre holdbarhet. Det er viktig at varmen og fuktigheten i badstuen holder seg jevn over lengre tid. Harvias ovner for profesjonelle anlegg egner seg spesielt godt i offentlige anlegg som for eksempel hotell, feriesenter, svømmehaller, romslige familiebadstuer, samt andre badstuer i intensivt bruk.
Club, Club Combi & ProďŹ Superovn for intensivt bruk (ARVIA #LUB OG 0ROl BADSTUEOVNER ER SVÂ?RT EFFEKTIVE elektriske badstueovner, som gir jevn varme fra morgen til kveld. Ovner i store rom som gjerne benyttes regelmessig bør vĂŚre svĂŚrt funksjonelle, effektive, og ikke minst lette ĂĽ anvende. Ovnene er utført i rustfritt stĂĽl, og har den styrke og holdbarhet som trengs for hyppig bruk. Club Combi er utsyrt med vannbeholder og dampgenerator, som gir en myk og fuktig varme og stemningsfull duft.
Club K13,5G Art.nr 675038 Kr 10 400,Club combi K15GS Art.nr 675039 Kr 19 600,ProďŹ L20 Art.nr 675040 Kr 19 300,ProďŹ L33 Art.nr 675261 Kr 24 900,-
156
Elegance
Senator Combi
Et representativt kvalitetsaggregat
Deilig nytelse for ditt sinn
Harvia Elegance er en representativ
Harvia Senator Combi er en kombi-
badstueovn som fanger
nert badstueovn og dampgenerator
din oppmerksomhet.
som tilbyr ďŹ&#x201A;ere typer badstuebad.
Utformingen er elegant,
Badstuen kan benyttes som en
ovnen kan til og med
tradisjonell ďŹ nsk badstue, en
plasseres midt pĂĽ gulvet
steambadstue, urtebadstue eller
i badstuen og ovnen kan
en duftbadstue â&#x20AC;&#x201C; alle mulighetene
nedfelles i benken. Elegance
i en ovn! Senator Combi er produ-
kan kompletteres med et ďŹ&#x201A;ott
sert i førsteklasses rustfritt stül.
rødaktig beskyttelsesrekkverk,
6ANNBEHOLDEREN ROMMER
dette kan ogsĂĽ utstyres med
5,5 liter vann, ovnen har ogsĂĽ
halogenbelysning.
kleberstenskopper til duft.
Art.nr 675262 Kr 14 900,-
Art.nr 675263 Kr 13 900,-
Modell
Effekt
Anbefalt str. pĂĽ rom min/max
Badstuens minimumhøyde
Sten magasin
MĂĽl: B x D x H
Spenning
Club K13,5G
13,5 kW
11 - 20 m3
2100 mm
60 kg
505 x 430 x 700 mm
6 ^ 6 ^
Club Combi K15GS
15,5 kW
14 - 24 m3
2100 mm
60 kg
505 x 490 x 700 mm
6 ^ 6 ^
3
2100 mm
100 kg
500 x 900 x 730 mm
6 ^ 6 ^
ProďŹ L20
20 kW
18 - 30 m
ProďŹ L33
33 kW
46 - 66 m3
2200 mm
100 kg
500 x 900 x 730 mm
6 ^ 6 ^
Elegance F18
18 kW
20 - 35 m
3
2100 mm
60 kg
500 x 500 x 700 mm
6 ^ 6 ^
Senator Combi T9C
9 kW
8 - 14 m3
1900 mm
35 kg
345 x 465 x 660 mm
6 ^ 6 ^
HARVIA STYREENHETER
Harvia styreenheter (ARVIA STYREENHETER FORENKLER DIN ANVENDELSE AV BADSTUEN 6ED HJELP AV EN SEPARAT STYREENHET KAN OVNEN STARTES FRA ET ANNET ROM ENN BADSTUEROMMET FOR EKSEMPEL TILSTÂ&#x2019;TENDE ROM ELLER VED HJELP AV EN FJERNKONTROLL 6ELG EN TYPE OVN SOM KAN STYRES MED EN separat styreenhet (E-modeller). Da kan du selv bestemme hvilken styreenhet som passer best for din badstue. Styreenheten skal plasseres pĂĽ en tørr plass utenfor badstuen. Harvia GrifďŹ n er en elegant digital styreenhet av den nye generasjonen. Harvia GrifďŹ n styrer elektriske badstueovner, mens Harvia GrifďŹ n Combi er til ĂĽ styre combiovner: En kombinasjon av tradisjonell badstueovn og dampgenerator.
Styreenhet C105S Logix
GrifďŹ n CG170
Med C105S Logix kan du regulere Combiovner, separate ovner, eller steamere.
Styreenhet for styring av elektrisk badstueovn. Max 17 kW.
s 3TYREENHETEN ER MED NUMERISK TEMPERA TURDISPLAY MAKS ÂŞ# s 4IDEN KAN SETTES PĂ? TIMER JUSTERBAR forhĂĽndsinnstilling er pĂĽ 0 - 12 timer s /VNENS MAKS EFFEKT K7 +'3 MAKS K7 s 3TYRING AV DAMPGENERATOR 2(
Art.nr 675178 Kr 5 290,-
Styreenhet C150 C150 er en digital styreenhet med numerisk TEMPERATURDISPLAY MAKS ÂŞ# s 4IDEN KAN SETTES PĂ? ELLER TIMER forhĂĽndsinnstilling er pĂĽ 0 - 12 timer s /VNENS MAKS EFFEKT K7
Art.nr 675194 Kr 3 990,-
Styreenhet C260 for profesjonelle anlegg Harvia C260 bestĂĽr av to separate enheter: En styreenhet og en 2-gruppes effektenhet. Kombinert kontroll med ukentlig timerfunksjon og fjernkontrollfunksjon for en gruppe av elektriske ovner. Enheten er enkel ĂĽ sette pĂĽ manuell bruk. Enheten kan slĂĽs pĂĽ i 6, 12 eller 18 timer.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
s )NNSTILT TEMPERATUR ÂŞ# s 3TYRING AV BELYSNING OG VIFTE s -ULTIDRIVE MAX STRÂ&#x2019;MFORSYNINGSENHETER s %N EKSTRA TEMPERATURSENSOR KAN INSTALLERES (ekstrautstyr) s *USTERINGSINTERVALL FOR BADSTUE TIMER s &ORHĂ?NDSINNSTILLINGSTID TIMER s 3PENNING VOLT ^ Kun for
Art.nr 675226 Kr 5 290,-
400 Volt 3 ~
GrifďŹ n Combi CG170C Styreenhet for styring av Combi badstueovn og kombinert badstueovn og dampgenerator. Max 17 kW. s )NNSTILT TEMPERATUR ÂŞ# s 3TYRING AV BELYSNING OG VIFTE s 3TYRING AV DAMPGENERATOR 2( s *USTERINGSINTERVALL FOR BADSTUE TIMERR s &ORHĂ?NDSINNSTILLINGSTID TIMER s 3PENNING VOLT ^ Kun for 400 Volt 3 ~ Art.nr 675227 Kr 5 990,-
Med kontrollerens programmerbare ukentlige timer kan ovnene slĂĽs av og pĂĽ forskjellige dager, ďŹ&#x201A;ere ganger. C260 kan ogsĂĽ styres via fjernstyrning som kobler enheten til og fra ønsket tidspunkt. Effektenheter som er utstyrt for ĂĽ hĂĽndtere lavere strøm leveres med 16 A releer som vil tillate dem ĂĽ kontrollere badstueovnene opp til 22 kW (for eksempel to ovner, hver pĂĽ 11 kW eller en ovn til 20 kW). De større effektenhetene leveres med 25 ampers strømreleer og kan styre badstueovner opptil 34 kW.
Art.nr 675282 Kr 9 990,-
157
BADSTUE KOMFORT
VEDFYRTE BADSTUEOVNER
Harvia M3
Harvia Premium
Harvia GreenFlame
Stilig varmer for smĂĽ badstuer
Moderne design for vedfyrt badstue
Ren av naturen, ild til sjelen
Harvia M3 er en badstueovn for mindre vedfyrte badstuer. Den jevne varmen, samt ildens og luftens effektive sirkulasjon, gir et garantert behagelig badstuebad.
(ARVIA 0REMIUM ER EN ELEGANT BADSTUEOVN for mellomstore badstuer. Ovnen er produsert i rustfritt stĂĽl og et 10 mm massivt LOKK GIR GARANTERT LANG HOLDBARHET 0REMIUM har justerbare ben. Glassvindu i døren sørger for den trivelige stemningen. s 3TENER MEDFÂ&#x2019;LGER
GreenFlame er en mer miljøvennlig badstueovn. GreenFlame belaster miljøet i mindre grad fordi den har mindre utslipp, mindre vedforbruk, og lenger levetid enn tradisjonelle vedfyrte badstueovner. Takket vĂŚre et unikt luftinntaksystem brenner ogsĂĽ ovnen renere. Harvia GreenďŹ&#x201A;ame har justerbare ben. s 3TENER MEDFÂ&#x2019;LGER
M3 har glassvindu i døren. s Stener medfølger.
Art.nr 675003 Kr 4 690,-
Art.nr 675095 Kr 9 490,-
Art.nr 675023 Kr 14 490,-
Harvia 20 Pro
Harvia 20 ES Pro
Harvia Classic
Kilden til sterk varme
Favoritten i hyttebadstuer
Stor stenoverďŹ&#x201A;ate gir fuktige bad
(ARVIA 0RO ER EN OVN FOR MELLOMSTORE badstuer. Ovnen har stort steinmagasin og vamluftkanaler i rustfritt stĂĽl. Støpejernsdøren er utstyrt med glassvindu. Harvia 20 0RO HAR JUSTERBARE BEN /VNEN KAN UTSTYRES med vannvarmer. s 3TENER MEDFÂ&#x2019;LGER
(ARVIA %3 0RO ER EN PRAKTISK BADSTUEOVN med innebygget vannbeholder pĂĽ 20 liter. 6ANNET VARMES OPP MENS OVNEN FYRES OPP Ovnsdøren er i støpejern med stort og solid glassvindu. Stort steinmagasin og varmluftkanaler i rustfritt stĂĽl. Sort eller rustfri utførelse. s 3TENER MEDFÂ&#x2019;LGER
Fra utvalget av Classic vedfyrte ovner kan du ďŹ nne en passende modell for badstuer i ulike størrelser. Den store overďŹ&#x201A;aten pĂĽ steinmagasinet gjør at du kan kaste pĂĽ mer vann og nyte et fuktigere badstuebad â&#x20AC;&#x201C; selv ved lavere temperatur. Glasset i døren sørger for hyggelig atmosfĂŚre i badstuerommet. s 3TENER KOMMER I TILLEGG
Sort Art.nr 675179 Kr 10 490,-
Classic 140 Art.nr 675097 Kr 7 990,-
Rustfri Art.nr 675139 Kr 11 390,-
Classic 220 Art.nr 675098 Kr 9 990,-
Art.nr 675020 Kr 7 190,-
158
VEDFYRTE BADSTUEOVNER
Harvia Legend
Harvia Legend SL/M3 SL
Vitalitet fra urkraft
Lun hygge i tilstøtende rom
Harvia Legend har et større stenmagasin enn tradisjonelle badstueovner, og gir den optimale badstueopplevelse. Du kan nyte et fuktig badstuebad, selv ved lavere temperaturer, badstuebadet kan derfor ogsü nytes over lengre tid. s 3TENER KOMMER I TILLEGG
Harvia Legend og Harvia M3 leveres ogsĂĽ som sĂĽkalte SL modeller. Modellene med veggjennomføring gjør at du kan varme opp badstuen fra et tilstøtende rom og du fĂĽr en ďŹ&#x201A;ott peis i naborommet.
Harvia Legend SL Art.nr 675096 Kr 11 990,Harvia M3 SL Art.nr 675006 Kr 6 790,-
Legend 150 Art.nr 675024 Kr 9 890,-
Harvia 20 Duo
Legend 240 Art.nr 675025 Kr 11 990,-
Mer atmosfĂŚre Duo er en ďŹ&#x201A;ott kombinasjon av vedfyrt badstueovn og ildsted som er bĂĽde praktisk og økonomisk. Duo monteres gjennom vegg slik at du fĂĽr en ďŹ&#x201A;ott PEIS I ROMMET VED SIDEN AV BADSTUEROMMET 6ARM din badstue til riktig temperatur â&#x20AC;&#x201C; samtidig som du nyter ildens varme i tilstøtende rom.
Art.nr 675188 Kr 14 390,-
Modell
Effekt
Anbefalt str. pĂĽ rom min/max
Badstuens minimumhøyde
Stenmagasin
MĂĽl: B x D x H
Harvia M3
13 kW
4,5 â&#x20AC;&#x201C; 13 m3
1910 mm
30 kg
390 x 430 x 710 mm
3
Harvia Premium
18 kW
8 â&#x20AC;&#x201C; 20 m
1980 mm
40 kg
X X
Green Flame
18 kW
8 â&#x20AC;&#x201C; 18 m3
2000 mm
40 kg
445 x 530 x 800 mm
20 Pro
18 kW
8 â&#x20AC;&#x201C; 20 m3
1960 mm
40 kg
430 x 510 x 760 mm
20 ES Pro (sort)
18 kW
3
8 â&#x20AC;&#x201C; 20 m
1960 mm
40 kg
430 x 650 x 760 mm
20 ES Pro S (rustfri)
18 kW
8 â&#x20AC;&#x201C; 20 m3
1960 mm
40 kg
430 x 650 x 760 mm
3
Classic 140
13 kW
4,5 â&#x20AC;&#x201C; 14 m
1970 mm
40 kg
445 x 470 x 770 mm
Classic 220
18 kW
8 â&#x20AC;&#x201C; 22 m3
1995 mm
50 kg
475 x 515 x 795 mm
20 Duo
18 kW
8 â&#x20AC;&#x201C; 20 m3
1960 mm
40 kg
X X MM
3
Legend 150
13 kW
5 â&#x20AC;&#x201C; 15 m
1740 mm
120 kg
530 x 530 x 740 mm
Legend 240
18 kW
10 â&#x20AC;&#x201C; 24 m3
1830 mm
200 kg
600 x 600 x 830 mm
Legend 150 SL
13 kW
5 â&#x20AC;&#x201C; 15 m3
1740 mm
120 kg
X X MM
M3 SL
13 kW
4,5 â&#x20AC;&#x201C; 13 m3
1910 mm
30 kg
X X MM
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
159
BADSTUE KOMFORT
TILBEHĂ&#x2DC;R VEDFYRT BADSTUE
Harvia rustfrie stülpiper Harvias stülpiper er enkle ü montere og tüler store temperatursvingninger. Utførelsen i rustfritt stül gjør at produktet beholder sitt utseende i ür etter ür. Stülpipens monteringshøyde kan vÌre opptil 5 meter. Stülpipens ytre diameter er 220 mm, røykrørets diameter er 115 mm. Sikkerhetsavstand til brennbart materiale er 100 mm. Harvias stülpiper er CE-godkjent, noe som gjør at pipene innfrir alle internasjonale krav til brannsikkerhet. Ogsü godkjent for ildsteder i andre oppholdsrom. Trenger man lenger pipe kjøpes ekstra lengder etter behov.
Rustfri stülpipe komplett pakke Komplett pakke med 1.5 meter isolert stülpipe m/pipehatt, regnkrage, takgjennomføring og et 1 meter langt uisolert røykrør.
Art.nr 675299 Kr 7 990,-
Rustfri stĂĽlpipe 0,5 meter (isolert)
Gjennomføringstetning for stülpipe
Art.nr 675297 Kr 2 390,-
Harvia anbefaler bruk av en gjennomføringstetning som isolator for passering av stülpipe. 0RODUKTET ER LAGET I IKKE brennbart materiale. Tetningen er tilgjengelig som 300 mm lange stykker.
Rustfri stĂĽlpipe 1 meter (isolert) Art.nr 675298 Kr 3 390,-
Gjennomføringskrage
Art.nr 675281 Kr 990,-
NB: Kun en halvdel, du trenger to stk til ett sett.
Art. 675288 Kr 260,-
Generelle regler for montering av stĂĽlpipen s 3TĂ?LPIPENS DIAMETER ER MM $ET YTRE SKALLET ER LAGET AV MM TYKT RUSTFRITT STĂ?L Det indre røret har en diameter pĂĽ 115 mm og er laget av 0,7 mm tykt rustfritt stĂĽl. s 3TĂ?LPIPENS MAKSIMALE LENGDE ER FEM METER OG DEN FRITTSTĂ?ENDE DELENS (for eksempel over taket) høyeste tillatte lengde er to meter. s 3TĂ?LPIPEN MĂ? INSTALLERES OPPREIST s 3IKKERHETSAVSTANDEN MELLOM BRENNBART MATERIALE OG STĂ?LPIPENS UTSIDE BÂ&#x2019;R VÂ?RE minimum 100 mm. s (VIS DU BENYTTER EN IKKE ISOLERT FORBINDELSE PĂ? BEGYNNELSEN AV PIPEN øker kravet til sikkerhetsavstand til 500 mm til brennbart materiale. s $ET ISOLERTE RÂ&#x2019;RET MĂ? VÂ?RE SYNLIG PĂ? INNSIDEN I EN AVSTAND PĂ? MM s (VIS SKORSTEINEN ER BENYTTET PĂ? EN OVN MED EN VARMTVANNSBEREDER PIPEMODELL bør en del av det indre røret beskyttes av et varmebeskyttende rør. A
s 3KORSTEINEN MĂ? ikke kapsles inn.
B
Se illustrasjon:
Røykrør
â&#x2030;¤2000 mm
C D
E F
StĂĽlpipe
A
Regnhatt
B
Ă&#x2DC;vre del
C
Forlengning av stĂĽlpipe
D
Regnkrage (av gummi)
E
Minimumsavstand 100 mm
F
Gjennomføringstetning eller 100 mm brannsikker stenull
G
Gjennomføringskrage
H
StĂĽlpipe 1,5 m
I
Uisolert røykrør 1 m
G H
Regnhatt
Regnkrage â&#x2030;Ľ0,8 m I
Gjennomføringskrage
â&#x2030;Ľ1,1 m 3m
NĂŚrmere informasjon om brannsikkerhetsbestemmelsene fĂĽs hos brannvesenet.
160
TILBEHĂ&#x2DC;R VEDFYRT BADSTUE
Harvia WP500 Gryte Varmt vann i badstuen og pĂĽ hytta Ingenting er sĂĽ forfriskende som ĂĽ vaske seg i badstuen etter skituren. 0Ă? lNSKE HYTTER ER DET VANLIG Ă? BENYTTE BADSTUEN OGSĂ? SOM vBADEROMv da det er et varmt rom hvor man kan søle og bruke sĂĽ mye vann man ORKER 6ANNET HAR SELVFÂ&#x2019;LGELIG OGSĂ? MANGE ANDRE BRUKSOMRĂ?DER PĂ? HYTter. Innergryten rommer 50 liter vann, den er laget i rustfritt stĂĽl og er enkel ĂĽ ta ut for rengjøring. Gryten plasseres gjerne ved siden av en tradisjonell badstueovn.
Monteringsrør 50 cm Sort uisolert
Art.nr 675250 Kr 590,Blank uisolert
Art.nr 675283 Kr 8 990,-
Art.nr 675293 Kr 660,-
Beskyttelsesdeksler for vegg og gulv 6ARMESKJOLD FOR VEGG OG GULV GJÂ&#x2019;R AT MAN KAN REDUSERE SIKKERHETSAVSTANDEN TIL BRENNBART MATERIALE BETYDELIG 6ED NORMAL BRUK VIL IKKE DEKSELETS TEMPERATUR overstige 80°C. Det kan derfor monteres med minimum 50 mm avstand til brennbart materiale. Bruk gulvdeksel dersom ildstedet plasseres pĂĽ tregulv eller pĂĽ gulv med brennbart belegg.
Deksel for vegg standard Art.nr 675246 Kr 6 450,-
Monteringsrør 100 cm
Deksel for gulv standard
Sort uisolert
Art.nr 675172 Kr 2 390,-
Art.nr 675200 Kr 970,Blank uisolert
Art.nr 675294 Kr 1 050,-
Deksel for Legend badstueovn Legend er en rund badstueovn og beskyttelsesdekslet er derfor tilpasset denne ovnen. Du kan velge 1, 2 eller 3 deksler rundt OVNEN AVHENGIG AV BEHOV 6EGGEN er produsert i sort metall. Gulvdekselet benyttes dersom ovnen stĂĽr pĂĽ brennbart gulv.
Monteringsrør 45° Sort uisolert
Art.nr 675245 Kr 740,Blank uisolert
Deksel for vegg Legend
Art.nr 675291 Kr 840,-
Art.nr 675093 Kr 1 990,-
Deksel for gulv Legend Art.nr 675277 Kr 2 290,-
Legend stengitter til pipe For røykrøret pü Legend badstueovner leverer vi et STENGITTER SOM KAN FYLLES MED STEIN 0RODUKTET ER büde dekorativt og praktisk, du für et enda større omrüde for vannpükasting, samtidig som du reduserer pipens sikkerhetsavstand betraktelig. Stener kommer i tillegg (ca 40 kg).
Vannvarmer for badstueovner â&#x20AC;&#x201C; pipemodell 6ANNVARMEREN MONTERES DIREKTE over den vedfyrte badstueovnen. MĂĽl: 355 x 190 x 410 mm Kapasitet: 22 liter
Monteringsrør 90° Sort uisolert
Art.nr 675290 Kr 870,Blank uisolert
Art.nrt 675199 Kr 3 690,-
Art.nr 675295 Kr 990,-
Art.nr 675278 Kr 1 990,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
161
BADSTUE KOMFORT
KOMPLETTE BADSTUEROM
Komplette badstuerom Basic Ferdig badstuerom som er enkelt ü montere, utført i gran. Badstuerommet leveres komplett med: Benker, badstuelampe, trestamp for vann, øse, termometer, og elektrisk badstueovn. Enkel montering, modulbasert. Basic leveres inkludert +)0 K7 BADSTUEOVN S2015B S1515B
1535
1535
1975
1535
Variant Ferdig badstuerom som er enkelt ü montere, utført i gran. Badstuerommet leveres komplett med: Benker, badstuelampe, trestamp for vann, øse, termometer, og elektrisk badstueovn. %NKEL MONTERING MODULBASERT 6ARIANT LEVERES INKLUDERT badstueovnen Delta eller Topclass.
Finn ďŹ&#x201A;ere størrelser og plantegninger pĂĽ www.harvia.ďŹ . Spør din nĂŚrmeste forhandler om pris.
162
KOMPLETTE BADSTUEROM
Rubic Rubic kombinerer metall, tre og glass pĂĽ en spennende og ny mĂĽte. Den ďŹ&#x201A;otte stilen gĂĽr ogsĂĽ igjen i det ďŹ&#x201A;otte Harvia Futura interiøret. Rubic er utstyrt med en Topclass Combi ovn med GrifďŹ n Combi styreenhet. En dekorativ steinvegg monteres bak badstueovnen.
Rondium Rondium er det ypperste valget blant vĂĽre badstuerom.. Utvendige elementer i dekorativt rustfritt stĂĽl skaper ET mOTT OG MODERNE UTSEENDE 6ARMEBEHANDLET TRE AV beste kvalitet er benyttet til det utvendige panelet. Det smakfulle og eksklusive saunainteriøret er laget av abachi og varmebehandlet asp. Den dekorative steinveggen gir saunaen en stilfull kontrast. Rondium er utstyrt med en Topclass Combi ovn med den trĂĽdløse fjernkontrollen GrifďŹ n Combi.
Priseksempler: Modell
Art.nr.
MĂĽl: B x L
Priseksempel
Basic S1515B
675085
1535 x 1535 mm
25 900,-
Basic S2015B
675174
1975 x 1535 mm
32 900,-
Variant S1515
675119
1505 x 1505 mm
33 900,-
Rondium
675088
2195 x 2195 mm
135 000,-
Rubic
675090
2080 x 1780 mm
95 000,-
Finn ďŹ&#x201A;ere størrelser og plantegninger pĂĽ www.harvia.ďŹ . Spør din nĂŚrmeste forhandler om pris.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
163
BADSTUE KOMFORT
BADSTUEHYTTER
Harvia badstuehytter Opplev den originale ďŹ nske badstuefølelsen! Frisk luft og lun varme â&#x20AC;&#x201C; en kombinasjon som mĂĽ kjennes pĂĽ huden. Harvia leverer komplette badstuehytter i solid 45 mm laft for utendørs montasje. I Finland har det i ďŹ&#x201A;ere hundre ĂĽr vĂŚrt tradisjon ĂĽ bygge badstuen separat utenfor huset. Byggesettene inneholder alle nødvendige materialer til tak, dør og vegger. Kuikka, Keitele og Saimaa leveres med Harvia vedfyrt ovn. Dette er den tradisjonelle ďŹ nske badstuen. Sett den opp ved svømmebassenget, i hagen eller ved hytta. En helt spesiell opplevelse â&#x20AC;&#x201C; sommer som vinter.
Badstuehytte Keitele ,EVERES M VEDFYRT OVN (ARVIA 0RO MĂĽl: 3800 x 3000 mm.
Art.nr 675089 Kr 84 900,-
Badstuehytte Kuikka Bad ,EVERES M VEDFYRT OVN (ARVIA 0RO ,EVERE x 3000 mm. MĂĽl: 2000 2
Art.nr 675083 Kr 62 900,Art.n
Badstuehytte Saimaa ,EVERES M VEDFYRT OVN (ARVIA 0RO MĂĽl: 3100 x 4078 mm
Art.nr 675264 Kr 99 900,-
164
BADEROMSBADSTUER
Harvia baderomsbadstuer Harvia baderomsbadstuer er spesielt utviklet for fuktige og utfordrende baderomsmiljøer. En baderomsbadstue er en enkel og praktisk løsning: du trenger ikke søke om byggetillatelse. Baderomsbadstuen er laget for ĂĽ passe inn i ditt eksisterende bad. Den har et kompakt design og skal ikke festes til tilstøtende vegger. Du trenger verken ĂĽ søke om byggetillatelse, besørge venTILASJON ELLER VĂ?TROMSGODKJENNELSE 6EGGEN ER HELT TETT OG HOLDER varmen og fuktigheten der den hører hjemme â&#x20AC;&#x201C; inne i badstuen! Rammen er laget av et varmeisolerende og vanntett materiale, de er like velegnende som dusjvegger.
Baderomsbadstuen er svĂŚrt enkel ĂĽ montere, det tar bare noen FĂ? TIMER OG DU KAN GJÂ&#x2019;RE DET SELV 0RODUKTET LEVERES KOMPLETT DET inneholder de nødvendige veggelementene samt tilbehør. Baderomsbadstuens veggplater løftes pĂĽ plass med ett element om gangen, elementene er sluttet og forseglet med silikon. Badstueovnen plugges inn i en jordet stikkontakt pĂĽ ditt bad, det kreves ingen elektriker.
Capella
Capella Dual
Capella badstuen er velegnet for to personer. Bredden er 145 cm og dybden trenger ikke vÌre mer enn 90 cm. Benker, fotskammel og panel er laget av svartor. Badstuen har skyvedører i klart glass, disse sparer ogsü plass.
Capella Dual modellen er kombinert badstue og dusj i ett, benkene løftes enkelt opp og badstuen forvandles til en romslig og moderne dusjnisje.
Modell
Art.nr.
MĂĽl:
Pris
Capella SC1409
675265
1400 x 900 x 2080 mm
60 900,-
Capella Sc1410
675266
1400 x 1000 x 2080 mm
62 900,-
Capella Dual SC1409D
675267
1400 x 900 x 2080 mm
64 900,-
Capella Dual SC1410D
675268
1400 x 1000 x 2080 mm
69 900,-
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
165
WALLAS MARINE
WALLAS MARINE
Wallas Finland produserer kvalitetsprodukter utviklet for Skandinavias krevende farvann og er overlegent de fleste tilsvarende produkter. 40 års erfaring og kontinuerlig produktutvikling har resultert i en serie produkter med egenskaper som blir verdsatt av alle brukere: Sikkerhet og pålitelighet. Wallas suksess gjennom årene er et resultat av førsteklasses produkter hvor alt fra råmaterialer, via moderne produksjonsprosesser til ferdig produkt, er basert på å tilfredsstille krevende brukeres ønsker og behov. Wallas har alltid lagt stor vekt på god design og funksjonalitet, helt ned til de minste detaljer i produktene. Alle Wallas produkter er basert på egenutviklet brennerteknologi og kjennetegnes derfor av egenskaper som: Meget ren forbrenning (høy virkningsgrad), ekstremt lavt strømforbruk, lavt støynivå, balansert avgassutløp og et trykkløst brennstoffsystem. Dette, kombinert med ikke-eksplosivt brennstoff (parafin og diesel), gir produktene sikkerhet i toppklassen.
I BÅTEN
166
WALLAS MARINE
Wallas – til båtfolkets beste siden 1972 Sikkerhet og pålitelighet er kvaliteter verdsatt av alle båtfolk. Basert på nesten 40 års erfaring og kontinuerlig produktutvikling har Wallas skapt en rekke båtkomfyrer og varmeapparater der hovedvekten er lagt på nettopp disse kvalitetene. Wallas komfyrer og varmeapparater er basert på Wallas egen brennerteknologi som gir et bredt kraftområde og brenner laminert og ekstremt rent. Den lukkede, balanserte sirkulasjonen av forbrenningsluften, samt bruken av brensel som verken er eksplosivt eller under trykk, garanterer for sikker bruk. Når en Wallas varmer designes, tas det også spesielt hensyn til lydnivåer og generell bekvemmelighet. Varme skal kjennes, men den behøver ikke høres. En Wallas varmer går stille og smidig og holder deg like varm i vind og storm som på en solskinnsdag.
Enkelt, effektivt og sikkert å bruke – som kun Wallas kan det!
40 års erfaring med kontinuerlig produktutvikling gjør at Wallas produserer produkter som vektlegger både sikkerhet og pålitelighet, kvaliteter verdsatt av alle båtfolk. Wallas egen brennerteknologi sikrer en svært ren og stille forbrenning for hele produktsortimentet. Den lukkede sirkulasjonen av forbrenningsluft og ikke-eksplosivt drivstoff garanterer sikker drift.
Wallas er et finsk kvalitetsmerke, med produkter designet for å tåle krevende nordiske forhold. Suksessen til Wallas er basert på produkter av høy kvalitet og innovativ produktutvikling. Det fokuseres på avansert design selv i de minste detaljene i produktene. Komfyrene til Wallas har trinnløs temperaturkontroll. Du kan fritt flytte kokekaret over hele kokeflaten for å få best egnet varme. Du kan sette sammen et måltid på noen få minutter, varmemengden og tilberedningstiden er den samme som på komfyren hjemme. Med Wallas blir matlaging en del av gleden med båtlivet i stedet for å være et rutinearbeid. Komfyrbryteren og den separat installerte bryteren for ovnen kan plasseres etter ønske, for eksempel utenfor barns rekkevidde. Dieselbrensel til komfyr og ovn kan tas fra båtens hovedtank.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de fleste deler av landet.
167
WALLAS MARINE
WALLAS MARINE
Wallas dieselvarmere Wallas dieselvarmere er varmere som er kjent for ĂĽ vĂŚre ekstremt stille i drift. Dieselvarmerne DT 22, 30 og 40 er markedets mest stillegĂĽende, energieffektive og driftssikre varmere. Alle deler er laget av materialer som ikke korroderer. DT varmerne kan brukes bĂĽde som varmere og ventilasjonsenheter. De bruker minimalt med strøm og er meget enkle ĂĽ installere. Fordelen med dieselvarmeren fremfor en paraďŹ nvarmer er at du kan hente drivstoff direkte fra bĂĽtens tank. Varmerne har holdbare, børsteløse viftemotorer. Takket vĂŚre den laminĂŚre brenneprosessen er det er ingen forbrenningsstøy, slik at bĂĽten ved siden din ogsĂĽ kan nyte stillheten. Forbruk er svĂŚrt lavt i forhold til luftvolumkapasiteten. Varmerne kan monteres til motorrommet.
Wallas 22 Dt
Stille s $ET MĂ?LTE STÂ&#x2019;YNIVĂ?ET PĂ? en Wallas tilsvarer hviskingen pĂĽ et bibliotek. s $EN LAMINÂ?RE FORBRENNINGEN sørger for at ogsĂĽ nabobĂĽten kan nyte stillheten i naturen.
â&#x20AC;&#x201C; Strømforbruk kun 0,9 A! s ,AVT STRÂ&#x2019;MFORBRUK s 3TILLEGĂ?ENDE SOM ET HVISK I ET BIBLIOTEK s 3VÂ?RT PĂ?LITELIG
Lavt forbruk
!RT NR +R
s $ET LAVE STRÂ&#x2019;MFORBRUKET gjør det mulig ĂĽ holde bĂĽten varm lenge, selv med liten batterikapasitet.
Wallas 30 Dt - Mer stille enn noengang før!
s $E SMĂ? 7ALLAS DIESEL varmerne produserer mest effekt pr Watt i sin klasse
s 3TILLEGĂ?ENDE s ,AVT STRÂ&#x2019;MFORBRUK s 3VÂ?RT PĂ?LITELIG !RT NR +R
Wallas 40 Dt â&#x20AC;&#x201C; Fantastisk viftekapasitet!
+RAFTIG
s +RAFTIG VIFTE
s $E NYE HÂ&#x2019;YKVALITETS VENTI lasjonsviftene fordeler varmen jevnt og effektivt.
s 3TILLEGĂ?ENDE s 3VÂ?RT PĂ?LITELIG !RT NR +R
Kontrollpanel
Nyt følelsen av en varm büt med en Wallas dieselvarmer. Med Wallas sin EGEN 0) TERMOKONTROLL JUSTERES VARMEN AUTOMATISK FOR � HOLDE DEN RETTE temperaturen.
+ONTROLLPANELET INKLUDERER FÂ&#x2019;LGENDE FUNKSJONER s )NTELLIGENT MYK 0) KONTROLLERT termostatjustering.
s 3OLLYSBRYTER SLĂ?R AV VARMER NĂ?R MORGENSOLEN ER OPPE
s -ANUELL JUSTERING MULIG
s ,%$ BAKGRUNNSLYS
s 3ISTE INNSTILLINGSMINNE MANUELL ELLER TERMOSTAT
s "ESKYTTELSE MOT TILFELDIG START BARNESIKRING
s 4OTRINNS LUFT BOOST FUNKSJON
s )NNFELT MONTERING ELLER MON tering med avstandsstykke.
s &RISKLUFTVENTILASJON
168
PĂĽlitelig s Ă?RS GARANTI PĂ? ALLE Wallas produkter. s &OR Ă? SÂ&#x2019;RGE FOR BEST tenkelig kvalitet er alle apparater manuelt testet før levering.
WALLAS MARINE
Monteringssett 545584 (3712) for 22 Dt
Monteringssett 545585 (3713) for 30 Dt
Monteringssett 545586 (3714) for 40 Dt
s %KSOSSLANGE MM I
s %KSOSSLANGE MM I
s !VGASSLANGE
s %KSOSSLANGE MM U
s %KSOSSLANGE MM U
s )SOLASJONSSTRÂ&#x2019;MPE
s 3KROGGJENNOMFÂ&#x2019;RING
s 3KROGGJENNOMFÂ&#x2019;RING
s !VGASSUTLÂ&#x2019;P
s 4ANKTILKOBLING STIGERÂ&#x2019;R
s 4ANKTILKOBLING STIGERÂ&#x2019;R
s 4ANKTILKOBLING STIGERÂ&#x2019;R
s 6ARMLUFTSLANGE
s 6ARMLUFTSLANGE
s 6ARMLUFTSLANGE
s 5TBLĂ?SNINGSVENTIL
s 5TBLĂ?SNINGSVENTIL
s 5TBLĂ?SNINGSVENTIL
+OMPLETT PRIS +R 4 990,-
+OMPLETT PRIS +R 5 590,-
s &ORGRENINGSRÂ&#x2019;R
+OMPLETT PRIS +R 5 990,-
Beskrivelse av installasjon inn i motorrommet Det er viktig ü planlegge riktig ruting av varmluftslangen og plasseringen av varmluftuttakene. Varmeren bør plasseres sü nÌr som mulig til det omrüdet som blir oppvarmet.
Varm luft ,YDDEMPER EKSTRAUTSTYR
Eksos
Varm luft Frisk luft Kontrollpanel Motorrom
SkroggjennomFÂ&#x2019;RING EKSTRAUTSTYR
Kabin luft
Hvilken varmer skal jeg velge? Generelt kan man si at følgende dieselvarmere passer til følgende bütstørrelse:
22 Dt: 6-9 m
30 Dt: 9-12 m
40 Dt:
Kabin 1
Kabin 2
Modell:
22 Dt
30 Dt
40 Dt
Drivstoff:
Diesel
Diesel
Diesel
Effekt:
1 kW â&#x20AC;&#x201C; 2,2 kW
K7 n K7
1,5 kW â&#x20AC;&#x201C; 4 kW
Operativ spenning:
12 Volt
12 Volt
12 Volt
Drivstofforbruk:
0,1 â&#x20AC;&#x201C; 0,2 l/t
n L T
0,2 â&#x20AC;&#x201C; 0,4 l/t
Strømforbruk:
0,6 â&#x20AC;&#x201C; 0,9 Ampere
0,8 â&#x20AC;&#x201C; 1,8 Ampere
n !MPERE
Varmekapasitet:
n M T
M T
M T
Tilleggsegenskaper:
Friskluftventilasjon
Friskluftventilasjon
Friskluftventilasjon
9-15 m
Varmepakken inkluderer: Varmeren, kontrollpanel, festebrakett, 4 meter drivstoffslange, dieselďŹ lter, 4 meter strømkabel og sikringsholder med sikring.
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
169
WALLAS MARINE
WALLAS MARINE
Wallas parafinvarmere Den jevne forbrenningen til varmere fra Wallas er ren, og bruken av paraďŹ n gir rom for lange vedlikeholdsintervaller. Et godt alternativ for deg som har bĂĽt uten dieselmotor (og dermed uten tank). Drivstofforbruket er sĂĽ lite at med en 5 eller 10 liters tank, vil du varme opp bĂĽten i ďŹ&#x201A;ere dager. Du kan bare konsentrere deg om ĂĽ nyte ferien! Wallas paraďŹ nvarmere er kompakte og lette ĂĽ installere fordi alle essensielle deler er inne i kroppen av varmeapparatet.
Stille s $EN LAMIN�RE FORBRENNINGEN sørger for at ogsü nabobüten kan nyte stillheten i naturen.
Wallas 1300 er den minste bĂĽtvarmeren med lavest strømforbruk. 0,4 Ampere strømforbruk gjør at du kan holde bĂĽten varm selv med liten batterikapasitet. Varmeren er svĂŚrt stillegĂĽende og den laminĂŚre forbrenningen sørger for at ogsĂĽ nabobĂĽten kan nyte stillheten i naturen. s ,AVT STRÂ&#x2019;MFORBRUK s 3TILLEGĂ?ENDE n SOM ET HVISK I ET BIBLIOTEK s +OMPAKT OG LETT Ă? INSTALLERE s )DEELL FOR UTENBORDSMOTORER
Lavt forbruk s ! STRÂ&#x2019;MFORBRUK GJÂ&#x2019;R AT DU kan holde bĂĽten varm selv med liten batterikapasitet. s 7ALLAS ER DEN MINSTE bĂĽtvarmeen med lavest strømforbruk.
Wallas 1300 !RT NR +R
+OMPAKT s ,ETT Ă? INSTALLERE FORDI ALLE essensielle deler er inne i kroppen av varmeapparatet.
Wallas 1800 t !RT NR +R
Ideell for utenbordsmotorer Wallas 2400 t !RT NR +R
170
s 0ARAlNVARMERNE T OG 2400t er ideelle for bĂĽter med bensinmotorer. s $RIVSTOFFORBRUKET ER SĂ? LITE at med en 5 eller 10 liters tank, vil du varme opp bĂĽten i ďŹ&#x201A;ere dager.
WALLAS MARINE
Monteringssett 545582 (3710) for 1300
Monteringssett 545583 (3711) for 1800/2400t
s %KSOSSLANGE MM I
s %KSOSSLANGE MM I
s %KSOSSLANGE MM U
s %KSOSSLANGE MM U
s 3KROGGJENNOMFÂ&#x2019;RING
s 3KROGGJENNOMFÂ&#x2019;RING
s "RENNSTOFFTANK L
s "RENNSTOFFTANK L
+OMPLETT PRIS +R 1 890,-
s 6ARMLUFTSLANGE s 5TBLĂ?SNINGSVENTIL
+OMPLETT PRIS +R 4 290,-
Ved valg av varmer vĂŚr oppmerksom pĂĽ at følgende faktorer kan pĂĽvirke det endelige valg av størrelse pĂĽ varmeren: s ,ENGDE PĂ? BĂ?TSESONGEN DU BEGYNNER TIDLIG PĂ? VĂ?REN OG SLUTTER SENT PĂ? HÂ&#x2019;STEN s 4EMPERATUREN I VANNET DU FERDES I .ORDSJÂ&#x2019;EN -IDDELHAVET ETC s -ATERIALE I BĂ?TEN GLASSlBER ALUMINIUM TRE ETC s &ORM AV SKROGET SEILBĂ?T MOTORBĂ?T s !NTALL VINDUER LUKER
Effekten av de forskjellige faktorene kan simuleres i Wallas sin varmevelger.
s "YGGING AV BĂ?TEN LUKKET KONSTRUKSJON ELLER OMRĂ?DER UNDER KALESJE
Se varmevelgeren pĂĽ www.wallas.ďŹ /heaterselector
s 3TÂ&#x2019;RRELSER AV KABINER OG MENGDE SKOTT
Hvilken varmer skal jeg velge? Generelt kan man si at følgende paraďŹ nvarmere passer til følgende bĂĽtstørrelse:
1300: 6-9 m
1800t: 9-12 m
2400t: 9-15 m
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
Modell:
1300
1800 t
2400 t
Drivstoff:
0ARAlN
0ARAlN
0ARAlN
Effekt:
1200 Watt
950/1700 Watt
7ATT
Operativ spenning:
12 Volt
12 Volt
12 Volt
Drivstofforbruk:
L T
0,1 â&#x20AC;&#x201C; 0,18 l/t
0,1 â&#x20AC;&#x201C; 0,24 l/t
Strømforbruk:
0,4 Ampere
!MPERE
!MPERE
Varmepakken inkluderer: Varmeren, kontrollpanel, festebrakett, 4 meter drivstoffslange, dieselďŹ lter, 4 meter strømkabel og sikringsholder med sikring.
171
WALLAS MARINE
WALLAS MARINE
Wallas koketopper og stekeovner s 0RODUKTENE INNEHAR HÂ&#x2019;Y SIKKERHET "RENSELET SOM anvendes er ikke eksplosivt og forbrenningen er kontrollert og lukket uten ĂĽpen ďŹ&#x201A;amme. s +OMFYRER INSTALLERT I PLAN OG SEPARATE OVNER HAR individuelle strømbrytere som kan plasseres etter ønske, for eksempel utenfor barns rekkevidde.
Du kan fritt ďŹ&#x201A;ytte kokekaret over hele kokeďŹ&#x201A;aten for ĂĽ fĂĽ best egnet varme.
s !LLE MODELLER HAR TRINNLÂ&#x2019;S EFFEKTKONTROLL s 5NDER KOKINGEN ER KOKEHASTIGHET OG KOKETEMPERATUR sammenlignbar med komfyren hjemme. s +ERAMISKE TOPPER ER LETTE Ă? HOLDE RENE s &ORBRENNING UTEN Ă?PEN mAMME BETYR AT FUKTIGHET ikke kondenserer i kabinen.
Kantene pĂĽ koketoppen hever seg kun 2 mm over bordoverďŹ&#x201A;aten. Det er ingen synlige skruer. Det røde lyset varsler deg om at en plate er varm.
Kjeleholderne som enkelt kan justeres, er festet med en separat brakett som ikke glir.
Nytt kontrollpanel for alle Wallas T-modeller Det nye elegante Wallas kontrollpanelet har følgende funksjoner: )NTELLIGENT OG MYK 0) KONTROLLERT TERMOSTATJUSTERING - Manuell justering nür den brukes som kokeapparat 3OLLYSBRYTER SL�R AV VARMER N�R MORGENSOLEN ER OPPE ,%$ BAKGRUNNSLYS "ESKYTTELSE MOT TILFELDIG START BARNESIKRING )NNFELT MONTERING ELLER MONTERING MED AVSTANDSSTYKKE
Stilfull skrĂĽpolert keramikktopp.
172
WALLAS MARINE Wallas 85Dt
7ALLAS $5
s Diesel
s Diesel
Art.nr 545498
Art.nr 545501
+R 13 345,-
+R 16 286,-
Wallas 85DP s Diesel
Art.nr 545497 +R 14 506,-
Wallas 90t
Wallas 800t
s 0ARAlN
s 0ARAlN
Art.nr 545601 +R 12 990,-
Art.nr 545492 +R 8 625,-
Wallas 86D
Wallas 87D
s Diesel
s Diesel
Art.nr 545499 +R 23 969,-
Art.nr 545546 +R 37 900,-
Modell:
Wallas 85 Dt
7ALLAS $5
Wallas 85 DP
Wallas 90 t
Wallas 800 t
Wallas 86D
Wallas 87D
Drivstoff
Diesel
Diesel
Diesel
0ARAlN
0ARAlN
Diesel
Diesel
Effekt
900 â&#x20AC;&#x201C; 1900 Watt
700 â&#x20AC;&#x201C; 1800 Watt
900 â&#x20AC;&#x201C; 1900 Watt
700 â&#x20AC;&#x201C; 1800 Watt
650 â&#x20AC;&#x201C; 1200 Watt
1000 â&#x20AC;&#x201C; 2500 watt
1000 â&#x20AC;&#x201C; 2500 Watt
Operativ spenning
12 volt
12 volt
12 volt
12 volt
12 volt
12 Volt
12 Volt
Brenselforbruk
0,09 â&#x20AC;&#x201C; 0,19 l/t
0,08 â&#x20AC;&#x201C; 0,19 l/t
0,09 â&#x20AC;&#x201C; 0,19 l/t
0,08 â&#x20AC;&#x201C; 0,19 l/t
n L T
0,01 â&#x20AC;&#x201C; 0,25 l/t
0,09 â&#x20AC;&#x201C; 0,44 l/t
Strømforbruk
0,19 Ampere
0,19 Ampere
0,19 Ampere
0,15 Ampere
0,15 Ampere
1,6 Ampere
1,6 + 0,19 Ampere
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
WALLAS MARINE
WALLAS MARINE
Wallas Varmeviftelokk â&#x20AC;&#x201C; en unik kombinasjon av komfyr og varmer Et varmeviftelokk forandrer komfyren din til en kabinvarmer. Enheten fungerer som en komfyr nĂĽr lokket er oppe, men nĂĽr lokket er lukket aktiveres den innvendige viften og blĂĽser varmen fra brennerne inn i kabinen.
Sikker s )NGEN Ă?PEN mAMME BETYR ingen fare og ingen fuktighet s )KKE EKSPLOSIVT DRIVSTOFF
Lett ü rengjøre s 'LATTE OVERmATER ER LETTE ü holde rene
ParaďŹ n koketopp med varmeviftelokk 800 t + varmeviftelokk 220
1+1=1
Denne koketoppen med varmeviftelokk er ideell for hardtoppbüter med kabin. Den kan vÌre en god ekstra varmekilde i større büter ogsü. Varmekapasiteten er 1,2 kW.
To produkter i ett!
!RT NR +R
s 4EMPERATURSTYRT VAREMEAPPARAT
0RISEN INKLUDERER VARMEVIFTELOKK OG MONTERINGSSETT KOKEAPPARATET KOMMER I TILLEGG
s +OKEPLATE UTEN Ă?PEN mAMME
Diesel koketopp med varmeviftelokk 85 Dt + varmeviftelokk 270 Kokeapparatet med varmeviftelokk- 85 Dt + 270 har en klassisk keramisk topplate. Diesel kan tas fra hovedtanken i bĂĽten. Varmekapasiteten er 1,9 kW.
!RT NR +R 0RISEN INKLUDERER VARMEVIFTELOKK OG MONTERINGSSETT KOKEAPPARATET KOMMER I TILLEGG
Modell:
800 t + 220
85 Dt + 270
Drivstoff
0ARAlN
Diesel
Effekt
650 â&#x20AC;&#x201C; 1200 Watt
900 â&#x20AC;&#x201C; 1900 Watt
Operativ spenning
12 Volt
12 Volt
Brenselforbruk
n L T
0,09 â&#x20AC;&#x201C; 0,19 l/t
Strømforbruk
!MPERE
!MPERE
4REHĂ?NDTAKET ER BEHAGELIG Ă? GRIPE RUNDT 174
WALLAS MARINE
Wallas tilbehør 1
1
+JELEHOLDERE Kjeleholdere ďŹ nnes til alle koketoppmodeller. GimbalBRAKETTER lNNES FOR MODELLENE $0 $ OG $
Se priser og mer informasjon pĂĽ www.sunwind.no 2
Gjennomføringer for skrog og dekk Gjennomføringer av høy kvalitet. For ü minimalisere varmetapet anbefaler vi ü isolere varmluftslangene. Slanger med forskjellig diameter kan kobles sammen VED � BRUKE ADAPTERE MM
Se priser og mer informasjon pĂĽ www.sunwind.no 3
2
3
Tanker ,EVERES I VANLIG LITER OG MODELL PĂ? LITER som passer til forskjellige lagerrom i bĂĽten.
L !RT NR +R L !RT NR +R 4
Inline vifte med panel +AN REGULERES TRINNLÂ&#x2019;ST kan brukes til ĂĽ dirigere mer varme til spesielle steder.
!RT NR +R 5
5 4
Avtrekksvifte Med to hastigheter, stillegĂĽende og effektiv med lys.
!RT NR +R
Wallas fjernstyring Full kontroll over büten med mobiltelefonen - kom frem til en varm büt med kaldt kjøleskap! Wallas fjernstyring er en enhet for fjernstyring av lys, varme og alarmer via GSM-nettet. Fjernstyringen kan ogsü styres lokalt ved HJELP AV TO BRYTERE &JERNSTYRINGEN KREVER AT ETT 3)- KORT ER INSTALlert. Dette gjør at produktet ogsü kan styres ved hjelp av SMSmeldinger.
stedet anbefales det at en ekstern antenne kobles til. GSM-dekningen vises pü signal led. Grønn for bra, rød for dürlig og intet lys for ingen dekning. Signal lampen blinker med ca 7 sekunders mellommellom rom. Ved mottak av SMS sü vil lampen lyse grøntt i ca. 1-2 sekunder. sekunde Wallas fjernstyring er klargjort for styring av varmerne 7ALLAS $T $T OG $T $T
!RT NR +R +R
Wallas fjernstyring gjør det mulig ü fjernstyre, overvüke og regulere temperaturer via SMS-meldinger. Du kan ogsü fü tilbakemeldinger ger fra fjernstyringen om hvilke relÊ og alarmer som er slütt pü. Dersom rsom du ønsker det kan du ogsü bli varslet dersom temperaturen synker er slik at det er fare for frost, eller varsling ved vann eller gasslekkasje, utløsning av innbruddsalarm og brannalarm med mer. Wallas fjernstyring er avhengig av GSM-signaler for ü bli fjernstyrt. Den medfølgende GSM-antennen gjør at 12+ skal fungere under normale dekningsforhold. Dersom det er dürlige dekningsforhold pü
Alle priser er veiledende eks. frakt. Frakt vil tilkomme i de ďŹ&#x201A;este deler av landet.
175
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
A Adapter for H-pigtail
83 50, 51
Aggregater
29, 30, 31
AGM batteri
135
Akkumulatortank
Alarm for gass/narkose/CO 82 136
Albue vannkobling
24
Alu-flex solpaneler
33
Batterilader
38, 39
Batterilader ctek
38
Batterimonitorer
39
Beholder Superdassen
110
Belysning Bensinaggregat
129
50, 51
Dusjkabinett Round Easy
16, 17
Aluminiumstape badstue
151
Beskyttelsesvegg badstue 161
Ampair vindmølle
28
Bevegelsesdetektor
Ampertimer i AGM batterier
33
Bevegelsesdetektor Sikom 94
133
Armert vannslange
137
Askebøtte
91 45, 46, 47, 48, 49
Autonome systemer
55
104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
129
Dører, badstue
149 E
50, 51
Blandebatteri
133
Elegance komfyr
66
Elektrisk badstuovn
152, 153, 154, 155, 156
Elektriske varmeovner
96, 97
Energipakker
44, 45, 46, 47, 48, 49
Avgassystem vannvarmer
127
Blåboks
78
Blåselampe
79
Bordlampe
57
BP Solar
22
132
Dusjpakke Fotpumpe
Eksosstuss
136
Baderomsvask
129
52
Blindplugg vannrør
130, 131, 132
129
Dusjpakke 12V
Bladsikring
83
Baderomsmøbler
Dusjkuplinger
Ejektortank Separett
Blindplugg gass
165
128
117
127
Baderomsbadstuer
Dusjkabinetter
Biovifte
50, 51
B
Dusjkabinett Square Easy 128
108
Avgasspakke takgjennomføring
127
128
Biosekk
Avgasslange
Avtapningssett gassvannvarmer
129
Dusjarmatur
Dusjgarnityr
Beregn solcellepanel
Armaturer
58, 59
Downlight
56, 57, 58, 59, 60, 61, 62
151
Biologiske toaletter
Dometic portabelt toalett 113
128,140
16, 17
Beregn batteribank
16, 17
Dimensjonering av solenergiverk
Dusjer
Aluminiumsfolie badstue
Analoge solceleregulatorer 35
108
23
Entry solcellepanel F
22
BP solcellepanel
Gassdetektor Sikom
94
Gasskap
82
Gasskjøleskap
70, 71
Gasskomfyrer
66, 67
Gasslange
83
Gassovner
90
Gasspeis
98
Gassregulatorsett
82
Gassregulatorsett vedlikeholdsfritt
82
Gassregulatorsett m/skrutilkobling
82
Gasstekeovner
68
Gassvannvarmer
126
Gassvettreglene
82
Gatelys LED
62
Gaveeske badstue
151
Geiranger hyttebad
132
Giftblokker i spann
119
Gjennomføringstetning for 160 stålpipe Glassfiberveke til Kamin X 89 Glassikring
52
Globe badstueovn
155
Glødepære
57
Granskogen lamper
57
Granulert åte
119
Faghandlere
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Grillpanne
80
Brakett justerbar
25
Branndetektor Sikom
94
Fakkel
98, 99
Grillplate støpejern
76
Brennstofftank Wallas
88
Fantastic vent
55
Gummiklammer
83
Brenseltank Kamin-X
89
Festeklammer
83
Gummikon
83
Badstue rengjørings- og desinfeksjonsmiddel
151
Badstuearoma
150
Bærbart wc
112, 113
Fiberglass solpaneler
24
Badstuebørste
150
Båtvarmer
149
Filtersett til vanninntaksfilter
141
Badstuedører
168, 169, 170, 171
Badstuegulv
151
Finbrenner
79
Badstuehygrometer
150
Firenze gasspeis
98
Campa Potti
113
Badstuehytter
164
50, 51
Campingaz
78, 79
Fjernstartkabel med startboks
Badstueinnredning
146, 147
Campingdusj
140
Fjernstyring 230 Volt
94, 95
Badstuekvast
150
Campingtoalett
112, 113
Fjernstyring for aggregat
Badstuelampe
151
Caravanbrakett solpaneler 25
Badstueovn
152, 153, 154, 155, 156, 158, 159
Caravent
Badstuepute Badstueris Badstuerom Badstuesett
H Halogenpære
57
Hamre peistilbehør
91
Harvia
142 - 165
Harvia Sauna designer
146
Hastighetsregulator
117
50, 51
Haze batteri
30
Flame
102, 103
Hevertpumpe automatisk
89, 138
55
Flaskeskap
82
Hevertpumpe manuell
89, 138
Centaur lader
39
Fleksibelt rør
136
Hjelperelè
50
150
Chef gasskomfyr
67
Fluekverk
118
Hodelykt
59
150
Chef kjøkkenvifte
75
Flyttbar varmeovn elektrisk 97
Honda aggregat
50
162, 163
Cisterner
139
Flyttbare gassovner
90
Hot Wok
80
31
Forbrenningstoalett
102, 103
Hyttebad
130, 131, 132
Forhandleroversikt
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Hyttekjele
76, 140
Fotpumpe
134
Hyttekjøkkentank
138
Hyttekomfyrer
66, 67
Hyttevokter
94, 95
Håndpumpe
134
151
C
Concorde batteri
Badstuestein
151
CTEK batterilader
38
Badstuetermometer
150
Cuisine ventilator
75
Badstueånd
150
Bark
118
72, 73
Fryse- og kjøleboks
D
72, 73
Fryseboks
118
Deksel for gulv badstue
161
Barnekrakk
113
Deksel for vegg badstue
161
Barnesete
113
Deksel til Viftemotor
116
Barnesete med urinseparering
113
Designprogram badstue
146
Infra Tower
99
Dieselaggregat
51
Gass fryseboks
72
Infravarmer
90
Baselite pære
61
Dieselvarmer Wallas
168, 169
Gass koketopp
68, 69
Innerbeholder til Torp-Isak 109
Batterier
29, 30, 31, 32, 33
Gassalarm
82
Insektfjerner Vapona
119
Gassbokser
78
Insektspray Permetrin
119
Barktønne
Batteriisolatorer
176
Batterikabel
43
Digitale solcelleregulatorer 34, 35 Digitalt meter Tristar
36
72, 73
Fryser
I G
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
Installasjonspakke vannkoplinger
136
LED gatebelsyning
62
LED informasjon
56, 60
Installasjonstegninger Wallas
88
Inverter
37, 38, 39, 40, 41, 42
LED lamper
58, 59
LED pærer
60, 61
Ledningsbryter
52
Lekkasjeindikator rør
83
Lekkasjeindikator slange
83
53
Lekkasjespray
83
Overgang 110 - 160 vindvifte
53
Loddebolt
79
Overgang for avgassystem 127
168, 169, 170, 171
Luftkjøler
97
Overgang sigarettuttak
54
Lysbryter
52
Overgang slange/rør gass
83
Lyslist
58
Lyspærer
57, 60, 61
43
Isolasjonstrafo J, K Kabel Kabeltverrsnitt Kabinvarmere Kamin X
89
Kamin-X brensel
89
Karbonmatte kjøkkenvifte 75
82
Oppbevaringsskap gassflasker
Optisk røykdetektor trådløs 94 Original finsk badstusten Oso varmtvannsbereder
141
Kirk
119
Magnetkontakt Sikom
94
Kivi badstueovn
155
Manifold for H-pigtail
83
Kjøkkenarmatur
133
Marina solpaneler
24
Kjøkkenkran
133
Marinebatteri
30
Kjøkkenvifter
75
Marlec vindmøller
28
Kjøleboks
72, 73
Maurlokkeboks
119
M
125
Overgang E27 til Pl rør
57
Overgang E27-G4
57 117
32
Romtermostat maxivent
93
Romtermostat Sikom
94
Rondane toalettstoler
112
Roslagskomposten
114
Rundstrålende antenne
94
Rør og koblinger vann
136, 137
Rørkutter
83, 137
Rørkutter for plastrør
137
Røykvarsler
95 S
P 80
Sanitærbark
118
96
Sanitærtilbehør
118
96
Sanitærvæske
118
86, 87, 88
Sauna designer
146
Parafinkaminer
86, 87, 88, 89
Separett
Parafinovn flyttbar
89
102, 103, 106, 107, 108, 109, 112, 113
Parafinslange
88
Separett Flame
102,103
Parafinvarmer Wallas
86, 87, 88
Separett Villa
Parker kokeapparater
69
106, 107, 108, 109
Partygrill
79
Separettkompen
115
Peakpower
34
Seriekoblet røykvarsler
95
Peissett
91
Servantarmatur
133
91
Servanter
132
74
Servantkran
133 82
Paellapanne
Keramikkstav til gravitasjonsfilter
151
Rolls Batteri
Panelovn Ventus Panelovner Parafinkamin Wallas
Kjøleskap
70, 71
Maurmiddel
119
Klips
53
Max power solpaneler
22
Kniv
76
Maxi sikring
52
Kobberrør gass
83
Maxivent solvarmepanel
92, 93
Kobberstamp
150
Mellomkobling
33
Koblingsboks
52
119
Kokeapparat
78
Midler mot insekter og skadedyr
Pigtailslange
83
Miniflame
90
Sikkerhetspakke for gassmontering
Kokering flat
80
PIR detektor
94
Sikom batteribackup
94
Minivent
117
PL-overgang
57
Sikom fjernstyring
94
Mobile power
37
Porselensikring
52
Sikom node
94
Modulskorstein 1,5 m komplett pakke
160
Portabelt toalett
112, 113
Sikom tilbehør
94
Montering av Wallas på hytte
88
Power care tabletter
118
Sikom varmestyring
94
Proline gasskoketopper
68
Sikringsholder
52
Propan til matlaging
66
Silikontube
52
68, 69
Koketopper
Komplette solenergipakker 18, 19, 20, 21 Komplette vannpakker
124, 125
Peistilbehør Piemonte vinkjøler
Komplette Wallaspakker
86, 87
Kompostbeholdere
114, 115 109
Monteringshjørner solpaneler
25
Komposterbare poser
114, 115
Monteringskabel
53
Propankjøleskap
70, 71
Sinusomformere
38, 42
114
Monteringsmateriell 12 volt
52, 53
Propankomfyr
66, 67, 68
Sisterner
139
Propanmateriell
82, 83
Monteringsrør badstue
161
Skammel
113
Propanskap
82
Skap for gassflasker
82
Propanutstyr
82, 83
Skjerm for badstulampe
151
Propanvannvarmer
126
Skjøtekobling gass
83
Pumpe nedsenkbar
134
Skjøtestykke vann
136
Punkteringsboks
78 93
Slangeklemme for 10-12 mm vannslange
137
Pyramide solventilator Påfyllingstank til dusj
129
Slangeklemme propan
83
Slangesokkel gass
83
Slaverele Sikom
94
Smijernslamper
57
Sokkel til tank
139
Solar power kit
21
Kompostering Kompostering - gode råd Kompressor kjøleboks
73
Kontakt
52
Kontakt for innfelling
52
Kontrollpanel badstue Kontrollpanel Victron
157 43
Kontrollpanel Wallas
168
Krabbekoker
76
Kraftpakker
44, 45, 46, 47, 48, 49
Krakk
113
Kran til vannkanne
138
Kranbryter
137
Kronepære
57
Monteringssett for Wallas 88 119
Muse- og rottegift Musefelle "PowerCat"
119
Myggspiral
119
Måkejager
54 N
Q, R 134
Nedsenkbar pumpe
63
Nettbaserte solcellesystemer O
Regler for montering av propan
81
Regnvannsfilter
141
Regulator
34, 35, 36, 82, 127
Solcellepakke
18, 19, 20, 21
Solcellepanel
22, 23, 24
75
Kullfilter
Om Sunwind
2
Regulator industri
36
L Omformer kompakt
37, 38
Regulatorsett propan
82
Solcelleregulatorer
34, 35, 36
Ladere
38, 39, 40, 41
Omformer mobile power
37
Rens for rustfritt stål
76
Soldusj
140
Landstrømskabler
43
Omformere mindre
37, 38
Renset parafin
89
Solenergiverk
18, 19, 20, 21
Latrinebeholder
108, 114
Omkaster automatisk
83
Rescue camping
112
Solpaneler
22, 23, 24
Latrinesekk
108
83
Ring hytta varm
86, 87, 94, 95
Solstrømpakker
18, 19, 20, 21
Omskifter automatisk
177
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
S forts. 92, 93
Solvarmepanel
92, 93
Solventilatorer
52
Spesialkontakt
160, 161
Vannvarmer gass
126
Vindgenerator
26, 27, 28
Timeglass
150
161
Vindmøller
26, 27, 28
Tips for deilige badstuebad
148
Vannvarmer pipemodell badstue Vannøse
150
Vindvifte
117
T-kobling gass
83
Vinkelkobling gass
83
Vinkjøler
74
Vinskap
74
Varmelampe
79
Spesialstøpsel
52
Toalettpapir nedbrytbar
118
Varmeovn flyttbar
89, 90, 97
Spot light
58, 59
Toalettsete for barn
113
Varmesete
118
Spyletankvæske
118
Toalettstol i porselen
112
Varmesete isopor
118
Stein til badstue
151
Toalettstol tre
112
94
Stekeovner
68
Toalettstoler
112
Varmestyring Sunwind A-comfort Varmetårn
97
Wallas hyttekamin tilbehør 88
Steketermometer elektronisk
76
Torp-Isak
109
Varmevifte/luftkjøler
97
Wallas koketopper
172, 173
Stengeventil gass
83
Tower Heater
98
Varmeviftelokk
174
Wallas marine
166 - 175
Trekk til terrassevarmere
99
Varming av vann
175
150
76, 125, 126, 140
Wallas marine tilbehør
Trestamp for vann
Wallas stekeovner
173
Trykkbryter for rørtilkobling
137
Varmluftsadapter
50
Wallas varmere
T-rør for kupling vann
136
Varmtvannsbereder
125, 140
86, 87, 88, 168, 169, 170, 171
T-rør vann
136
Vask baderom
132
Wallas varmeviftelokk
174
94, 95
Vaskekummer
132
Watermaster pumpe
134
Vasker
132
94
Vedfyrt badstuovn
158, 159
161
Stengitter til pipe Stikk trådløst
94
Strøm på hytta uten e-verket
44, 45, 46, 47, 48
Strømpakker
44, 45, 46, 47, 48
Strøpulver mot maur
119
Trådløs røykvarsler
Styreenhet badstue
157
Trådløs tempsensor Sikom 94
Støpsel
52
Trådløst tastatur Sikom
Støttehylse
83
T-sokkel gass
83
Vedfyrt badstuovn tilbehør 160, 161
Støvsuger oppladbar
54
Tursett kjeler
78
Vedkjele
91
Stålpipe til badstue
160
Turutstyr Campingaz
78, 79
Vedkurv
91, 151
Sukkerbit
52
Tyrifjord baderom
130, 131
151
Sunflame gassovn
90
Vedlikeholdssett for Badstue
Tørrdass
112
Sunsaver Duo
34
Sunvent
55
Superdassen
110, 111 T
U
59, 62
Takhatt
116
Utendørs belysning
59, 62
Taklampe
57, 58, 59
Utendørsdusj
140
Takvifte
117
Tank til Kamin X
89
Tanktilkobling
137
Tec aggregater
51
Tema badstue
142, 143
Tema båtutstyr
166, 167
Tema energi Tema gass
98
Utepeis
54, 55
Utstyr 12 Volt V Vakuumposer Valg av batterier Vannbeholder Vanncisterner
77 29 138 139
Vanndetektor Sikom
94
14, 15
Vannfilter for slangetilkobling
137
64, 65
Vanninntaksfilter
141
Tema toalett
100, 101
Vannkanne
138
Tema vann
120, 121
Vannkran
137, 133
Tema varme
84, 85
Vannopplegg på hytta
122, 123
Temperatursensor Tristar Termostat trådløs
36 94
Terrassevarmer bordmodell 98 Terrassevarmere
98, 99
Terrassevarmere elektriske 99 Terrassevarmere gass
98
88
Wallas
Utelampe
116
52
Veggjennomføring for
116
Takstuss
90
Veggbryter
137
Takgjennomføringsrør
25
Veggbrakett Miniflame
54
127
Takmonteringssett solpaneler
91
Union
Takgjennomføring vannvarmer
116
Vedstabler
Uggle
Urinseparerende toaletter 105, 106,107, 108, 109
Takmansjett
178
Tilbehør vedfyrte ovner
Vannpakke komplett Vannpakker Vannpumper
124, 125 124, 125 134, 135
Vannrenser gravitasjon
141
Vannrensing
141
Vannslange
137
Tilbakeslagsventil
136
Vanntanker
138, 139
Tilbehør til badstuen
150, 151
Vannvarmer 230V
125, 140
Vegglampe
57, 58, 59
Veggpumpe
134
Vekselrettere
37, 38, 39, 40, 41, 42
Ventilasjon
55, 116, 117
Ventilasjonsgitter
150
Ventilasjonsluke
150
Ventilasjonsrist
150
Ventilatorer
55, 75
Ventilboks propan
78
Ventus fryseboks
72
Ventus kjøleboks
73
Ventus kjøleskap
70, 71
Ventus ovner
96, 97
Victron
39, 40, 41, 42, 43
Victron batterimonitorer
39
Victron isolasjonstrafo
43
Victron kontrollpaneler
43
Victron ladere
39, 40, 41
Victron sinusomformere
42
Victron vekselrettere
40, 41, 42
Vifte 230 Volt
117
Viftekassett
116
Viftemotor
116
Vifter, toalett
116,117
Villa toalett
106, 107, 108, 109
Vindenergi
26, 27, 28
W Wallas hyttekamin
86, 87, 88
Whale installasjonspakke 136 Windy vindmølle
27
Wok Set Original
80
Wok stativ
80
Wokpanne
80
Wokpanneholder
80
Wokring
76 X, Y, Z, Æ, Ø, Å
Zip Vac vakuumpakking
77
Zolas soldusj
140
Zolas solventilator
93
OUTDOOR LIVING
Sunwind â&#x20AC;&#x201C; outdoor living ng Sunwind er blant Nordens ledende leverandører av gassgriller. er. Vi kan tilby din drømmegrill enten du ønsker deg en stor eller liten grill. NĂĽr du kjøper en gassgrill fra Sunwind kan du vĂŚre trygg pĂĽĂĽ at du kjøper høy kvalitet og gode funksjonelle løsninger. Grillene er designet ignet og utviklet av Sunwind for ĂĽ tilfredsstille det nordiske markedet.. Det vil blant annet si at vi benytter en type stĂĽl i grillene som bedre tĂĽler er ĂĽ stĂĽ nĂŚr kysten, og høyeffektive brennere som holder effekten oppee ogsĂĽ i kaldt klima. Innovative og miljøvennlige løsninger stĂĽr alltid i høysetet øysetet under utviklingen av nye Sunwindprodukter.
PRO DU KTK
677:2
Gri l l Gri l l
SO RT IM
ATA LOG
2013
90-;,9
EN T
) VĂ?R /UTDOOR LIVING KATALOG lNNER DU GRILLER I MANGE UTFÂ&#x2019;RELSER OG MODELLER SAMT DET DU TRENGER AV TILBEHÂ&#x2019;R $U lNNER OGSĂ? EN REKKE TIPS FOR Ă? UTNYTTE MULIGHETENE GRILLEN DIN GIR DEG SAMT GRILLSKOLEN SOM LÂ?RER DEG OM VALG AV GRILL OG OM HVORDAN DU KAN BLI DEN PERFEKTE GRILLKOKK ,ES KATALOGEN ONLINE PĂ? VĂ?R NETTSIDE ELLER BESTILL DEN HJEM I POSTKASSEN DIN n WWW SUNWIND NO
SK OL EN
)30 ,5
.903
TLK YPR[ 3 2 6 5 . , PN NYPSS\ [Z[`Y
s
ET SELSK AP
I GYLLIN
G-GRUPP
EN 1
PĂĽ www.sunwindgrill.no finner du: s 'RILLER UTSTYR OG TERRASSEVARMERE s )NSPIRERENDE LESESTOFF MED GRILLTIPS OG RĂ?D s /PPSKRIFTER s 0RODUKTHJELP MED BRUKERVEILEDNINGER 3PÂ&#x2019;R 3UNWIND DELELISTER OG VIDEOER s 'JELDENDE PRISER MED DE SENESTE TILBUD s 7EBSHOP
179
www.sunwind.no
$IN 3UNWIND FORHANDLER
&OTO #OLOURBOX )DÏVERKSTEDET !3 3UNWIND 'YLLING !3
Sunwind Gylling AS 2UDSSLETTA 2UD % MAIL POST SUNWIND NO WWW SUNWIND NO WWW FACEBOOK COM SUNWIND NO
180