На фото: Мария
СОДЕРЖАНИЕ 6. Insta life 14. Стелла Маккартни. История успеха 16. Тренды осени 2020 18. Герой с обложки 22. WOW-путешествия по Украине 24. Грейс Келли - образец утонченности и элегантности
На обложке Андрей Николаенко Фотограф Алена Дзюба Одежда Gufo Kids
Сканируй QR-код и
читай больше!
Благодарим за предоставленный квадроцикл Дениса Лановенко
Свидетельство о регистрации КВ 24058-13898Р от 11.05.2019 г. Типография ООО «Первая экспериментальная типография» г. Харьков,ул. Маршала Конева, 21. Тираж: 10 000 экз. Редакция благодарит продюсcерский центр Babyphotostars. За содержание рекламных публикаций ответственность несет рекламодатель. Предоставленные для редакционных материалов объекты, логотипы, названия компаний и торговых марок принадлежат их владельцам. Данные материалы носят исключительно иллюстративный характер. При использовании материалов обязательно ссылаться на журнал Cool Kids.
4 CONTRIBUTORS
ОЛЬГА КОСЕНКО главный редактор
АНАСТАСИЯ ПОТАПЧУК дизайнер
ЮЛИЯ ВОЗНА автор
КСЕНИЯ МОСКАЛЕНКО PR-менеджер
На фото: Александра ГАЛИНА ПАЛЯНИЧКА редактор
ВИТАЛИНА ДОБРОШТАН автор
ЕЛЕНА МАЛЬВА редактор
КАМИЛЛА МАРТЫНЕНКО стилист
АЛЕНА ДЗЮБА фотограф
ИЛЬЯ ШПАЧУК фотограф
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Ольга Косенко АРТ-ДИРЕКТОР Екатерина Басанец ДИЗАЙН/ВЕРСТКА Анастасия Потапчук АВТОРЫ Юлия Возна, Виталина Доброштан РЕДАКТОРЫ/КОРРЕКТОРЫ Галина Паляничка, Елена Ромащенко ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР Елена Мальва PR-ОТДЕЛ Татьяна Цюкало, Ирина Деркач, Ксения Москаленко, Алина Таран, Виктория Неровня КАСТИНГ-ДИРЕКТОР Елена Крамаренко ФОТОРЕДАКТОРЫ Олег Смирнов, Анастасия Вшивкова ФОТОГРАФЫ Илья Шпачук, Алина Долинская, Лилия Князькова, Кристина Ямщикова, Евгения Литвинова, Константин Иванов, Алена Иванова, Николай Остапив, Алена Винниченко, Надежда Онищук, Александр Дримов СТИЛИСТЫ/ВИЗАЖИСТЫ Юлия Любарская, Кристина Болинчук, Инна Безклинская, Камилла Мартыненко, Валерия Гордиенко, Анастасия Коц, Ксения Магомедова, Анастасия Бородай, Кристина Жукова, Яна Ивасюк АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА Александр Островой, Денис Лановенко, Леонид Корчевный, Богдан Нетяга, Ярослав Тищенко, Константин Морозовский, Степан Велков, Рустам Ковытин, Данил Гуртовой
@COOL_KIDS_UA @COOLKIDSU
WWW.COOLKIDSMAGAZINE.COM.UA
6 INSTA LIFE
INSTA
LIFE
Современные дети развиваются очень быстро. У них совершенно другие развлечения и игры, отличные от тех, которые были у детей ещё 5 лет назад. Некоторые буквально с пеленок ведут свои модные блоги и даже зарабатывают на этом неплохие деньги. Разумеется, вести аккаунт им помогают родители, так как зачастую мини-блогеры слишком малы даже для того, чтобы самостоятельно завязать шнурки, не говоря уже о социальных сетях. Но у этих крошек действительно есть чему поучиться!
Аинини
@2ah.in За пятилетней Аинини из Кореи следят 830 тысяч фолловеров. В профиле мамы она выкладывает трогательные фотографии, которые делает сама напротив зеркала, еле удерживая смартфон в крошечных ручках. Как и принято у фэшн-блогеров, девочка меняет наряды каждый день.
Коко
@coco_pinkprincess Коко родилась в Фукусиме — когда произошла авария на АЭС девочке было три месяца. Её семья эвакуировалась в Токио и спустя пару лет открыла винтажный магазин в Харадзюку. Сложно не приобщиться к моде, когда ты целый день проводишь в главном фэшн-районе города. Родители говорят, что увлечение Коко вещами — чтото вроде школьной продленки: девочка сама редактирует фотографии и придумывает образы, в которых лихо сочетает Supreme и Gucci с винтажными находками из магазина родителей.
7 INSTA LIFE Милли Даймонд
@milliebellediamond Этой милой девочке по имени Милли-Билли всего 5 лет. Несмотря на свой юный возраст у нее уже 930 тысяч подписчиков, а фотографии срывают небывалое количество лайков. Страницей в Instagram занимается её мама. Мы уверены: девочку ждет звездное будущее!
Гэвин Ду
@gavinduh Удачные образы этого модника не могут остаться без внимания — его стиль давно пользуется успехом у фешен-блогеров. Рецепт такой популярности — красивые фотографии, брендовая одежда и, конечно же, фотогеничность мальчишки. Кстати, он ведет свой YouTube-канал о моде и жизни.
Райли
@rieleydiary Креатив и творчество — это про крошку Райли. Звезда Instagram известна своим удивительным умением перевоплощаться в нарядах звезд, которые её семья делает из подручных материалов. Не знаем, станет ли Райли звездой на красных дорожках, но звездой лент в соцсетях стать у нее уже получилось! Подготовила Виталина Доброштан
8 COOL PEOPLE
ЛЕСЯ БОНДАРЕНКО "Я беру и отдаю, а поэтому двигаюсь вперед и выполняю задуманное"
Креативная редакция журнала Cool Kids объединяет только творческих и ярких личностей — примеров для подражания! Одна из таких — владелица кукольного интернет-магазина Леся Бондаренко. Она занимается весьма необычным делом: создает эксклюзивные образы кукол и имеет собственный бренд. Бизнес-леди, которая воплотила в жизнь мечту из детства, поделилась своим опытом и вдохновляющей историей в этом интервью. Леся, начните с предыстории: что послужило началом вашей теперешней профессии? Действительно, с детства я не ровно дышу к моде, дизайну одежды. Я всегда рисовала моделей, поначалу как видела: не такими тонкими и длинными, а ближе к детской или обычной украинской фигуре, к обладательнице которой могла отнести и себя. Позже моя тетя, закройщица и швея, показала, как это делается «правильно». Делим лист на 9 частей и рисуем… Однажды образ брюк в виде рубашки, где рукава — это штанины, мне привиделся во сне, я передала его на бумагу, а через несколько лет увидела такой же крой по телевизору на одном из fashion-каналов. Но, отговорив меня от профессии модельера, родители «отдали учиться» на факультет кибернетики, и карандаш был отложен на года. Сейчас я регулярно рисую у мастера живописи из Боярки. В основном маслом. Конечно же, не профессионально.
Как хорошо, что наши мечтания продолжают жить неосознанно, находя воплощение в удобный момент. Расскажите о вашем бренде: его происхождении и предназначении. В данный момент я являюсь владелицей и менеджером интернет-магазина под названием OOPS-BABY. Открыть детский магазин меня надоумила сестра. Она как раз была беременна и предложила эту идею, которую мы с энтузиазмом подхватили. Сейчас я и мой муж тратим много сил, времени и финансов на раскрутку бренда OOPS-BABY, основное предназначение которого — продажа качественных товаров для детей. Сейчас 99,9% нашей продукции — это европейские куклы. В основном испанские. Так как именно испанцы сохранили семейные традиции и фабрики, где производят кукол вручную, закладывая в каждую частицу доброты и любви. Поэтому каждая кукла оригинальная, качественна и нравится не только детям, но и взрослым. Нашими партнерами являются такие бренды как Asi, LLorens, Antonio Juan, Nines d’Onil, Berjuan, Berenguer, Paola Reina… Именно последний вот уже несколько десятков лет создает популярную в нашей стране и во всем мире серию «Подружки». Это более 30 вариантов куколок с фигурным тельцем, качественными волосами и красивыми личиками. Расскажите больше о «паоломании» и процессе создания нового образа кукол. «Паоломания» - это ответсвенная часть моей работы. Здесь я задействую всю свою творческую энергию. При
9 COOL PEOPLE получении из фабрики кукол без одежды я связываюсь со всеми мастерами, ожидая детали для окончательного образа куклы. Но я также люблю заказывать куколки – рассматривать каталоги фабрик. Угадывать запросы наших покупателей! В Paola Reina влюбились не только дети, которые сами изготавливают одежду для маленьких красоток, но и масса взрослых. В нашей стране очень много творческих женщин. Рукодельницы обожают одевать куколок и им подобных. Сейчас это моё любимое занятие тоже, которое является и работой, и хобби. Мы сотрудничаем с пятью мастерами по пошиву кукольной одежды, с двумя мастерами по вязанной одежде и ещё с тремя по изготовлению миниатюрной обуви. А также с одним мастером по OOAK (One of a Kind – в пер. «единственная в своем роде») — подрисовке лица куклы, замене тела на шарнирное, замена глаз, ресниц и т. д. Я же собираю образ воедино и предлагаю клиенту совсем новую, интересную куколку. Благодаря нашему сайту, блогу в Instagram и страничке в Facebook мы реализуем множество игрушек по всей стране. Получаем массу благодарных отзывов от родителей, фотографий счастливых детей — обладателей кукол. Сколько времени уходит от получения заказа на куклу и до её окончательной реализации? Мы создаём куклу на заказ за один день. Так как в наличии магазина всегда есть испанские куколки, множество вариантов одежды и обуви наших мастеров (более 200300 экземпляров), собрать воедино образ не составляет много труда. Иногда кукла уже ждет своих покупателей в готовом образе, так как ее предоставила нам фабрика-производитель, а может быть и голышка, которой мы подобрали аутфит. Иногда создание образа для куклы клиенты доверяют нам, и говорят: «Соберите на свой вкус». Но большинство все же выбирает на сайте из предложенных вариантов. Часто мамы, у которых есть много свободного времени, могут потратить несколько часов на подбор кукольного гардероба.
Коллекционируете ли вы кукол? Или быть может ваша семья? Я не являюсь коллекционером кукол. Мне больше интересен процесс их создания. Получение положительного опыта и отзывов — намного приятнее, чем получение чего-то материального для себя. Видимо, из-за этого мы с мужем постоянно думаем о развитии бизнеса больше, чем о своем личном благе. Я любуюсь куколками и ловлю моменты восторга покупателей. Это для меня главное! Но многие из наших постоянных покупателей коллекционируют кукол. Иногда родители покупают кукол вроде бы для ребенка, но на самом деле для себя. Ну и, конечно же, дети обожают красивых кукол. Это подарок, который запоминается, хранится долгие годы и даже передается по наследству. Каков ваш девиз в работе? Поделитесь с читателями важнейшим жизненным принципом. Мой девиз очень простой – «если очень захотеть, можно в космос полететь». Также последнее время приходится решать много приземленных вопросов: финансы, маркетинг, раскрутка сайта, автоматизация бизнес-процессов. Чтобы не сильно страдать от потери энергии, я постоянно повторяю фразу: «Я есть любовь». Я беру и отдаю, а поэтому двигаюсь вперед и выполняю задуманное с помощью высших сил, которые посылают мне на помощь людей, обстоятельства и жизненные силы.
10 STORY
11 STORY
БЛИСТАТЕЛЬНОЕ СОБЫТИЕ
KIDS FASHION AWARDS с участием воспитанников Babyphotostars в Одессе
Ах, Одесса… Твои закатные лучи провожали лето и были свидетелями громкого Kids Fashion Awards в популярном и по-гречески величественном архитектурном ансамбле клуба Itaka. Яркая вечеринка, посвященная актуальной детской моде, привлекла к себе внимание не только VIP-персон, но и лучших украинских медиа. В мероприятии, которое получило широкую огласку, участвовали ТОП-10 ведущих украинских брендов детской одежды. Они же были уважаемыми партнерами этого праздника. Одаренные модели детского продюсерского центра Babyphotostars дефилировали по роскошной сцене в нарядах от Miss happy dress, трендовых спортивных луках Krutyakov, этно-одеяниях от Tatianashtelman с эксклюзивными куколками Oops baby, демонстрировали ребята и новые коллекции Little woman, EmiVi girls fashion, Kinder style, Andre tan kids и Miss DM. И все это в одной блистательной шоу-программе, главными действующими лицами которой стали мальчики и девочки центра. Кроме отличного показа в рамках мероприятия состоялись интерактивы, розыгрыши подарков и торжественная церемония награждения от компаний «ТМ ТехноК», Pink Elephant cosmetics, «Стратер», Naturpharm, Pierrot и Beautyk. Этот день запомнится всем присутствующим изобилием музыки, света и положительных эмоций. Нам остаётся добавить только насыщенный фоторепортаж и поблагодарить талантливых воспитанников Babyphotostars. Вы были неотразимы!
12 COOL PEOPLE
ЯНИНА ПАНАСЕВИЧ
Дизайнер бренда Emi Vi girls fashion Читатели журнала Cool Kids интересуются модой с юных лет, так вот им не терпится узнать, как вы пришли к ней? Это страсть с детства или только бизнес? Мой модный путь начался с большого желания заниматься дизайнерством. Безусловно, создание нарядов было чем-то новым, необычным. Со временем это переросло в любимое занятие, а позже и в бизнес. Придумывать новые модные решения, фантазировать как сделать красивое, удобное платье, чтобы понравилось деткам, их родителям — это приносит мне большое удовольствие. Бренд Emi Vi представляет собой изделия ручной работы, где каждый шов сделан с любовью к делу и каждая деталь проработана. Скажите, Янина, с чего началась ваша карьера в дизайнерстве? Как и любая мама, наверное, я столкнулась с проблемой подбора наряда для своей дочки. Обходя уйму магазинов, я не могла сделать выбор. Всегда что-то не подходило: платьица либо имеют непримечательный фасон, либо так некомфортно пошиты, что доченьке там колит, здесь мешает… А мне, как маме маленькой принцессы, хочется видеть радость в её глазах, чтобы она чувствовала себя героиней любимой сказки и, конечно же, комфортно, поэтому решила сделать наряд самостоятельно! Сколько времени уходит на производство одной вещи — от эскиза до готовой модели? Работа с каждым клиентом проходит индивидуально. Мы стараемся учитывать все пожелания. Сначала помогаем правильно подобрать размер по нашей размерной сетке. После уходит в среднем 5-7 дней на пошив изделия. Бывают ситуации, когда срочность пошива платья стоит на первом месте, тогда мы стараемся подстроиться под клиента, чтобы платье было готово в нужный срок. Какой этап в вашей работе самый любимый? Как дизайнер, я получаю удовольствие от процесса создания того или иного образа: обдумывание фасона, моделирование выкроек, прикосновения к тканям, пошив. Но, как мама, я восполняюсь радостью от положительных отзывов наших клиентов. Всякий раз, когда вижу маленьких красавиц в наших платьях, их счастливые лица — это восторг, который невозможно передать словами.
Какие сейчас главные тенденции в вашем модном сегменте? Мы создаем одежду для деток, и, конечно, следим за тенденциями в мире моды. Как правило, детский сегмент представлен яркими, необыкновенно интересными вещами, еще и в этом году его главной особенностью является использование декора: страз, пайеток, вышивки и рисунков. Мы создаем наряды из разряда вечерних, где как нельзя уместны такие элементы, а потому уверенно идем в ногу с трендами. В нашем летящем платье из атласа и фатина каждая юная леди легко представит себя на сказочном балу. Но главное, на мой взгляд, — комфорт и удобство изделий, чего мы и добиваемся. Ведь вещь, которую носят — намного лучше той, которая пылится в шкафу. Часто ходите на шопинг? Я думаю, на этот вопрос многие девушки ответят «да». Всегда приятно примерять новые вещи, вертеться перед зеркалом и баловать себя обновками. Пусть это даже чтото незначительное. Зато интересно проведенное время и эмоции, полученные от процесса, останутся в памяти.
"На нашу красоту влияют не только питание и спорт, а и здоровые мысли" И напоследок, поделитесь с нашими читателями секретом красоты? Что ж, мой неизменный рецепт красоты прост: всегда делать что хочется, получать удовольствие от жизни, радоваться мелочам и не держать негатив в себе! Ведь на нашу красоту влияют не только питание и спорт, а и здоровые мысли, и позитив, который мы привносим в этот мир. Интервью подготовила Виталина Доброштан совместно с Яниной Панасевич
На фото Анастасия в платье бренда Emi Vi girls fashion
14 STORY
Е
е интерес к моде зародился довольно рано. В возрасте 13-ти лет Стелла уже начала шить одежду самостоятельно, а спустя 3 года прошла стажировку у Кристиана Лакруа. Затем она получила художественное образование в колледже Равенсборн и степень в области дизайна одежды в Central Saints Martins. Одежда Стеллы Маккартни отличается строгим, простым кроем с женственными силуэтами. Следуя по стопам своей матери Линды, она является стойким сторонником прав животных и строгим вегетарианцем — отказывается использовать кожу или мех в создании одежды. Обувь Stella McCartney сделана из винила или пластика, а все ремни и сумки — из рафии и ткани. Свое обучение по специальности «модный дизайн» в Central Saint Martins Маккартни окончила в 1995 году. О ней заговорили уже после выпускной коллекции. Резонанс общественности во многом определялся не столько талантами дизайнера, сколько участниками и зрителями дефиле. В зале присутствовали знаменитые родители, а одежду от начинающего кутюрье демонстрировали известные топ-модели, подруги Стеллы: Наоми Кэмпбелл, Кейт Мосс, Ясмин Ле Бон. После такого шоу многие обвинили Маккартни в слишком большом «привлечении внимания к собственной персоне». Но Стелла не собиралась отказываться от славы и так прокомментировала обвинения: «Покажите мне человека, который поступил бы иначе». Тем более, что всю коллекцию купил лондонский бутик Tokio. В 1997 году Стелла Маккартни была назначена креативным директором парижского Модного дома Chloe, сменив Карла Лагерфельда в этой роли. Мнигие увидели в таком решении руководства Chloe ничто иное как рекламный трюк, привлекающий внимание публики. Действительно, было странно, что на смену знаменитому Лагерфельду приходит ничем еще себя не проявившая Стелла Маккартни. Директор Chloe Мунир Муфариж тогда объяснил свое решение словами: «Мой выбор был продиктован исключительным талантом Стеллы, которая прошла отбор в числе 41 кандидата». В апреле 2001 года Gucci Group и Стелла Маккартни заключили договор о сотрудничестве. «В Gucci Group я нашла партнера, обладающего навыками, необходимыми для успеха этого бизнеса. Я всегда хотела открыть свой собственный лейбл и чувствую себя
готовой принять вызов», — заявила Стелла. Свою дебютную коллекцию она показала на Парижской неделе моды в октябре того же года с Джудом Лоу, Сэди Фрост, Дэмиеном Херстом и Крисси Хайнд. В коллекцию вошла уже известная футболка с надписью «Bristols». 2003 год стал для Маккартни очень плодотворным. Во-первых, ей присвоили почетную степень доктора юридических наук шотландского университета Данди. В июне она открыла свой первый бутик в Лондоне на улице Брутон, затем в Нью-Йорке. В 2003 году она создала свой первый аромат, который посвятила покойной матери Линде, – духи с запахом розы. В сентябре 2004 года Стелла Маккартни запустила совместное предприятие с Adidas, установив долгосрочное партнерство с корпорацией. Коллекция, названная Стеллой Маккартни просто Adidas, с тех пор расширилась и включает в себя широкий спектр различной спортивной одежды. В мае 2005 года было объявлено, что Маккартни разработает коллекцию для гиганта высокой уличной моды H&M. Коллекция из 40 экземпляров была запущена в ноябре следующего года и сразу же была распродана. «Мы очень рады сотрудничеству со Стеллой Маккартни», - сказала в то время глава отдела дизайна H&M Маргарета ван ден Бош. «Ее модели современные и крутые, но в то же время классические и удобные. Мы давно восхищались ее чувством кроя и женственностью». Британский модельер смогла доказать свой талант и заняла достойное место в fashion-индустрии. Сегодня дизайнер имеет множество наград от ведущих глянцевых изданий, целую плеяду звездных поклонников и не раз попадала в список самых влиятельных женщин планеты.
В возрасте 13-ти лет Стелла уже начала шить одежду самостоятельно, а спустя 3 года прошла стажировку у Кристиана Лакруа.
Стелла Маккартни. История успеха Стелла Маккартни — британский модельер и владелица собственного бренда одежды. Родившись в сентябре 1971 года в семье бывшего "битла" Пола Маккартни, детство она провела в путешествиях по миру со своими родителями.
16 TRENDS
Широкие плечи Акцент на линии плеч - еще одно стильное продолжение тренда power-dressing. Он не только подчеркнет маскулинность силуэта, но и сделает любой образ незабываемым. PROENZA SCHOULER
Бахрома Платья, юбки, топы и сумки с этим игривым декором — пожалуй, самый значимый тренд осени. Они точно сделают вас звездой любого вечера. И важно помнить — чем бахрома длиннее, тем лучше!
TH EM S OB AC CJ AR
ТРЕНДЫ ОСЕНИ 2020
ISABEL MARANT ÉTOILE
Сумка-багет
Оттенки коричневого Институт цвета Pantone определил главные цвета этого сезона, среди которых был коричневый, поэтому в моду плавно входят все его оттенки — от шоколадного до кофейного и карамельного.
На фото: Екатерина
GIVENCHY
STELLA MCCARTNEY
MAISON MARGIELA
Вместе с другими трендами из пестрых 2000-х к нам триумфально вернулась сумка-багет. Несменный аксессуар Сильвии Фенди можно носить в разных интерпретациях, дополняя абсолютно любой образ.
Врезы, разрезы, дырочки Тренд на всевозможные асимметричные разрезы на одежде, от аккуратных и едва заметных до более экстравагантных и будоражущих, появился еще в сезоне весна-лето, но и в этом не собирается уходить.
17 KIDS TRENDS SONIA RYKIEL
Несмотря на популярность острых плеч, среди подростковой моды пользуются спросом бомберы. Кэжуальная альтернатива пальто и кардиганам бесспорно впишется в любой гардероб. N°21
Пайетки
LC DO
E&
GA
Сверкающие платья из вечернего гардероба перешли в разряд повседневных. Комбинируя такой наряд с аксессуарами, важно не переборщить, а оставить фокус только на платье.
A AN BB
IL GUFO
Пэчворк Техника сшивания новых вещей из уже отслуживших свое старых стала модным трендом благодаря Иву СенЛорану. Этой осенью будет актуально носить укороченное пальто в стиле пэчворк.
Вязаные жилеты
E
Трендовая и практичная обувь этой осени может быть дополнена пряжками, цепочками, а также иметь массивную подошву. Сочетая сапоги наездницы с платьем, вы легко получите романтичный игривый образ.
VOL TAIR
Сапоги наездницы
2020 ознаменовался годом вязаной моды. Как никогда, она на пике популярности, а особым экземпляром в гардеробе модниц станут вязанные жилеты. Ансамбль с рубашкой будет смотреться просто изумительно.
ZAD IG &
DESIGNERS REMIX GIRLS
JACADI
ДЕТСКИЕ ТРЕНДЫ ОСЕНЬ 2020
Бомберы
НИКОЛАЕНКО Герой нашего осеннего номера Андрей Николаенко – спортсмен, дзюдоист и пловец, участник и победитель многих соревнований и не только в направлении спорта. Несмотря на возраст, юноша имеет серьезное увлечение - он играет в бильярд. Андрей представитель бильярдной школы Киева. В свободное от школьных занятий и спортивных тренировок время Андрей занимается гитарой и сочиняет свои мелодии. Вот такой талант украсил обложку нашего осеннего издания.
20 COOL PEOPLE
Фотограф: Алена Дзюба Одежда: Gufo Kids Благодарим за предоставленный квадроцикл Дениса Лановенко
22
WOW-путешествия
Фото @deniswithchub
TRAVEL
по Украине
Куда поехать в Украине? Этот вопрос волнует многих, ведь, просидев всё лето на родных берегах, хочется ухватить за хвост своенравный 2020 год, чтобы наконец насладиться путешествиями. Пока действуют значительные ограничения международных поездок, любители приключений начали присматриваться к отдыху внутри страны. Если вы одни из них, выбирайте, какие эмоции желаете получить от поездки, а журнал Cool Kids расскажет вам о топе удивительных местечек Украины.
Гора Шпицы Фото @goodtravelmood
Аскания Нова Фото @mzisss
Умиротворение
Где, как не в Карпатах, можно отыскать тот самый дзен и уединится с первозданной природой? Выберите наиболее подходящий для вас маршрут, например, по Черногорскому хребту с его наивысшими пиками, или более спокойный Боржавский, и езжайте с палатками на весь уикенд! Дорога к месту уединения – это уже целое приключение, а еда, приготовленная на костре, покажется вам вдвойне вкуснее!
Космические пейзажи
Тому, кто хочет пережить нечто невероятное, побывать в реа-
23 TRAVEL
листичном фэнтези или параллельной реальности, подойдет поездка на розовые озера: Лемурийское и Геническое. Находятся они в Херсонской области. В них можно купаться и невозможно утонуть из-за высокой концентрации соли. А самые незабываемые пейзажи ждут тех, кто будет гулять по бесконечным солевым лабиринтам здесь на закате.
Калифорнийские склоны
Всем, кому по душе палатка у моря вместо лежака близ отеля, посвящается! Санжейка, что неподалеку от Одессы, сравнима только с видами Калифорнии. Высокие скалистые обрывы,
бесконечный и невероятно красивый пляж, вдоль которого располагаются палаточные городки — это место, где каждый захочет петь песни под гитару и засыпать под звездами. Больше нигде в Украине не встретишь столь живописных лазурных берегов.
Сафари
Зебр, которые гуляют на свободе, словно в Африке, можно встретить в национальном заповеднике «Аскания-Нова». Настоящее сафари с бизонами, лошадьми, редкими антилопами и многими другими диковинками не просто можно посетить, но и нужно! Из-за карантина
заповедник и его жители нуждаются в финансовой поддержке, поэтому природная жемчужина Украины любезно приглашает к себе гостей. Всё, что требуется от вас — один уикенд, одна машина и один напарник, ну или целая компания, чтобы было веселее. Эти точки на карте и маршруты обязательно приведут вас к совершенно разным, незабываемым ощущениям. Уверены, пока еще тепло, вы не упустите возможность увидеть все из перечисленных мест своими глазами! Материал подготовила Виталина Доброштан
24 COOL PEOPLE
ГРЕЙС КЕЛЛИ
образец утонченности и элегантности Грейс Келли умела выглядеть эффектно. Образы голливудской звезды отличались совершенством, независимо от того, во что она была одета: роскошное вечернее платье или лаконичную рубашку и брюки. Ее стиль — наглядное пособие по составлению идеального гардероба.
П
одлинная икона стиля никогда не стремились следовать моде — она ее создавала. Транслируя образ хрупкой и одновременно эффектной дивы, Грейс Келли вызывала восхищение как мужчин, так и женщин. Принцессой Монако актриса стала в 1956, выйдя замуж за князя Ренье III, а до этого легендарная американка снялась в 11-ти кинокартинах, представляющих настоящую эстетическую и художественную ценность. «Девушка из колледжа» — так можно охарактеризовать образ, к которому отсылал стиль Грейс Келли в начале ее карьеры. Большую часть гардероба Грейс составляли платья-рубашки, брюки-капри, кардиганы, балетки или «лодочки». Выбранное Грейс для помолвки с князем Ренье III приталенное платье-рубашка Branell, дополненное изящной брошкой и воздушным шарфиком, идеально соответствовало событию, воссоздав одновременно невинный и роскошный образ Келли.
25 COOL PEOPLE Настоящая визитная карточка актрисы — брюки-капри, ставшие в неком роде для нее судьбоносными. В них она позировала для съемки журнала на борту яхты в мае 1955 года, когда, возглавив делегацию США, прибыла на Каннский кинофестиваль. Тогда Грейс впервые встретила своего будущего мужа. Будучи принцессой Монако, Грейс Келли уважала традиции и тонко чувствовала время, выделяясь на фоне некоторой чопорности и академичности стиля королевских особ. Долгое время в Монако женщины не носили брюк, а во дворце были обязаны ходить исключительно в шляпках. Грейс предпочитала проводить время с семьей в комфортных брюках. Поскольку вездесущие фотографы не упускали шанс запечатлеть ее везде и всегда, люди свыклись с такой формой одежды. Так запреты на брюки немного ослабли, а повседневный спортивный стиль стал не таким редким явлением во дворце. Самым известным модным фактом, связанным с Грейс Келли, безусловно, является сумка Hermès Kelly, получившая свое название в 1956 году благодаря фотографиям, на которых актриса прикрывает ею свою беременность от назойливых папарацци. Еще один несменный спутник безупречных образов Грейс Келли — яркий цвет помады. Не все считают его уместным, когда речь идет о королевских особах, отдав предпочтение розовым и нюдовым оттенкам. Но Грейс Келли сумела отстоять свое видение гармоничного образа. Несомненно, Грейс Келли излучала ауру утонченности и элегантности. Жизнь принцессы напоминала сказочный фильм, яркий и романтичный, но с пронзительно трагической развязкой: в 1962 году в возрасте 52 лет Грейс попала в страшную аварию. Как говорят, фатальная катастрофа случилась на месте съемок одного из фильмов с участием Грейс «Поймать вора»: из-за случившегося инсульта княгиня потеряла управление автомобилем — и он сорвался с крутого поворота на склон горы.
1
2
6
3 5
4
1. Платок Gucci 2. Брюки Jason Wu 3. Блуза Bottega Veneta 4. Ремень Dolce & Gabbana 5. Браслет Alexander McQueen 6. Эспадрильи Gucci
26 KIDS TRENDS сумка STELLA MCCARTNEY KIDS
Hippie Trend Ни к чему лишняя серьезность, особенно когда речь идет об украшениях. Стиль хиппи славится многообразием денима и декора, а значит возьмем от него все самое лучшее, немного легких тканей от бохо, щепотку экстравагантности и вуаля! Яркий оригинальный лук готов! очки CHLOÉ
платье STELLA MCCARTNEY KIDS
ботинки STELLA MCCARTNEY KIDS
На фото: Мария и Андрей рубашка KENZO KIDS
брюки PAUL SMITH JUNIOR
рюкзак THE MARC JACOBS
кеды CONVERSE
27 KIDS TRENDS кроссовки TOMMY HILFIGER
свитшот THE MARC JACOBS
толстовка NAPAPIJRI
Кто сказал, что шаблоны в моде — это правило, которое нельзя нарушать? Для этого и существует оверсайз, неординарные принты и взрывные комбинации цветов. Зачем сочетаться с уличной серостью, если можно сногсшибать своей оригинальностью?
кепка MONCLER
Gap Style
лонгслив KENZO KIDS
На фото: Назарий, Вероника и Захарий
брюки PAUL SMITH JUNIOR
кроссовки NEW BALANCE
28 KIDS TRENDS
Perfect Tone
обруч JENNIFER BEHR
Любимой цветовой палитрой нежных модниц являются пастельные оттенки. Вот уже несколько сезонов этот тренд не сходит с обложек глянцев, значит и нам пора привнести в гардероб пудровые платья, нюдовые блузы и аксессуары в виде элементов живой природы. заколка JENNIFER BEHR
платье CHLOÉ
туфли BONPOINT
заколка TARTINE ET CHOCOLAT
рубашка SCOTCH & SODA
юбка STELLA MCCARTNEY KIDS
На фото: Дарина и Каролина
туфли CHLOÉ
сумка на пояс MONNALISA
29 джинсовая куртка MOLO
KIDS TRENDS кепка CALVIN KLEIN
New Military футболка PEPE JEANS
Если вы еще не в курсе, то стиль милитари — это цвет хаки, всевозможные оттенки серого и, конечно же, камуфляж. Нового, нетипичного же вида ему придают значки, эмблемы, четкие линии и большое количество карманов, что несказанно удобно для активных ребят. кеды HACKETT куртка K-WAY
На фото: Влад и Егор
рюкзак NAPAPIJRI
джинсы SCOTCH & SODA
ремень STONE ISLAND
кроссовки TIMBERLAND
Garden secret За многие века все равно остались тайны природы, не постигнутые человеком. Возможно, удивительные герои, о которых мы читаем в книгах, живут на самом деле в саду и на цветочных лугах, по соседству с ничего не подозревающими людьми? На фото: Елизавета
На фото: София
На фото: Юлия
На фото: Дарина
На фото: Алина
На фото: Валерия Фотограф: Алена Иванова Визаж/прически: Ксения Магомедова
Песнь моря С букетом васильков навстречу мчу я к морю, чтоб затеряться в синеве, укрыться летним зноем. Подарит легкий ветерок небесная прохлада, а я с тобой, дружок, мне большего не надо! На фото: Леона
На фото: Кира
На фото: Николай На фото: Роберт
На фото: София Фотограф: Константин Иванов Визаж/прически: Ксения Магомедова Одежда: Dream Room
На фото: Михаил На фото: Кира
На фото: Ева-Мария На фото: Артем
PRINCESSES City
На фото: Наталия
На фото: Соломия
Давным-давно принцессы жили в замках, имели сотни слуг, а может даже ручного дракона. Сейчас же принцессы ходят по улицам города наравне с другими, все равно сочетая в себе лучшие «придворные» качества.
39 FASHION
На фото: Елизавета и Мария
40
На фото: Елизавета и Кристина
FASHION
41 FASHION
На фото: Александра
На фото: Дарья
На фото: Елизавета и Марта
Фотограф: Алена Дзюба Визаж/прически: Камилла Мартыненко Благодарим за проведение съемки MANUFACTURA KYIV OUTLET VILLAGE Одежда: Corona HM
MONSTER TRUCK Транспорт с большими колесами и агрессивным тюнингом мечтают заиметь в миниатюре многие дети и даже взрослые. Игрушки на радиоуправлении, конечно, супер, но лучше всего — прокатиться на настоящей грозе дорог. На фото: Максим и Мария
На фото: Никос
На фото: Матвей
На фото: Илья
На фото: София
47 FASHION
На фото: Тимур
На фото: Никита
На фото: Вероника
На фото: Егор
На фото: Дарина и Майя Фотограф: Илья Шпачук Визаж/прически: Альбина Огрызкова Благодарим за проведение съемки PARTY BUS Одежда: @GUFOKIDS
50 FASHION
FRUIT FASHION
Экзотические фрукты привлекают не только вкусом, но и эстетикой. С ними в объективе оказались тропические парни и девушка-амазонка. Не нужно даже приторных слов, чтобы описать всю сладость этих фотографий. На фото: Доминика
На фото: Дарья На фото: Надежда На фото: Кира
На фото: Лидия
Ева
Фотограф: Илья Шпачук Визаж/прически: Альбина Огрызкова Благодарим за предоставление фруктов интернет-магазин экзотических фруктов Fructo
На фото: Владимир
На фото: Виктория
На фото: Ярослава На фото: Денис
Древо
жизни В древние времена первые люди считали другом и верным спутником травинку, оберегали леса и ручьи и поклонялись деревьям. Вот почему мы где-то в душе чувствуем глубокую связь с природой. Она существует в каждом из нас. На фото: Анжело Аарон и Арина
На фото: Виктория На фото: Имран
На фото: Генри На фото: Михаил
На фото: Ангелина и Иван
На фото: Имар и Айхан Фотограф: Алена Винниченко Визаж/прически: Анастасия Прангулашвили Одежда: Malishi na Million
riends look
Лето — любимое время девчонок. Ведь эта пора всегда ассоциируется с легкими шифоновыми платьицами, элегантными шляпками и прогулками у воды. Особенно интересно смотрятся френдс-луки: когда наряды подружек повторяют друг друга. На фото: Каролина и Аделина
На фото: Анна
На фото: Анна
На фото: Александр
На фото: Ева
На фото: Кристина и Маргарита
На фото: Доминика
На фото: Анна Фотограф: Илья Шпачук Визаж/прически: Мария Осаволюк Благодарим за проведение съемки пляжный комплекс OLMECA PLAGE
63 FASHION
Порой нам, взрослым, стоит поучиться у детей непосредственности и беспричинной радости. Эта композиция с геометрическими очертаниями как раз напоминает нам о том, что оригинальность и яркие краски привносят ясность в нашу жизнь.
CLO На фото: Мария
O
RI
NG
На фото: Дана
На фото: Маргарита
На фото: Татьяна
На фото: Александра
На фото: Андрей
На фото: Ярослав
На фото: Елена
На фото: Эльвира
69 FASHION
На фото: Ольга
Фотограф: Александр Дримов Визаж/прически: Ирина Кисель Одежда: LC Waikiki
На фото: Елена
HIGH
SPEED
Динамика фотографий напоминает кадры из фильма про гонки: ветер в волосах, дух свободы и авантюризма, пыль у дороги и долгий путь, что предстоит главным действующим лицам. Это не формула-1, это наша жизнь. На фото: Ирина
На фото: Валентин
На фото: Дарья
На фото: Ростислав
На фото: Карина и Аким
На фото: Ян
На фото: Глеб
На фото: Анастасия
На фото: Виктория
На фото: Василий
На фото: София
На фото: Юлиана Фотограф: Илья Шпачук Визаж/прически: Камилла Мартыненко Благодарим за проведение съемки PARTY BUS Одежда Colin's
LUXURY SPORT Спорт, как ничто другое, поднимает настроение. Он высвобождает эндорфины — «гормоны радости». Приумножает энергию. А с ярким спортивным нарядом занятия пройдут легко и незабываемо.
Фотограф: Алена Дзюба Визаж/прически: Дарина Коваленко Благодарим за проведение съемки теннисный корт на Трухановом острове Одежда @GUFOKIDS
На фото: Екатерина и Анна
78 FASHION
На фото: Карина и Артем
На фото: Ева и Тина
80 FASHION
На фото: Михаил и Лев
На фото: Александра и Андрей
Сколько бы модных течений не появлялось в современном мире, во главе всегда будет натуральность. Ведь, кто лучший модельер и стилист? Конечно же, природа. Она создала всё самое прекрасное — только оглянись. Ей не нужна пестрая оболочка с этикеткой качества — она и без этого идеальна. Пора бы принять ее лучшие стороны и привнести натуральность не только в свой стиль, но и в свою жизнь. На фото: Марк и Милана
83 FASHION
На фото: Милана
На фото: Андреас Владислав
На фото: Кира На фото: Анастасия
На фото: Екатерина На фото: Злата
85 На фото: Вероника
FASHION
86 FASHION Фотограф: Алена Дзюба Визаж/прически: Камилла Мартыненко Благодарим за проведение съемки бренд CRUZO® - мебель из натурального и искусственного ротанга Одежда: Wabi Вaby На фото: Кристина и Доминик
Sun Glasses DLT collection представлены Мустафаевой Татьяной
ua_sun_glasses Солнцезащитные-Очки-371779250298502 @ elki.palki.toys@gmail.com (067) 484-68-36, (093) 201-24-50
Нашу продукцию вы можете приобрести в сети магазинов: «Новус», «Фуршет», «Континент», «Мегамаркет», «Фреш», «Деликат», «Арсен» в Киеве, Одессе, Херсоне, Харькове, Львове, Черкасах, Тернополе
Sea
bre eze Так приятно ступать ножками по теплому песчаному берегу, слышать звуки прибоя неподалеку, крик чаек… На секунду так замечтаешься и не заметишь, как ветер-озорник сорвет с головы соломенную шляпку. Лето любит такие забавы. На фото: Константин и Елисей
На фото: Кристина
На фото: Матвей
На фото: Богдан
На фото: Дарья
На фото: Анастасия и Мария
Фотограф: Константин Иванов Визаж/прически: Ксения Магомедова Одежда: Pollinikki На фото: Андрей
На фото: Дамир и Владислав На фото: Ярослав
На фото: Ростислав
VOICES OF THE STREETS
На фото: Евгений
Вне времени оставаться собой. Без притворства, копий, иллюзий. Просто быть, творить и чувствовать биение жизни.
На фото: Владислав и Денис
На фото: Денис и Роман
95
FASHION
На фото: Иван и Иван
На фото: Павел и Даниил
Фотограф: Илья Шпачук Визаж/прически: Юлия Любарская Благодарим за проведение съемки спортивный магазин Sporttop Одежда: Core Metal Shop
GUFO KIDS ТРЦ LAVINA MALL г. Киев, ул. Берковецкая, 6-д Тел.: (073) 443-91-24 ТРЦ ARTMALL г. Киев, ул. Заболотного, 37 Тел.: (094) 827-56-39 ТЦ ARKADIA г. Киев, Днепровская набережная, 33 Тел.: (063) 801-48-64 Instagram: @gufokids_official Facebook:@GUFO kids www.gufokids.com.ua МОНОБРЕНДОВЫЙ БУТИК JOHN RICHMOND ТРЦ "Атмосфера" г. Киев, Столичное шоссе, 103 Тел.: (073) 007-54-77 Facebook:@ JohnRichmondUA Instagram:@ johnrichmond_ua ПЛЯЖНЫЙ КОМПЛЕКС OLMECA PLAGE г. Киев, Броварской проспект, 5-м Тел.: (067) 445-63-52, (096) 444-04-04 Facebook: @NashaKarta www.nasha-karta.ua/restaurant/olmeca-plage WABI BABY Детская одежда из натуральных материалов Тел.: (063) 399-90-49 Instagram: @wabi.baby CRUZO® Бренд плетеной мебели из натурального и искусственного ротанга г. Киев, ул. К. Малевича, 86-п, офис 311 Тел.: (067) 343-77-53 Facebook: @mebel.cruzo Instagram: @cruzo.ua www.cruzo.ua МАГАЗИН ОДЕЖДЫ MINI BOSS ТРЦ DreamTown-2 г. Киев, Оболонский просп., 21-б Тел.: (044) 485-21-78 www.miniboss.kiev.ua ДОБРОПАРК с. Мотыжин, Киевская обл. Тел.: (067) 239 11 11 Facebook:@dobropark.ua Instagram:@dobropark www.Dobropark.com СЕТЬ МАГАЗИНОВ LC WAIKIKI ТРЦ Sky Mall г. Киев, пр-т Генерала Ватутина, 2-т Retail Park Petrivka г. Киев, пр-т Степана Бандери, 15-г ТРЦ Ocean Plaza г. Киев, ул. Антоновича, 176 ТРЦ "Французский бульвар" г. Харьков, Академика Павлова, 44-б ТРЦ "Ривьера" г. Одесса, Фонтанка, Южная дорога, 1 Тел.: (048) 796-50-17 www.lcwaikiki.com
CORE METAL SHOP Киев, Беломорская 1, ТЦ "Дарынок" Тел.: (093) 067-08-99, (067) 504-16-68 Instagram:@coremetalshop.com.ua www.coremetalshop.com.ua DREAM ROOM Детская и подростковая одежда г. Одесса, ЖМ "Радужный", 15/4 Тел.: (073) 404-50-85 Instagram: @dream_room_odessa MANUFACTURA KYIV OUTLET VILLAGE Киевскаяа область, с. Ходосевка Тел.: (044) 200-99-09 Facebook: @Manufactura.Outlet Instagram: @manufacturaoutletvillage www.manufactura.ua POLLI&NIKKI Детская дизайнерская одежда г. Одесса Тел.: (063) 746-01-18 Instagram: @pollinikki SARANA Испанская ювелирная бижутерия Тел.: (095) 000-60-27 Facebook: @saranamiracle Instagram: @saranamiracle СЕТЬ МАГАЗИНОВ RESERVED ТРК "Проспект" г. Киев, ул. Красногвардейская, 1-в ТРЦ Gulliver г. Киев, пл. Спортивная, 1-а ТРЦ Sky Mall, г. Киев, пр-т Генерала Ватутина, 2-т ТРЦ "Украина" г. Киев, площадь Победы, 3 ТРЦ "Караван" г. Харьков, ул. Героев Труда, 7 ТРЦ City Center г. Одесса, проспект Небесной Сотни, 2 www.reserved.com MАУА-MI Праздничные платья ручной работы г. Киев, ул. Мельникова, 81/20 ТРЦ Art Mall г. Киев, ул. Заболотного, 37 Тел.: (067) 188-35-66 E-mail: mayamiua@gmail.com Instagram: @MayaMIUkraine www.maya-mi.com.ua МАГАЗИН GLORIA JEANS ТРЦ "Ривьера" г. Одесса, Южная дорога, 101-а Тел.: (048) 705-78-73 Instagram: @_gloriajeans_ www.gloria-jeans.ru F RUCTO Магазин экзотических фруктов и овощей Тел.: (093) 301-86-01 Facebook: @fructoua www.fructo.com.ua ТЕННИСНЫЙ КОРТ ТРУХАНОВ ОСТРОВ г. Киев, ул. Парковая Тел.: (068) 230-85-80
CORONA. HM Дизайнерская детская одежда Instagram: @corona.hm МАГАЗИН SPORT TOP Киев, Петропавловская Борщаговка, ул. Соборная, 6 (Окружная дорога), ТЦ 4room, 3-й этаж, офис 8 Tempish фирменный магазин г. Киев, Проспект Академика Палладина, 16 Тел.: (099) 128-94-06 www.sporttop.com.ua PARTY BUS KIEV г. Киев, ул. Клеманская, 3 Тел.: (063) 203-45-45, (098) 103-45-45 partybuskiev@yandex.ua Facebook: @partybuskiev Instagram: @partybuskiev www.party-bus.kiev.ua COLIN'S UKRAINE Ритейл Парк Петровка г. Киев, пр. Степана Бандеры, 15-г Тел.: (044) 364-17- 84 www.colins.ua MALISHI NA MILLION г. Харьков, Площадь Павловская, 10 Тел.: (050) 284-15-13, (067) 664-04-92 Helenkay89@ukr.net Facebook: @malishi_na_million Instagram: @malishi_na_million GALAXY ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ г. Киев, ул. Берковецкая, 6-д ТРЦ «LAVINA» Тел.: (044) 290-57-75 Тел.: (044) 290-58-85 www.galaxypark.com.ua ЛАБОРАТОРИЯ ЧОКНУТОГО ПРОФЕССОРА Комплекс аттракционов в Киеве для всей семьи ТРЦ DreamTown 2, атриум Италия, 2-й этаж г. Киев, Оболонский проспект, 21-б Тел.: (093) 006-60 -13 Facebook: @laboratoriacrazyprofessor www.crazy-professor.com.ua ДЕТСКИЙ ПРОДЮСЕРСКИЙ ЦЕНТР BABYPHOTOSTARS Тел.: (044) 466-46-36 Тел.: (067) 556-03-03 Facebook: @Babyphotostars Instagram: @babyphotostars_ua www.babyphotostars.com ФОТОСТУДИЯ FINEGOLD PRODUCTION г. Киев, пл. Победы, 3 Тел.: (067) 455-65-46 Тел.: (050) 463-10-46 www.finegold.kiev.ua