2015台灣文博會-串連商家手冊

城市即展場， 展場即生活。 創意小店 大 串 聯

華山 1

91

4 文創園區

松山 文

創園區

花博 公

園爭艷館

串聯主題說明

P

04_05

松山文創園區周邊

-

S001

S09 1

街區

2

• 琉璃工房 • 小草作 •VEGE•CREEK 蔬河 • 七三茶堂 •Life on 身体專門飲 • 開燈咖啡 • 日出印象咖啡館 •Balzac Coffee & Wine •Yvonne Collection •urban prefer • 設計點 • 放放堂 •ichihan • 在路上 •25TOGO WAVE •Foufou&friends • 禮好 •Patrick's workshop •HSU & DAUGHTER • 坤水晶 • 台灣栽研 • 不只是圖書館 • 誠品信義店 • 臺北紅點設計博物館 • 台灣設計館 •HeavyUse Oasis •ARTIFACTS •0416x1024 •OMAKEWHITE ROCK STORE • 掌生穀粒 • 夕遊 • 瑞頌 RENASCENCE SPA • 好樣情事 • 好樣餐廳 •XIE XIE • 吾穀茶糧 •StayReal Café • 旅程咖啡館 • 琅茶 Wolf Tea •COLORLIVING GROUP

LLAGUT • 四極裝置藝術 • 創而有意 •VIVAWANG

P

20_51

香氛。居禮。時光 • 原味千尋休閒食品 • 香草舖子 • 賽先生科學工廠 • 誠品生活文創平台 expo •CN Sense • 摩登波麗 •figure21 手工包房 •TALES 神話言 • 皇城工坊 •THE FLORIST • 好樣本事 • 好樣喜歡 • 誠品 • 台北 101 •SHOTSMRKT：獵影書窖 •GROOVY STORE • 愛加丹尼 • 翼 飾界 • 誠品生活 AXES • 朱的寶飾 •A ROOM MODEL • 綠活小舖 • 部落行銷 •NONZERO 非零 •LIULI 101 center • 鼎級空間藝術 •etre •Mountain Living •nest 巢 • 家居 • 陶作坊 • 聽見幸福 •MOTHERHOUSE •ME&WE • 京盛宇 • 有記名茶 •kapok • 藏寶圖藝術 • 設計講 • 富山香堂 • 乾唐軒 • 天和鮮物

目次

Content

華山 1914 文創園區周邊

-

H01

H34

街區

1

• 裸食私廚 • 青葉新樂園 •Marula 時尚藝廊 • 虎記商行 • 二喜 • 春豬工作室 • 光點華山電影館 • 好氏研究室 • 伊聖詩私房書櫃 • 故事團團轉 • 木平台展覽空間 丹麥倉庫 •（）藝文展演空間 • 小路上藝文空間 • 二皿手作紙 • 木子 •easyoga • 好樣思維

花博爭艷館周邊

P

06_19

• 回留。采茶。焠陶。 淨食 • 齊東詩舍 • 串門子 • 喜的精品燈飾 • 格蕾國際有限公司 • 加工廠 FABRI • 地面補給 • 游子美學手創空間 • 一針一線 & 來好雜 貨鋪 • 好好 x 掌生榖粒 • 齊東詩舍 • 不二堂 •grion • 二皿手作紙 • 風潮音樂 •FENICE 水鳳凰 • 安達窯

P

52_63 A01

A38 街區

• 張伊萍 - 台北 • 團圓大稻埕 • 印花樂 • 剛好 在地原創美好 • 蘑菇 •GEORGIA TSAO •O'Ringo 林果良品 • 臺北好禮名品館 • 光一咖啡 •MANO 慢鏝選東西 • 跳舞咖啡廳 • 丸莊醬油 • 賴純純工作室 • 小器生活道具 • 雲彩軒 • 舊振南 • 米洛克 X 老房子

-

• 蔣堂 • 布·物設計 • 最靡 • 簡單喜悅 • 爆炸毛頭與油炸朱利工作室 • 田園城市生活風格書店 • 台北之家光點台北 •The One •madL 文化空間 • 好思 • 愛頭牌 •OBEIOBEI •emmaAparty • 竇騰璜張李玉菁 • 孔雀歐亞料理餐酒館 •Miss V Bakery • 鹹花生咖啡館 • 台灣好，店

3

台灣文博會 | 串聯手冊主題說明

城市即展場， 展場即生活。 2015 臺灣文博會最特別之處，將是透過一場精 彩的展覽，串聯起做這城市每一個角落、街區的 創意氛圍，讓「城市即展覽，展覽即生活」的理 念如空氣般地蔓延，以創意街區與風格小店串連 的活動形式，形成城市文化生活圈，並將台灣優 質生活經驗推向國際。 以松山文創園區、華山 1914 文創園區和花博 公園爭艷館為中心點，打造獨特的 L 型廊道， 串聯起周邊商家的活動，讓展覽擴散至更多的角 落，參與的店家將在展覽期間，透過特殊的櫥窗 設計、舉辦活動、優惠活動與店內驚喜等，與此 屆文博會展覽期間緊密結合。 此屆的文博會緊扣著城市的生活文化與生活美 學，將有 150 家特色商家與風格店參與，為即時 提供大眾最豐富與多元的展覽訊息，將透過 APP 系統整合商家的品牌簡介、地圖路線、主題遊戲、 相關的即時訊息與活動資訊，提供國內外人士最 便利的與最即時展覽的內容。 004 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯手冊主題說明

台灣文博會 | 串聯手冊主題說明

2 0 1 5 C re a t i v e E x p o Ta i w a n b r i ng s c re a t i v e atmosphere and the idea of “ The city is the exhibition, the exhibition displays lifestyles. ” to each corner of the city and introduces Taiwan's excellent life experience to the world.

An L-shaped hallway has been built with Songshan Cultural Park, Huashan 1914 Creative Park and the Expo Dome of Taipei Expo Park for participating stores to provide special events and promotions at the exposition.

150 stores will participate in the exposition which closely connects the life culture and aesthetics of the city. The most diverse expo information will be provided through its APP for visitors home and abroad.

時間 _2015.04.29( 三 ) ∼ 05.04( 一 ) 共 6 天 2015.04.29 ∼ 30( 專業人士入場 ) 2015.05.01 ∼ 04( 專業人士 & 一般民眾入場 ) 地點 _ 華山 1914 文創園區、松山文創園區、花博爭艷館

串聯手冊主題說明 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

005

台灣文博會 | 串聯好店

華山

1 9 1

創園區 文 4 串聯街區 1

Huashan 1914 Creative Park

006 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H01

NAKEDFOOD 裸食私廚 Place_ 台北市中正區新生南路一段 160 巷 22-1 號 No. 22-1, Ln. 160, Sec. 1, Open_ XinSheng South Rd., Taipei 100, Taiwan TEL_+886-2-2396-2202 週二∼週五 12:00-22:00; 週六、週日 11:00-22:00 www.nkdfood.com

裸食私廚是台灣第一家當代生機裸食、純素私廚與販售空間。 健康的生活應沈浸在豐富的風味和心滿意足的愉悅中。

華 山 19

1

NAKEDFOOD is Taiwan's first contemporary raw, vegan private dining and retail space. We believe that a healthy life should not only be an artful one but should also indulge in flavour and satisfaction.

4文

創園區

H02

Chingye Shinleyuan 青葉新樂園 Place_ 台北市中正區八德路一段 1 號（中 7 館，維修工場） No. 1, Sec. 1, TEL_+886-2-3322Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan 2009 Open_ 平日午餐 12:00-14:30; 平日晚餐 17:30-21:30; 假日午餐 11:3015:00; 假日晚餐 17:00-21:30 www.aoba.com.tw

青葉餐廳是台灣第一家台菜宴席料理餐廳。「青葉新樂園」有 機、健康的台菜新樣貌，延續顧客記憶中的感受。

華 山 19

1

Chingye Shinleyuan is the first Taiwanese cuisin restaurant in Taiwan with organic, healthy dishes.

4文

創園區

H03

Marula cafe bistro·Marula 時尚藝廊 Place_ 台北市中正區八德路一段 1 號 No.1-1, Ningbo E. St., Zhongzheng Dist., Open_ 週日∼週四 12:00Taipei City 100, Taiwan TEL_+886-2-2341-2191 01:00; 週五∼週六 12:00-02:00 www.marula.com.tw

Marula 時尚藝廊是一個藝文空間、也是一個放鬆的休憩酒吧， 讓您一次感受到視覺、聽覺、味覺及觸覺的體驗。 Marula Fashion Art'ery is an even/café/bar and lounge space that harbours arts, culture and creation. Marula offers afternoon tea, light meals, and also a wide variety of beverages. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

007

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H04

Tigers' Coffee 虎記商行 Place_ 台北市中正區寧波東街 1-1 號 No.1-1, Ningbo E. St., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan TEL_+886-2-3343-3508 Open_12:00-21:30 FB_ 虎記商行

虎記商行播放著充滿節奏感的拉丁美洲音樂，並在牆面及天花版 上以鮮豔的色彩畫滿不同圖案，呈現一種充滿活力的粗礦風格。

華 山 19

1

Here is full of the rhythm of Latin American music and coloful patterns on the walls, a place with energetic and rough style.

4文

創園區

H05

HEE Porcelain 二喜 Place_ 台北市大安區溫州街 48 巷 4 號 1 樓╱ 1F, No. 4, Ln. 48, Wenzhou St., Da' an Dist., Taipei 106, Taiwan TEL_+886-2-2368-3120 Open_12:0019:00 www.heeporcelain.org

二喜以台灣文化為素材，設計現代簡約的餐桌器皿。一喜藏於 心，二喜形於器，手感中蘊含著內化的生活美學。

華 山 19

1

Hee porcelain uses Taiwanese culture for the main design element, designs modern and simple porcelain tableware. One happiness is in the heart, second happiness is revealed on the ware.

4文

創園區

H06

Harui Studio 春豬工作室 Place_ 台 北 市 大 安 區 潮 州 街 15 號 1 樓 1F., No.15, Chaozhou St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2321-6931 Open_10:0020:00 www.yilun-ho-bird1234.blogspot.tw

我們相信一針一線製作的包包的心意與誠意將會透過包包們， 傳遞到每位客人的心裡。 We are making bags with dedication , piece by piece, stich by stich in our studio. Believing that the effort we make can be conveyed through our bag to the heart of our customers.

008 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H07

SPOT Huashan Cinema 光點華山電影館 Place_ 台 北 市 中 正 區 八 德 路 一 段 1 號（ 中 六 館 ） No.1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan TEL_+886-2-2394-0622#400 Open_10:00-23:00 www.spot-hs.org.tw

全國首座國家級藝術電影館，整館空間保留舊建築結構並結合 新的創意元素，為老屋新力之創新展現。

華 山 19

1

It is the first national artistic theater in Taiwan. The whole theater building kept its old structure but some creative elements were added as an expression of innovation.

4文

創園區

H08

GOOD INSTITUTE STORE 好氏研究室 Place_ 台北市大安區溫州街 48 巷 22 號 1 樓 1F., No.22, Ln. 48, Wenzhou St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2362-0723#12 Open_ 週一公休 ; 週二∼週日 11:00-21:00 www.Goodstudio.com.tw

好氏品牌研究室在品牌重塑的過程中，嘗試發掘品牌核心精 神，協助品牌建立更精鍊、準確的品牌印象。

華 山 19

1

Good Design Institute specializes in discovering the core spirit of the brand; injecting warmness and sensibilities into design process, rendering a more refined and well-oriented brand image.

4文

創園區

H 09

Escents Bookcase 伊聖詩私房書櫃 Place_ 台北市大安區新生南路三段 22 巷 7-1 號 No.7-1, Ln. 22, Sec. 3, Xinsheng S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2362-1134 Open_12:00-21:00 FB_ 伊聖詩私房書櫃

伊聖詩私房書櫃包含歐式麵包、樂活書食、環境書籍、藝術展覽， 是一家關於環保、自然，土地、生態及藝術的綠色生活書店。 Escents Bookcase is a lifestyle bookstore which cares about the environments, nature and land. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

009

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H12

Never Ending Story 故事團團轉 Place_ 台北市中正區八德路一段 1 號 No. 1, Bade Road Sec. 1, Zhong Zhen TEL_+886-2-5576-9125 Open_11:00District, Taipei City 100, Taiwan 22:00 FB_ 故事團團轉 -Jimmy Spa 概念館

幾米品牌概念店「故事團團轉」以幾米作品及品牌為對話核心 基礎，將美學涵養融入生活當中。

華 山 19

1

Jimmy SPA brand concept store, the "Never Ending Story", is a place where stories blossom. Utilizing Jimmy Liao’s works and the brand as the foundation for conversation.

4文

創園區

H13

Danish Warehouse 木平台展覽空間 丹麥倉庫 Place_ 台 北 市 中 正 區 羅 斯 福 路 三 段 128 巷 31 號 No.31, Ln. 128, Sec. 3, TEL_+886-2Roosevelt Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan 2364-0606 Open_ 週一公休，11:00-18:30 www.d-warehouse.tw

木平台展覽空間以展出木質創作為主要展覽項目，包含台灣本土 之木藝創作者以及丹麥廿世紀中期之木家具與設計。

華 山 19

1

C.T.Cheng Gallery focusing on wooden creation as the main exhibition project, including Taiwanese wooden art and Danish furniture design in mid-twentieth century.

4文

創園區

H1 4

Invisible Salon（）藝文展演空間 Place_ 台 北 市 大 安 區 安 東 街 40 巷 3 號 1F., No.3, Ln. 40, Andong St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2775-1467 Open_12:0024:00 FB_ 行者

「行遍天下，無為而大，為者常成，不知不識。」一次突發奇想 「路剪做公益」，開始了一連串的旅行。 Invisible Salon, starts its travel by a unexpected chairty campaign.

010

| 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H1 5

Todear Space 小路上藝文空間 1F., No.7, Ln. 77, Sec. 2, Place_ 台 北 市 大 安 區 羅 斯 福 路 二 段 77 巷 7 號 TEL_+886-2-2363-7768 Roosevelt Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan Open_ 週一公休 ; 週二∼週日 13:00-22:00 FB_ 小路上

小路上藝文空間是擁有五十年屋齡的獨棟老房子，期望藉由各類 展演活動提供多元藝術伸展和發揮。

華 山 19

1

This is a three-floor building, combining with an independent art gallery, an art studio, and a cafe area. There might be exhibitions, drama, concerts, workshops, and film festivals happend in this space.

4文

創園區

H1 6

Meng's Handmade Paper 二皿手作紙 工作室

誠品松菸店

Place_ ①台北市中正區汀州路三段 230 巷 59 弄 2 號；No.2, Aly. 59, Ln. 230, Sec. 3, Tingzhou Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan ②台北市信 義區菸廠路 88 號 2 樓；2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1633 Open_11:00-22:00 www.pinkoi. com/store/mengs

愛地球的二皿手作紙設計，利用新鮮屋、發票等製成再生紙漿， 再以手作及原創的理念將日用品設計成紙設計產品。

華 山 19

1

We use recycled pulp to make commodities with the concepts of handmade and originality.

4文

創園區

H1 7

木子 Place_ 台北市大安區麗水街 7 巷 3 號 1 樓 1F., No.3, Ln. 7, Lishui St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2356-0489 Open_13:00-22:00

位於繁華永康商圈內，麗水街的七號靜巷，古樸低調的藝品店木子， 經營著台灣設計師的平價時尚金屬飾品。 We offer you affordable fashion metal accessorize which designed by Taiwan designers. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

011

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H19

VVG Thinking 好樣思維 Place_ 台北市中正區八德路一段 1 號（紅磚六合院 C 棟） No. 1, Bade Road Sec. 1, Zhong Zhen District, Taipei 100 TEL_+886-2-2322-5841 Open_12:00-21:00 www.vvgvvg.blogspot.tw

2012 年在華山紅磚六和院正式開幕，重新賦予百年樟腦 工廠新的樣貌。一留規劃為室內花園、餐廳與眾樂樂空 間，二樓為好樣本事的延伸。

VVG Thinking devided into an inside garden and a restaurant. The second floor is the extention of VVG Something.

012 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H1 8

easyoga Place_ 台北市中正區八德路一段 1 號 1 樓（中 1A 館） 1F., No.3, Ln. 1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan TEL_+886-2-2321-1283 Open_11:00-20:00 www.easyoga.com

easyoga 以推廣運動樂活及宣揚環保永續理念為品牌核心，以自 我時尚、綠色概念及專業設計作為品牌發展的價值。

華 山 19

1

easyoga is a brand full of motivation, we only use the highest quality materials and the latest styling and designs for our apparel.

4文

創園區

H20

HUI LIU 回留。采茶。焠陶。淨食 回留茶館

回留茶櫃

Place_ ①台北市大安區永康街 31 巷 9 號；No.9, Ln. 31, YungKang St., Taipei City 106, Taiwan ②台北市信義區菸廠路 88 號三樓；3F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2392-6707；+8862-6636-5888#1511 Open_11:00-21:00；11:00-22:00

回留茶藝蔬食具有 23 年以上的歷史，以自然茶、自然農作與飲 食、匠心與藝術文創為主軸，專注發揚台灣文化。

華 山 19

1

HUI LIU has more than 23 years of history. We focus on caarying forward Taiwanese culture such as teas, agricultures and cusines.

4文

創園區

H21

Qi Dong Poetry Salon 齊東詩舍 Place_ 台北市大安區濟南路二段 25、27 號 No. 25 & 27, Jinan Rd. Sec. 2, Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2329-9657 Open_ 週一 公休 ; 週二∼週日 10:00-17:00 www.poeticleap.moc.gov.tw

靜謐優雅的木造日式歷史建築經過修復之後化身「齊東詩舍」， 成為文學地景新亮點。 Qi Dong Poetry Salon, the restored Japanese buildings would henceforth serve as a home for poetry in the bustling capital city which offers the public a space to read and write poems. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

013

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H22

Stop By Tea House 串門子 Place_ 台北市大安區麗水街 13 巷 9 號 1F 1F., No.9, Ln. 13, Lishui St., Da ’ an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2356-3767 Open_13:00-21:00 FB_ 串門子茶館

「串門子茶館」把希望把對茶的這份感動分享給更多年輕人， 讓大家了解與喜歡上茶飲文化 。

華 山 19

1

Stop By Tea House aims to let people understand the culture of teas and share it with the younger generation.

4文

創園區

SEEDDESIGN 喜的精品燈飾

H23

仁愛門市 光復門市 Place_ ①台北市中正區仁愛路一段 59 號；No.59, Sec. 1, Ren' ai Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan ②台北市信義區光 復 南 路 429 號；No.429, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-22322-1715；+886-2-2723-8481 Open_10:30-19:30 www. seedlighting.com

因對燈光的想像與對創作的熱情，透過筆尖把來自生活的靈感化 作以簡約為性格、實用及恆久性為目的之燈光美學。

華 山 19

1

We do not create lighting, we create happiness.

We do not light up houses, we light up dreams.

We are SEED, with Simplicity x Elegance x Eternity x Delight.

4文

創園區

H24

Great Living 格蕾國際有限公司 Place_ 台北市大安區永康街 6 巷 7 號 1 樓 1F., No.7, Ln. 6, Yongkang St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-3322-3667 Open_11:00-22:00 www.greatliving.com.tw

格蕾致力給您最舒適的睡眠品質。因為我們相信人生 1/3 的彩色 來自良好的睡眠品質，格蕾重視您的 1/3 人生。 Great Living aims to give you the best sleeping quality as we believe that 1/3 of your lives base on good sleeps.

014 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H25

FABRIK 加工廠 Place_ 台 北 市 中 正 區 紹 興 北 街 31 巷 3 號 Zhongzhen Dist., Taipei City 100, Taiwan Open_13:00-21:00 FB_ 加工廠

No.3, Ln. 31, ShaoXing N. St., TEL_+886-2-3393-8617

加工廠是一間專賣歐洲早期工業風格的個性舊貨店。店裡物件多 為德國，法國以及東歐早期罕見物品為主。

華 山 19

1

FABRIK is an European Brocante, which displays many objects and large industrial items from Germany, France and East Europe.

4文

創園區

H26

BUNKER 地面補給 Place_ 台 北 市 中 正 區 紹 興 北 街 31 巷 1 號 No.1, Ln. 31, ShaoXing N. St., TEL_+886-2-3393-2177 Zhongzhen Dist., Taipei City 100, Taiwan Open_13:00-21:00 FB_ 地面補給

結合歐洲 VINTAGE 軍用品及戶外旅行用品的概念商店。店內同時 展售自家配件品牌商品及其他手工皮件包具。

華 山 19

1

BUNKER is a concept shop, which combines European Vintage Mitlitary Wares, plus Outdoor Goods and Travel Accessoires.

4文

創園區

H27

游子美學手創空間 Place_ 台北市大安區金華街 243 巷 17 號 No.17, Ln. 243, Jinhua St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-3393-7398 Open_12:00-21:00 FB_ 游子美學手創空間

以現代西式線條工法搭配東方特色配件，以玉石為故事主題，每塊 玉石皆具其特色，每款包上的配件都是獨一無二。 We use jade as the main story of a product, every jade is the one and only accessory on every bag. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

015

華 山 19

1

台灣文博會 | 串聯好店

4文

創園區

H28

Fingertip Art & Lai Hao 一針一線 & 來好雜貨鋪 Place_ 台 北 市 大 安 區 永 康 街 6 巷 11 號 1 樓 1F, No.11, Ln. 6, St. Yongkang, Da' An Dist., Taipei city 106, Taiwan TEL_+886-2-3322-6136 Open_10:00-21:30 FB_ 一針一線 & 來好雜貨鋪

一針一線 & 來好雜貨鋪除了有來自四川高山羌族婦女的手工 刺繡布包外，更有許多台灣特色的文創商品及在地食品。

華 山 19

1

There are a wide variety of products in the shop including sophisticated handmade embroideries from Qiang ethnic group and diversified creative Taiwan brands regarding to tea, food and retro Taiwan products.

4文

創園區

gooddays x Green-in-hand 好好 x 掌生榖粒

H29

Place_ 台北市中正區八德路一段 1 號（中四 C 館） No. 1, Bade Rd. Sec. 1, Zhongzhen Dist., Taipei City 100, Taiwan(Introduction_ www.

Distillation Room 1F) gooddays.com.tw

「好好─美好╳共好的生活態度與利他哲學」是以策展、食堂、 活動體驗，分享台灣城鄉良品好物的共好平台。

華 山 19

1

We are a new type of lifestyle shop; it uses exhibitions planning, providing dining area and activities experiencing to share good things of Taiwan urban and rural on the open platform.

4文

創園區

Anta Pottery 安達窯

H30

Place_ ①台北市大安區麗水街 18-2 號；No.18-2, Lishui St., Da'an Dist., Taipei City 106, Taiwan ②台北市中 山區中山北路二段 11 巷 11-1 號； No.11-1, Ln. 11, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan TEL_+886-2-2321-6050； +886-2-2567-3121 Open_11:3021:30 www.anta.com.tw FB_ 安達窯

「巧御靜器」四個字傳達了安達窯的做陶理念，擁有千年文化基 礎的陶瓷工藝技術，希望您能從每件作品中感受到共鳴。 The four words, “Ingenious Porcelain•Still Utensil”represent the spirit of Anta Pottery and we wish that our customers can create a resonance with all of our works.

016 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

台灣文博會 | 串聯好店

華 山 191 4 文

Ateliea Tea 不二堂

H31

創園區

Place_ 台北市大安區麗水街 13 巷 8 號 No.8, Ln. 13, Lishui St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2395-9616 Open_11:00-21:30 www.ateliea-tea.com

延續著陶作坊對於質感追求的新生命，融合茶葉與茶具兩 者的專業，營造符合現代人內心需求的茶體驗。

By integrating the professionalism of tea and tea set with Asian（oriental）aesthetics as basis to create“tea experience”for the“internal needs”of modern people . 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

017

松

山

台灣文博會 | 串聯好店

文

區 園 創 串聯街區 2

Songshan Cultural and Creative Park

018 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S001

LIULIGONGFANG 琉璃工房

Place_ 台北市信義區光復南路 133 號（機 械修理場） No. 133, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_ 琉 璃 工 房 藝 廊：+886-2-2766-5608； LIULI CAFE：+886-2-2766-5610 Open_ 琉 璃 工 房 藝 廊： 週 日 ∼ 週 四 11:0021:30；週五∼週六 11:00-22:00 ╱ LIULI CAFE：週日∼週四 12:00-21:30；週五∼ 週六 12:00-22:00 www.liuli.com

當今華人世界最大的琉璃藝術與文化品牌「琉璃工房」用國際琉 璃藝術展演與人文餐飲空間，盡顯東方美學創意。

松山文

The largest glass art and culture brand " LIULIGONGFANG " performances by international glass art and humanities dining space , filling oriental aesthetic creativity.

創

園區

S002

Grassphere 小草作 Place_ 台 北 市 松 山 區 延 壽 街 175 號 1 樓 1F., No.175, Yanshou St., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan TEL_+886-2-2747-2510 Open_ 週 二 ∼ 週 日 10:00-18:00 FB_ 小草作

城市屋頂農場的香草，除了小清新，更有大健康。自栽自食概念 融入自家手作飲食，讓大家感受小草作對飲食的堅持用心。

松山文

A light-meal restaurant serving herbal food and drink in Minsheng Community in Taipei. An herb farm on Taipei City's rooftops provides you freshness and a healthier life.

創

園區

S003

Wolf Tea 琅茶 Place_ 台北市松山區民生東路五段 36 巷 8 弄 23 號 1 樓 No.23, Aly. 8, Ln. 36, Sec. 5, Minsheng E. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan TEL_+886970-844-235 Open_13:00-19:00 www.wolftea.com

琅茶是在地的台灣「單品茶」，每季重新選茶，沒有固定品項！ 跟著琅茶喝茶，你會越來越了解台灣茶，喝過就回不去了！

Wolf Tea believes Taiwan has the best tea in the world because of the climate. The goal is re-introduce it to younger generation by making it modern and approachable. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

019

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S004

7 Tea House 七三茶堂 Place_ 台北市信義區忠孝東路四段 553 巷 46 弄 16 號 1 樓 1F., No.16, Aly. 46, Ln. 553, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2766-7373 Open_12:00-21:00 www.7teahouse.com

七三茶堂是一間從台灣、我們生活中取材的現代茶館。以「節氣 滋味」及「茶風味搭配性」烹製創意茶點輕食。

松山文

7TeaHouse is a modern Taiwanese Tea House. We focus on two primary cooking principles, “to use ingredients based on each solar terms” and “to blend harmonically with the tea”.

創

園區

S005

Life on 身體專門飲 Place_ 台北市信義區光復南路 453 之3號 No.453-3, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-8786-9053 Open_ 週一∼週六 10:30-22:30; 週 日 12:00-20:00 www.lifeon.com.tw

Life on 遵循古法、獨創新意以傳統中華文化、陰陽、五行五色學 說為中心，再現古樸老式東方湯飲風華。

松山文

Life on is a drink specialty shop, providing creative healthy drinks by traditional methods. Based on Chinese Ying Yang, Wu Xing, as well as the health concepts of Chinese and Western medical science.

創

園區

S006

Dawn Surf Cafe 開燈咖啡

Place_ 台北市信義區光復南路 419 巷 76 號 1 樓 1F., No.76, Ln. 419, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-8780-2396 Open_ 週一公休 ; 週二∼週四 12:3023:00; 週五、週六 12:30-03:00; 週日 12:30-22:00 FB_ 開燈咖啡

以加州衝浪風為主的咖啡廳，熱愛衝浪與享受咖啡時光，希望大 家來開燈咖啡是很放鬆的心情，就像在海邊無拘無束一樣！ Californian and surfing are the two main themes of our café. We have a passion for surfing and making coffee. Customers can enjoy their time at our café as if they are on a beach.

020 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S007

Cafe Solé 日出印象咖啡館 Place_ 台北市信義區光復南路 133 號 No.133, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., TEL_+886-2-2767-6076 Open_9:00-18:00 Taipei City 110, Taiwan www.sole.tw

在老建築中環境成為調和咖啡味道的其中一個方式，期望咖啡不 止是咖啡，而是將味覺體驗與環境產生對話。

松山文

The old building environment becomes one of the tastes of coffee, there is not only the coffee but the taste experience.

創

園區

S008

Balzac Coffee & Wine 巴爾扎克 Place_ 台 北 市 信 義 區 光 復 南 路 415 巷 4 號 1 樓 1F., No.4, Ln. 415, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-8789-8930 Open_13:00-23:00 FB_Balzac Coffee & Wine- 巴爾扎克

「我不在家，就在咖啡館；我不在咖啡館，就在往咖啡館的路 上。」-Honoie de Balzac

松山文

If I ain't at home, I am in the cafe；If I ain't in the cafe, I am on my way to! -Honoie de Balzac

創

園區

S009

Jing Sheng Yu 京盛宇

誠品松菸店 誠品敦南店 新光三 越台北站前店 松山車站店 CityLink

Place_ ① 台 北 市 信 義 區 菸 廠 路 88 號 3 樓；3F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ② 台 北 市大安區敦化南路一段 245 號 B1 樓； B1F., No.245, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ③ 台 北市中正區忠孝東路一段 66 號 B2 樓； B2F., No.66, Sec.1,Zhongxiao W. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan ④台北市松山區松山路 11 號 1 樓； 1F., No.11, Songshan Rd., Songshan Dist.,

Taipei City 105, Taiwan TEL_ ① +8862-6636-5888#1505 ② +886-2-27755977#621 ③ +886-2-2388-5552#5061 Open_11:00-22:00 www.prot.com.tw FB_ 京盛宇現代食茶

京盛宇存在的目的，就是為了讓台灣茶的美好，更貼近每一個人 的生活，傳遞台灣茶的美好！ We started Jing Sheng Yu to promote Taiwanese teas and make their fascination part of everyone's life. We in hope of delivering the delicacy in the simplest and down-to-earth way. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

021

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S01 0

Yvonne Collection 忠孝旗艦店 Place_ 台北市信義區忠孝東路四段 205 巷 37 號 No.37, Ln. 205, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2776-3312 Open_12:00-21:30 www.yvonneco.com FB_Yvonne Collection

YVONNE COLLECTION 主要商品為傢飾、寢具及家居服。優質的居 家生活用品設計是 YVONNE COLLECTION 永遠的堅持。

松山文

Yvonne collection leads the home furnishing and house wear trends in Taiwan. Over the past 30 years, we strive to promote a better living.

創

園區

S01 1

urban prefer Place_ 台 北 市 信 義 區 莊 敬 路 391 巷 16 弄 2 號 No. 2, Aly. 16, Ln. 391, Zhuang-Jing Rd., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2720-7380 Open_ 週一∼週五 9:30-18:45; 週 六、週日公休

www.urbanprefer.com FB_urban prefer

urban prefer 是由 YOW!design 所創立經營之台灣設計品牌，強 調 Redefine 與 Redesign，改善現有生活器具的使用經驗。

松山文

urban prefer is a Taiwan design brand established by YOW!design Inc.. The design cores of urban prefer is“REDEFINE”and“REDESIGN” , keep improving product experiences around peopl's daily life.

創

園區

S01 2

Design Pin 設計點 Place_ 台北市信義區光復南路 133 號（紅點博物館對面） No.133, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2745-8199#279 Open_4 月 21 日開幕，9:30-17:30 www.boco.com.tw/?cat=94

設計點為一個包容創意、設計的分享平台，展售近 300 件獲得國 內外獎項肯定的優質設計商品。 Design Pin is a platform for sharing creations and designs, we sell about 300 pieces of products which have won awards from all over the world.

022 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S01 3

funfuntown 放放堂 Place_ 台北市松山區富錦街 359 巷 1 弄 2 號 1 樓 1F., No.2, Aly. 1, Ln. 359, Fujin St., Songshan Dist., Taipei City 105 TEL_+886-2-2766-5916 Open_ 週一∼週二公休；週三∼週 日 13:00 - 20:00 www.funfuntown.com

我們有國內外設計師作品，也有傳統工匠的工藝結晶，還有令人 會心一笑的生活小物。每一件物品與人的邂逅都是學習的開始。

松山文

funfuntown is a home-decor store featuring not only modern designs but also traditional handicrafts, and some amusing objects. 園區

VEGE CREEK 蔬河

S01 4

延吉店 誠品敦南店

創

Place_ ① 大 安 區 延 吉 街 129 巷 2 號； No.2, Ln. 129, Yanji St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ②台北市大安 區敦化南路一段 245 號 B1 樓；B1F., No. 245, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_ ① +8862-2778-1967 ； ② +886-2-27755977#5611 Open_ ① 12:00-14:00； ② 11:00-21:30 www.facebook.com/ VEGECREEK FB_VEGE CREEK 蔬河

秉持著「用蔬菜來改善人們飲食健康」的精神，希望大家可以多 吃蔬菜，均衡攝取營養，使身體常保健康。

松山文

VEGE CREEK incept uphold the spirit of "Get your healthy diet back with vegetables". We hope people can eat more vegetables, balanced of nutrition and keep the health.

創

園區

S01 5

Place_ ① 台 北 市 松 山 區 敦 化 南 路 一 段 21-3 號 ;No.21-3, Sec. 1, Dunhua S.

TANHOU

天和鮮物 LiGHT365

BELLAVITA 寶麗廣塲店 敦化店 海島食堂旗艦店

SOGO

台灣全方位有機無毒第一品牌－ 天和鮮物，第一家農漁畜牧直營 展售網，以提供顧客有機無毒健 康生活為目標。 Wolf Tea believes Taiwan has the best tea in the world because of the climate. The goal is re-introduce it to younger generation by making it modern and approachable.

Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan ② 台 北 市 信 義 區 松 仁 路 28 號 B2;No.28, Songren Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ③台北市大安 區敦化南路一段 246 號 B2;No.246, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan ④台北市中正區北 平 東 路 30 號 1 樓 ;B1;No.30, Beiping E. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan TEL_ ① +886-2-25707365; ② +886-2-8729-2757; ③ +886-2-27409907; ④ +886-2-2351-6268 Open_ ① 週 一 ∼ 週 五 08:00-19:30; 週 六 ∼ 週 日 08:30-19:00; ② ③ 週 日 ∼ 週 四 11:0022:00; 週五、週六及例假日前夕 11:0022:30; ④週一∼週日 10:00-21:00; 週一∼ 週五早餐供應 07:30-09:30; 午餐 11:3014:30; 晚餐 17:30-21:00; 週六、週日全 天候營業 www.thofood.com 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

023

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S01 6

ichihan Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1635 Open_11:0022:00 www.ichihan.net

ichihan 由 2 位自由設計師 ichi & han 共同創立，希望工藝不再 只是工匠技術的養成，而能成為傳遞一種真摯豐厚的生活態。

松山文

ichihan, founded by two designers -Ichi and Han. ichihan hopes the craftsmanship is not just a skill of production but a medium to deliver a sincere and generous living style.

創

園區

S01 7

OTR（On the road）在路上 Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1603 Open_11:0022:00 FB_ 在路上

透過本身經營策略與行銷業務的專業 Know-How，讓品牌在台灣 這塊肥沃的土讓中培育完成後，繼續站上國際舞台發光發熱！

松山文

After the brand in Taiwan were let in this fertile soil cultivation is completed through our own business strategy and marketing business in a professional Know-How, the station will continue to shine on the international stage!

創

園區

S01 8

25TOGO WAVE 誠品生活松菸店專櫃 Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1622 Open_11:00 -22:00 www.25togo.com/store

25TOGO DESIGN STORE 是 kidult 的遊樂園、設計迷挖寶的天堂、 和都市人補充美學養份的超級市場！ 25TOGO DESIGN STORE is the playground to kidults, the paradise to design fans, and the supermarket to urban dwellers.

024 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

台北 101 台北敦南 176 門市 誠品台北車站地下街 天母 SOGO 百貨 愛買大直店

園區

S01 9

ACERA 乾唐軒 乾唐軒秉承藝術科技、健康養生， 創造「活瓷」品牌之系列產品， 以獨特的日用科技陶瓷，帶給消 費者健康的優質生活。

松山文

T he “ L I V E N ” c e ra m ic p ro duc t s were created as a result of a over a decade's worth of technological and creative innovation in an effort to integrate the concepts of art, culture, and health.

創

Place_ ① 台 北 市 信 義 區 信 義 路 五 段 7 號 5F;5F., No.7, Sec. 5, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ②台北市大安區敦 化南路一段 176 號 ;No.176, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ③ 台北市中正區忠孝西路一段 47 號 B1 樓（K 區 ）;B1F., No.47, Sec. 1, Zhongxiao W. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan（K zone） ④台北市士林區中山北路六段 77 號 6F;6F., No.77, Sec. 6, Zhongshan N. Rd., Shilin Dist., Taipei City 111, Taiwan ⑤ 台 北 市 中 山區敬業三路 123 號 1F;1F., No.123, Jingye 3rd Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan TEL_ ① +886-2-8101-8267; ② +8862-2778-8450;③+886-2-2383-0548;④+886-2-28311156; ⑤ +886-2-8502-5035 Open_ ① 09:0022:00 ② 10:30-21:30 ③ 10:00-21:30 ④ 11:0021:30 ⑤ 10:00-22:00 www.acera.tw

園區

S020

Liho 禮好 Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1626 Open_11:0022:00 FB_ 禮好 Liho

5 個創意市集極具特色的品牌，8 個創意市集的好朋友創立「Li Ho」，取台語的你好諧音，也帶出文創商品「禮好」的想法。

松山文

" Li Ho," not only takes Taiwanese homonym "Hello," but also bring out the good ideas of cultural and creative products.

創

園區

S021

Foufou & friends Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1619 Open_11:0022:00 www.foufou.shop.rakuten.tw/

Foufou & Friends 與好友群集結組成的台灣創意店家，可以在這 裡找到更多不同風格與不同種類的台灣設計！ You can find much more Taiwanese design here with different styles! 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

025

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S022

Patrick's workshop Place_ 台北市信義區光復南路 415 巷 62 號 No.62, Ln. 415, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-8789-8272 Open_13:0021:30 www.patricksworkshop.tumblr.com

嚴謹選用每一項材料，結合老式工法及新思維的設計，以減法思 考呈現高品質的產品而達到耐用與其功能性。

松山文

We select the materials discreetly to make our products with the combination of old crafting skills and new designs. Our philosophy is pursuing elegance with high quality and solid products.

創

園區

S023

HSU & DAUGHTER 手工皮件 Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1608 Open_11:0022:00 www.hsundaughter.com

以爸爸對女兒那份最樸實的愛為出發，屏棄過多華麗不實的裝 飾，更能使人注意到皮革本身的特質。

松山文

The dad was proud to know that something he made out of love brought joy to his daughter. They continued to make hand crafted bags in hopes to share their love with others.

創

FUSHANKODO 富山香堂

園區

S024

台北 101 店 新光三越 A11 店 台北青田店 Place_ ①台北市信義區信義路五段 7 號 5 樓；5F., No.7, Sec. 5, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ②台北市信義區松壽路 11 號 B2 樓； B2F., No.11, Songshou Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ③台 北 市 大 安 區 青 田 街 2 巷 24 號 1 樓； 1F., No.24, Ln. 2, Qingtian St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan

TEL_ ② +886-2-2345-6753；③ +8862-2397-0659 ； ① +886-2-81018555 Open_ ① 週 日 ∼ 週 四 11:0021:30；週五、週六 9:00-22:00 ②週日∼ 週四 11:00-21:30；週五、週六 11:0022:00 ③ 11:00-21:00 www.53fs.com FB_FUSHANKODO 富山香堂

富山香堂 FushanKodo 強調天然質純的原味香氛，創新詮釋香 在生活中的角色、重新定位薰香的貢獻。 With new technique and old tradition, incense has become one part of spiritual enjoyment. Combining the atmosphere of aesthetics, it renewed the contribution and value of incense to life.

026 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S025

KUN'S CRYSTAL 坤水晶

Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 2樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1643 Open_11:00-22:00 www.kun.com.tw

將台灣第一座吹製窯爐以玻璃屋工作室形態進駐誠品生活松菸 店，並邀請新生代玻璃藝術家林靖蓉常駐工作室示範表演。

松山文

Taiwan's first blown glass house studio was introduced in the eslite spectrum, and invited the new generation of studio glass artists Lynn Lin demonstrations.

創

園區

S026

ta 藏寶圖藝術 敦南旗艦門市 誠品信義店 誠品敦南店 Place_ ①台北市大安區敦化南路一段 160 巷 14 號 1 樓；No.14, Ln. 160, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ②台北市信義區松高路 11 號 4 樓；4F., No.11, Songgao Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ③ 台 北 市大安區敦化南路一段 245 號 B1 樓； B1F., No.245, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan

TEL_ ① +886-2-2775-2778#9; ② +8862-8789-3388#1405; ③ +886-2-27755977#631 Open_ ①週一∼週五 10:0022:00; 週六、週日 12:00-22:00 ②週一∼ 週 五 11:00-22:00; 週 六、 週 日 11:0023:00 ③週一∼週日 11:00-22:30 www. treasureart.com.tw

擁有最特別、獨立性的商品，當買禮物成為你的困擾時，讓我 們解決你的煩惱，讓你送對禮之外也送的用心。

松山文

We have the most special and unique products for you when you are struggling with choosing gifts.

創

園區

S027

Taiwan Phytoculture 台灣栽研

Place_ 台 北 市 信 義 區 菸 廠 路 88 號 2 樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1637 Open_11:00-22:00 www.green888.com.tw

台灣栽研專職室內綠化研發，衛生、安全、無蚊蟲、節能、造型 時尚是特色，長效存活與低維護成本是價值。 Our design direction of product ID is posited in fashion, therefore have received many favorable comments, also have won a reputation of the specialty of commercial space. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

027

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S028

Not Just Library 不只是圖書館 Place_ 台北市信義區光復南路 133 號 2 樓 2F, No.133, Guangfu S.Rd., Xinyi Dist.,Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2745-8199#322 Open_ 週一∼週五 10:00-18:00; 週六 13:00-17:00; 週日、國定假日休館 www.boco.com.tw/notjust

國內首座專業設計圖書館，有超過 100 種國內外設計雜 誌、2 萬多本經典藏書。

The first library especially for design, which has more than 100 design magazines worldwide and more than 20000 classical books.

028 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

Haus Collection 設計講

園區

S029

SOGO 復興館 誠品松菸店 誠品信義店 Place_ ① 台 北 市 大 安 區 忠 孝 東 路 三 段 300 號 8 樓；8F., No.300, Sec. 3, Zhongxiao E. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ② 台 北 市 信義區菸廠路 88 號 1 樓；1F.,No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ③台北市信義區松高路 11 號 2 樓；2F., No.11, Songgao Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan

TEL_ ① +886-2-8772-9829; ② +8862-6638-8382; ③ +886-2-2722-2170 Open_ ① ③ 週 一 ∼ 週 五 11:0021:30; 週 六、 週 日 11:00-22:00 ② 週 一 ∼ 週 五 11:00-22:00 www. hauscollection.com.tw

設計講是一家屬於生活的 select shop，挑選生活中能創造美感、 便利、想法、甚至驚喜的生活用品。

松山文

Life should be considered as a beautiful language, so we established Haus Collection that combines“haus”and“collection”, which“haus” means home in Germen.

創

園區

S030

the eslite spectrum 誠品信義店

Place_ 台 北 市 信 義 區 松 高 路 11 號 1F., No.11, Songgao Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+8862-8789-3388 Open_ 商 場 : 週 日 ∼ 週四 11:00-22:00；週五、週六 11:0023:00；5F:11:00-22:00；書店 : 週日∼ 週四 10:00-24:00；週五、週六 10:0002:00 www.esliteliving.com

誠品信義旗艦店書店涵納近 20 萬種書目、100 萬冊書籍，全年 舉辦新書發表、表演藝術、藝文講座等各式交流活動。

松山文

We have more than one million of books, and organizes new book releases , performing arts and art lectures.

創

園區

S031

Red Dot Design Museum Taipei 臺北紅點設計博物館 Place_ 台北市信義區光復南路 133 號（辦公廳舍） No.133, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2748-0430#9 Open_ 週 一 公 休 ; 週 二 ∼ 週 五 11:30-17:30; 週 六、 週 日 09:30-17:30 www.red-dotdesign-museum.org

2013 年全球第三間紅點設計博物館進駐台灣，展出定期更新的主 題特展，為大眾呈獻設計領域的最新趨勢。 Red Dot Design Museum Taipei opened in 2013, which presents the latest trends in the international design scene with a collection product design and communication design from over 70 countries. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

029

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S032

Taiwan Design Museum 台灣設計館 Place_ 台北市信義區光復南路 133 號 No.133, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2745-8199#382 Open_ 週二∼週日 9:30-17:30; 週一、端午節、中秋節、農曆年節公休 www.tdm.org.tw/

全球華人第一座以設計為展覽主軸之專業展館，典藏世 界級大師及台灣設計史上經典設計產品外，同時也舉辦 主題特展。

The first professional exhibition hall for design, and collects the classic products by world-class masters.

030 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S033

HeavyUse Oasis Place_ 台北市松山區民生東路五段 69 巷 2 弄 2 號 No.2, Aly. 2, Ln. 69, Sec. 5, Minsheng E. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan TEL_+886-2-3765-5329 Open_11:30-20:30 www.heavyuse.com

HeavyUse Oasis 富錦店是以日本商品為主的選貨店，也有來自世 界各地的雜貨及生活用品及台灣設計師品牌。

松山文

HeavyUse Oasis shop is sale mainly of Japanese product.We also sell other daily used product and other accessories that imported from all over the world.

創

ARTIFACTS

園區

S034

忠孝敦化店 誠品松菸店 Place_ ①台北市大安區敦化南路一 段 177 巷 23 號 ;No.23, Aly. 177, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da ’ an Dist., Taipei City 106, Taiwan ② 台北市信義區菸廠路 88 號 ;No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_ ① +886-2-2731-0682; ② +8862-6636-8838

Open_ ① 週 日 ∼ 週 四 12:0022:00; 週 五、 週 六 2:00-22:30 ② 週 日 ∼ 週 四 11:00-21:30; 週 五、 週 六 11:00-22:00 www.

ARTIFACTS 分享一種靈感、體驗與思維方式，品項橫跨各種創意 與靈感，包含時尚服飾、藝術、設計與創意。

松山文

ARTIFACTS is a luxury retail brand embracing fashion, art, design, and innovation. We offer a unique experience through our carefully selected collections.

創

園區

S035

kapok 誠品松菸店

誠品敦南店

Place_ ①台北市信義區菸廠路 88 號 1 樓 ;1F.,No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ②台北市大安區敦化南路 1 段 245 號 1 樓 ;1F., No. 245, Sec. 1, dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ╱ TEL_ ② +886-2-2345-0116 Open_ ① 11:00-22:00 ② 11:00-22:30 www.ka-pok.com

來自法國的創辦人 arnault castel 在 2006 年創立了 kapok，旨在 為消費者帶來各種充滿個人特色的 future classics。

frenchman arnault castel first founded kapok in 2006, with a goal to discover and bring to asia the future classics. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

031

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S036

0416 ╳ 1024 中山店

誠品松菸店

Place_ ①台北市中山區中山北路二段 20 巷 18 號 1 樓 ;No.18, Ln. 20, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Taipei City 104, Taiwan ②台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 ;2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_ ① +886-2-25214867; ② +886-2-6636-5888#1620 Open_13:00-22:00 www.hi0416.com

0416 ╳ 1024 是由台灣在地多位藝術創作者，這裹像間沒有距離 感的藝廊，建立起單純又快樂的分享空間。

松山文

The brand expresses emotions through a humorous and unpretentious hand-drawn style, and uses everyday living as raw material.

創

園區

S037

OMAKE Place_ 台 北 市 大 安 區 敦 化 南 路 一 段 177 巷 12 弄 2 號 1 樓 1F., No.2, Aly. 12, Ln. 177, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da An Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2778-1811 Open_15:00-22:00 www.omake.com.tw

OMAKE 是日本與台灣團隊合作的品牌，對環境友善，創造極簡且 蘊含美學的原創商品，包含服飾、配件等。

松山文

OMAKE is a clothing brand design by both Japan and Taiwan team. We design and produce in way that friendly to mother Earth.

創

園區

S038

WHITE ROCK STORE Place_ 台北市大安區敦化南路一段 187 巷 21 號 1 樓 1F, No.21, Ln. 187, Sec 1, Dunhua S. Rd., Da'an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2752-5611 Open_14:00-22:00 www.whiterock.com.tw

WhiteRock 之名源自於加拿大和美國邊境的一座海邊小鎮，希望 提供一種不同於忙碌都市的態度與清新生活型態。 As a selective shop, White Rock Store resembles both stylish and functional items for our customers. We hope to visualize a good urban outdoor life.

032 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S039

Green in Hand 掌生穀粒 Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 3 樓 3F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1507 Open_11:0022:00 www.greeninhand.com/main.php

從 2006 年起以貼近土地、照顧用心小農為出發點，從包裝、文 案到為產品說故事，一步步為在地農產品創價。

松山文

Since 2006, Green In Hand has tried to convey the true value through ordinary rice, and the most important spirits of all: Taiwanese friendly care for the land.

創

園區

S040

夕遊 松菸店 Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1618 Open_11:0022:00 www.sio-house.com.tw

皇尚公司為延續鹽業文化，打造「夕遊塩之旅」回顧與體驗大臺 南古時候曬鹽、產鹽、運鹽與賣鹽之鹽業文化。

松山文

Hwang Sun Enterprise, Co. Ltd.is for the continuance of the salt industry culture, allowing everyone to review and experience drying salt , salt production, transportation and selling of salt culture.

創

園區

S04 1

瑞頌 RENASCENCE SPA Place_ 台北市大安區大安路 1 段 126 巷 4 號 1 樓 Rd. Sec. 1, Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan Open_11:00-21:00 www.rspa.com.tw

1F, No.4, Ln. 126, Da' an TEL_+886-2-8773-0098

成立於 2001 年，訓練芳療師具備專業，服務，美感的素養，以 提供照顧社會大樹的療程為職志。 RENASCENCE SPA was established in 2001 in Taipei. We have been training our therapists to provide the best service to our clients who can restore and replenish after treatments. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

033

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S042

VVG action 好樣情事 Place_ 台 北 市 信 義 區 菸 廠 路 88 號 B2 樓 B2F.,No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1901 Open_12:00-21:00 www.vvgvvg.blogspot.tw

VVG ACTION 好樣情事位在誠品電影院旁，黑鐵色及金色鋼條組 成的幾何有機線條，增添 art deco 時期的摩登感。

松山文

VVG action is built by iron and gold colored steel strip with geometry lines, with the modern sense of art deco age.

創

園區

S044

XIE XIE Place_ 台北市信義區忠孝東路四段 553 巷 22 弄 6-1 號 No.6-1, Aly. 22, Ln. 553, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Taipei City 110, TaiwanTEL_+886-2-2753-1511 Open_ 週一公休 ;12:00-19:00 www.xiexietea.com

XIE XIE 代表的是烏龍茶的革新。以「謝謝」為名，象徵感恩之意。

松山文

XIE XIE means thank you in Mandarin Chinese. It is also an excellent tea that gives you a contemporary way to appreciate the best moments in life.

創

園區

S045

Wang Tea 有記名茶 總店 分店 Place_ ① 台 北 市 大 同 區 重 慶 北 路 二 段 64 巷 26 號；No.26, Ln. 64, Chongqing N. Rd. Sec. 2, Taipei City 103, Taiwan ②台北市信義區菸廠 路 88 號 3 樓；3F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, TEL_ ① +886-2-2555Taiwan 9164 ② +886-2-6636-5888#1503 Open_ ① 09:00-20:30 ② 11:0022:00 www.shop.wangtea.com.tw

1997 年起精製茶廠逐步轉型為文化產業後，開放傳統製茶工廠保 留古老炭焙間，並將二樓女工揀茶區改裝為藝文空間。 Wang Tea used to be a manufacturer and wholesaler for tea but has been transformed into a production, sales, and educational venue in 2004.

034 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

台灣文博會 | 串聯好店

松山文 創

VVG Bistro 好樣餐廳

S043

園區

Place_ 台北市大安區忠孝東路四段 181 巷 40 弄 20 號 No.20, Aly. 40, Ln. 181, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-8773-3533 Open_12:00-21:00 www.vvgvvg.blogspot.tw

VVG Bistro 好樣餐廳成立於 1999 年，綠色植栽環繞戶 外白色座椅區，就像回到老祖母的廚房般舒適又溫暖。

VVG Bistro is founded in 1999 with green plants and white seats which just as cozy as grandma's kitchen. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

035

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S046

SIIDCHA 吾穀茶糧 Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 3 樓 3F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1506 Open_11:0022:00 www.siidcha.com.tw

分享大地時和歲豐，以客家本味保留「舊食」人情味。老式雜貨 店中擺放許多竹編大圓盤，裝滿許多五穀、豆類的柑仔店。

松山文

Sharing abundant crops in general peace from Mother Earth. Reserving human touch of「traditional food」 by Hakka flavor.

創

園區

S047

StayReal Café Place_ 台北市大安區敦化南路一段 177 巷 21 號 1 樓 Dunhua S. Rd, Da'an Dist, Taipei City 106, Taiwan Open_12:00-23:00 FB_StayReal Café

No.21, Ln 177, Sec. 1, TEL_+886-2-2731-8011

由 五 月 天 主 唱 阿 信、 藝 術 家 不 二 良 共 同 創 立 的 潮 流 品 牌 STAYREAL，結合咖啡與藝廊的人文空間。

松山文

Ashin(Chen Hsin-hung) ,who is the vocalist of Mayday, and artist No2Good(Chen Bo-liang) created the fashion brand STAYREAL.With coffee and art decorations, StayReal Café is a coffee shop also a gallery.

創

園區

S048

Astar coffee house 旅程咖啡館 Place_ 台北市中山區民權東路三段 60 巷 13 弄 41 號 No.41, Aly. 13, Ln. 60, Sec. 3, Minquan E. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan TEL_+886-2-2503-5856 Open_ 週一公休 ; 週二∼週六 11:00-23:00; 週日 11:00-19:00 FB_ 旅程咖啡館

Astar 在 Gaelic 語代表「旅程」，希望客人踏入這間店能夠有個 短暫的小旅程，常來的客人 Astar 會把你們當家人一樣對待！ Astar, originating from Gaelic, means “journey.”

As the meaning, we sincerely wish all of you could enjoy a short journey with us when you are here.

036 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S049

ME&WE 誠品松菸店 新光三越信義 A11 Place_ ① 台 北 市 信 義 區 菸 廠 路 88 號 1 樓 ; 1F.,No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ② 台 北 市 信 義 區 松 壽 路 11 號 B1 樓 ;B1F.,No.11, Songshou Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110 TEL_+886-2-2723-7220;+886-979237-859#1727 Open_11:0022:00 www.mewebeauty.com

ME&WE 光感指彩凝膠，為台灣市面上第一個推出 DIY 光感凝膠 的 MIT 品牌，適合居家自行創作，打造完美指彩。

松山文

ME&WE is the first MIT brand who sells DIY light-sensitive gel for nails, and allow you to have a perfect nails by your own.

創

園區

S050

COLORLIVING GROUP/LLAGUT Place_ 台北市大安區濟南路三段 44 號 1 樓 No.44, Sec. 3, Jinan Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2752-8157 Open_ 週一∼週六 12:00- 20:00 ; 週日公休 FB_COLORLIVING GROUP

創立於 2013 年，提供家具設計及製作，使用環保循環木料結合 傳統榫接工法，製作出一件件工藝性並雋永的好家具。

松山文

Colorliving group is established in 2013, offers solid wood furniture design and production. Our products mainly use sustained yield wood, such as white oak and walnut.

創

園區

S051

D2 Galerie 四極裝置藝術 Place_ 台北市大安區敦化南路一段 245 號 1 樓 S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan Open_11:00-22:30 www.d2galerie.com.tw

1F., No.245, Sec. 1, Dunhua TEL_+886-2-2771-7770

空間有四度，第四度所提出的是「氛圍」；藉由裝置藝術，讓消 費者能從簡單藝術單品入手，在居家營造精品旅店的感受。 We introduce the basic art works to customers with decoration arts, allowimg them to create luxury hotels' environment at home. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

037

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

MOTHERHOUSE

園區

S052

中山本店 統一阪急店 誠品敦南店 Place_ ①台北市中山區中山北路二段 20 巷 8 號 1 樓；1F., No.37, Ln. 205, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ②台北市信 義區忠孝東路五段 8 號 2 樓；2F., No.8, Sec. 5, Zhongxiao E. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ③台北市大 安 區 敦 化 南 路 一 段 245 號 G 樓；GF., No.245, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan

TEL_ ① +886-2-2523-9309 ② +886-22723-7036 ③ +886-2-2775-5977#812 Open_ ① 11:30-21:30; 週二公休② 週日∼週四 11:00-21:30; 週五、週六 11:00-22:00 ③ 11:00-22:30 www. mother-house.tw

在發展中國家，創造出世界一流的品牌。Motherhouse 認為發 展中國家還是有很棒的資源和潛力。

松山文

Motherhouse is a fashion brand specialized in handbags produced in developing countries.We produce the best products possible by maximizing the potentials of the people and materials in developing countries.

創

園區

S053

QUALY 創而有意 Place_ 台 北 市 大 安 區 敦 化 南 路 一 段 245 號 B1 樓 B1F., No.245, Sec. 1, TEL_+886-2-2775Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan 5977#633 Open_ 週一∼週五 11:00-22:00; 週六、週日 10:30-22:00 www. iplusdeal.com

QUALY 將自然生態融入生活用品中，時時刻刻提醒我們自然生態 的美好，以及與動物、植物和平共處在同一個地球的理念。

松山文

QUALY home decorate and gift design items, generate by the creative and innovative design team under the concept "Living with styles".

創

園區

S054

VIVAWANG note fragrance 氛。居禮。時光 Place_ 台北市大安區敦化南路一段 245 號 G 樓 GF., No.245, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan Open_11:00-22:30 www.vivawang.com.tw

始於讓消費者使用香氛蠟燭應更安全的想法，引進國際間優質香 氛蠟燭相關產品是驅使我們前進的動力。 VIVAWANG was founded on the idea that a safer method should be developed for releasing a candle's fragrance. We ’ ve introduced international quality brand of candle warming products.

038 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S055

Daintiest 原味千尋休閒食品 Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 3 樓 3F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1510 Open_11:0022:00 www.daintiest.net

舌尖上有餘韻的繚繞、津液中有雋永的淳，是原味千尋自負的呈 獻。招牌產品清境蜂蜜乳酪絲細膩製程絕非一般市售製品可比。

松山文

For many years, we have prioritized the deliciousness and health benefits of our products. We continue to cultivating new ideas and develop new products.

創

園區

S056

Herbalbooth 香草舖子 Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1625 Open_11:0022:00 www.gogostore.com.tw

香草舖子自許為「香氛生活提案者」，透過香氛商品的運用，即 便身在城市，也能感受香氛和生活的溫度。

松山文

Lavender Cottage is self-assumed to become“the proposed person of fragrance life,”experience the beauty and ease of life through the use of fragrance, even though we live in the cold city.

創

園區

S057

Mr. Sci Science Factory 賽先生科學工廠

誠品信義店 誠品敦南店 Place_ ①台北市信義區松高路 11 號 4 樓 ; 4F., No.11, Songgao Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ②台北市大安區敦化南路一段

245 號 B1 樓 ;B1F., No.245, Sec. 1, T E L _ ① + 8 8 6 - 2 - 8 7 8 9 Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei 3388#1404 ② +886-2-2775-5977#601 City 106, Taiwan Open_ ① 11:00-22:00 ② 11:00-22:30

賽先生科學工廠，是一個專為科學玩家與對科學趣味感興趣的人 仕打造的大人科學玩具品牌。 Mr.Sci Science Factory, a brand that focuses on selling toys that are related to science for adult. We dedicate to provide products that are unique, useful and worth to collect. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

039

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S059

expo 誠品生活文創平台 誠品松菸店 誠品站前店 Place_ ①台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 ; 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ② 台 北 市 中 正 區 忠 孝 西 路 一 段 47 號 B1 樓（ 台 北 車 站 K 區地下街）; B1F., No.47, Sec. 1, Zhongxiao W. Rd., Zhongzheng Open_ ① 11:00Dist., Taipei City 100, Taiwan 8168#351 （K Zone） FB_EXPO: TEL_+886-2-6636- 22:00 ② 10:00-22:00 5 8 8 8 # 1 6 6 3 ; + 8 8 6 - 2 - 6 6 3 2 - eslite x platform original

誠品生活自營文創品牌 expo，集結逾百個多元風格的文創品 牌，將許多美好的新創造、新概念集結並重新展現。

松山文

We managed our own brand "expo" by gathering about 100 multi-styles of culture and creative brands.

創

園區

S060

CN Sense Place_ 台北市信義區松高路 11 號 2 樓 2F., No.11, Songgao Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-8789-3388#3108 Open_ 週日∼週四 11:00-22:00; 週五、週六 11:00-23:00 www.cnsense.com.tw

在這裡沒有名牌，沒有冷漠的店員，CN Sense 要創造的是一個舒 服，簡單，讓自己的感覺去感覺的家飾空間。

松山文

CN Sense has created a warm, bright, cozy house ware space in Taiwan market. We deliver the warmth of humanity along with our competitive merchandise to the customers.

創

園區

S061

MODPOLY 摩登波麗 Place_ 台北市大安區復興南路一段 295 巷 16 號 No.16, Ln. 295, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2703-9138 Open_ 週 一∼週六 13:00-21:00; 週日店休 www.modpolyltd.com

摩登波麗堅信潮流易逝，風格永存，不斷揀選經典永續的老品， 已是全球特色傢俬獨具一格的品牌經銷。 MODPOLY believes that trends change but styles remain, we continuously collect classic funiture from all over the world.

040 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S062

musiKaffee 聽見幸福 誠品松菸店 誠品信義店 東區店 Place_ ① 台 北 市 信 義 區 菸 廠 路 88 號 2 樓；2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ②台北市信義區松高路 11 號 4 樓； 4F., No. 11, Songgao Rd., Xing-Yi Dist., Taipei 110, Taiwan ③台北市 大安區忠孝東路四段 170 巷 19 號； No.19, Ln. 170, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan

TEL_ ① +886-2-6636-5888#1610 ② +8862-8789-3388#1417 ③ +886-2-87733913 Open_11:00-22:00 FB_ 聽 見幸福 Musikaffee

聽見幸福 Musikaffee 不僅是品咖啡空間，也是與藝術相遇的場 域，更是全台唯一的音樂盒博物館。

松山文

Musikaffee is not only for coffee but also for arts, and it is the one and only music box museum in Taiwan.

創

園區

S063

figure21 atelier 手工包房 Place_ 台 北 市 大 安 區 忠 孝 東 路 四 段 205 巷 29 弄 1-6 號 No.1-6, Aly. 29, Ln. 205, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-8771-4498 Open_ 週 一 公 休 ; 週 二 ∼ 週 六 13:30-21:30; 週 日 13:30-18:30 FB_figure21

figure21=figure to one 革除既定的製作模式，制作不一樣的皮 物件。

松山文

figure21 atelier tries different production mode, and give you unique leather products.

創

園區

S064

TALES 神話言 Place_ 台北市信義區信義路五段 7 號 5 樓 5F., No.7, Sec. 5, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-8101-7600 Open_ 週 日 ∼ 週 四 11:00-21:30; 週五、週六及國定假日前夕 11:00-22:00 www.talescasa.com

2013 年與國立故宮博物院聯袂的《故宮神話》雙品牌系列商品， 把傳統文化的典雅融入生活用品讓故宮國寶重新展現新姿面貌。 In 2013, TALES initiates a co-brand project with the National Palace Museum, which amazingly transforms ancient treasure into modern novelty, and brings artistic grace into everyday life. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

041

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S065

Royal-Palace 皇城工坊

Place_ 台 北 市 信 義 區 市 府 路 45 號 5 樓 5F., No.45, Shifu Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-8101-8572 Open_ 週 日∼ 週 四 11:00-21:30 ; 週 五、週六及國定假日前夕 11:00-22:00

以獨創工藝為基礎打破傳統的加工工藝，融合頂尖的科技和傳統 手工工藝，打造頂級貴金屬品牌形象。

松山文

The Royal Palace is a company expertized in novel and inventive craft skills. It aims to build exquisite metal and art products by integrating state-of-the-art technology and traditional handicrafts.

創

園區

S067

THE FLORIST Place_ 台北市大安區仁愛路四段 345 巷 5 弄 9 號 No.9, Aly. 5, Ln. 345, Sec. 4, TEL_+886-2-2775-5701 Ren' ai Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan Open_11:00-18:30 www.theflorist-taipei.com

主要以花藝設計和精品活動佈置，提供各種規模的個性化婚禮， 新穎和現代的設計想法中，以巧妙的手工製作完成每個人的夢想 花藝設計。

松山文

The newly launched flower design and event décor boutique- The Florist understands and specializes in elegant affairs.

創

園區

S068

LIULI 101 center Place_ 台 北 市 信 義 區 市 府 路 45 號 5 樓 5F, No.45 , Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 100, Taiwan TEL_+886-2-8101-8169 Open_ 週日∼週四 9:0021:30; 週五、週六及國定假日前夕 9:00-22:00 www.liuli.com

琉璃工房結合工藝設計、影像及餐飲，於台北 101 購物中心建立 品牌展演空間－ LIULI 101 CENTER。 LIULIGONGFANG combined craft design, images and foods and established an exhibition space LIULI 101 CENTER in TAIPEI 101.

042 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

台灣文博會 | 串聯好店

松山文 創

Lin's Ceramics Studio 陶作坊

S066

園區

台北 101 文創店 台北圓山店 台北喜來登大飯店 Place_ ①台北市信義區市府路 45 號 5 樓 ;5F., No.45, Shifu Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ②台北市中山北路四段 1 巷 1 號 V 樓 ;vF., No.1, Ln. 1, Sec. 4, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan ③台北市忠孝東路一段 12 號 B1 商店街 9 號店 ;B1F., No.12, Sec. 1, Zhongxiao E. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan TEL_ ① +886-2-8101-8279 ② +886-2-885-1659 ③ +886-2-2392-0392 Open_11:00-21:00 FB_ 陶作坊

「用設計，將茶帶入生活」，陶作坊所創作懷古中不失時 尚，實用中可見藝術的茶具器皿，展現出現代生活美學。

Lin's Ceramics Studio insisted on “ improving and promoting people's living quality by working on daily utensils ” , it is engaged in the development and production of ceramic crafts. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

043

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S069

VVG something 好樣本事 Place_ 台北市大安區忠孝東路四段 181 巷 40 弄 13 號 No.13, Aly. 40, Ln. 181, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2773-1358 Open_12:00-21:00 www.vvgvvg.blogspot.tw

VVG Something 好樣本事成立於 2009 年，坐下來品嚐 咖啡、翻閱一本書、尋找小靈感，這就是好樣的。

VVG Something is founded in 2009, and you can get a coffee or read a book here.

044 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

台灣文博會 | 串聯好店

松山 文創 園

the eslite spectrum 誠品生活松菸店

區

S071

Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888 Open_11:00-22:00

誠品生活松菸店以「跨界．實演」為定位，提供 24 小 時加乘的美好體驗！

the eslite spectrum positioned itself as a crossover and performaning place, offering you a 24hr non-stop good experiences. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

045

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S072

The eslite spectrum 誠品敦南店 Place_ 台北市大安區敦化南路一段 245 號 2 樓 2F., No.245, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2775-5977 Open_ 商場 11:00-22:30；書店 24 小時；音樂館 11:00-12:00

誠品敦南店凸顯新敦南「閱讀生命之章，感受生活之樂」 的理念，更深入大眾生活、提供舒適的新文化空間。

the eslite spectrum stands out for the concepts of "reading for pleasure, and feel the happiness of life". We offers you a comfortable new culture space.

046 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

台灣文博會 | 串聯好店

松山 文創 園

TAIPEI 101 台北 101

S073

區

Place_ 台北市信義區市府路 45 號 No.45, Shifu Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-8101-7777 Open_ 購物中心 : 週日∼週四 11:00-21:30; 週五、週六及國定假日前夕 11:00-22:00 www.taipei101.taipei

台北 101 致力於發揚台灣藝術文化，於購物中心五樓打 造佔地 220 坪的『文創 101』專區，集結十家台灣領先 文創品牌。

Located on the 5th floor of TAIPEI 101 shopping mall, the 101 Cultural & Creative Zone consist ten of Taiwan's leading cultural and creative brands. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

047

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S070

VVG Chiffon 好樣喜歡 Place_ 台北市大安區忠孝東路四段 181 巷 40 弄 18 號 No.18, Aly. 40, Ln. 181, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_ Open_12:00Chiffon：+886-2-2751-5313;Backery：+886-2-2751-5303 21:00 www.vvgvvg.blogspot.tw

VVG Chiffon 好樣喜歡一邊是關於各種 Craft 的工藝；另一側 則是不斷散發出香氣的 Bakery。

松山文

VVG Chiffon is about every ways of crafts, and in the other side is a bakery with the aroma of breads.

創

園區

S074

SHOTSMRKT: The Shooter Edition 獵影書窖 Place_ 台北市信義區松信路 213 號 No.213, Songxin Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2760-2833 Open_10:00-19:00 www.shotsmrkt.com

SHOTSMRKT 以結合咖啡和影像的生活品牌展開旅途，相信價值 不只存在於拍攝片刻，更關注一張張影像之間的歷程。

松山文

SHOTSMRKT started the journey as a lifestyle brand that empowers communities through coffee and photography. We believe that the most beautiful and valuable moments of the images are the life creating in between.

創

園區

S075

GROOVY STORE Place_ 台北市大安區敦化南路一段 161 巷 62 號 1 樓 1F., No. 62, Ln. 161, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-8773-0735 Open_ 週 一 ∼ 週 四 14:00-22:00; 週 日 14:00-22:00; 週 五、 週 六 14:00-23:00 www. groovystore.com.tw

從一開始發掘並引進歐美各地的服飾品牌，到現在也販售許多 台灣設計師自創品牌，並且也致力於自家品牌的開發。 You can find not only many brands all over the world but also designer brands which are based in Taiwan. We are also committed to making our own brand " GROOVYMADE " ！ 048 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S076

A+more 愛加丹尼 Place_ 台北市大安區敦化南路一段 245 號 B1 樓 B1F., No.245, Sec. 1, Dunhua TEL_+886-2-2775-5977#629 S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan Open_10:30-22:30 www.amoredaniel.com

善用「加」與「變」的品牌精神，組合出多功能性包款，防水處 理厚實帆布，採用真皮工法縫製堅實耐用。

松山文

"Add" and "Change" are the brand's spirits, and we use waterproof canvas to make multi-funtional bags.

創

園區

S077

Wing Jewelry 翼 飾界 Place_ 台北市大安區敦化南路一段 245 號 No.245 Sec.1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2775-5977 Open_11:0022:00 www.wingjewelry.com

以東方文化為涵養，西方美學為出發，讓英國的優雅，義大利的 時尚，德國的理性，賦予鋼飾溫潤而豐富的表情。

松山文

With the eastern culture and western aesthetics in mind, our jewelry enriched with British grace, Italian fashion and German sense. Our jewelry is the best mental healing artwork for the modern life.

創

園區

S078

The eslite spectrum AXES·誠品生活 AXES Place_ 台北市信義區菸廠路 88 號 1 樓 1F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-6636-5888#1704 Open_11:00-22:00

誠品生活秉持扶植新銳理念，跨足時尚推出自營服裝品牌 「AXES」，展現台灣設計力量的多元與個性。 We created self-managed clothing brand "AXES", showimg the personalities of Taiwanese design strength. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

049

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S079

chullery 朱的寶飾 Place_ 台北市信義區信義路五段 7 號5樓 5F, No.7, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 100, Taiwan TEL_+886-2-8101-8538 Open_ 週日 ~ 週四 8:40 -21:30; 週五、 週六 8:40-22:00 www.chullery.com.tw

以「古意而摩登、新潮而古典」展現與眾不同的「新古典」藝 術風格，2008 年與國立故宮博物院雙品牌合作。

松山文

We cooperated with National Palace Meseum in 2008, performing a different art style of new classic.

創

園區

A ROOM MODEL

S080

Place_ 台北市大安區敦化南路 1 段 161 巷 6 號 2 樓 2F., No.6, Ln. 161, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2751-6006 Open_13:00-22:00 FB_A ROOM MODEL

位在東區巷內的個性小店，店內裡充滿各式各樣的二手古著與 皮件，同時也擁有自營品牌的服裝飾品，對於喜愛時尚的人絕 不能錯過！

松山文

If you are the fashion lover, you can't miss this shop; it has a great selection of vintage clothing, bags and shoes, and also their own design brand, you can find something stylish in this shop.

創

園區

S081

綠活小舖 延吉店 誠品信義店 Place_ ① 台 北 市 大 安 區 延 吉 街 160 巷 11 號 C 棟 1 樓 ;Rm. C, 1F., No.11, Ln. 160, Yanji St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan 台 北市信義區松高路 11 號 4 樓 ;4F., No.11, Songgao Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_ ① +886-2-8773-6103 ② +886952-743-388#1413 Open_ ① 週

一∼週六 12:00-21:00; 週日 12:0018:00 ②週一∼週四、週日 11:0022:00; 週五、週六 11:00-23:00

www.ecosquare.com.tw

Ecosquare 綠活小舖初始將美國環保無毒居家清潔用品引進台灣， 如今慢慢成為一間全方位居家生活香氛概念店。 Ecosquare is a shop with natural organic concept, selecting the highquality home fragrance products and design items, walk in Ecosquare, you will enjoy the moment of serenity time.

050 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

Taiwan indigenous cultural & creative center

園區

S082

部落行銷

Place_ 台北市信義區光復南路 133 號（133 合作社 S3 室） No.133, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_+886-2-2767-2772 Open_ 週 一 ∼ 週 五 13:30-17:30; 週六、週日公休

www.ticcc.tw

在松山文創園區「133 號合作社」搭建部落文化創意的展演空間， 展現部落生活的美感，讓純粹、自然的生活美學。

松山文

Taiwan indigenous cultural & creative center is located in Songshan Cultural and Creative Park, it provides the performing space for Taiwan indigenous cultural, showing the beauty of culture and nature.

創

園區

NEST· nest 巢 • 家居

S083

誠品松菸店 新光三越信義 A4 新光三越信義 A9 Place_ ① 台 北 市 信 義 區 菸 廠 路 88 號 2 樓；2F, No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110 ② 台 北 市 信 義 區 松 高 路 19 號 B1 樓；B1F, No.19, Sungkao Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110 ③ 台 北 市 信 義 區 松 壽 路 9 號 4 樓； 4F, No.9, Songshou Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110 TEL_ ① +886-2-6639-

9948 ② +886-2-2723-8937 ③ +886-2-27293886 Open_ ① 11:00-22:00 ② ③ 週日∼週四 11:00-21:30；週五、週六 11:00-22:00 www.nestcollection.tw

以「最好親近的生活之道」出發，重新定位品牌概念，透過簡 單的一器一皿，找到生活裡單純的美好，舒服的生活態度。

松山文

We select the products for their originality, design, and good quality craftsmanship. You can find Asian culture and lifestyle are well presented in our shops.

創

園區

S084

NONZERO 非零 Place_ 台 北 市 大 安 區 仁 愛 路 四 段 27 巷 4 弄 5 號 Ren-Ai Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan Open_11:30-21:30 www.nonzero.com.tw

No.5, Aly. 4, Ln. 27, Sec. 4, TEL_+886-2-2772-2169

NONZERO 非 零 販 售 生 活 風 格 商 品， 引 進 Monocle、Perigot 、 Variopinte、Bacsac、柒木設計等品牌。 Lifestyle retail (Monocle, Perigot, Variopinte, Bacsac, 柒木設計 etc) and cafe/wine bar serving comfort food, mainly dishes from places we like, enjoyed in a relaxed and chill environment. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

051

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S086

Gaia 鼎級空間藝術 Place_ 台北市大安區通安街 45 號 No.45, Tong' an St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan TEL_+886-2-2704-0295 Open_ 週一 ~ 週五 10:30-19:30; 週六、 週日 11:00-20:00（奇數週週日公休） www.creator-home.com

獨家進口歐洲品牌家具、家飾品；亦結合新環保建材及塗料 Gaia Color，彩妝居家。

松山文

We combined new kind of environmentally friendly building materials and coatings to decorate homes.

創

園區

S087

Mountain Living 誠品概念店 台北旗艦店 Place_ ① 台 北 市 信 義 區 菸 廠 路 88 號 2 樓 ; 2F., No.88, Yanchang Rd., Sinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ②台北市內湖區內湖路一段 312 號 ; No.312, Sec. 1, Neihu Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwan TEL_ ① +886-2-8751-5957 ② +8862-8792-6981 Open_11:00-20:00 www.mountainliving.com.tw

Mountain Living 創造一個嶄新型態的複合式生活概念，永續共 生不僅在於環境，更是人文、藝術、設計與時間共同烘醞的新生 活美學。

松山文

Mountain Living creates a new concept of life which not only focus on environment buit also culture, art and design.

創

etre 敦南誠品GF 店

園區

S088

太平洋

SOGO 百貨忠孝館 忠孝旗艦店 Place_ ①台北市大安區敦化南路一 段 245 號 G 樓 ; GF., No.245, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ②台北市大安區 忠孝東路四段 45 號 9 樓 ; 9F., No.45, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ③台北市大 安區忠孝東路四段 205 巷 37 號 1 樓 ; 1F., No.37, Ln. 205, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Da' an Dist., Taipei City 106, TEL_ ① +886-2-2775Taiwan

5977#808 ② +886-2-2771-0046 ③ +8862-2776-3312 Open_ ① 11:0022:30 ②週日∼週四 11:00-21:30; 週五、 週 六 11:00-22:00 ③ 12:00-21:30 www.etre.com.tw

etre 堅持家居品的舒適與天然，並以環保、有機材質製作，設計 屬於 etre 的日常生活服飾與饒富趣味的生活傢飾品。 Our merchandise set trends, styling and comforts. We develop new designs continuously, and collaborate with talented designers to create unique products.

052 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

松山文

台灣文博會 | 串聯好店

創

園區

S089

FENICE 水鳳凰 永康門市 台北 101

創意工坊

Place_ ①台北市大安區麗水街 7 巷 8 號 1 樓 ②台北市信義區市府路 45 號 5 樓 ③台北市信義區忠孝 東路四段 553 巷 16 弄 9 號 1 樓 1F., No.3, Ln. 1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, TEL_+886-2-2351-8509 Taiwan +886-2-8101-8251 +886-22756-2148 Open_13:00-21:00 www.fenicejewelry.com

水鳳凰是台灣時尚珠寶設計師品牌。以創意融鑄工藝、時尚及文 化邁向國際，與世界分享台灣設計之美。

松山文

FENICE JEWELRY is a designer’s brand from Taiwan. The brand is fond of using composite mediums to present poetic and fortitudinous beauty in its sophisticated metal works.

創

園區

風潮音樂

S090

誠品松菸店 華山店 Place_ ①台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓；2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ②台北市中正區八德路一段 1 號（ 千 層 野 台 2F）;No.1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan TEL_+886-26636-5888#1638；+886-2-23955053 Open_ ① 11:00-22:00；

② 週 日 ∼ 週 四 11:00-19:00 ; 週 五 ∼ 週 六 11:00-21:00 store.

windmusic.com.tw

成立 1988 年，深耕於非主流音樂， 以來自土地的力量、貼心陪 伴的方式，感動所有經過風潮身邊的人。

松山文

We care about non-mainstream music which comes from the power of lands and the way it treats people.

創

園區

grion 松菸誠品

S091

站前誠品 西門誠品 116

Place_ ①台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓； 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan ╱ ② 台 北 市 忠 孝 西 路 一 段 47 號 B1；B1F., No.47, Sec. 1, Zhongxiao W. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan ╱③ 台 北 市 萬 華 區 漢 中 街 116 號 3 樓 3F ； No.116, Hanzhong St., Wanhua Dist., Taipei City 108, Taiwan

TEL_ ① +886-2-6636-5888 ② +8862-6636-5888 ③ +886-2-66365888 ╱ Open_11:30-22:30 FB_grion FANs www.grion.jp CLUB

grion 系列商品結合環保與流行元素，讓消費者可隨手響應環保 並兼顧時尚潮流。 grion series products combined with the elements of environmental protection and trends. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

053

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

艷 爭 園

館

串聯街區 3

Teipei Expo Park: Expo Dome

054 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A01

Chiang's Talk 蔣堂 Place_ 台北市萬華區漢中街 24 號 2F 2F., No.24, Hanzhong St., Wanhua Dist., Taipei City 108, Taiwan TEL_+886-2-7730-2348 Open_ 週一∼週四 11:0023:00；週五∼週日 9:00-23:00 www.chiangstalk.com

加鑫國際事業股份有限公司自創品牌「蔣堂物賞」簡稱「蔣堂」，運 用台灣文化做創意對話，分享在台灣的美好回憶！

花博

Cashine Industrial Co. has it own brand that named CHIANG'S TALK. Promoting Taiwan’s excellent product is central concept.

公

園爭

艷館

A02

BU·WU 布．物設計 Place_ 台北市大同區民生西路 362 巷 23 號 3 樓 3F., No.23, Ln. 362, Minsheng W. Rd., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-2552-6129 Open_11:0019:00 www.buwudesign.format.com

布料是織品產品中的靈魂，每一季設計師設計獨特的布花結合生活周 遭的物件，包含服飾、包包、生活器皿、家飾品等。

花博

The studio designs and manufactures high-quality clothing, interior decoration textiles, bags and other accessories by using their original textile.

公

園爭

艷館

A03

MIIN GIFT 最靡 Place_ 台北市中山區中山北路二段 26 巷 12-1 號 4 樓 4F., No.12-1, Ln. 26, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan TEL_+886-22521-2785#9 Open_10:00-18:00；週六、週日公休 www.miingift.com

最靡於 2006 年成立自有品牌—MIIN GIFT ，紀錄當下的台灣， 設計具有人情味的商品，呈現這個時代的美好！ We launched our own brand － MIIN GIFT － in 2006. We keep track of Taiwan at the moment, designing products with warmness ,and providing the good things of this era. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

055

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A04

Simple Pleasure 簡單喜悅 Place_ 台北市大同區迪化街一段 184 號 No.184, Sec. 1, Dihua St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-2552-8611 Open_ 週一∼週六 09:30-19:00; 週日公休 www.simplepleasure.pixnet.net/blog

位於大稻埕傳統二進宅院，藉助傳統美麗宅院的三個獨立空間， 分別為台灣在地工藝家、新銳設計師及原民工藝家的展售平台。

花博

Inside of a traditional binary-style house in Historical Dadaocheng, the store has a wonderful collection of original handcrafted artwork by Taiwanese craftsmen and women, contemporary designers and aborigine.

公

園爭

艷館

A06

Bomb Metal & Fry Jewelry 爆炸毛頭與油炸朱利工作室 Place_ 台北市大同區承德路二段 1 巷 27 號 No.27, Ln. 1, Sec. 2, Chengde TEL_+886-2-2552-5931 Rd., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan Open_ 週一公休；週二∼週日 13:30-21:30 www.bmfj.com

工作室透過物件、家飾、首飾等生活藝術品來呈現金工的各式風 貌，同時也傾力向大眾推薦台灣優異的金工創作者。

花博

We aim to deliver the image of modern metal art and craft by experiencing the strength of metal, also we try to promote the idea of the "art of living" in our workshop.

公

園爭

艷館

A07

Gardencity publisher &bookstore 田園城市生活風格書店 Place_ 台 北 市 中 山 區 中 山 北 路 二 段 72 巷 6 號 1F., No.6, Ln. 72, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan TEL_+8862-2531-9081 Open_ 週 一 ∼ 週 五 10:00-12:00；13:30-18:30； 週 六、 週 日 12:00-18:30 www.gardencity.com.tw

建築、設計、藝術、攝影與生活的閱讀書房。自 1994 年成立至今， 田園城市文化事業以書店門市與出版發行雙領域努力。 Gardencity publisher &bookstore is a reading bookstore for architecture, design , art, photography and life.

056 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A08

Taipei Film House（Spot-Taipei）台北之家光點台北 Place_ 台北市中山區中山北路二段 18 號 No.18, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Taipei City 104, Taiwan TEL_+886-2-2511-7786#400 Open_11:00-22:00 www.spot.org.tw

光點電影院以播放藝術電影為主，不時策劃主題影展，以【國民 戲院】影展深受各界與影迷觀眾所肯定。

花博

The SPOT-Taipei Film House is a 83-seat cinema at SPOT screens independent art-house films from around the world. 園爭

公

艷館

A10

madL Art Space·madL 文化空間 Place_ 台北市大同區迪化街一段 46 巷 18 弄 4 號 1 樓 1F., No.4, Aly. 18, Ln. 46, Sec. 1, Dihua St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-2558-5665 Open_ 週二∼週日 13:00-20:00 FB_madL

madL 文化空間展出新一代年輕藝術家藝術創作，包含攝影、平 面繪畫、裝置藝術、影像創作、戲劇演出與座談活動等。

花博

madL Art Space as a platform that exhibits works of young generation artists, which include photography, painting , art installation, graphic design, theater, creativity workshops, etc.

公

園爭

艷館

A1 1

HAUS 好思 Place_ 台北市中正區重慶南 路一段 113 號 3-4 樓 3-4F, No.113, Sec 1, Chongqing S.Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taipei TEL_+886-2-2311-0159#691 Open_11:00-19:00 FB_ 好思 Haus

好思，一個充滿好思想、好創意的當代藝術聚集地。我們相信藝 術不僅止於線條與色彩的創造，而是創意思維的養成。 HAUS, a modern art gathering place with good thoughts and creations.

We believe that art is not only about lines and colors but the development of creative thoughts. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

057

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A09

The One 1F., No.30, Sec. 2, Place_ 台 北 市 中 山 區 中 山 北 路 二 段 30 號 Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan TEL_+886-2-2536-3050 Open_ 週 一 ∼ 週 日 11:30-21:30 www. theonestyle.com

The One 中山概念店集原創設計品、感質生活家飾、創意風格 美食、人文展覽及活動，生活成為一種享受。 The One, a lifestyle brand, weaves the elegance of life into every aspect of its cultural and creative design, as well as its tactile instore leisure experience.

058 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A12

HEAD & LOVER. 愛頭牌

Place_ 台北市大同區赤峰街 77 巷 6 號 No.6, Ln. 77, Chifeng St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-2550-9285 Open_15:00-21:00 FB_Head x Lover

我們不迎合當季消耗的時尚，我們品嚐永不落俗套的經典，我們 自創獨家的美麗，我們要在過去 • 現在 • 未來都與你同行。

花博

" We do not follow or cater to seasonal fashion. Instead, we savor lasting and classic trend. We create one and only beauty that travels beyond time. Regardless it's past, present or future, we are with you."

公

園爭

艷館

A13

OBEIOBEI 中山店 誠品信義店 Place_ ① 台 北 市 中 山 區 中 山 北 路 二 段 20 巷 1-4 號 ;No. 1-4, Ln. 20, Sec. 2nd., Zhongshan N. Rd., Taipei 10445, Taiwan ②台北市信義區松 高路 11 號 1 樓 ;1F., No.11, Songgao Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_ ① +886-2-25711110 ② +886-2-8789-3388#1123 Open_ 週一∼週六 12:00-20:30; 週日 12:00-20:00 www.obeiobei.com. tw

OBEIOBEI 以經營複合式歐洲設計師皮件、帽飾以及其他配件 飾品等為主，提供消費者具有獨特識別的風格商品。

花博

OBEIOBEI offers customers unique and stylish products such as European designers' leather goods, hats and other kinds of accessorize.

公

園爭

艷館

A1 4

emmaAparty 中山店

誠品信義店

Place_ ①台北市中山區中山北路二段 36 巷 29 號 1 樓之 4；1F.-4, No.29, Ln. 36, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan ②台北市信義區松高路 11 號 1 樓；No. 11, Songgao Rd., Xing-Yi Dist., Taipei 110, Taiwan TEL_ ① +886-2-25317557 ② +886-2-8789-3388#1424 Open_ ① 12:00-21:40 ②週日∼週四 11:00-22:00; 週五、 週六 11:00-23:00 FB_emmaAparty

emmaAparty 以擬人化的方式與動物的結合勾取每個人心中的小 童趣，希望每個人看到作品都能不由自主地嘴角上揚。 We want to bring out the sense of child-like fun in everyone. We hope that when people see these works. They won’t be able to stop smiling. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

059

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A1 5

DOUCHANGLEE 竇騰璜張李玉菁 Place_ 台北市中山區二段 16 巷 1 號 No.1, Ln. 16, Sec.2, Zhungshan N. Rd., TEL_+886-2-2581-9866 Open_12:00-20:00 Taipei City 104, Taiwan www.stephanedou.com

台灣著名設計雙人組「竇騰璜、張李玉菁」秉持現代簡約的設計 概念，在經典元素、現代主義與未來科技之間找到美麗的想像。

花博

Stephane Dou and Changlee Yugin established their brand by adopting retro and futuristic elements. The modern-look is designed to demonstrate the elegant and sleek characteristics which have been a feature of the brand.

公

園爭

艷館

A1 6

Peacock Bistro 孔雀歐亞料理餐酒館 Place_ 台北市大同區迪化街一段 197 號一樓二進 No.197, Sec. 1, Dihua St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-2557-9629 Open_11:0023:00; 週二公休 FB_ 孔雀 Peacock Bistro 歐亞料理餐酒館

孔雀廚藝團隊致力推廣對人與環境皆友善的飲食文化，採用台灣 小農履歷蔬果、肉類和海鮮，融入大稻埕經典食材製作料理。

花博

Peacock Bistro based on the passion with food and art, the team create menu with organic vegetable from local small-scale farming and supply certificated seafood.

公

園爭

艷館

A1 8

Miss V Bakery Place_ 台 北 市 大 同 區 赤 峰 街 49 巷 3 號 No.3, Ln. 49, Chifeng St., Datong TEL_+886-2-2559-7393 Open_13:00Dist., Taipei City 103, Taiwan 20:00; 週一、週日公休 FB_Miss V Bakery

Miss V Bakery 以公益為出發點，除了派對點心與家庭式甜點，每 個月更提供甜點給全台灣育幼院。 Miss V Bakery stands as a charity shop and sells desserts to parties or families. We also provide desserts to orphanages in Taiwan every month.

060 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A20

SALT PEANUTS 鹹花生咖啡館 Place_ 台北市大同區迪化街一段 197 號一進 No.197, Sec. 1, Dihua St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-2557-8679 Open_9:00-17:00 FB_ 鹹花生 Salt Peanuts

帶著健康的飲食文化與現代藝術進駐傳統街屋，提供街坊鄰居歐 式手作西點麵包、公平貿易咖啡和台灣咖啡。

花博

The shop of Dadaocheng keeping original ideas presence in a traditional building is a neighbor-friendly bakery café with healthy food culture and modern art.

公

園爭

艷館

A21

Lovelytaiwan Shop 台灣好，店 Place_ 台 北 市 大 同 區 南 京 西 路 25 巷 18-2 號 No.18-2, Ln. 25, Nanjing W. TEL_+886-2-2558-2616 Rd., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan Open_ 週一公休；週二∼週日 12:00-21:00 www.lovelytaiwan.org.tw

「台灣好，店」與近百個社區 部落產業合作、一千多個手作品的展 售，長期穩定的銷售平台，讓台灣的美好有更多人看到。

花博

The shop displaying and selling a variety of more than 1000 hand-made products, providing a long-term stable sales platform for the tribal workers.

公

園爭

艷館

A22

carole chang TAIPEI 張伊萍 - 台北 Place_ 台北市中山區中山北路 二段 20 巷 2 號之 2 No.2-2, Ln. 20, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Tapei City 104, Taiwan TEL_+886-2-2531-5665 Open_12:00-20:30 www.carolechangtaipei.com

張伊萍自創設計師品牌 Carole Chang Taipei，簡單俐落的外型非 常受現代都會女子的喜愛。 Carole Change founed her own brand Carole Chang Taipei wuith the style of simple and neat which is very popular with morden women. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

061

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A23

Tuan Yuan 團圓大稻埕 Place_ 台北市大同區迪化街一段 155 號 1 樓 1F., No.155, Sec. 1, Dihua St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-2552-0349 Open_ 週一、週二、週四、 週日 10:00-19:00；週三、週五、週六 10:00-21:00 www.tuanyuan.com

團圓是緣份，連結彼此的生活、想做的事情以及成為更好的自己 包容新與舊、東方與西方、不同世代的對話可能性。

花博

Tuan Yuan is a shop with the great flavors and taste of Taiwanese traditions; here you can see how the east culture to mix up with other different cultures, and people are gathering to share ideas and life experience.

公

園爭

艷館

A24

inBlooom 印花樂 Place_ 台北市大同區迪化街一段 32 巷 1 號（小藝埕） No.1, Ln. 32, Sec. 1, Dihua St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-2552-1321 Open_9:00-19:00 www.inblooom.com

成立於 2008 年的台灣設計師布料工作室，結合圖案設計與印花 織品，創造自在而有特色的印花生活風格。

花博

inBlooom was founded in 2008 with the lifestyle of printing patterns and designs.

公

園爭

艷館

A25

Ganghao 剛好 在地原創美好 Place_ 台北市大同區赤峰街 33 巷 2 號 No. 2, 33 Ln. 2, Chifeng St., Datong Dis., Taipei City 103, Taiwan TEL_+866-2-7729-4388 Open_ 週日∼週四 11:00-20:00；週五、週六 13:00-21:30 www.ganghao.com.tw

採用台灣在地元素，打造愛淨化、耀保養、純粹玩、品鮮貨四大 居家生活品類的清潔保養商品及文創生活設計小物。 Ganghao is object to the simple and natural beauty of life.Adopting the local elements of Taiwan to make cleaning, caring and gadget of daily life.

062 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A26

Mogu 蘑菇 中山店 誠品松菸店 Place_ ①台北市大同區南京西路 25 巷 18-1 號 ; No.18-1, Ln. 25, Nanjing W. Rd., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan ②台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓 ; 2F., No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_ ① +886- 五、週六 10:00-22:00/ 週日公休、每月 2-2552-5552 ② +886-2-6636-5888#1608 最後一個星期三公休 ② 11:00-22:00 Open_ ①週日∼週四 10:00-21:00/ 週 www.mogu.com.tw

2003 年盛夏一群台灣設計團隊，從設計 T 恤開始以尊重環境的友善態度， 帶領大家一同採擷生活中的美好事物。

花博

In summer 2003, an adventurous designer team in Taiwan started by designing t-shirts and a magazine. Mogu hopes consumption is not solely consuming energy, but an informed decision in life.

公

園爭

艷館

A27

GEORGIA TSAO Place_ 台北市大同區赤峰街 3 巷 5 號 No. 5, Alley 3 Chifeng St., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-2552-5808 Open_12:00-21:00 www.georgiatsao.com

2005 年冬，三姐妹齊心創立銀飾品牌 GEORGIA TSAO，以活潑的 原創設計與鼓舞人心的品牌精神為特色。

花博

Three sisters founded a silver accessory brand, "GEORGIA TSAO", is known for its original and lively design.

公

園爭

O'Ringo Shoes·O'Ringo 林果良品

艷館

A28

中山本店 松菸店

Place_ ①台北市中山區中山北路二 段 72 巷 18-1 號；No.18-1, Ln. 72,

Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan ②台 北市信義區忠孝東路四段 553 巷 46 弄 9 號；No.9, Aly. 46, Ln. 553, Sec. 4, Zhongxiao E. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_ ① +8862-2562-0991 ② +886-2-2763-5055 Open_12:00-21:30 www. oringoshoes.com

1976 年台灣傳襲著日本精良的技術，與義大利成為製鞋品質保 證。我們思考，是否可以找回皮鞋工藝的美好年代。 1976, was the golden age of the footwear industry in Taiwan. We are trying to revive the Belle Époque of handmade shoes of Taiwan and for skilled shoemakers to regain their new career. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

063

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A29

Taipei Souvenir Shop 臺北好禮名品館 Place_ 台北市中山區玉門街 1 號 No.1, Yumen St, Zhongshan Dist., Taipei（next to Yuanshan MRT station） TEL_+886-2-2597-9979 Open_ 週二∼週日 13:0019:00; 週一公休 tw.mall.yahoo.com/store/fun4art

研發湯花沐浴身心、修護保養、文創生活及美饌饗宴等，溫泉資 源多元化發展高達 35 項臺北溫泉湯花特色好禮。

花博

We developed more than 35 hot spring souvenirs such as body wash and maintainance products.

公

園爭

艷館

A30

Light one cafe 光一咖啡 Place_ 台 北 市 中 山 區 中 山 北 路 二 段 20 巷 1 之 4 號 2 樓 2F., No.1-4, Ln. 20, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan TEL_+886-2-2531-0131 Open_ 週 一 ∼ 週 五 12:00-20:30； 週 六 10:3022:00；星期日 10:30-20:30 FB_ 光一咖啡

坐落在中山區的寧靜小弄間，這裡提供的不只有好喝的咖啡 輕 食 美酒，承襲著老屋獨有氣息，是歷史和曾經存在的記憶。

花博

We provide you not only good coffee, light meal, wine but also a historical space with memories.

公

園爭

艷館

A31

MANO Select·MANO 慢鏝選東西 Place_ 台北市中正區紹興南街 18 號 No.18, Shaoxing S. St., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan TEL_+886-2-2723-7220;+886-979-237-859#1727 Open_2015.4.29 試營運，2015.5.9 盛大開幕 www.manomanman.com

以「手造」為出發點的新概念選品店，品項除了當代首飾之外， 另有立體物件、織品、手工包款、燈飾以及文具類別產品。 “ MANO Select ” is a new select shop based on the concept of “ Handmade ” . We carefully selected categories are jewellery, art

object, textile work, bag, lighting, stationary, etc.

064

| 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A32

Dance cafe 跳舞咖啡廳 Place_ 台北市中山區中山北路二段 48 巷 10 號 No. 10, Ln. 48, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan District, Taipei City 104, Taiwan TEL_+886-2-2523-3645 Open_ 週一∼週日 11:00-22:00 www.sites.google.com/a/dance. org.tw/rose/guan-yu-wo-men

傘蔭，咖啡的濃郁，鬆餅的暖香，格子窗映著低調而璀燦的燈光， 滿足的味蕾很輕盈 ，與跳舞咖啡廳約定下一次幸福相遇。

花博

Welcome to dance cafe,this is the historic site to remember Taiwan's most important choreographer-Tsai Jui-yueh. Join this event you can get the coupon. Hier ist die Rose, hier tanze!

公

園爭

艷館

A33

Wuan Chuang Soy Sauce 丸莊醬油 1F., No.101, Sec. 3, Place_ 台 北 市 大 同 區 重 慶 北 路 3 段 101 號 1 樓 Chongcing N. Rd., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_+886-2-25917306 Open_ 週一∼週六 10:00-9:00; 週日公休 www.wuanchuang.com

來自台灣雲林縣西螺鎮的丸莊醬油，為台灣歷史最悠久之醬油品 牌，起家至今已有百年歷史，始終堅持最單純的味道。

花博

Wuan Chuang Food Industrial Co., Ltd.（丸莊醬油）has an around 100year history and is a well-established soy sauce manufacturer in Taiwan.

公

園爭

艷館

A34

賴純純工作室 Place_ 台北市中山區伊通街 87 巷 5 號 No.5, Lane 87, Yi-Tung St., Taipei, 104, Taiwan TEL_+886-2-2507-5128 Open_ 週一∼週五 10:00-18:00， 其他時間歡迎預約參觀。文 博會期間 2015/4/29-5/4 全 日開放。

www.juntlai.com

有別於一般商業畫廊或替代空間，「純’ 空間」是一個新型態藝術 場域，呈現藝術家理念的過程與延展。 Jun' Space is an art space with new form that will be used as an extension of art practice and presentation. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

065

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A35

The xiaoqi 小器生活道具 赤峰 28

小器藝廊 小器公園店 小器梅酒屋

Place_ ① 台 北 市 大 同 區 赤 峰 街 28-3 號 ;No.28-3, Chifeng St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan ②台北市大同區赤峰街 17 巷 4 號 ;No4, Ln. 17, Chifeng St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan ③台北市大同 區赤峰街 29 號 ;No.29, Chifeng St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan ④台北市大同區赤峰街 17 巷 7 號 ;No.7, Ln. 17, Chifeng St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan TEL_ ① +886-2-2555-6969 ② +886-2-2559-9260 ③ +886-2-25527039 ④ +886-2-2559-6852 Open_ 週一∼週日 12:00-20:00 www.thexiaoqi.url.tw

小器生活道具藉由介紹日本成熟的工藝

民藝，以平實

的價格讓大家了解生活道具之美。

Xiaoqi aims to introduce Taiwanese people the beauty of daily tools, and we offer affordable prices for people to start using quality tools, feeling happiness in daily life.

066 | 2015 Creative EXPO Taiwan | 串聯好店

花博

台灣文博會 | 串聯好店

公

園爭

艷館

A36

Cloudhues 雲彩軒 中山店 成家家居 永康店 Place_ ①台北市中山區南京東路一 段 31 巷 2 號 ; No.2, Ln. 31, Sec. 1, Nanjing E. Rd., Zhongshan Dist., ②台北 Taipei City 104, Taiwan 市大安區麗水街 8 號 ; No.8, Lishui St., Da' an Dist., Taipei City 106, Taiwan ③台北市大安區永康街 4 巷 22 號 ; No.22, Ln. 4, Yongkang T E L _ ① + 8 8 6 - 2 - 2 5 7 1 - 2 5 3 9 St., Da' an Dist., Taipei City 106, ② +886-2-2397-5689 ③ +886-22397-178 Open_10:00-21:30 Taiwan

雲彩軒以母親名字中的「雲」為名，以繽紛色彩營造出溫暖活潑 的中式禮品店風貌，感受鮮豔色澤下所蘊藏的手工製作溫暖。

花博

Cloudhues creates a warm and lively style of Chinese gift shop. You can feel the goodness of handmade crafts.

公

園爭

艷館

A37

JIU ZHEN NAN 舊振南 精華店

誠品松菸店

Place_ ①台北市中山區中山北路二段 39 巷 3 號 B2 樓；No.3-B2, Ln. 39, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan ②台北市信義區菸廠路 88 號 2 樓；No.88, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan TEL_ ① +8862-2511-2295 ② +886-2-6638-9588 Open_11:00-22:00 www.jzn.com.tw

舊振南餅店百年來堅持遵循祖訓手工製作糕餅而名聞遐邇、深耕 台灣，用心將餅藝永續傳承。

花博

We persist in the process of making cakes over 100 years, and we shall keep this tradtion goes on and on.

公

園爭

艷館

A38

Miracle X HOUSE·米洛克 X 老房子 Place_ 台 北 市 中 山 區 新 生 北 路 三 段 62 巷 24 號 No.24, Ln. 62, Sec. 3, TEL_+886-2Xinsheng N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan 2597-2339 www.miracle-space.com

Miracle ╳ HOUSE 將老屋注入新生命，以流行珠寶、創意空間、 手創料理結合文化內涵，重現美好風貌。 Miracle x HOUSE combined with fashion jewels, creative space and handmade cusine. We give the rebirth of the old building and let it shows the best of its age. 串聯好店 | 2015 Creative EXPO Taiwan |

067

西路

中山北

德行

劍潭站

路五段

德 路 四

天母 SOGO

承

中山北路六段

S019

段

福華路

圓山 飯店

中

忠誠路

山

S066

北

1

路 五

安

北安路

路

基

段

芝山站

北

路

重慶北路三段

環河快速道

三重國小站

庫倫街

圓山站

大橋頭站

中山國小站

A35

A26 A25

環河

S045

A18 A21

路

北路

長安

東路

S066

S009

南路

A11

一段

長安東路

八德

H26 H25

忠孝

東路

段

桂林路

愛國西

中正 紀念堂

路

龍山寺站 道

中正紀念堂站

A36

A36

H30 H31

H15

大安森林 公園

大安

二段

古亭站

H31

S024

H22

萬華區

大安森林 公園站

H17

南路

H06

H24 H20 H27

新生

二段

段

仁愛路三段

H01

東門站

麗水街

二

路

段

金山

路

東

一

南路二 段

西

南路

萬大路

西藏路

平

重慶

和

S050

H28 路

永康街

艋舺大

H04 愛 國 段 一 路 福 斯 羅

萬華車站

義

仁愛路二段

建國高架道路

信

小南門站

H

忠孝

新生南路一段

路一

H23

段

段

忠孝新生站

金山 南

A31

路二

市民大道

華山

一段

H21

台大醫院站 仁愛路一

和平西路三段

南京

松江南京站

善導寺站 S015

H34 S019

中山

西門站

內江街

重慶南路一段

段

H34

S052

台北車站

路一

路

中山

街 成都

H30

西路

中華

昆明

A1

一段

忠孝

大道

南京東路

A15 S036

長

A34

龍江路

路 市民

A3 A13 A22 A30

錦州街

行天宮站

吉林路

中山站

A27 A35 A35

承德

快速 道

A6

民生東路

A7 A32 A9 長 春 路 A37 A8 A36

A35

中山

H02 H03 H07 H12 H18 H19 H29 H33

建國高架道路

A12

民權東路

松江路

段

A2

北門站

A28

雙連站 路 民生西

A24

A10

A14

林森北路

迪化街一

A23

淡水河

民權西路站 民權西路

重慶北路二段

A4

A38

新生高架道路

延平北路二段

A16 A20

民族東路

中山區

雙城街

大同區

臺北橋站

北

三重區

民族東路

路三 段

承德路三段

A33

中山

A29

花博爭艷館

民族西路

和平東路一段

和平東路二

段

科技大

H09

源

快

速

道

路

新店溪

台電大樓站

永和區

汀 洲 路 三 段 思

源

街

H16

H05

路三段

路 道 速 快 源 水

頂溪站

H08

段 三 路 福 斯 羅

H13

辛亥

新生南

水

台灣大學

舟山

公館站

路

環山路一段

路

明水

北安

敬業三路

劍南路站

西湖站 內湖

基湖

路

S019

路

S087

路一

段

港墘站

樂群二路

內湖區

堤頂

瑞光 大道

港 墘 路

大直站

路

文德站

樂群一路

基隆河

街

陽光 濱江街

1

松山機場 民權

民

族

松山機場站

慶 城 街

健康路

台北小巨蛋站

南京東路五段

忠孝東路四段

忠孝敦化站

S026 S029 S030 S057 S060 S062 S087

S004 S044 松 山 菸 廠 H31

國父紀念館站

S081 S067

隆

路

S074

臨江

基 隆 路 二 段

S086 街

段 二 路 和 安 路

安和路

S015

松高路

S024 S049 S083

信 義 路 五 段 象山站

平

東

路

三

段

段 二 路 隆 基

麟光站

3

甲

信義區 S011

路 道 速 快 義 信

和

S019 S024 S064 S065 S066 S068 S073 S079 S089 H31

路 仁 松

二段

六張犁站

永春站

忠孝東路五段

象山隧道

信義路四段

松壽路

台北 台北101/101 世貿站

永吉路

松

松德路

S005

松山車站 S009

松仁路

S008 S006

S022

光復南路

延吉街

仁愛路四段

市政府站 信義 誠品 S083

大

道

松山站

信義安和站

和平東路三段

亥路二段

S083 S087 S090 S091 H16 H33 H34 A37

市民大道

樂利

大樓站

S009 S026 S035 S051 S052 S053 S054 S072 S076 S077 S088

敦化南路二段

安區

S061

敦化南路一段

復興南路一段

S041

敦南 誠品

S038 S062

段 一 路 和 安

S084

大安路一段

S015

S045 S046 S049 S055 S056 S059 S062 S071 S078 S082

東

中坡北路

S029

S025 S027 S028 S029 S031 S032 S035 S039 S040 S042

環

松山路

孝復興站

S001 S007 S009 S012 S016 S017 S018 S020 S021 S023

松山區

松信路

H14

S002

基 隆 路 一 段

S047 S069 八 德 路 三 段 S015 S070 S034 S043 S080 S010 S019 S026 S063 S014 S075 S037

S052 S088

大安站

光復北路

敦化南路一段

南京東路四段

段

塔悠路

路

敦化北路

S003 延壽街

三民路

段

光復北

民生東路四

京復興站

段

S068

S033

復興北路

長春路

路二段

S013

富錦街

道

S048

街

四段 新中街

民權東路

山國中站

堤頂大

路

六段

段 一 路 宗 舊

東

三段

東路

後山埤站

路 道 架 高 路 隆 基

www.creativexpo.tw 台灣文博會