una publicación semestral, sin
obra, de la que sea posible
fines de lucro.
reunir y subrayar una obra de
La revista está dirigida a estu-
manera exhaustiva. Generan-
diantes y arquitectos,que inten-
do espacios para una conver-
ta ocupar un espacio en el am-
sación extensa que permita re-
plio panorama editorial,propo-
visar la obra y el proceso. Este
niendo unos contenidos con
rasgo de acercamiento es el
enfoques propios y presenta-
distintivo de la revista,en su pro-
dos de manera temática,en un
posito de generar un espacio
proyecto editorial realizado por
contemporáneodeencuentro,
el equipo de la revista,concen-
de pausa en el devenir diario.
ia l
de una difusión parcial de su
to r
A+D Aarqitectura y diseño es
tradosenelcruceentrereflexión Cada número, propone un acercamiento a un estudio de arquitectura, que teniendo un alto nivel de calidad, dispone
Ed i
y producción arquitectónica.
INDICE
3
4
PARAÍSO en la playa de TUNQUÉN
Un pequeño
L
a casa está ubicada en
elementos escenográficos en
un terreno con una intrin-
continuo movimiento y transfor-
cada topografía que se
mación. “Se aborda el color y
encuentra a 35msnm. y a 11 m.
la textura como un tema arqui-
del borde, dentro del fundo La
tectónico a trabajar. La obser-
Boca en la playa de Tunquén.
vación de la rompiente, con su
La dramática pendiente ocu-
binaria relación entre la espu-
pada por una exuberante flo-
ma blanca que sacude la os-
ración rocosa es comprendida
cura roca se yuxtaponen con la
desde la resignación ante una
presencia de los ennegrecidos
inevitable necesidad de cons-
y carbonizados chaguales en
truir planos habitables.
invierno. La fachada carbona-
La casa es concebida como
da intenta exacerbar la oscuri-
un volumen liviano,enteramen-
dad del enramado de litres,bol-
te en madera de pino, asen-
dos,chagualillos y chaguales”.
tada sobre un zócalo de hormigón que lo vincula al terreno rocoso. Por el exterior, se ha trabajado como una cáscara negra y continua, que ha sido recortada y despegada de la cubierta y del suelo en algunos puntos, para hacer aparecer los vanos de los ventanales y entradas de luz.No existen ventanas, apenas vanos. Por el contrario, los interiores son continuos y neutrales. La lechada blanca sobre el entablado de muros y cielo cumple la función de atrapar hasta el anochecer la iluminación natural en el interior; también delata la variedad de colores del Océano Pacífico,el crepúsculo o la misma vegetación, como
5
P
rogramáticamente,la ca-
La casa se nutre de un siste-
sa se compone de una
ma paneles solares y una bom-
habitación de generosas
ba que extrae el agua de un
dimensiones para los padres
pozo, la que cae por gravedad
y dos más pequeñas para los
en el sistema de la casa; se tra-
hijos, que ceden su espacio a
ta de un sistema absolutamen-
una gran sala común de en-
te autónomo.En el fundo La Bo-
cuentro y actividad. En ella la
ca no existe el tendido eléctri-
cocina,el comedor y un escrito-
co. La potencia entregada por
rio asomado sobre el living ac-
ambos sistemas, si bien es am-
túan como articuladores de los
pliable,pone al usuario en una
tres brazos de la planta, cuya
posición de ascetismo que re-
independencia está dada jus-
nuncia a los grandes consu-
tamente por la distancia entre
mos de energía de la ciudad.
las piezas ubicadas en los ex-
“El chagual aparenta el car-
tremos de cada punta. En to-
bón. Como los blancos postes
tal, la casa se comprende 5 ni-
de los bosques muertos en Co-
veles distintos. Se utilizaron ári-
yhaique, pareciera que un le-
dos y maderas de la zona in-
jano incendio oscureció su flor.
mediata y maderas recicladas
Toda la flora guarda en su cor-
de antiguas casas de Valparaí-
teza los vestigios del pasado
so en muebles de cocina, co-
siniestro”.
medor y living. Nos gusta pensar que existe cierta relación entre las alturas de estos nuevos espacios y las alturas de las casas y salones de donde provienen estas maderas. Asimismo, la idea de cornisas, balaustros, guardapolvos y guardas a media altura –que van dibujando zócalos y divisiones en las paredes interiores de la casa– guardan cierta relación con los salones de principios de siglo.
6
PLANTA 1. Membrana asfáltica. 2. Terciado 9 mm de espesor. 3. Polietileno expandido 50 mm de espesor. 4. Forro de acero 2 mm de espesor. 5. Pino impregnado machihembrado. 6. Distanciador de pino de 2 x 2”. 7. Terciado 15 mm de espesor. 8. Polietileno expandido 100 mm de espesor. 9. Zócalo de hormigón armado, moldaje de tablas. 10. Piso de pino machihembrado. 11. Radier 10 cm de espesor. 12. Ripio compactado 15 cm de espesor. 13. Tierra compactada 30 cm de espesor. 14. Porcelanato 50 x 50 cm. 15. Radier afinado 12 cm de espesor. 16. Ventanal termopanel 16 mm de espesor. 17. Perfil de aluminio 50 x 50 x 1 mm. 18. Ventanal de aluminio 1 mm de espesor. 19. Cielo de pino machihembrado. 20. Viga doble C 150 x 50 x 3 mm. 21. Pino impregnado 2 x 6”. 22. Pino msd 6 x 2”.
7
HOTEL SlowHorse
El REFUGIO en las MONTAÑAS
8
E
l proyecto, como totali-
El resto del edificios obre vue-
dad, intenta dar un aire
la la estructura pre existente
nuevo a una localidad de-
sobre una plataforma de hor-
sarrollada en los años seten-
migón dispuesta a modo de
ta con fines meramente lucra-
puente; suspendida sobre la
tivos. Se trata de un lugar que
estructura antigua, su diseño
otorga lo mejor de sí cuando
evoca el aura de viejas cons-
la nieve cubre la desagradable
trucciones de montaña, pero
arrogancia de gran parte de su
de hecho es resultado ade un
arquitectura.Tal como haría un
complejo planteamiento tec-
niño, el edificio jugará con la
nológico y estructural.La forma
nieve, compactándola y acu-
de la cubierta, su capacidad
mulándola puntos específicos
de contener y liberar agua en
de acuerdo a la geometría de
sus tres estados, la orientación
la cubierta y las fachadas.
de las habitaciones de acuer-
El hielo también formará par-
do al asoleamiento y las vistas,
te de este juego, y las estalac-
y el progresivo cambio de las
titas formarán ornamentos no
fachadas por la acción del pa-
sólo en la época de Navidad.
so del tiempo y el clima, fue-
La demolición parcial del edi-
ron los aspectos que conside-
ficio original permitió utilizar la
ramos para definir, del mejor
planta baja como acceso, y
modo posible, la distribución
ubicar en ella todas las fun-
de las funciones en el interior
ciones vinculadas a la admi-
del hotel.
nistración y los servicios del ho-
El espacio interior resultó ser
tel. El tamaño de esta área es li-
de fácil apropiación. Las plan-
geramente mayor a la del edi-
tas, fachadas y secciones,
ficio, el que alcanza una super-
una vez construidas, lograron
ficie de 1.000 m2. El hotel dis-
comunicar esa sensación de
pone de 37 habitaciones pa-
“chalet de montaña” y la at-
ra un total de 99 camas, ade-
mósfera que tanto deseába-
más de un área de vestíbulo y
mos encontrar y hacer notar.
una gran cafetería. Otro salón importante se encuentra en el primer nivel, con amplias vistas sobre el paisaje y las canchas deportivas.
9
PLANTA 1º nivel 1. Estructura de madera laminada en alerce, 8 x 11” 2. Listones de alerce verticales 2 x 2 ½”, colocados @ 15 cm sobre borde de alerce, como revestimiento, brise-soleil o barandilla. 3. Alféizar de madera. 4. Membrana impermeabilizante. 5. Canalón aguas lluvia de aluminio, 7 x 4 cm. 6. Viguetas dobles de madera (1 x 1 ½”; 1 ½ x 1 ½”). 7. Tableros de revestimiento de alerce 1 ½”. 8. Listones de alerce verticales 2 x 4 ½”, colocados @ 15 cm sobre borde de alerce, como revestimiento, brise-soleil o barandilla. 9. Haz vertical y listones verticales de alerce fijado a pasamanos de madera. 10. Piso de alerce lacado para exterior. 11. Nivelado de hormigón, espesor variable, pendiente > 2%. 12. Membrana resistente a la humedad. 13. Listones de alerce verticales 2 x 4 ½”, colocados @ 10 cm. 14. Viga vertical de madera laminada en alerce, 6 x 9”. 15. Pasamanos de madera laminada en alerce.
Elevación Sur
Detalles
10
11
ALEJANDRA WOOD
La MUJER del GAM
“Alejandra Wood es quien está detrás del éxito de centro cultural Gabriela Mistral; Hoy todo un ícono de cómo Santiago se consolida como una ciudad creativa, heterogénea y despierta. Aquí la entrevista a una mujer con visión, que con su particular liderazgo, le ha dado un sello al que por lejos es uno de los lugares más representativos e interesantes de nuestra renovada capital.”
12
A
lejandra Wood es una
de emociones. Un cocktail re-
encontraron ahí un lugar don-
ejecutiva atípica,dife-
sumen de la nueva onda, con
de refugiarse. Ironías de la vi-
rente. Basta ver su ofi-
amantes de la ola coreana que
da: cada vez que las cosas se
cina: Luminosa y transparente,
ensayan K-Pop en un rincón y
salen de madre en las mani-
con un gran ventanal de fon-
otros que escriben,con tiza,co-
festaciones, entre los primeros
do, desde el cual se ve a esco-
mo imaginan el Chile del fu-
damnificados se cuentan los
lares,hip-hoperos, jubilados, a
turo:“sin pitutos”,“sin políticos”,
ventanales del GAM que caen
oficinistas, o el variopinto públi-
“sin binominal”. Historiadora, ti-
hechos trizas.Reponerlos cada
co que asiste al GAM ya sea
tulada en la Universidad Cató-
vez, cuesta más de 100 millo-
para andar en skate, tomar un
lica,Alejandra Wood (prima de
nes de pesos.
café o para ver y tantear algu-
Andrés Wood, el cineasta) ha
na de las muchas actividades
hecho que la cultura sea su
que se realizan en el GAM. Ale-
sello personal, su marca más
jandra conoce bien los núme-
reconocible.
ros: son 2 mil visitas diarias, 61
Eso desde que fuera geren-
mil (promedio) al mes ¿Alguien
te de Asuntos Externos de BHP
lo duda? El GAM está de mo-
Billiton y desde ahí apoyara
da. Bien lo sabe Isabel Allende
con tesón especial eventos
que decidió lanzar ahí uno de
que hasta el día de hoy llevan
sus libros.
su impronta: el Festival Santia-
Ni hablar del editor del New
go a Mil y el concurso Santia-
York Times que, cuando el pe-
go en Cien Palabras. Con es-
riódico situó a Santiago como
píritu de pastora,Alejandra de-
uno de los destinos imperdible
cidió que en las marchas es-
del 2012, Puso precisamente al
tudiantiles, el GAM nunca ce-
GAM como ícono de una re-
rrara sus puertas, lo que signi-
novada energía. Una cazuela
ficó que los pingüinos siempre
-¿Cómo ves Santiago? ¿Es
-¿Está hecha la pega en el
Piensa que cuesta 60 millones
una ciudad prendida?
GAM?
de dólares.Claro que es un pro-
¿Te gusta?
-No, porque creamos un
yecto significativo para la ciu-
-Santiago es una ciudad que
monstruo con 300 actividades
dad pues se trata de un esce-
me gusta mucho, de muchos
al mes que hay que mantener.
nario intermedio entre el Arena
contrastes que puedes amar
Y está claro que esto andaría
Movistar y el Teatro Municipal.
u odiar. Claro que, más allá de
mejor con mayor ayuda. Nos
Y hoy no hay nada entreme-
eso, es una ciudad segrega-
falta tener más apoyo del sec-
dio. De hecho varios espectá-
da. La gente no se mezcla y
tor privado.
culos no llegan a Chile preci-
eso es algo que empobrece la
-¿Hoy el gran desafío del
samente porque no existe ese
calidad de vida.Puedes vivir de
GAM es…?
espacio de tamaño mediano.
Plaza Italia para arriba y no sa-
-Construir la sala. El proyecto
ber que, el centro, hoy está lle-
original que se diseñó para el
no de haitianos y de peruanos,
GAM tenía tres fases.La que hoy
de colombianos, en fin. Esa di-
se conoce es sólo la primera.
versidad existe y es una nueva
-¿Y qué es la sala? -Hacia la calle Namur, hay un
riqueza de la ciudad. -Cuando asumiste llevar las
gran espacio que espera pa-
riendas del
ra que se concrete un proyec-
GAM ¿cuál era el gran
to que ya está diseñado. Pero
desafío?
ahora se necesita la decisión
-Que esto no se transforma-
política para que se ejecute.
ra en un elefante blanco. Que
Hasta ahora ha sido pospuesta.
existiera pero que no lo deja-
-¿Un error? -Cada
ran caer. El GAM, por toda su
gobierno tiene sus
historia, es un lugar muy sim-
prioridades. Además se consi-
bólico para la ciudad.
deró que la sala era muy cara.
13
Cartelera Cultural HAPTO
Involucrarse con el patrimo-
colección patrimonial de GAM
nio de GAM y del entorno es
guiado por personas ciegas o
el objetivo.
con baja visión.
El 25 de mayo se lanzará Hapto, un proyecto de inclusión laboral para personas con discapacidad visual que ofrecerá la experiencia Ver sin ver, un recorrido multisensorial por la
Lugar
Entradas
Centro Cultural GAM
Gratis, previa inscripción en
Edificio A y B y Barrio Lastarria.
hapto@gam.cl
Temporada 25 Mayo Domingo desde las 16:00 hrs.
La exposición Puro Chile. Pai-
de museos, instituciones y ar-
saje y Territorio, reúne cerca de
tistas regionales y nacionales
300 obras y objetos que for-
de distintos puntos de nues-
man parte de la construcción
tro país.
de identidad chilena, entre los que se cuentan pinturas,documentos, videoarte, instalaciones y más, todos provenientes
Lugar
Entradas
Centro Cultural
Entrada general $2000
La Moneda
Estudiantes, convenios y
Temporada 11 Abril al 17 de Agosto
3ªedad $1.000 Entrada liberada todos los días hasta las 12 p.m.
Lunes a Domingo 9:00 a 19:30 hrs.
14
PURO CHILE