Les menus du 116 Menu “Plaisir”
25
Brochettes de Camembert frit ou Croquettes de crevettes grises ou Petite salade César
34
Foie gras et sa tranche de pain d’épices, chutney de figues ou Brochette de Saint-Jacques et Gambas rôties à l’indienne ou Croquette de crevettes
P
P
Jambon braisé sauce Madère, frites ou Émincé de poulet au Maroilles ou Cassolette gratinée de poissons
Tajine de poissons ou Pièce du boucher ou Feuilleté de dos de cabillaud
P
P
Tiramisu ou Dessert du jour ou Mousse au chocolat maison
“Moules-Frites”
LA CARTE DU RESTAURANT
¤
Glace au choix ou Café ou thé gourmand ou Assiette de fromages
Menu 116 “kids”
22
¤
Boisson (un verre de Muscadet ou une bière pression ou un “soft drink”)
P Moules (marinières, crème, curry, Roquefort, crème à l’ail ou Maroilles)
P Tiramisu ou Mousse au chocolat ou Crème brûlée
(Sirop
frites ou pâtes Steack haché, ou âtes on), frites ou p b m ja u (o le il la Nuggets de vo Une boule de
arties glace avec Sm Sucette
LE 116
1, Boulevard de l’Est 59820 GRAVELINES Tél: 03 28 22 57 53 www.le116.com
Todays’ special (only noon)
8
lundi / monday Carbonade flamande, frites, salade Flemish stew, french fries, side salade
B B
Plat du jour
¤
Boisson ange) a-Cola ou jus d’or oc C o, ol ab di , au à l’e
Réservation de groupe & apéritifs dînatoires N’hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez organiser un repas de groupe ou préparer un évènement ! Nous nous ferons un plaisir pour vous préparer un menu ou un apéritif dînatoire en accord avec vos envies, pour transformer cette occasion en un évènement exceptionnel !
13¤
mardi / tuesday Création graphique Olivier SOURY - WWW.KAEOWEB.COM - 06.64.76.78.88
Menu “le 116”
¤
Émincé de poulet au Maroilles, frites Sliced chicken with Maroilles cheese, french fries, side salad
formule plat du jour proposée uniquement le midi du lundi au vendredi
Entrée + plat du jour brochette camembert ou petite salade César + plat du jour
jeudi / thursday Pièce du boucher (faux-filet), frites, salade, sauce Maroilles, Roquefort, poivre ou Béarnaise
Entrée + plat du jour + dessert brochette camembert ou petite salade César + plat du jour + mousse au chocolat ou tiramisu ou crème brûlée
Envie de tapas?
Tender piece of beef, french fries, lettuce, served with a choice of Béarnaise sauce, pepper sauce, Maroilles sauce (strong local cheese), or Roquefort (strong ewe’s milk blue cheese from southwestern France)
vendredi / friday Pavé de saumon grillé, riz, sauce curry thick-cut salmon steak, rice, curry sauce
.50
ou plat du jour + dessert plat du jour + mousse au chocolat ou tiramisu ou crème brûlée
mercredi / wednesday Pâtes aux 4 fromages, jambon de pays Plate of pasta in a four cheese sauce, raw ham
16¤
Pourquoi le 116 ?
20¤
Assortiment de fromages et charcuteries 12.00 ¤ Saumon fumé sur blinis et crème ciboulette 8.00 ¤ Assiette de chips tortillas et guacamole 5.00 ¤
Après le “café du phare” qui fut le nom historique de l’établissement, le 116 a souhaité garder un lien avec le passé. Son nom fait alors référence au nombre de marches permettant d’accéder au sommet du phare.