NEWSLETTER 4

En el Boletín MEDDEA se puede leer sobre: ¿Qué hay acerca del proyecto MEDEEA? Adaptación a la zona del Mediterráneo del Premio Europeo de la Energía ¿Por qué los alcaldes del Mediterráneo deciden implemetar la herramienta eea®?

Los primeros 10 Municipios MEDEEA que consiguen el reconocimiento eea Asamblea General Anual del Forum European Energy Award e.V. el 26-27 de noviembre de 2012 en Bruselas.

Ceremonia de entrega de eea Gold in la Representation of NRW en Bruselas Workshop “Política Energética Local en Regiones de Clima Cálido” Próximos eventos de eficiencia energética: Próximos eventos Medeea

¿Qué hay acerca del proyecto MEDEEA? El "Premio Europeo de la Energía - EEA ®" recompensa a los pueblos y ciudades con una etiqueta por los esfuerzos destacados en la gestión de las áreas relacionadas con la energía (en particular la eficiencia

energética). EEA ® " premia la planificación energética municipal de manera integrada y las actividades con el objetivo de alcanzar y superar los objetivos energéticos « 20-20-20 » de la UE en las regiones mediterráneas.

El objetivo de este proyecto es promover la planificación energética para aumentar la eficiencia. Esto reducirá las emisiones de efecto invernadero que son muy

perjudiciales para el medio ambiente y los costos

relacionados con la energía. La región mediterránea tiene un gran potencial en lo que respecta a la energía renovable, como la energía solar.

El objetivo general del proyecto es lograr los objetivos europeos de la energía “20-20-20” en las regiones Med a través de una mejora de la gestión local de los asuntos energéticos.

Adaptación a la zona del Mediterráneo del Premio Europeo de la Energía.

La metodología del premio europeo de la energía se ha desarrollado de acuerdo con las necesidades y las capacidades de los municipios del Centro y Norte de Europa. Uno de los más importantes paquetes de trabajo del proyecto Medeea es el dedicado a la adaptación de esta metodología a alas condiciones de la región mediterránea y en particular a las circunstancias individuales de los países de Portugal, España, Italia, Grecia, Eslovenia, Malta y Chipre.

Los principales parámetros analizados y adaptados para que la eea® sea una herramienta de referencia para los municipios del país, y también entre para otros países europeos, fueron los siguientes: •

Autoridades limitadas para los municipios en algunas zonas del Mediterráneo.

•

Influencia limitada a los servicios centralizados como la producción y distribución de electricidad, gestión de residuos y transportes.

•

Aumento de la demanda de refrigeración en vez de la calefacción en los países cálidos del Mediterráneo.

•

Posibilidades de explotación de las energías renovables, especialmente de la energía solar

¿Por qué los alcaldes del Mediterráneo deciden implemetar la herramienta eea®?

A continuación encontrará la respuesta de alguno de ellos: Región del Algarve (Olhão, Albufeira) Provincia de Cosenza (Vaccarizzo Albanese, Grisolia) Región de Creta (Chania, Aghios Nickolaos, Malevizi, Minoa Pediadas) Chipre (Aglantzia, Engomi ) Liguria (Plodio) Malta (Pembroke) Región de Murcia (Puerto Lumbreras,Cieza) Eslovenia (Markovci, Nazarje)

Algarve – Portugal

Municipio de Olhão 1. ¿Cómo describirías tu ciudad en cinco frases?

Olhão es una de las ciudades en el sur de Portugal, Ocean ciudad y Ría Formosa (una de las 7 Maravillas Naturales de Portugal), es una ciudad cubista bañada por el sol, tierra de pescadores calificados, reconocidos por sus técnicas de pesca y de cocina y también es la capital gastronómica del Algarve.

2. De acuerdo con la herramienta EEA ®, ¿en qué área de la ciudad obtuvo su puntaje más alto? ¿Por qué?

De acuerdo con la herramienta EEA, el área que consideramos ser capaz de lograr más puntos es "edificios e instalaciones municipales". La razón radica en el hecho de que en los últimos 10 años la ciudad ha dedicado una atención especial (inversión) en la construcción y gestión de su infraestructura, Por lo tanto, el trabajo realizado en esta área es por lo que es posible poner de relieve las medidas ya aplicadas.

3. ¿En qué área específica de su municipio tiene más potencial para evolucionar?

El área donde tenemos una mayor capacidad de evolución es, sin duda, en el nivel de comunicación y cooperación.

4. ¿Cómo va a utilizar las habilidades y el potencial de la ciudad para llegar al EEA® Award?

Nuestro potencial está claramente en nuestros técnicos, por lo que tenemos la intención de organizar y crear una red de recopilación sistemática y procesamiento de la información. Es la única manera que podemos obtener una visión global y actualizada de nuestros espacios temáticos elaborados sobre la herramienta EEA®.

5. ¿Cómo podría el Premio EEA ® ser un activo para su municipio?

Desafortunadamente, la mayoría de los municipios portugueses no tienen problemas energéticos y ambientales, sin embargo tienen gran peso. Por lo tanto, tenemos la intención de recoger toda esta información, resaltar los defectos y las prioridades de los programas de intervención posibilitando de esta manera una dimensión diferente en los planes anuales y presupuestos municipio.

Municipio de Albufeira 1. ¿Cómo describirías tu ciudad en cinco frases?

El municipio de Albufeira es el que tiene un mayor número de banderas azules (20 playas y un puerto deportivo en 2012) a nivel nacional, así como las playas accesibles. Es una ciudad acogedora, el Algarve tienen estancias más durante la noche, con 5,8 millones en 2009, lo que representa el 45,2% de toda la región (Fuente INE: Informe 28 Junio de 2010).

Tiene peculiares tradiciones religiosas y de pesca y, en particular, el nivel de infraestructura pública es ejemplar, galerías de arte, museos, bibliotecas, instalaciones deportivas, auditorio, piscina, redes de carreteras, agua y aguas residuales. Por estacionalidad, alcanza el quítuple de su población en verano.

Es una ciudad preocupada por los temas ambientales, con carriles bici, zonas verdes, zonas de carretera exclusivamente peatonal. Además se reflejan también una preocupación constante y fuerte inversión en educación. Por ejemplo, desde 2009 todas las aulas, desde jardin de infancia hasta el 3 º ciclo, están equipadas con pizarras interactivas.

2. De acuerdo con la herramienta EEA ®, ¿en qué área de la ciudad obtuvo su puntaje más alto? ¿Por qué?

El área en donde el municipio de Albufeira tiene más puntos fue la Movilidad. Las principales razones se deben a la política de sostenibilidad adoptados por las vías públicas: carreteras, caminos para bicicletas y zonas peatonales, y la necesidad de poseer estructuras urbanas capaces de estacionar.

3. ¿En qué área específica de su municipio tiene más potencial para evolucionar?

El aumento de la eficiencia energética de los edificios, flotas de energía y alumbrado público. Otra vertiente será la asociada a la publicación de estos resultados.

4. ¿Cómo va a utilizar las habilidades y el potencial de la ciudad para llegar al EEA® Award?

A través de la auditoria tenemos el perfil de los usos actuales y ajustar, o fijarlo con el fin de aumentar dicha eficiencia.

5. ¿Cómo podría el Premio EEA ® ser un activo para su municipio?

El reconocimiento público a la gestión de la política a nivel europeo es probablemente el que tiene el más alto impacto inmediato, tanto a nivel local como internacional. En el aspecto financiero también se espera obtener resultados favorables.

Provincia de Cosenza - Italia Vaccarizzo Albanese 1. ¿Cómo describirías tu ciudad en cinco frases?

Albanese es un pueblo griego-albanés, inmerso entre olivos, que conserva la antigua lengua albanesa (Arbërisht), ropas tradicionales y el rito greco-bizantino. Se trata de un pequeño pueblo situado en la parte superior de la belleza de una colina con una antigua ciudad llena de palacios elegantes, cultura y tradiciones con un grecobizantinas.

Una de las más importantes y conocidas de la cultura Arberesh son el Museo,Traje y Arberesh Ori, que es un símbolo de la identidad y la etnicidad.

2. De acuerdo con la herramienta EEA ®, ¿en qué área de la ciudad obtuvo su puntaje más alto? ¿Por qué?

Albanese Vaccarizzo ha logrado los mejores resultados en los edificios municipales e instalaciones. En los últimos años, la ciudad ha invertido en la instalación de energías renovables en los edificios escolares y comenzó a desarrollar una política de eficiencia energética en edificios públicos. Además, el municipio es muy proactiva a la eliminación de residuos, que ha sido obtenido por segunda vez en el año 2011 como el mejor municipio en gestión de residuos.

3. ¿En qué área específica de su municipio tiene más potencial para evolucionar?

Además de los planes de desarrollo y medio ambiente nos comprometemos con el desarrollo de planes y actividades en el campo de la energía en todos los sectores.

4. ¿Cómo va a utilizar las habilidades y el potencial de la ciudad para llegar al EEA® Award?

Comenzaremos con importantes acciones estratégicas para alcanzar el premio EEA®, incluyendo: trabajo en equipo con expertos internos y externos; firma y actividades del CoM, realización del PAES y monitoreo.

5. ¿Cómo podría el Premio EEA ® ser un activo para su municipio?

Poder ser un activo en varios niveles: en la planificación energética, la evaluación y la capacidad de control de la eficacia de las medidas para el territorio en las actividades de comunicación, la mejora de imagen de la ciudad, el aumento de la participación activa de la población en las políticas de la UE y compromiso contra el cambio climático.

Grisolia 1. ¿Cómo describirías tu ciudad en cinco frases?

Grisolia

pertenece

a

la

provincia

de

Cosenza,

que

es

de

aproximadamente 89 km. Grisolia tiene una población de 2.395 habitantes y una superficie de 50,6 kilómetros cuadrados, lo que constituye una densidad de población de 47,33 habitantes por km2. Se encuentra a 465 metros sobre el nivel del mar. Destaca se agricultura como el sector productivo más importante. La ciudad es también un importante potencial turístico debido a su clima Mediterráneo, sus

recursos históricos, su gastronomía y su posición geográfica estratégica.

2. De acuerdo con la herramienta EEA ®, ¿en qué área de la ciudad obtuvo su puntaje más alto? ¿Por qué?

Hemos logrado buenos resultados en términos de organización interna. La ciudad cuenta con una buena organización complementada con normas internas de las actividades administrativas. Además, se ha obtenido un buen resultado en las Instalaciones Municipales/ Edificios destinados a la aplicación de las energías renovables. Esta implementación será gradual y con un nivel más profundo en energía solar en edificios públicos, con el fin de reducir las emisiones de CO2. Esta actividad ya ha tenido su origen en el caso de los edificios escolares e incluso en el campo de la iluminación.

3. ¿En qué área específica de su municipio tiene más potencial para evolucionar?

La ciudad sigue preocupada por mejorar e invertir en su estructura técnica y administrativa, incluido el establecimiento de equipos de energía. Grisolia firmó en febrero de 2011, un plan energético que pretende perseguir la planificación en políticas de energía que permita un mejor análisis y eficiencia energética para constituir el punto de partida para un nuevo crecimiento económico y urbano.

4. ¿Cómo va a utilizar las habilidades y el potencial de la ciudad para llegar al EEA® Award?

Grisolia tiene planificado una serie de actividades en la zona, que con mayor seguridad, le permitirá recibir certificados.

Estas acciones incluyen la preparación del PAES, organización de eventos que les permitan iniciar una relación comunicación / participación con los ciudadanos, que son los protagonistas de una nueva política en energía.

Además, el consejo va a invertir en instalaciones e infraestructura municipal y reciclaje de residuos.

5. ¿Cómo podría el Premio EEA ® ser un activo para su municipio?

El premio EEA®, además de la mejora de la administración general del municipio en temas de energía y políticas en este ámbito, también dará oportunidad para el contacto y el intercambio de experiencias con otros municipios en Europa.

Creta - Grecia Municipio de Chania 1. ¿Cómo describirías tu ciudad en cinco frases?

El municipio de Chania está situado en el oeste de Creta (Grecia), tiene una población permanente de alrededor de 108.000 personas y tiene una superficie de casi 345 km2. Presenta una gran diversidad ambiental, ya que incluye las zonas costeras arenosas y rocosas, fértiles valles y terrenos montañosos. La economía se basa en la agricultura, la ganadería, manufactura ligera y el turismo, éste último siendo el sector más desarrollo.

2. De acuerdo con la herramienta EEA ®, ¿en qué área de la ciudad obtuvo su puntaje más alto? ¿Por qué?

El municipio de Chania presenta mayor desarrollo en los ámbitos de la "organización interna" y "Comunicación externa - Información". Esto se atribuye al hecho de que se ha realizado con éxito su distribución, la adopción de comportamientos simples y respetuosos con el medio ambiente, la asociación, así como la información pública. Por lo tanto es intensamente trabajar en estas direcciones.

3. ¿En qué área específica de su municipio tiene más potencial para evolucionar?

El municipio de Chania tiene el potencial en los ámbitos de "Desarrollo - Planificación Local", "Suministros eliminación", así como "movilidad". A través de una planificación adecuada, una buena organización y utilización de los fondos disponibles nacionales y europeos, estas políticas pueden mejorar en gran medida, teniendo un impacto directo sobre el medio ambiente local y la población.

4. ¿Cómo va a utilizar las habilidades y el potencial de la ciudad para llegar al EEA® Award?

El logro de los premios EEA® con el apoyo de la cooperación de la Agencia Regional de la Energía de Creta logrará con éxito la meta "20-20-20", objetivos energéticos de la UE, que pueden incluir importantes cambios y mejoras en materia de energía del municipio y acciones climáticas y funciones. Con esto se esperaba crear riqueza financiera, ambiental y social, así como para establecer una base sólida para un desarrollo aún mayor del medio ambiente en el futuro.

5. ¿Cómo podría el Premio EEA ® ser un activo para su municipio?

El valor añadido de la concesión del EEA® para el municipio de Chania es el establecimiento de ámbito ambiental, comportamientos y procedimientos amistosos, así como su promoción "verde” de ciudad sostenible de la energía y de destino turístico.

Municipio de Aghios Nickolaos 1. ¿Cómo describirías tu ciudad en cinco frases?

El municipio de Aghios Nickolaos es uno de los centros turísticos más famosos en todo el mundo, con miles de visitantes cada año. El medio ambiente es un parámetro vital para nuestro municipio. Por esta razón, nuestros esfuerzos y nuestra política están dirigidas a ahorrar energía con el fin de proteger el medio ambiente, la armonía y el equilibrio de la naturaleza. El puerto deportivo de la ciudad de Aghios Nickolaos cumple con todas las normas europeas y está abierto todo el año. Los huéspedes pueden disfrutar de las hermosas playas galardonadas con bandera azul, el clima maravilloso, y la belleza única del interior del país que consiste en enormes montañas. Paisajes, sitios arqueológicos, senderos antiguos, pintorescos pueblos con tradición genuina, hospitalidad local y oferta del turismo alternativo.

2. De acuerdo con la herramienta EEA ®, ¿en qué área de la ciudad obtuvo su puntaje más alto? ¿Por qué?

Municipio de Aghios Nickolaos durante la evaluación no oficial del EEA® realizado por expertos de la Agencia Regional de la Energía de Creta marcó la mayor cantidad de puntos en la herramienta EEA®

en el área 4:

"Movilidad", debido a la aplicación parcial de un estudio de movilidad que se ha llevado a cabo para satisfacer las necesidades particulares de la municipio. De acuerdo con los fondos disponibles, cada año se aplica al las sugerencias del estudio de movilidad y las acciones, que llevaron a una puntuación total de 60% en el área.

3. ¿En qué área específica de su municipio tiene más potencial para evolucionar?

El municipio de Aghios Nickolaos reúne el mayor potencial de desarrollo en el área 2: "Buildigns / instalaciones municipales". En este ámbito, se ha identificado un potencial significativo de ahorro de energía que puede ser obtenida por la mejora energética de los edificios municipales con el fin de coincidir con los requisitos del reglamento de eficiencia energética en edificios nuevos. Por otra parte, las instalaciones municipales, como

carreteras e iluminación municipal, se registra una gran potenia en el ahorro de electricidad mediante la sustitución de la vieja tecnología de la lámpara ineficiente con otros nuevos.

Los primeros pasos para la explotación del potencial de eficiencia energética se ilustra en la zona 2: "Buildigns / instalaciones municipales" al retratar la situación actual en términos de consumo de energía y los indicadores de eficiencia energética en edificios e instalaciones a través de auditorías energéticas e identificar las medidas más adecuadas para aplicación.

4. ¿Cómo va a utilizar las habilidades y el potencial de la ciudad para llegar al EEA® Award?

El Municipio de Ag. Nickolaos reconoce la importancia del premio EEA® y es por eso que hemos participado en él en colaboración y apoyo de la Agencia Regional de la Energía de Creta. Sin embargo, para que el potencial identificado durante la evaluación del EEA® sea explotado a través de medidas de eficiencia energética es necesario que las inversiones, financiación sea a través de los recursos propios municipales o a través de programas nacionales, regionales, etc. Desafortunadamente, debido a la crisis económica que afecta a toda Grecia y los municipios, la falta de financiación de las medidas de eficiencia energética es visible y el Ayuntamiento de Ag. Nickolaos ha dado prioridad a sus actividades hasta que los fondos para tales acciones estén disponibles.

5. ¿Cómo podría el Premio EEA ® ser un activo para su municipio?

La EEA® es principalmente una herramienta para adquirir experiencia y conocimientos técnicos en el seguimiento y control de una metodología que mantiene el municipio por el buen camino para alcanzar la energía y los objetivos ambientales fijados. La metodología de la herramienta EEA® ayuda al municipio a organizar su recogida de datos y seguimiento a las diferentes áreas de actividad, para establecer una ruta de política energética con objetivos, medidas, costes y plazos y seguir año tras año su progreso de los logros.

Por último, el premio del EEA® pueden concienciar a los ciudadanos y visitantes municipales para un mejor comportamiento ambiental sostenible. El valor añadido es, pues, el logro de estos objetivos y, finalmente, una mejor calidad de vida para los ciudadanos y visitantes.

Municipio de Malevizi 1.

Por

favor

describa

su

municipio

en

5

frases.

El Municipio de Malevizi pertenece a la Unidad Regional de Heraklion de la Región de Creta. Su capital es la ciudad de Gazi que se encuentra a 5 kilómetros al oeste de la ciudad de Heraklion, principal puerta de entrada a la isla de Creta.

Abarca una superficie total de 292 kilómetros cuadrados y tiene una población de 21.131. La actividad principal es el turismo, la agricultura y la ganadería.

2. De acuerdo con la herramienta EEE ® en el que la política tenía su municipio lograr el mayor número de puntos?

¿Por

qué?

El Municipio de Malevizi tiene más puntuación en el área 5 de la herramienta EEA ®: "Organización interna".

Malevizi es sobre todo un municipio agrícola, el cual no dispone de muchas medidas en el área de la movilidad, suministro, Edificios y Servicios. Sin embargo, se ha creado un equipo de energía que ha puesto en marcha acciones y actividades que aceleren el procedimiento administrativo, junto con los alcaldes con el fin de acelerar los procedimientos que aseguren la financiación y ejecución de medidas, con el fin de lograr mejporar en el resto de áreas del EEE en la que Malevizi es más deficitaria, el municipio de Maleviziou ha obtenido una puntuación de 63% en esta área.

3. ¿En qué área política de su municipio cuenta con la mayoría de los potenciales a desarrollar.

El

Municipio

de Malevizi

tiene

gran

potencial

para

el

desarrollo en el

área 2:

Edificios

municipales/instalaciones". No se ha encontrado un importante potencial de ahorro de energía susceptible de ser aprovechada para la mejora energética de los edificios municipales, con el fin de lograr cumplir los requisitos del reglamento de eficiencia energética en nuevos edificios. Por otra parte, una instalación de alumbrado público tiene un gran potencial de ahorro de electricidad mediante la sustitución de lámparas actualmente ineficientes por otras de mejor tecnología y eficiencia.

4. ¿Cómo se va a utilizar el potencial para alcanzar el premio del EEE? (EEE oro para estos que han logrado el premio) El Municipio de Malevizi en cooperación con la Agencia Regional de la Energía de Creta, va a utilizar los potenciales identificados durante la evaluación durante la EEE, en primer lugar la organización de un inventario

energético de los edificios, alumbrado público, sistemas de bombeo, con el fin de obtener datos de consumo actualizados. Posteriormente se centran en la obtención de fondos para la aplicación de medidas específicas que que han sido aplicadas en la EEE, las cuales también pueden del Plan de Acción sostenible del municipio.

5. ¿Cuál es el valor añadido de la concesión del EEE ® para su municipio?

La visión de las autoridades municipales para el desarrollo futuro combina la promoción del turismo, así como su potencial natural y cultural. Esta perspectiva va de la mano con la planificación estratégica, en la que las autoridades municipales velan por la protección del medio ambiente y la conservación de la energía. Con el objetivo de proteger su patrimonio natural y cultural, las autoridades locales redactan proyectos para la conservación de los recursos naturales, que van desde la conservación de la electricidad y combustibles fósiles hasta la implementación de mejores prácticas ambientales para la gestión de los recursos hídricos y los residuos. El Municipio de Malevizi se ha comprometido a participar en el proyecto "Medeea" para lograr la certificación del EEE, mientras que al mismo tiempo que está en el camino para la firma del Pacto de los Alcaldes.

Municipio de Minoa Pediadas 1.

Por

favor

describa

su

municipio

en

5

frases.

El Municipio de Minoa Pediadas pertenece a la región de Creta en Grecia. Se encuentra a 25 km al sureste de Cnosos en Heraklion y está en la orilla del mar de Libia en el Sur. La superficie de la zona es de 398 kilometros cuadrados, con una población de 20.332 habitantes, los cuales viven en 72 aldeas pequeñas y grandes.

La ocupación principal de los habitantes (un 70%) sector primario (agricultura y ganadería). El municipio cuenta con una plantación de olivos de 3.117.000, que producen aceite de oliva extra virgen. Además, producen productos lácteos de alto valor nutricional y la calidad excepcional. El otro 30% de los residentes están involucrados en los sectores secundario y terciario (industria, comercio, servicios, turismo, etc). El Ayuntamiento ofrece una gran variedad de la actividades turísticas, especialmente han tenido en cuenta la construcción que hay prevista del nuevo aeropuerto internacional de Creta en nuestro municipio, con la construcción que la zona turística se adquiere una importancia particular.

2. De acuerdo con la herramienta EEE ® en la política Cuál fue tu área municipio Lograr la mayor cantidad de puntos? ¿Por qué?

Siguiendo las directrices de la EEE, así como las necesidades de nuestro municipio, hay sectores concretos que tienen el potencial de desarrollar y distinguirse por lo siguiente: •

La instalación de fuentes de energía renovables en los edificios municipales o sobre suelo, con el consentimiento y la participación de la comunidad local.

•

Reducción del consumo de energía en el alumbrado público

•

Uso

racional

de

la

energía

en

edificios

municipales

Una gestión más eficiente y la conservación del consumo de energía para el suministro de agua y riego.

•

Promoción de la eficiencia energética en los hogares.

3. ¿Qué área política en su municipio cuenta con la mayoría de los potenciales a desarrollar.

El municipio desarrolla su actividad principalmente en el sector primario, por lo tanto es de gran interés la reducción de la energía consumida y la reducción del consumo de agua para el riego, mediante la aplicación de una gestión más eficiente del agua y técnicas de ahorro, así como la introducción de las energías renovables para los cultivos. La eficiencia energética es hogares también ha de ser desarrollado.

4. ¿Cómo se va a utilizar el potencial para lograr la adjudicación del EEE? (EEE oro para estos que han logrado

el

premio)

Creemos que por medio de la herramienta EEA, el intercambio de experiencias con otros municipios europeos, la ayuda de la Agencia Regional de la Energía de Creta y la participación activa de los ciudadanos (por la que nos esforzamos todos los días), finalmente tendrá éxito en Implementar el Plan de Acción Sostenible (PAES) en el municipio, logrando nuestros objetivos y por qué no, ganar el premio, también.

5.

¿Cuál

es

el

valor

añadido

de

la

EAS

®

premio

a

su

municipio?

Consideramos que la aplicación de la EEA (R) en nuestro municipio es una herramienta muy útil que

proporciona conocimientos y experiencia en el ámbito europeo y ayuda en la organización eficiente de ejecución y control de las operaciones del municipio, cuyo objetivo es mejorar los niveles de consumo de energía en las actividades que se desarrollan en el Municipio.

Chipre Municipo de Aglantzia El municipio de Aglantzia es uno de los 11 municipios del distrito de Nicosia con una población de 21.018 habitantes. El Municipio esta caracterizado como uno de los “Municipio Verde” de Chipre ya que a través de la implementación de proyectos y eventos ha destacado la importancia de proteger el medio ambiente. Aglantzia es el primer municipio de Nicosia que ha desarrollado significativamente una red para bicicletas and recientemente ha implementado un sistema de bicicleta compartida con 4 estaciones y 50 bicicletas. Más proyectos y acciones de movilidad sostenible se implementarán pronto en el municipio como una parte importante del plan de local de energía sostenible, dicho plan ha sido desarrollado a través de la participación en el “Pacto de los Alcaldes”, en el “Pacto de Islas” y el proyecto MEDEEA que promueve la implementación del European Energy Award in los países Mediterráneos. Algunos de estas medidas son el desarrollo del transporte público y la expansión de la red de carriles bici.

Mapa de Aglantzia estaciones de bici compartida www.aglantzia.com

Municipio de Engomi Engomi está situado aproximadamente a 3 km al sur este de la capital Nocosia. La zona administrativa ocupa sobre 9,5 Km2 y una población de 18.219 habitantes. En Engomi ha sido aplicado con gran éxito en los años recientes el programa de reciclaje “Puerta a Puera” y por lo tanto ha llegado a ser el municipio con más alto porcentaje de recogida de residuos reciclables en Chipre en 2011. Adicionalmente, fueron instalados 31 puntos con contenedores para reciclaje, PMD (Azul), papel (marrón) y vidrio, y la recolección es hecha cada semana a lo largo de las casas. Engomi ha establecido un conjunto de objetivos específicos y estrategias para la gestión de los residuos municipales. Algunos de ellos son para reducir el volumen de residuos a través de la concienciación ciudadana,separación en origen y rediseño del sistema de recogida y transporte de residuos con disposiciones tal como “nuevas rutas”. Además, el municipio de Engomi ha participado en estos años en algunos proyectos de promoción de la movilidad sostenible.

www.engomi.org

Liguria Municipio de Plodio 1.

¿Cómo describirías tu ciudad en cinco frases?

Geograficamente, Plodio (Provincia de Savona) esta caracterizado por pronunciadas colinas, valles ricamente poblados de vegetación y grandes barrancos, con bajas llanuras situadas solo en el valle cerca del rio Plodio. La altitud varies from 756 to 288 metros sobre el nivel del mar. El municipio dispone de infraestructuras primarias proporcionadas para las necesidades de la población, la cual ha crecido desde los años 80 desde 400 hasta 600 residentes. La zona tiene edificios religiosos de histórico y artístico valor y un área naturalista de interés llamada “Source Siezi”, un manantial de agua mineral conocido por su propiedades saludables.

2. Cuales son actualmente las prioridades a largo plazo de su municipio?

Lograr máxima independencia y así ahorrar en energía a través de la explotación de plantas de energía renovable: fotovoltaica y eólica.

3. Por qué piensas que el etiquetado eea podría ser positivo para su ciudad?

Más allá de los efectos positivos del proceso eea en la gestión de la ciudad, el municipio se beneficiará de asesoramiento técnico, información sobre iniciativas and fondos para apoyar e incrementar las acciones y proyectos de eficiencia energética.

4.

Podría mencionar dos proyectos relevantes de eficiencia energética y otros dos de energías renovables

que usted este promocionando en su ciudad?

Alumbrado LED (cementerio público) Instalación de paneles fotovoltaicos en edificios públicos (realizado en octubre de 2012) Construcción de un parque eólico.

Sustitución de calderas existentes por otras de alta eficiencia.

5.

Ya aprobó su PAES? Como ve su ciudad después de completar el PAES?

Plodio firmó su adhesión al Pacto de Los Alcaldes el 26/06/2012 en el marco de trabajo del proyecto Medeea y está trabajando en la realización del PAES.

Malta

Municipio de Pembroke 1.

Como describiría su municipio con 5 frases?

Pembroke es una ciudad relativamente nueva en las islas de Malta que solía servir al Imperio Británico en la primera mitad del siglo XIX y varios cuarteles permanecen.

La mayoría de los edificios son nuevos y la población es relativamente joven. Tiene un área de 2.3 km2 y una población de 3120 habitantes. El ayuntamiento de Pembroke ha estado muy activo en el campo de la energía durante el pasado año. El consejo firmo el Covenant of Mayors and envió el Plan de Acción de Energía Sostenible (PAES) en 2010.

2.

¿Según la herramienta eea en que área logro su municipio más puntos? ¿Por qué?

El Consejo Local de Pembroke decidió tomar parte en el proyecto MEDEEA ya que cree fuertemente en el uso de fuentes de energía renovables y eficiencia energética. El municipio logro más puntos en el área de movilidad debido a la colaboración con la autoridad nacional del transporte, la implementación de un parque y sistema de circulación, promoción y modernización de las áreas peatonales y carriles bici.

3.

¿En qué área tiene más potencial de desarrollo su municipio?

El municipio tiene más potencial para desarrollar en el área de comunicación. El Consejo Local de Pembroke fuertemente cree in la educación de la gente, especialmente los niños y por lo tanto tiene una activa campaña relacionada con la eficiencia energética. El consejo promueve el uso de materiales reciclados por ejemplo a través del uso de muebles hechos de madera reciclada y el uso de papel reciclado.

4.

¿Cómo va a usar el potencial para alcanzar el eea? (eea gold para los que han logrado el certificado)

El Consejo Local de Pembroke organizará más actividades para residentes y colaborara con otros Consejos Locales y Autoridades Nacionales para obtener datos y promover el uso eficiente de la energía.

5.

Cuál es el valor añadido que aporta el reconocimiento eea para su municipio?

Todos los miembros del Consejo, secretario ejecutivo y todo el personal del Consejo Local de Pembroke están muy orgulloso de haber recibido el European Energy Award ya que incrementará la visibilidad de la localidad y ayudará a motivar a la gente para ser más eficiente energéticamente.

Mucia - España

Municipio de Puerto Lumbreras 1. Por favor describa su municipio en 5 frases Puerto Lumbreras está situado en el oeste al sur de la Región de Murcia, en el Valle de Guadalentín, y tiene una población de 14,339 habitantes. El sector productivo más importante es la agricultura y la ganadería, con un aumento significativo en el sector servicios y la industria manufacturera en los últimos años. El municipio tiene un gran potencial turístico, debido a su clima mediterráneo, sus recursos históricos, su gastronomía y su posición geoestratégica.

2. De acuerdo con la herramienta EEA ® ¿en que política su municipio logra el mayor número de puntos? ¿Por qué? Área 6: Comunicación, Cooperación. Debido a que el municipio ha hecho un gran esfuerzo en este ámbito los últimos años, teniendo en cuenta que es esencial para el desarrollo sostenible.

3. ¿En qué área política de su municipio tiene más potencial para desarrollarse? Área 5: Organización Interna 4. ¿Cómo se va a utilizar el potencial para alcanzar el premio del EEE? (EEE oro para estos que han logrado el premio)

El municipio fue galardonado con el EEE ® recientemente y espera que la EEA ® Gold con la implementación de programas de actividades anuales basados en los objetivos y medidas de la política energética municipal (PAES, del Plan de Movilidad Sostenible CoM y Municipal).

5. ¿Cuál es el valor añadido de la concesión del EEE ® para su municipio?

La EEA ® añade el reconocimiento de los esfuerzos municipales en el campo del ahorro de energía y el desarrollo sostenible. También se incrementará la participación de la población en las políticas activas y el compromiso común contra el cambio climático.

Municipio de Cieza 1. Por favor describa su municipio en 5 frases Cieza es uno de los municipios más importantes de la Región de Murcia, siendo la capital de la comarca de la Vega Alta del río Segura. Cuenta con un gran patrimonio cultural como varios sitios arqueológicos y restos de diferentes tipos de villas (ibérica, romana, visigoda y árabe). El municipio está trabajando en el desarrollo turístico con la integración de los componentes naturales y culturales.

La agricultura de regadío es el sector económico más importante con una exportación importante de productos, principalmente pera, albaricoque, nectarina con reconocimiento internacional. El municipio es pionero en fuentes de energía renovables con el primer parque eólico y la mayor central hidroeléctrica en la Región de Murcia, así como de importantes plantas fotovoltaicas y la instalación de fuentes de energía renovables en edificios públicos como la geotérmica y la biomasa.

2. ¿De acuerdo con la herramienta EEE ® en el que la política tenía su municipio lograr el mayor número de puntos? ¿Por qué?

Desarrollo y planificación. Debido a que el municipio siempre ha considerado la planificación municipal necesaria para el desarrollo sostenible

3. ¿En qué área política de su municipio tiene más potencial para desarrollarse?

Organización interna es la zona con menor puntuación obtenida después de la evaluación inicial, por lo que el municipio tiene un potencial importante para mejorar en esta área.

4. ¿Cómo se va a utilizar el potencial para alcanzar el premio del EEE? (EEE oro para estos que han logrado el premio) Debilidades y fortalezas se han identificado con el proceso de eea y trabajan en las zonas con menos puntuación será la manera de mejorar y conseguir el reconocimiento del EEE ® Gold.

5. ¿Cuál es el valor añadido de la concesión del EEE ® para su municipio?

La EEA ® es un reconocimiento a Cieza en lo que se refiere a los esfuerzos en el campo de las energías renovables y el ahorro energético en los últimos años.

Municipios de Eslovenia Municipio de Markovci 1.

¿Según la herramienta eea en que área su municipio logro más

puntos? ¿Por qué?

El municipio de Markovci ha conseguido maás puntuación el el campo de planificación regional (concepto local de energía, equipo de trabajo, panificación energética y planificación del tráfico) mediante cooperación en proyectos nacionales y europeos y en comunicación con otros municipios.

Nuestro municipio tiene también fuerzas en el campo de organización interna (empleados, plan anual, educación, contrataciones públicas, …)

2.

¿En qué área su municipio tiene más potencial para desarrollar?

El mayor potencial, según la herramienta eea, es en el campo de la gestión de edificios y equipamientos (auditorías energéticas de edificios públicos, alumbrado público) y movilidad que no ha conseguido resultados satisfactorios.

3.

¿Cómo va a utilizar el potencial para lograr el reconocimiento eea? (eea Gold para los que ya han

obtenido el reconocimiento) Aunque nuestro municipio ha conseguido el European Energy Award thay still potencial sin utilizar. Esto puede ser usado para lograr el eea Gold. La herramienta eea es una gran herramienta que muestra el camino a seguir.

Con la herramienta eea y según nuestro Concepto Local de Energía vamos a reducir el consumo de energía en el municipio e incrementar la utilización de fuentes de energía renovables y así estar más cerca del independencia energética del municipio.

4.

Cuál es el valor añadido que aporta el eea a su municipio?

El valor añadido es definitivamente la motivación que te da tal reconocimiento. El reconocimiento te muestra que estás haciendo las cosas bien y que que no deberíamos parar.

Municipio de Nazarje 1.

Según la herramienta eea, ¿en qué área su municipio logro más puntos? Por

qué?

El municipio Nazarje tiene fortalezas en el campo de planificación regional (concepto local de energía, equipo de trabajo, planificación energética, …) tiene una fuerte cooperación con proyectos nacionales y tiene una buena cooperación con otros municipios (proyectos comunes, planificación urbana, rutas ciclistas).

2.

¿En qué área su municipio tiene más potencial para desarrollar?

Movilidad es el área donde nuestro municipio tiene más potenciales. Ahora mismo hay algunos proyectos que mejorarán esta área. Estamos construyendo una rotonda, expandiendo el alumbrado público, y algunas carreteras están en construcción. Todas estas actividades van a contribuir a la seguridad en carretera y accesibilidad al municipio. Nuestro municipio tiene un plan para llegar a ser un municipio energéticamente eficiente y eso es porque aceptamos el concepto local de energía en 2010 donde tenemos planeadas actividades para incrementar el uso de las energías renovables en los próximos 5 años.

3.

¿Cómo va a utilizar el potencial para lograr el reconocimiento eea? (eea Gold para los que ya han

obtenido el reconocimiento)

Con la herramienta eea vamos a monitorizar, mejorar y trabajar en los campos donde tenemos potencial para mejorar. Esperamos lograr el eea y que podamos mostrar a nuestros habitantes que tenemos éxito.

4.

Cuál es el valor añadido que aporta el eea a su municipio?

Monitorizar las actividades y el desarrollo del municipio es el valor añadido de la herramienta. También da al municipio la posibilidad para reaccionar en tiempo en área críticas.

Los primeros 10 Municipios MEDEEA que consiguen el reconocimiento eea Más de 80 municipios están actualmente formando parte del proyecto MEDEEA, beneficiándose de apoyo técnico gratis en la implementación de la certificación eea y el proceso del Pacto de Los Alcaldes. Hasta el momento, 10 municipios ya han hecho progresos significativos en sus iniciativas de energía sostenible y sus esfuerzos han sido públicamente reconocidos el 7 de noviembre de 2012, a través del European Energy Award eea. Los municipios reconocidos son: Isla y pembroke de Malta, Dolceaqua, Mendiatica y neirone de Italia, Beltici, Ljutomer y Markovci de Slovenia, Cieza y Puerto Lumbreras de España.

Esta segunda conferencia interregional de los municipios participantes en el proyecto MEDEEA ha proporcionado participantes con la oportunidad para el mutuo aprendizaje y compartir experiencias en la aplicación del eea, así como en fuentes de financiación de proyectos de energía y otras estructuras soporte de implementación. Representantes de instituciones de la European Commission Directorate General for Energy y la Joint Technical Secretariat del programa MED, así como el Forum European Energy Award (el licenciador del eea y organismo de reconocimiento), estuvieron también participando en esta conferencia. Durante la conferencia la Sr. Lynwine Lafontaine del Joint Technical Secretariat del programa MED presento la importancia de la cooperación territorial para un futuro energéticamente sostenible. Después de la presentación, dos proyectos MED fueron presentados, el proyecto MARIE y el proyecto ELIH-MED. Puede encontrar más información sobre el proyecto MEDEEA en la página web www.interregmedeea.eu

Asamblea General Anual del Forum European Energy Award e.V. el 26-27 de noviembre de 2012 en Bruselas.

La reunión anual del Forum european Energy Award e.V. de este año ha estado dedicada a la exitosa diseminación por Europa del Europea Energy Award en la última década. Actualmente, nueve países trabajan con el European Energy Award, en los países MEDEEA están realizándose pruebas piloto exitosamente.

El Forum ha elegido Bruselas como sede este año. La proximidad a la Unión Europea da la oportunidad para una vez más promocionar la metodología del eea como una herramienta extraordinaria para implementar la protección climática en los municipios especialmente porque es reconocida como herramienta oficial para la implementación del Pacto de Los Alcaldes.

Ceremonia de entrega de eea Gold in la Representation of NRW en Bruselas Un evento nocturno con una ceremonia eea Gold el 26 de noviembre proporciona el marco perfecto de condiciones para los administradores nacionales y regionales del eea presenten sus actividades a los representantes de la Comisión EU, Directorate-General y otros políticos de países EU. El evento es acogido por la representación de Land of North Rhine Westphalia para la Unió Europea y la Mission de Switzerland para la Unión Europea. El EU Comisario Güther Oettinger, el Consejero Federal de Suiza Doris Leuthard Y Johannes Remmel del Ministerio de Protección del Clima de Land North-Rhine Westphalia reconocerán a 25 municipios que han hecho esfuerzos extraordinarios para introducir e implementar políticas energéticas sostenibles. Su presencia en la ceremonia de reconocimiento muestra grado de compromiso energético municipal.

Workshop “Política Energética Local en Regiones de Clima Cálido” El interés de un creciente número de países prueba como eea ayuda y mejora la política energética en municipios. Con la agradable expansión del eea en países del sur, especialmente con la experiencia de los países MEDEEA, la cuestión surgió con que adaptaciones son necesarias para implementar la herramienta en regiones climáticas cálidas donde por ejemplo la refrigeración en edificios juega un papel importante y la calefacción puede ser descartada.

Un Workshop el 27 de Noviembre en la Mission de Switszerland para la EU en Bruselas presenta primeramente para el público en general la experiencia piloto hecha a través del proyecto MEDEEA, los territorios franceses de ultramar de Guadeloupe and Martinique y en Marruecos, donde el proyecto eea está empezando. Los ponentes discutirán con la audiencia como los objetivos de eficiencia energética en la regiones del sur puede ser conseguida y que tipo de política energética de cooperación entre estados mediterráneos y la Unión Europea es más fructífera. Pedro Ballesteros Torres de la DG de Energía de la Comisión Europea se centrará en los enfoques de la Unión Europea relacionado a este tema. Esperamos una discusión en profundidad que guiará la forma para implementar el eea en más regiones del sur.

Si alguien está interesado en participar en el evento, por favor regístrese en la siguiente página web: http://www.energieagentur.nrw.de/die-erfolgsstory-des-european-energy-award-17406.aps

Próximos eventos Medeea: -

6th – 7th Febrero, encuentro técnico en Cosenza (Italia)

-

Abril 2013 Conferencia final en Chipre

Próximos eventos de eficiencia energética: -

Ciudades en transición energética.

El 21 de Noviembre City of Ghent y los socios de el proyecto MUSIC (Aberdenn UK), Ghent (BE), Montreuil (FR) and Rotterdam (NL). En el evento las ciudades compartirán sus resultados, conclusions y los procesos que tienen en la actualidad. Más información sobre el evento.

-

Asamblea General del Forum EEA  Award El 26 y 27 de noviembre en Bruselas hay la oportunidad una vez más para promover la metodología del eea  como extraordinaria herramienta para implementar la protección del clima en municipios, especialmente porque es reconocido como una herramienta oficial para la implementación del Pacto de Los Alcaldes. Más información sobre el evento.