DIVERSITY
The ideas and possibilities presented by Diversity range from elegant to artisanal, glamorous to vintage, plain to floral. Help yourself from the studio of diversity and unveil an authentic stage for your food creations. Diversity – the new art scene for food.
7 6 1
3
Les idées et les possibilités de Diversity sont illimitées et vous permettent de miser sur le raffinement ou l’artisanal, le glamour ou le vintage, les motifs unis ou floraux. Optez pour la diversité, et créez la scène authentique que vos créations culinaires méritent. Diversity – la nouvelle scène artistique pour la gastronomie.
8
Die Ideen und Möglichkeiten von Diversity reichen von edel bis artesan, von Glamour bis Vintage, von uni bis floral. Bedienen Sie sich im Atelier der Vielfalt und entfalten Sie für Ihre Foodkreationen eine authentische Bühne. Diversity – die neue Kunstszene für Food.
5 2 4
Le idee e le possibilità di Diversity spaziano dall’elegante al rurale, dal glamour al vintage, dalla tinta unita al floreale. Servitevi nell’atelier della varietà e realizzate un vero e proprio palcoscenico per le vostre creazioni gastronomiche. Diversity: il nuovo panorama artistico culinario.
Le idee e le possibilità di Diversity spaziano dall’elegante al rurale, dal glamour al vintage, dalla tinta unita al floreale. Servitevi nell’atelier della varietà e realizzate un vero e proprio palcoscenico per le vostre creazioni gastronomiche. Diversity: il nuovo panorama artistico culinario.
1 Artesano Atlantic Blue · 2 Copper Glow · 3 The Rock Black Shale · 4 Artesano Pacific Green 5 Algo Blue · 6 La Scala Patina · 7 Algo Maroon · 8 Artesano Red Sea
Hotel porcelain, dishwasher-safe, microwave-safe, salamander-safe · Porcelaine d’ hôtel, garantie lave-vaisselle, four micro-ondes, salamandre · Hotelporzellan, spülmaschinenfest, mikrowellensicher, salamanderfest · Porcelana de hostelería, garantizada al lavavajillas, horno microondas, salamandra · Porcellana per alberghi, inalterabile in lavastoviglie, adatta per microonde e salamandre
Copper Glow Cutlery: Piemont CMS
DIVERSITY
Creating Hospitality
Diversity Unbox your ambitions
The Diversity concept completely redefines creativity. New colours and decors, new surfaces and structures. Stylish, unique, individual. Designed for an exclusive mix of porcelain, glass, wood, textiles and extravagant shapes in white. Let your ambitions run free.
Das Konzept Diversity definiert Kreativität völlig neu. Neue Farben und Dekore, neue Oberflächen und Strukturen. Stilsicher, einzigartig, individuell. Gestaltet für einen außergewöhnlichen Mix aus Porzellan, Glas, Holz, Textil und extravaganten Formen in Weiß. Lassen Sie Ihren Ambitionen freien Lauf.
El concepto de Diversity redefine por completo la creatividad. Con nuevos colores y decoraciones, nuevas superficies y estructuras. Es elegante, único, individual. Está diseñado para mezclar de forma extraordinaria porcelana, cristal, madera, textil y formas llamativas en blanco. Dé rienda suelta a su ambición.
Il concept Diversity dà un nuovo volto alla creatività. Nuovi colori e nuovi decori, nuove superfici e nuove strutture. Stile, unicità, individualità. Nati per una straordinaria simbiosi tra porcellana, vetro, legno, tessuto e forme stravaganti in bianco. Lasciate libero sfogo alle vostre ambizioni.
www.villeroy-boch.com/hospitality
Villeroy & Boch S.à.r.l. · Hotel & Restaurant 330, rue de Rollingergrund L-2441 Luxembourg Tel.: + (352) 46 82 11 Fax: + (352) 46 90 22 E-Mail: info.hr@villeroy-boch.com www.villeroy-boch.com/hospitality
Printed in Germany I/18 VLH 17626 m&s Subject to change Modifications possibles · Änderungen vorbehalten · Salvo error · Con riserva di modifica
Le concept Diversity réinvente la créativité. Avec des couleurs, des surfaces, des structures et des décors inédits. Un style affirmé, unique, individuel, qui se prête au mélange de la porcelaine, du verre, du bois, de textile et de formes extravagantes en blanc. Donnez libre cours à vos ambitions.
www.villeroy-boch.com/hospitality