COUV13-ok_Mise en page 1 06/12/12 15:10 Page1
CORSE
Printemps - été 2013
CORSE
SARDAIGNE
SARDAIGNE
Circuits, séjours classiques et thématiques 2013
Toutes les couleurs de la CORSE
Edito << Brochure Printemps Eté 2013
C
iel d’azur, mer d’huile, grand soleil, … Ollandini prévoit une météo optimiste pour vos vacances 2013 en Corse et en Sardaigne ! Sur deux des plus belles îles de Méditerranée, la partie est presque gagnée… Reste le choix, quelquefois épineux, du séjour idéal ! Itinérant, balnéaire, actif, culturel, gourmand, surprenant, … à deux, en famille ou entre amis… au fil de ses Collections, notre brochure vous conduira jusqu’au séjour de vos envies ! Quelques nouveautés apportent comme toujours un vent de fraîcheur mais, en 2013, nous avons souhaité vous proposer d’explorer l’Ile de Beauté "à la manière d’Ollandini" en regroupant au sein d’une collection intitulée "La Corse… Autrement " des propositions moins classiques, plus intimistes, au plus près des valeurs et des beautés de l’île ! Ces valeurs et ces beautés défendues au quotidien par nos équipes fières de valoriser "leur terre" ! Le Radisson Blu Resort & Spa Ajaccio Bay****, navire-amiral de la flotte Ollandini, a pris son allure de croisière. Solidement amarré dans le golfe d’Ajaccio, il vous attend pour une escale détente et bien-être, en duo ou en famille… tout y est conçu pour le plaisir des grands et des petits ! Le ton est mis… En vous proposant "toutes les couleurs de la Corse", cette brochure souhaite donner de la couleur à vos vacances ! Alors, si votre cœur balance entre la blancheur immaculée des plages et le vert rafraîchissant des montagnes, mixez à l’envie vos choix… la Corse saura de toute façon vous séduire ! Jean-Marc Ollandini
3>>
OLLANDINI, créateur de voyages depuis 1933, c’est >> l’histoire d’une passion… pour un métier, le tourisme… pour une terre, la Corse >> un savoir-faire et une expertise reconnus, porteurs d’exigence >> une priorité, votre satisfaction
OLLANDINI, Tour Opérateur et Réceptif leader sur la Corse, ce sont des "hommes" <<4
>> un call-center dédié et des conseillers en voyage dont l’atout-maître est une parfaite connaissance de la destination >> une équipe d’accueil à l’aéroport d’Ajaccio le samedi >> des guides-accompagnateurs expérimentés >> un service "Assistance Clientèle" à l’écoute de nos clients 7J/7 >> une équipe commerciale sur le terrain
des produits >> des circuits et séjours pour des vacances au plus près de votre budget … à choisir en brochure ou a élaborer avec notre Service « Sur Mesure » >> des Vols Vacances au départ de toutes les régions françaises >> une sélection d’excursions touristiques et hors des sentiers battus >> des prestations complémentaires pour enrichir vos vacances
www.ollandini.biz
des moyens >> un parc de véhicules de location disponible à partir des 4 aéroports de Corse >> un parc d’autocars "grand tourisme" >> un site internet à la disposition de votre agent de voyages pour une gestion facile de vos demandes : • recherche par un code de réservation (Code Résa) • accès direct à notre offre maritime packagée • émission de vos devis • information immédiate sur les disponibilités et réservation en temps réel • suivi de votre dossier et accès à tous vos documents de voyage
des avantages >> Offres « Réservez-Tôt » >> Idées « Découverte » : nos conseils de spécialiste de la destination
5>>
Notre Service "Sur Mesure" conçoit et réalise pour vous d'autres façons de voyager en Corse et en Sardaigne Vous désirez une approche unique de la destination Vous souhaitez personnaliser votre voyage selon vos envies et votre budget Vous désirez vivre un séjour inoubliable... Nos conseillers du Service "Sur Mesure"sont à votre écoute pour modeler avec vous le voyage de vos rêves :
• un circuit personnalisé • un séjour de charme sélectionné dans notre large gamme de villas de standing • des activités : terre, mer, visites culturelles, … • une découverte de l'Ile de Beauté par la mer : croisière, … • une découverte combinée de la Corse et de la Sardaigne...
Expertise, exigence, qualité et disponibilité : des maîtres-mots, des valeurs au service de vos envies !
<<6
Notre brochure...... toutes les couleurs de vos vacances ! Nos produits sont classés en Collections pour vous permettre de choisir un séjour au plus près de vos aspirations Collection Séduction
Pages 18 à 49
Elaborée pour satisfaire les amateurs de prestations haut de gamme ou de caractère au charme raffiné
Collection Séjours en Hôtels
Collection Circuits
Mer ou montagne, ville ou village, classique ou design ? Notre sélection d’hôtels répondra à votre attente !
Pages 52 à 69
Pages 104 à 143
Des formules de circuits en autocar ou en voiture spécialement étudiées pour vous offrir le meilleur de la Corse
Collection Séjours Locatifs
Collection La Corse... Autrement
Une large gamme de résidences et locations pour des envies d’évasion à deux… ou plus !
Pages 72 à 87
Des circuits ou séjours "différents" au coeur du patrimoine corse Collection Séjours Animés ou de Plein Air
Pages 146 à 205
Collection Sardaigne
Pages 208 à 229
Nos circuits et séjours pour un bel aperçu des richesses de l'île
Pages 90 à 101
Particulièrement indiquée pour des vacances décontractées en famille ou entre amis
En fin de brochure, vous retrouverez un ensemble d'informations utiles à la réalisation de vos vacances AVIS Location de Voitures
Page 230
Assurances Voyages
Page 231
Conditions de Vente
Pages 232/233
Plan de Transport Maritime Plan de Transport Aérien
Page 234 Pages 235/236
Carte de Corse
Collection Séduction Escapades Romantiques Corsic'Amore - Circuit en Voiture Radisson Blu Resort & Spa Ajaccio Bay**** Capo Rosso**** Castel d'Orcino*** Palazzu u Domu**** Les Mouettes**** BW Premier Hôtel Dolce Vita**** Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea & Spa***** Carpe Diem Palazzu Marinca & Spa***** Hôtel & Spa des Pêcheurs**** Genovese*** U Capu Biancu**** Le Roc e Fiori Hôtel*** L'Alivi di Santa Giulia**** Moby Dick**** Alta Rocca**** Don César***** Le Roi Théodore**** Grand Hôtel de Cala Rossa**** Le Pinarello**** Castel Brando*** La Dimora**** La Roya*** Demeure Loredana**** Liberata**** BW Premier Corsica**** La Signoria***** L'Hostellerie de l'Abbaye**** La Villa*****
RÉGIONS
PAGES
Aja/Bia Toutes Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Bastia Bastia Bastia Bastia Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne
18 19 20-21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
OFFRES SPÉCIALES
PIEDS DANS L'EAU
FAMILLES
BIEN-ÊTRE
LUNE DE MIEL • •
•
•
•
• • •
• •
•
•
• • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
7>>
Collection Circuits RÉGIONS Excursions en Autocar Stella Corsica Kallisté Grand Tour de Corse Isola Bella Dolce Vita La Corse Authentique Corsica Bella Dolce Corsica La Route des Plages La Route des Villages La Route des Traditions Fly and Drive Auto - Fly and Drive Moto La Route des Motards
Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes
PAGES
AUTOCAR
52 53 54-55 56-57 58-59 60-61 62 63 64 65 66 67 68 69
VOITURE MOTO
GUIDE
PETIT PRIX
CULTUREL AUTHENTIQUE
• • •
•
• •
•
•
•
•
•
•
V/M V/M V/M V/M V/M V/M M
•
Collection La Corse... Autrement RÉGIONS Culture et Patrimoine Parc et Réserve Naturels Séjour en Ecolodge Séjour aux Bains de Caldane Séjour en Chambres d'hôtes La Corse au Cœur Parfums du GR20 Nature en bord de Mer Randonnées Familiales Canyoning Quad Plongée Voile en Corse Croisière à la Voile
Toutes Centre Sud Toutes Sud Sud Toutes Sud Balagne Ajaccio
PAGES 72 73 74 75 76-79 80-81 82 83 84 85 85 85 86 87
CIRCUIT VOITURE MOTO
SÉJOUR
FAMILLES
•
CULTUREL AUTHENTIQUE
ACTIF NATURE
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Collection Séjours Animés ou de Plein Air
<<8
Club Marina Viva LM Hôtel Club Marina Viva*** Le Grand Bleu*** U Libecciu*** Kilina*** Marina d'Oru VV*** Perla di Mare LM Domaine d'Anghione VV Club Belambra Pineto VV Village des Isles VV*** Club Belambra Golfe de Lozari VV Pascal Paoli***
RÉGIONS
PAGES
Ajaccio Ajaccio Ajaccio Sud Sud Sud Sud Bastia Bastia Bastia Balagne Balagne
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
PETIT PRIX
OFFRES SPÉCIALES
PIEDS DANS L'EAU
•
FAMILLES
PISCINE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Collection Séjours en Hôtels
Hôtels de Villages Scopa Rossa** U Paradisu** Alata** Beau Séjour Santa Maria** Clair de Lune** U Pozzu** U San Dume Filosorma** Armonia*** U Castellu U Palazzu Hôtels Classiques Eden Park**** Costa Rossa*** Capo d'Orto*** Le Subrini*** A Rena d'Oru** Marina di Lava*** Stella di Mare*** La Pinède*** Sun Beach*** Impérial*** Albion*** San Carlu Citadelle*** Castel Vecchio*** BW Ajaccio Amirauté*** Campo dell'Oro**** Le Neptune*** Kallisté** Ruesco*** Arcu di Sole** San Damianu*** Lilium Maris**** Roy d'Aragon*** Santateresa*** Solemare*** A Madonetta*** Maora Village A Trama*** Castell'Verde*** Le Tilbury*** BW Hôtel Alcyon*** Costa Salina*** Golfe Hôtel*** Domaine de Caranella*** Le Tourisme*** Maquis et Mer*** San Pellegrino*** Orizonte*** La Lagune*** Ostella & Spa*** BW Bastia Centre*** Pietracap*** Stalla Sischese*** U Ricordu*** L'Ariana*** Madame Mère*** Bellevue*** Thalassa** BW Hôtel Santa Maria*** Le Splendid** Mare e Monti*** Calvi Hôtel*** Grand Hôtel*** Le Rocher*** Regina**** Le Saint Erasme*** Les Jardins de la Glacières*** La Paix**
RÉGIONS
PAGES
Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Sud Bastia Balagne Balagne Centre Centre Centre
104 104 104 104 104 104 105 105 105 105 105 105
Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Bastia Bastia Bastia Bastia Bastia Bastia Bastia Bastia Bastia Bastia Bastia Bastia Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Centre Centre
106 107 107 108 108 109 110 111 111 112 113 114 115 115 116 117 117 118 119 120 120 121 121 122 122 123 124 125 126 126 127 128 128 129 130 130 131 132 132 133 133 134 135 136 136 137 137 138 138 139 139 140 140 141 142 143 143
PETIT PRIX
OFFRES SPÉCIALES
PIEDS DANS L'EAU
FAMILLES
BIEN-ÊTRE
LUNE DE MIEL
•
•
•
• • • • • • • • • • • • • • •
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
• • • •
• • •
•
•
• •
• •
• •
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
• • •
•
• •
•
•
•
•
• •
• • •
•
• •
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
9>>
• •
•
•
•
• • • • • •
•
• • •
Collection Séjours Locatifs
<<10
Villas Cabanaccia RT*** Marina Livia LM Les Studios Idéal LM Maïna RT** Marina d'Arone LM Roc e Mare RT*** Bell'Ombres LM Hélios RT*** L'Alivetu RT** Les Balcons de la Chiusa LM Les Sables Blancs de la Liscia LM California RT** Les Sanguinaires RT**** Les Calanques RT*** Résidence BW Ajaccio Amirauté RT**** A Storia LM Le Bella Vista Résidence LM U Riposu LM Villas Dicieppo LM Alba Rossa LM Asphodèle MT*** Arco Plage RT**** Le Torréen LM I Caselli LM Résidence de Cappicciolo LM Terra Théa MT**** Margaux et Amélie MT**** Fioravanti MT*** Sapa di Cala LM Casarina LM Maora Village RT*** Résidence Moby Dick LM Résidence Cala Sultana LM Castell'Verde LM Stella di Diana MT** Sole di Dume LM Marina di Santa Giulia LM Marina Serena LM Vasca d'Oro RT**** Dolce Vita LM Salina Bay LM Les Palmiers de Palombaggia RT**** Paese Serenu LM Lagoverde LM Agula Mora MT**** Fiori di Cala Rossa RT*** U Paesolu di Pinarello RT**** Bungalows du Maquis LM Lisa Maria RT*** Sognu di Rena LM Sole e Mare RT** Cala Bianca RT*** E Caselle Villas Hôtelières RT**** Costa d'Oru RT*** Résidence Casa d'Orinaju LM Les Terrasses de Lozari LM Benista RT** Les Marines de Palumbare LM Les Alizés RT*** Le Vieux Moulin RT*** E Casette MT*** Corsicana LM Olivella LM Tramariccia RT** Les Castors RT** Les Pins RT** (Standard/Supérieur)
RÉGIONS
PAGES
Toutes Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Ajaccio Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Sud Bastia Bastia Bastia Bastia Bastia Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne Balagne
146-147 148 148 149 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 171 172 173 174 175 176 177 178 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 198 199 200 201 202 202 203 204 204 205
VILLAS
PETIT PRIX
OFFRES SPÉCIALES
PISCINE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PIEDS DANS L'EAU
BIEN-ÊTRE
• • • •
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
• • • • •
• •
•
•
•
•
• •
•
•
• • •
•
• •
•
• •
•
•
•
• • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
• •
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
Collection Sardaigne
RÉGIONS Sardinia Bella - Circuit en Voiture Agriturismo - Circuit en Voiture Escapade de Charme - Circuit en Voiture Sardascope - Circuit en Autocar Su Gologone**** Tenuta Pilastru Aldiola Country Resort**** Stefania**** Porto Conte*** Resort Valle dell'Erica Thalasso & Spa***** Resort Cala di Falco****Sup (Hôtel) Hôtel Marinedda Thalasso & Spa****Sup Resort & Spa Le Dune**** Chia Laguna Resort Li Cucutti Village VV*** Cala Rossa
Toutes Toutes Toutes Toutes Nuoro Olbia Porto Cervo Olbia Alghero Santa Teresa di Gallura Cannigione
PAGES
OFFRES SPÉCIALES
208-209 210-211 212-213 214 215 216 217 218 218
GUIDE
FAMILLES
BIEN-ÊTRE
LUNE DE MIEL
CULTUREL AUTHENTIQUE •
• • • •
•
•
•
•
• •
219
•
•
220
•
•
Isola Rossa
221
•
•
•
•
Badesi Cagliari Budoni Isola Rossa
222-223 224-225 226 227
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Partez de chez vous avec nos Vols
•
• •
•
•
Vacances (voir page 236)
Au fil des pages, des pictogrammes vous guideront dans votre choix notre appréciation sur l'établissement concerné (sur une échelle de 1 à 5)
>>Bien-Être
espace dédié (spa, hammam, soins, … ) à disposition dans l’établissement
>>Lune de Miel
attention particulière réservée aux jeunes mariés
>>Familles
séjour recommandé aux familles (club-enfants pendant les vacances scolaires et/ou chambres adaptées à l’accueil des familles)
>>Idée Découverte
notre suggestion "du moment" pour agrémenter votre séjour
>>Week-end Séduction ou Evasion
nos offres en courts séjours
Etablissement "les pieds dans l’eau”
Piscine Animaux admis ou non WiFi connexion possible dans tout ou partie de l’établissement
Nos tarifs les plus attractifs
Guide Excursions en autocar au départ ou à proximité d’un grand nombre d’établissements de la région d’Ajaccio (consultez nos offres en page 52)
Parking fermé, sécurisé ou surveillé
11>> Avant votre départ N'hésitez-pas à souscrire une assurance (au moment de la réservation), gage de tranquillité ! Consultez notre offre en page 231
Région
RU
Ajaccio, Ouest Corse
et Grand Valinco
n golfe, puis un autre. Et encore un autre. De Porto à Capo di Muro, ils se succèdent. S’effleurent parfois. Rivalisent de beauté toujours. La région d’Ajaccio semble avoir été dessinée au fusain : des criques rocheuses, des bouts de plages immaculées, un maquis flamboyant. Les traits sont fins, légers. Les contours imparfaits et bruts. Au loin les montagnes se dressent. Laissant deviner un autre monde. D’autres couleurs. D’autres bruits. Le pays d’Ajaccio est fait d’horizons bigarrés. De vies singulières. Qui toutes convergent un jour ou l’autre vers la capitale régionale. Derrière son effervescence de ville moderne, Ajaccio cache une nature plus secrète, plus intimiste. On y perçoit un passé encore présent. Dans les cabarets, hauts lieux des soirées ajacciennes ou se fredonnent paghjelle et ritournelles. Aux terrasses des cafés d’où l’on regarde défiler avec nonchalance les heures et les jours. Le long des ruelles étroites, pleines de cette atmosphère méditerranéenne qui fit la gloire de la cité dès le XIXe siècle. Parcourez-les ! Elles vous mèneront vers l’Histoire. Celle, notamment, d’un enfant du pays devenu Empereur des Français. >>La plage et les Corses
L’anecdote prête à sourire : honnies car soumises aux multiples invasions humaines et aux assauts intempestifs des moustiques, les terres du littoral étaient dédaigneusement données aux femmes. Un siècle plus tard…
>>Idées Découverte Excursions en Monospace Ajaccio et ses secrets - Jeudi/ ½ journée • 45 €/pers Il s'agit de partir à la rencontre des paysages et des points de vue qu'offrent la ville et ses environs mais aussi du patrimoine et de l'histoire de la cité impériale. De la colline du Salario aux ruelles génoises de la vieille ville sans oublier d'entrer dans la Maison Bonaparte, maison natale de Napoléon 1er (Entrée incluse - fermeture le lundi)
Porto
Bonifacio - Mardi/journée • 75 €/pers (*) Notre expérience de Bonifacio nous permet de vous proposer cette journée dans les meilleures conditions : un départ assez tardif, un long moment sur place pour en profiter ; un retour dans la soirée qui permet de voyager plus confortablement. La Marine de Bonifacio, la cité perchée, sur ses hautes falaises calcaires, enserrées dans ses remparts n'auront plus de secrets pour vous.
Filitosa et comte Abbatucci - Mercredi/Journée • 79 €/pers (*) Départ de votre hôtel pour une journée historique et gastronomique dans la région du Bas Taravo. Après avoir visité le site majeur de la préhistoire corse : Filitosa (entrée incluse), nous rejoindrons le célèbre domaine viticole du Comte Abbatucci. Visite du domaine et dégustation offerte.Comme la gastronomie règne en ses lieux, nous nous dirigerons vers le restaurant du domaine pour un déjeuner aux saveurs locales (Règlement sur place)
Les richesses du Golfe de Porto - Vendredi/journée •89 €/pers (*) Journée de découverte d'un des sites les plus prestigieux de l'Ile de Beauté : le Golfe de Porto et ses richesses classées au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Vous pourrez déjeuner sur le port avant d'embarquer pour une croisière vers la Réserve Naturelle de Scandola (incluse). Vous serez alors dans le joyau de la Méditerranée.
<<12
Corte et le cœur de la Corse - Lundi/ journée • 75 €/pers (*) Départ vers le centre de la Corse à bord du train. Vous partirez à la découverte des paysages, des villages au rythme de ce train si connu qui offre les plus beaux points de vue sur les vallées et les montagnes …. pour rejoindre Corte, capitale historique de la Corse. Visite du Musée de la Corse (entrée incluse), un livre ouvert sur la culture et les traditions. Retour par la route, afin d'apprécier les montagnes avec un autre regard. (*) déjeuner non-inclus. De 2 à 8 personnes
Propriano
>>Entre nous… Quelques gourmandises de saison : les fritelli (beignets au brocciu), les anchjulate et erbitate (feuilletés aux oignons ou aux herbes), les bianchetti (petits alevins). Un brin de culture pour tous : le Musée Fesch (Ajaccio), le site préhistorique de Filitosa (Filitosa), A Cupulatta, le village des tortues (Ajaccio). S’il fallait choisir : les Calanche de Piana et le golfe de Porto, Cargèse, le vieil Ajaccio, les îles Sanguinaires, les forêts de Coti-Chiavari et d’Aïtone, les gorges du Prunelli. Des rencontres originales : Pescadori in Festa/Saint Erasme (Ajaccio-début juin), les Estivales consacrées à la culture (Ajaccio – été), les Journées napoléoniennes (Ajaccio – du 13 au 15 août), Foire artisanale et agricole de Filitosa (Sollacaro - 1er week-end d’août), Fête de la Figue (Péri - septembre)
RB Région
>>Entre nous… Quelques gourmandises de saison : Ugha Sécaïa (ou « pain des morts »), la Merrizana a Cina (aubergine farcie), les Gritte (araignées de mer) Un brin de culture pour tous : les sites mégalithiques de Cauria et Paddaghju, le musée départemental de l’Alta Rocca (Levie). S’il fallait choisir : l’archipel des Lavezzi (réserve naturelle), les ruelles de Bonifacio, la baie de la Rundinara, les villages de l’Alta Rocca, la forêt de l’Ospédale, le plateau du Cuscionu. Des rencontres originales : la procession des cinq confréries (Bonifacio, Pâques ), le Festival du rire (Porto-Vecchio, début octobre), le Festival Nautic & Music (Bonifacio, octobre).
SUD
Bonifacio
lanc. Comme le sable. Comme les falaises de calcaire. Comme les murs des maisons bonifaciennes. Bleu. Comme la mer. Comme le ciel d’été. Comme l’horizon qui pointe. Vert. Comme les prés sauvages. Comme les pins laricci. Comme l’espoir d’un rêve à portée de main. Ici les couleurs se confondent. Varient. D’une rive à l’autre. D’une montagne à l’autre. Elles bouleversent l’ordre des choses. S’entrechoquent dans une succession de paysages contrastés mais tellement cohérents. Ici, c’est la pointe sud de l’île. Ce sont les célèbres plages de Roccapina, de Santa Giulia, de Palombaggia, de Rundinara, de Pinarello. Ce sont aussi ces petites criques, moins connues, car tapies au creux des rochers et qui ne s’offrent qu’aux initiés. Ce sont les aiguilles de Bavella qui toisent les villages de l’Alta Rocca. Les enveloppent dans un manteau de mystère et d’austérité. Ce sont les pins aux formes tortueuses qui règnent en maîtres dans la forêt de l’Ospédale. Ici, c’est Porto-Vecchio la festive. Solenzara la tranquille. Ici, c’est Bonifacio l’immaculée, qui jette un grain de sable au milieu de la Méditerranée. >>A chacun ses bandits !
>>Idées Découverte
Au 19e siècle, certains bandits corses, soucieux d’échapper à la justice de leur pays, quittaient Bonifacio pour chercher refuge en Sardaigne. Leurs homologues sardes effectuaient, eux, la traversée inverse. Des « passages » devenus si fréquents que les « îles jumelles » durent s’accorder à deux reprises, en 1819 et 1843, pour s’échanger leurs bandits respectifs. On fit même surveiller les bouches de Bonifacio par des navires de guerre.
Excursions en Monospace accompagnées d'un chauffeur-guide Les massifs de l'Alta Rocca - Lundi/Journée • 60 €/pers (*) De Porto-Vecchio à Bavella en passant par l'Ospédale, ce sera une succession de panoramas d'une étonnante diversité… et une découverte de quelques épisodes savoureux ayant façonné la légende de cette région.
Bonifacio, le "sourire des Bouches" - Vendredi/½ journée • 35€/pers(*) Ville à part, la visite de Bonifacio s'impose aux amateurs d'histoire et de lieux uniques. Bâtie pour résister aux hommes, la cité, enjeu de nombreuses rivalités stratégiques, défie le temps et les éléments depuis plus de 11 siècles.Possibilité de mini-croisière (en supplément et en règlement sur place).
Le Sartenais - Mercredi/Journée • 80 €/pers (*) Après les sources chaudes de Caldane (entrée aux bains offerte selon météo), ce sera la visite de Sartène, "La plus corse des villes corse » vous ouvre ensuite ses ruelles presque secrètes. Ce surnom hérité de la plume de Prosper Mérimée, témoigne des valeurs et des traditions d'une ville classée "Ville d'Arts et d'Histoire". (*) déjeuner non-inclus. De 2 à 8 personnes
13>>
Région
R
Bastia et Côte Orientale
Bastia
>>Idées Découverte Excursions en Monospace accompagnées d'un chauffeur-guide Du Cap Corse aux Amériques- Journée • 55 €/pers(*) Découverte de cette magnifique région aux multiples paysages : de mausolées en maisons de maîtres, ce sera un voyage dans l'univers des navigateurs cap corsins par de petites routes aux à-pics souvent vertigineux.
La Castagniccia - Journée • 50 €/pers (*) Sur les traces de Pasquale Paoli, personnage emblématique de l'île, entrée dans la Corse rurale aux villages typiques, aux forêts luxuriantes et aux us et coutumes… quelquefois issus de croyances païennes !
Le Rustinu - Journée • 48 €/pers (Repas obligatoire à régler sur place)
Une escapade hors des sentiers battus à la découverte des richesses insoupçonnées de la région de votre guide (chapelle à fresque, église baroque, maison familiale...), suivie de la surprenante histoire de l'Abbé Vignali..., aumônier de Napoléon, … Un repas convivial ponctuera cette sortie, par ailleurs rythmée de chants au gré des églises. (*) déjeuner non-inclus. De 2 à 8 personnes
T
raverser la plaine orientale jusqu’à la région du Nebbiu. Remonter les côtes accidentées et atteindre la pointe du Cap Corse. Traverser l’Histoire. Remonter le temps. Le fil des siècles. Aléria l’Antique. Bastia la Génoise. Saint Florent la Libérée. Revivre le temps d’un itinéraire les incessants conflits qui opposèrent la Corse au reste du monde : invasions barbares, génoises, pisanes, … Goûter à un éphémère royaume anglo-corse. Partager la lutte des résistants de la Seconde Guerre mondiale. Puis, quand vient le moment d’une trêve tant attendue, s’alanguir sur le sable, face à la mer Tyrrhénienne. Saluer au loin le souvenir de Napoléon, en exil sur l’île d’Elbe. Humer le parfum des clémentines, cédrats et autres trésors fruitiers. Se poser à la terrasse d’un café bastiais, place Saint Nicolas ou sur le Vieux Port. Courir les ruelles de la cité. Derrière les secrets d’alcôve, les intrigues amoureuses et… politiques. Pour savoir. Pour comprendre. Pour apprécier. Tout simplement.
>>Coca Corsa Il était une fois un préparateur en pharmacie originaire de Peru Casavechje en Haute Corse, qui, en 1863, inventa une boisson tonique. Réalisé à partir de vin de Bordeaux et d'extrait de feuilles de coca, le Vin Tonique Mariani, ainsi baptisé en raison du nom de son créateur, connut un grand succès à travers toute l’Europe. Le pape Léon XIII, lui-même, aurait eu une fiole en permanence sur lui en cas de nécessité. On raconte que cette boisson serait à l’origine du French Wine Coca, ancêtre alcoolisé et « cocaïnisé » d’un célébrissime soda américain…
<<14
>>Entre nous…
Saint Florent
Quelques gourmandises de saison : les migliaci (galettes salées au brocciu), le fiadone (tarte fine au bruccio), les huîtres et moules des étangs de Diane et d’Urbino Un brin de culture pour tous : le site archéologique d’Aléria et son musée, le Palais des Gouverneurs (Bastia) S’il fallait choisir : le quartier du Vieux Port (Bastia), le village de Cardo, le village de Murato (Nebbio), le village de Nonza (Cap Corse) Des rencontres originales : les Nuits de la Guitare (Patrimonio, juillet), le Festival de musiques du monde Porto Latino (Saint Florent, fin juillet-début août), le Festival de musiques d’Erbalunga (Erbalunga, août), la Foire du vin (Luri, début juillet)
”
Région
R
Balagne Le bonheur est une petite chose que l’on grignote, assis par terre, au soleil "*. Et du soleil, la Balagne en regorge. Source de vie et de fertilité, de lumière et chaleur, il invite à la torpeur. Il conduit les bienheureux à travers les nombreux vergers d’oliviers, de figuiers, d’orangers. On respire les parfums. On devine les arômes. On se surprend à rêver à la promesse de savoureux délices fruités. Que l’on découvre, village par village, au gré des auberges. Le Pays de Balagne est riche de ses jardins. De ses villages accrochés aux flancs des collines. De ses âmes auxquelles il doit sa richesse culturelle. Chaque arbre, chaque rocher, chaque grain de sable ou goutte d’eau y est source d’inspiration. Peintres, écrivains, artisans…, des plus célèbres aux plus secrets, tous s’y attardent un instant. Le peignent. Le content. Le réinventent. Le désert des Agriates et sa nature sauvage. Les rivages où la mer et le ciel se fondent dans un bleu infini. Ile Rousse et ses ruelles ombragées. Calvi et sa forteresse d’un autre âge. La vallée du Fango et ses trésors naturels. Une palette de paysages qui donnent envie de chanter la Balagne des gens heureux… *Jean Giraudoux
>>Entre nous… Quelques gourmandises de saison : l’huile d’olive, le vinaigre de miel, les cusgiulelle (biscuits secs au vin blanc), le Calinzana (fromage au lait de brebis) Un brin de culture pour tous : la citadelle de Calvi, le parc botanique de la Saleccia, la Casa di l’Artigiani (maison de le l’artisanat-Pigna)
Pigna
S’il fallait choisir : le village de Sant’Antonino, le cirque de Bonifato, la vallée du Fango
>>Idées Découverte Excursions en 4x4 accompagnées d'un guide-conférencier Une balade au coeur du « désert » : faune et flore surprenantes, grottes et abris troglodytes, hameaux et bergeries abandonnés… et de somptueuses plages pour de mémorables baignades en eaux turquoises !
L'Asco, sur le toit de la Corse - Journée • 60 €/Adulte et 45 €/Enfant -12 ans (*) Sur les flancs du plus haut sommet de l'île (2 710 m)… Avec le concours du Parc Naturel Régional, une découverte de la vallée d'Asco et de sa rivière, une des plus belles de Corse ! L'après-midi, pause baignade dans les eaux vivifiantes de la région.
R Région
L'Agriate, raid dans le désert - Journée • 60 €/Adulte et 45 €/Enfant -12 ans (*)
Des rencontres originales : Procession de la Granitula (Calvi, Pâques), Festivoce-Polyphonies (Pigna-début juillet), Foire de l’Olivier (Montegrosso, juillet), Festival de musique Calvi on the rocks (Calvi-juillet), Festival du Vent (Calvi, Octobre)
Centre
U Giussani, sur la piste des crêtes - Journée • 60 €/Adulte et 45 €/Enfant -12 ans (*) (Repas obligatoire à régler sur place)
Sur les voies de transhumance de Haute-Balagne, depuis le vertigineux col de San Colombano et les vestiges du château médiéval dominant le Cap Corse. Retour spectaculaire face à la mer et vue plongeante sur les vieux villages !
A Punta Revellata, une presqu'île dans l'île Demi-journée
• 45 €/Adulte et 35 €/Enfant -12 ans La presqu'île granitique de La Revellata est un site excepLa Porta tionnel protégé par le Conservatoire du Littoral. Elle abrite,
sous le vieux phare construit en 1838, la station de recherches océanographiques Stareso où de nombreux chercheurs viennent étudier des fonds marins d'une exceptionnelle pureté. (*) déjeuner non-inclus. De 2 à 8 personnes
Corte
>>Entre nous… Quelques gourmandises de saison :la pulenda (polenta à la farine de châtaigne), les falculelle (galette tendre au brocciu), la minestra (soupe épaisse à base de légumes de saison), le Niolu (fromage de brebis ou de chèvre) Un brin de culture pour tous : le musée de la Corse (Corte), le musée Pascal Paoli (Morosaglia), le couvent et les Eaux d’Orezza (Orezza), le village des tortues (Moltifao), a Casa di a Muvra (la Maison du mouflon, Haut Asco) S’il fallait choisir : le village de San Lorenzo (Castagniccia), les gorges de la Restonica, les lacs de Melo et Capitello, la Scala di Santa Regina Des rencontres originales : la procession de la Granitola (Corte, Pâques), la Foire du fromage (Venaco, début mai), la foire de San Teofalu (Corte, mai), la Foire régionale du cheval Cavall’in festa (Corte, juin), la foire de la Santa di u Niolu (Casamaccioli, 8/10 septembre
N
’en déplaise à Bastia et à Ajaccio… à Corte bat le cœur de la Corse. Même si d’un point de vue strictement géographique, le centre de l’île n’est pas tout à fait là. Disons qu’il n’en est pas loin. Et puis… reste que l’Histoire en a décidé ainsi. A la primauté administrative de l’une et à la supériorité industrielle de l’autre, Corte oppose la suprématie de l’âme. Celle d’une terre si chère aux enfants du pays. Au général Gaffori qui réussit à soustraire la cité des mains des Génois. A Pascal Paoli qui en fit le giron politique et culturel de son gouvernement sous le siècle des Lumières. Ce même esprit de conviction qui se répand parmi les quelques 4000 étudiants de l’Université. Qui arpente les ruelles étroites menant au célèbre "nid d’aigle". Remonte le long du fleuve jusqu’aux gorges de la Restonica. Se heurte aux montagnes majestueuses qui renvoient son écho de la vallée de l’Asco jusqu’à la "Terre de l’arbre à pain", la Castagniccia. Ce bout de Corse où fleurissent châtaigniers multiséculaires, villages et hameaux, chapelles romanes et églises baroques.
15>>
<<16
Une sélection dédiée aux amateurs de prestations haut de gamme ou de caractère au charme raffiné
Séjours en Duo Escapades Romantiques Corsic'Amore - Circuit en Voiture
18 19
Séjours en Hôtels Région d'Ajaccio
Radisson Blu Resort & Spa Ajaccio Bay**** 20-21 Capo Rosso**** 22 Castel d’Orcino*** 23 Palazzu u Domu**** 24 Les Mouettes**** 25 BW Premier Hôtel Dolce Vita**** 26 Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea & Spa***** 27 Carpe Diem Palazzu 28 Marinca & Spa***** 29 Région Sud
Hôtel & Spa des Pêcheurs**** Genovese*** U Capu Biancu**** Le Roc e Fiori Hôtel*** L’Alivi di Santa Giulia**** Moby Dick**** Alta Rocca**** Don Cesar***** Le Roi Théodore**** Grand Hôtel de Cala Rossa**** Le Pinarello****
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Région de Bastia
Castel Brando*** La Dimora**** La Roya*** Demeure Loredana****
41 42 43 44
Région de Calvi
Liberata**** - Nouveauté BW Premier Corsica**** La Signoria***** L’Hostellerie de l’Abbaye**** La Villa*****
45 46 47 48 49
17>>
Collection Séduction >> Séjours en Duo
POUR AGRÉMENTER VOTRE SÉJOUR SÉDUCTION, DES OPTIONS A partir de
172
€
TTC
par personne
Escapades Romantiques Voyage de noces, anniversaire de mariage, échappée belle en amoureux, ... offrez-vous un moment privilégié ! Jouez pleinement sur la gamme de la Séduction en associant à votre séjour l’une ou l’autre de nos escapades et laissez le charme agir !
Petits bonheurs à deux en région d’Ajaccio (*) Dîner romantique au bord de l’eau : à partir de 236 €/pers (boissons incluses)
Chauffeur et "service limousine" pour aller de votre hôtel jusqu’au restaurant, puis dîner en amoureux dans un cadre idyllique, le golfe d’Ajaccio ! Survol du golfe d’Ajaccio en hélicoptère privatisé : à partir de 333 €/pers … pour vivre la magie d’un coucher de soleil sur les Iles Sanguinaires (transferts privés avec "service limousine" de et vers l'héliport).
Un cadeau surprise inspiré par l’Ile de Beauté vous sera offert
Petits bonheurs à deux en région de Bastia (*) Dîner romantique au Champagne : à partir de 172 €/pers Chauffeur et "service limousine" pour aller de votre hôtel jusqu’au restaurant, dans la Citadelle de Bastia… et dîner au champagne, un grand classique sans cesse renouvelé sur la carte de la séduction !
<<18
Concert privé dans un oratoire baroque : à partir de 298 €/pers L’Oratoire de Monserato vous sera totalement dédié le temps d’un concert polyphonique pour une "séquence émotion" sur la voie de l’âme corse (transferts privés avec "service limousine" de et vers l’oratoire). (*) Les transferts seront ajustés à l’établissement " Séduction " sélectionné dans l’une ou l’autre région.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Séjours en Duo << Collection Séduction
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER A partir de
635
€
TTC
par personne
(605€ hors taxes de transport)
Corsic’Amore
>> Petits bonheurs à deux • une île enchanteresse • des hôtels aux ambiances magiques • des étapes de 3 nuits minimum pour visiter en toute sérénité
Un circuit de charme pour goûter en amoureux aux délices de l’Ile de Beauté ! >> Notre suggestion de programme au départ de Bastia : n’hésitez-pas à l’agrémenter d’une de nos options "Romance" pour lui donner la couleur de vos envies !
>>Options "Romance" • un cabriolet pour la note glamour (à partir de 730 €/sem) • un dîner romantique avec transferts en "service limousine" (le vendredi, à partir de 236 €/pers, boissons incluses)
Samedi BASTIA Journée libre consacrée à votre arrivée et à votre installation à l’hôtel Castel Brando*** à Erbalunga (présentation en page 41).
saint-Florent
Erbalunga Bastia
Lundi ERBALUNGA/CAP CORSE/SAINT-FLORENT/ERBALUNGA La journée sera consacrée à un tour du Cap Corse, promontoire rocheux sauvage où se succèdent hameaux de pêcheurs, marines paisibles et à-pics vertigineux sur la mer. Vous pourrez faire une halte à Patrimonio pour goûter un des excellents vins de ce vignoble renommé avant de regagner votre lieu de villégiature.
Calvi
La Porta Porto
Ajaccio
Dimanche ERBALUNGA/CALVI/ERBALUNGA Vous rejoindrez la station balnéaire réputée de Saint-Florent et traverserez le "désert" des Agriates en direction d’Ile Rousse et Calvi. Vous pourrez à votre gré visiter la ville et sa citadelle génoise ou parcourir les villages-belvédères de Balagne aux panoramas époustouflants.
Corte
Bastelica
Mardi ERBALUNGA/PORTO/CARGESE/AJACCIO Vous ferez route vers le sud par Ponte-Leccia et la Scala di Santa Regina. Cet impressionnant défilé rocheux vous mènera jusqu'au village d'Evisa et Porto, au cœur d'un site classé au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO. Après les majestueuses Calanche de Piana, vous passerez par Cargèse et le golfe de Sagone pour atteindre Ajaccio. Vous serez accueillis à l'hôtel Les Mouettes**** (présentation en page 25).
Sartène
Bonifacio
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et petit-déjeuner base 1/2 double en hôtels *** et **** (taxes de séjour non-incluses) • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Mercredi AJACCIO/BASTELICA/AJACCIO La journée sera consacrée à une découverte de vieux villages à proximité d’Ajaccio : Cauro et son pont génois, Bastelica, dans l’intérieur des terres. Le retour vers Ajaccio se fera par les gorges du Prunelli et le barrage de Tolla. Vous pourrez vous arrêter à Ocana pour visiter une distillerie d’huiles essentielles. Jeudi AJACCIO/PROPRIANO/BONIFACIO/AJACCIO Cap au sud avec tout d’abord Propriano, charmante cité balnéaire au cœur du golfe du Valinco et ensuite, Bonifacio, la ville la plus méridionale de Corse, connue pour ses impressionnantes falaises de calcaire. Au retour, vous pourrez visiter Sartène, au riche patrimoine médiéval, classée "Ville d’Art et d’Histoire". Vendredi AJACCIO/CORTE/CASTAGNICCIA/ERBALUNGA Retour vers le nord par la forêt de Vizzavona et Corte, la capitale historique de l’île. L’après-midi sera consacrée à la Castagniccia, la région des châtaigniers, avec un passage notamment par le village de La Porta, connu pour son église baroque. Vous traverserez ensuite Bastia en direction d’Erbalunga à l’entrée du Cap Corse, votre dernière étape. Samedi BASTIA Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Ce circuit peut vous être proposé en étapes inversées au départ d’Ajaccio
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en logement et petits-déjeuners en Chambre CHARME SEJOURS 7 NUITS PERIODES
12/04 - 25/04 29/09 - 24/10 26/04 - 30/05 31/05 - 27/06 01/09 - 28/09 25/08 - 31/08
28/06 - 24/08
CIRCUITS au départ de
Vol Régulier Paris Classe E
FORFAIT BATEAU* Base passage adulte
SUPPLEMENTS/PERSONNE Option Dîner + Service Limousine vendredi soir
GENBIACORAM
BASTIA
735
635
+276
GENAJACORAM
AJACCIO
775
675
+236
GENBIACORAM
BASTIA
802
702
+276
GENAJACORAM
AJACCIO
814
714
+236
GENBIACORAM
BASTIA
973
873
+276
GENAJACORAM
AJACCIO
1014
914
+236
GENBIACORAM
BASTIA
1027
927
+276
GENAJACORAM
AJACCIO
1108
1008
+236
GENBIACORAM
BASTIA
1091
991
+276
GENAJACORAM
AJACCIO
1147
1047
+236
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
19>> * Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Option Cabriolet/semaine (type Renault Mégane) : 730 €/sem du 13/04 au 26/07 et du 21/08 au 25/10 / 794 €/sem du 27/07 au 20/08 Suppléments Week-Ends Spéciaux (Chambre Charme): • Castel Brando : du 12/04 au 13/04 (inclus), du 19/04 au 25/04 (inclus), du 29/09 au 06/10 (inclus), du 11/10 au 12/10 (inclus) et du 18/10 au 19/10 (inclus) : +27€/chambre/nuit du 26/04 au 11/05 (inclus) et du 17/05 au 19/05 (inclus) : +28€/chambre/nuit • Les Mouettes : du 14/04 au 18/04 (inclus), du 21/06 au 22/06 (inclus), du 07/10 au 10/10 (inclus), du 13/10 au 17/10 (inclus) et du 20/10 au 24/10 (inclus) : +41€/chambre/nuit du 26/04 au 11/05 (inclus) et du 17/05 au 19/05 (inclus) : +80€/chambre/nuit
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région d’Ajaccio
Radisson Blu Resort
& Spa Ajaccio Bay**** Dernier né de la bannière Radisson Blu et fleuron des hôtels Ollandini, ce Resort & Spa à l’architecture résolument contemporaine allie raffinement et décontraction dans un cadre d’exception. Magnifiquement ouvert sur le golfe d’Ajaccio, il constitue une douce invitation à la détente et au bien-être. Le cadre de vos vacances : face aux Iles Sanguinaires, à 5 km de la station balnéaire animée de Porticcio et 19 km du centre-ville d’Ajaccio. • Plage : à 50 m (route à traverser) • Localité : Agosta Plage (près de Porticcio) • Aéroport/Port : Ajaccio
>>Bien-Être>>Lune de Miel>>Familles
A partir de
827
€
TTC
par personne
(797 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 170 chambres climatisées mariant élégamment confort moderne et atmosphère feutrée. Spacieuses et lumineuses, elles sont équipées de salle de bain avec douche à l’italienne et sèche-cheveux, télévision avec chaînes internationales, téléphone, mini-bar et coffre-fort. Terrasse privée aménagée, vue mer ou vue maquis. • 63 chambres Vue Maquis et 99 chambres Vue Mer de différentes catégories : "Standard" (env. 28 m2), équipée de deux lits en 100 ou d’un lit en 200 et "Familiale" (env. 31 m2), disposant d’un coin-lit cabine supplémentaire. • 3 "Junior Suites" (env. 35 m2) avec coin-séjour (canapé-lit). • 5 "Suites" (env. 52 m2) au dernier étage : élégantes et luxueuses, elles sont dotées de larges baies vitrées et d’une grande terrasse aménagée ouvertes sur la mer, d’une chambre fermée, d’un coin-séjour avec canapé-lit et d’une salle de bain avec bain à remous. Nota : l’établissement dispose de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : grande piscine extérieure à débordement (chauffée), solarium aménagé. Aire de jeux et piscine pour enfants (au sein du VIC Club). Payants : excursions en monospace (voir page 12) et activités de loisirs au départ de l’hôtel. Boutique, location de voitures. Payants à proximité : sports nautiques, plongée sous-marine, voile, scooter et kayak de mer, location de VTT, randonnées en quad et ranger, randonnées pédestres et équestres.
BON À SAVOIR
RESTAURATION - BAR Table aux saveurs méditerranéennes dans le cadre exceptionnel du restaurant "A Muvra". Cocktails variés au bar-lounge "U Punente" ou au pool-bar de l’hôtel.
ESPACE ENFANTS Le VIC Club accueille vos enfants de 4 à - 12 ans, du lundi au vendredi, pendant les vacances scolaires françaises (Pâques et Eté) : • Journée complète avec déjeuner (8 h 30 - 17 h 30) : 45 €/enfant/jour • Demi-journée sans déjeuner (8 h 30 - 12 h 00) : 25 €/enfant/demi-journée
• Une voiture est recommandée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité (lit + draps) • Babysitting, sur demande 24 h avant • Service de blanchisserie (en règlement sur place) • Service de conciergerie et de bagagerie • WiFi gratuit dans tout l’établissement - 2 points internet en accès gratuit • Chambres non-fumeur • Espace-Conférence de 400 m2 • Parking extérieur privé gratuit Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1€/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 117 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 63 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
<<20 EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre VUE MAQUIS
" Réservez-Tôt " :
Code Résa
Pour toute réservation effectuée avant le 03/03 : Séjour du 13/04 au 27/04 et du 18/08 au 25/10 : -20% sur l'hébergement en logement et petit-déjeuner hors transport. Séjour du 28/04 au 21/06 et du 06/07 au 17/08 : -30% sur l'hébergement en logement et petit-déjeuner hors transport. Suppléments Repas enfants de -12 ans (déjeuner ou dîner) : 24€/enfant/repas. Chambres familiales : tarifs sur simple demande.
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS PAR NUIT
GENAJAAJABA
FORFAIT AVION* PARIS/ AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
13/04 - 27/04
1015
827
100
+40
+80
28/04 - 13/07 18/08 - 31/08
1295
1107
135
+40
14/07 - 17/08
1729
1541
186
+40
01/09 - 25/10
1120
932
115
+40
PERIODES
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/ Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
PAR PERSONNE PENSION DEMI PENSION COMPLETE CH. (DEJEUNER (DINER) + DÎNER) INDIV. ADULTE ADULTE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE VUE MER
SUITE JUNIOR
SUITE
+85
+60
+247
+337
+80
+120
+84
+354
+478
+80
+171
+86
+261
+392
+80
+100
+40
+136
+212
Région d’Ajaccio << Collection Séduction
Pause Bien-Être
>>Bien-Être
Abordez la Corse côté bien-être et offrez-vous une "parenthèse" relaxante au sein d'un Spa de 900 m2 - le plus complet de Corse : gamme étendue de soins esthétiques et bien-être, centre de remise en forme, cabines de soins hydro et salon de détente… tout a été conçu pour une magnifique évasion à la rencontre de vous-même ! Laissons nos programmes vous guider dans votre choix…
A partir de
740
€
TTC
par personne
(710 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Demi-pension (Dîner hors boissons) en chambre Vue Maquis Formule Spa selon forfait choisi SEJOUR OU COURT SEJOUR DE 3 A 7 NUITS SELON FORMULE PERIODES
FORMULES
FORFAIT AVION* REGULIER VOL REGULIER VOL PARIS-AJACCIO MARSEILLEAJACCIO Classe E Classe C
28/04 - 13/07 18/08 - 31/08
14/07 - 17/08
01/09 - 25/10
GENAJABAYZE
Des soins relaxants pour une détente extrême • 2 modelages, 2 soins d’hydrothérapie et 2 soins esthétiques Formule présentée en base 3 nuits et 2 jours de soins (3 soins/jour)
PARENTHÈSE "ÉCLAT"
GENAJABAYBE
839
804
740
Des soins beauté pour donner un coup d’éclat à votre peau et prendre soin de votre corps • 2 soins d’hydrothérapie et 4 soins esthétiques Formule présentée en base 3 nuits et 2 jours de soins (3 soins/jour)
Escale Privée Modelages de Corse et d'Ailleurs Equilibre Silhouette Parenthèses Sérénité ou Eclat
1359
1324
1259
ESCALE PRIVÉE
1855
1820
1658
1975
1940
1778
Des soins détoxifiants pour une remise en forme éclair • 2 modelages, 6 soins d’hydrothérapie, 2 soins esthétiques et 2 séances de coaching. Formule présentée en base 5 nuits et 4 jours de soins (3 soins/jour)
954
919
854
MODELAGES DE CORSE ET D'AILLEURS
Escale Privée Modelages de Corse et d'Ailleurs Equilibre Silhouette Parenthèses Sérénité ou Eclat
1544
1509
1444
2135
2100
1903
Un voyage sensoriel autour du voyage pour un retour à ses propres sources • 7 modelages, 5 soins d'hydrothérapie et 6 soins esthétiques Formule présentée en base 7 nuits et 6 jours de soins (3 soins/jour)
2255
2220
2023
ÉQUILIBRE SILHOUETTE
1129
1094
1029
Escale Privée Modelages de Corse et d'Ailleurs Equilibre Silhouette Parenthèses Sérénité ou Eclat
1821
1786
1721
2569
2534
2260
2689
2654
2380
>>BON À SAVOIR
884
849
784
Escale Privée Modelages de Corse et d'Ailleurs Equilibre Silhouette
1434
1399
1334
1960
1925
1763
2080
2045
1883
• L'accès à l'espace Forme et Bien-Etre (salle de fitness, hammam, sauna, bain à remous, bassin intérieur chauffé) est payant : 12 €/pers (en règlement sur place). Il est offert à toute personne bénéficiant d'un forfait de soins. • Les personnes ayant choisi un séjour seul peuvent accéder à des soins individualisés (tarifs sur demande). • Horaires d'ouverture du Spa : du lundi au samedi de 10h00 à 13h00 et de 16h00 à 20h00, le dimanche de 14h00 à 18h30 (sauf du 01/06 au 30/09 - fermé toute la journée). Les rendez-vous sont à prendre une semaine avant le début du séjour. • Entrée au Spa : 16 ans minimum ; les mineurs doivent être accompagnés de leurs parents.
Parenthèses Sérénité ou Eclat
13/04 -27/04
FORFAIT BATEAU* Base passage adulte
PARENTHÈSE "SÉRÉNITÉ"
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Suppléments, réductions (chambre individuelle, vue mer, pension complète ... ), se référer aux tarifs "Séjour" en page 20. En cas d'accompagnant sans soins, la formule d'hébergement doit être identique.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
GENAJABAYEP
GENAJABAYMO
GENAJABAYEQ
Une semaine pour s'oxygéner, se revitaliser, affiner, tonifier sa silhouette et se réconcilier avec son corps • 2 modelages, 11 soins d’hydrothérapie, 8 soins esthétiques et 3 séances de coaching individualisées Formule présentée en base 7 nuits et 6 jours de soins (4 soins/jour)
21>>
Spécial "Parents/Enfants" : Pendant les soins, les enfants des bénéficiaires sont accueillis gratuitement au VIC Club, selon modalités de fonctionnement du club (hors Juillet/Août).
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région d’Ajaccio
Capo Rosso**** Surplombant majestueusement les Calanche de Piana, l’un des plus beaux sites de Corse, cet hôtel de qualité offre un appréciable confort dans la magie d’un paysage grandiose. Le cadre de vos vacances : au cœur des Calanche, site classé d’intérêt mondial par l’Unesco, non-loin d’une très belle plage de sable fin, à environ 80 km d’Ajaccio, Corte ou Calvi. • Plage : à 8 km • Localité : Piana • Aéroport/Port : Ajaccio
>>Lune de Miel
Suite Panorama A partir de
953
€
TTC
par personne
(923 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 46 chambres climatisées et 1 suite, toutes avec balcon ou terrasse, vue mer, de différentes catégories : "Confort", "Panorama", "Grand Angle" et "Suite Junior" avec bainbouillonnant. Elles sont équipées de salle de bain, sèche-cheveux, télévision, téléphone direct, WiFi, mini-bar et coffre individuel. Bar. Terrasse panoramique, solarium.
RESTAURATION Le restaurant panoramique "Le Neptune" - 40 ans de passion et 3 générations de pêcheurs ! - propose des spécialités de la mer (poissons, langouste).
POUR VOS LOISIRS Gratuit : piscine chauffée avec solarium. Payants à proximité : sports nautiques, promenades en mer (réserve naturelle de Scandola), plongée sous-marine, location de bateaux, quad, randonnées équestres et pédestres dans les Calanche, mini-golf, spa (à Cargèse).
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 25 €/jour • Service bagage gratuit • Parking privé • Arrivée après 15 h et départ avant 11 h 30
<<22
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre PANORAMA A L'ETAGE SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa PAR CHAMBRE GENAJACAPRO PAR PERSONNE BASE DOUBLE FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* CH. TRIPLE 3° LIT NUIT CH. GRAND SUITE PASSAGE PARIS/ PERIODES ENFANT SUPP. INDIV. ADULTE DE 3 A ANGLE JUNIOR AJACCIO ADULTE 11 ANS 13/04 - 05/05 953 118 +68 -28 -58 +56 +120 01/10 - 20/10 1141
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 209 €/taxi (max. 4 pers)/trajet *Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
06/05 - 14/06 14/09 - 30/09 15/06 - 27/06 06/07 - 11/07 24/08 - 13/09 28/06 - 05/07 12/07 - 23/08
1281
1093
133
+86
-43
-73
+58
+126
1393
1205
143
+100
-53
-83
+66
+152
1526
1338
151
+115
-61
-91
+80
+194
Région d’Ajaccio << Collection Séduction
Castel d’Orcino*** Harmonie, charme et convivialité se conjuguent pour un inoubliable moment de détente et de bien-être dans un cadre exceptionnel. Le cadre de vos vacances : à 20 km d’Ajaccio, ce petit hôtel est situé en bord de mer (rochers), dans la baie de la Liscia, à quelques minutes à pied d’une grande plage de sable fin. • Plage : à 800 m • Localité : Calcatoggio • Aéroport/Port : Ajaccio
Supérieure
A partir de
673
€
TTC
par personne
(643 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 33 chambres confortables climatisées, "Supérieure" ou de "Plain-Pied", côté parc ou côté mer (env. 20 m2), équipées de salle de bain avec baignoire ou douche et sèchecheveux, télévision, téléphone direct, WiFi, mini-réfrigérateur et coffre-fort. Balcon ou terrasse. Bar.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : grande piscine avec bain-bouillonnant, bassin pour enfants, solarium. Payants à proximité : sports nautiques, tennis et club équestre.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé - de 2 ans : 10 €/séjour, change draps : 10 €, sur demande et selon disponibilité • Supplément petit-déjeuner en chambre : 6 € • Possibilité de déjeuner sur place en Juillet/Août • Possibilité de prêt d’un ordinateur portable, selon disponibilité • Animaux de petite taille admis, sur demande : 10 €/animal/jour (hors nourriture) • Parking privé ombragé non-surveillé • Taxe de séjour incluse • Dépôt de garantie par empreinte de Carte de Crédit à l’arrivée (obligatoire) • Arrivée après 16 h et départ avant 11 h (arrivée après 20 h, prévenir la réception)
23>> EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre Plain Pied COTE MER SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa GENAJACASOR
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 156 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 98 €/taxi (max. 4 pers/trajet)
PAR PERSONNE PAR CHAMBRE BASE DOUBLE CH. TRIPLE PLAIN SUPERSUPER3° LIT PIED IEURE IEURE NUIT CH. ADULTE COTE COTE COTE SUPP. INDIV. ET ENFANT PARC PARC MER -12 ANS
FORFAIT AVION* PARIS/ AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10 01/05 - 30/06 01/09 - 30/09
861
673
78
+40
-33
-20
+12
+32
945
757
82
+46
-37
-20
+12
+30
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation.
01/07 - 31/08
1064
876
93
+93
-48
-20
+18
+48
Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
PERIODES
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région d’Ajaccio
Palazzu U Domu**** Hôtel citadin en osmose avec l’histoire d’Ajaccio l’Impériale... Une audacieuse modernité mêlée de tradition, un service personnalisé, un accueil attentionné distillent un charme particulier. Le cadre de vos vacances : à 300 m du port et de ses animations touristiques, l’hôtel est situé dans la plus ancienne des rues de la ville : la rue Bonaparte, à deux pas de la maison natale de Napoléon • Plage : à 200 m • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
Suite
>>Lune de Miel
A partir de
946
€
TTC
par personne
(916 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 44 chambres et une suite climatisées et insonorisées, sont réparties en 4 catégories : les "Classique" (20 m2), les "Confort" (25 m2), les "Standing" (30 m2) et la "Privilège" (suite d’environ 60 m2). Elles sont équipées de salle de bain avec douche ou baignoire et sèche-cheveux, télévision avec Canal+, téléphone, mini-bar et coffre-fort. Ascenseur, Bar d’ambiance, joli patio ombragé. Restaurant/grill ouvert d’Avril/Mai à Octobre. Nota : l’établissement dispose de 2 chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
POUR VOS LOISIRS Payants : massages dans votre chambre (sur réservation), excursions en mer, plongée sous-marine, visites guidées de la ville, randonnées en Jet Ranger et randonnées pédestres. Excursions en monospace au départ de l’hôtel (voir page 12). Payants à proximité : musée Fesch et musée Bonaparte, Casino Municipal. Golf 9 trous à 15 km.
BON À SAVOIR • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité - Possibilité de baby-sitting • Service de conciergerie, bagagiste-voiturier • Service blanchisserie, pressing • Animaux admis : 20 €/animal/jour • WiFi gratuit (parties communes) • Point internet à disposition • Local moto/vélo : 15 €/jour • Parking payant, sur demande
<<24 Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1,20 €/pers/jour (Juin à Septembre) Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 117 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 38 €/taxi (max. 4 pers)/trajet *Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de 3° lit adulte ou enfant en Confort et Standing. Tarifs sur simple demande.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CLASSIQUE SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS PAR NUIT Code Résa GENAJADOMU
PERIODES
PAR PERSONNE FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* PARIS/ PASSAGE AJACCIO ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE CH. CH. CONFORT STANDING
CH. SUITE
13/04 - 10/05 28/09 - 25/10 11/05 - 12/07 07/09 - 27/09 13/07 - 02/08 24/08 - 06/09
1134
946
117
+90
+26
+54
+80
1232
1044
127
+93
+36
+64
+84
1344
1156
137
+96
+28
+58
+86
03/08 - 23/08
1477
1289
151
+96
+30
+58
+88
Région d’Ajaccio << Collection Séduction
Les Mouettes**** La Villa du Golfe
Cet établissement de grand charme, empreint de sérénité, bénéficie d’une situation exceptionnelle les "pieds dans l’eau", au cœur du golfe d’Ajaccio. Le cadre de vos vacances : villa de style toscan du XIXème siècle située en bord de mer à 1,5 km d’Ajaccio, au début de la route des Iles Sanguinaires. Accès direct et privatif à une plage de sable blond. • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
Privilège
>>Bien-Être
A partir de
673
€
TTC
par personne
(643 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 28 chambres et suites climatisées, dont 21 avec une vue imprenable sur l’un des plus beaux golfes de la Méditerranée. Plusieurs catégories sont à votre disposition : les chambres "d’Hôtes" vue arrière (20 à 23 m2), les chambres "Charme" vue mer, sans balcon (23 m2), les chambres "Supérieures" vue mer avec terrasse, en rez-de-jardin (20 à 25 m2), les chambres "Privilège" vue mer avec terrasse ou loggia en étage (23 à 28 m2) et les "Suites" vue mer avec loggia ou terrasse (35 à 45 m2). Toutes bénéficient d’une décoration individuelle et soignée et disposent de salle de bain avec douche ou baignoire, sèche-cheveux, télévision-satellite, mini-réfrigérateur et coffre-fort. Autour de la piscine, vastes pelouses et terrasses ombragées. Room-service et bar. Restauration légère de qualité la journée.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé de 0 à - 4 ans : 29 €/jour, petit-déjeuner offert • Lit supplémentaire (hors petit-déjeuner) 4 ans et + : en Suite, de 60 € à 90 € suivant périodes (en réglement sur place) • Petit-déjeuner supplémentaire pour les + de 4 ans : 19 €/pers/jour • Supplément petit-déjeuner en chambre : 9 €/chambre/jour • Service de conciergerie, baby-sitting, blanchisserie-pressing • Table et fer à repasser à disposition à la réception • Animaux de petite taille admis : 19 €/animal/jour (coussin + bol alimentaire, hors nourriture) • Point internet et bureautique en libre accès avec imprimante • Parking privé et fermé (sur demande et selon disponibilité) • En cas de règlement par carte American Express : les frais bancaires vous seront refacturés à hauteur de 50 % • Arrivée après 20 h : prévenir la réception
POUR VOS LOISIRS Gratuits : bain à remous avec terrasse panoramique sur le golfe d’Ajaccio. Le Must : plage privée avec transats et parasols et piscine d’eau de mer (chauffée d’Avril à Octobre). Payants - réservation auprès de la réception : sortie pêche, excursions en bateau privé, journée oenologique, journée patrimoine avec visite guidée (Musée Fesch, Maison de Napoléon). Excursions en monospace au départ de l’hôtel (voir page 12). Massages et soins du corps en chambre. Boutiques avec spécialités corses. Payants à proximité : spa haut de gamme (à 150 m), tous sports nautiques (base à 200 m), tennis à 1 km, golf 9 trous à 18 km, location de vélos. Casino Municipal et tous commerces à Ajaccio.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1,20 €/pers/jour (du 01/06 au 30/09/13)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en logement + Petit-Déjeuner en chambre D'HOTES VUE ARRIERE SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS PAR NUIT Code Résa GENAJAMOUET
PERIODES
PAR PERSONNE FORFAIT AVION* PARIS/ AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE SUPERPRIVISUITE SUITE CHARME IEURE LEGE ROUGE GRAND VUE REZ DE MER MER BLEU MER JARDIN TERRASSE ET MER ET 1ER ETAGE MER ET OU LOGGIA TERRASSE TERRASSE LOGGIA
13/04 - 30/05 29/09 - 24/10
861
673
72
+57
+32
+56
+92
+146
+170
31/05 - 27/06 01/09 - 28/09
1092
904
101
+90
+50
+88
+144
+230
+268
28/06 - 31/08
1246
1058
115
+111
+64
+110
+180
+284
+330
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
25>> Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 117 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 45 €/taxi (max. 4 pers)/trajet *Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 3° et 4° lits en Suites pour enfants de -11 ans : tarifs sur simple demande. Suppléments Week Ends Spéciaux : du 14/04 au 18/04 (inclus), du 21/06 au 22/06 (inclus), du 07/10 au 10/10 (inclus), du 13/10 au 17/10 (inclus) et du 20/10 au 24/10 (inclus) : +31€/chambre/nuit. Du 26/04 au 11/05 (inclus) et du 17/05 au 19/05 (inclus) : +62€/chambre/nuit. Nota : ces suppléments sont pour les chambres d'hôtes Vue Arrière. Autres types de chambres, consultez-nous.
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région d’Ajaccio
Best Western Premier Hôtel Dolce Vita****
Sa situation exceptionnelle, "les pieds dans l’eau", face aux Iles Sanguinaires associée à la qualité de sa table ajoutent à la magie de ce séjour plein de charme. Le cadre de vos vacances : dans le golfe d’Ajaccio, à 9 km de la ville sur la route des Iles Sanguinaires, à proximité immédiate de jolies criques de sable fin. • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
Supérieure
>>Lune de Miel
A partir de
1254
€
TTC
par personne
(1224 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 32 chambres climatisées, spacieuses et confortables avec balcon, terrasse ou jardin de plain-pied, de différentes catégories : "Classique" (26 m2), "Supérieure" (51 m2), "Suite" (53 m2), équipées de salle de bain et sèche-cheveux, télévision, téléphone direct, WiFi, mini-bar et coffre-fort. Jardins paysagés.
RESTAURATION Le Must : le restaurant "La Mer" est tourné vers une cuisine méditerranéenne et de spécialités de poissons.
POUR VOS LOISIRS Gratuit : piscine avec solarium, plage aménagée. Payants : activités thématiques mer ou montagne. Excursions en monospace au départ de l’hôtel (voir page 12). Payants à proximité : tous sports nautiques sur les plages avoisinantes. Tous commerces à Ajaccio.
<<26
Pour tout séjour entièrement compris entre le 13/04 et le 30/04 ou entre le 01/10 et le 25/10 : -15% sur l'hébergement hors transport.
• Une voiture est conseillée • Lit bébé offert jusqu’à 2 ans, sur demande et selon disponibilité • En règlement sur place : - supplément en chambres "Supérieures" ou "Suites" pour 3ème et 4ème personne : pour les enfants de moins de 11 ans : de 60 à 90 €/nuit, pour les plus de 11 ans : de 90 à 120 €/ nuit - petit-déjeuner buffet, servi en terrasse ou petit-déjeuner continental, servi en chambre : 28 €/adulte et 15 €/enfant - dîner : 47,50 €/adulte et 27,50 €/enfant • Room-service (payant) • WiFi gratuit à la réception, par câble dans les chambres • Point internet gratuit (en demande à la réception) • Animaux de petite taille admis (sauf piscine, restaurant et plage) : 30 €/animal/jour (réservation impérative, hors nourriture) • Parking • Taxe de séjour incluse
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement seul en chambre CLASSIQUE BALCON OU TERRASSE SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS PAR NUIT Code Résa PAR CHAMBRE GENAJADOLVI FORFAIT PAR PERSONNE FORFAIT BASE DOUBLE BATEAU* AVION* NUIT CH. PASSAGE PARIS/ SUPERIEURE SUITE PERIODES SUPP. INDIV. ADULTE AJACCIO
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 117 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 63 €/taxi (max. 4 pers)/trajet Offre spéciale :
BON À SAVOIR
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
13/04 - 09/07 01/09 - 30/09
1533
1345
161
+76
+66
+110
10/07 - 31/08
1862
1674
191
non
+94
+116
01/10 - 25/10
1442
1254
161
+70
+60
+100
Région d’Ajaccio << Collection Séduction
Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea & Spa***** Offrez-vous, entre ciel et mer, une parenthèse bienfaisante pour le corps et l'esprit !
Bien-Être>>Lune de Miel>>
Le cadre de vos vacances : face à la baie d'Ajaccio et aux Iles Sanguinaires, dans un parc privé à la pointe d'une presqu'île, à 15 km d'Ajaccio et à proximité immédiate des plages de sable de Porticcio. • Localité : Porticcio • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
995
€
TTC
par personne
(965 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité (sauf dans les chambres "Classique") • Animaux admis : 40 €/animal/jour (sauf restaurant et jardins) • Etablissement non-fumeur • Parking ouvert gratuit ou parking privé et sécurisé avec service chauffeur (12 €/nuit) • Taxe de séjour incluse
98 chambres climatisées au décor méditérrannéen, de différentes catégories, toutes vue mer : • "Classique" avec ou sans balcon (env. 22 m2, pour 2 pers) • "Supérieure" avec balcon (env. 27 m2, pour 2 pers +1 enfant ou 1 bébé) • "Deluxe" avec terrasse aménagée de 35 m2 (env. 27m2, pour 2 pers +1 enfant ou 1 bébé) toutes équipées de lit king size Sofitel MyBed, salle de bain avec baignoire et sèche-cheveux, télévision-satellite avec Canal+, radio, téléphone, mini-bar, coffre-fort et bureau.
RESTAURATION Le restaurant "Le Caroubier" offre deux types de restauration :méditerrannéenne et diététique.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine extérieure d'eau de mer chauffée d'avril à octobre, salle de fitness, hammam, tennis et plage privée.. Payants : voile, ski nautique, plongée sous-marine, kayak de mer, jet ski, balades en mer, VTT, location de vélos, rangers, 4X4, hélicoptère.
ESPACE BIEN-ETRE SPA - Institut de thalassothérapie, merveilleusement installé face à la mer et doté d'équipements ultra-modernes pour des soins personnalisés : gommages (méditerranéen ou aux huiles de fleurs), soins du visage et du corps (Aquasciense, Carita, Leonor Greyl), modelages (Californien, Hot Stone, Suédois, U Monte e Mare, Ayurvédique, aux huiles essentielles du maquis corse), ...
27>> EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CLASSIQUE Code Résa GENAJASOFLU
PERIODES
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION* PARIS/ AJACCIO
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR CHAMBRE BASE DOUBLE CH. CH. CH. SUPERDELUXE INDIV. IEURE
PAR PERSONNE
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
13/04 - 03/05 18/10 - 25/10 04/05 - 11/07 25/08 - 17/10
1183
995
124
+124
+30
+130
1540
1352
159
+159
+34
+144
12/07 - 24/08
2352
2164
252
+252
+34
+150
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Supplément WE Ponts : Pour tout séjour entièrement compris entre le 08/05 et le 11/05 inclus et entre le 17/05 et le 19/05 inclus : +193€/chambre/nuit applicable sur tout type de chambre. 3° lit enfant de -12 ans en chambre des parents offert en logement et petit-déjeuner.
Transferts Aller simple de l'aéroport d'Ajaccio vers l'hôtel ou retour en limousine : à partir de 117 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 62 €/taxi (max. 4 pers/trajet)
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région d’Ajaccio
Carpe Diem Palazzu Havre de charme et de sérénité, luxe discret, art de vivre... une escapade hors du temps pour mieux goûter au temps présent ! Le cadre de vos vacances : cette ancienne demeure de maître du XVIIIème siècle, restaurée dans le respect de l’authenticité, est nichée au cœur du village d’Eccica Suarella, à 20 km d’Ajaccio. • Plage : à 10 km (Porticcio) • Localité : Eccica Suarella • Aéroport/Port : Ajaccio
>>Bien-Être >>Lune de Miel
Bavella A partir de
1254
€
TTC
par personne
(1224 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 6 suites spacieuses (2 adultes + 2 enfants - 17 ans ou 3 adultes + 2 bébés) et climatisées, élégamment décorées, combinant avec talent charme d’antan et modernité. Elles sont équipées de douche hydro, sèche-cheveux, télévision avec chaînes satellites, minichaîne HiFi, téléphone direct, WiFI, mini-bar et coffre. Salons détente et bar. Restaurant "La Table du Carpe Diem", à la carte (fermé le lundi). Expositions permanentes de peintures et/ou sculptures. Vos hôtes vous proposent (en règlement sur place) • Espace bien-être : massages, salon de relaxation, jardin Zen • Petit-déjeuner : 21 €/pers/jour • Brunch corse dans la journée (à partir de 30 €/pers) • Réservation de vos loisirs • Service de pressing
Gratuits : piscine extérieure chauffée (de mi-avril à septembre), spa-hammam. Payants à proximité : par sa situation entre mer et montagne, la gamme de loisirs est infinie en toutes saisons... pêche en mer ou en rivière, chasse privée, randonnées pédestres ou équestres, escalade, canyoning, circuits en hélicoptère, découverte de la gastronomie, du terroir, des foires artisanales... A 10 mn en voiture, la station balnéaire de Porticcio propose sports nautiques, golf 9 trous, commerces, bars, restaurants, night-clubs... A Ajaccio : musées, Casino Municipal et animations de la ville.
BON À SAVOIR
ART DE VIVRE Passionnés et amoureux de nos traditions et de notre culture, vos hôtes auront à cœur de vous conseiller et guider, au rythme des saisons, vers d’authentiques rencontres (bergers, oléiculteurs, viticulteurs, ... ).
<<28
POUR VOS LOISIRS
• Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Parking
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,70 €/pers/jour
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement seul en chambre SUITE Code Résa SUPPLEMENTS/REDUCTIONS SEJOURS 7 NUITS PAR PERSONNE PAR NUIT GENAJACARDI
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’établissement ou retour en limousine : à partir de 130 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 63 €/taxi (max. 4 pers)/trajet Offre spéciale Enfants : Pour tout séjour de 3 nuits minimum entièrement compris entre le 13/04 et le 10/06 et du 09/09 au 07/10 : Enfant offert en 3° lit et petit-déjeuner.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS/ AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CH. TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4°LIT ADULTE ET ENFANT
13/04 - 10/06 09/09 - 07/10
1442
1254
161
+161
-91
11/06 - 25/07
1750
1562
186
+186
-85
26/07 - 08/09
2065
1877
216
+216
-115
Région d’Ajaccio << Collection Séduction
Marinca & Spa***** Un lieu magique pour un séjour plein de charme, empreint de douceur et de sérénité. Le Must... la plage privée ! Le cadre de vos vacances : niché dans un écrin de verdure, le Marinca vous offre une vue exceptionnelle surplombant le somptueux golfe du Valinco, à 6 km de Propriano et 68 km d’Ajaccio. • Plage privée : en accès direct par des escaliers • Localité : Olmeto-Plage • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
Bien-Être>>Lune de Miel>>
A partir de
1289
€
TTC
par personne
(1259 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 56 chambres climatisées, de différentes catégories : "Grand Voyage" (23 m2) vue jardin, "Evasion" (24 à 26 m2) vue mer ou vue panoramique, "Suite" (55 à 65 m2), "Suite Executive" (100 m2) et "Penthouse" (120 m2) avec bain-bouillonnant, "Appartement Privé" (85 m2) et "Riad Luxe" (40 m2). Toutes sont équipées de sèchecheveux, télévision LED, station Ipod, mini-bar et coffre-fort. Terrasse ou loggia. Possibilité d’ajouter un lit bébé dans chaque logement.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Room service 24h/24 • Service conciergerie • Service voiturier • Service plagiste • Point internet à la réception • Animaux de petite taille admis, coussin + bol : 35 €/jour (sur demande) • Parking
RESTAURATION • A l’hôtel, délices et saveurs au restaurant "Le Bougainvillier". • Sur la plage, déjeuner ensoleillé au bord de l’eau à "La Paillote" (en saison).
BIEN-ETRE Invitation au ressourcement magie du bien-être au Spa "Un Monde Ailleurs" : détente en salle orientale, rêves complices en salle duo, exotisme au Gazebo dominant la mer, soins de marque prestigieuse. Hammam au ciel étoilé, piscine intérieure chauffée et espace-fitness.
>> Le Plus
POUR VOS LOISIRS
Pour tout séjour en chambre Grand Voyage ou Evasion, la demi-pension (menu du soir hors boissons) est offerte.
Gratuits : piscine paysagée, plage privée équipée de transats et de parasols. Payants sur place ou à proximité : sports nautiques, jet-ski, plongée, croisières en mer, location de bateaux, taxi-boat, tennis, équitation, randonnées, promenades en VTT, quad, cyclisme de montagne, canyoning, accro-branche, vol en hélicoptère, nombreuses excursions et visites, ...
29>>
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre GRAND VOYAGE VUE JARDIN SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa GENAJAMARIN
PAR PERSONNE
FORFAIT AVION* PARIS/ AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
20/04 - 26/04 28/09 - 04/10 27/04 - 05/07 31/08 - 27/09 06/07 - 02/08 24/08 - 30/08
1477
1289
166
+166
03/08 - 23/08
PERIODES
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Pack bébé (lit bébé, matelas à langer, chaise haute, baby phone, stérilisateur) : 20 €/jour • Taxe de séjour : 1,50 €/pers/jour
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
CH. TRIPLE SUITE SUITE 3° LIT EVASION JACUZZI CHARME ENFANT VUE MER OU RIAD -12 ANS
-75
+50
+171
+473
1764
1576
191
+191
-100
+76
+676
+785
2373
2185
267
+267
-131
+54
+742
+1074
3143
2955
350
+350
-250
+64
+937
+1228
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre triple ou quadruple : tarifs sur simple demande.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 260 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 209 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région Sud
Hôtel & Spa des Pêcheurs**** Entre Corse et Sardaigne, hôtel "unique" sur l’île de Cavallo, au coeur de l’archipel des Lavezzi, une des deux réserves marines de Corse. Le cadre de vos vacances : à 2 km des côtes corses, sur une île de 112 ha dont l’accès est règlementé et réservé aux clients de l’hôtel et aux résidents. • Plage : à 100 m • Localité : Île de Cavallo (près de Bonifacio) • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
>>Bien-Être>>Lune de Miel
A partir de
1254
€
TTC
par personne
(1224 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 50 chambres climatisées, déclinées en "Standard" vue jardin ou vue mer (18 à 20 m2, pour 2 pers), "Privilège", vue mer (30 à 40 m2, pour 3 pers), 1 Suite (120 m2, pour 4 pers) de plain-pied ou en étage, en majorité équipées de terrasses individuelles, salle de bain avec sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone, accès internet, mini-bar et mini-coffre.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine chauffée, sauna. Payants : espace détente (soins de beauté, massages), excursions en bateau, école de plongée. Restaurant piano-bar. Navette privée sur demande. Sur l’île : plage aménagée, restaurant proposant des spécialités locales et internationales, location de voiturettes électriques. A Bonifacio : golf de Spérone (18 trous) à 5 mn à pied de l’embarcadère de Piantarella, activités ludiques, sportives et culturelles.
BON À SAVOIR • Voitures interdites sur l’île • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • WiFi - espaces communs (gratuit) • Point internet • Taxe de séjour incluse
<<30 Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers la plage de Piantarella ou retour par taxi privé : 105 €/taxi (max. 4 pers)/trajet Entre l’embarcadère de Piantarella et l’île (traversée 15 mn) : • navette en bateau privé (sur RDV, réservation et règlement auprès de l’hôtel), de 07 h à 20 h : 150 €/trajet (1 à 4 pers), après 20 h : 250 €/trajet (1 à 4 pers), 20 €/pers supplémentaire • navette publique (horaires et jours de rotation non-connus) : 10 €/pers/trajet
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre STANDARD VUE MER ET BALCON Code Résa GENFSCPECHE
PERIODES
*Tarifs indicatifs moyens Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre triple : Consultez-nous.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* PARIS/ PASSAGE FIGARI ADULTE
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE NUIT SUPP.
CH. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE STANDARD STANDARD PRIVILEGE VUE MER VUE VUE SANS JARDIN MER BALCON
GRANDE SUITE
01/05 - 30/05 22/09 - 29/09
1442
1254
161
+111
-70
-40
+60
+382
31/05 - 13/06 08/09 - 21/09
1582
1394
181
+131
-80
-50
+90
+624
14/06 - 04/07
2058
1870
226
+191
-132
-88
+122
+888
05/07 - 01/08 25/08 - 07/09
2450
2262
277
+245
-178
-134
+222
+1384
02/08 - 24/08
3528
3340
398
+376
-372
-278
+490
+1874
Région Sud << Collection Séduction
Genovese*** Etablissement de charme merveilleusement intégré au site exceptionnel de la citadelle de Bonifacio. Le cadre de vos vacances : perché sur les falaises de la hauteville, cet hôtel domine le port de plaisance. • Plage : à 6 km • Localité : Bonifacio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
Suite
A partir de
778
€
TTC
par personne
(748 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT L’hôtel, construit sur plusieurs niveaux, dispose de 12 petites chambres (vue port ou patio) et 3 suites (vue port ou vieille-ville), dont une à 1 km de l’enceinte de l’hôtel, climatisées et équipées de salle de bain avec baignoire, télévision, téléphone direct et mini-bar.
POUR VOS LOISIRS Gratuit : piscine. Payants : service de kinésithérapie, table de massage. Payants à proximité : golf de Spérone à 6 km. En Juillet/Août, sports nautiques sur les plages avoisinantes.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 30 €/jour • Animaux de petite taille admis • Point internet • Parking privé • Taxe de séjour incluse
31>>
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre PATIO SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa GENFSCGENOV
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS/ FIGARI
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 215 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
PAR PERSONNE PAR CHAMBRE BASE DOUBLE FORFAIT SUITE CH. TRIPLE SUITE BATEAU* SUITE JUNIOR VUE SUITE AVEC 3° LIT VUE ULYSSE OU PASSAGE NUIT CH. MARGHERITA VIEILLE TERRASSE PORT CHARLES ADULTE SUPP. INDIV ENFANT OU BOBBIA VILLE DE 2 A 11 ANS QUINT
13/04 - 30/06 01/09 - 30/09
1225
1037
125 +109
-95
01/07 - 31/08
1512
1324
156 +149
-126
+44
+334
01/10 - 25/10
966
778
93
-63
+10
+104
+73
+20
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
+206
+46
+78
+424
+90
+166
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/ Réductions confirmés lors de la réservation.
+184
+44
+70
Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
+290
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région Sud
U Capu Biancu**** Impression de "bout du monde" dans cet hôtel plein de charme et d’élégance dédié aux amateurs d’intimité raffinée. L’excellence de la table et la proximité de la plage ajoutent à la volupté des lieux. Le cadre de vos vacances : surplombant le golfe de Santa Manza au cœur d’un écrin naturel remarquable, à 9 km de Bonifacio et 20 km de Porto-Vecchio (piste en terre d’1 km). • Plage : en accès direct (escalier) • Localité : près de Bonifacio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
>>Bien Être>>Familles
A partir de
1079
€
TTC
par personne
(1049 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 42 chambres climatisées et agréablement décorées : "Vue Mer ou Maquis" avec balcon (16 m2, 1 à 2 pers) ; "Standard Golfe" (22 m2, 1 à 2 adultes + 1 enfant ou 1 bébé), "Supérieure" vue jardin ou mer (24 m2, 1 à 2 adultes + 1 enfant ou 1 bébé), "Junior Suite" vue maquis ou mer (de 35 à 38 m2, 1 à 2 adultes + 1 enfant ou 1 bébé) et "Suite Privilège" vue mer (de 35 à 65 m2, 2 pers + 2 enfants ou 2 bébés). Elles disposent de salle de bain avec baignoire et sèche-cheveux, WC séparés, télévision-satellite, téléphone, mini-bar et coffre-fort.
RESTAURATION Grill, paillote et restaurant gastronomique réputé ouvert sur une terrasse panoramique.
SPÉCIAL ENFANTS Hébergement offert de 0 à - de 5 ans à partir de la chambre "Standard Golfe".
POUR VOS LOISIRS Gratuits : belle piscine paysagée, 2 plages intimes avec aménagement privatif à 100 m, canoës de mer et matériel de plongée de base à disposition de mi-juin à mi-septembre. Payants : Spa avec différents massages (californien, shiatsu, ayurvédique), réfléxologie plantaire, pierres chaudes, etc... Promenades en mer. Navette maritime vers les plages : "Taxi-plages". Payants à proximité : plongée sous-marine, club nautique en saison, golf 18 trous (Spérone) à 15 km.
<<32
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, uniquement en chambres "Standard Golfe", "Supérieure" et "Suite", selon disponibilité • Baby-sitting : 15 €/heure • Room-service 24h/24 • Service voiturier • Transfert privé de l’hôtel en monospace de 1 à 5 personnes : de 08 h à 20 h, 75 €/trajet/véhicule et de 20 h à 06 h, 95 €/trajet/véhicule (en règlement sur place) • Animaux admis : 35 €/animal/jour (hors nourriture et tenus en laisse). Non-admis à la piscine et au restaurant • Point internet dans le hall (gratuit) • Parking privé gratuit • Taxe de séjour incluse Transferts • Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 215 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 119 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Offres Enfants : du 27/04 au 28/06 et du 01/09 au 11/10 Enfants de 2 à 4 ans : Réduction en petit-déjeuner : -18€/jour/enfant. En demi-pension : -52€/enfant Enfants de 5 à 11 ans : Réduction en petit-déjeuner : -13€/jour/enfant. En demi-pension : -34€/enfant du 29/06 au 31/08 Enfants de 2 à 4 ans : Réduction en demi-pension : -74€/enfant Enfants de 5 à 11 ans : Réduction en demi-pension : -50€/enfant
Offre spéciale : Pour tout séjour en logement et petit-déjeuner entièrement compris entre le 27/04 et le 06/05, entre le 13/05 et le 06/06 et entre le 22/09 et le 11/10 : 1 nuit offerte à partir de 4 nuits de séjour.
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Triples ou quadruples selon types de chambres : tarifs sur simple demande.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner SAUF du 29/06 au 31/08 en demi -Pension (dîner) en chambre VUE MAQUIS SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE PAR CHAMBRE BASE DOUBLE Code Résa GENFSCCAPBI FORFAIT FORFAIT DEMI-PENSION CH. SUPER- SUPERAVION* BATEAU* JUNIOR (DINER) CH. CH. VUE STAN- IEURE IEURE PARIS/ PASSAGE NUIT SUITE SUPP. INDIV. MER DARD VUE VUE ADULTE FIGARI MER PERIODES ADULTE GOLFE JARDIN MER 27/04 - 06/06 22/09 - 11/10 07/06 - 28/06 01/09 - 21/09
1267 1079
126
+69
+98
1456 1268
151
+69
+123 +54 +140 +216 +270 +542
29/06 - 31/08
2233 2045
251
inclus
+148 +54 +174 +218 +328 +622
+54 +108 +162 +216 +488
Région Sud << Collection Séduction
Le Roc e Fiori Hôtel*** (en cours de classement 4*)
Elégant hôtel à l’architecture d’influence méditérranéenne dans un cadre joliment paysagé. Un service attentionné et une atmosphère conviviale constituent une douce invitation à la détente. Le cadre de vos vacances : dans le hameau de Bocca d’Oro, non-loin des célèbres plages de Santa Giulia et Palombaggia, à 5 km du centre de Porto-Vecchio et 20 km du golf de Spérone. • Plage : à 1,5 km (Santa Giulia) • Localité : Bocca d’Oro • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
Bien-Être>>Lune de Miel>>
Privilège A partir de
981
€
TTC
par personne
(951 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé, en demande et selon disponibilité : 8 €/jour (uniquement dans les chambres "Suite" et "Suite Supérieure") • Supplément petit-déjeuner en chambre : 4 €/pers/jour • Room-service (heures prescrites) • Service de couverture • Service de pressing et blanchisserie • Point internet à disposition à la réception • Le personnel conseille et réserve les meilleures tables de la région • Parking privé • Empreinte CB, demandée à l’arrivée • Pour les arrivées après 21 h, prévenir la réception
Ensemble harmonieux organisé autour de la piscine panoramique et du jardin et constitué de 17 chambres climatisées, toutes décorées différemment, déclinées en "Privilège", "Luxe", "Junior Suite", "Suite" et "Suite Supérieure". Elles sont équipées de coin-salon, dressing, salle de bain avec sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone direct, mini-bar, coffre-fort et terrasse privative avec vue sur la montagne et le golfe de Porto-Vecchio.
BAR - RESTAURATION 2 bars : intérieur et sur la terrasse de la piscine. Petit-déjeuner continental servi en chambre ou complet servi à table (en salle, si mauvais temps). Pour le déjeuner, une carte style "Brunch" est proposée au bord de la piscine (de Juin à Septembre, de 12 h 30 à 18 h 00). Pour le dîner, le restaurant "La Terrasse" vous accueille dans un cadre magique.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine panoramique (serviettes à disposition) avec solarium, ouverte d’Avril à Octobre, de 07 h 30 à 21 h 00, selon conditions climatiques, 2 bains à remous, jeux de société. Bibliothèque. Payants : espace détente avec massages sur réservation et hammam, location de vélos et de scooters. Payants à proximité : ski nautique, jet ski, promenades en mer, tennis, golf de Spérone, randonnées, escalade, quad, équitation, circuits en hélicoptère.
33>> EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension en chambre PRIVILEGE SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS PAR NUIT Code Résa GENFSCROCFI FORFAIT FORFAIT PAR PERSONNE PAR CHAMBRE BASE DOUBLE AVION* BATEAU* PARIS PASSAGE NUIT SUPERSUITE CH. SUITE LUXE PERIODES FIGARI ADULTE SUPP. IEURE "JUNIOR" INDIV.
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
13/04 - 26/04 28/09 - 25/10 27/04 - 31/05 07/09 - 27/09 01/06 - 19/07 24/08 - 06/09
1169
981
122
+79
+20
+70
+90
+110
1393
1205
144
+101
+44
+100
+144
+178
Logement en BB : Consultez-nous.
1645
1457
172
+129
+46
+104
+138
+196
Offre Spéciale :
20/07 - 23/08
2170
1982
225
+182
+60
+134
+158
+256
Pour tout séjour entièrement compris entre le 13/04 et le 26/04 et entre le 21/09 et le 25/10 : 7 nuits = 6
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
Chambre triple ou quadruple en Suite : tarifs sur simple demande.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,95 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 195 €/voiture/trajet ; par taxi privé : 98 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région Sud
L’Alivi di Santa Giulia**** Véritable cocon en harmonie avec son environnement naturel, cet hôtel est un coin de paradis pour amateurs de séjour décontracté, empreint de charme et de sérénité. Son atout-maître : une vue somptueuse sur la baie de Santa Giulia ! Le cadre de vos vacances : à 6 km du centre-ville, non-loin de la célèbre plage de Santa Giulia. • Plage : à 800 m • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
806
€
TTC
par personne
(776 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 10 chambres climatisées, spacieuses et confortables : "Alivi" (env. 30 m2, 2 pers + 1 enf - 12 ans), 2 vue mer ou 8 vue maquis, équipées de salle de bain avec baignoire ou douche et sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone, mini-bar et coffre-fort. Terrasse ou jardin privatif. Bar, coin détente "lounge". Petit-déjeuner buffet au bord de la piscine. Nota : l’établissement dispose de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
POUR VOS LOISIRS Gratuit : piscine avec solarium et vue panoramique sur la baie. Payants : tennis, massages, coiffeur (sur réservation et selon disponibilité).
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Petit-déjeuner en chambre : + 4 €/pers/jour • Possibilité de demi-pension (en règlement sur place) • Service de blanchisserie et de bagagerie • Salon et salle de bain de courtoisie • Point internet à la réception • Possibilité de chambres communicantes, vue maquis • Parking extérieur privé et sécurisé • Arrivée entre 16 h et 20 h ( pour toute arrivée tardive, prévenir la réception)
<<34 Suppléments obligatoires, en réglement sur place • Taxe de séjour : 1,45 €/pers/jour (à partir de 12 ans) Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour en limousine : 195 €/voiture/trajet ; par taxi privé : 98 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Enfants -12 ans : -6€/jour pour le petit-déjeuner.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre ALIVI VUE MAQUIS SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa PAR CHAMBRE GENFSCALIGI PAR PERSONNE BASE DOUBLE FORFAIT FORFAIT BATEAU* AVION* 3° LIT NUIT CH. PASSAGE PARIS/ APPOINT PERIODES VUE MER ENFANT SUPP. INDIV. ADULTE FIGARI -12 ANS 13/04 - 31/05 22/09 - 25/10 01/06 - 05/07 24/08 - 21/09
994
806
97
+58
-9
+26
1435
1247
145
+106
-48
+38
06/07 - 23/08
1855
1667
190
+151
-88
+64
Région Sud << Collection Séduction
Moby Dick**** Sa situation exceptionnelle en bord de plage et son atmosphère discrètement luxueuse teintée d’authenticité confèrent à cet hôtel l’attrait d’une île lointaine. Le cadre de vos vacances : surgissant des eaux à l’extrémité de
Lune de Miel>>
la lagune, l’hôtel s’étire le long de la plage de Santa Giulia, entre mer et réserve naturelle, à 7 km de Porto-Vecchio. • Localité : Santa Giulia - Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
988
€
TTC
par personne
(958 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT Dans un style épuré résolument contemporain, l’hôtel propose 44 chambres climatisées, avec loggias privatives ouvertes sur la mer ou la lagune, équipées d’une salle de bain avec WC et sèche-cheveux, télévision, mini-bar, coffre-fort.
RESTAURATION - BAR Le restaurant, dont la terrasse fait face aux eaux turquoises de la baie, vous permettra de déguster la cuisine du Chef dans un décor unique : • le déjeuner est servi sous forme d’un vaste buffet-fraîcheur composé de hors d’œuvres et de desserts ou à la carte • le dîner, selon menu ou carte, mêle harmonieusement traditions culinaires françaises et corses. Bar-lounge pour prolonger vos soirées dans un climat intimiste et convivial.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : emplacements sur la plage aménagée (avec transats et parasols, sur réservation), billard, tennis à l’hôtel Castell’Verde (sur réservation et selon disponibilité). Payants à proximité : jet-ski, ski-nautique, golf de Lezza, club de voile, location de bateaux, paillotes et restaurants. Tous commerces à Porto-Vecchio.
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé offert, sur réservation et selon disponibilité • Draps de plage à disposition, sous caution • WiFi dans les chambres • Parking • Arrivée à partir de 15 h et départ à 11 h
35>> EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre COTE LAGUNE SEJOURS 7 NUITS Code Résa GENFSCMOBDH PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS/ FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
SUPPLEMENTS/REDUCTION PAR NUIT PAR PAR PERSONNE CHAMBRE BASE DOUBLE NUIT SUPP.
CH. INDIV.
COTE MER
20/04 - 07/06 14/09 - 13/10 08/06 - 05/07 24/08 - 13/09
1176
988
123
+71
+64
1652
1464
178
+136
+106
06/07 - 23/08
2135
1947
230
+202
+138
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1,45 €/pers/jour (susceptible de modification)
*Tarifs indicatifs moyens Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 215 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 98 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région Sud
Alta Rocca**** Elégance, confort et convivialité de l’accueil, associés à un exceptionnel panorama sur une mer azur, font de cette adresse de charme un véritable eden. Le cadre de vos vacances : à 5 km de Porto-Vecchio, non-loin de la plage de Palombaggia, l’hôtel s’ouvre sur l’un des plus beaux spectacles du golfe, de la mer aux montagnes de l’Alta Rocca. • Plage : à 5 km • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
>>Bien-Être>>Lune de Miel
A partir de
1177
€
TTC
par personne
(1147 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT Difficile de choisir parmi les 15 chambres élégamment décorées, toutes personnalisées, réparties en différentes catégories : "Luxe" (de 25 à 30 m2), "Junior Suite" (43 m2) et "Suite" (de 50 à 70 m2). Elles sont équipées de climatisation réversible, salle de bain avec sèche-cheveux, télévision, téléphone, mini-bar et coffre-fort. Ascenseur.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine extérieure à débordement avec solarium, piscine intérieure chauffée, bain-bouillonnant. Payants : espace détente (sauna, hammam), bar pool house. Restauration, room-service. Payants à proximité : tennis, équitation, golf de Spérone à 30 km. Cinéma et discothèque à 4 km. Restaurants, activités sportives, ludiques et culturelles à Porto-Vecchio.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit supplémentaire pour adulte ou bébé en demande et selon disponibilité, uniquement en "Suite" et "Suite Junior" : 50 €/adulte ou bébé/jour, petit-déjeuner : 12 €/adulte ou bébé/jour (en règlement sur place) • Point internet à la réception • Animaux de petite taille admis (sur demande) : 25 €/animal/jour (hors nourriture) • Parking
<<36 EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre LUXE
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1,45 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 215 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 105 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Code Résa
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre spéciale : Pour tout séjour entièrement compris entre le 13/04 et le 12/07 et du 02/09 au 25/10 : 7 nuits = 6
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
SEJOURS 7 NUITS
GENFSCALTRO
FORFAIT AVION* PARIS/ FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 18/05 07/10 - 25/10 19/05 - 22/06 02/09 - 06/10
1365 1701
23/06 - 01/09
2275
PERIODES
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
JUNIOR SUITE
SUITE AVEC SPA PRIVATIF
1177
150
+133
+110
+230
1513
190
+174
+156
+298
2087
252
+237
+140
+408
Région Sud << Collection Séduction
Don César***** Véritable oasis de charme, c'est la nouvelle adresse à découvrir... Tout ici n'est qu'intimité, douce invitation à la détente et au bien-être.
Bien-Être>>Lune de Miel>>
Le cadre de vos vacances : hôtel "les pieds dans l'eau" au bord du golfe de Porto-Vecchio, dans une pinède de 2 ha entièrement close à 1 km du centre-ville animé de la "Cité du Sel". • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
1219
€
TTC
par personne
(1189 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 39 chambres climatisées toutes vue mer ou vue piscine, de différentes catégories : • "Supérieure" (2 pers + 1 bébé : 40 m2), • "Supérieure Triple" (2 adultes + 1 enfant + 1 bébé : 49 m2), • "Supérieure Familiale" (2 adultes + 2 enfants + 1 bébé : 58 m2) • "Deluxe" (2 pers + 1 bébé : 45 m2), • "Junior Suite" (2 pers + 1 bébé : 49 m2) et • "Suite de Luxe" (2 pers + 1 bébé : 62 m2). Elles sont équipées d'une salle de bain avec baignoire, douche et sèche-cheveux, WC séparés, télévision, téléphone, mini-bar et coffre-fort. Terrasse aménagée de 12 à 15 m2.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 40 €/jour • Service en chambre avec supplément • Room-service • Point internet gratuit • Service voiturier, blanchisserie et pressing • Parking souterrain gratuit (un emplacement par chambre) • Taxe de séjour incluse
RESTAURATION Petit-déjeuner servi sous forme de buffet. Restaurant proposant une cuisine méditérranéenne, ouvert midi et soir en avant et après-saison, tous les soirs en Juillet/Août.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine à débordement de 300 m2, solarium, bassin de nage chauffée, salle de fitness. Payants : petite plage aménagée, piscine intérieure, spa (sur réservation) : hammam, soins esthétiques (produits Nuxe), modelages, espace de relaxation, espace coiffure. Ponton flottant : taxi boat et location de bateaux. Payants à proximité : restaurant-grill en bord de mer ouvert tous les midis en Juillet/Août.
37>> EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre SUPERIEURE SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS PAR NUIT Code Résa GENFSCDONCH
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS/ FIGARI
PAR PERSONNE FORFAIT BATEAU* CH. PASSAGE NUIT SUPP. INDIV. ADULTE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE DELUXE
JUNIOR SUITE
SUITE DE LUXE
+98
+272
+403
Transferts Aller simple de l'aéroport de Figari vers l'hôtel ou retour en limousine : à partir de 215 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
27/04 - 31/05 17/09 - 30/09 01/06 - 21/06 01/09 - 16/09
1883
1695
206
+206
2135
1947
237
+237
+90
+322
+455
22/06 - 31/08
3409
3221
382
+382
+116
+221
+372
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
01/10 - 25/10
1407
1219
156
+156
+86
+201
+252
Possibilité de chambres triples ou quadruples : Consultez nous.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région Sud
Le Roi Théodore**** Charme, sérénité et ressourcement seront au rendez-vous de ce séjour intimiste au coeur même de Porto-Vecchio. Le cadre de vos vacances : à 2 km du centre historique de la "Cité du Sel". • Plage : à 10 km (Palombaggia) • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
>>Bien-Être >>Lune de Miel
A partir de
743
€
TTC
par personne
(713 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 53 chambres climatisées, spacieuses et confortables : "Confort" (étage) et "Supérieure" (rez-de-chaussée), 5 "Suite" (salon, salle de bain spacieuse et dressing) et 1 Suite "Théodore 1er", réparties dans 2 bâtiments de 2 niveaux chacun. Elles sont équipées de lit en 180, salle de bain avec baignoire et sèche-cheveux, WC séparés, télévision, téléphone direct, mini-bar et coffre-fort. Toutes sont tournées vers la piscine ou le jardin. Restaurant "Le Regina" (table renommée dans la région).
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine extérieure 2 bassins, dont 1 pour les enfants, bain-bouillonnant chauffé (selon disponibilité), piscine intérieure chauffée, peignoir et serviette fournis. Payants : espace bien-être avec hammam, massages et soins esthétiques, sauna japonais, cabine UV (sur réservation et selon disponibilité). Payants à proximité : sports nautiques, équitation, tennis, quad, via ferrata, canyoning.
BON À SAVOIR
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1,45 € /pers/jour (à partir de 10 ans)
• Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Supplément petit-déjeuner en chambre : 18 €/pers/jour • Point internet à la réception gratuit • Parking fermé et ombragé • Dépôt de garantie par empreinte de Carte de Crédit à l’arrivée (obligatoire) • Arrivée après 17 h et départ avant 11 h 30
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 215 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 98 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
<<38 *Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner SAUF du 06/07 au 23/08 en Demi-Pension (Dîner) en chambre CONFORT A L'ETAGE, SANS TERRASSE SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa de la réservation. GENFSCROITH PAR PERSONNE PAR CH BASE DOUBLE Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. FORFAIT FORFAIT CH. TRIPLE OU CH. QUADRUPLE DEMI AVION* BATEAU* Réduction demi-pension enfants de 2 à 9 ans : -32€/enfant/jour NUIT PENSION CH. CH. CH. 3° LIT 3°/4° LIT PARIS- PASSAGE PERIODES SUPP. (DINER) INDIV ADULTE OU ENF. SUPERIEURE SUITE Des suppléments sur WE et Ponts du mois de Mai sont applicables : 1er ENFANT 2ème ENFANT ADULTE FIGARI ADULTE DE 10 ANS ET + DE 2 A 9 ANS DE 2 A 9 ANS tarifs sur simple demande.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 28/02 : -10% sur l'hébergement en BxB ou DP hors transport toutes périodes. Offre Spéciale : Pour tout séjour entièrement compris entre le 13/04 et le 31/07 et après le 31/08 : 7 nuits =6 (Offres non-cumulables)
13/04 - 31/05 30/09 - 25/10 01/06 - 05/07 24/08 - 29/09
931
743
88
+48
+63
-7
-72
-17
+18
1029
841
97
+48
+80
-4
-81
-17
+20
+126
06/07 - 02/08
1372
1184
145
incluse
+79
-4
-81
idem 1/2 double
+22
+130
03/08 - 09/08 19/08 - 23/08 10/08 - 18/08
1813 1988
1625 1800
197 220
incluse incluse
+131 +154
-6 -29
-133 -156
idem 1/2 double -5
+30 +30
+182 +182
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
+108
Région Sud << Collection Séduction
Grand Hôtel de Cala Rossa**** Faites le choix de souvenirs inoubliables dans cet établissement de grand charme, placé sous le signe du luxe, de la volupté et de l’authenticité où la gastronomie fait de plus la part belle aux riches saveurs de la mer et du terroir. Le cadre de vos vacances : à 8 km de Porto-Vecchio, dans un parc privé luxuriant, le long d’une superbe plage de sable fin. • Localité : Lecci de Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
Bien-Être>>Lune de Miel>>
A partir de
694
€
TTC
par personne
(664 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 39 chambres climatisées et insonorisées, de différentes catégories : "Grand Confort Sud" (env. 30 m2), "Junior Suite" (à partir de 35 m2), "Suite" (à partir de 50 m2) et "Cabane" (37 m2, sur pilotis, vue mer), équipées d’une salle de bain avec baignoire ou douche, sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone, mini-bar et coffre-fort.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine intérieure, sauna, hammam, plage aménagée avec parasols et chaises longues, sortie en bateau (1 heure/jour), salle de fitness, cours de gym et aquagym. A 800 m : tennis, squash (offert par l’hôtel). Payants : espace bien-être avec centre de beauté, soins, osthéopathe, cours particuliers (power plate, stretching, pilates). Promenades privatisées en mer (en règlement sur place). Payants à proximité : sports nautiques, golf, randonnées pédestres et équestres, escalade, quad.
BAR - RESTAURATION 2 bars et 2 restaurants sont à votre disposition : • Le bar intérieur : ambiance piano-bar, chants et guitares corses une fois par semaine • Le bar et le restaurant de la plage : ambiance élégante pour un apéritif rafraîchissant ou un déjeuner • "Le Must" : le restaurant "La Table de Cala Rossa" (distingué par une étoile au Guide Michelin) réputé pour sa cuisine à base des richesses du terroir, des trésors de la mer et du potager bio de 5000 m2.
ESPACE BIEN-ETRE CALA ROSSA’BY CLARINS
BON À SAVOIR
• Soins aromatiques visage et corps • Massages (confort, bien-être, énergie, thaï et shiatsu) • Balnéothérapie (douche sous-marine, bain-bouillonnant) • Enveloppements et balnéo aromatiques • Manucure et pédicure (soins complet douceur et perfection) • Endermologie • Coiffeur (soins Leonor Greyl) • Coaching sportif
• Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Possibilité de baby-sitting (voir sur place) • Point internet à la réception • Parking >> Le Plus Un soin au "Cala Rossa Spa" est offert (par personne) pour tout séjour de 7 nuits minimum
39>> EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD SUPPLEMENTS/PERSONNE/NUIT SUPPLEMENTS/CHAMBRE/NUIT Code Résa SEJOURS 7 NUITS GENFSCCALRO BASE DOUBLE DEMI PENSION (DINER) PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
ADULTE
ENFANT ENFANT DE 2 A DE 7 6 ANS A 13 ANS
14/04 - 03/05 05/10 - 25/10 04/05 - 31/05 14/09 - 04/10 01/06 - 05/07 01/09 - 13/09
882
694
81
+50
+30
+40
1267
1079
126
+60
+30
2177
1989
242
+70
+40
06/07 - 31/08
3745
3557
433
+70
+40
CH. INDIV
GRAND SUITES ET JUNIOR CONFORT CABANES SUITE SUD
+30
+130
+270
+170
+40
+55
+142
+372
+196
+50
+151
+300
+510
+332
+50
+317
+382
+762
+416
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,55 €/pers/jour, à partir de 13 ans Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 215 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 126 €/taxi (max. 4 pers)/trajet. *Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambres Triple et Quadruple, tarifs sur simple demande.
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région Sud
Le Pinarello**** Un magnifique cadre naturel, une décoration sobre et raffinée ajoutent au charme de cet établissement ancré sur une plage de sable blanc face à la "Grande Bleue". Le cadre de vos vacances : hôtel "les pieds dans l’eau" dans un village à 18 km de Porto-Vecchio. • Localité : Pinarello • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
>>Bien-Être>>Lune de Miel
A partir de
1310
€
TTC
par personne
(1280 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 18 chambres "Standard" (20 m2) ou "Supérieure" (25 m2) et 10 "Suite-Junior" (38 m2) au décor épuré, avec une vue directe sur la mer, chacune disposant d’un lit "queen-size", de baignoire dans les suites et salle de bain avec douche dans les chambres. Ascenseur. Du côté de l’espace bien-être, en prolongement de l’hôtel (à 50 m), structure de 2 étages avec 1 chambre "Standard" (20 m2) et 6 suites (35 à 75 m2) vue mer. Sèchecheveux, télévision-satellite, téléphone direct, mini-bar, coffre-fort et climatisation réversible. Bar prolongé par une terrasse donnant sur la plage.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : plage aménagée, hammam, salle de fitness, kayak, concert 1 à 2 fois par semaine et animations enfants ( Juillet/Août). Payants sur place (sur demande à la réception) : espace bien-être (massages et soins), quai et anneaux privés, promenades en bateau à destination des îles Lavezzi et de Bonifacio, location de bateaux, planches à voile, plongée sous-marine, randonnées en montagne, promenades équestres, tennis. Possibilité de restauration (déjeuner). Room-service.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Service de baby-sitting • Supplément petit-déjeuner en chambre : 2 €/pers/jour (en règlement sur place) • Possibilité de dîner au restaurant "Le Rouf" (à 50 m) : 54 €/adulte et 40 €/enfant de - de 12 ans (en règlement sur place) • Taxe de séjour incluse
<<40
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 215 €/voiture/trajet ou par taxi privé : 154 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
GENFSCPINAR
PERIODES
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Réduction petit-déjeuner enfant de 2 à 14 ans : -20€/personne/jour.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
FORFAIT AVION* PARIS/ FIGARI
PAR PERSONNE FORFAIT BATEAU* PASSAGE NUIT CH. ADULTE SUPP. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE SUITES SUITES STAN- CYPRIANU, VILLAS SUITE SUPERSUITE DARD ROUF OU GENOVESE PINAIEURE JUNIOR OU CYPRIANU BENERELLO DETTU RUSCANA
13/04 - 24/05 21/09 - 11/10 25/05 - 14/06 07/09 - 20/09 15/06 - 05/07 24/08 - 06/09
1498
1310
169 +122
+66
-36
+18
+84
1659
1471
186 +146
+90
-16
+72
+154
+516 +174
2205
2017
252 +168
+84
-100
+18
+98
+508 +288
06/07 - 23/08
2338
2150
263 +181 +116
-66
+82
+146
+696 +440
+342 +152
Région de Bastia << Collection Séduction
Castel Brando*** Le charme d’une demeure de maître du XIXème siècle allié au confort moderne de chambres décorées avec raffinement font de cet hôtel l’adresse "référence-qualité" du Cap Corse. Le cadre de vos vacances à 9 km au nord de Bastia et à proximité immédiate de la pittoresque marine d’Erbalunga, l’hôtel est idéalement situé pour rayonner dans le Cap Corse. • Plage : à 200 m (galets) et à 9 km (sable) • Localité : Erbalunga • Aéroport/Port : Bastia
Bien-Être>>Lune de Miel>>
A partir de
561
€
TTC
par personne
(531 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 45 chambres climatisées déclinées en "Charme" (vue village, patio ou piscine, de plain-pied avec terrasse ou en étage sans balcon), "Supérieure" (vue patio ou piscine, terrasse ou balcon, avec grand lit ou twin). La chambre "Privilège" d’une superficie plus grande (vue piscine, loggia privative, petit salon et lit queen size) et la "Suite Privilège" (salon séparé, dressing), spacieuses, se situent dans une demeure datant de 1853. Equipées de salle de bain avec baignoire et sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone, réfrigérateur, coffre-fort.
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 15 €/jour • Animaux de petite taille admis • Point internet gratuit à la réception • Service de bus régulier vers Bastia • Arrivée après 16 h et départ avant 11 h (arrivée après 20 h, prévenir la réception) • Parking privé fermé, gratuit • Taxe de séjour incluse
POUR VOS LOISIRS Gratuits : 2 piscines dont 1 chauffée, bain-bouillonnant. Gratuits à proximité : tennis, nombreuses randonnées au départ du village, dont le Monte Stello (1 300 m d’altitude). Payants : centre de soins pour le bien-être, hammam, hydrojet, massages sur réservation. Location de VTT et de kayak de mer. Payants à proximité : location et promenades en bateaux, centre équestre, club de plongée à 3 km. Restaurants dans le village. Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 182 €/voiture/trajet ; par taxi privé : 101 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
41>> EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CHARME SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa PAR PERSONNE PAR CHAMBRE GENBIACASBR FORFAIT FORFAIT BASE DOUBLE CH TRIPLE 3° LIT AVION* BATEAU* NUIT CH. PRIVILEGE PARIS/ PASSAGE ENFANT DE SUPERIEURE SUPP. INDIV. PERIODES ADULTE OU SUITE BASTIA ADULTE 2 A 11 ANS VUE PISCINE PRIVILEGE 12/04 - 25/04 29/09 - 24/10
749
561
62
+48
-18
-33
+12
+42
26/04 - 30/05
889
701
75
+62
-31
-46
+18
+56
31/05 - 27/06 25/08 - 28/09
1001
813
89
+75
-45
-60
+22
+68
28/06 - 24/08
1134
946
102
+88
-58
-73
+28
+88
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Suppléments Week Ends Spéciaux : du 12/04 au 13/04 (inclus), du 19/04 au 25/04 (inclus), du 29/09 au 06/10 (inclus), du 11/10 au 12/10 (inclus) et du 18/10 au 19/10 (inclus) : +27€/chambre/nuit. du 26/04 au 11/05 (inclus) et du 17/05 au 19/05 (inclus) : +28€/chambre/nuit. Nota : ces suppléments sont pour les chambres Charme. Suppléments pour autres types de chambres : consultez-nous.
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région de Bastia
La Dimora**** Un coin de paradis au luxe discret empreint de sérénité... lieu magique pour un séjour authentique et plein de charme. Le cadre de vos vacances : hôtel construit sur les murs d’une ferme du XVIIIème siècle, proche du village d’Oletta, à 4 km de la station balnéaire de Saint-Florent et 20 km de Bastia. • Plage : à 4 km • Localité : Saint-Florent • Aéroport/Port : Bastia
Suite
>>Bien-Être>>Lune de Miel
A partir de
771
€
TTC
par personne
(741 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 15 chambres climatisées, très confortables, de catégories différentes : "Charme" (env. 25 m2), "Supérieure" (entre 28 et 33 m2), "Privilège" (entre 30 et 33 m2), "Luxe" (env. 43 m2) et 2 suites (env. 55 m2), soigneusement décorées et personnalisées, mêlant harmonieusement vieilles pierres et mobilier contemporain. Elles sont équipées de lit en 180, salle de bain avec sèche-serviettes et sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone direct, WiFi, mini-bar, coffre-fort. Balnéothérapie et chromothérapie dans les suites et la chambre "Luxe". Petits coins-lecture, bar extérieur. Possibilité de restauration autour d’une petite carte "Dégustation" à base de produits du terroir, dans une ancienne bergerie de 120 m2 transformée en salon extérieur de détente.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine chauffée en avant et après-saison, bains de soleil, bain-bouillonnant, hammam. Draps de bain à disposition pour la piscine et le hammam. Terrain de pétanque. Payants : produits soins du corps "Tadé", possibilité de gommages et massages sur réservation, panier pique-nique. Payants à proximité : activités nautiques, excursions en mer vers les plages des Agriates et du Cap Corse, parapente, location de quads, 4X4, randonnées équestres et pédestres. Bars, restaurants, commerces, ... Découverte des villages environnants et des sites culturels, dégustation de vins, festivals de musique (Porto Latino, Nuits de la Guitare, ... ).
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 30 €/jour • Room-service • Prêt d’un ordinateur, en demande sur place • Animaux de petite taille et bien dressés admis (- 5 kg), contacter obligatoirement l’hôtelier : 30 €/animal/jour (sauf piscine) • Parking gratuit et sécurisé • Taxe de séjour incluse
<<42 EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CHARME SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS PAR NUIT Code Résa
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 208 €/voiture/trajet ; par taxi privé : 112 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
GENBIADIMOR
Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
SUPERIEURE
PRIVILEGE
LUXE
SUITE
20/04 - 28/04 30/09 - 20/10
959
771
92
+73
+20
+36
+96
+146
29/04 - 23/06 10/09 - 29/09
1183
995
112
+102
+14
+32
+120
+182
24/06 - 09/09
1365
1177
130
+122
+58
+76
+152
+268
PERIODES
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation.
PAR PERSONNE
FORFAIT AVION* PARIS/ BASTIA
Région de Bastia << Collection Séduction
La Roya*** Charmant hôtel situé "les pieds dans l’eau" dans un écrin de verdure... A recommander aux amateurs de séjours intimistes à l’élégance décontractée. Le cadre de vos vacances : face au port de plaisance de Saint-
Lune de Miel>>
Florent, à proximité du désert des Agriates et des vignobles de Patrimonio et à 23 km de Bastia. • Localité : Saint-Florent • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
1023
€
TTC
par personne
(993 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT Petit hôtel de 29 chambres et 3 suites climatisées, de grand confort, réparties en différentes catégories : "Standard" côté montagne ou jardin (env. 12 m2), "Classique" vue village ou mer (env. 14 m2), "Supérieure" vue village ou mer (env. 18 m2), Suite "Classique" (env. 25 m2), Suite "De Luxe" vue mer (env. 34 m2) disposant d’un solarium. Equipées de salle de bain avec baignoire ou douche et sèche-cheveux, télévision, téléphone, mini-bar, offre-fort et balcon aménagé. Superbe petit-déjeuner buffet servi en terrasse ou, selon votre envie, possibilité de service en chambre.
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Possibilité de demi-pension • Point internet à côté de la réception (gratuit) • Parking privé fermé • Taxe de séjour incluse
RESTAURATION Restaurant gastronomique, une des meilleures tables de Corse, plusieurs fois cité dans des guides gastronomiques et distingué par 1 étoile au Guide Michelin ces 3 dernières années.
POUR VOS LOISIRS
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour en limousine : à partir de 208 €/voiture/trajet ; par taxi privé : 112 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Gratuits : piscine chauffée (en Avril, Mai, Septembre et Octobre), bains de soleil, draps de bain à disposition à la réception, prêt de vélos. Payants : massages (uniquement sur réservation), sorties en bateau au départ de l’hôtel, randonnées à la rencontre du patrimoine et de la flore insulaires (accompagnement par un guide diplômé, "spuntinu" - casse-croûte corse - inclus). Payants à proximité : centre de remise en forme, base nautique, jet ski, location de bateaux, tennis, parapente, quad, randonnées pédestres et équestres.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CLASSIQUE VUE VILLAGE OU MER SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa GENBIAROYA
PERIODES
PAR PERSONNE FORFAIT AVION* PARIS/ BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE NUIT ADULTE SUPP.
DEMI PENCH. SION INDIV (DINER)
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE STANDARD COTE MONTAGNE OU JARDIN
SUPERIEURE VUE VILLAGE OU MER
SUITE CLASSUITE SIQUE VUE VUE MER MER ET MON- DELUXE TAGNE
13/04 - 26/04 05/10 - 25/10 27/04 - 06/07 31/08 - 04/10
1211
1023
128
+46 +101
-52
+80
+110
+190
1575
1387
163
+46 +136
-68
+76
+122
+232
07/07 - 30/08
1918
1730
198
+46 +171
-82
+70
+128
+278
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
43>> *Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre triple tarifs sur simple demande. Enfants de 2 à 9 ans : Réduction Petit Déjeuner : -5€/enfant/jour Demi Pension en règlement sur place selon consommation.
Réservez Tôt : Pour tout séjour réservé au moins 30 jours avant l'arrivée et entièrement compris entre le 13/04 et le 26/04 et entre le 05/10 et le 25/10 : -20% sur l'hébergement seul en BxB hors transport. Pour tout séjour réservé au moins 60 jours avant l'arrivée et entièrement compris entre le 27/04 et le 06/07 et entre le 31/08 et le 04/10 : -20% sur l'hébergement seul en BxB hors transport. Pour tout séjour réservé au moins 90 jours avant l'arrivée et entièrement compris entre le 07/07 et le 30/08 : -10% sur l'hébergement seul en BxB hors transport.
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région de Bastia
Demeure Loredana**** Ecrin de tranquillité dans une demeure de caractère et de charme... une référence pour amateurs de séjours raffinés ! Le cadre de vos vacances : blottie au fond du magnifique golfe de Saint-Florent, à environ 5 mn à pied du centre du village et à 23 km de Bastia. • Plage : à 400 m (galets) • Localité : Saint-Florent • Aéroport/Port : Bastia
Suite
>>Bien-Être>>Lune de Miel
A partir de
1135
€
TTC
par personne
(1105 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 12 chambres Luxe (33 m2) et 10 Suites (38 m2 à 120 m2) de caractère : "Junior", "Luxe", "Kallisté", "Stella" et "Loredana" et 1 "Master Suite Loredana" (156 m2) aux ambiances chaleureuses, toutes vue mer avec balcon ou terrasse. Personnalisées et spacieuses, elles sont climatisées, équipées de baignoire-balnéothérapie et douche séparée, sèche-cheveux, WC séparés, télévision, lecteur DVD, téléphone direct, WiFi (gratuit), mini-réfrigérateur et coffre-fort. Salon de lecture. Double ascenseur. Restauration à base de produits du terroir sélectionnés (de 7 h à 21 h).
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine extérieure à débordement avec transats et solarium et piscine intérieure chauffée. Espace bien-être avec hammam. Payants : massages aux huiles essentielles corses. Possibilité de balades en mer à bord du Loredana, selon conditions climatiques (panier pique-nique et skipper). Payants à proximité : location de bateaux, quad, randonnées pédestres et équestres, tennis et parapente.
BON À SAVOIR
<<44
• Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Supplément petit-déjeuner L’Isula (charcuterie, fromage corse) : 7 € • Supplément petit-déjeuner Forme (confiture et beurre allégés, pain suédois, jus de fruits bio) : 3 € • Parking privé sous vidéo-surveillance (gratuit) • Taxe de séjour incluse • Etablissement non-fumeur (sauf 1 chambre) • Possibilité de transfert par 4X4 Hummer : 80 €/véhicule (max. 4 pers)/trajet, sur réservation auprès de l’hôtel EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre LUXE SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour : en limousine : à partir de 208 €/voiture/trajet ; par taxi privé : 112 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
GENBIALORED
PERIODES
PAR PERSONNE FORFAIT AVION* PARIS/ BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 28/02 : -5% (offre valable hors juillet-août) sur l'hébergement hors transport.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
CH. MASTER TRIPLE SUITE SUITE CH. 3° LIT JUNIOR KAL- SUITE SUITE STELLA LOREINDIV. ADULTE LUXE LISTE ET DANA ENFANT
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation.
13/04 - 01/06 22/09 - 25/10
1323
1135
144
+121
-30
+150 +192 +352 +1158
Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
02/06 - 13/07 25/08 - 21/09
1617
1429
172
+163
-58
+190 +246 +464 +1500
Autres types de chambres, tarifs sur simple demande.
14/07 - 03/08
1911
1723
207
+202
-93
+204 +254 +476 +1578
04/08 - 24/08
2296
2108
245
+244
-131
+220 +290 +522 +1756
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Région de Calvi << Collection Séduction
Liberata**** Une demeure seigneuriale de bord de mer où tout est promesse d’élégance, de sérénité, luxe et bien-être. Le cadre de vos vacances : emplacement exceptionnel en plein cœur d’Ile Rousse, à environ 23 km de Calvi. • Plage : à 40 m (route à traverser) • Localité : Ile-Rousse • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile-Rousse, Calvi
Plage d'Ile Rousse
Bien-Être>>Lune de Miel>>
A partir de
869
€
TTC
par personne
(839 € hors taxes de transport)
Restaurant de plage à proximité
POUR VOTRE CONFORT 22 chambres climatisées, spacieuses et lumineuses, de différentes catégories, pouvant accueillir jusqu’à 3 personnes : "Confort" (40 m2) vue jardin, "Supérieure" (30 m2), "Supérieure Espace" (37 m2), "Luxe" (27 à 30 m2) avec terrasse ou balcon, "Luxe Espace" (34 à 37 m2) avec terrasse ou balcon, toutes vue mer (sauf une, vue jardin). Elles sont équipées de lit king size (180x200), de salle de bain avec douche à l’italienne, mini-bar et coffre-fort. Leur décor intemporel fait délicieusement jouer l’élégance des matières nobles avec le confort des belles maisons de maître. Jardin. Bar. Petite restauration.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine chauffée, espace détente : spa, hammam, salle de sport. Payants : massages, soins esthétiques, coiffure. Payants à proximité : en saison, sports nautiques.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande • Plateau de courtoisie (thé et café) • Serviette de plage à disposition • Parking privé : 1 place par chambre • Salle de séminaire équipée pour environ 30 à 40 personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre SUPERIEURE SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT Code Résa GENCLYLIBER FORFAIT FORFAIT PAR PERSONNE PAR CHAMBRE BASE DOUBLE AVION* BATEAU* PARIS PASSAGE NUIT LUXE SUPERIEURE CH. LUXE CONFORT PERIODES CALVI ADULTE SUPP. ESPACE ESPACE INDIV. 13/04 - 03/05 22/09 - 19/10 04/05 - 05/07 01/09 - 21/09
1057
869
106
+88
-26
+20
+36
+56
1442
1254
146
+128
-28
+22
+40
+62
06/07 - 31/08
1722
1534
174
+156
-22
+30
+64
+88
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
45>>
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Pour tout séjour à partir du 20/10 : tarifs sur simple demande. Possibilité de lit d'appoint en B&B pour enfants de 2 à 11 ans dans tous types de chambres : consultez-nous.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 77 €/taxi (max. 4 pers)/trajet Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 01/04 : -5% sur l'hébergement hors transport.
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région de Calvi
Best Western
Premier Corsica**** La sérénité des lieux, la qualité de prestation et le charme de la ville de Calvi constituent la promesse d’un excellent séjour. Le cadre de vos vacances : sur les hauteurs de la ville, dominant la baie de Calvi, à 2,5 km du centre-ville et du port. • Plage : à 1,5 km • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile Rousse
Suite
>>Bien-Être>>Lune de Miel
A partir de
792
€
TTC
par personne
(762 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 50 chambres climatisées de différentes catégories : "Classique" (18 à 22 m2) et "Luxe" (30 m2), avec balcon ou terrasse, vue mer, vue panoramique sur la baie de Calvi ou vue jardin. Elles sont équipées de 2 lits simples ou d’un grand lit, salle de bain avec baignoire, douche et sèche-cheveux, télévision (vidéo), radio-réveil, téléphone direct, WiFi, mini-bar et coffre-fort. Ascenseur. Jardins privés. Salon détente et bar.
RESTAURATION Déjeuner : à la carte de 12 h 00 à 14 h 30 au restaurant ou autour de la piscine. Dîner : à la carte de 19 h 30 à 22 h 30 au restaurant.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine non-chauffée et bassin pour enfants (Mai à Septembre). Espace bienêtre avec sauna et bain-bouillonnant en plein air. Payants sur réservation : massages, soins esthétiques, coiffeur, manucure et pédicure. Diverses activités proposées par l’hôtel.
BON À SAVOIR
• Port des bagages gratuit • Téléphone : 0,38 € HT/impulsion • Business center dans le hall de l’hôtel, équipé d’un ordinateur et d’une imprimante • Petits animaux admis (5 kg maxi) : 20 €/animal/jour (hors nourriture) • Parking privé et fermé • Taxe de séjour incluse • Transfert aéroport gratuit : contacter l’hôtel pour le jour de votre arrivée. Navette gratuite pour vous rendre en ville ou à la plage : horaires réguliers (de 8 h à minuit) • Arrivée après 15 h et départ avant 11 h
• Une voiture est conseillée • Lit bébé (uniquement en chambre Luxe) : 35 €/jour • Lit d’appoint supplémentaire (enfant - 12 ans, uniquement en chambre Luxe) : 75€/jour (en règlement sur place) • Baby-sitting, blanchisserie, pressing (payant, sur demande) • Room-service 24h/24
<<46
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CLASSIQUE JARDIN SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS PAR NUIT Code Résa
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 32 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
GENCLYCORSI FORFAIT FORFAIT
PERIODES
AVION* BATEAU* PARIS/ PASSAGE CALVI ADULTE
20/04 - 24/05 14/09 - 11/10
980
PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE LUXE CLASSIQUE LUXE CLASSIQUE PANORAPANORAMER MER MIQUE MIQUE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
792
95
+81
+20
+50
+70
+100
25/05 - 28/06
1148
960
115
+101
+20
+52
+72
+104
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/ Réductions confirmés lors de la réservation.
29/06 - 12/07 31/08 - 13/09
1288
1100
130
+116
+22
+54
+76
+108
Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
13/07 - 02/08 24/08 - 30/08
1407
1219
145
+131
+20
+52
+74
+106
03/08 - 23/08
1547
1359
160
+160
+22
+56
+78
+112
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Région de Calvi << Collection Séduction
La Signoria***** Un cadre unique, une atmosphère empreinte de charme et de sérénité font de cette belle demeure du XVIIIème siècle transformée en hôtel un havre de raffinement pour amateurs d’intimité.
Bien-Être>>Lune de Miel>>
Le cadre de vos vacances : à 4 km de Calvi, dans un splendide parc de 3 hectares aux accents de la Méditerranée, planté d’eucalyptus, palmiers, oliviers et pins centenaires. • Plage : à 3 km • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile-Rousse
A partir de
1219
€
TTC
par personne
(1189 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 29 chambres climatisées de différentes catégories et superficies : les "Demeures" (20 m2), les Suites "Demeure" (40 m2) et les Suites "Grande Demeure" (de 40 à 50 m2), la Suite "Familiale" (65 m2), les "Villa Familiale" (100 m2 - 4 pers) et la Villa "Prestige" (100 m2 - 2 pers), équipées de salle de bain avec baignoire, douche et sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone direct, mini-bar et coffre-fort.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé : 50 €/jour, sur demande et selon disponibilité pour toutes les catégories de chambres sauf pour les "Demeures" (pas de possibilité d’ajout de lit bébé) • Aire d’atterrissage pour hélicoptères • Parking gratuit • Taxe de séjour incluse
BAR - RESTAURATION 2 bars et 2 restaurants sont à votre disposition : • Le salon-bar et le restaurant de l’hôtel (cuisine du terroir raffinée). • Le bar et le restaurant de la plage aménagée "Signoria Mare" (à 3 km de l’hôtel). Nota - Formules en règlement sur place et uniquement pour toute la durée du séjour: • petit-déjeuner sous forme de buffet continental "Corse" : 32 €/pers/jour • demi-pension (possible à l’hôtel) : 90 €/adulte et 45 €/enfant de -12 ans
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine chauffée, grand bain-bouillonnant couvert, salle de fitness. Payants - Espace bien-être avec sauna, hammam, spa aux huiles essentielles corses, massages et soins du corps, coiffeur, manucure-pédicure. Bains de soleil à la plage aménagée (gratuits hors Juillet/Août). Baby-sitting. Pressing. Payants à proximité : plongée, voile, tous sports nautiques, randonnées équestres, location de motos.
47>>
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement seul en chambre DEMEURE Code Résa GENCLYSIGNO
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION* PARIS/ CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 28/04 30/09 - 25/10 29/04 - 30/06 02/09 - 29/09
1407
01/07 - 28/07 29/07 - 01/09
PERIODES
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 28 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
SUITE DEMEURE
SUITE GRANDE DEMEURE
1219
156
+156
+50
+131
1841
1653
201
+201
+66
+131
2100
1912
231
+231
+66
+177
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/ Réductions confirmés lors de la réservation.
2394
2206
257
+257
+128
+244
Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séduction >> Région de Calvi
L’ Hostellerie de l’Abbaye**** Construite dans les murs de l’abbaye Saint-François (XVIème siècle), cette superbe bâtisse en pierre offre un cadre raffiné et discret, à mi-chemin entre plage et activités citadines. Le cadre de vos vacances : à proximité du centre historique de Calvi dominé par sa Citadelle et à 300 m du port de plaisance. • Plage : à 300 m • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile-Rousse
Intermédiaire
>>Lune de Miel
A partir de
680
€
TTC
par personne
(650 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT 43 chambres de différents types, décorées avec raffinement : "Intermédiaire" (2 pers), "Confort" (3 pers, spacieuse) et "Plus Abbaye" (4 pers, plus spacieuse avec bain d’angle, dressing et canapé). Toutes sont climatisées, équipées de lit king size ou lit twin, salle de bain avec sèche-cheveux, télévision, téléphone direct, mini-bar et coffre-fort. Bar ouvert de 18 h à 22 h, salon de télévision. Ascenseur, terrasse extérieure avec jardin détente ombragé. Riche petit-déjeuner buffet, servi en salle, en chambre ou dans le jardin de 7 h à 11 h.
POUR VOS LOISIRS Payants - Espace beauté : soins esthétiques et massages (sur réservation). Payants à proximité - Sur la plage de Calvi : transats et parasols, voile, planche à voile, mini-golf, tennis, centre équestre. Excursions au départ de l’hôtel.
BON À SAVOIR • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 10 €/jour • Point internet gratuit à la réception (WiFi) • Port des bagages inclus • Parking privé et fermé, offert sur demande et selon disponibilité • Taxe de séjour incluse
<<48
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre INTERMEDIAIRE Code Résa
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 31 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
SEJOURS 7 NUITS
GENCLYABBAY
PERIODES
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 3° ou 4° lit à partir des chambres Confort : tarifs sur simple demande.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
13/04 - 10/05 21/09 - 18/10
FORFAIT AVION* PARIS/ CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
868
680
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CONFORT
LE PLUS DE L'ABBAYE
79
+64
+20
+70
11/05 - 07/06
994
806
89
+81
+74
+74
08/06 - 02/08 24/08 - 20/09
1155
967
109
+103
+76
+64
03/08 - 23/08
1435
1247
138
+135
+68
+90
Région de Calvi << Collection Séduction
La Villa***** Un des meilleurs 5* de l’île, installé dans un cadre enchanteur, alliant luxe discret, douceur de vivre, élégance et raffinement. Un service efficace ajoute encore à la perfection de ce séjour. Le cadre de vos vacances : dans un parc de 3 ha sur les hauteurs
>>Bien-Être
de Calvi, à mi-chemin entre Notre-Dame de la Serra et la plage, à 800 m du port de plaisance. • Plage : à environ 800 m • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile Rousse
A partir de
1513
€
TTC
par personne
(1483 € hors taxes de transport)
POUR VOTRE CONFORT
POUR VOS LOISIRS Gratuits : 2 piscines extérieures (dont 1 chauffée), 1 piscine intérieure chauffée, 1 couloir pour nage à contre-courant de 25 m, tennis, centre de fitness, hammam. Payants : spa (massages et soins esthétiques). Possibilité de location de bateaux, d’hélicoptère. Payants à proximité : sur la plage, paillote "U Ricantu" avec service transats, parasols et serviettes, ski nautique, jet ski. Golf 6 trous (Le Réginu). Randonnées équestres et/ou en 4x4.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé( jusqu’à -3 ans) offert, sur demande et selon disponibilité • Services : baby-sitting, room-service, blanchisserie • Supplément petit-déjeuner en chambre : 6 €/pers/jour • Possibilité de demi-pension au restaurant "La Table de Bastien" : 70 €/pers/jour • Supplément pour 3ème personne (à partir de 3 ans et plus) : 100 €/pers/nuit, petit-déjeuner : 30 €/pers/jour, sauf pour les chambres "Standard" (en règlement sur place) • Point internet gratuit à la réception • Parking privé • Taxe de séjour incluse • Aire d’atterrissage pour hélicoptères • Arrivée après 15 h et départ avant 11 h
49 chambres spacieuses et climatisées réparties dans 4 demeures, vue sur mer, jardin ou montagne avec balcon ou terrasse. Plusieurs catégories possibles : les "Standard" (33 m2), les "Luxe" (de 40 à 50 m2) et les "Suites" (de 50 à 70 m2). Salle de bain avec sèche-cheveux, télévision (chaînes satellites), mini-bar, dressing et coffre personnel. Salon (avec accès internet WiFi). Amphithéâtre, destiné à recevoir durant la saison quelques concerts de musique classique ou autres... Salle de conférence. Ascenseur.
BAR - RESTAURATION 2 bars et 3 restaurants sont à votre disposition : • le Pool Bar côté piscine : lieu convivial et musical, • le Jo’s Bar : lieu intime, ambiance sobre et raffinée, • à l’hôtel : le restaurant "La Table de Bastien", axé sur les saveurs méditerranéennes, avec vue panoramique sur la baie et la citadelle de Calvi, et le restaurant "La Terrasse", situé à coté de la piscine, le nouvel endroit de détente, carte élaborée par Sebastien Sevellec, • sur le port, le nouveau restaurant de l’hôtel, "Le Callelu", tourné vers les produits de la mer.
ESPACE BIEN-ÊTRE SPA Espace de 500 m2 de soins personnalisés. La méthode Anne Sémonin repose sur une adaptation très précise de chaque soin aux besoins du corps et de la peau : • relaxation et aromathérapie • bien être • soins du visage, hydratation et préparation au soleil • soins esthétiques classiques (épilation, manucure, maquillage) • salle de Fitness, coach sportif disponible pour des cours personnalisés. Un savoir-faire de haute qualité, pour des résultats visibles et une détente totale.
49>> EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD VUE MER SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS PAR NUIT Code Résa GENCLYVILLA
PAR PERSONNE
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 32 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE LUXE LUXE JUNIOR VUE VUE SUITE JARDIN MER
FORFAIT AVION* PARIS/ CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
13/04 - 31/05 01/10 - 25/10 01/06 - 04/07 27/08 - 30/09
1701
1513
198
+198
-+62
+110
+250
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation.
2107
1919
233
+233
-+54
+156
+410
Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
05/07 - 26/08
2646
2458
288
+288
-+70
+174
+442
Possibilité de 3° lit à partir des chambres Luxe en règlement sur place.
PERIODES
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection
<<50
Sites renommés ou "trésors" cachés, en autocar ou en voiture, découvrez l’Ile de Beauté comme il vous plait ! EXCURSIONS En Autocar
52
CIRCUITS EN AUTOCAR Stella Corsica Kallisté Grand Tour de Corse - Nouveauté Isola Bella Dolce Vita La Corse Authentique
53 54-55 56-57 58-59 60-61 62
CIRCUITS EN VOITURE/MOTO Corsica Bella Dolce Corsica La Route des Plages La Route des Villages La Route des Traditions Fly and Drive Auto - Fly and Drive Moto La Route des Motards
63 64 65 66 67 68 69
51>>
>> Nos Plus
Collection Circuits >> Découverte en Etoile
Excursions en Autocar dans l’intérieur des terres ou vers les sites touristiques les plus prestigieux de l’Ile de Beauté
• 10 % de réduction sur le total des excursions choisies pour tout achat de 3 excursions minimum au même nom • excursions réalisables à partir des hôtels et résidences du golfe d'Ajaccio (*) • réservation possible dès la confirmation de votre séjour * identifiés par le picto
>> Ajaccio - Visite guidée à pied Dimanche • 1/2 journée (après-midi) • 10 €/pers (Périodes A et B) Citadine, culturelle, commerçante, coquette, ... les qualificatifs ne manquent pas pour décrire Ajaccio ! Accompagnés d'un guide, vous découvrirez à pied la vieille-ville, ses ruelles étroites, sa citadelle génoise, la cathédrale où Napoléon fut baptisé ; vous passerez devant sa maison natale, et bien sûr, l'Hôtel de Ville à proximité du port de pêche et sa fameuse "Place des Palmiers" (entrées de musées non-incluses). Transfert A/R de votre lieu de séjour vers le lieu de rendez-vous (gare routière) en sus (sur réservation) ; inclus dans le cadre du forfait Stella Corsica présenté ci-contre.
>> Bonifacio Lundi • Journée • Périodes - A : 33 €/pers - B : 40 €/pers En quittant Ajaccio, on se dirige vers Sartène où l'oeil averti de Colomba veille paisiblement sur le golfe du Valinco. Après le Lion de Roccapina, le voyageur atteint le bout du monde : Bonifacio, ville hors du temps, édifiée sur une table calcaire de 80 m de haut. Son imposante citadelle dominant la mer et sa marine taillée dans la roche émerveilleront les voyageurs.
>> Corte Mardi • Journée • Périodes - A : 34 €/pers - B : 39 €/pers A mi-chemin entre Ajaccio et Bastia, Corte propose au voyageur de faire un bond dans le passé. Au détour des ruelles étroites, il suivra les traces de ceux qui ont façonné l'histoire de l'île, Gaffory, Pascal Paoli, et s'imprégnera de la culture de tout un peuple, de son identité et de son histoire. En visitant la citadelle éternelle, solidement campée sur un piton rocheux, il découvrira un panorama prestigieux. Visite commentée de la ville en petit-train et entrée au Musée de la Corse incluses.
>> Les Calanche de Piana Mercredi • Journée • Périodes - A : 28 €/pers - B : 32 €/pers Parti d'Ajaccio, le visiteur découvrira le point panoramique du Col de San Bastiano. Il domine le golfe de Sagone que l'on traverse tout en longeant la mer. L'ascension se poursuit vers le Col de Sevi où l'on jouit d'une vue exceptionnelle, de la vallée de Vico jusqu'au golfe de Porto. Au cœur d'une forêt de pins laricio et de châtaigniers, le visiteur sera guidé vers Evisa et le fantastique défilé des gorges de la Spelunca. Puis découverte du monde magique des Calanche de Piana. Supplément mini-croisière Scandola/Girolata (sans arrêt sur place) : en règlement sur place (selon conditions météorologiques).
>> Au Cœur des Traditions Vendredi • 1/2 Journée (matin) • Périodes - A : 39 €/pers - B : 43 €/pers Partez à la rencontre des traditions corses par la vallée du Taravu. Tout près d'Ajaccio, découvrez le village de Zevaco : un passionné de la Corse vous accueillera et vous fera partager son amour pour sa terre natale ! Au cours d'une matinée "au village", vous parcourrez une châtaigneraie, visiterez un élevage porcin, une miellerie et un atelier de charcuterie. Laissez-vous guider dans les ruelles du village, écoutez son histoire, découvrez un savoir-faire et ne partez pas sans déguster les produits de l'exploitation. Inclus : visite guidée du village et de l'exploitation et dégustation de produits.
>> Le Maquis Vendredi •1/2 Journée (après-midi) • Périodes - A : 24 €/pers - B : 28 €/pers La Corse, "une montagne dans la mer". A peine quitté Ajaccio et le Littoral, cette expression sera vite vérifiée par le visiteur qui se trouve en altitude au milieu d'une végétation luxuriante, aux essences odorantes. Sur la route en corniche surplombant le lac et le barrage de Tolla, il découvre dans ce paysage grandiose l'exubérance du maquis, ses couleurs, ses parfums et les villages enchanteurs accrochés au flanc des montagnes, témoignages d'un passé tumultueux. Offert : visite d'une distillerie d'huiles essentielles.
<<52
>>Spécial "Enfants" (offres non-cumulables)
Périodes A = du 06/04 au 26/04, du 29/06 au 30/08 et du 28/09 au 11/10 Périodes B = du 27/04 au 28/06 et du 31/08 au 27/09
Périodes A : Enfants de 4 à 12 ans -50 % • Enfants de - 4 ans gratuits Périodes B : Enfants de 11 à 13 ans -50% • Enfants de -11 ans gratuits
Excursions en autocar non-privatif, déjeuners non-inclus
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages
234 à 236
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT- DEJEUNER + FORFAIT EXCURSIONS
Découverte en Etoile << Collection Circuits
A partir de
745
€
TTC
par personne
(690€ hors taxes de transport)
Stella Corsica
>> Les atouts de votre Circuit
Porto
Ajaccio
• une belle découverte d'Ajaccio et de sa proche région • 4 excursions vers les sites touristiques majeurs et l'intérieur des terres • un seul hôtel pour éviter de faire vos bagages chaque jour Evisa Corte • du temps libre, à organiser comme il vous plaira : plage, shopping… ou sieste Bastelica • des départs garantis d'Avril à Octobre
Bonifacio
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement et Petit-Déjeuner en chambre Classique et forfait excursions
PERIODES
VOL MARSEILLE AJACCIO
VOL PARIS AJACCIO
SUPPLEMENT PAR PERSONNE PAR SEMAINE Chambre Individuelle
13/04 - 20/04 28/09 - 25/10
745
913
+259
21/04 - 22/06 31/08 - 27/09
836
1004
+329
23/06 - 12/07
822
990
+329
13/07 - 30/08
892
1060
+371
SEJOURS 7 NUITS
GENAJASTECO
FORFAIT AVION*
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Ce circuit peut vous être proposé en demi-pension à partir d'un hôtel avec animation, consultez-nous.
A partir d'un seul lieu de séjour, vous rayonnerez vers les hauts-lieux touristiques de l'Ile de Beauté ! Samedi AJACCIO Journée libre consacrée à votre arrivée et à votre installation à l'hôtel Impérial*** (présentation en page 112). Dimanche VISITE D'AJACCIO (après-midi) Selon programme décrit en page ci-contre. Lundi BONIFACIO (journée) Excursion selon programme décrit en page ci-contre. Mardi CORTE (journée) Excursion selon programme décrit en page ci-contre. Mercredi LES CALANCHE DE PIANA (journée) Excursion selon programme décrit en page ci-contre. Jeudi JOURNEE LIBRE Vous pourrez occuper cette journée à votre convenance : continuation de votre visite touristique d’Ajaccio "l’Impériale", shopping ou plage. Un transfert en autocar A/R est prévu de l’hôtel vers le centre-ville ainsi qu’un A/R en navette maritime d’Ajaccio vers Porticcio, station balnéaire sur la rive sud du golfe. En avant-saison, en raison des contraintes météorologiques, le transfert maritime est remplacé par un transfert terrestre. Vendredi LE MAQUIS (après-midi) Excursion selon programme décrit en page ci-contre. Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté ! NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes aériennes • les transferts en autocar aéroport ou port/hôtel/aéroport ou port les J1 et J8 (uniquement en forfait avec transport) • les transferts en autocar hôtel/ville/hôtel les J2 et J6 • 7 nuits en hôtel *** en logement et petit-déjeuner • les excursions (en autocar non-privatif) des J2/J3/J4/J5/J7 • la visite de Corte en petit-train et l'entrée au Musée de la Corse • le transfert A/R Ajaccio/Porticcio le J6 (offert) • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
<< Enrichissez vos vacances avec le Forfait Stella Corsica Ce forfait, adaptable à tous les séjours en hôtels et résidences du golfe d'Ajaccio, inclut la visite guidée à pied d’Ajaccio, les excursions en autocar vers Bonifacio, Corte, les Calanche de Piana et Le Maquis (présentées ci-contre) et les transferts des J1, J2, J6 et J8. Au prix du séjour de votre choix, ajoutez : • 262 €/adulte du 07/04 au 27/04, du 23/06 au 31/08 et du 01 au 14/10 • 276 €/adulte du 28/04 au 22/06 et du 01 au 30/09 Tarifs spéciaux Enfants : consultez-nous Nous pouvons vous proposer un forfait similaire sur une base d’excursions en monospace : consultez-nous. >> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
53>>
Collection Circuits >> Découvertes Itinérantes
Kallisté Un très beau panorama des "incontournables" de la Corse Samedi AJACCIO Accueil à l'aéroport, transfert à votre hôtel et journée libre. Dimanche AJACCIO (40 km) Le matin, vous profiterez à votre gré du centre-ville d’Ajaccio : petit tour sur le marché animé et odorant à la recherche de spécialités locales ou quête plus touristique des nombreuses richesses de la ville napoléonienne et de ses alentours. Déjeuner puis tour panoramique de la "Cité Impériale" et du golfe jusqu’à la route des "Sanguinaires". Lundi AJACCIO/PORTO/ILE ROUSSE (178 km) Dès le matin, vous ferez route vers Cargèse "la Grecque" où deux belles églises, l’une latine et l’autre orthodoxe, se font face, jusqu’au majestueux spectacle des Calanche de Piana. Déjeuner à Porto, au cœur d’un site classé au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l’UNESCO. Mini-croisière "Scandola/Girolata" facultative (en règlement sur place). L’après-midi, vous continuerez votre chemin vers Ile Rousse par la pittoresque route du bord de mer, les cols de la Croix et de Palmarella, la vallée du Fango et Calvi.
<<54
Mardi ILE ROUSSE/CALVI/VIEUX VILLAGES/ ILE ROUSSE (60 km) Matinée libre pour une découverte personnelle de Calvi, la ville où Christophe Colomb aurait vu le jour, et de sa citadelle génoise. Après le déjeuner, direction Lumio pour rejoindre les "villages-belvédères" de Balagne, ainsi nommés en raison de leur situation dominante, magnifiquement ouverts sur le littoral : Cateri, Pigna, capitale de l'artisanat et de la musique ancienne, et Corbara.
Mercredi ILE ROUSSE /SAINT-FLORENT/CAP CORSE/SISCO (121 km) Après avoir passé le "désert" des Agriates, vous atteindrez Saint-Florent, ancienne cité génoise désormais station balnéaire réputée. Arrêt à la cave de Montemagni pour une visite suivie d’une petite dégustation et déjeuner à Patrimonio, réputé pour ses nombreux vignobles. L’après-midi sera consacrée à un tour du Cap Corse, succession d'à-pics vertigineux et de nids d'aigles battus par les vents, de tours génoises et de hameaux de pêcheurs, jusqu’à Sisco. Jeudi SISCO/PLAINE ORIENTALE/ZONZA (160 km) Départ vers Bastia "la Baroque", classée "Ville d’Art et d’Histoire", la Côte des Nacres et ses nombreux étangs, notamment ceux de Diane et d’Urbino, réputés pour leurs huîtres et leurs moules. Vous passerez Aléria et son antique cité romaine, puis Solenzara et le col de Larone pour rejoindre les célèbres "aiguilles" de Bavella et Zonza au cœur de l’Alta Rocca, la "Terre des Seigneurs". Vendredi ZONZA/BONIFACIO/PROPRIANO/AJACCIO (210 km) Vous partirez vers Porto-Vecchio, longerez au passage de superbes plages, et atteindrez Bonifacio, la plus méridionale des villes corses, perchée sur de hautes falaises de calcaire. Après le déjeuner, ce sera Sartène, au remarquable patrimoine médiéval et Propriano, nichée au cœur du golfe du Valinco, pour enfin rejoindre Ajaccio. Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Nota : du 22 au 29/06/2013, en raison du passage du Tour de France Cycliste, nous pourrons être contraints de modifier ou supprimer certaines étapes.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages
234 à 236
7 NUITS EN LOGEMENT ET PENSION COMPLETE
Découvertes Itinérantes << Collection Circuits
A partir de
835
€
TTC
par personne
(780€ hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit • un bon rapport qualité/prix • des départs garantis • une visite des principaux sites remarquables de Corse Prolongez vos vacances par un agréable séjour dans un établissement de la région d'Ajaccio !
Sisco Saint-Florent Ile Rousse Patrimonio Calvi
Bastia
Porto Aleria
Bavella
Ajaccio
Solenzara
NOS PRIX COMPRENNENT :
Zonza
• le transport selon forfait choisi • les taxes aériennes • l’accueil et l'assistance à l’aéroport d’arrivée • les transferts en autocar aéroport/hôtel/aéroport • le circuit en autocar du dimanche au vendredi • 7 nuits en hôtels ou résidences de tourisme* ou ** en chambre double • la pension complète du dîner du premier jour au petit-déjeuner du dernier jour (13 repas ) • les taxes de séjour et le service • les visites et excursions prévues au programme • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Sartene Porto-Vecchio Bonifacio
EXEMPLE DE PRIX TTC /PERSONNE base 7 nuits en 1/2 double en Pension Complète (13 repas hors boissons) GENKLSN
FORFAIT AVION VOLS VACANCES VERS AJACCIO*
DATES DE DEPART
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS
NANTES
BREST CAEN RENNES
-
1003
1039
-
-
688
+193
1112
1104
1122
1158
1174
1154
807
+204
-97
1067
1059
1077
1113
1129
1109
762
+210
-100
55
60
57
59
67
60
De
MARSEILLE OU NICE
PARIS LILLE
LYON BORDEAUX STRASBOURG TOULOUSE
B.S.
835
1003
-
-
M.S.
954
1122
1098
H.S.
909
1077
1053
Taxes incluses
55 - 57
65 - 53
66 - 54
CIRCUIT SEMAINE SUPPLÉMENT 3° LIT EN LIT BRUXELLES LUXEMBOURG SUPPLÉMENTAIRE CHAMBRE D'APPOINT (APRÈS SÉJOUR) INDIVIDUELLE
-87
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
B.S.
13/04 - 28/09
M.S.
20/04 - 27/04 - 04/05 - 11/05 18/05 - 25/05 - 01/06 - 08/06 15/06 - 22/06 - 31/08- 07/09 14/09 - 21/09
H.S.
29/06- 06/07
55>>
Collection Circuits >> Découvertes Itinérantes
Grand tour de Corse Un " passage en revue " des grands sites touristiques de l’Ile de Beauté Samedi AJACCIO Accueil à l'aéroport, transfert à votre hôtel et journée libre. Dimanche AJACCIO/CORTE/AJACCIO (170 km) Après un tour d’orientation de la ville jusqu’à la pointe de la Parata, la matinée se poursuivra par une visite guidée à pied du coeur historique de la Cité Impériale. Déjeuner à Bocognano, dans l’intérieur des terres, et traversée de la forêt de Vizzavona, "poumon" de la Corse au cœur du Parc Régional, pour atteindre Corte. Temps libre ; visite commentée en petit-train de la capitale historique de l’île et de sa Citadelle érigée sur un piton rocheux. Lundi AJACCIO/PORTO (90 km) Après le village "grec" de Cargèse où deux belles églises, latine et orthodoxe, se font face, vous entrerez dans le fantastique paysage minéral des Calanche de Piana. Déjeuner à Porto. Après-midi libre pour une visite personnelle du village niché au cœur d’un superbe golfe ; possibilité d’effectuer la mini-croisière "Scandola/Girolata": site naturel d’exception classé par l’UNESCO au Patrimoine Mondial de l’Humanité (en règlement sur place).
<<56
Mardi PORTO/CALVI/BASTIA/MACINAGGIO (229 km) Départ vers Calvi par les cols de la Croix, de Palmarella et le paysage unique de la vallée du Fango. Déjeuner dans la cité génoise qui aurait vu naître Christophe Colomb et route vers Bastia, ville méditerranéenne par excellence aux multiples richesses, classée ville "d’Art et d’Histoire". Après une visite commentée de la ville en petit-train, vous partirez en direction du Cap Corse, promontoire rocheux où se succèdent petites marines et hameaux de pêcheurs.
Mercredi MACINAGGIO/BASTIA/ALERIA/ PORTO-VECCHIO/BONIFACIO (233 km) Vous reprendrez la route du Cap pour rejoindre Bastia et aborderez la côte orientale jusqu’à Aléria, ancienne cité romaine et capitale antique de la Corse. Après le déjeuner, cap sur Porto-Vecchio, première destination touristique de l'île, réputée pour son magnifique golfe, ses pinèdes et ses plages baignées d’une eau turquoise. Votre étape du jour sera Bonifacio, cité unique en Méditerranée. Jeudi BONIFACIO Après une visite commentée de la cité en petit-train et un déjeuner sur la marine, vous disposerez d’un après-midi de liberté pour parcourir la ville à votre gré et faire plus ample connaissance avec son patrimoine médiéval. Vous pourrez vous rapprocher de ses célèbres falaises de calcaire en effectuant la mini-croisière "Grottes et Falaises" (en règlement sur place). Vendredi BONIFACIO/PORTO-VECCHIO/ZONZA/AJACCIO (172 km) Après Porto-Vecchio, vous rejoindrez l’intérieur des terres par la forêt de l’Ospedale : peuplée de pins et de hêtres, elle doit son nom à un ancien ermitage qui accueillait dès le XVème siècle les voyageurs et bergers en route vers la montagne. Vous passerez ensuite par le site de Bavella, dominé par de majestueuses "aiguilles", pour atteindre le village de Zonza. Après le déjeuner, retour sur Ajaccio, votre dernière étape sur l’île. Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Nota : du 22 au 29/06/2013, en raison du passage du Tour de France Cycliste, nous pourrons être contraints de modifier ou supprimer certaines étapes.
>>Circuit réalisable au départ de Bastia Code Resa
GENCORGT2
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages
234 à 236
• en Vols Vacances de Bordeaux, Brest, Nantes, Strasbourg, Bruxelles et Luxembourg • en Vols Réguliers de Paris, Lyon, Marseille et Nice selon un programme de visites identique et des étapes possiblement différentes
>> Offre Spéciale - 30 €/personne/semaine Cumulable avec nos autres réductions sur transport en Vols Vacances (validités et montants en page 236)
7 NUITS EN LOGEMENT ET PENSION COMPLETE
Découvertes Itinérantes << Collection Circuits
A partir de
930
€
TTC
par personne
(875€ hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit • un tour complet de l’île • 1/4 vin aux dîners • des départs garantis • la visite guidée d’Ajaccio • les visites commentées en petit-train de Corte, Bastia et Bonifacio Prolongez vos vacances par un agréable séjour dans un établissement de la région d'Ajaccio ou de Bastia !
Macinaggio
>>Circuit au départ d'Ajaccio
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes aériennes • l’accueil et l'assistance à l’aéroport d’arrivée • les transferts en autocar aéroport/hôtel/aéroport • le circuit en autocar du dimanche au vendredi • 7 nuits en hôtels ou résidences de tourisme** ou *** en chambre double • la pension complète du dîner du premier jour au petit-déjeuner du dernier jour (13 repas et ¼ de vin aux dîners) • les taxes de séjour et le service • la visite guidée d’Ajaccio • les visites commentées en petit-train de Corte, Bastia et Bonifacio • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Bastia Calvi Corte Porto Aleria Bocognano Ajaccio Zonza Porto-Vecchio
Bonifacio
EXEMPLE DE PRIX TTC /PERSONNE base 7 nuits en 1/2 double en Pension Complète (13 repas + 1/4 vin aux dîners) DATES DE DEPART AJACCIO
GENCORGT
B.S.
13/04 - 28/09 - 05/10
28/09 - 05/10
M.S.
20/04 - 27/04 - 04/05 11/05 - 18/05 - 25/05 01/06 - 08/06 - 15/06 22/06 - 31/08 - 07/09 14/09 - 21/09
20/04 - 27/04 - 04/05 11/05 - 18/05 - 25/05 01/06 - 08/06 - 15/06 22/06 - 31/08 - 07/09 14/09 - 21/09
H.S.
29/06 - 06/07 - 13/07 20/07 - 24/08
SEJOUR SANS TRANSPORT
FORFAIT AVION VOLS VACANCES VERS AJACCIO*
BASTIA
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS
CIRCUIT CIRCUIT SEMAINE SANS SEMAINE SUPP TRANSPORT (APRES SEJOUR)
MARSEILLE OU NICE
PARIS LILLE
B.S.
930
1098
1074
-
1080
1098
1134
-
1130
813
783
+180
M.S.
1035
1203
1179
1193
1185
1203
1239
1255
1235
918
888
+189
875
845
+192
De
LYON BORDEAUX TOULOUSE
BREST CAEN RENNES
STRASBOURG
NANTES
BRUXELLES
LUXEMBOURG
H.S.
992
1160
1136
1150
1142
1160
1196
1212
1192
Taxes incluses
55 - 57
65 - 53
66 - 54
55
60
57
59
67
60
CHAMBRE INDIV.
Pas de départ * Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
57>>
Collection Circuits >> Découvertes Itinérantes
Isola Bella Un tour de Corse dense et rythmé des beautés de l’île Samedi AJACCIO Accueil à l'aéroport, transfert à votre hôtel et journée libre. Dimanche AJACCIO/PORTO (90 km) Dans la matinée, tour panoramique en autocar à impériale de la ville natale de Napoléon et du golfe d’Ajaccio jusqu’à la route des "Sanguinaires", puis visite guidée à pied du centre historique et déjeuner. L’aprèsmidi, vous ferez route vers le village de Cargèse, marqué par l’installation d’une colonie grecque au XVIIème siècle, le fantastique paysage minéral des Calanche de Piana et le golfe de Porto. Lundi PORTO/CALVI (129 km) Au cours de cette matinée libre, vous pourrez choisir de faire la mini-croisière "Scandola/Girolata", site classé par l’UNESCO au Patrimoine Mondial de l'Humanité (en règlement sur place). Déjeuner à Serriera, non-loin de Porto, et départ vers Calvi par la route du bord de mer aux à-pics impressionnants, les cols de la Croix, de Palmarella et la vallée du Fango. Temps libre pour une visite personnelle de la ville et de sa citadelle génoise.
<<58
Mardi CALVI/BASTIA/LUCCIANA (180 km) Après Ile Rousse, ainsi nommée en raison de ses côtes de roche rouge, ce sera le "désert" des Agriates et SaintFlorent, ancienne cité génoise lovée au fond d’un golfe. Déjeuner à Nonza. L’après-midi sera consacrée à un tour du Cap Corse, promontoire sauvage aux villages de pêcheurs typiques. Vous arriverez ainsi à Bastia.
Mercredi LUCCIANA/CASTAGNICCIA/CORTE (130 km) Vous longerez la Costa Verde pour arriver en Castagniccia, région peuplée de châtaigniers (pour certains, millénaires !) et riche d’un beau patrimoine religieux baroque et roman. Déjeuner typique à Piedicroce. L’après-midi, continuation vers Morosaglia, berceau de Pasquale Paoli, et Corte, capitale historique de l'île. Temps libre ; découverte de la ville en petit-train jusqu’à sa citadelle en "nid d’aigle". Jeudi CORTE/ALERIA/BAVELLA/BONIFACIO (190 km) Vous quitterez les villages du Centre-Corse pour rejoindre la Côte Orientale et ses plages interminables. Vous ferez route par Aléria, Solenzara et le col de Larone jusqu’à Bavella, un des plus beaux sites de la montagne corse. Déjeuner au col de Bavella. L’après-midi vous mènera de Zonza, village "posé" au pied des fameuses "aiguilles", à Bonifacio par la région de Porto-Vecchio, réputée pour la beauté de son golfe. Vendredi BONIFACIO/AJACCIO (139 km) Matinée libre pour une découverte personnelle de la cité médiévale au patrimoine exceptionnel, perchée sur une table calcaire de 80 m de haut. Possibilité d’effectuer la mini-croisière "Grottes et Falaises" (en règlement sur place). Déjeuner sur le port. L’après-midi, route vers Ajaccio par Sartène, classée "Ville d’Art et d’Histoire" et Propriano, niché au cœur du golfe du Valinco. Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Nota : du 22 au 29/06/2013, en raison du passage du Tour de France Cycliste, nous pourrons être contraints de modifier ou supprimer certaines étapes.
Circuit réalisable en étapes inversées selon un programme identique
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages
234 à 236
7 NUITS EN LOGEMENT ET PENSION COMPLETE
Découvertes Itinérantes << Collection Circuits
A partir de
980
€
TTC
par personne
(925€ hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit • un tour d'horizon complet des hauts-lieux touristiques • un guide-accompagnateur • un tour d'Ajaccio en autocar à impériale • un aller-retour à la citadelle de Corte en petit-train • un pot d'accueil • 3 repas typiques et 1 dîner "pâtes à la langouste" • une soirée musicale • des départs garantis Prolongez vos vacances par un agréable séjour dans un établissement de la région d'Ajaccio !
NOS PRIX COMPRENNENT :
Nonza
Saint-Florent
Lucciana
Piedicroce
Calvi
• le transport selon forfait choisi • les taxes aériennes • l’accueil et l’assistance à l’aéroport d’arrivée • les transferts en autocar aéroport/hôtel/aéroport • un pot d'accueil le premier jour • le circuit en autocar du dimanche au vendredi • un guide-accompagnateur du dimanche au vendredi • 7 nuits en hôtels ** ou *** en chambre double • la pension complète du dîner du premier jour au petit-déjeuner du dernier jour (13 repas dont 3 repas typiques, 1 dîner "pâtes à la langouste" et 1 soirée musicale) • les taxes de séjour et le service • le tour panoramique d’Ajaccio en autocar à impériale • l’aller-retour en petit-train à la citadelle de Corte • les visites et excursions prévues au programme • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Bastia
Serriera
Porto
Corte Aleria
Ajaccio
Zonza
Sartène
PortoVecchio
Bonifacio
EXEMPLE DE PRIX TTC/ PERSONNE base 7 nuits en 1/2 double en Pension Complète (13 repas hors boissons) GENCORIB
FORFAIT AVION VOLS VACANCES VERS AJACCIO* MARSEILLE OU NICE
De
PARIS LILLE
LYON BORDEAUX STRASBOURG NANTES TOULOUSE
BREST CAEN RENNES
DATES DE DEPART
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS/PERSONNE CIRCUIT BRUXELLES LUXEMBOURG SEMAINE SUPP (APRES SEJOUR)
SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIV
3° LIT EN LIT D'APPOINT
B.S.
980
1148
1124
-
1130
1148
1184
-
1180
833
+238
-48
M.S.
1087
1255
1231
1245
1237
1255
1291
1307
1287
940
+242
-52
H.S.
1042
1210
1186
1200
1192
1210
1246
1262
1242
895
+245
-55
Taxes incluses
55 - 57
65 - 53
66 - 54
55
60
57
59
67
60
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
B.S.
13/04 - 20/04 - 28/09 - 05/10
M.S.
27/04 - 04/05 - 11/05 - 18/05 - 25/05 01/06 - 08/06 - 15/06 - 22/06 - 31/08 07/09 - 14/09 - 21/09
H.S.
29/06 - 06/07 - 13/07 - 20/07 - 24/08
Départs possibles les 30/03 et 06/04 : tarifs sur simple demande
59>>
Collection Circuits >> Découvertes Itinérantes
Dolce Vita Une découverte tout en douceur des plus beaux sites touristiques de l'Ile de Beauté Samedi AJACCIO Accueil à l'aéroport, transfert à votre hôtel et journée libre. Dimanche AJACCIO/PORTO/EVISA/AJACCIO (193 km) Dès le matin, vous ferez route vers Cargèse "la Grecque" où deux belles églises, l’une latine et l’autre orthodoxe, se font face, jusqu’au majestueux spectacle des Calanche de Piana et Porto, site classé au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l’UNESCO. Après un passage par les impressionnantes gorges de la Spelunca, vous déjeunerez à Evisa. Le retour sur Ajaccio se fera par l’intérieur des terres et le lumineux golfe de Sagone. Lundi AJACCIO/BONIFACIO (139 km) Après un tour d’orientation de la Cité Impériale, vous partirez vers Propriano, sur les rives du golfe du Valinco, pour déjeuner. Votre route vous emmènera ensuite jusqu’à Sartène, classée "Ville d’Art et d’Histoire", et le "lion de Roccapina", immense rocher de granit rose érodé par l'eau et le vent. A Bonifacio, vous disposerez de quelques heures de liberté. Possibilité d’excursion en mer "Grottes et Falaises" (à régler sur place). Un aller/retour en petit-train vous sera proposé en fin d’après-midi pour une découverte personnelle de la cité perchée.
<<60
Mardi BONIFACIO/CASTAGNICCIA/COL SAN STEFANO SAINT-FLORENT (246 km) Vous ferez route vers la Côte des Nacres aux nombreux étangs, dont, ceux d’Urbino et de Diane réputés pour leurs huîtres et leurs moules. En Castagniccia, région des châtaigniers, dotée d’un riche patrimoine religieux baroque et roman, un déjeuner typique vous attendra à Piedicroce. L'après-midi, vous repartirez vers la côte pour rejoindre le col de San Stefano, le village d’Oletta et Saint-Florent, ancienne cité génoise, désormais, station balnéaire réputée.
Mercredi SAINT-FLORENT/CAP CORSE/SAINT-FLORENT (120 km) Départ pour un tour du "petit Cap Corse", étroite péninsule où se succèdent "marines", aplombs vertigineux, plages dorées et hameaux de pêcheurs : Nonza, Pino, Santa Severa, Pietracorbara. Déjeuner à Sisco puis retour vers Saint-Florent par le col de Teghime. Temps libre pour une petite baignade ou une découverte de la ville. Jeudi SAINT-FLORENT/CALVI/SAINT-FLORENT (170 km) Vous passerez aux abords du "désert" des Agriates pour atteindre les "villages-belvédères" de Balagne : accrochés à la montagne, ils offrent un point de vue rêvé sur le littoral. Ce sera ensuite Calvi, où se situe dit-on, la maison natale de Christophe Colomb, cité historique, culturelle et lieu de détente balnéaire. Après le déjeuner, vous bénéficierez d’un peu de temps libre pour une découverte personnelle de la citadelle génoise avant le retour sur Saint-Florent. Vendredi SAINT-FLORENT/PONTE LECCIA/CORTE/ AJACCIO (179 km) Vous partirez en Centre-Corse pour atteindre Corte, capitale historique et culturelle de l’île. Vous visiterez la ville à votre gré et profiterez d’un aller/retour en petit-train jusqu’à la citadelle, perchée sur un îlot rocheux. Après le déjeuner, vous ferez route vers Ajaccio par la somptueuse forêt de Vizzavona. Si le cœur vous en dit, vous pourrez faire plus ample connaissance avec la ville "napoléonienne" : profiter de ses richesses touristiques ou tout simplement flâner dans ses rues animées. Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Nota : du 22 au 29/06/2013, en raison du passage du Tour de France Cycliste, nous pourrons être contraints de modifier ou supprimer certaines étapes.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages
234 à 236
7 NUITS EN LOGEMENT ET PENSION COMPLETE
Découvertes Itinérantes << Collection Circuits
A partir de
1095
€
TTC
par personne
(1040€ hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit • des étapes de plusieurs nuits pour éviter de faire vos bagages chaque jour • un bel équilibre entre visites et temps libre • des hôtels*** sur tout le circuit • un guide-accompagnateur • les visites de Bonifacio et Corte en petit-train • un pot d'accueil • 3 repas typiques et 1 dîner "pâtes à la langouste" • une soirée musicale • des départs garantis
Prolongez vos vacances par un agréable séjour dans un établissement de la région d'Ajaccio !
NOS PRIX COMPRENNENT : Saint-Florent
Calvi Piedicroce Corte Porto
Evisa
Ajaccio Propriano
Sisco Bastia
• le transport selon forfait choisi • les taxes aériennes • l’accueil et l’assistance à l’aéroport d’arrivée • les transferts en autocar aéroport/hôtel/aéroport • un pot d'accueil le premier jour • le circuit en autocar du dimanche au vendredi • un guide-accompagnateur du dimanche au vendredi • 7 nuits en hôtels *** en chambre double • la pension complète du dîner du premier jour au petit-déjeuner du dernier jour (13 repas dont 3 repas typiques, 1 dîner "pâtes à la langouste" et 1 soirée musicale) • les taxes de séjour et le service • à Bonifacio, les transferts A/R en petit-train • à Corte, le petit-train pour accéder à la citadelle • les visites et excursions prévues au programme • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Bonifacio
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 7 nuits en 1/2 double en pension complète (13 repas hors boissons) DATES DE DEPART
B.S.
13/04 - 28/09 - 05/10
M.S.
20/04 - 27/04 - 04/05 11/05 - 18/05 - 25/05 01/06 - 08/06 - 15/06 22/06 - 31/08 - 07/09 14/09 - 21/09
H.S.
29/06 - 06/07 - 13/07 20/07
GENCORDV
SEJOUR SANS SUPPLEMENTS/REDUCTIONS/PERSONNE/SEMAINE TRANSPORT
FORFAIT AVION VOLS VACANCES VERS AJACCIO*
LYON BORDEAUX STRASBOURG TOULOUSE
BREST CIRCUIT CIRCUIT CAEN BRUXELLES LUXEMBOURG SEMAINE SANS SEMAINE SUPP RENNES TRANSPORT (APRES SEJOUR)
MARSEILLE OU NICE
PARIS LILLE
B.S.
1095
1263
-
-
-
1263
1299
-
-
948
948
+251
-32
M.S.
1150
1318
1294
1308
1300
1318
1354
1370
1350
963
1003
+255
-32
963
963
+255
-32
NANTES
H.S.
1110
1278
1254
1268
1260
1278
1314
1330
1310
Taxes incluses
55 - 57
65 - 53
66 - 54
55
60
57
59
67
60
CHAMBRE INDIV
3° LIT EN LIT D'APPOINT
De
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
61>>
Collection Circuits >> Découvertes Itinérantes
7 NUITS EN LOGEMENT ET PENSION COMPLÈTE A partir de
1430
€
TTC
par personne
(1375 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit
La Corse Authentique
• une découverte approfondie et intimiste de l'île mêlant artisanat, musique, gastronomie et sites touristiques • un guide-accompagnateur • 25 participants maximum • des départs garantis
A la rencontre de l'identité corse... une magnifique approche des traditions, du patrimoine naturel et culturel d'une terre d'exception !
Jeudi VIGNES DE PATRIMONIO, REPAS CHAMPETRE ET POLYPHONIES : L’AME CORSE (225 km) Après le désert des Agriates et Saint-Florent, nichée au fond du golfe éponyme, vous traverserez les vignes du Patrimonio jusqu’à Murato, village blotti au pied d’une grande forêt de chênes et de châtaigniers. Pique-nique et promenade à pied dans un domaine agricole, puis continuation vers Bastia. Vous ferez une halte en ville à l’Oratoire de Monserato pour un concert privé de Polyphonies Corses et terminerez votre journée sur la Côte Orientale.
Samedi AJACCIO Accueil à l'aéroport, transfert à votre hôtel et journée libre. Dimanche CULTURE ET TERROIR (130 km) Route vers Zevaco pour une journée "au village" : accueil par un exploitant agricole, visite d’une châtaigneraie, d’un élevage porcin. Déjeuner typique en ferme-auberge. L’après-midi, consacrée à une rencontre avec un apiculteur et à la visite d'une fabrique artisanale de charcuterie, s’achèvera à Ajaccio par un tour d’orientation de la "Cité Impériale".
Vendredi COSTA SERENA ET BONIFACIO "LA BLANCHE" (255 km) A Aléria, votre journée commencera par une visite de la distillerie de Mavella et une présentation de produits régionaux. Vous en repartirez avec un "souvenir" et ferez route vers Bonifacio, étonnante cité génoise érigée sur des falaises de calcaire. Déjeuner "du pêcheur" sur le port. L’après-midi, temps libre pour une visite personnelle de la ville ou une excursion en mer (facultative, en règlement sur place). Retour vers la région d’Ajaccio.
Lundi CALANCHE DE PIANA, NATURE PRESERVEE (200 km) Départ vers la " cité grecque " de Cargèse, les roches rouges des Calanche de Piana et le joli port de Porto, au cœur d’un site classé au Patrimoine Mondial par l’UNESCO. Après un déjeuner typique à Evisa, dans une région castanéïcole, traversée de la forêt d'Aïtone et du fantastique défilé de La Scala di Santa Régina pour rejoindre Corte, capitale historique et culturelle de l'île. Mardi LA CASTAGNICCIA, ANCIEN GRENIER DE LA CORSE (150 km) Après une promenade en petit-train dans Corte, route vers la Castagniccia : à San Lorenzo, accueillis par la famille Vincensini autour d’un déjeuner typique, vous goûterez aux saveurs d'un terroir exceptionnel, exploité dans la plus pure tradition et dégusterez des spécialités "bio" à la châtaigne, aux agrumes, aux figues... Vous vous acheminerez ensuite vers la Balagne.
Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté ! Saint Florent
Calvi
Bastia
Cateri
• le transport selon forfait choisi San Lorenzo • les taxes aériennes Porto • l’accueil et l’assistance à l’aéroport d’arrivée Corte • les transferts en autocar aéroport/hôtel/aéroport Evisa Aleria des J1 et J8 (sauf en cas de semaine supplémentaire) • un pot d'accueil le premier jour • le circuit en autocar du dimanche au vendredi Ajaccio • un guide-accompagnateur du dimanche au vendredi Zevaco • 7 nuits en hôtels **ou *** en chambre double • la pension complète du dîner du premier jour au petitdéjeuner du dernier jour (13 repas avec ¼ de vin inclus dont 4 déjeuners typiques, 1 pique-nique et 1 déjeuner du "pêcheur") • les visites et excursions prévues au programme • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse Bonifacio
(*) Visite des ateliers possible selon période d'activité des artisans Nota : de catégorie classique, les hôtels de ce circuit "hors des sentiers battus", ont été sélectionnés en fonction du programme quotidien de visites.
<<62
Murato
NOS PRIX COMPRENNENT :
Mercredi LA ROUTE DES ARTISANS (85 km) Après une découverte personnelle de Calvi et de sa citadelle génoise, vous emprunterez la "Route des Artisans" : verriers, potiers, couteliers, bijoutiers, luthiers, oléiculteurs, apiculteurs, vignerons, … (*) Halte à Cateri pour déjeuner en auberge. Ce tour des villages-belvédères de Balagne vous offrira un époustouflant panorama sur le littoral.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 7 nuits en 1/2 double en Pension Complète 1/4 vin inclus (13 repas) GENCORCA
FORFAIT AVION VOLS VACANCES VERS AJACCIO*
De
MARSEILLE OU NICE
PARIS LILLE
DATES DE DEPART
LYON BORDEAUX STRASBOURG TOULOUSE
NANTES
BREST CAEN RENNES
SUPPLEMENTS/PERSONNE/SEMAINE BRUXELLES LUXEMBOURG
CIRCUIT SEMAINE SUPP (APRES SEJOUR)
SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIV
B.S.
20/04 - 28/09
B.S.
1430
1598
1574
-
1580
1598
1634
-
1630
1283
+227
M.S.
18/05 - 15/06 - 14/09
M.S.
1640
1808
1784
1798
1790
1808
1844
1860
1840
1493
+273
Taxes incluses
55 - 57
65 - 53
66 - 54
55
60
57
59
67
60
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 3° lit en lit d'appoint : tarif identique à 1/2 double
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages
234 à 236
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER
Découvertes Itinérantes << Collection Circuits
A partir de
502
€
TTC
par personne
(472 € hors taxes de transport)
Corsica Bella
>> Les atouts de votre Circuit • des étapes étudiées de 7 nuits pour ne rien rater des sites incontournables • des formules pré-réservées vous déchargeant de tout souci d'organisation
Profitez de votre passage par Ajaccio pour visiter le Musée Fesch : une entrée gratuite par personne vous sera remise dans votre Carnet de Voyage
Un tour complet des richesses touristiques de l'Ile de Beauté GENCORCB2 >> Au départ de Bastia Samedi BASTIA/LUCCIANA Journée libre consacrée à votre arrivée et à votre installation en hôtel à Lucciana, près de Bastia.
>> Au départ d’Ajaccio Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
GENCORCB1
AJACCIO AJACCIO /PORTO PORTO/CALVI CALVI/ILE ROUSSE/PIEDICROCE PIEDICROCE/BASTIA/LUCCIANA LUCCIANA/ALERIA/SOLENZARA/BONIFACIO BONIFACIO/AJACCIO AJACCIO
>> Bon à Savoir Saint-Florent Bastia Lucciana
Ile-Rousse Calvi Piedicroce Porto
Corte
Cargèse
Venaco
Aleria
• Les programmes présentés sont fixes mais, à votre demande, nos conseillers en voyage peuvent vous proposer d'autres étapes ou itinéraires. • Lors de la réservation, les étapes présentées sur nos exemples peuvent subir des modifications selon la disponibilité de nos contingents de chambres : le tarif pourra s'en trouver modifié en conséquence. • Le jour d'arrivée et de départ est usuellement le samedi.
Solenzara
Ajaccio
Zonza
Propriano
Sartène
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et petit-déjeuner base 1/2 demi-double en hôtels *, ** ou *** (taxes de séjour non-incluses) • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Portovecchio Bonifacio
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement et petits-déjeuners Voiture de location Avis par véhicule base Cat B GENCORCB (1 ou 2)
PERIODES
13/04-03/05 21/09-25/10 04/05 - 28/06 29/06 - 12/07 24/08 - 20/09 13/07 - 23/08
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR SEMAINE FORFAIT BATEAU* Supplément Semaine CIRCUITS Vol Chambre Triple Base voiture Supplémentaire Ch Vacances 3e Lit de location AVIS passage Hôtels seuls Indiv. Paris Enfant -12ans 7 jours/véhicule** adulte en B&B FORFAIT AVION*
BASTIA AJACCIO BASTIA AJACCIO BASTIA AJACCIO BASTIA AJACCIO
690 695 716 724 759 758 800 793
388 388 388 388 388 388 388 388
502 507 528 536 571 570 612 605
375 380 401 409 444 443 485 478
+259 +277 +284 +304 +318 +333 +339 +353
-158 -168 -177 -190 -206 -215 -233 -239
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. ** Avis : Supplément Haute Saison du 27/07 au 20/08 : +49€/véhicule/sem
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
Dimanche LUCCIANA/BASTIA/CALVI Après avoir quitté Bastia, vous rejoindrez Saint-Florent, petite station balnéaire réputée à l’entrée du "désert" des Agriates et Ile Rousse, pour atteindre Calvi, "capitale" de la Balagne. Au cours d’un après-midi de liberté, vous pourrez visiter le centre-ville et la citadelle génoise, vous éloigner vers les villages-belvédères pour profiter d’un superbe panorama ou prendre l’air dans la forêt de Bonifato. Lundi CALVI/PORTO Vous quitterez Calvi en direction d’Ile Rousse, Ponte Leccia et l’impressionnant défilé de la Scala di Santa Regina. Vous atteindrez Porto par le village d’Evisa et un autre défilé rocheux, les gorges de la Spelunca. L’après-midi pourra être consacrée à la mini-croisière "Scandola/Girolata", site classé par l'UNESCO au Patrimoine Mondial de l'Humanité (en supplément). Mardi PORTO/CARGESE/AJACCIO Après Porto, ce sera l’émerveillement des Calanche de Piana, enchevêtrement de roches de granit rouge sculptées par le temps et Cargèse, marquée par l’installation d’une colonie grecque au XVIIème siècle. Vous ferez ensuite route vers Ajaccio par le golfe de Sagone. L’après-midi pourra être consacrée à une visite à pied du centre historique de la Cité Impériale. Mercredi AJACCIO/BONIFACIO Dès le matin, vous partirez vers le golfe du Valinco, Propriano et Sartène, "Ville d’Art et d’Histoire" réputée pour son patrimoine médiéval. A Bonifacio, vous pourrez à votre guise, vous promener de la marine à la haute-ville ou vous offrir une vision féérique de ses blanches falaises avec la mini-croisière "Grottes et Falaises" (en supplément). Jeudi BONIFACIO/SOLENZARA/ALERIA/VENACO Après avoir passé Porto-Vecchio, vous cheminerez le long de la Côte Orientale aux interminables plages jusqu’à Aléria, connue pour ses vestiges romains. Vous pourrez, à votre convenance, visiter le Musée (en supplément) ou la distillerie artisanale de Mavella. L’après-midi, vous rejoindrez Venaco, en Centre-Corse.
63>>
Vendredi VENACO/CORTE/BASTIA/LUCCIANA Vous commencerez la journée par une visite de Corte, capitale culturelle et historique de l’île, avant de faire route vers Bastia "la Baroque", classée "Ville d’Art et d’Histoire". L'après-midi, si vous en avez le temps, n'hésitez-pas à faire une incursion dans le Cap Corse, promontoire rocheux du nord de l’île à la nature encore sauvage. Samedi LUCCIANA/BASTIA Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté ! >> Tarifs et conditions de location en page 230
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER
Collection Circuits >> Découvertes Itinérantes
A partir de
517
€
TTC
par personne
(487 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit
Dolce Corsica
• des étapes de 2 nuits, étudiées pour vous offrir un bel aperçu des attraits touristiques de l'île • des journées équilibrées entre visites et moments de détente • des formules pré-réservées vous déchargeant de tout souci d'organisation
Un circuit imaginé pour vous offrir une approche tranquille des sites touristiques majeurs >> Au départ d’Ajaccio
GENCORDC1
Samedi AJACCIO Journée libre consacrée à votre arrivée et à votre installation en hôtel.
Dimanche AJACCIO/PORTO/AJACCIO Après avoir longé le golfe de Sagone et traversé Cargèse où deux églises, l’une latine et l’autre orthodoxe, se font face, vous découvrirez une merveille de la nature, classée au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO : les Calanche de Piana et le golfe de Porto. Vous rentrerez sur Ajaccio par le défilé des gorges de la Spelunca, Evisa et Vico, villages typiques de l’intérieur des terres.
Lundi AJACCIO/BONIFACIO La matinée sera consacrée à une visite d’Ajaccio, Cité Impériale. Ne manquezpas de faire un tour sur le marché local, coloré et odorant. Dans l’après-midi, vous partirez vers le golfe du Valinco, le joli port de Propriano et Sartène, "la plus corse des villes corses" selon Mérimée. Ce sera ensuite Bonifacio, la ville la plus méridionale de l’île.
Mardi BONIFACIO Vous disposerez d’une matinée de liberté pour parcourir la ville à votre gré, de la marine au bastion génois. Vous pourrez consacrer une partie de votre après-midi à une découverte plus inattendue de la cité, celle proposée par la mini-croisière "Grottes et Falaises" (en supplément).
Mercredi BONIFACIO/ALERIA/LUCCIANA Après Porto-Vecchio, vous cheminerez le long de la Côte Orientale aux interminables plages jusqu’à Aléria, connue pour ses vestiges romains. Vous pourrez, à votre convenance, visiter le Musée (en supplément) ou vous arrêter à la distillerie artisanale de Mavela pour une petite dégustation de produits locaux avant de continuer votre route jusqu’à Lucciana, au sud de Bastia.
Jeudi LUCCIANA/BASTIA/CAP CORSE/LUCCIANA Dès le matin, vous ferez route vers Bastia au riche patrimoine baroque, classée "Ville d’Art et d’Histoire". Vous entamerez ensuite un tour du Cap Corse, promontoire rocheux où se succèdent aplombs vertigineux et hameaux de pêcheurs. Après Saint-Florent, niché au fond du golfe éponyme, vous regagnerez votre hôtel par les villages d’Oletta et Murato.
>> Au départ de Bastia GENCORDC2
Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
BASTIA/LUCCIANA LUCCIANA/SAINT-FLORENT/BASTIA/LUCCIANA LUCCIANA/CALVI/AJACCIO AJACCIO/BASTELICA/TOLLA/AJACCIO Saint-Florent AJACCIO/BONIFACIO Bastia Ile-Rousse BONIFACIO/PORTO-VECCHIO Lucciana Calvi BAVELLA/BONIFACIO BONIFACIO/CORTE/LUCCIANA Evisa Corte LUCCIANA/BASTIA Porto
>> Bon à Savoir
<<64
Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et petit-déjeuner base demi-double en hôtels**, *** (taxes de séjour non-incluses) • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages
234 à 236
Solenzara
Bastelica Sartène
Portovecchio
Bonifacio
Une carte de randonnées libres dans la région de Piana vous sera remise dans votre Carnet de Voyage (par dossier)
SEJOURS 7 NUITS
GENCORDC (1 ou 2)
FORFAIT AVION* CIRCUITS
Samedi AJACCIO
Zonza
Ajaccio
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement et petits-déjeuners Voiture de location Avis par véhicule base Cat B
Vendredi LUCCIANA/CORTE/AJACCIO Votre retour sur Ajaccio se fera à votre rythme. Votre route vous mènera jusqu’à Corte, cité typique du Centre-Corse et capitale historique, juchée sur un piton rocheux. Une visite du Musée de la Corse s’imposera peut-être (en supplément). Vous poursuivrez votre chemin par la somptueuse forêt domaniale de Vizzavona jusqu’à votre dernière étape sur l’île.
Aleria
Sagone
• Les programmes présentés sont fixes mais, à votre demande, nos conseillers en voyage peuvent vous proposer d'autres étapes ou itinéraires. • Lors de la réservation, les étapes présentées sur nos exemples peuvent subir des modifications selon la disponibilité de nos contingents de chambres : le tarif pourra s'en trouver modifié en conséquence. • Le jour d'arrivée et de départ est usuellement le samedi.
PERIODES
13/04-03/05 21/09-25/10 04/05-28/06 29/06/12/07 24/08-20/09 13/07-23/08
AJACCIO BASTIA AJACCIO BASTIA AJACCIO BASTIA AJACCIO BASTIA
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR SEMAINE
Vol Vacances Paris
Supplément voiture de location AVIS 7 jours/véhicule**
FORFAIT BATEAU* Base passage adulte
705 749 842 787 876 822 924 885
388 388 388 388 388 388 388 388
517 561 654 599 688 634 736 697
Semaine Chambre Triple Supplémentaire Chambre 3e Lit Hôtels seuls Individuelle Enfant -12ans en B&B
390 434 527 472 561 507 609 570
+216 +332 +287 +368 +307 +401 +348 +454
-141 non -221 non -235 non -258 non
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012 ** Avis : Supplément Haute Saison du 27/07 au 20/08 : +49€/véhicule/sem
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER
Découvertes Itinérantes << Collection Circuits
A partir de
488
€
TTC
par personne
(458 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit
La Route des Plages
• un tour d'horizon des plus belles plages de Corse • la visite de quelques hauts-lieux touristiques
Sable blanc, ciel d'azur, eaux turquoises, criques ensoleillées, ... elles en font rêver plus d'un ! >> Au départ d’Ajaccio
Des cartes de randonnées libres dans la région d'Ajaccio vous seront remises dans votre Carnet de Voyage (par dossier)
Dimanche AJACCIO De Marinella, à l'extrémité des Iles Sanguinaires, jusqu’à Mare e Sole de l’autre côté du golfe, en passant par la plage Saint-François en centre-ville, vous aurez le choix pour "piquer une tête", ou tout simplement bronzer, sur une des nombreuses plages du golfe d’Ajaccio.
Lozari Bastia Ile Rousse Calvi
Lundi AJACCIO/PIANA/PORTO/GALERIA Dès le matin, vous longerez le golfe de Sagone et quitterez un temps le bord de mer pour rejoindre Piana, à l’entrée des fabuleuses Calanche. Prenez le temps d’aller jusqu’à Arone, au bout d’une belle route à l’aplomb du golfe de Porto. Ce seront ensuite les plages de galets de Porto et Serriera avant de rejoindre le petit village de Galéria.
Galeria Serriera Arone
Porto
Costa Verde
Piana
Golfe de Sagone
Costa Serena
Mardi GALERIA/CALVI/ILE ROUSSE/GALERIA De Calvi à Ile Rousse et jusqu’au site naturel et sauvage de Lozari, vous pourrez tester les belles et longues plages de Balagne.
Ajaccio
Golfe d’Ajaccio
Solenzara
Golfe du Valinco
Sartène Portovecchio
Roccapina
GENCORRP1
Samedi AJACCIO Journée libre consacrée à votre arrivée, à votre installation en hôtel et, éventuellement, à la découverte "d’Ajaccio l’Impériale".
Pinarellu Saint-Cyprien Cala Rossa Palombaggia Santa Giulia
Mercredi CALVI/PONTE LECCIA/SOLENZARA Les nombreuses plages de la Costa Verde et de la Costa Serena vous attendent… Au passage, vous longerez les étangs de Diane et d’Urbino, réputés pour leurs élevages de moules et d’huîtres et les longues plages de sable blanc de Solenzara.
Bonifacio
Jeudi PORTO-VECCHIO Journée autour des plus belles plages de l’île : Pinarellu, Saint-Cyprien, Cala Rossa, Palombaggia, Santa Giulia, … aux noms évocateurs d’immensités ensoleillées, de sable immaculé et d’eaux turquoises à l’infini ! EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement et petits-déjeuners Voiture de location Avis par véhicule base Cat B GENCORRP (1 ou 2)
PERIODES
05/05-28/06 29/06-12/07 24/08-20/09 13/07-23/08
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR SEMAINE FORFAIT BATEAU* Supplément Semaine CIRCUITS Vol Chambre Triple Base voiture Supplémentaire Ch Vacances 3e Lit de location AVIS passage Hôtels seuls Indiv. Paris Enfant -12ans 7 jours/véhicule** adulte en B&B FORFAIT AVION*
AJACCIO BASTIA AJACCIO BASTIA AJACCIO BASTIA
676 709 717 754 762 786
388 388 388 388 388 388
488 521 529 566 574 598
361 394 402 439 447 471
+276 +284 +323 +329 +374 +358
-147 -169 -171 -191 -220 -220
Vendredi SOLENZARA/BONIFACIO/AJACCIO Le matin, halte touristique et culturelle à Bonifacio, la "ville blanche" bâtie sur une table calcaire de 80 m de haut. Vous ferez ensuite route vers Roccapina : un chemin vous mènera à une jolie plage surveillée par le "Lion", immense rocher érodé par le temps. Le retour sur Ajaccio se fera par le golfe du Valinco aux couchers de soleil somptueux. Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Circuit réalisable au départ de Bastia
65>>
GENCORRP2
NOS PRIX COMPRENNENT : * Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. ** Avis : Supplément Haute Saison du 27/07 au 20/08 : +49€/véhicule/sem
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
• le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et petit-déjeuner base 1/2 double en hôtels ** ou *** (taxes de séjour non-incluses) • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
>> Tarifs et conditions de location en page 230
7 NUITS EN LOGEMENT ET DEMI-PENSION
Collection Circuits >> Découvertes Itinérantes
A partir de
602
€
TTC
par personne
(572 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit
La Route des Villages
• une découverte complète de la Corse à travers une sélection de ses plus beaux villages • un circuit en demi-pension au départ d'Ajaccio ou Bastia, possible au même prix en - formule "Relax" (étapes de 2 nuits) - formule "Classique" (7 étapes différentes)
... dédiée aux amateurs d'authenticité et de vraies rencontres ! >> Notre Exemple : le Circuit "Relax" au départ d’Ajaccio
GENAJARVRE1
Samedi AJACCIO/BOCOGNANO Journée libre consacrée à votre arrivée, à votre installation en hôtel à Bocognano et, si vous en avez le temps, à la découverte "d'Ajaccio l'Impériale". Dimanche CENTRE CORSE/BOCOGNANO Dans cette région montagneuse, vous pourrez à votre guise, découvrir Corte, capitale historique de l'île, dominée par son bastion en nid d'aigle, ou la région de "I Tre Vaddi" (Les Trois Vallées), riche d'une agriculture basée sur la châtaigne et animée par la présence de nombreux artisans (potiers, couteliers, … ) Lundi BOCOGNANO/GRAND SUD CORSE/MURATELLO Le matin, départ vers d'autres villages haut-perchés : Ghisoni, Zicavo et les villages de l'Alta Rocca aux solides maisons de granit. De massifs montagneux en forêts majestueuses, continuation jusqu'à Porto-Vecchio et votre étape pour la nuit, le village de Muratello. Mardi MURATELLO/BONIFACIO/PORTO-VECCHIO/MURATELLO Journée consacrée à deux des villes les plus renommées de Corse : Bonifacio, la cité aux blanches falaises et au riche patrimoine médiéval et la festive Porto-Vecchio, entourée de plages somptueuses. A Bonifacio, possibilité de découvrir la ville par la mer (excursion "Grottes et Falaises", en règlement sur place). Mercredi MURATELLO/ALERIA/BASTIA/BALAGNE Départ vers Solenzara et la Côte des Nacres, Aléria, connue pour ses vestiges romains et enfin, Bastia, cité baroque du nord de l'île, classée "Ville d'Art et d'Histoire". Vous ferez ensuite route vers la région vallonnée de la Balagne, réputée pour sa douceur de vivre. Jeudi BALAGNE Après une visite de Calvi et de sa citadelle génoise, vous partirez sur la "route des Artisans", émaillée de villages-belvédères magnifiquement ouverts sur le littoral. Chacun a ses particularités : Pigna est le village des artisans et de la musique ancienne, Corbara et Cateri possèdent deux remarquables couvents, ...
<<66
Vendredi BALAGNE/PORTO/VICO Vous partirez vers Porto par la route du bord de mer aux à-pics impressionnants. Après un passage par les Calanche de Piana, vous atteindrez Cargèse, petite cité marquée par l'installation d'une colonie grecque au XVIIè siècle et votre dernier village sur l'île, Vico. Samedi VICO/AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté ! >>Autres codes de réservation : • Circuit Relax au départ de Bastia • Circuit Classique au départ d'Ajaccio • Circuit Classique au départ de Bastia
Bastia Calvi
Galeria Corte
Porto Vico
Ghisoni
Lors de votre passage à Bastia, un panier de produits corses vous sera offert (par dossier)
Aleria
Bocognano Ajaccio
Muratello Portovecchio Bonifacio
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et demi-pension (dîners) base demi-double en hôtels * ou ** (taxes de séjour non-incluses) • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement et demi-pension Voiture de location Avis par véhicule base Cat B SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION*
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR SEMAINE FORFAIT BATEAU* Semaine suppl 3° lit Base Ch hôtels seuls Enfant de passage adulte Indiv en D.P - 12 ans***
PERIODES
Vol Vacances Paris
Supplément voiture de location AVIS 7 jours/véhicule**
04/05-28/06
790
388
602
475
+207
-87
29/06-12/07 24/08-20/09
821
388
633
506
+216
-114
13/07-23/08
878
388
690
563
+229
-155
GENBIARVRE2 GENAJARVCL1 GENBIARVCL2
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages
234 à 236
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. ** Avis : Supplément Haute Saison du 27/07 au 20/08 : +49€/véhicule/sem ***Chambre avec 3° lit enfant uniquement sur certains circuits : consultez-nous
7 NUITS EN LOGEMENT ET DEMI-PENSION
Découvertes Itinérantes << Collection Circuits
A partir de
596
€
TTC
par personne
(566 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit
La Route des Traditions
• une approche authentique de la destination, de ses savoir-faire ancestraux, de sa gastronomie • des propositions de circuits souples et modulables avec hébergement en chambres d'hôtes à prix unique (selon descriptifs en page 77)
Quand Ile de Beauté rime avec authenticité, cela donne une immersion dans la Corse rurale, ponctuée de haltes en chambres d'hôtes ! >> Exemple de circuit Samedi AJACCIO Journée consacrée à votre arrivée et à votre installation. Si vous en avez le temps, partez à la découverte "d’Ajaccio l’Impériale". Dimanche LE TARAVO Des contreforts montagneux du Haut Taravo à la grande plaine alluviale du Bas Taravo, vous allez, au détour des petites routes départementales, apprécier la diversité et la richesse de cette région sculptée dans le granit.
>> Bon à Savoir • Les chambres d’hôtes sélectionnées répondent à des normes d'accueil et de savoir-faire traditionnel. • Les prestataires étant des exploitants agricoles, les arrivées se font à partir de 18 h. Sans avis d'arrivée tardive (après 19 h), le prestataire se réserve le droit de relouer la chambre. • Le ménage n'est pas forcément quotidien. • D'autres chambres d'hôtes peuvent vous être proposées, avec supplément, selon descriptifs en pages 78/79.
Calvi
Bastia 9 2
Balagne Centre Corse Corte
1 Costa
Serena I Tre 3 Vaddi 4 Taravo 6 Ajaccio Sud 7 Corse 5
Valinco Sartenais
PortoVecchio 8
Bonifacio
NOS PRIX COMPRENNENT :
Lundi L’ALTA ROCCA-SUD CORSE Par la vallée du Rizzanese, les cols de Bavella, Baccinu ou Illarata, vous découvrirez l’Alta Rocca, véritable écrin de granit. Ce seront ensuite les épaisses forêts du sud, les oliveraies, les domaines viticoles et autres vergers noyés dans le maquis. Mardi LA COSTA SERENA Par Porto-Vecchio, vous partirez vers la plaine orientale aux longues plages de sable blanc. Vous pourrez faire quelques incursions dans le patrimoine historique de l’île en visitant quelques musées ou les vestiges romains d'Aléria, avant de rejoindre les chaleureux villages de l’intérieur. Mercredi LA BALAGNE Après un tour du Cap Corse jusqu'à Saint-Florent et le "désert" des Agriates, vous cheminerez jusqu'à la Balagne, ancien grenier de la Corse aux villages-belvédères pleins de charme et de douceur, et Calvi, sa "capitale". Jeudi LE CENTRE-CORSE Vous entrerez dans le coeur historique et géographique de la Corse jusqu’à Corte. Dans un foisonnement unique d’odeurs et de saveurs, vous découvrirez des gorges profondes, des forêts de pins, les eaux limpides des rivières… Vendredi LES TROIS VALLEES ("I TRE VADDI") Au départ de Corte vous vous laisserez guider à travers les trois vallées, la Gravona, le Prunelli, le Cruzzinu, où l'hospitalité, le respect de l'environnement et la qualité de vie se conjuguent au quotidien.
• le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en chambres d'hôtes et demi-pension (dîners) (taxes de séjour non-incluses) • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté ! EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Chambre d'hôtes et Demi-pension SEJOURS 7 NUITS
GENCORCT
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT
PERIODES
FORFAIT AVION* Vol Paris
FORFAIT BATEAU* Base passage adulte
Nuit suppl
Ch Indiv
3° lit Enfant de - 12 ans
13/04 - 25/10
784
596
67
+34
-10
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 3° lit : toutes les chambres d'hôtes n'ont pas de 3° lit à disposition, consultez-nous.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
67>>
>> Labels de référence La charte nationale "Bienvenue à la Ferme", à laquelle certains de ces agriculteurs ont adhéré, garantit la qualité des prestations et des produits offerts ainsi que l'authenticité de l'accueil, à leur table. Vos hôtes ont été sélectionnés sous ce label, sous le nom commun de chambres d'hôtes, en collaboration avec la Chambre d'Agriculture afin de certifier la qualité de l'accueil et la provenance des produits proposés.
>> Tarifs et conditions de location en page 230
A partir de
Collection Circuits >> Découvertes Itinérantes
257
€
TTC
par personne
(202 € hors taxes de transport)
>> Les Plus offerts par Ollandini Voyages et Avis • le kilométrage illimité • la surcharge aéroport • le supplément jeune conducteur entre 21 et 25 ans • le supplément pour conducteur additionnel (un) • le deuxième siège "enfant" • le rachat total de franchise en cas d'accident ou de vol du véhicule • l'assistance 7j/7 de 06h30 à 23h00 (PAI) • à partir de 6 jours de location, les frais d’abandon dans un aéroport différent de celui d'arrivée • 1 heure au retour du véhicule, avant facturation d’une journée supplémentaire • climatisation et lecteurs de CD garantis
Fly & Drive Vol + location de voiture EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE Forfait avion de Paris + voiture FORMULES
Week-end 2 jours Vol régulier Paris classe E*
Semaine 7 jours Vol Vacances Paris*
PERIODES
CATEGORIES
BASE 2
BASE 3
BASE 4
BASE 5
13/04 - 26/07 21/08 - 25/10
B
302
277
265
257
C
308
281
267
259
B
312
284
270
261
C
319
289
273
264
B
509
444
412
393
27/07 - 20/08 13/04 - 26/07 21/08 - 25/10 27/07 - 20/08
C
524
455
420
399
B
534
461
424
402
C
553
474
434
410
Nota - La périodicité est déterminée par la date de prise en charge du véhicule. A partir de 14 jours de location, tarifs dégressifs : consultez-nous. Conditions de location détaillées en page 230. * Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
A partir de
273
€
TTC
par personne
(208 € hors taxes de transport)
>> Bon à Savoir • formule réalisable en arrivée/départ sur Ajaccio (les motos sont prises et rendues à Ajaccio) • les véhicules ne sont pas livrés à l’aéroport : vous serez accueillis et conduits gratuitement jusqu’à l’agence de location • les modèles disponibles (Scooter 125, Scooter 400, Moto NC 700) sont donnés à titre indicatif et dépendent du parc en cours de saison ; seules les cylindrées sont confirmées.
>> Conditions de location
<<68
• Age minimum : 20 ans pour les 125, 23 ans pour les 400 et 700 • Présentation d’un permis de conduire de plus de 2 ans (permis B pour les 125/ permis A pour les autres)
Fly & Drive Moto NOS PRIX COMPRENNENT :
Vol + location de moto
• le transport aérien • les taxes aériennes • l’accueil à l'arrivée et le transfert vers l’agence de location • la location de moto, en kilométrage illimité, par tranche de 24 h (un dépassement d'une heure est autorisé, au-delà, un jour supplémentaire sera facturé) • la mise à disposition d’1 ou 2 casques et d’accessoires : porte-bagages, sandows (ou top case pour les 700), antivols homologués • l’assurance "Tiers Collision, Défense et Recours" • l'assurance "Vol" à hauteur de caution pour toutes les motos • l'assistance (un numéro de téléphone vous sera remis dans votre carnet de voyage)
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : • la caution, réglable sur place - Scooter 125 ou Scooter 400 : 1 500 € • 700 cm3 : 2 000 € • le carburant
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages
234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE Base 2 personnes/moto du 13/04 au 25/10 FORFAIT AVION* COURT SEJOUR 2 JOURS Vol régulier PARIS/AJACCIO Classe E
SEMAINE 7 JOURS Vol vacances PARIS/AJACCIO
Jour Supp Par véhicule
Scooter 125
273
475
46
Scooter 400
310
605
83
Moto NC 700
329
670
102
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Nota - En cas de réservation pour 1 personne seule sur la moto, ajouter 1/2 véhicule sur le nombre de jours concernés.
7 NUITS EN LOGEMENT ET DEMI-PENSION
Découvertes Itinérantes << Collection Circuits
A partir de
637
€
TTC
par personne
(607 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit
La Route des Motards
• un séjour en demi-pension • toute la Corse en une semaine • un road-book complet pour vous guider • des parkings privés ou garages gratuits dans vos hôtels d'étapes
Longues ou sinueuses, les routes corses vous feront vibrer au rythme de visions insolites Samedi AJACCIO/SAINTE-MARIE SICCHE Journée libre consacrée à votre arrivée et à votre installation en hôtel à SainteMarie Sicché.
>> Bon à Savoir • Hébergement en hôtels classiques • Certains restaurants sont situés en dehors des hôtels (à quelques centaines de mètres au plus) • Boissons non-incluses aux dîners
Sisco
Saint-Florent
Bastia Calvi La Porta Corte
Porto Venaco
Cargèse
Lors de votre passage à la distillerie de Mavela, une 1/2 bouteille de vin cuit vous sera offerte
Aleria Ste-Marie Sicché
Ajaccio
Muratello
Sartène
Portovecchio
(par personne) Bonifacio
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et demi-pension (dîner) base demi-double en hôtels * ou ** (taxes de séjour non-incluses) • 1 road-book complet • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Demi-pension et Chambre standard SEJOURS 7 NUITS GENCORCORMO FORFAIT AVION*
SUPPLEMENTS/SEMAINE PAR PERSONNE
PERIODES
Vol Vacances Paris
Moto de location Base 700 cc*** 7 jours/véhicule
FORFAIT BATEAU* Base passage adulte**
04/05-28/06
825
711
637
510
+176
29/06-12/07 24/08-20/09
859
711
671
544
+194
13/07-23/08
911
711
723
596
+209
Semaine supp hôtels seuls en D.P.
Ch indiv
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. ** Passage de votre moto en sus ***D'autres types de motos sont possibles : consultez-nous.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
Dimanche SAINTE-MARIE SICCHE/SARTENE/BONIFACIO/MURATELLO Vous ferez route vers le golfe du Valinco par l’intérieur des terres jusqu’à la petite ville côtière de Propriano et Sartène, "la plus corse des villes corses" selon Mérimée. Vous rejoindrez ensuite Bonifacio, à la pointe sud de l’île, renommée pour ses falaises de calcaire et son patrimoine médiéval. Vous passerez la nuit dans le petit village de Muratello. Lundi MURATELLO/PORTO-VECCHIO/GHISONACCIA/GHISONI/VENACO Après Porto-Vecchio, ce seront les longues routes de la côte orientale aux superbes plages de sable blanc. A Aléria, vous pourrez visiter la distillerie artisanale de Mavela avant de repartir vers Ghisonaccia et les routes sinueuses du centre de l’île jusqu’aux villages de Ghisoni, Vivario et Venaco. Mardi VENACO/CORTE/CASTAGNICCIA/PLAINE ORIENTALE/SISCO Le matin, passage obligé par Corte, capitale historique de l’île, dominée par son bastion en nid d’aigle. Vous aborderez ensuite la Castagniccia, le pays des châtaigniers. Petite halte à La Porta pour découvrir son église baroque et route vers Bastia par la plaine orientale. Vous logerez à Sisco, à l’entrée du Cap Corse. Mercredi CAP CORSE/SAINT-FLORENT/CALVI Dès le matin, découverte du Cap Corse, promontoire rocheux du nord de l’île émaillé de charmants villages de pêcheurs. Cette route du bord de mer aux à-pics quelquefois impressionnants vous mènera jusqu’à la station balnéaire de Saint-Florent. Ce sera ensuite le "désert" des Agriates et la Balagne dont la "capitale", Calvi, vous accueillera pour la nuit. Jeudi CALVI/PONTE LECCIA/SCALA DI SANTA REGINA/PORTO Après une découverte de la ville, de sa citadelle génoise ou de quelques villages-belvédères environnants, vous repartirez vers le Centre-Corse pour aborder la Scala di Santa Regina. Cet impressionnant défilé rocheux vous mènera jusqu’à Evisa et vous rejoindrez Porto par les magnifiques gorges de la Spelunca. Vendredi PORTO/CALANCHE/CARGESE/SAINTE-MARIE SICCHE Vous traverserez les Calanche de Piana, spectaculaire paysage minéral au relief tourmenté, pour regagner le bord de mer, Cargèse "la grecque" et le golfe de Sagone. Vous pourrez ensuite "faire un crochet" par Ajaccio pour profiter de l’ambiance de la Cité Impériale avant de regagner votre étape finale. Samedi SAINTE- MARIE SICCHE/AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
69>>
Collection
La CORSE
<<70
Nos propositions de séjours "différents" pour vous permettre de goûter à toutes les richesses de l’Ile de Beauté !
Culture et Patrimoine Parc et Réserve Naturels Séjour en Ecolodge Séjour aux Bains de Caldane Séjour en Chambres d’Hôtes La Cœur au Cœur Parfums du GR20 Nature en bord de Mer Randonnées Familiales Canyoning Quad Plongée Voile en Corse Croisière à la Voile
72 73 74 75 76-79 80-81 82 83 84 85 85 85 86 87
71>>
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER + FORFAIT PRESTATIONS
Collection La Corse... Autrement
A partir de
496
€
TTC
par personne
(466 € hors taxes de transport)
Filitosa Bastia
Culture et Patrimoine
>> Les atouts de votre Circuit • un accueil personnalisé aux Offices de Tourisme de Bastia et Ajaccio • la visite du site préhistorique de Filitosa • des visites de musées à Bastia, Corte et Ajaccio • des audio-guides à Sartène et Bonifacio pour une visite en toute liberté
Bel aperçu des richesses culturelles de l’île au fil de ses villes-phares Samedi AJACCIO Journée libre consacrée à votre arrivée et à votre installation en hôtel. Dimanche AJACCIO/SARTENE La journée commencera par une visite d’un haut-lieu de la préhistoire corse : Filitosa, ses 8 000 ans d’histoire et de mystère, ses statues-menhirs et ses monuments circulaires. Ce sera ensuite Sartène "la plus corse des villes corses", selon Mérimée.
Des produits corses vous seront offerts par les Offices de Tourisme de Bastia et d'Ajaccio
Lundi SARTENE/CAMPOMORO/SARTENE (Ville d'Art et d'Histoire) Vous partirez à la découverte de la ville et de son histoire grâce aux audio-guides mis à votre disposition par l’Office de Tourisme : la place Porta, l’échauguette, les nombreuses ruelles typiques … L’après-midi sera consacré à Campomoro, petit port de pêche en vogue : visite de la tour génoise, de son enceinte fortifiée (en règlement sur place). Mardi SARTENE/BONIFACIO/COTE ORIENTALE/BASTIA Départ dans la matinée pour Bonifacio et ses falaises calcaires (possibilité de visite maritime des grottes et falaises, en règlement sur place). Un audio-guide vous sera remis à l’Office de Tourisme : vous pourrez ainsi arpenter les ruelles de la citadelle. Vous continuerez ensuite votre route vers Porto-Vecchio et la Côte Orientale pour rejoindre Bastia. Mercredi BASTIA (Ville d'Art et d'Histoire) Dès le matin, rendez-vous à l’Office de Tourisme pour partir à la découverte de Bastia : la ville aux 50 fontaines et aux 30 couvents et églises. Vous admirerez l’architecture renaissance de sa citadelle, les édifices baroques aux marbres polychromes, les quais du Vieux Port, site classé au Patrimoine Mondial, le musée d’ethnographie installé dans l’ancien palais des gouverneurs génois.
<<72
Bastia
Corte
Bonifacio
NOS PRIX COMPRENNENT : Ajaccio Filitosa
Sartène Campomoro
Bonifacio
• le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en hôtel**/*** en logement et petit-déjeuner • une entrée par personne au site préhistorique de Filitosa • une visite de Sartène et de Bonifacio avec audio-guides • des visites de musées à Bastia, Corte et Ajaccio • l’accueil personnalisé et les cadeaux offerts par les Offices de Tourisme de Bastia et d’Ajaccio • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Jeudi BASTIA/CORTE/AJACCIO Route vers le Centre-Corse et Corte, capitale historique de l’île qui abrite le "Musée de la Corse" (entrée incluse). Continuation vers Ajaccio par de petits villages de l’intérieur : Venaco, Vivario, Vizzavona, sa magnifique forêt de pins laricio et Bocognano.
Circuit réalisé en partenariat avec les Offices de Tourisme d'Ajaccio, Bastia, Bonifacio et du Sartenais-Valinco-Taravo
Vendredi AJACCIO Rendez-vous à l’Office de Tourisme de la "Cité impériale". Vous pourrez ensuite traverser les nombreuses ruelles de la vieille-ville, visiter ses musées prestigieux, la maison natale de Napoléon (entrée incluse), découvrir sa cathédrale de style renaissance, son "Parcours Nature" en plein centre-ville ou encore flâner entre les étals de son marché quotidien aux multiples saveurs…
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en logement et petit déjeuner + forfait prestations complémentaires. Voiture de location Avis par véhicule base Cat B
Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
PERIODES
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. ** Avis : Supplément Haute Saison du 27/07 au 20/08 : +49€/véhicule/sem
13/04 - 31/05 01/10 - 11/10 01/06 - 05/07 14/09 - 30/09
Offre Spéciale :
06/07 - 14/07 26/08 - 13/09
Pour tout circuit totalement compris entre le 01/10 et le 11/10 : -12€/personne base 1/2 double
15/07 - 02/08 03/08 - 25/08
Partez de Chez Vous >>
Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
SEJOURS 7 NUITS
GENCORCC
FORFAIT AVION*
SUPPLEMENTS PAR PERSONNE PAR SEMAINE
Vol Régulier Paris Ajaccio Classe E
Suppl voiture de location AVIS base CAT B 7 jours/véhicule**
FORFAIT BATEAU* Base passage adulte
596
388
496
+235
606
388
506
+253
629
388
529
+268
645 663
388 388
545 563
+284 +312
Chambre Individuelle
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER + FORFAIT ACTIVITES
Collection La Corse... Autrement
A partir de
725
€
TTC
par personne
695€ hors taxes de transport)
Forêt d' Aïtone
>> Les atouts de votre Circuit
Scandola
Au sein du Parc Naturel Régional : • une randonnée pédestre accompagnée par un guide de montagne BE • l’accueil par un guide de l’ONF à la Maison Forestière Au sein de la Réserve Naturelle : • la balade en bateau (non-privatif ) de Porto à Girolata
Parc et Réserve Naturels La Corse est une “montagne dans la mer”… une exemplaire complémentarité à vérifier sur place ! Samedi AJACCIO/VIZZAVONA Journée consacrée à votre arrivée et à votre installation en chambre d’hôtes à Vizzavona. Dimanche DECOUVERTE DE LA NATURE Randonnée à Vizzavona Randonnée facile, accompagnée par un guide de montagne, à la découverte des nombreux feuillus et de la multiplicité des sols qui composent la forêt de Vizzavona. Lundi SENSIBILISATION A L'ENVIRONNEMENT Vous serez accueillis à la Maison Forestière où les gardes-forestiers vous familiariseront avec leur métier et leur environnement quotidien.
Réserve naturelle de Scandola
Corte
Porto Calanche
Cargèse
Vizzavona
Ajaccio
>>Un peu de culture Le Parc Naturel Régional de Corse (375 000 ha) recouvre environ 40 % de la superficie de l'île. Ses 1 500 km de sentiers balisés offrent un superbe terrain de jeu aux randonneurs ! La Réserve Naturelle de Scandola (1 919 ha dont 1 000 ha de domaine maritime), site inscrit au Patrimoine Mondial de l'Humanité, préserve un paysage marqué par la présence de roches volcaniques, et des écosystèmes littoraux et sous-marins remarquables.
Une carte de randonnées libres (non-accompagnées) dans la région de Piana vous sera remise dans votre Carnet de Voyage.
Mardi PARC NATUREL REGIONAL Vizzavona/Corte/Porto Dès le matin, route vers Corte, capitale historique de l’île, et la majestueuse Scala di Santa Regina pour rejoindre la forêt d’Aïtone, Evisa, les gorges de la Spelunca et le golfe de Porto. Mercredi PATRIMOINE MONDIAL DE L'HUMANITE Porto/Scandola Après une baignade à Serriera (jolie plage de galets), il sera temps de prendre un bateau pour rejoindre par la mer Scandola et le petit village isolé de Girolata. Arrêt de 30 mn sur la plage de Girolata et retour à Porto par la mer. Jeudi RESERVE NATURELLE Porto/Plage d'Arone Vous quitterez Porto pour les Calanche de Piana, un des plus beaux sites de Corse avec ses parois de granit rouge déchiquetées et sculptées par l'érosion. Après le village de Piana, vous emprunterez une petite route jusqu’à la superbe plage de sable blanc d’Arone. Vendredi TEMPS LIBRE - DECOUVERTE ET CULTURE Porto/Ajaccio Vous rejoindrez Ajaccio, à votre rythme, dans la journée : profitez de cette escapade pour goûter aux charmes de la “Cité Impériale”. En cours de route, prenez le temps de visiter Cargèse “la grecque” et son église orthodoxe. Samedi AJACCIO Journée libre consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté ! EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en logement et petit déjeuner + forfait activités. Voiture de location Avis par véhicule base Cat B SEJOURS 7 NUITS GENCORPAREN FORFAIT AVION*
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et petit-déjeuner en chambre d’hôtes ou hôtel ** ou *** (selon étape) • une randonnée pédestre accompagnée par un guide de montagne BE • l’accueil par un guide de l’ONF à la Maison Forestière • la balade en bateau (non-privatif) de Porto à Girolata Nota : l'accompagnement en randonnée et l'accueil par l'ONF sont calculés base 2 personnes. En cas de personne seule, hors supplément single : + 224€ En cas de séjour pour 3 personnes, hors éventuels supplément single ou réduction 3° lit : -224€/pers supplémentaire (au-delà de 2)
PERIODES
Vol Régulier Supplément voiture Paris Ajaccio de location AVIS base CAT B Classe E 7 jours/véhicule**
FORFAIT BATEAU* Base passage adulte
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR SEMAINE Chambre Individuelle
Red° 3° lit Enfant de 2 à 10 ans
13/04 - 11/05
825
388
725
+271
-186
12/05 - 28/06 22/09 - 05/10
870
388
770
+315
-195
29/06 -03/08 25/08 - 21/09
900
388
800
+342
-222
04/08 - 24/08
942
388
842
+414
-237
73>>
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. ** Avis : Supplément Haute Saison du 27/07 au 20/08 : +49€/véhicule/sem
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER + 2 ACTIVITES
Collection La Corse... Autrement
A partir de
515
€
TTC
par personne
(485 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Séjour
Séjour en Ecolodge
• une véritable sensibilisation à l’environnement • un séjour alliant détente et découverte • 1/2 journée activité "Eaux Vives" + 1/2 journée "Arbres" • à votre disposition sur place, un large choix de sports de pleine nature (tous niveaux)
Ponteleccia CORTE
Des vacances "au naturel" privilégiant un tourisme durable et responsable. A égale distance des magnifiques plages de Balagne et de Corte, capitale historique de l'île, l'écolodge Ascosa ("La Cachette") est situé à PonteLeccia en Centre-Corse, au coeur du parc naturel régional. Il bénéficie ainsi d'une situation géographique exceptionnelle et "stratégique" pour visiter l'Ile de Beauté. Ascosa propose 7 chambres pavillonnaires dont 6 pouvant accueillir jusqu'à 3 personnes (env. 20 m2) et 1 familiale pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes (env. 35 m2), décorées dans un esprit "écodesign". Elles sont équipées de lit en 160 avec couette et linge de lit écologiques, linge de maison biologique, télévision, douche à l'italienne et WC ouverts sur la chambre. En prolongement des chambres, un espace "lounge-piscine" où des chaises longues vous accueilleront pour de beaux moments de farniente. Au café de l’établissement, vous pourrez déguster des gourmandises et glaces locales, essentiellement bio.
POUR VOS LOISIRS Gratuits : piscine avec solarium, balades dans les vignes, … Payants : location de VTT, "spuntinu" (casse-croûte corse). Nombreuses activités de pleine nature (terre ou mer). Payants à proximité : soirées culturelles, expositions d'artistes locaux. Tous commerces et restaurants à Ponte Leccia. >>Votre séjour vous offrira l'opportunité de découvrir ou re-découvrir le sport de pleine nature à travers • une 1/2 journée "Eaux Vives" : rafting (à partir de 12 ans) ou canyon (à partir de 4 ans), selon période • une 1/2 journée "Arbres" : au sein du Parc de Loisirs "Asco Vallée Aventure" donnant accès, selon votre choix, à une Via Ferrata, un parcours dans les arbres ou du tyrotrekking (enchaînement de tyroliennes). Nota : les enfants doivent mesurer au minimum 90 cm. (Activités incluses dans nos forfaits)
<<74
>>Bon à Savoir • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Les animaux ne sont pas admis • Les parties communes intérieures de l'écolodge sont entièrement non-fumeur • Parking privé extérieur
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en logement et petit-déjeuner en chambre Standard + 2 Activités SUPPLEMENTS/REDUCTION PAR NUIT GENBIAECOLO
SEJOURS 7 NUITS PAR PERSONNE
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre familiale jusqu'à 5 personnes : Tarifs sur simple demande.
PERIODES 13/04 - 26/04 28/09 - 25/10 27/04 - 12/07 24/08 - 27/09 13/07 - 23/08
Partez de Chez Vous >>
Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* FORFAIT Nuit Supplémentaire Ch. Triple ou quadruple Vol Régulier BATEAU* Ch. Hôtel seul en logement et 3e ou 4e Lit Paris/Bastia Base Individuelle petit déjeuner Adulte ou Enfant Classe E passage adulte
2 Lits jumeaux
703
515
45
+45
-19
+7
724
536
48
+48
-22
+7
745
557
51
+51
-25
+7
7 NUITS EN LOGEMENT ET DEMI-PENSION + ACCÈS AUX BAINS
Collection La Corse... Autrement
A partir de
680
€
TTC
par personne
(650€ hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Séjour • une expérience peut-être inédite... en tout cas singulière • un vrai "bol d'air" dans une nature préservée • une situation stratégique aux portes des grands sites du sud de l'île, de Bavella à Bonifacio
Séjour aux Bains de Caldane Une escapade hors du temps pour mieux goûter au temps présent En plein cœur de l’Alta Rocca, près du village de Sainte-Lucie de Tallano, à 15 km de Sartène, et environ 25 km des magnifiques plages du golfe du Valinco, le domaine Rosa di Caldane vous invite à des vacances relaxantes et singulières autour de ses "bains", alimentés par une source d’eau légèrement sulfureuse jaillissant à une température de 38°C. Les bienfaits de cette eau sont reconnus depuis l'Antiquité, notamment pour leur vertu curative en dermatologie et rhumatologie. Le bassin est situé en plein air, dans un grand pré arboré où vous pourrez musarder à loisir au soleil ! Le domaine se divise en trois espaces : la résidence, l’espace "bain" et le restaurant avec son bar. • la résidence est constituée de 15 studios à thème, équipés d’une cuisine, d’une salle de bain, d’un lit double, de deux lits superposés (6 ans minimum), de télévision, climatisation réversible et terrasse. Un studio est équipé pour personnes à mobilité réduite. • l’espace "bain" autour du bassin à ciel ouvert. Celui-ci a gardé l’emplacement et la forme du bassin antique décrit dans des témoignages remontant à la période romaine. Des cabines et une salle de sport équipée s'ont à disposition. • le restaurant-bar, où sont servis petits-déjeuners et repas, dispose d’une terrasse ombragée avec vue sur la rivière et d’une salle climatisée. La carte se compose, entre autres, de plats régionaux. En été, la rivière Fiumiccicoli, à deux pas de la résidence, vous attend pour de belles baignades rafraîchissantes, les bains sont eux-mêmes accessibles de nuit pour une expérience relaxante sous les étoiles. N’oubliez-pas de "faire un saut" à Sainte-Lucie de Tallano, connue pour sa production d’huile d’olive ! >>Bon à Savoir • une voiture est indispensable (parking gratuit et fermé) • l’établissement n’étant pas médicalisé, il n’est pas répertorié dans le cadre des "Thermes" de France • il est recommandé de ne pas dépasser vingt minutes de bain par jour en raison de la nature sulfureuse de la source • les eaux sont totalement contre-indiquées en début et fin de grossesse ou en cas de pathologie cardio-vasculaire importante • le bassin, "cœur" de la source (le débit est de 5 000 litres/heure) étant à ciel ouvert, l’accès est fonction des conditions climatiques • les animaux ne sont pas admis • le restaurant est à l'extérieur de la résidence
Rosa de Caldane Propriano Sartène
75>> EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en demi pension (Dîner hors boissons)+ entrée aux Bains SEJOURS 7 NUITS
GENAJACALDA
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS/PERSONNE/NUIT
FORFAIT AVION* Vol Régulier Paris/Ajaccio Classe E
FORFAIT BATEAU* Base passage adulte
Nuit supplémentaire
Chambre individuelle
3° ou 4° lit (lits superposés) Adulte ou Enfant
13/04 - 05/07 31/08 - 25/10
868
680
79
+46
-20
06/07 - 30/08
1001
813
98
+65
-20
PERIODES
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
EXEMPLE DE PRIX 2 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER
Collection La Corse... Autrement
A partir de
213
€
TTC
par personne
(183 € hors taxes de transport)
Séjour en Chambres d'Hôtes Une découverte de la Corse des chemins de traverse ponctuée de vraies rencontres et de haltes savoureuses
14
Calvi
>> Les atouts de votre Séjour • une approche authentique de la destination, de ses savoir-faire ancestraux, de sa gastronomie • des formules d'hébergement en demi-pension à prix unique (page 77) • des formules d'hébergement plus personnalisées (pages 78/79)
13
Bastia
15 9
2 12 Balagne Centre Corse 5
Corte
16 17
10 3
4 6 Ajaccio 18
Serena I Tre Vaddi Taravo 19 22
Valinco Sartenais
11
1 Costa
23
Sud Corse 20 Porto25 26 Vecchio 8 24 7 21
Bonifacio
<<76
Partez de Chez Vous >>
Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
>> Labels de référence La charte nationale "Bienvenue à la Ferme", à laquelle certains de ces agriculteurs ont adhéré, garantit la qualité des prestations et des produits offerts ainsi que l'authenticité de l'accueil, à leur table. Vos hôtes ont été sélectionnés sous ce label, sous le nom commun de chambres d'hôtes, en collaboration avec la Chambre d'Agriculture afin de certifier la qualité de l'accueil et la provenance des produits proposés.
>>Bon à Savoir • Les chambres d’hôtes sélectionnées répondent à des normes d'accueil et de savoir-faire traditionnel. • Les prestataires étant des exploitants agricoles, les arrivées se font à partir de 18 h. Sans avis d'arrivée tardive (après 19 h), le prestataire se réserve le droit de relouer la chambre. • Le ménage n'est pas forcément quotidien.
VOS HEBERGEMENTS EN DEMI-PENSION (TARIF UNIQUE)
>> Centre Corse 1 - Pont de Piedicorti : U Sortipiani En bord de rivière, cette ferme-auberge entre mer (à 20 mn) et montagne est spécialisée en élevage ovin et bovin. Elle propose des spécialités culinaires corses. Baignades et pêche en rivière, randonnées, guidage botanique et archéologique. Boisson-non incluse. Animaux admis (sauf restaurant). Soirées musicales le vendredi, en saison.
1
>> Est Corse et Bastia 2 - Querciolo : Domaine de Valle Ces chambres d'hôtes sont entourées de vergers d'oliviers, d'agrumes. A 28 km de Bastia, proche de la mer, la maison au charme italien, couverte de bougainvillées, vous propose le gîte et le petit-déjeuner. Les repas sont servis dans une ferme-auberge toute proche, située à 5 mn en voiture (fermée le lundi). Boisson incluse : 1/4 de vin/pers. Lit bébé offert.
2
>> Ajaccio 3
3 - Pont d’ Ucciani : Ogliastru A tout juste 1/2 heure d'Ajaccio, au pont d'Ucciani, cœur de la Gravona et point de départ de nombreuses excursions, de jeunes agriculteurs spécialisés dans la fabrication de charcuterie, vous accueillent à leur table pour déguster diverses spécialités corses. Ils vous feront partager leur passion pour les chevaux et leur élevage de purs-sangs arabes. Boisson incluse : 1/4 vin/pers.
4
4 - Appietto : Chez Léon Située à 15 km d'Ajaccio, proche d'Appietto, au coeur du petit hameau paisible de Volpaja, cette ferme est spécialisée dans l'élevage ovin et la production de lait. L'auberge, ouverte à la clientèle locale, propose diverses spécialités corses. Boisson incluse : ¼ vin/pers. Taxe de séjour : 0,45 €/pers/nuit. Enfants de -10 ans gratuits en hébergement et restauration.
5
5 - Paomia – U Cuventu di Paomia A 50 km d’Ajaccio, sur les hauteurs de Cargèse, un ancien couvent grec s’est transformé en une coquette et charmante chambre d'hôtes entourée d'animaux, d'oliviers centenaires, avec vue imprenable sur le maquis et la mer (à 800 m par un chemin de terre). Pas de luxe, juste la simplicité et le plaisir de la rencontre… Possibilité de panier pique-nique sur demande.
6
6 - Marato/Porticcio : Domaine de Piaggiola Situé à 30 mn de l’aéroport d’Ajaccio au sommet d’une colline surplombant d’un côté le Golfe d’Ajaccio et de l’autre Porto Pollo, le domaine s’étend sur 350 ha de bois et de maquis. La demeure principale est composée de 8 chambres, un grand séjour avec cheminée. Parking et piscine. Boisson incluse : 1/4 vin/pers.
>> Sud Corse 7 - Aullène : San Larenzu Situé au cœur de l'Alta Rocca, à 900 m d'altitude, dans le village d'Aullène, le San Larenzu vous accueille chaleureusement avec simplicité et confort. Lieu idéal pour le calme et le repos. Spécialisé dans l'élevage bovin et porcin. Une cuisine traditionnelle, à base de produits du terroir, sera dégustée dans un établissement voisin réputé "Le Chalet". De nombreuses balades et randonnées vous attendent. Boisson incluse : 1/4 de vin/pers. Lit bébé offert en demande et selon disponibilité.
7
8
8 - Pianotolli-Caldarello : Chez Bernard et Brigitte Accessible par un chemin de terre de 800 m, cette ferme de 3,5 ha est située entre Sartène et Bonifacio. Une véritable étape "nature" privilégiant la tranquillité, animée par des agriculteurs « bio » amoureux d’authenticité. Elle propose 5 chambres d'hôtes d'un confort fonctionnel. Les repas sont élaborés par les propriétaires avec les produits de la ferme.
>> Calvi/Balagne 9
9 - Santa Reparata di Balagna : L’Aghjale Au cœur de la Balagne, la ferme recèle toute l'histoire de l'ancien "grenier de la Corse". Aménagée sur un "pailler" avec son aire de battage de l'époque romaine, la ferme-auberge domine la plaine balanine. Les chambres, spacieuses, vous attendent à 300 m, dans une vielle bâtisse joliment décorée. La cuisine est typée et raffinée à base de produits de l'exploitation alentour. Le petit-déjeuner est servi à l'auberge. Boissons incluses : ¼ vin/pers.
77>>
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en demi-pension en chambre d'hôtes à tarif unique SEJOURS 3 NUITS
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de 3° lit selon chambre d'hôtes : consultez-nous Taxes de séjour variables selon localités en règlement sur place
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
PERIODE 13/04 - 25/10
SEJOURS 7 NUITS
SUPP/PERSONNE/NUIT
FORFAIT AVION* Vol régulier Paris Classe E
FORFAIT BATEAU* passage adulte
FORFAIT AVION* Vol Paris
FORFAIT BATEAU* passage adulte
Nuit Supp
Chambre indiv
428
328
784
596
67
34
>> Tarifs et conditions de location en page 230
VOS HEBERGEMENTS EN FORMULE PERSONNALISEE
>> Nord Corse
>> Centre Corse
13
10 - Vizzavona : Casa Alta
10
Chambres d'hôtes aménagées dans une grande maison en pierre, au cœur de la forêt de pins de Vizzavona, à 1000 m d’altitude et à 50 km d’Ajaccio. 5 chambres, salle d'eau avec douche et WC, double-vitrage. Petit-déjeuner servi dans le grand salon. Possibilité de commander sur place des pique-niques. Région idéale pour les balades en forêt, randonnées d'une journée ou promenades plus familiales.
11
11 - Erbajolo : L’Altu Pratu
13- Tomino : Casa di Babbo
Au cœur du village d'Erbajolo, à 20 km de Corte et 40 km d'Aléria sur la D14, à 750 m d'altitude. Chambres avec terrasse et vue panoramique sur les plus hauts sommets de Corse. Les chambres d'hôtes peuvent être au sein d'appartements dans la propriété. Animation occasionnelle avec guitares et mandolines, piscine. Boisson non-incluse. Animaux admis sauf restaurant. Lit bébé offert selon disponibilité.
A 1 km du port de plaisance de Macinaggio, cette bâtisse en pierre entourée de maquis, avec vue sur la mer, dispose de 5 chambres climatisées, déclinées sur un thème différent. Elles sont équipées d’un lit en 140, d’une salle de bain avec WC privatif, de télévision. Des terrasses et une agréable piscine avec une vue imprenable sur la mer sont à votre disposition. Table d'hôtes proposant spécialités corses, cuisine traditionnelle et familiale. Lit bébé : 15 €/nuit.
12 - Piedigriggio : A Giovellina
12
Son atout principal : le village de Piedigriggio, accroché à flanc de colline et situé à la croisée des chemins entre la région bastiaise, la Castagniccia, la Haute-Balagne et le Centre-Corse, idéal pour rayonner et visiter les sites environnants. L'accueil sympathique de la famille Agostini, producteurs de fromages et charcuterie, vous ravira dès votre arrivée ! Boissons incluses : 1/4 de vin/pers. Lit bébé offert selon disponibilité.
14
>> Ajaccio 16 - Vico : A Santina
16
Entre mer et montagne, à 10 km de Sagone et à proximité des Calanche de Piana et de Girolata, cette maison d'hôtes vous accueille dans un cadre chaleureux, confortable et calme. Chaque chambre est décorée différemment. Toutes sont équipées de salle de douche, WC et télévision. Salon/séjour détente avec cheminée. Repas corses et produits locaux bio, vin compris, apéritif et café offerts. Lit bébé offert en demande et selon disponibilité.
14 - Poghju (Ersa) : Latu Corsu Maison Baldy Le village était le foyer de marins cultivateurs qui partageaient leur vie entre la navigation et l'agriculture. La Maison Baldy, ancienne demeure d'une lignée de marins, entièrement rénovée, vous offre un confort chaleureux. Vous profiterez de son ancien moulin à huile transformé en espace détente (coin-cuisine, chaîne HiFi, coinlecture). Lit bébé offert selon disponibilité.
17 - Calcatoggio : Ruone
17
Dans la vallée de la Cinarca, à 20 minutes d'Ajaccio, nichée dans un site verdoyant, la maison d'hôtes "Ruone" vous accueille dans un cadre contemporain confortable et une ambiance conviviale. Magnifique vue sur le golfe de Sagone. Chaque chambre est décorée différemment. Site superbe pour des vacances entre mer et maquis. Les petits-déjeuners sont servis sur la terrasse face à la mer. Piscine. Animaux de petite taille admis.
18
>> Balagne 15
18 - Pila-Canale : La Villa Guidi Cette maison d’hôtes de charme, implantée au coeur du village, à 37 km d’Ajaccio, dispense un point de vue dominant sur la basse vallée du Taravo. Aménagée sur 3 niveaux, elle propose 2 chambres et 2 suites avec coin-salon, toutes avec terrasse ou balcon et une pièce familiale, ouverte sur la grande terrasse. Les orangers et mandariniers du jardin offrent pour le plaisir de tous des fruits à la saveur d'autrefois. Table d’hôtes uniquement le soir et sur réservation. Lit bébé : 13 €/jour.
15 - Lozari : Auberge de Tesa Située à 2 km de la plage de Lozari et du golfe du Reginu, l'auberge allie l'authenticité d'une ancienne laiterie et la créativité du Chef proposant ses plats confectionnés à base de produits régionaux. Vous y trouverez un accueil plein d'attention. Boisson incluse : ¼ vin/pers.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double formule suivant chambre d'hôtes choisie SEJOURS 2 NUITS FORFAIT AVION* HEBERGEMENT ET FORMULE
Casa Alta : Possibilité de 4° lit tarif sur simple demande. La réduction 3° lit pour enfant s'applique jusqu'à 10 ans Casa di Babbo : Possibilité de Demi-Pension 33€/pers/repas. Latu Corsu : Possibilité de Demi-Pension 30€/pers/repas (sauf du 15/06 au 16/09). 3°/4° lit possible du 13/04 au 21/06 et du 09/09 au 25/10 tarif sur simple demande Auberge de Tesa : 3 nuits minimum pour la période du 1er au 31/08 A Santina : Possibilité de Demi-Pension 32€/pers/repas / En cas de passage 1 seule nuit supplément de 5€/chambre
<<78
U Ruone : Possibilité d'autres types de chambre dont Quadruple : consultez nous. Villa I Guidi : Chambre Suite possible et chambre triple : consultez nous
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Taxes de séjour variables selon localités en règlement sur place
Partez de Chez Vous >>
PERIODES
Vol régulier Vol régulier Paris Marseille Classe E Classe C
SEJOURS 7 NUITS
SUPP/RED PAR PERSONNE PAR NUIT 3° lit
(voir nota particuliers
FORFAIT BATEAU* passage adulte
FORFAIT AVION* Vol Paris*
FORFAIT BATEAU* passage adulte
Nuit Supp
Chambre indiv
Adulte
enfant de -12 ans
13/04 - 31/05 16/09 - 25/10
323
288
223
651
463
48
+48
non
-32
01/06 - 15/09
337
302
237
700
512
55
+55
non
-39
15/04 - 30/06 01/09 - 15/10
365
330
265
798
610
69
+30
-26
-26
01/07 - 31/08
371
336
271
819
631
72
+33
-27
-27
Giovellina en D.P. GENBIAGIOVE
13/04 - 25/10
365
330
265
798
610
69
+38
idem 1/2 double
Casa di Babbo BxB GENBIACASBA
13/04 - 25/10
313
278
213
616
428
43
+43
non
315
280
215
623
435
44
+33
Casa Alta en BxB GENBIACASAL
Altu Pratu en D.P. GENBIAALTPR
Latu Corsu en BxB GENBIABALDY
13/04 - 21/06 09/09 - 25/10 22/06 - 02/08 01/09 - 08/09
non
en demande
331
296
231
679
491
52
+42
non
non
03/08 - 31/08
345
310
245
728
540
59
+47
non
non
Auberge de Tesa en DP GENCLYTESA
13/04 - 25/10
379
344
279
847
659
76
+27
non
non
A Santina BxB GENAJASANTI
13/04 - 25/10
313
278
213
616
428
43
+43
-21
-21
323
288
223
651
463
48
+37
-5
-5
345
310
245
728
540
59
+48
-16
-16
12/07 - 30/08
387
352
287
875
687
80
+70
-37
-37
13/04 - 12/07 31/08 - 25/10
353
318
253
756
568
63
+63
En Suite
En Suite
13/07 - 30/08
365
330
265
798
610
69
+69
U Ruone en BxB chambre Canelle, Cargese ou Casaglione GENAJARUONE Villa I Guidi en BxB GENAJAGUIDI
Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
13/04 - 07/05 22/09 - 25/10 08/05 - 11/07 31/08 - 21/09
>> Sud Corse
VOS HEBERGEMENTS EN FORMULE PERSONNALISEE
19
19 - Sud Corse : Auberge du Col de la Vaccia Le col de la Vaccia culmine à 1 130 m d'altitude ; lieu de transhumance pour les vaches et les moutons de la famille Buresi. Dans une belle bâtisse en pierre qui domine la vallée du Taravo, ferme-auberge et chambres d'hôtes vous attendent pour un dépaysement garanti et un accueil chaleureux. Boisson incluse : 1/4 de vin/pers. (Alimentation électrique par groupe électrogène de 06h30 à 23h30).
20 - Zonza : Au Bord du Temps
20
Au pied des Aiguilles de Bavella, à 37 km de Propriano, ces 7 chambres d'hôtes sont réparties dans 2 bâtisses (5 chambres dans une jolie petite maison bicentenaire en pierre et 2 dans une ancienne bergerie avec jardinet privatif). Claires et spacieuses, elles sont équipées de douche à l'italienne ou baignoire multi-jets, lit en fer forgé ou lit rond. Salle de petitdéjeuner dans la maison principale. Ces demeures confortables ont gardé leur charme d'antan. Lit bébé offert selon disponibilité.
21 - Levie : Aravina Dominique et Jean-Yves, spécialisés en élevage porcin et apiculture, vous accueillent en pleine nature dans une grande bâtisse ouverte sur les Aiguilles de Bavella. Vous profiterez des itinéraires de randonnée ainsi que du site préhistorique de Cucuruzzu et partirez à la rencontre des artisans de Levie. Vous dégusterez une cuisine familiale préparée avec les légumes du potager. Repas incluant apéritif maison, vin, café et digestif. Possibilité de panier pique-nique (environ 10 €/pers) : charcuterie, fromage, légumes du potager selon saison, pain et ¼ eau. Nota - Etablissement adapté aux personnes à mobilité réduite. Lit bébé offert selon disponibilité.
21
22 - Rizzanese : U Ciattinu Dans la plaine du Rizzanese, entre Sartène et Propriano, les chambres d'hôtes "U Ciattinu" sont situées au cœur d'un parc d'oliviers entre mer (5 mn) et montagne (30 mn) avec vue sur Sartène et les Aiguilles de Bavella. Cette ancienne maison en pierre entièrement restaurée propose 5 chambres d'hôtes climatisées avec lit double, WC indépendant et télévision. Les repas sont servis dans la ferme-auberge "A Tinedda", table réputée de la région, à 2 mn à pied. Lit bébé offert selon disponibilité.
22
23 - Région de Sartène : Pero Longo Dans un domaine de plus de 22 hectares de la vallée de l'Ortolo, proche du Lion de Roccapina, à environ 80 km d'Ajaccio et 50 km de Porto-Vecchio. La vallée de l'Ortolo est une région connue pour son vin. La chambre d'hôtes Pero Longo dispose de 4 chambres spacieuses et confortables équipées de salle de bain avec WC, réfrigérateur et télévision. Cuisine régionale avec légumes du jardin, accompagnés des vins du domaine. Les vignes sont cultivées selon le modèle BioDynamique. Terrasse et mobilier de jardin. Piscine. Possibilité de demi-pension de juin à septembre (1/4 de vin inclus).
23
24 - Figari : Pozzo di Mastri A 25 km de Porto-Vecchio et Bonifacio, sur un domaine agricole de 80 ha, magnifiques bâtisses en pierre entourées d'animaux, face à l'Uomu di Cagna. 12 chambres confortables joliment décorées, équipées de climatisation réversible et télévision. Jolie piscine. Repas unique servit sur de grandes tables familiales. Service accueillant, fraîcheur, simplicité et authenticité sont de mise. Accès pour personnes à mobilité réduite. Le plus : apéritif, vin, liqueur de mythe et/ou café offerts.
24
25 - Figari : Bergeries de Piscia Dans un cadre exceptionnel, sur les hauteurs de Figari, la ferme-auberge domine le golfe de Porto-Vecchio, les côtes sud de l'île et la Sardaigne. Certes, il faut être tenace et perspicace pour trouver ce chemin caché entre maquis et oliveraies… mais quelle récompense à l’arrivée : des bergeries en pierre vous attendent, dont une abrite les chambres remarquablement décorées, mélange de plâtre, de bois et de faïence. Elles sont le travail et la passion du propriétaire qui les a construites pierre par pierre. Piscine. Boisson non-incluse. Lit bébé offert selon disponibilité.
25
26 – Palavesa – U Barraconu
26
A 6 km de Porto-Vecchio, dans une ambiance de tradition et d'authenticité, une ancienne ferme abrite 5 chambres d'hôtes, vue campagne, de plain-pied ou en étage. Table d'hôtes à base de produits frais du terroir (boissons non-incluses). Distillerie d'huiles essentielles et laboratoire de fabrication de produits cosmétiques "bio". Lit bébé offert selon disponibilité.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double formule suivant chambre d'hôtes choisie SEJOURS 2 NUITS
Au Bord du Temps: Possibilité de Demi-Pension 21€/pers/repas. U Ciattinu : La réduction 3e lit pour enfant s'applique jusqu'à 10 ans. Tarifs identique pour 4° lit (adulte ou enfant). Pero Longo : Possibilité de Demi-Pension 33€/pers/repas. Pozzo di Mastri : Possibilité de DemiPension 43€/pers/repas. 3° lit possible en Suite nous consulter Bergeries de Piscia : Possibilité de chambre Supérieure et Luxe tarif sur simple demande. Demi Pension (dîner hors boissons) 40€/personne/repas U Barraconu : Possibilité de séjour en logement et petit déjeuner tarif sur demande
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/ Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Taxes de séjour variables selon localités en règlement sur place.
HEBERGEMENT ET FORMULE Col de la Vaccia DP GENAJACOLVA Au Bord du Temps en BxB GENFSCSANTO Aravina en DP GENFSCARAVI U Ciattinu en BxB GENAJACIATT
Pero Longo en BxB GENAJAPERLO
Pozzo di Mastri en BxB chambre standard GENFSCPOZMA
Bergeries de Piscia en DP chambre standard GENFSCBERPI
U Barraconu en DP GENFSCBARRA
PERIODES
SEJOURS 7 NUITS
SUPP/RED PAR PERSONNE PAR NUIT
FORFAIT AVION*
3° lit FORFAIT BATEAU* FORFAIT AVION* passage adulte Vol Paris*
FORFAIT BATEAU* passage adulte
Nuit Supp
Chambre indiv
(voir nota particuliers
Vol régulier Paris Classe E
Vol régulier Marseille Classe C
13/04 - 25/10
365
330
265
798
610
69
+35
-7
-7
13/04 - 26/07 24/08 - 25/10
317
282
217
630
345
45
+45
non
non
27/07 - 23/08
337
302
237
700
415
55
+45
non
non
13/04 - 25/10
381
346
281
854
666
77
+25
-33
-33
13/04 - 30/06 01/09 - 25/10
409
374
309
952
764
91
+91
-59
-70
01/07 - 31/08
451
416
351
1099
911
112
+112
-69
-80
317
282
217
630
442
45
+45
non
non
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10 01/05 - 30/06 01/09 - 30/09
Adulte
enfant de -12 ans*
327
292
227
665
477
50
+50
non
non
01/07 - 31/08
347
312
247
735
547
60
+60
non
non
13/04 - 30/06 01/09 - 25/10
373
338
273
826
638
73
+64
en Suite
en Suite
01/07 - 31/08
409
374
309
952
764
91
+82
en Suite
en Suite
13/04 - 19/04
335
300
235
693
505
54
+43
non
non
20/04 - 31/05
355
320
255
763
575
64
+53
non
non
01/06 - 12/07 31/08 - 30/09
377
342
277
840
652
75
+64
non
non
13/07 - 30/08
399
364
299
917
729
86
+75
non
non
13/04 - 28/06 31/08 - 25/10
385
350
285
868
680
79
+46
-25
-25
29/06 - 26/07
395
360
295
903
715
84
+51
-30
-30
27/07 - 30/08
433
398
333
1036
848
103
+70
-49
-49
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
79>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
7 NUITS EN LOGEMENT ET DEMI-PENSION + ACCÈS AUX BAINS
Collection La Corse... Autrement
Cap Agnellu
La Corse au Cœur Une approche buissonnière et chaleureuse des mille et une richesses de l'Ile de Beauté !
>> Au Cœur de l’Extrême-Sud
>> Au Cœur de la Région de Sisco
Samedi FIGARI Journée consacrée à votre arrivée et à votre installation en chambre d'hôtes U Barraconu, à Palavese près de Porto- Vecchio (présentation en page 79).
Samedi BASTIA/SISCO Journée consacrée à votre arrivée et à votre installation à l’hôtel Stalla Sischese***, à Sisco (présentation en page 134).
Dimanche JOURNEE DECOUVERTE ET BALADES PEDESTRES Sur les conseils de votre hôte et selon votre niveau, vous partirez en randonnée. Nous vous indiquerons divers sentiers de niveau facile, répertoriés par les Offices de Tourisme de Porto-Vecchio et de Bonifacio.
Dimanche JOURNEE DECOUVERTE ET BALADES PEDESTRES Journée dédiée à la découverte du village et de la micro-région. Votre hôte vous remettra un pique-nique et nous vous indiquerons divers sentiers de niveau facile, répertoriés par l' Office de Tourisme de Bastia.
Lundi JOURNEE "AU FIL DE L’EAU" Sortie en bateau vers les Iles Lavezzi par la Pointe de la Chiappa, les plages renommées du sud, les falaises de Bonifacio. Déjeuner bouillabaisse servi à bord.
Lundi JOURNEE "AU FIL DE L’EAU" Croisière à partir de Macinaggio, au "bout" du Cap Corse, vers la Tour Fendue de Santa Maria, le Cap Agnellu et sa Tour Génoise. Déjeuner libre.
Mardi JOURNEE LIBRE Pour vous adonner aux plaisirs simples du farniente, de la plage ou de la sieste ! N’hésitez-pas à demander conseil à vos hôtes sur les activités ou visites possibles.
Mardi JOURNEE DECOUVERTE DE L’ARTISANAT ET PRODUITS IDENTITAIRES Visite libre des incontournables vignobles de Patrimonio et, si vous en avez le temps, de la poterie artisanale du village. Déjeuner typique. En début d'aprèsmidi, direction Bastia pour découvrir le travail étonnant d'un souffleur de verre. L’après-midi sera consacrée à un "parcours" anecdotique et insolite de la ville de Bastia à travers ses légendes (conférencier, dégustation apéritive de produits corses et concert traditionnel de chants polyphoniques).
Mercredi JOURNEE "AVENTURE" La matinée sera consacrée à une balade en kayak de mer accompagnée par un guide au départ de la plage de Solenzara. Déjeuner libre. Jeudi JOURNEE DECOUVERTE DE L'ARTISANAT ET PRODUITS IDENTITAIRES Après la traversée des petites communes avoisinantes réputées pour leur vignoble, un des plus anciens de Corse, vous cheminerez jusqu’à Sartène, "la plus corse des villes corses", selon Mérimée. Ce seront ensuite Sainte-Lucie de Tallano et son moulin à huile et à Lévie, le coutelier et le sculpteur sur bois. Déjeuner typique à Zonza. Puis visite de la coraillerie de Porto-Vecchio.
<<80
(Cap Corse)
Mercredi JOURNEE LIBRE Farniente, plage… ou sieste : à vous de choisir ! Jeudi JOURNEE "AVENTURE" Rendez-vous sur la marine d'Erbalunga pour une découverte de la côte en kayak de mer (non-accompagnés). Pique-nique… et baignades à volonté !
Vendredi JOURNEE LIBRE Vous pourrez revivre un des meilleurs moments de votre séjour ou visiter Bonifacio, la ville aux blanches falaises. Déjeuner libre.
Vendredi JOURNEE LIBRE A organiser selon vos désirs. Vous pourrez également profiter de cette journée pour découvrir Bastia, "Ville d’Art et d’Histoire". Déjeuner libre.
Samedi DEPART Journée consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la poursuite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Samedi DEPART Journée consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la poursuite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Un objet en corail vous sera offert au cours de votre visite de la Coraillerie (par personne)
Partez de Chez Vous >>
Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Un objet en verre vous sera offert lors de votre passage chez le souffleur de verre (par dossier)
7 NUITS EN LOGEMENT ET DEMI-PENSION + FORFAIT ACTIVITES
Collection La Corse... Autrement
A partir de
620
€
TTC
par personne
590€ hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Séjour • 4 journées thématisées, à la découverte de l'essentiel d'une région • un accueil privilégié par des hôtes attentionnés • un bel équilibre entre détente, activités et tourisme • 1 cadeau (différent selon la région)
Macinaggio
Au Cœur de la Région de Sisco Saint-Florent
Sisco
BASTIA
>> Au Cœur de la Région d’Ajaccio Samedi AJACCIO/BOCOGNANO Journée consacrée à votre arrivée et à votre installation à l’hôtel Beau Séjour, à Bocognano (présentation en page 104). Dimanche JOURNEE "AVENTURE" Un parcours-aventure dans les arbres vous offrira des sensations inédites dans une ambiance conviviale (durée : entre 2 et 4 heures). Déjeuner libre. Lundi JOURNEE DECOUVERTE DE L’ARTISANAT ET PRODUITS IDENTITAIRES Après les nombreux villages de la Gravona, possible visite d'une coutellerie (selon période). La journée se poursuivra par un déjeuner typique dans un village de l’intérieur des terres, Bastelica. Dans l’après-midi, visite de la distillerie d’huiles essentielles d’Ocana et halte à la cave viticole du "Clos Capitoro". Mardi JOURNEE "AU FIL DE L’EAU" Départ du vieux port d’Ajaccio pour une croisière vers Girolata et la Réserve Naturelle de Scandola, site classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Pique-nique (fourni par votre hôte) à Girolata. Mercredi JOURNEE LIBRE Pour le farniente, la baignade ou la sieste… à vous de choisir ! Déjeuner libre.
Patrimonio
Jeudi JOURNEE DECOUVERTE ET BALADES PEDESTRES Votre hôte vous remettra un pique-nique et vous conseillera sur les chemins à emprunter pour découvrir le moulin à farine, les gorges de la Ricchiusa, les châtaigneraies. Promenades pédestres faciles et familiales.
Réserve Naturelle de Scandola
Vendredi JOURNEE LIBRE A organiser selon vos désirs. Vous pourrez également profiter de cette journée pour découvrir Ajaccio, la "Cité Impériale". Déjeuner libre.
Bocognano
Au Cœur de la Région d’Ajaccio
Ajaccio
Samedi DEPART Journée consacrée, selon votre choix, à votre départ… ou à la poursuite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Bastelica
Zonza Palavese Sartene
Porto-Vecchio Au Cœur de l’Extrême Sud
Bonifacio
Iles Lavezzi
Une eau florale vous sera offerte au cours de votre visite de la distillerie d'huiles essentielles d'Ocana (par personne)
• une voiture est indispensable EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en demi pension + forfait activités Voiture de location Avis par véhicule base Cat B
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et demi-pension • 2 ou 3 déjeuners (pique-nique ou restaurant selon la région sélectionnée) • les activités ou excursions prévues au programme • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse Région Sud : Réduction Enfant -12 ans sur Kayak de mer : -12€ Région d'Ajaccio : Réduction Enfant -12 ans sur Accrobranche : -8€ Région Sisco : Réduction demi-pension Enfants de 3 à -10 ans : -42€/enfant/semaine. Chambre Triple : tarif sur simple demande Kayak de mer en monoplace : +16€ * Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants de taxes arrêtés au 23/07/2012.. ** Avis : Supplément Haute-Saison du 22/07 au 20/08 : +49€/véhicule/sem
7 NUITS PERIODES
21/04 - 14/06 31/08 - 30/09 15/06 - 12/07 17/08 - 30/08 13/07 - 16/08 13/04 - 15/05 01/10 - 25/10 16/05 - 13/07 11/09 - 30/09 14/07 - 10/09 13/04 - 28/06 31/08 - 25/10 29/06 - 26/07 27/07 - 30/08
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
REGION
FORFAIT AVION* Supplement voiture Vol Régulier de location AVIS base CAT B Paris Classe E 7 jours/véhicule**
FORFAIT BATEAU* passage adulte
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR SEMAINE Chambre individuelle
Réduction 3° lit Adulte ou Enfant - 12 ans
GENAJACOAJA
720
388
620
+133
-91
REGION AJACCIO
798
388
698
+168
-91
854
388
754
+203
-91
GENBIACOCAP
750
388
650
+196
en demande
REGION SISCO
834
388
734
+245
en demande
974
388
874
+357
en demande
ENFSCCOSUD
933
388
833
+322
-175
REGION SUD
968 1101
388 388
868 1001
+357 +490
-210 -343
81>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER + RANDONNEES PEDESTRES ET CANYON
Collection La Corse... Autrement
A partir de
633
€
TTC
par personne
(603€ hors taxes de transport)
Bavella
Parfums du GR20
>> Les atouts de votre Séjour • 3 randonnées pédestres faciles sur le tracé ou proches du mythique GR20 • 1 canyon de niveau facile et ludique • un guide diplômé d'Etat • de multiples activités ludiques au choix et optionnelles
... la "cour des grands" ouverte aux randonneurs en herbe ! Samedi AJACCIO/ZONZA Journée libre consacrée à votre arrivée et à votre installation à l’hôtel Chiar di Luna, à Zonza, au pied des surprenantes Aiguilles de Bavella (présentation en page 104). Un carnet de voyages détaillant les activités vous sera remis à votre arrivée. Dimanche PUNTA VELACO ET PROMONTOIRE (Randonnée pédestre et pique-nique) Journée dans le sanctuaire de la montagne corse ! Le massif granitique de Bavella va vous dévoiler nombre de ses secrets : la Punta Velaco, le Promontoire, le Trou de la Bombe, le Campanile… Des vues aériennes et des paysages dantesques, écrasés entre ciel et mer.
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et petit-déjeuner en hôtel de tourisme** • 3 randonnées pédestres encadrées par un guide de montagne diplômé d'état • 1 canyon niveau facile encadré par un guide BE • les pique-niques des J2, J6 et J7 • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Lundi JOURNÉE LIBRE OU MULTI-ACTIVITÉS (en supplément) Vous pourrez, selon vos goûts ou vos envies, choisir de réaliser une ou plusieurs des activités proposées dans un carnet de 5 activités (voir détail ci-contre). Mardi POLLISCHEDDU (Randonnée canyon) Un enchaînement ludique de toboggans et de sauts dans des vasques d’eau cristalline. Un panorama spectaculaire à découvrir au cœur des Aiguilles de Bavella.
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : • les taxes de séjour • les carnets de tickets Multi-activités • le portage lors des balades à pied
Mercredi JOURNÉE LIBRE OU MULTI-ACTIVITÉS (en supplément) Vous pourrez, selon vos goûts ou vos envies, choisir de réaliser une ou plusieurs des activités proposées dans un carnet de 5 activités (voir détail ci-contre). Jeudi MASSIF DE PALIRI (Randonnée pédestre et pique-nique) Vous emprunterez une partie de la deuxième étape sud du GR 20 vers le Refuge de Paliri. Après les cols de Foce Finosa et Foce Finosella, vous apercevrez “l'envers du décor” de la première journée de marche. Un autre angle de vue de paysages superbes, et toujours, la mer en toile de fond.
Ajaccio
Col et Aiguilles de Bavella Zonza
>> Prestation optionnelle Carnet de 5 tickets de Multi-activités : 55 €/pers, ouvrant droit à : • ½ journée au parc Accro-branche = 2 tickets • ½ journée de VTT = 3 tickets • ½ journée Canyon = 5 tickets (selon nombre de participants) • Journée de randonnée (hors pique-nique) = 5 tickets (selon nombre de participants)
Vendredi VACCA MORTA (Randonnée pédestre et pique-nique) Incursion dans l’autre grand massif de l’extrême sud : l’Ospédale. Après une partie sur le sentier botanique de l’ONF, vous rejoindrez le “Da Mare a Mare” sud, et la dernière montée vous conduira au sommet de la Vacca Morta. Point de vue inoubliable sur l’extrême-sud et la Sardaigne. Samedi ZONZA/AJACCIO Journée libre consacrée à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l’Ile de Beauté !
Offre spéciale pour l’achat de 2 carnets par une même personne : 100 € les 2 carnets
Nota : une voiture est indispensable.
<<82 Exemple de prix sur la base de l'hôtel Chiar di Luna, d'autres hébergements peuvent vous être proposés.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en logement et petit déjeuner + forfait activités
PERIODES
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. ** Avis : Supplément Haute-Saison du 27/07 au 20/08 : +49€/véhicule/sem
Partez de Chez Vous >>
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION*
GENFSCPARFU
Vol Régulier Suppl voiture Paris-Ajaccio de location AVIS base CAT B Classe E 7 jours/véhicule**
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS/PERSONNE/NUIT FORFAIT BATEAU* Base passage adulte
Nuit Supplémentaire Chambre Hôtel seul Indiviet petits-déjeuners duelle
Ch. Triple et/ou Quadruple 3° et 4° Lit Adulte et enfant -12 ans
13/04 - 26/04 28/09 - 25/10
733
388
633
33
+20
-5
27/04 - 26/07 31/08 - 27/09
768
388
668
38
+25
-10
27/07 - 30/08
838
388
738
48
+35
-20
Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
7 NUITS EN LOGEMENT ET DEMI-PENSION + RANDONNEES PEDESTRES
Collection La Corse... Autrement
A partir de
885
€
TTC
par personne
(855 € hors taxes de transport)
Nature en bord de Mer
>> Les atouts de votre Séjour • 4 randonnées faciles, par petits groupes, au cœur de la nature insulaire • un guide diplômé (Brevet d'Etat)
Randonnées pédestres encadrées de niveau facile où la côte et l'intérieur des terres rivaliseront de beauté pour vous séduire ! Samedi AJACCIO Journée libre consacrée à votre arrivée, organisée selon vos envies jusqu'à votre installation à l'hôtel.
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes de transport • 7 nuits en logement et demi-pension en hôtel*** • les activités au programme, encadrées par un accompagnateur diplômé d’état • la prise en charge à l’hôtel les J3, J4, J5 et J6 • les pique-niques des J3, J4, J5 et J6 • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
Porto Calanche de Piana
Vizzavona
Ajaccio
Capo Di Muro
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :
Exemple de prix sur la base de l'hôtel Marina Viva*** avec accès aux animations (présentation en page 91). D'autres hébergements peuvent vous être proposés.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en demi pension + 4 journées randonnées + 4 piques niques
PERIODES
SEJOURS 8 JOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS/PERSONNE/NUIT
Hôtel seul (hors activités) FORFAIT AVION* FORFAIT BATEAU* Vol Régulier Sans Transport Ch. Triple 3° lit Base Chambre Paris/Ajaccio passage adulte forfait activités Nuit Supp Individuelle Enfant de 2 à Classe E inclus 11 ans
13/04 - 19/04 28/09 - 11/10
985
885
788
58
+19
-14
20/04 - 24/05 21/09 - 27/09
1097
997
858
68
+21
-17
25/05 - 28/06 24/08 - 20/09
1139
1039
893
73
+22
-18
29/06 - 19/07 17/08 - 23/08
1384
1284
1110
104
+33
-26
20/07 - 16/08
1545
1445
1215
119
+39
-30
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
Lundi MONTE ARAGNASCU excursion-randonnée + pique-nique (4 heures de marche) Ambiance moyenne montagne pour cette randonnée au cœur du maquis insulaire. Vous découvrirez quelques traces de l'ancienne économie de l'île, liée à la châtaigne : verger, séchoir. Au sommet, à 888 m, un point de vue superbe à 360° sur la baie d'Ajaccio et sa région ainsi que sur la chaîne montagneuse du Monte d'Oro et du Rotondu, épine dorsale de la Corse. Mardi VIZZAVONA excursion-randonnée + pique-nique (4 heures de marche) A mi-chemin entre la Corse du Sud et la Haute-Corse, à 1 160 m d'altitude, là où le GR20 Nord cède la place à celui du Sud. Vizzavona, un lieu chargé d'histoires et de légendes ! Au départ de la gare ferroviaire, vous emprunterez le mythique GR20 jusqu'aux célèbres Cascades des Anglais. Déjeuner au bord des vasques naturelles. Arrêt au Fort de Vaux, édifié au 18° siècle, puis retour par la "Maison de la Forêt".
• les déjeuners des J1, J2, J7 et J8 • le portage lors des balades à pied
GENAJANATME
Dimanche JOURNEE LIBRE Vous pourrez profiter de cette journée à votre gré en lézardant au bord de la piscine ou à la plage (selon la période) ou encore en partant à la découverte de la ville. Ajaccio a vu naître Napoléon ; sa maison natale est aujourd'hui un musée. Non-loin de là, le Musée Fesch vous proposera ses galeries de peintures. N'hésitez-pas à vous balader le long des quais du vieux port, au cœur de la vieille ville, et apprécier la douceur d'une pause à la terrasse d'un café.
Mercredi LES CALANCHE DE PIANA excursion-randonnée + pique-nique (2 h 30 de marche) Randonnée en boucle au cœur des renommées Calanche de Piana, découverte d'un site d'une exceptionnelle beauté, classé au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'Unesco, vue imprenable sur le golfe de Porto. Une demi-journée libre permettra à ceux qui le souhaitent une visite en bateau des failles et grottes marines de Capu Rossu (en supplément sur place) ou du village de Porto (fortin, aquarium). Jeudi CAPU DI MURO excursion-randonnée + pique-nique (3 h 30 de marche) Randonnée en boucle avec visite de la magnifique tour génoise de Capo di Muro qui surplombe l'anse de Cacao et nous offre une vue splendide sur le Golfe d'Ajaccio et la pointe de Senetosa. La balade, moins fréquentée, nous fera découvrir un paysage côtier très différent de celui des jours précédents.
83>>
Vendredi JOURNEE LIBRE Dernier jour avant votre départ ; repos bien mérité après ces quatre jours de randonnée. Profitez-en pour voir ce que vous avez manqué en arrivant ou revoir ce qui vous a plu... Samedi AJACCIO Journée libre consacrée à votre départ… ou à la suite de votre séjour sur l'Ile de Beauté !
>> Tarifs et conditions de location en page 230
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER + CARTE RANDONNEES PEDESTRES LIBRES
Collection La Corse... Autrement
A partir de
395
€
TTC
par personne
(365€ hors taxes de transport)
Randonnées familiales Nature préservée, espèces endémiques, senteurs du maquis… la découverte pédestre est l’activité idéale pour s'immerger et appréhender l'Ile de Beauté sous ses plus beaux atours. Selon votre région de séjour, nous mettons à votre disposition des cartes pour vous guider sur des chemins d'accès facile, à choisir en toute liberté. Une voiture est indispensable à vos déplacements sur sites.
>> Option Randonnée avec Guide • Vous pouvez choisir d’être accompagnés par un guide qualifié (Brevet d’Etat). Quelle que soit la région sélectionnée, il vous conseillera en matière de météo et de niveau de marche ; le lieu de rendez-vous sera fixé sur place. • 1/2 journée (base 2 personnes) : à partir de 63 €/pers • Journée incluant pique-nique (base 2 personnes) : à partir de 116 €/pers
>> Randonnées libres en région de Bastia (en partenariat avec l'Office Municipal de Tourisme de Bastia) GENBIARANPE
A partir de 395€ TTC (exemple de prix sur la base de l'hôtel U Ricordu*** - descriptif page 135)
Loin du tumulte des grands « spots » touristiques, découverte d’une région de Corse encore authentique, sauvage et pleine de charme … le Cap Corse, étroit promontoire rocheux bordé de villages de pêcheurs et de tour génoises.
>> Randonnées libres en région Sud-Corse GENFSCRANPE
(en partenariat avec les Offices de Tourisme de Bonifacio et de Porto-Vecchio)
A partir de 554€ TTC (exemple de prix sur la base de l'Hôtel U Libecciu*** - descriptif page 93)
L'extrême-sud de la Corse bénéficie d'une nature préservée au bord du parc naturel régional et sur la réserve naturelle du parc marin. La campagne bonifacienne a tout d'un jardin ; elle vous invite à une balade gourmande par ses richesses touristiques qui reposent sur un patrimoine, un littoral naturel fort et un terroir unique. Les environs de Porto-Vecchio, au pied des Aiguilles de Bavella et bordant les plus belles plages de l'île, associent sentiers naturels, parfums du maquis et senteurs iodées de la Méditerranée.
>> Randonnées libres en région de Piana GENPIARANPE
(en partenariat avec l'Office Municipal de Tourisme de Piana)
A partir de 470€ TTC (exemple de prix sur la base de l'hôtel Capo d'Orto*** - descriptif page 107)
Piana est sans nul doute un des plus beaux sites de Corse, classé d’intérêt mondial par l’Unesco. Face aux presqu’îles de Senino et Scandola, le village surplombe le golfe de Porto. C’est le point de départ de nombreuses randonnées balisées. Elles vous permettront de prendre la pleine mesure de la beauté du site aux extraordinaires couleurs ocre et turquoise.
>> Randonnées libres en région d’Ajaccio GENAJARANPE
<<84
(en partenariat avec l'Office Municipal de Tourisme d'Ajaccio)
A partir de 496€ TTC (Exemple de prix sur la base de l'hôtel Castel Vecchio*** - descriptif page 115)
Ajaccio se dessine au cœur d’un des plus beaux golfes du monde, sur un fond de montagnes enneigées jusqu‘au printemps. L’arrière-pays commence à deux pas de la plage avec des circuits qui vous ouvrent des horizons splendides vers les monts, les vallées et les villages. Les balades en tout genre abondent. Des itinéraires en boucle ou en linéaire, de la mer à la montagne, pour découvrir un territoire d'une grande diversité ! Nos tarifs sont basés sur des hôtels déterminés mais vous pouvez sélectionner un autre type d’hébergement : consultez-nous. Consultez notre Service "Sur Mesure" pour toute demande adaptée à vos besoins
Partez de Chez Vous >>
Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport maritime aller-retour Continent/Corse base passage adulte (véhicule en sus) • les taxes de transport • 7 nuits en logement et petit-déjeuner • la mise à disposition de topo-guides
3 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER + 2 CANYONS
Collection La Corse... Autrement
A partir de
343
€
Canyoning
TTC*
par personne
GENFSCCANYO
(313€ hors taxes de transport)
Bavella
Le site de Bavella, connu pour ses splendides aiguilles granitiques, compte parmi les fleurons des canyons en Corse. Glissades en toboggan sur les roches lissées par l’eau et le temps, sauts dans de magnifiques vasques aux eaux limpides… laissez-vous happer par la beauté sauvage et indomptée de l’Île !
*CE PRIX COMPREND :
>> Les atouts de votre Séjour
• le transport maritime aller-retour Continent/Corse base passage adulte (véhicule en sus) • les taxes de transport • 3 nuits en logement et petit-déjeuner • 2 activités canyoning • l’encadrement et le matériel technique nécessaires aux randonnées
• des canyons accessibles à tous à partir de 11 ans • un guide diplômé d'état • matériel technique fourni
Exemple de prix sur la base de l'hôtel Chiar di Luna (page 104), d'autres hébergements ou lieu de canyon peuvent vous être proposés
3 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DÉJEUNER +2 RANDONNÉES EN QUAD A partir de
419
€
GENCLYQUAD
Quad
Calvi Balagne
Vous irez des pistes dominant Calvi jusqu’à celles du bord de mer sur la presqu’île de la Revellata pour le simple plaisir de découvrir la Balagne sous un jour nouveau !
TTC*
par personne
(389€ hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Séjour • des randonnées tout public encadrées par un moniteur • des engins simples à piloter
*CE PRIX COMPREND : • le transport maritime aller-retour Continent/Corse base passage adulte (véhicule en sus) • les taxes de transport • 3 nuits en logement et petit-déjeuner • 2 randonnées accompagnés (1/2 journée) en quad base 2 pers./quad • l'assurance Tiers Collision et Responsabilité Civile pour le conducteur et le passager
7 NUITS EN STUDIO EN LOGEMENT ET PETIT-DÉJEUNER + FORFAIT DECOUVERTE PLONGÉE
522
TTC*
• le conducteur doit être en possession du permis de conduire • le prestataire peut modifier le jour de la randonnée jusqu'au dernier moment Exemple de prix sur la base de l'hôtel Grand Hôtel (page 140), d'autres hébergements peuvent vous être proposés.
GENAJADECPL
Plongée
A partir de
€
>> Bon à Savoir
Ajaccio
par personne
(492€ hors taxes de transport)
La Corse détient la palme des eaux françaises les mieux préservées. Votre initiation, encadrée par un accompagnateur agréé, se déroulera dans le golfe d’Ajaccio, parmi les sites de plongée les plus vastes et les plus profonds de Corse. Vous découvrirez la faune et la flore sous-marines et apprendrez les exercices de base en plongée. >> Les atouts de votre Séjour • 1 cours théorique de plongée • 2 plongées de formation • la location du matériel incluse
De la découverte aux plongées d'exceptions pour plongeurs confirmés, nous pouvons vous proposer diverses formules sur toute la Corse !
85>>
*CE PRIX COMPREND : • le transport maritime aller-retour Continent/Corse base passage adulte (véhicule en sus) • les taxes de transport • 7 nuits en studio en logement et petit-déjeuner • 1 cours théorique + 2 plongées de formation • l’encadrement et le matériel technique nécessaires aux plongées
Exemple de prix sur la base de la résidence Les Calanques (page 159), d'autres hébergements ou lieu de plongée peuvent vous être proposés
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
7 NUITS EN PENSION COMPLETE A BORD D’UN CATAMARAN
Collection La Corse... Autrement
A partir de
1330
€
TTC
par personne
(1275 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Séjour
Voile en Corse
• une découverte privilégiée à bord d'un Catamaran privatisé • les plus belles côtes de l'île vues de la mer • le faible tirant d'eau permet l'accès à des rivages inaccessibles à bien d'autres navires • le skipper et l'hôtesse, diplômés Marine Marchande, mettront à votre disposition palmes, masque et tuba et vous accompagneront pour vous faire partager leur connaissance de la faune et de la flore marines
Au départ d'Ajaccio, découverte du milieu marin et de ses rivages à bord d'un catamaran privatisé. Sites côtiers inaccessibles, baignades dans des eaux turquoises ou promenades à terre sur des sentiers odorants... à la barre de vos vacances, votre skipper vous communiquera son amour de la voile et de la Corse ! >> Deux formules, alternant périodes de navigation et escales ou mouillages, vous sont proposées :
La Croisière Nord offre moins de mouillages et de possibilités à terre mais vous passerez par la découverte d'un site grandiose : Les Calanche de Piana et la Réserve Naturelle de Scandola, classée au Patrimoine Mondial par l'Unesco.
Bateau et Equipage Le bateau, un Catamaran "Mattia" de 12,20 m sur 5 m, permet un couchage de 4 personnes, en plus de l'équipage constitué d’un skipper et d’une équipière diplômés "Marine Marchande". Il possède tout le confort et l'armement indispensables à la sécurité. L’équipage assume toutes les tâches à bord. Navigation Elle se fait de jour. Chaque participant peut s’initier aux manoeuvres de bord. Ces croisières sont accessibles à tous et ne requièrent aucun niveau particulier. Le skipper a la faculté, à son initiative et à sa seule appréciation, de modifier l'itinéraire, de retarder ou d'annuler une prestation, notamment en cas de conditions météorologiques défavorables ou de tout autre fait pouvant mettre en danger la sécurité des participants ou du bateau.
La Croisière Sud vous emmènera vers les rivages vierges du Conservatoire du Littoral (Réserve des Moines des Bruzzi), mouillages secrets ou sites plus prestigieux. Le déroulement détaillé de votre séjour vous sera communiqué dans votre Carnet de Voyage
<<86
Les repas (pris à bord) Petits-déjeuners traditionnels, déjeuners froids, dîners chauds privilégiant la production locale (vin inclus à tous les repas, apéritif offert le soir).
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport selon forfait choisi • les taxes aériennes • les transferts aéroport /port et retour • la présence d’un équipage (skipper et équipière) • 7 nuits en catamaran en pension complète du dîner du J1 au petit-déjeuner du J8 • les boissons à bord • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE 7 nuits en pension complète FORFAIT AVION*
GENCORVOILE Vol Vacance Marseille
Vol Vacance Paris
PERIODES 2 personnes 3 personnes 4 personnes 2 personnes 3 personnes 4 personnes 01/06-25/10
2 514
1 725
1 330
2 682
1 893
1 498
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : • les frais éventuels d’appontement de nuit • le linge de toilette à bord • la caisse de bord : 100€/pers, obligatoire, à régler sur place en chèque ou en espèces
Partez de Chez Vous >>
Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
7 NUITS EN PENSION COMPLETE A BORD D’UN CATAMARAN
Collection La Corse... Autrement
A partir de
1345
€
TTC
par personne
(1280 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Séjour • une approche touristique hors des “sentiers battus”, empreinte de convivialité • un Catamaran de 6 cabines non-privatisé • un capitaine diplômé Marine Marchande et un cuisinier • la possibilité de privatiser le navire
Croisière à la Voile La splendeur de l’Ile de Beauté dévoilée… par la mer ! Vous embarquerez à Ajaccio pour une croisière fascinante : falaises abruptes, anses profondes, îlots minuscules baignés par une mer émeraude, tours génoises et villes au charme singulier se succèderont pour une merveilleuse et inoubliable découverte de la Corse !
>> Deux croisières, alternant périodes de navigation et escales ou mouillages, vous sont proposées :
La Croisière Nord vous fera découvrir des sites de la côte ouest de l’île aux noms évocateurs : Calanche de Piana, Girolata, Scandola, … jusqu’au désert des Agriates et Saint-Florent.
La Croisière Sud vous emmènera jusqu’aux eaux turquoises des Iles Lavezzi. Le retour sur Ajaccio se fera après une escale à Bonifacio, ville atypique perchée sur une table calcaire, et un clin d’œil aux Iles Sanguinaires.
Bateau et Equipage Le bateau, un Catamaran "Catlante 600" de 18 m, peut accueillir jusqu’à 12 personnes, en plus du capitaine et du cuisinier. Navigation Caboter le long de la côte ne s'adresse pas à des marins chevronnés. Ces croisières sont constituées de 2 à 4 heures de navigation quotidienne et d’escales à terre en totale liberté. Le capitaine sera heureux de vous apprendre les rudiments de la voile afin de vous permettre de "participer à la manœuvre". Les repas (pris à bord) Les repas (3 repas + goûter) sont servis à table ou sous forme de buffet. Au déjeuner : cuisine d’été (salades, … ). Le soir, plats plus apprêtés : spécialités locales, entre autres, … ou pêche du jour ! Boissons à volonté.
87>>
NOS PRIX COMPRENNENT : • Le navire est vendu à la cabine et n'est pas privatisé dans nos prix • Les tarifs sont confirmés au moment de la réservation ferme • Entre amis ou grandes familles, le navire peut vous être totalement dédié • Autres itinéraires disponibles sur simple demande (Bonifacio-Calvi ou inverse) • En dehors d'une privatisation du navire, les enfants de 7 à 11 ans ne sont admis à bord qu'en période de vacances estivales.
• le transport aérien aller-retour en Vol Vacances de Paris • les taxes aériennes • les transferts en taxi aéroport/port et retour • la croisière avec logement en cabine double • les services du capitaine et du cuisinier • la pension complète du dîner du J1 au petit-déjeuner du J8 • les boissons, alcoolisées ou non, à volonté toute la journée • les assurances RC Armateur • un carnet de voyage avec guide Ollandini sur la Corse
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : • la caisse de bord : 118 € /pers, obligatoire, à régler sur place en espèces (montant sous réserve de modification)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection
Séjours Animés
ou Plein Air
<<88
Nos suggestions pour le plaisir des grands et des petits Région d'Ajaccio Club Marina Viva Hôtel Club Marina Viva*** Le Grand Bleu***
90 91 92
Région Sud U Libecciu*** Kilina*** Marina d’Oru Perla di Mare
93 94 95 96
Région de Bastia Domaine d’Anghione Club Belambra Pineto Village des Isles
97 98 99
Région de Calvi Club Belambra Golfe de Lozari Pascal Paoli***
100 101
89>>
Collection Séjours Animés >> Région d’Ajaccio
Club Marina Viva Location meublée
Partie locative du complexe bénéficiant de l’accès aux services et activités de l’hôtel-club (route à traverser). >>Familles
A partir de
233
€
TTC
par personne
(203€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION La partie Résidence, côté maquis, se compose d’appartements de plainpied, climatisés avec kitchenette équipée, salle d’eau avec douche, WC et sèche-cheveux, télévision, téléphone avec ligne directe et coffre-fort. Terrasse individuelle avec parasol. A4 TYPE T2 : 4 pers (env. 29 m²) - chambre séparée (2 lits en 90), séjour avec canapé lit en 160. A6 TYPE T3 : 6 pers (env. 38 m²) - 2 chambres séparées (1 avec 1 lit en 160 et 1 avec 2 lits en 90), séjour avec canapé lit en 160. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Accès aux infrastructures sportives, activités et animations mentionnées en page 91.
<<90
BON À SAVOIR • Lit bébé jusqu’à 2 ans offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie et de maison fournis, installés et changés une fois par semaine (draps, taies, couverture, torchons) : sur demande • Linge de toilette : 9 €/kit (1 grande + 2 petites serviettes + 1 tapis de bain) • Laverie avec lave-linge et sèche-linge (payants), fer et planche à repasser • WiFi gratuit (espaces communs) • Ménage final à la charge du client, sinon payant 30 €/appart • Parking privé • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 16 h et départ avant 10 h Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 160 €
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Code Résa GENAJAMARVL PERIODES
13/04 - 19/04 28/09 - 11/10
20/04 - 24/05 21/09 - 27/09
25/05 - 28/06 24/08 - 20/09
29/06 - 19/07 17/08 - 23/08
20/07 - 16/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio
Forfait Bateau* Passage Adulte
A4
A6
A4
A6
526 456 421
561 479 438 414 397 715 582 515 475 448 792 633 553 506 474 1074 821 694 619 568 1235 928 775 683 622
338 268 233
373 291 250 226 209 527 394 327 287 260 604 445 365 318 286 886 633 506 431 380 1047 740 587 495 434
677 557 496
715 582 515
930 725 622
1083 827 699
489 369 308
527 394 327
742 537 434
895 639 511
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
423 493
669 740
740 881
1113 1374
1324 1585
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Spécial "Enfants" (Juillet/Août et vacances scolaires françaises) Baby-Club, ouvert Juillet/Août, de 2 à - de 4 ans : 15 €/enfant/jour (selon disponibilité, 15 enfants maximum), Mini-Club de 4 à - de 12 ans : offert en séjour hôtel (hors repas) et Club Ados à partir de 12 ans : offert (hors repas). Voile, aquagliss, activités ludiques et rythmées adaptées à l’âge de vos enfants, encadrées par des animateurs.
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Animés
Hôtel Club Marina Viva*** Sa situation privilégiée, dans un domaine verdoyant bordé par une plage de sable fin, ses multiples activités et sa restauration, font de ce club le lieu de séjour idéal des amateurs de farniente comme de vacances actives. Supérieure
>>Familles
Situation : à 17 km au sud d’Ajaccio, le Marina Viva s’étend sur un domaine de 10 ha au cœur d’une station balnéaire animée. • Localité : Porticcio • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
533
€
TTC
par personne
(503 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre STANDARD SEJOURS 7 NUITS
Code Résa
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
GENAJAMARVH FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* PARIS PASSAGE AJACCIO ADULTE
PERIODES
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE NUIT SUPP.
ADULTE
ENFANT DE 2 A 11 ANS
CH. INDIV.
CH. TRIPLE 3° LIT ENFANT DE 2 A 11 ANS
PENSION COMPLETE
VUE MER
CH. SUPERIEURE
13/04 - 19/04 28/09 - 11/10
721
533
58
+22
+17
+19
-14
+18
+14
20/04 - 24/05 21/09 - 27/09
833
645
68
+22
+17
+21
-17
+18
+16
25/05 - 28/06 24/08 - 20/09
875
687
73
+22
+17
+22
-18
+18
+16
29/06 - 19/07 17/08 - 23/08
1120
932
104
+22
+17
+33
-26
+26
+16
20/07 - 16/08
1281
1093
119
+22
+17
+39
-30
+26
+20
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambre quadruple en supérieure : tarifs sur simple demande.
Offres Enfants de 2 à 11 ans : Les enfants de 2 à 11 ans bénéficient de la réduction 3° lit dès le 2° lit. Soit pour 1 adulte et 1 enfant soit pour 1 adulte et 2 enfants. Pour tout séjour du 06/07 au 02/08 (inclus) le 3° lit pour enfant partageant la chambre de 2 adultes est offert en demi-pension ou pension complète sous réserve que la réservation ait été éffectuée au moins 35 jours avant l'arrivée.
Réservez-tôt : 10% de remise sur l'hébergement hors transport pour toute réservation confirmée avant le 01/03/2013. Pour tout séjour entièrement compris entre le 13/04 et le 05/07 et entre le 31/08 et le 11/10.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’établissement ou retour par taxi privé : 49 €/taxi (max. 4 pers)/trajet ; par autocar : 22 €/pers/trajet.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 331 chambres de différentes catégories : "Standard" et "Supérieure" (climatisées), dont certaines communicantes, réparties en petits bâtiments de 3 étages à l’architecture méditerranéenne. Elles sont équipées de deux lits-jumeaux ou d’un grand lit, salle d’eau avec douche, télévision, téléphone direct, coffre-fort, balcon ou terrasse. Restauration : Petit-déjeuner sous forme de buffet. • Le restaurant principal propose une cuisine typique sous forme de buffets à thème, dans un cadre original en front de mer. • Le restaurant annexe (service à l’assiette) propose le soir une cuisine barbecue élaborée en plein air, face au golfe d’Ajaccio (ouvert en Juillet/Août). Le bar "U Paradisu", installé sur une magnifique terrasse autour d’une fontaine, est idéal pour se rafraîchir et y déguster cocktails, glaces... tout au long de la journée et en soirée. Snack piscine de 11 h à 17 h (ouvert en Juillet/Août). ANIMATIONS À LA CARTE Forum d’accueil le dimanche matin avec verre de bienvenue (du 13/04 au 12/10). Aquagym, remise en forme, tournois sportifs, tournois de pétanque, water polo, jeux-apéro. Soirées animées : soirée corse, soirée "événement" et music live. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : grande piscine d’eau douce (25 m x 12 m, non-chauffée), pataugeoire, plage aménagée avec transats et parasols, canoé kayak (Juillet/Août), beach volley, 3 courts de tennis, ping-pong, pétanque. Payants : plongée sous-marine encadrée par un moniteur diplômé (baptême, exploration, ...), jet ski, kayak de mer, balades en voilier, balades en catamaran, balades en rangers, promenades équestres, découverte de la Corse en hélicoptère. Excursions en autocar (au départ de l’hôtel).
91>>
BON À SAVOIR • Lit bébé jusqu’à 2 ans offert, en demande et selon disponibilité • Panier-repas : 10 €/panier (denrées locales et eau minérale) • WiFi gratuit (espaces communs) • Prêt de sèche-cheveux à la réception (caution) • Parking gratuit, selon disponibilité • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 16 h et départ avant 10 h >> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Animés >> Région d’Ajaccio
Le Grand Bleu*** La situation privilégiée "les pieds dans l’eau" de cet hôtel convivial, associée aux nombreuses activités proposées, constitue le cadre idéal de vacances détente animées. Situation : niché au fond du golfe de la Liscia, à 27 km d’Ajaccio. • Localité : Calcatoggio (Tiuccia) • Aéroport/Port : Ajaccio
>>Lune de Miel>>Familles
A partir de
617
€
TTC
par personne
(587€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 207 chambres climatisées de plain-pied (dont 5 chambres pour personnes à mobilité réduite), de différentes catégories : "Double", "Triple" et "Quadruple" vue mer ou vue jardin. Confortables, elles sont équipées de salle de bain avec douche et sèche-cheveux, télévision, téléphone et coffre individuel (payant). Restaurant, petit-déjeuner/buffet, dîner en buffet à thème. Snack-piscine (ouvert toute la saison), bar à cocktails. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine chauffée, prêt de serviettes de bain (caution), sauna, salle de fitness avec encadrement par un coach sportif selon horaires, tennis (3 courts), tir à l’arc, beach volley, ping-pong, pétanque. Base nautique avec catamaran, planche à voile et kayak (mi-Mai à mi-Septembre). Carré plage aménagé et animé. Solarium. Payants : massages (prestataire externe, sur réservation). Boutique. Payants à proximité : tous sports nautiques motorisés, plongée, parachute ascensionnel, parapente, VTT, randonnées pédestres.
<<92
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Petits animaux (- 5 kg) admis, sauf à la piscine et au restaurant (gratuits) • WIFi - espaces communs (gratuit) • Arrivées avant 17 h et départ avant 10 h • Parking fermé ANIMATION Une équipe d’animateurs vous propose différentes activités • en journée : acqua-gym, gymnastique, beach volley, pétanque • en soirée : spectacles et jeux. Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1,20 €/adulte/jour - 0,60 €/enfant/jour (sous réserve de modifications) Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 97 €/taxi (max. 4 pers)/trajet ; par autocar : 38 €/pers/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) SAUF du 06/07 au 30/08 en Pension Complète en chambre VUE JARDIN SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
Code Résa GENAJAGRABL
PAR PERSONNE PAR CHAMBRE TRIPLE CHAMBRE CH. BASE OU QUADRUPLE MONODOUBLE CH. PARENTALE 3° LIT 4° LIT INDIV. 2° ET 3° LIT ENFANT DE ENFANT DE ENFANT DE ADULTE VUE MER 2 A 11 ANS 2 A 11 ANS 2 A 11 ANS
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
13/04 - 24/05 21/09 - 04/10
805
617
70
+15
-17
-6
-35
-17
+18
25/05 - 28/06
966
778
86
+16
-16
-7
-43
-22
+18
29/06 - 05/07
1092
904
101
+28
-18
-10
-51
-26
+20
06/07 - 19/07 24/08 - 30/08
1442
1254
146
+47
-25
-10
-73
-37
+26
20/07 - 16/08
1743
1555
176
+64
-23
-12
-88
-44
+28
17/08 - 23/08
1519
1331
156
+53
-27
-13
-78
-39
+26
31/08 - 20/09
959
771
83
+17
-15
-6
-41
-21
+18
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offres Spéciales : Chambre Monoparentale 1 adulte et 1 ou 2 enfants : l'adulte paye la demi double (supp. ch. Individuelle offert) et chaque enfant bénéficie de la réduction monoprentale (hors Vue Mer). Supplément Chambre Individuelle offert du 21/09 au 04/10.
Spécial "Enfants" • Espace biberon : de 0 à - 3 ans • Clubs-enfants : prise en charge de vos enfants, du dimanche au vendredi de 09 h 30 à 17 h 00. Un personnel qualifié les encadre matin et après-midi, et organise des activités adaptées à leur âge. Inscription sur place en fonction des disponibilités. Carnet de santé exigé pour les enfants de - de 7 ans. • Mini-Club : de 3 à 12 ans (durant toute la saison) • Club Ados : de 12 à - 16 ans (pendant les vacances scolaires françaises, animations spécifiques par un personnel dédié).
Région Sud << Collection Séjours Animés
U Libecciu*** Le confort des lieux, la convivialité des activités proposées et un accès direct à la plage garantissent un beau séjour balnéaire en famille ou en duo.
Lune de Miel>>Familles
Situation : sur les rives du golfe de Figari, à 2 km du village de Pianottoli-Caldarello et 15 km de Bonifacio, la cité aux blanches falaises. • Localité : Pianottoli-Caldarello • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Ajaccio
A partir de
638
€
TTC
par personne
(608 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) Code Résa GENFSCLIBEC
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT PENSION COMPLETE (DEJEUNER)
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
13/04 - 31/05 28/09 - 25/10
826
638
73
+21
+16
01/06 - 28/06 31/08 - 27/09
1008
820
92
+21
29/06 - 12/07 24/08 - 30/08
1211
1023
115
13/07 - 23/08
1323
1135
121
CHAMBRE ENFANT DE 2 INDIV. ADULTE A 11 ANS
CHAMBRE TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT ADULTE
ENFANT DE 2 A 11 ANS
+36
-12
-26
+16
+39
-17
-37
+21
+16
+64
-23
-45
+21
+16
+68
-20
-45
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Tarif en chambre et petit-déjeuner sur simple demande.
Spécial "Enfants" (Juillet/Août) Mini-club de 9 h 30 à 12 h 30 et 14 h 30 à 18 h 00 (enfants de 3 à 10 ans). Animation (mi-Avril à mi-Octobre) En journée : réveil musculaire, gymnastique aquatique, tournois. En soirée : jeux-apéritif, soirées à thème avec dîner de spécialités et, une fois par semaine, un duo de chants et guitares corse.
A VOTRE DISPOSITION Hôtel sur 3 niveaux avec ascenseur, disposant de 80 chambres confortables et climatisées, doubles, triples ou quadruples, salle de bain avec sèchecheveux et WC, télévision-satellite, téléphone et coffre-fort. Snack-bar au bord de la piscine, bar-salon et restaurant avec vue sur la mer. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec transats et parasols, petit bassin, bain-bouillonnant, base nautique avec planches à voile et canoës, 2 courts de tennis, VTT, ping-pong. Club de plongée sur la plage et initiation à la plongée en piscine une fois/semaine (selon conditions climatiques, de Juin à Septembre). Payants : excursions au départ de l’hôtel. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Possibilité de baby-sitting • Possibilité de chambres communicantes • Point internet à la réception : 3 €/demi-heure ou 5 €/heure • WiFi gratuit à la réception • Arrivée à partir de 16 h et départ avant 11 h (en cas d’arrivée tardive, prévenir la réception) • Parking
93>>
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 49 €/taxi (max. 4 pers)/trajet Suppléments obligatoires , en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,80 €/pers/jour (sous réserve de modifications)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Animés >> Région Sud
Kilina*** Le site et la convivialité des activités proposées en font l’endroit rêvé pour des vacances balnéaires et découverte en famille. Situation : au cœur d’une pinède, non-loin de la plage de Cala Rossa et à 7 km de Porto-Vecchio. • Plage : à 1,5 km • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
>>Familles
A partir de
435
€
TTC
par personne
(405€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION Réparties en 10 pavillons, 61 chambres climatisées de plain-pied "Standard" (de 17 à 34 m2) ou "Confort" (de 20 à 29 m2), équipées de salle de bain avec douche et WC, télévision et terrasse. Bar, salon, terrasse. Petit-déjeuner/buffet servi de 7 h 00 à 10 h 30. RESTAURATION Deux restaurants dont un au bord de la piscine proposant des spécialités du monde (ouvert en Juillet/Août). SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine (2 bassins) avec transats. Tennis de table, pétanque. En Juillet/Août : aquagym, 2 soirées musicales par semaine, tournois sportifs, ping-pong et pétanque. Gratuits à proximité : planche à voile et catamaran (1 heure offerte par jour et par famille à la base nautique de la plage de Cala Rossa - uniquement pour les initiés). Payants à proximité : sports nautiques, équitation, location de vélos, quad. Visites guidées.
<<94
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, selon disponibilité • Possibilité de demi-pension, 25 €/adulte/jour et 15 €/enfant/jour (en règlement sur place) • Machine à laver à disposition (en règlement sur place) • Service pressing (en règlement sur place) • Parking ombragé (barrière à code)
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD Code Résa GENFSCKILIN
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR CHAMBRE PAR PERSONNE BASE DOUBLE TRIPLE 3° LIT NUIT CH. INDIV. ENFANT CONFORT SUPP. DE 3 A -12 ANS
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
20/04 - 17/05 14/09 - 04/10
623
435
44
+34
-22
+12
18/05 - 05/07 24/08 - 13/09
770
582
59
+49
-28
+20
06/07 - 02/08 17/08 - 23/08
994
806
85
+75
-21
+30
03/08 - 16/08
1148
960
98
+88
-27
+32
PERIODES
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre quadruple et sixtuple : tarifs sur simple demande.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution à l’arrivée par empreinte CB • Taxe de séjour : 0,95 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 119 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
SPÉCIAL "ENFANTS" (JUILLET/AOÛT) Club-enfants de 6 à 12 ans ouvert 2 heures le matin et 2 heures l’après-midi + veillées.
Région Sud << Collection Séjours Animés
Marina d’Oru Village de vacances***
Son cadre verdoyant et convivial, son accès direct à la plage et le "plus" de ses animations en font une adresse privilégiée pour les familles. Situation : le long d’une plage de sable fin, à 5 km du village de Ghisonaccia, 57 km de Porto-Vecchio et 87 km de Bastia. • Localité : Ghisonaccia • Aéroport : Bastia, Figari • Port : Bastia, Porto-Vecchio
A partir de
191
€
TTC
par personne
(161€ hors taxes de transport)
V6
Code Résa GENFSCMAROR PERIODES 13/04 - 26/04 07/09 - 18/10
27/04 - 31/05 24/08 - 06/09
01/06 - 14/06
15/06 - 28/06
29/06 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Figari V4/V5 442 400 379 366 573 487 444 418 641 533 478 446 756 609 535 491 942 733 629 566
V6 531 459 423 401 387 640 532 477 445 423 746 603 531 488 459 898 704 607 548 509 1195 902 755 667 608
Forfait Bateau* Passage Adulte V7 502 440 408 390 377 608 510 461 432 413 698 570 506 468 443 837 663 576 524 489 1076 822 695 619 569
V4/V5 254 212 191 178 385 299 256 230 453 345 290 258 568 421 347 303 754 545 441 378
V6 343 271 235 213 199 452 344 289 257 235 558 415 343 300 271 710 516 419 360 321 1007 714 567 479 420
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
V7 314 252 220 202 189 420 322 273 244 225 510 382 318 280 255 649 475 388 336 301 888 634 507 431 381
V4/V5 255
488
617
835
1070
V6
V7
432
374
663
568
816
725
1104
988
1500
1298
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Tarifs pour 7 personnes sur simple demande
Spécial Enfants : Mini-clubs (du 19/05 au 05/10), gratuits, à réserver sur place, (3 h/jour) : BabyClub de 3 à 5 ans (jeux d’éveil, activités manuelles, danse, préparation de spectacles) Child-Club de 6 à 11 ans (danse, mini-olympiades, tournois). ClubAdos (du 01/07 au 31/08) 12 ans et + (pétanque, volley-ball, mini-chasse au trésor, mini-golf). Animation (du 19/05 au 05/10) : Jeux divers, animations sportives (streching, jogging, gym aquatique, aérobic, ...). Soirées à thème, spectacles, discothèque en plein air. Carte Sport (facultative) - 12,50 €/pers/sem ou 3 €/pers/jour/activité ou 5 €/jour/pers/2 activités : tir à l’arc ou mini-golf. Réservez tôt : pour tout séjour entièrement compris entre le 08/06 et le 29/06/13 des réductions de -10% à -30% hors transport variables selon date de réservation : consultez nous Offres Spéciales : Consultez notre site Ollandini.biz
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 220 appartements et villas disposant de kitchenette avec réfrigérateur, four micro-ondes, lave-vaisselle et cafetière électrique, salle de bain (douche ou bain), téléphone, terrasse. Restaurant (ouverture vers le 10/04), pizzeria, crêperie-sandwicherie, boutiques, salle de jeux et télévision. VILLA V4 TYPE B4 : 4 pers dont 1 bébé (env. 30 m2) : idem S2 + 1 chambre avec lits jumeaux en 80. VILLA V5 TYPE B : 4/5 pers dont 1 bébé (env. 30 m2) : idem S2 + 1 chambre avec lits superposés (6 ans minimum) dont un lit-gigogne. VILLA V6 TYPE D : 6 pers dont 1 bébé (env. 55 m2 + terrasse) : 1 séjour avec banquette-lit pour 2 personnes + 2 chambres (1 couchage en 160 et 2 couchages en 90), lave-linge, congélateur. VILLA V7 TYPE C : 6/7 pers dont 1 bébé (env. 42 m2 + terrasse) : même descriptif que V5 + 1 chambre avec lit double. Lave-linge. STUDIO S2 TYPE A : 2 pers + 1 bébé (env. 18 m2) : consultez-nous. FORMULE HÔTELIÈRE* V4/V5 : 155 €, V6 : 225 €, V7 : 210 €/appart/sem (comprenant le ménage + change des draps, des serviettes de toilette et des tapis de bain 2 fois/sem les lundi et jeudi) FORMULE REPAS (HORS PETIT-DÉJEUNER)* Voir sur place. FORMULE PETIT-DÉJEUNER* Adulte : 52,50 €/pers/sem - Enfant (-12 ans) : 36,50 €/enf/sem * en règlement sur place SPORTS - LOISIRS -SERVICES Gratuits : piscine de 240 m2 et piscine enfants de 160 m2, avec système de bracelets de reconnaissance, ouvertes à partir du 20/04, volley-ball, ping-pong, pétanque. Payant : tennis (8 €/heure) avec éclairage. Payants à proximité : en Juillet/Août, base nautique. BON À SAVOIR • Une voiture est conseilléé • Pour les bébés, location sur réservation et selon disponibilité de : lit (16 €/sem), chaise (10 €/sem), poussette-canne (16 €/sem), baignoire (3 €/sem) • Linge de literie : 8,50 €/pers/sem • Linge de toilette : 3,80 €/pers/sem • Lave-linge et sèche-linge payant • Coffre-fort : 8 €/sem • WiFi gratuit au bar et payant dans les logements • Chauffage inclus • Nouveauté : carte club permettant de mettre en compte les consommations au bar • Parking privé fermé et surveillé la nuit (1 place par logement)
95>>
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 € (Carte Bleue ou Chèque, conservée si logement très sale) • Ménage final - V4/V5 : 38 €, V6 : 50 €, V7 : 60 € • Taxe de séjour : 0,60 €/pers/jour
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Animés >> Région Sud
Perla di Mare Location meublée
Confort, qualité et diversité des prestations proposées, environnement naturel remarquable, sont les atouts-maîtres de cet établissement "les pieds dans l’eau". Situation : à l’ombre d’une pinède, à 5 km de Ghisonaccia sur la Costa Serena, à environ 75 km de Bastia et Figari. • Localité : Ghisonaccia • Aéroport : Bastia, Figari • Port : Bastia, Porto-Vecchio
>>Familles>>Bien-Être
A partir de
197
€
TTC
par personne
(167€ hors taxes de transport)
<<96
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits (du 18/05 au 05/10) : beach-volley, tir à l’arc, pétanque, ping-pong, aérobic et aquagym, aire de jeux. Soirées-cabaret, spectacles, discothèque en plein air. Animation discrète et conviviale. Payants - Espace bien-être Spa Adriana Karembeu : massages, soins personnalisés, bain à remous et hammam. Accès piscine (ouverture le 06/04) : 1,50 €/pers/séjour, plage aménagée avec location de chaises longues : 60 €/sem. Ski nautique, jet ski, planche à voile, kayak, VTT. Payants à proximité : équitation en montagne ou en bord de plage, randonnées pédestres, canyoning, parcours dans les arbres. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 24,50 €/sem • Baby-sitting, sur demande (en règlement sur place) • Linge de literie : 10 €/pers/change • Linge de toilette : 2 €/serviette • Laverie payante (voir sur place) • Coffre-fort : 7 €/sem (sauf mobil homes) • Animaux de petite taille admis (- 5 kg) • Point internet à la réception (payant) • WiFi (payant) • Forfait chauffage : 23 €/sem • Arrivée après 18 h, prévenir la réception • Parking privé
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCPERMA PERIODES 13/04 - 17/05 07/09 - 25/10
18/05 - 21/06 31/08 - 06/09
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 50 Mini-villas construites en habitat groupé dans le style d’un village corse et 120 mobil-homes grand confort climatisés avec four micro-ondes. Bar, restaurant avec terrasse. V4 Type Mini-Villa T2 : 4 pers + 1 bébé (env. 30 m2 + terrasse 13 m2) - séjour avec divan-lit en 140, coin-cuisine, salle de douche et WC. 1 lit supplémentaire. A l’étage 1 chambre avec 2 lits en 90 ou lits superposés* avec salle de bain et WC. Cuisine équipée d’un lave-vaisselle. V6 Type Villa T3 : 6 pers + 1 bébé (env. 40 m2 + terrasse 13 m2) - séjour avec divan-lit en 160, 1 chambre avec lits superposés* et 1 chambre avec lit en 140, salle de bain et WC séparés. Cuisine équipée d’un lave-vaisselle. M4 Type Mobil Home Loisir : 4 pers + 1 bébé (env. 30 m2) - climatisation, séjour central avec banquette, coin-cuisine. Salle de douche, WC séparés. 1 chambre avec un grand lit et 1 chambre avec 2 lits simples. M5 Type Mobil Home Grand Confort : 4/5 pers (env. 32 m2 + terrasse 13 m2) - climatisation, séjour central avec banquette, cuisine indépendante avec de grandes baies vitrées donnant accès à la terrasse. Salle de douche, WC séparés. 1 chambre avec un grand lit et 1 chambre avec 3 lits simples (1 lit peut-être superposé*). * Enfants de 6 ans minimum Possibilité de restauration (du 18/05 au 05/10), en règlement sur place Carte 7 dîners : 112 €/adulte, 52,50 €/enfant de 6 à 10 ans, 42 €/enfant de 3 à 5 ans. Carte demipension : 154 €/adulte, 91 €/enfant de 6 à 10 ans, 56 €/enfant de 3 à 5 ans Formule hôtelière, sur réservation (en règlement sur place) Service hôtelier complet : 83 €/pers et 68 € à partir de la 3ème personne (draps installés, linge de toilette et de maison fournis et changés 2 fois/sem, nettoyage journalier 1/2 h/jour coincuisine exclu / nettoyage final).
Forfait Avion* Paris/Figari M4 455 408 385
V4 483 427 399
M5 486 429 401 384
556
584
630
368
396
442
V6 344 272 235 214 199 477
3
476
495
525
548
288
307
337
360
4
436
450
472
490
248
262
284
302
441
455
253
267
5 6
22/06 - 05/07 24/08 - 30/08
M4 267 220 197
V4 295 239 211
M5 298 241 213 196
432 717
784
770
903
529
596
582
715
3
583
628
618
707
395
440
430
519
4
516
549
542
609
328
361
354
421
497
550
309
362
6
511 917
1022
1011
1197
729
834
823
1009
3
716
786
779
903
528
598
591
715
4
616
668
663
756
428
480
475
568
594
668
406
480
6
609
V4 336
434
490
M5 343
574
V6
434
637
707
826
798
1029
323
2
5
M4 280
244
2
5
06/07 - 23/08
Semaine Supplémentaire en logement seul
Forfait Bateau* Passage Adulte V6 532 460 423 402 387 665
2 3 4 5 6 2
PRIX LOGEMENT
987
1162
1141
1442
421
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Autres types de logements : tarifs sur simple demande.
Offre Spéciale : Pour tout séjour supérieur à 14 nuits entièrement compris entre le 21/09 et le 25/10 : -20% sur l'hébergement (hors transport).
Spécial Enfants : Du 18/05 au 05/10 : aire de jeux, mini-club et animation à partir de 4 ans. Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution - V4/M4 et M5 : 300 € - V6 : 400 € • Ménage final - V4, M4, M5 : 50 € et V6 : 60 € • Taxe de séjour : 0,60 €/pers/jour
Région de Bastia << Collection Séjours Animés
Domaine d’Anghione Village de vacances
Ambiance conviviale et relaxante, animations variées, voici le lieu de séjour idéal des amateurs de vacances balnéaires en toute simplicité. Un "must" : la plage, immense et toute proche...
>>Familles
Situation : dans un parc ombragé de 40 ha, le long d’une grande plage de sable fin en accès direct, à 35 km de Bastia. • Localité : Castellare di Casinca (Côte Orientale) • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
199
€
TTC
par personne
(169 € hors taxes de transport)
Code Résa GENBIADOMAN PERIODES
13/04 - 03/05 31/08 - 25/10
04/05 - 28/06
29/06 - 26/07 24/08 - 30/08
27/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Forfait Avion* Paris/Bastia
Forfait Bateau* Passage Adulte
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
B4
BZ
B6
B4
BZ
B6
B4
2 3
458 411
493 434
511 446
270 223
305 246
323 258
287
4
387
404
413
199
216
225
5
393 546 469
588 497
380 605 509
358 281
400 309
192 417 321
4
430
451
460
242
263
272
5
431
243
6 2 3
689 565
766 616
412 794 635
501 377
578 428
224 606 447
4
502
541
555
314
353
367
507
6
475
B6
357
392
546
581
903
959
966
1036
205
6 2 3
5
BZ
462
749
319 287
2
731
798
833
543
610
645
3
593
637
660
405
449
472
4
523
556
574
335
368
386
5
522
334
6
488
300
833
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offres Spéciales : Consultez notre site Ollandini.biz
SPÉCIAL "ENFANTS" (vacances scolaires, week-end et jours fériés) Mini-club pour les 4 à 12 ans : animations organisées du lundi au vendredi, le matin ou l’après-midi (sur inscription). Suppléments obligatoires, en règlement sur place à l’arrivée • Caution : 250 €/logement • Ménage de fin de séjour : à la charge du locataire, 60 €/logement (hors cuisine et vaisselle) • Taxe de séjour : 0,50 €/pers/jour, offerte pour les - de 13 ans (sous réserve de modifications)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 237 bungalows de confort fonctionnel à "premium" de 2 à 6 pers, répartis sur un grand domaine. Ils sont équipés d’une kitchenette avec plaques de cuisson, four micro-ondes, réfrigérateur avec freezer, cafetière et ustensiles de cuisine. Salle d’eau avec WC. Bar sur la plage en saison. Restaurant-self ouvert tous les jours pour le petitdéjeuner, le déjeuner et le dîner. Bungalow B4 (climatisé) : 2/4 pers (env. 20 m²) : séjour avec canapé convertible en 140 et un espace cabine avec 2 lits superposés en 80 (6 ans minimum). Bungalow BZ (non-climatisé) : 2/4 pers (env. 31 m²) : séjour avec canapé convertible en 140 + 1 chambre avec lit en 140. Bungalow B6 (climatisé) : 4/6 pers (env. 31 m²) : séjour avec canapé convertible en 140, 1 chambre avec lit en 140 et un espace cabine avec 2 lits superposés en 80 (6 ans minimum). SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : espace aquatique (du 30/03 au 12/10), grande piscine chauffée de 25 m x 10 m et une pataugeoire de 9 m x 7 m. Terrain multisports (interdit aux enfants non-accompagnés), terrains de tennis, beach volley, mini-golf, ping-pong, espace remise en forme extérieur. Payants sur place : manège hippique, prêts de jeux et matériels sportifs (contre caution). Location de vélos. Epicerie. Payants à proximité : tous commerces et discothèque à 7 km. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Kit bébé : 25 €/séjour, sur réservation et selon disponibilité • Linge de literie : 8 €/pers/sem (simple ou double) • Linge de toilette : 4 €/pers/sem • Animaux admis : 3 €/animal/jour, 1 animal/logement autorisé et tenu en laisse (hors piscine et sanitaires), chiens de catégorie 1 & 2 interdits • Point Info Touristique • Borne Internet : 3,50 €/30 mn, 5 €/h, 9 €/2 h ou 20 €/sem • WiFi : 5 €/heure, 9 €/ 2 heures, 20 €/sem • Laverie : 5 €/jeton et sèche-linge : 3 €/jeton • Parking privé (1 véhicule/bungalow), véhicule supplémentaire : 5 €/jour
97>>
ANIMATION POUR TOUS (DU 13/04 AU 29/09) • En journée : animations ludiques, tournois sportifs et balades à cheval (payantes). • En soirée : animations ponctuelles et soirées jeux. >> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Animés >> Région de Bastia
Club Belambra Pineto Village de vacances
Club idéalement situé pour passer un séjour "les pieds dans l’eau", au cœur d’une pinède-palmeraie de 18 hectares. Situation : à 20 km du centre-ville de Bastia avec accès direct à la plage. • Localité : Borgo • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
325
€
TTC
par personne
(295€ hors taxes de transport)
RESTAURATION (EN RÈGLEMENT SUR PLACE) Possibilité de restauration sous forme de buffet, diverses formules disponibles sur pré-réservation. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine de 300 m2 chauffée avec pataugeoire, 2 courts de tennis éclairés, terrain multisports, pétanque, ping-pong, aire de jeux pour enfants, prêt de jeux de société et de livres. Payants : excursions, loisirs sportifs : équitation, golf 9 trous, canyoning, VTT et randonnées. Base nautique (Juillet/Août). Restaurant, bar de plage (Juillet/Août). Animation pour tous : forum de bienvenue le samedi ou le dimanche, fitness, aquatic’gym, ambiance musicale au bar, soirées dansantes, karaoké, jeux et tournois, grands jeux interactifs, cinéma…
<<98
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Kit bébé offert : lit, baignoire, chaise haute et transat (de 0 à 12 mois), à pré-réserver • Possibilité de baby-sitting : voir sur place • Linge de literie et de maison fourni (change chaque semaine)• Linge de toilette : 3,50 €/serviette, 4,50 €/drap de bain (ou kit : 1 serviette + 1 drap de bain + 1 tapis de bain : 7,50 €/pers) • Kit d’entretien : 8 €/unité (liquide vaisselle, lessive textiles, pastilles lave-vaisselle, éponge et lavette) • Laverie - lave-linge : 6 €/jeton + lessive - sèche-linge : 3 €/jeton • Option Service Plus (lits faits à l’arrivée + linge de toilette complet + ménage fin de séjour sauf coincuisine et vaisselle) à pré-réserver : 26 €/adulte/sem ou 16€/enfant de 2 à - 12 ans/sem • Ménage final à la demande : 50 €/logement (sauf coin cuisine et vaisselle)
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Code Résa GENBIABORPI PERIODES
11/05 - 14/06 14/09 - 04/10
15/06 - 05/07 31/08 - 13/09
06/07 - 02/08 24/08 - 30/08
03/08 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
A VOTRE DISPOSITION 302 bungalows rénovés, mitoyens et de plain-pied, modernes et climatisés, tous équipés d’un séjour avec canapé ou banquette-lit pour 1 personne, télévision, kitchenette avec plaques de cuisson, four micro-ondes, réfrigérateur et lave-vaisselle, salle d’eau avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. A4 : 4 pers + 1 bébé (env. 30 m²) : 1 chambre avec 1 lit double + 1 petite chambre avec un lit simple. A5 : 5 pers + 1 bébé (env. 33 m²) : 1 chambre avec un lit double + 1 chambre avec 2 lits superposés (6 ans minimum). A6 : 6 pers + 1 bébé (env. 40 m²) : idem A5 + 1 chambre avec 2 lits simples. Autres types d'appartements : consultez-nous
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Bastia
Forfait Bateau* Passage Adulte
A4
A5
A6
A4
A5
A6
710 579 513
742 600 528 486
522 391 325
554 412 340 298
1067 817 691
1123 854 719 638
879 629 503
935 666 531 450
1407 1043 861
1491 1099 903 785
1219 855 673
1303 911 715 597
1529 1125 922
1627 1190 971 840
840 665 577 525 490 1316 982 815 715 649 1767 1283 1041 896 799 1928 1391 1122 960 853
1341 937 734
1439 1002 783 652
652 477 389 337 302 1128 794 627 527 461 1579 1095 853 708 611 1740 1203 934 772 665
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4 735
1358
1883
2093
A5 791
1463
2030
2261
A6
973
1813
2499
2786
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Offres Spéciales : Pour tout séjour entièrement compris entre le ... et le ... : 11/05 et le 31/05 le 14/09 et le 04/10 : A4=-112€/sem/Appt. A5=-119€/sem/Appt. A6=-147€/sem/Appt. 15/06 et le 28/06 le 31/08 et le 13/09 : A4=-427€/sem/Appt. A5=-462€/sem/Appt. A6=-574€/sem/Appt. 06/07 et le 19/07 : A4=-203€/sem/Appt. A5=-217€/sem/Appt. A6=-266€/sem/Appt. 24/08 et le 30/08 : A4 et A5 =-105€/sem/Appt. A6=-140€/sem/Appt.
SPÉCIAL "ENFANTS" (repas non iclus, carnet de santé obligatoire pour les enfants de - de 6 ans) Toute la saison, les "Clubs de Léo" - "Poussins" à pré-réserver (3 à 35 mois), pendant les vacances scolaires : 169 €/bébé/sem ou en dehors des vacances scolaires : 129 €/bébé/sem Toute la saison (horaires et activités différentes selon la période) "Renardeaux" (3 à 5 ans) et "Pirates" (6 à 10 ans) : activités d’intérieur originales et ludiques, semaines thématiques, grand spectacle (clowns, marionnettes...). Du 13/04 au 11/05 et du 06/07 au 31/08 : "Juniors" (11 à 13 ans) et club Ados (14 à 17 ans) : jeux, activités créatives et tournois sportifs. Suppléments obligatoires, en réglement sur place • Caution : 250 € (carte bancaire ou chèque, restituée le jour du départ) • Taxe de séjour : 0,50 €/pers/jour (gratuite pour les enfants de - 13 ans), tarif indicatif
Région de Bastia << Collection Séjours Animés
Village des Isles Village de vacances***
Ce village bénéficie d’une situation privilégiée, les "pieds dans l’eau", au cœur d’un parc méditerranéen de 26 hectares. Vacances conviviales et décontractées assurées !
>>Familles
Situation : sur la Côte Orientale à 35 km au sud de Bastia, le village, entre mer et montagne, est bordé par une plage de sable fin. • Localité : Taglio Isolaccio • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
480
€
TTC
par personne
(450 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) EN BUNGALOW Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR SEMAINE
GENBIAISLES
PERIODES
FORFAIT FORFAIT SEMAINE AVION* BATEAU* PENSION SUPPLÉPARIS PASSAGE COMPLETE MENTAIRE AJACCIO ADULTE
CH. TRIPLE OU QUADRUPLE CH. INDIVIDUELLE
3°/4° LIT ENFANT DE 1 ENFANT DE 3 ENFANT DE 6 ADULTE À 2 ANS** À 5 ANS** À 11 ANS**
28/09 - 25/10
668
480
353
+88
+71
-177
-265
-265
-265
13/04 - 10/05
682
494
367
+88
+73
-73
-275
-110
-73
760
572
411
+88
+89
-206
-308
-308
-308
822
634
459
+88
+100
-229
-344
-344
-344
29/06 - 05/07
1095
907
672
+88
+146
-336
-504
-504
-504
06/07 - 23/08
1095
907
672
+88
+146
-134
-504
-201
-134
24/08 - 30/08
944
756
570
+88
+123
-114
-428
-171
-114
11/05 - 24/05 14/09 - 27/09 25/05 - 28/06 31/08 - 13/09
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Pension complète enfant de 1 à 12ans : réduction variable selon la période du séjour et l'âge; nous consulter. ** Cette réduction 3° ou 4° lit enfant est applicable en cas de monoparentale Offre Spéciale : -10% sur la totalité du séjour pour tout séjour de 3 semaines consécutives hors transport
Spécial "Enfants" (Juillet/Août) : enfants de 3 à - de 12 ans (6 jours/7 toute la journée) : initiation à la natation, spectacles, atelier maquillage, contes animés, carnaval, jardinage, grands jeux, balades dans la nature et "veillée"... Ados de 12 à - de 17 ans : activités sportives, tournois, balades, multimédia, sorties en groupe encadrées par des animateurs Animations (Juillet/Août) : pour vivre de vrais moments de convivialité. Pour tous : journée : sorties pédestres, gym, aquagym, fitness, tournois sportifs. Tournois, jeux et quiz au café ou à l’apéritif. Semaines "Passions" organisées au fil des périodes : saveurs et terroirs. Soirées : théâtre, cabaret, soirées dansantes, spectacles, concerts… Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,55 €/pers/jour à partir de 13 ans (sous réserve de modification) Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’établissement ou retour par taxi privé : 119 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION Le village se compose de 147 chambres dans le bâtiment principal desservi par un ascenseur et 210 bungalows répartis dans un parc arboré. Les bungalows (3 à 4 pers, env. 26 m2), sont équipés de ventilateur tropical, salle de bain avec douche et WC séparés, mini-réfrigérateur, télévision. Terrasse. RESTAURATION • L’Alpana (1er étage), self-service sous forme de buffet : vue panoramique sur la mer, vin à discrétion, petite terrasse. • L’Altore (2ème étage), restaurant typique : uniquement pour le dîner, menus traditionnels, spécialités corses (réservation payante 1 €/pers/repas, places limitées). Vins à discrétion. Cave à vin avec supplément • Espace pique-nique (rez-de-chaussée) : repas froid, panier repas à emporter. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine, bassin enfants, plage aménagée avec transats, 2 courts de tennis, tir à l’arc, pétanque, beach volley, ping-pong, terrain multisports (mini-foot, basket), minigolf (12 trous), atelier multimédia animé, ludothèque, bibliothèque, billard, baby-foot, activ roller (en été), kayak, masque et tuba, espace culturel corse. Payants - Equitation : stage, promenades et randonnées (centre équestre jouxtant le village). Massages, relaxation (prestataire extérieur). Salon de coiffure, boutique de souvenirs et de produits de consommation courante, location de vélos, scooters et voitures. Payants à proximité : sports nautiques, sports d’eaux vives, randonnée pédestre avec accompagnateur, sorties 4X4. Randonnées possibles sous réserve d’un minimum de 20 participants. Tous commerces à Folleli (4 km). BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé offert (jusqu’à - de 1 an), en demande et selon disponibilité • Linge de toilette fourni et installé: 50 € caution/logement, possibilité de change pour les séjours de 2 semaines (en règlement sur place) • Petit ménage quotidien + lit fait : 9 €/pers/jour • Lave-linge et sèche-linge à disposition (en règlement sur place) • Location de coffre-fort (en règlement sur place) • Point internet à disposition • Au départ du village navette tous les jours vers Moriani ou Folelli • Parking
99>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Animés >> Région de Calvi
Club Belambra Golfe de Lozari Village de vacances
Etablissement aux appartements confortables, dans un parc privé constitué d’une pinède de 25 hectares. Situation : le long de la grande plage de Lozari à 7 km d’Ile Rousse, 8 km du pittoresque village perché de Belgodère et 40 km de Calvi. • Plage : en accès direct • Localité : Belgodère • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile Rousse, Calvi
A partir de
346
€
TTC
par personne
(316€ hors taxes de transport)
<<100
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport PRIX LOGEMENT Code Résa GENCLYGOLLO
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 307 appartements équipés d’un séjour, d’une kitchenette avec plaques électriques, four micro-ondes, réfrigérateur, salle de bain avec douche et WC, télévision et coffre-fort (payant). Répartis dans une pinède, de plain-pied ou duplex. Terrasse équipée. A5 :5 pers + 1 bébé (30 m²) : 1 chambre avec 2 lits simples à l’italienne convertibles en 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés (6 ans minimum) et 1 lit simple, salle de douche, WC séparés. A6 : 6 pers + 1 bébé (30 m²) : 1 chambre avec 2 lits simples et 1 chambre avec 2 x 2 lits superposés (6 ans minimum). Autres types de logements : consultez-nous RESTAURATION (EN RÈGLEMENT SUR PLACE) Possibilité de restauration sous forme de buffet, diverses formules disponibles sur pré-réservation. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine de 450 m2 chauffée avec pataugeoire, pelouse solarium, 2 courts de tennis éclairés, terrain de beach-volley, pétanque, ping-pong, aire de jeux pour enfants. Payants : accès à la base nautique (voile, catamaran et planches à voile) Juillet/Août, excursions possibles au départ du Club, baby-foot.Bar lounge, restaurant. Payants à proximité : plongée, canyoning, golf (9 trous), équitation, randonnées pédestres, parcours aventure. Animation pour tous : forum de bienvenue le samedi ou le dimanche, fitness, aquatic’gym du 06/07 au 31/08, ambiance musicale au bar, soirées dansantes, karaoké, jeux et tournois, grands jeux interactifs, cinéma… BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Kit bébé offert : lit, baignoire, chaise haute et transat (à pré-réserver, jusqu’à 12 mois) • Possibilité de baby-sitting : voir sur place • Linge de literie et de maison fourni, change chaque semaine • Linge de toilette : 3,50 €/serviette, 4,50 €/drap de bain (ou kit : 1 serviette + 1 drap de bain + 1 tapis de bain : 7,50 €/pers) • Kit d’entretien : 8 €/unité (liquide vaisselle, lessive, éponge et lavette) • Laverie - lave-linge : 6 €/jeton + lessive - sèche-linge : 3 €/jeton • Option Service Plus (lits faits à l’arrivée + linge de toilette complet + ménage fin de séjour sauf coin-cuisine et vaisselle) à pré-réserver : 26 €/adulte/séjour ou 16 €/enfant de 2 à - 12 ans/séjour • Ménage final à la demande : 50 €/logement (sauf coin cuisine et vaisselle) • Parking gratuit, circulation piétonne dans le village
PERIODES
13/04 - 14/06 31/08 - 19/10
15/06 - 28/06
29/06 - 05/07 20/07 - 02/08
06/07 - 19/07 24/08 - 30/08
03/08 - 23/08
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Calvi
Forfait Bateau* Passage Adulte
A5
A6
A5
A6
752 607 534 490
773 621 544 498 468 1043 800 679 606 558 1725 1255 1020 879 785 1585 1162 950 823 738 1879 1358 1097 941 836
564 419 346 302
585 433 356 310 280 855 612 491 418 370 1537 1067 832 691 597 1397 974 762 635 550 1691 1170 909 753 648
1015 782 665 595 1662 1213 989 854 1526 1122 920 799 1806 1309 1060 911
827 594 477 407 1474 1025 801 666 1338 934 732 611 1618 1121 872 723
Semaine Supplémentaire en logement seul A5 875
1288
2324
2191
2569
A6
917
1344
2429
2296
2695
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offres Spéciales : Pour tout séjour entièrement compris entre le …et le… : 11/05 et le 31/05 le 14/09 et le 04/10 : A5=-105€/sem/Appt. A6=-112€/sem/Appt. 29/06 et le 05/07 : A5=-651€/sem/Appt. A6=-672€/sem/Appt. 06/07 et le 19/07 : A5=-133€/sem/Appt. A6=-140€/sem/Appt.
SPÉCIAL "ENFANTS" (REPAS NON INCLUS) Du 13/04 au 11/05, du 06/07 au 31/08 - "Clubs de Léo" : "Renardeaux" (3 à 5 ans) et "Pirates" (6 à 10 ans) : activités d’intérieur originales et ludiques, semaines thématiques, grand spectacle (clowns, marionnettes...). Carnet de santé obligatoire pour enfants de - 6 ans. "Juniors" (11 à 13 ans) : activités créatives, challenges sportifs, défis sportifs et insolites, matchs. "Ados" (14 à 17 ans) : idem Juniors + jeux interactifs et participatifs, projets communs, fitness, discothèque privative. Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 250 € (carte bancaire ou chèque, restituée le jour du départ) • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour, 0,50 €/enf - 12 ans/jour, tarif indicatif
Région de Calvi << Collection Séjours Animés
Pascal Paoli*** Hôtel à l’ambiance conviviale où activités et services garantissent de belles vacances en famille ou entre amis. Excellent point de départ pour une découverte de la Haute-Corse.
>>Familles
Situation : entre Ile Rousse (7 km) et Calvi (15 km), à 900 m du village, déployé autour de sa citadelle. • Plage : à 300 m (route à traverser) • Localité : Algajola • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile-Rousse
A partir de
547
€
TTC
par personne
(517 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT CHAMBRE TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT ENFANT ENFANT DE 2 A 5 ANS DE 6 A -13 ANS
FORFAIT AVION* PARIS CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CHAMBRE INDIV.
13/04 - 03/05 28/09 - 11/10
735
547
60
+32
-30
-12
04/05 - 28/06 07/09 - 27/09
938
750
85
+40
-42
-17
29/06 - 12/07
980
792
88
+59
-44
-17
13/07 - 02/08 24/08 - 06/09
1120
932
100
+64
-50
-20
03/08 - 23/08
1239
1051
115
+81
-57
-23
GENCLYPASPA PERIODES
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de séjours en logement et petit-déjeuner : tarifs sur simple demande.
Offre Spéciale : Pour tout séjour entièrement compris entre le 13/07 et le 02/08 et entre le 24/08 et le 06/09 : 7 nuits = 6
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,50 €/pers/jour Transferts (proposés par l’hôtel) Navette pour transfert aéroport-port Calvi ou port Ile Rousse/hôtel : 39 € Aller/Retour/pers (à réserver directement auprès de l’hôtel, gratuit pour les enfants de - de 8 ans)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 112 chambres climatisées (dont la majorité dispose d’un balcon), sur 2 niveaux sans ascenseur, équipées de sanitaires avec sèche-cheveux, télévision (Canal +), téléphone. Jardin. Salon de télévision, salle de petit-déjeuner avec buffet américain, salle de restaurant, bar-snack au bord de la piscine (Juillet/Août). SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine d’eau douce (parasols et chaises longues), sauna, hammam, salle de fitness, planche à voile ou kayak : 1 heure offerte/ personne/jour, tennis, basket, volley-ball, tir à l’arc (Mai à Septembre), ping-pong, pétanque. Payants : excursions, croisières en mer (journée ou 1/2 journée). Payants à proximité : plongée sous-marine, ski nautique, jet ski, VTT, équitation. Tous commerces aux alentours. BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 7 €/jour • WiFi gratuit - réception, salon, bar, piscine • Point internet (payant) • Coffre-fort dans les chambres : 10 €/sem • Laverie (payant) • Arrivée à partir de 17 h et départ avant 10 h • Parking fermé (gratuit)
101>>
ANIMATION GRATUITE (DU 13/04 AU 12/10) Réveil musculaire, jeux et tournois, soirées animées, dansantes ou cabaret et karaoké.
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Région d'Ajaccio Eden Park**** Costa Rossa*** Capo d’Orto*** Le Subrini*** A Rena d'Oru** Marina di Lava*** Stella di Mare*** La Pinède*** Sun Beach*** Impérial*** Albion*** San Carlu*** Castel Vecchio*** BW Ajaccio Amirauté*** Campo dell'Oro*** Le Neptune*** Kallisté** Ruesco*** Arcu di Sole** San Damianu*** Lilium Maris***
<<102
Région Sud 106 107 107 108 108 109 110 111 111 112 113 114 115 115 116 117 117 118 119 120 120
Roi d'Aragon*** Santateresa*** Solemare*** A Madonetta*** Maora Village A Trama*** Castell'Verde*** Le Tilbury*** BW Hôtel Alcyon*** Costa Salina*** Golfe Hôtel*** Domaine de Caranella*** Le Tourisme*** Maquis et Mer***
Région de Calvi 121 121 122 122 123 124 125 126 126 127 128 128 129 130
BW Hôtel Santa Maria*** Le Splendid** - Nouveauté Mare e Monti*** Calvi Hôtel*** Grand Hôtel*** Le Rocher*** Regina**** Le Saint Erasme***
130 131 132 132 133 133 134 135 136 136 137 137
Hôtels de notre
Région Centre Les Jardins de la Glacière*** 143 La Paix** 143
Région de Bastia San Pellegrino** Orizonte*** La Lagune*** Ostella & Spa*** BW Bastia Centre*** Pietracap*** Stalla Sischese*** U Ricordu*** L'Ariana*** Madame Mère** Bellevue*** Thalassa**
138 138 139 139 140 140 141 142
Collection Séduction (présentés en pages 20 à 49)
Hôtels de Villages (présentés en pages 104 à 105)
Collection
Séjoursen Hôtels Envie d'un petit "break" ou de vraies vacances, notre gamme d'établissements répondra à toutes vos attentes !
103>>
Collection Séjours en Hôtels >> Hôtels de Village
BASE HOTEL BEAU SEJOUR OU CHIAR DI LUNA 2 NUITS 1/2 DOUBLE EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER A partir de
193
€
TTC
par personne
Scopa Rossa**
(163€ hors taxes de transport) du 13/04 au 26/04 et du 28/09 au 25/10 Forfait bateau base passage adulte
Evisa >> Aéroport/Port : Ajaccio Etablissement à l'accueil chaleureux et au charme authentique. A l'orée de la forêt d'Aïtone, à 10 km du col de Vergio, 20 km de Porto et 70 km d'Ajaccio. 25 chambres confortables, toutes équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, WC, téléphone. Restaurant avec ses spécialités corses, et sa cuisine familiale. Parking privé et fermé, garage pour motos et vélos. Piscine. Lit bébé :10 €/nuit. ` Taxe de séjour : 0,40 €/pers/jour.
U Paradisu** Vico >> Aéroport/Port : Ajaccio Charmant hôtel à l'ambiance chaleureuse et conviviale, situé un peu en retrait du village, face au massif de la Sposata, à 15 km du golfe de Sagone et 50 km d'Ajaccio. Il propose 21 chambres tout confort avec sanitaires privés et téléphone. Terrasse. Jardin. Parking privé. La table de son restaurant, le Saint-Pierre, vous offrira une cuisine traditionnelle régionale. Animaux admis : 5 €/animal/jour. Piscine. Lit bébé :10 €/nuit (en demande). Taxe de séjour : 0,50 €/pers/jour.
Alata** Alata >>Aéroport/Port : Ajaccio Au cœur du village d'Alata et de la lumineuse région d'Ajaccio, ce petit hôtel vous offrira des vacances reposantes tout en profitant de la proximité de la “Cité Impériale” (à 6 km). 10 chambres confortables et spacieuses, toutes climatisées, équipées de télévision et téléphone direct. Bar, parking gratuit. Restaurant : cuisine familiale, spécialités du pays. Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité. Taxe de séjour : 0,90 €/pers/jour.
Beau Séjour Bocognano>>Aéroport/Port : Ajaccio Situé à 650 mètres d'altitude à mi-chemin entre Ajaccio et Corte, dans le village de Bocognano. Il offre un confort moderne dans un cadre montagnard. L'accueil que vous réservent Paul et sa famille est véritablement sympathique. 17 chambres vue montagne ou jardin, toutes équipées de sanitaires privés, chauffage. La décoration est rustique dans un joli parc fleuri et ombragé. Restaurant. Parking privé, local moto/vélo. Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité. Taxe de séjour 0,20 €/pers/jour.
Santa Maria** Sainte-Marie Sicché >> Aéroport/Port : Ajaccio Dans le calme de Sainte-Marie Sicché, village de la vallée du Taravo situé à 500 m d’altitude et à 33 km d'Ajaccio, cet hôtel dispose de 22 chambres climatisées (env. 12 m ) vue vallée ou montagne, équipées de salle de bain avec douche et WC. Télévision. Bar. Restaurant : cuisine du terroir, charcuterie "maison". Parking privé. Lit bébé offert selon disponibilité. Taxe de séjour incluse. 2
<<104
Chiar di Luna** Zonza >> Aéroport : Figari/Ajaccio >> Port : Propriano/Ajaccio En plein cœur du village de Zonza, aux pieds des "Aiguilles" de Bavella, à 40 km de Porto-Vecchio et 37 km de Propriano. 16 chambres climatisées, toutes équipées de salles d'eau avec douche, télévision-satellite, téléphone ligne directe. Coin salon, espace convivial et confortable. Jardin ombragé. Animaux : 10€/animal/jour. Parking privé gratuit. Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité. Taxe de séjour : incluse.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
BASE HOTEL FILOSORMA 2 NUITS 1/2 DOUBLE EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER
Hôtels de Village << Collection Séjours en Hôtels
A partir de
193
€
TTC
par personne
(163€ hors taxes de transport) du 13/04 au 26/04 et du 01/10 au 05/10 Forfait bateau base passage adulte
U Pozzu** Marine de Sisco >> Aéroport/Port : Bastia Dans une des plus belles vallées du Cap Corse, à 14 km au nord de Bastia, l'hôtel vous propose 16 chambres tout confort équipées de salle de bain avec douche, sèche-cheveux, WC, téléphone. Bar, salon-détente avec télévision. Restaurant : cuisine traditionnelle. Parking privé, parking motos fermé. Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité. Taxe de séjour : 1,50 €/chambre/jour
U San Dume Cateri >> Aéroport : Calvi >> Port : Calvi/Ile Rousse Hôtel de bon confort avec vue panoramique sur les villages-belvédères de Balagne, à 13 km d'Ile Rousse. Niché en plein cœur du village de Cateri, à quelques minutes des plages de Lumio et de Calvi, l'hôtel U San Dumé vous invite à découvrir ses 5 chambres entièrement rénovées, pour un séjour calme dans un cadre au charme authentique. Les chambres disposent de télévision. Bar et restaurant typique à l'hôtel. Lit bébé non-fourni. Taxe de séjour incluse.
Filosorma** Galeria >> Aéroport : Calvi >> Port : Calvi/Ile Rousse Situé à 31 km de Calvi, à 30 mètres de la plage, et à proximité du centre du village. 20 chambres toutes vue mer, équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, WC, télévision et coffre-fort. Parking privé. Bar, restaurant : cuisine régionale, poissons (pêche locale). Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité. Taxe de séjour : 0,50 €/jour/pers.
Armunia*** Erbajolo >> Aéroport/Port : Bastia 10 chambres climatisées "Standard" (20m²), de plain-pied avec vue panoramique sur les plus hauts sommets de l'île. Elles sont toutes équipées de salle d'eau avec douche, sèche-cheveux et WC, télévision, téléphone. Terrasse de 8 m2. Parking privé. Restaurant proposant une cuisine traditionnelle. Piscine. Taxe de séjour : incluse.
U Castellu Vizzavona >> Aéroport/Port : Ajaccio/Bastia Demeure de 1905 construite dans un site classé, entièrement rénovée en 2010 pour offrir aux amoureux de la nature une halte bienvenue à 965 m d'altitude. En pleine forêt de Vizzavona. A 15 mn de Corte, capitale historique de l'Ile, 60 km d'Ajaccio et 90 km de Bastia. 10 chambres (7 triples et 3 doubles), coquettement décorées et disposant de tout le confort nécessaire : salle de bain avec douche à l'italienne, WC, sèche-cheveux, télévision, téléphone, internet gratuit (câble fourni). Salon, restaurant, salle de petit-déjeuner, terrasse, jardin avec vue donnant sur la forêt de Vizzavona et le Monte d'Oro. Parking gratuit et fermé. Taxe de séjour incluse.
U Palazzu
105>>
Venaco >> Aéroport/Port : Ajaccio/Bastia Ancienne demeure de maître construite en pierre sèche à la fin du 19ème siècle, entièrement rénovée en 2010 pour donner vie à un hôtel élégant et raffiné. En plein cœur du village de Venaco, entouré de nombreux petits villages pittoresques. A 10 mn de Corte, capitale historique de l'Ile, 65 km d'Ajaccio et 85 km de Bastia. 10 chambres climatisées (8 doubles et 2 quadruples), coquettement décorées et disposant de tout le confort nécessaire : salle de bain avec douche à l'italienne, WC, sèche-cheveux, télévision, téléphone, internet gratuit (câble fourni). Salon, salle de petit-déjeuner, terrasse, garage à motos et parking gratuits et fermés. Taxe de séjour incluse.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région d’Ajaccio
Eden Park**** Cet hôtel intime et cosy, tourné vers la nature, est dédié aux adeptes de vacances reposantes, amateurs de cuisine raffinée. Situation : l’hôtel est niché dans un parc privé de 2,5 ha à la végétation méditerranéenne, au cœur du Parc Naturel Régional de la Corse, à 4 km de Porto sur la route de Calvi et 86 km d’Ajaccio. • Plage : à 800 m, face à la réserve naturelle de Scandola (sable et galets) • Localité : Serriera • Aéroport/Port : Ajaccio
>>Bien-Être>>Lune de Miel>>Familles
A partir de
841
€
TTC
par personne
(811€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 35 chambres climatisées (la plupart pavillonnaires, sur différents niveaux), équipées de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision, téléphone direct, mini-bar et coffre-fort ; terrasse. RESTAURATION Le restaurant “L’Acropole” et le bar “Le Byblos” vous accueilleront pour d’agréables moments. En Juillet/Août : au bord de la piscine, petit-déjeuner buffet, snack-grill. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec solarium, bain-bouillonnant, aire de jeux pour enfants. Payants - Espace Détente : spa, sauna et hammam. Payants à proximité : en saison, plongée sous-marine, location de bateaux à moteur (avec ou sans permis), windsurf. Promenades en mer, visite de la Réserve Naturelle de Scandola.
<<106
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • WiFi gratuit • Parking privé • Taxe de séjour incluse Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 260 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENAJAEDEPA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT CH. TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
01/05 - 07/06 16/09 - 29/09
1029
841
98
+21
+71
-30
-20
-10
08/06 - 02/08 26/08 - 15/09
1204
1016
118
+29
+90
-35
-24
-12
03/08 - 25/08
1519
1331
150
+32
+120
-46
-30
-15
NUIT SUPP.
DEMIPENSION (DINER)
CH. INDIV.
ENFANT DE 2 A 6 ANS
ENFANT ENFANT DE DE 7 12 A 15 ANS A 11 ANS
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre spéciale : Pour tout séjour entre le 01/05 et le 03/05 ou entre le 23/09 et le 29/09 : -23 €/Personne/Nuit.
>>Idée Découverte "Nature" >>37 €/pers • Promenade en bateau jusqu'à Girolata, site classé au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'Unesco • Randonnées libres (non-accompagnées et de niveau facile) aux environs des Calanche de Piana : une carte sera jointe à votre Carnet de Voyage. Une voiture est indispensable à vos déplacements sur sites.
Région d’Ajaccio << Collection Séjours en Hôtels
Costa Rossa*** Nouvelle adresse calme et confortable, idéale pour un séjour relax en famille ou entre amis. Situation : à l’entrée de la marine de Porto, non-loin des Calanche de Piana et de la Réserve de Scandola (classées au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco), à 80 km d’Ajaccio et Calvi. • Plage : à 300 m (galets) • Localité : Porto • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
477€
TTC
par personne
(447€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 24 chambres climatisées, sur 2 niveaux avec ascenseur, pouvant accueillir jusqu’à 3 personnes, toutes vue mer et rivière, face à la montagne du Capo d’Ortu. Elles sont équipées d’une salle de bain avec sèche-cheveux, WC séparés, télévision. Terrasse aménagée. EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine, solarium et transats. Gratuit à proximité : baignade en rivière. Payants à proximité : plongée sous-marine, location de bateaux, promenades en mer, randonnées pédestres, location de scooters, VTT, mini-golf. Tous commerces, bars et restaurants.
Code Résa GENAJACOSRO PERIODES 13/04 - 26/04 28/09 - 14/10 27/04 - 06/07 24/08 - 27/09
BON À SAVOIR
07/07 - 23/08
• Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Coffre-fort à la réception • WiFi payant : 2 €/jour • Parking privé en demande et selon disponibilité (8 places) • Taxe de séjour incluse
SEJOURS 7 NUITS SUPPLEMENTS/REDUCTION PAR PERSONNE PAR NUIT FORFAIT FORFAIT CH. TRIPLE DEMI-PENSION AVION* BATEAU* CHAMBRE 3° LIT ADULTE NUIT SUPP. (DÎNER) HORS PARIS PASSAGE INDIVIDUELLE ET ENFANT HÔTEL AJACCIO ADULTE -12 ANS
665
477
50
+23
+50
-19
798
610
64
+23
+64
-33
959
771
80
+23
+80
-49
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 260 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Capo d’Orto*** Une étape confortable et conviviale pour visiter le site très préservé de la réserve de Scandola ou tout simplement se détendre dans un décor naturel envoûtant. A partir de
470
€TTC
par personne
(440€ hors taxes de transport)
Situation : à 80 km d’Ajaccio, face au Capo d’Orto (1 294 m), l’hôtel offre une vue imprenable sur le golfe de Porto, inscrit au Patrimoine Mondial de l’Unesco. • Plage : à 1,5 km (galets) • Localité : Porto • Aéroport/Port : Ajaccio
A VOTRE DISPOSITION
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CONFORT Code Résa GENAJACAPOR PERIODES
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* PARIS PASSAGE AJACCIO ADULTE
39 chambres spacieuses, climatisées et insonorisées, réparties sur 4 étages avec ascenseur, “Confort” vue mer ou montagne (env. 25 m2), équipées de loggia ou balcon, salle de bain avec sèche-cheveux, WC séparés, télévision-satellite, téléphone direct. Bar. Nota : l’établissement dispose d’une chambre pour personnes à mobilité réduite.
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT CHAMBRE TRIPLE 3° LIT NUIT SUPP.
CH. INDIV.
ADULTE
ENFANT DE 2 A 11 ANS
13/04 - 11/05 06/10 - 20/10
658
470
49
+34
-15
-24
12/05 - 28/06 22/09 - 05/10 29/06 - 03/08 25/08 - 21/09
714
526
55
+40
-16
-27
805
617
65
+49
-13
-26
04/08 - 24/08
952
764
79
+73
-16
-31
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre spéciale : Pour tout séjour entièrement compris entre le 13/04 et le 11/05, entre le 06/07 et le 13/07 et entre le 06/10 et le 20/10 : 7 nuits = 6
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine aménagée et chauffée. Payants à proximité : plongée sous-marine, promenades en mer, mini-golf, randonnées pédestres, location de scooters, motos, VTT et zodiac.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Point internet à la réception • WiFi dans le hall (gratuit) • Parking privé, garage à motos et espace vélos • Taxe de séjour incluse
107>>
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 260 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région d’Ajaccio
Le Subrini*** Bel établissement à l’architecture traditionnelle bénéficiant d’un emplacement privilégié sur la marine pour profiter de Porto et de ses alentours. Situation : à 80 km d’Ajaccio et à proximité des fameuses Calanche de Piana, site classé au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l’Unesco. • Plage : à 300 m (galets) • Localité : Porto • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
463
€TTC
par personne
(433€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 24 chambres climatisées (env. 25 m2) avec loggia, réparties sur 3 étages avec ascenseur, toutes équipées de salle de bain avec sèche-cheveux, WC séparés, dressing, télévision, téléphone direct et coffre-fort. Salon et salle de petit-déjeuner.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDING Code Résa GENAJASUBRI PERIODES
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT CHAMBRE TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT NUIT CH. SUPP. INDIV. ENFANT DE ENFANT DE ADULTE 7 A 11 ANS 2 A 6 ANS
20/04 - 26/04 21/09 - 18/10
651
463
48
+47
-24
-14
-8
27/04 - 26/07
770
582
59
+58
-29
-17
-9
27/07 - 02/08 24/08 - 20/09
868
680
69
+68
-34
-20
-10
03/08 - 23/08
1043
855
86
+84
-43
-26
-13
Gratuit : piscine à l’hôtel Idéal à 100 m. Payants à proximité : plongée sous-marine, location de bateaux, promenades en mer, randonnées pédestres, location de scooters, VTT, mini-golf.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Point internet gratuit • Parking privé, garage motos/vélos fermé (gratuits) • Taxe de séjour incluse
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 260 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Possibilité de demi-pension à l'extérieur de l'hôtel : entre 23€ et 31€/personne/dîner selon restaurant.
A Rena d’Oru** Hôtel classique pour des vacances balnéaires et décontractées d’un excellent rapport qualité/prix. Situation : dans le golfe de Sagone, à 38 km au nord d’Ajaccio. • Plage : à 150 m (route à traverser) • Localité : Sagone • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
414
€TTC
par personne
A VOTRE DISPOSITION
(384 € hors taxes de transport)
40 chambres, réparties en trois catégories, sur 3 étages (sans ascenseur) : les “Standard”, vue arrière, non-climatisées, les “Bella Vista”, vue mer, climatisées, avec télévision et balcon et les “Confort” avec mini-bar et grande terrasse aménagée. Toutes sont équipées de téléphone et salle de douche. Bar, terrasse panoramique.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine, solarium avec vue sur la mer. Payants à proximité (de Mai à Septembre) : activités nautiques, club de voile, windsurf, excursions en mer, randonnées équestres, tennis, VTT. Restaurant sur la plage.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre BELLA VISTA VUE MER CLIMATISATION, TV Code Résa GENAJARENOR PERIODES
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* PARIS PASSAGE AJACCIO ADULTE
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
STANDARD
CONFORT VUE MER
+8
01/05 - 17/05
602
414
41
+36
-14
18/05 - 21/06 24/08 - 27/09
651
463
46
+41
-14
+8
22/06 - 19/07
693
505
50
+45
-14
+10
20/07 - 23/08
777
589
58
+52
-16
+10
BON À SAVOIR
<<108
• Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé en demande et selon disponibilité : 20 €/sem ou 4 €/jour • Sèche-cheveux à la réception • Coffre-fort à la réception • WiFi - espaces communs (gratuit) • Parking privé (gratuit) • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,50 €/pers/jour
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambres triples ou quadruples : tarifs sur simple demande.
Réservez-Tôt : Pour tout séjour de 7 nuits minimum entièrement compris entre le 01/05 et le 19/07 et entre le 24/08 et le 27/09 et réservé avant le 29/03 : -5% sur l'hébergement (hors transport).
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 130 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Région d’Ajaccio << Collection Séjours en Hôtels
Marina di Lava*** Abrité dans un véritable écrin naturel, en bordure d’une très belle plage, cet hôtel est tout indiqué pour des vacances balnéaires en famille ou entre amis.
Familles>>
Situation : “les pieds dans l’eau”, au cœur du golfe de Lava, à 18 km au nord d’Ajaccio. • Localité : Appietto • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
512
€
TTC
par personne
(482 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre DOUBLE TYPE C1 R.D.C. OU ETAGE Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS PAR NUIT
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE R.D.C TERRASSE PRIVEE
13/04 - 03/05 21/09 - 04/10
700
512
55
+16
+10
04/05 - 05/07 24/08 - 20/09
756
568
60
+15
+16
06/07 - 26/07
798
610
64
+25
+18
27/07 - 23/08
952
764
79
+25
+14
GENAJAMARLA PERIODES
A VOTRE DISPOSITION 62 chambres pavillonnaires climatisées, doubles, triples ou quadruples, disposées dans un parc de 2 hectares avec accès direct à la plage, équipées de salle d’eau, télévision, téléphone et terrasse. Bar et restaurant. Dîner (cuisine méditerranéenne) sous forme de buffet.
PAR PERSONNE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre triple ou quadruple, tarifs sur simple demande.
>>Idée Découverte "Active" >>48 €/pers (base 2 pers) • Au départ de la plage de l'hôtel, promenade en bateau pour découvrir la faune et la flore du golfe à bord d'un semi-rigide non-privatif avec skipper confirmé (1/2 journée) • Balades faciles et familiales sur des sentiers de randonnées autour d'Ajaccio (non-accompagnées et de niveau facile) : un dossier sera joint à votre Carnet de Voyage.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : beach-volley (Juillet/Août), beach-soccer, ping-pong, pétanque, une ou deux soirées dansantes par semaine en Juillet et Août. Payants à proximité, du 15/06 au 15/09 uniquement : plongée, planche à voile, école de voile, location de bateaux, jet-ski, promenade à Scandola, équitation. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande uniquement • Change linge de literie : 1 fois/sem, de toilette : 2 fois/sem • Prêt de sèche-cheveux à la réception • Prêt de parasol • Animaux de petite taille admis • Point internet à la réception (gratuit) • Parking • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 12 h et départ avant 10 h (en cas d’arrivée tardive, prévenir la réception)
109>>
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 81 €/taxi (max. 4 pers.)/trajet ; par autocar : 33 €/pers/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région d’Ajaccio
Stella di Mare*** Un hôtel agréable et convivial bénéficiant d’une situation exceptionnelle, “les pieds dans l’eau”... pour lâcher prise le temps de vacances décontractées. Situation : face à la mer, à 7 km d’Ajaccio sur la route des Sanguinaires, avec vue imprenable sur les îles du même nom et accès direct à une plage de sable fin. • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
582
€
TTC
par personne
(552€ hors taxes de transport)
Standard
A VOTRE DISPOSITION 60 chambres climatisées, entièrement rénovées dans un style contemporain, de différentes catégories : “Standard” (terrasse privative aménagée) et “Vue Mer“ (petite terrasse aménagée, accès direct à la plage), équipées de salle de bain avec douche et sèche-cheveux, télévision et téléphone direct. Restaurant panoramique, bar, terrasse.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre STANDARD Code Résa GENAJASTEMA
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine (pas de petit bain), ping-pong, jeux de société. Payants : excursions en autocar au départ de l’hôtel (voir page 52). Excursions en mer (voile), club de plongée. Apéritifs en musique en Juillet/Août. Payants à proximité : tous sports nautiques, VTT.
<<110
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Animaux de petite taille admis sauf restaurant et piscine (gratuits) • Coffre-fort à la réception • WiFi gratuit dans les parties communes • Point internet gratuit à la réception • Parking privé gratuit • Taxe de séjour incluse
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CHAMBRE TRIPLE 3° LIT ADULTE ET ENFANT -12 ANS
VUE MER
13/04 - 26/04 05/10 - 25/10
770
582
65
+35
-15
+20
27/04 - 31/05 21/09 - 04/10
805
617
70
+40
-20
+20
01/06 - 05/07
840
652
75
+45
-25
+30
06/07 - 02/08
1050
862
91
+64
-36
+36
03/08 - 23/08
1134
946
101
+76
-46
+34
24/08 - 20/09
896
708
75
+50
-25
+34
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de logement en petit-déjeuner : tarifs sur simple demande.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 56 €/taxi (max. 4 pers.)/trajet ; par autocar : 22 €/pers/trajet
>>Idée Excursion en autocar vers les Calanche de Piana >> à partir de 28 €/pers (Mercredi - Journée) Descriptif en page 52
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
>>Idée Découverte "Mer" >>61 €/pers • A partir de la plage de l'hôtel, baptême de plongée pour découvrir la richesse et la diversité des fonds marins : 30 mn de balade sous-marine à 4 m de profondeur, accompagnée par un moniteur.
Région d’Ajaccio << Collection Séjours en Hôtels
La Pinède*** Atmosphère sereine et conviviale dans cet hôtel niché dans un écrin de verdure. Situation : à 4,5 km du centre d’Ajaccio, face à la mer, sur la route des Iles Sanguinaires. • Plage : à 60 m (route à traverser) • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
491€
TTC
par personne
A VOTRE DISPOSITION
(461€ hors taxes de transport)
38 chambres climatisées, insonorisées et spacieuses (env. 27 m2) dont 27 sont disposées côté mer et orientées plein sud. Elles sont équipées d’une terrasse aménagée, de salle de bain avec sèchecheveux, WC séparés, télévision-satellite, Canal+, téléphone direct, WiFi, frigo-bar. Salle home cinéma. Ascenseur.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine. Payants : excursions en autocar au départ de l’hôtel (voir page 52). Payants à proximité : tous sports nautiques, restaurants.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre COTE MER (27 m2) Code Résa GENAJAPINED
BON À SAVOIR PERIODES
• Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Garage privé payant : 10 €/jour • Parking, gratuit sous vidéo-surveillance • Business Corner • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 16 h et départ avant 10 h (arrivée après 20 h et départ avant 7 h, prévenir la réception)
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
LIT APPOINT ENFANT DE 3 A -12 ANS
13/04 - 31/05 28/09 - 18/10
728
540
59
+49
-30
01/06 - 12/07 24/08 - 27/09
910
722
74
+65
-40
13/07 - 23/08
1036
848
84
+75
-46
19/10 - 25/10
679
491
52
+42
-26
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 50 €/taxi (max. 4 pers)/trajet ; par autocar : 20 €/pers/trajet
Sun Beach*** Sa situation entre ville et plages fait de cet hôtel une bonne adresse pour un séjour relax aux agréments multiples. A partir de
750
€TTC
par personne
(720 € hors taxes de transport)
>>Lune de Miel >>Familles
Situation : surplombant la route des Sanguinaires, face au golfe d’Ajaccio, à proximité du centre-ville. • Plage : à 500 m • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
A VOTRE DISPOSITION
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre BAIN + VUE MER Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
GENAJASUNBE
PERIODES
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CHAMBRE TRIPLE 3° LIT CH. QUADRUPLE VUE 4° LIT ENFANT ADULTE ET MONTAGNE ADULTE A PARTIR ENFANT A DOUCHE DE 5 ANS PARTIR DE 5 ANS
13/04 - 30/04 22/09 - 25/10
938
750
89
+48
-29
-34
-24
-10
01/05 - 03/08 18/08 - 21/09
1050
862
97
+52
-32
-37
-32
-10
04/08 - 17/08
1204
1016
110
+56
-40
-45
-45
-14
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 1 enfant de -5 ans en 3° lit dans la chambre des parents : séjour gratuit (hors transport) en Demi-Pension.
Offre spéciale : Pour tout séjour de 7 nuits en demi-pension entièrement compris entre le 29/06 et le 26/07 : 7 nuits = 6
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
86 chambres climatisées avec loggia vue mer (salle de bain avec baignoire et sèche-cheveux), ou vue montagne (salle de bain avec douche et sèchecheveux), télévision, téléphone direct et coffre-fort. Salle de télévision, bar. Ascenseurs. Petit-déjeuner buffet, restaurant avec possibilité de demi-pension.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine, bassin pour enfants. Payants : excursions en autocar au départ de l’hôtel (voir page 52). Payants à proximité : tous sports nautiques, club équestre à 10 km.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Animaux de petite taille admis (sauf espaces communs) : 8 €/animal/jour (hors nourriture) • WiFi à la réception, au bar et sur la terrasse (gratuit) • Point internet gratuit • Parking • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 14 h et départ avant 11h • Hôtel desservi par les bus de la ville
111>>
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 45 €/taxi (max. 4 pers)/trajet ; par autocar : 17 €/pers/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région d’Ajaccio
Impérial*** Sa situation, à la croisée de la ville et des plages, en fait un séjour idéal pour les amateurs de flâneries citadines et de plaisirs balnéaires. Situation : dans un quartier calme et prisé de la Cité Impériale, non-loin du cœur animé de la ville, accessible à pied. • Plage : à 30 m (route à traverser) • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
>>Familles
Classique A partir de
463
€
TTC
par personne
(433€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 44 chambres “Classique” (jusqu’à 2 pers), “Confort” (jusqu’à 3 pers) ou “Supérieure” (jusqu’à 4 pers) insonorisées et climatisées, équipées de douche ou bain, sèche-cheveux, WC, télévision, téléphone direct. Ascenseur. Bar. Salon avec télévision. En saison, aménagement sur la plage “A Vela Bianca” à 30 m de l’hôtel : possibilité de restauration et bar sur place, 1 cabine de douche, WC.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CLASSIQUE (BAIN OU DOUCHE) Code Résa GENAJAIMPER
BON À SAVOIR • Lit bébé selon disponibilité : 14 €/jour • Animaux admis : 10 €/animal/jour • Point internet à disposition dans le salon • Possibilité de chambres communicantes sur demande • Parking public à proximité • Taxe de séjour incluse
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 20/04 28/09 - 25/10
651
463
48
+37
+12
+22
+32
21/04 - 12/07 31/08 - 27/09
728
540
55
+47
+12
+24
+46
13/07 - 30/08
798
610
60
+53
+14
+28
+72
PERIODES
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants : excursions en autocar au départ de l’hôtel (voir page 52). Payants à proximité : tous sports nautiques, plongée sous-marine, tennis.
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CONFORT
CONFORT 4° SUPERIEURE ETAGE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre triple en confort ou supérieure : tarifs sur simple demande.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 41 €/taxi (max. 4 pers.)/trajet ; par autocar : 16 €/pers/trajet
<<112 >>Idée Découverte "Culturelle" >>45 €/pers >>Idée Excursion en autocar vers Corte >> à partir de 34 €/pers (Mardi - Journée) Descriptif en page 52
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
• Excursion en monospace non-privatisé (2 à 6 personnes) : vous partirez avec un guide à la découverte des paysages et des points de vue offerts par la ville et ses environs, mais aussi du patrimoine et de l’histoire de la Cité Impériale. Entrée à la Maison Natale de Napoléon incluse
Région d’Ajaccio << Collection Séjours en Hôtels
Albion*** Hôtel citadin confortable bénéficiant du calme d’un quartier résidentiel et de l’animation du centre-ville tout proche. Situation : dans l’ancien quartier anglais d’Ajaccio, à 80 mètres du Casone (Mémorial Napoléon) et 500 mètres du centre-ville. • Plage : 900 m (Trottel) • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
512
€
TTC
par personne
(482 € hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 56 chambres climatisées, sur plusieurs niveaux, desservies par un ascenseur, côté ville ou côté jardin, équipées de salle de bain avec sèchecheveux, télévision, téléphone direct. Salon et bar. Le petit-déjeuner est servi en chambre, en salle sous forme de buffet ou sur la terrasse.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre DOUBLE STANDARD COTE VILLE Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
GENAJAALBIO FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10
700
512
55
+38
-25
+10
01/05 - 08/07 10/09 - 30/09
791
603
62
+44
-62
+14
09/07 - 09/09
973
785
77
+32
-47
+12
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CH. TRIPLE 3° LIT ENFANTS DE 4 A 14 ANS
CH. COTE JARDIN
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 3° lit adulte 15 ans et + : tarif sur simple demande.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants : excursions en autocar au départ de l’hôtel (voir page 52). Payants à proximité : bars, restaurants, discothèques, Casino Municipal. A quelques centaines de mètres : paillotes, sports nautiques. BON À SAVOIR • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Possibilité d’apéritifs dînatoires • Animaux de petite taille admis : 10 €/animal/jour • WiFi gratuit, dans le hall et dans les chambres • Coffre-fort disponible à la réception • Possibilité de prêt d’un ordinateur portable • Parking privé et fermé : 6 €/véhicule/nuit en demande à la réservation et selon disponibilité • Parking Municipal gratuit à 50 m • Taxe de séjour incluse Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 41 €/taxi (max. 4 pers.)/trajet ; par autocar : 16 €/pers/trajet
113>>
>>Idée Découverte "Culturelle" >>21 €/pers •Entrées aux 4 grands musées d’Ajaccio : la maison natale de Napoléon, le Salon Napoléonien de l’Hôtel de Ville, le Musée Fesch, dédié à la peinture, et le musée A Bandera qui retrace l’histoire de la Corse.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>>Idée Excursion en autocar vers Le Maquis >> à partir de 24 €/pers (Vendredi - Après-midi) Descriptif en page 52
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région d’Ajaccio
San Carlu Citadelle*** Le charme de la vieille-ville allié au confort et au service de ce sympathique hôtel vous permettront de vivre “à la manière” des habitants d’Ajaccio. Situation : en plein centre historique, face à la citadelle génoise du XVème siècle, à proximité du port de plaisance, de la maison natale de Napoléon, des musées et du marché d’Ajaccio. • Plage : à 50 m • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
498
€
TTC
par personne
(468€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 40 chambres rénovées, insonorisées et climatisées, de différentes catégories (15 à 22 m2) : “Standard”, “Ruelle”, “Citadelle” et “Citadelle et Mer”, équipées de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision et téléphone direct. Ascenseur. Petit-déjeuner sucré sous forme de buffet.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre RUELLE Code Résa
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : parcours de course à pied. Payants : excursions en autocar (voir page 52). Payants à proximité : maison natale de Napoléon, marché avec produits locaux, Casino Municipal, piscine municipale à 200 m. BON À SAVOIR • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Animaux de petite taille admis (sur demande) : 10 €/jour • Point internet à disposition à la réception • Bagagerie et coffre-fort en réception, hôtel ouvert 24h/24 • Parkings publics payants à 100 m de l’hôtel, emplacements avec horodateur devant l’hôtel • Arrivée après 15 h et départ avant 11 h
<<114
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
GENAJASANCA
PERIODES
PAR PERSONNE FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
DEMIPENSION HORS HOTEL
CH. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE CH. TRIPLE 3° LIT STANDARD VUE VUE ADULTE ET REZ DE CITADELLE CITADELLE ENFANT DE CHAUSSEE ET MER 5 A -12 ANS
13/04 - 09/05 29/09 - 25/10
686
498
53
+24
+34
-10
-18
+12
+22
10/05 - 18/07 25/08 - 28/09
784
596
60
+24
+39
-8
-24
+8
+18
19/07 - 24/08
875
687
67
+24
+65
-20
-34
+20
+38
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Enfant -5 ans : séjour gratuit en chambre des parents (petit-déjeuner et repas à régler sur place, tarifs non-communiqués).
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour (du 01/06 au 30/09) Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 41 €/taxi (max. 4 pers)/trajet ; par autocar : 16 €/pers/trajet
>>Idée Excursion en autocar vers Bonifacio >> à partir de 33 €/pers (Lundi - Journée) Descriptif en page 52
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
>>Idée Découverte "Terroir" >>38 €/pers • Partez à la découverte de l’intérieur des terres en rejoignant le village de Zevaco : un passionné de la Corse vous accueillera pour vous faire découvrir son village. Déjeuner typique en ferme-auberge (boissons incluses) • Visite de la Confiserie de la Cité Impériale assortie d'une explication sur les méthodes de confiserie et d'une dégustation de produits. Vous repartirez avec un "souvenir" sucré. Une voiture est indispensable à vos déplacements sur sites.
Région d'Ajaccio << Collection Séjours en Hôtels
Castel Vecchio*** Confortable, cet hôtel classique associe vacances et séjour citadin. Situation : près du port de plaisance, à quelques minutes du centre d’Ajaccio. • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
491€
TTC
par personne
(461€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 100 chambres climatisées (env. 18 m2) dont 40 communicantes, orientées vers la mer, sur 7 étages avec ascenseur. Elles disposent de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone direct, WiFi et coffre-fort. Bar. Petit-déjeuner buffet. EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine (de 08 h à 20 h, de Juin à Septembre). Payants : excursions en autocar au départ de l’hôtel (voir page 52). Payants à proximité : club de plongée, location de bateaux à 5 mn à pied sur le port de plaisance. Sports nautiques sur les plages à 10 mn en voiture.
SEJOURS 7 NUITS
Code Résa
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT
GENAJACASVE FORFAIT AVION* FORFAIT BATEAU* PARIS AJACCIO PASSAGE ADULTE
PERIODES
BON À SAVOIR • Lit bébé jusqu’à 2 ans : offert, sur demande et selon disponibilité • Supplément petit-déjeuner en chambre : 5 €/pers/jour • Animaux de petite taille admis (sauf piscine, salle de petit-déjeuner) : 7 €/animal/jour • Taxe de séjour incluse • Parking privé, selon disponibilité (gratuit) • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h • Hôtel desservi par les bus de la ville (arrêt à 100 m)
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CHAMBRE TRIPLE 3° LIT ADULTE ET ENFANTS -12 ANS
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10
679
491
52
+29
-17
01/05 - 31/07 01/09 - 30/09
777
589
61
+35
-18
01/08 - 31/08
868
680
69
+37
-30
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 38 €/taxi (max. 4 pers)/trajet ; par autocar : 16 €/pers/trajet
Best Western Ajaccio Amirauté*** Une étape très confortable pour découvrir Ajaccio et ses plages, idéale pour un séjour relax en famille ou entre amis. A partir de
505
€TTC
par personne
(475 € hors taxes de transport)
GENAJAAMIRH
SEJOURS 7 NUITS
PAR PERSONNE
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
13/04 - 28/06 24/08 - 18/10
777
589
62
29/06 - 23/08
917
729
73
19/10 - 25/10
693
505
54
PERIODES
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SUPPLEMENTS REDUCTIONS PAR NUIT
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE STANDARD
SUITE
SUPERIEURE
+43
-20
+44
+12
+63
idem
+76
+12
+27
-10
+38
+14
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Réduction petit déjeuner enfant de 2 à 11 ans : -5€/enfant/jour Possibilité de chambre Triple et Familale : tarifs sur simple demande
>>Le Plus Ollandini - 10 % sur la carte snacking et au restaurant proche de l'hôtel.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION
72 chambres réparties sur 4 étages avec ascenseur, climatisées et insonorisées, de différentes catégories : "Standard" (jusqu'à 2 pers), "Confort" (jusqu'à 3 pers), "Supérieure" (jusqu'à 4 pers), "Familiale" et "Suite" (jusqu'à 4 pers), équipées d'un grand lit ou 2 lits jumeaux, salle de bain avec douche et sèche-cheveux, WC séparés, télévision-satellite, téléphone. Nota : l'établissement dispose de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CONFORT Code Résa
Situation : à l'entrée sud d'Ajaccio, face au Golfe, à proximité du centre-ville, à 2 km de la gare maritime et à 2,8 km de l'aéroport. • Plage : à 500 m • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
Gratuits : piscine extérieure chauffée des vacances de Pâques à la Toussaint, terrasse solarium, spa de nage chauffé à l'année. Petite plage à 500 m. Payants : bar avec sa carte "en-cas" 24H/24, petit-déjeuner buffet de 6 h à 10 h (possibilité de formule lève-tôt dès 4 h du matin ou lève-tard jusqu'à 12 h). Grill-restaurant partenaire sur place (ouvert 7j/7 de 11h à 23 h). Payants à proximité : balades en mer, musées, Maison Bonaparte, 115>> Casino Municipal, commerces (en ville).
BON À SAVOIR • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • WiFi gratuit, borne informatique avec accès internet • Parking extérieur gratuit ou garage privé fermé en sous sol : 6 €/jour (sur demande et selon disponibilité) • Taxe de séjour incluse • Hôtel desservi par les bus de la ville (arrêt à 100 m) Transferts Aller simple de l'aéroport d'Ajaccio vers l'hôtel ou retour par taxi privé : 38 €/taxi (max. 4 pers)/trajet ; par autocar : 16 €/pers/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région d’Ajaccio
Campo dell’Oro**** Ce bel hôtel se distingue par un accueil et un service de qualité. Il propose un séjour relax et confortable permettant d’allier agréablement détente et découverte. Situation : dans un parc planté de palmiers face à la grande plage du Ricanto, à 5 km du centre-ville et 3 km de l’aéroport. • Plage : à 200 m (accès par un passage protégé) • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
>>Lune de Miel>>Familles
A partir de
477
€
TTC
par personne
(447€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 138 chambres de très bon confort, climatisées, entièrement rénovées et redécorées, “Côté Mer” ou “Classique”. Réparties sur 6 étages desservis par 3 ascenseurs, elles sont équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, WC non-séparés et sèche-cheveux, télévision avec chaînes internationales et téléphone direct. Elles disposent d’un balcon ou d’une terrasse. Bar “Les Eucalyptus”, salon de lecture. RESTAURATION A l’hôtel, restaurant “Les Bougainvillées” ; sur la plage, bar-snack “Le Méditerranée” pour une restauration rapide "les pieds dans l’eau". SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine aménagée avec solarium, ping-pong, tennis. Payants : excursions en autocar au départ de l’hôtel (voir page 52). Payants à proximité : tous sports nautiques, équitation, paillotes.
<<116
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Le repas de la demi-pension est le dîner (hors boissons) • Repas supplémentaire : 29 €/pers/repas • Animaux (chiens) de petite taille admis : 12 €/animal/jour (tenus en laisse dans les parties communes, interdits au restaurant et à la piscine) • Taxe de séjour incluse • Parking privé gratuit, non-surveillé • Hôtel desservi par les bus de la ville (arrêt devant l’hôtel) Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 38 €/taxi (max. 4 pers)/trajet ; par autocar : 16 €/pers/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CLASSIQUE SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
Code Résa GENAJACAMOR
PERIODES
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
DEMI PENSION (DINER)
CH. INDIV.
CHAMBRE TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT ENFANT ADULTE DE 2 A 11 ANS
VUE MER
13/04 - 10/05 28/09 - 25/10 11/05 - 02/08 24/08 - 27/09
665
477
50
+28
+16
-15
-25
+10
910
722
77
+30
+28
-23
-39
+22
03/08 - 23/08
1085
897
94
+32
+50
-28
-47
+22
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambre Monoparentale : l'enfant de 3 à 11 ans partageant une double avec 1 adulte bénéficie de la même réduction qu'en 3° lit. Lit bébé offert en chambre double des parents jusqu'à - 3 ans.
Offres spéciales (Non-cumulables entres elles) : Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 30 avril 2013 : -10 % sur l'hébergement tous types de formules (hors transport). Plein soleil : Pour toutes arrivées entre le 22 juin et le 17 août 2013 : séjour de 14 nuits en demi-pension 14 nuits = 12. Pour toutes arrivées entre le 22 juin et le 24 août 2013 : séjour de 7 nuits en demi-pension 7 nuits = 6.
>>Idée Excursion en autocar Au Cœur des Traditions >> à partir de 39 €/pers (Vendredi - Journée) Descriptif en page 52
Région d'Ajaccio << Collection Séjours en Hôtels
Le Neptune*** Adresse citadine confortable pour une étape relaxante et bienfaisante. Situation : l’hôtel surplombe le port de plaisance de Propriano, à quelques minutes à pied du centre-ville, des activités de loisirs, des plages et à environ 70 km d’Ajaccio. • Localité : Propriano • Aéroport : Ajaccio • Port : Ajaccio, Propriano
A partir de
449€
TTC
par personne
A VOTRE DISPOSITION
(419€ hors taxes de transport)
>>Bien-Être>>Familles
40 chambres climatisées et insonorisées, de différentes catégories : “Côté Mer” ou “Côté Rue”, sont réparties sur 4 étages avec ascenseur. Elles sont équipées de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision et téléphone. Bar avec terrasse panoramique. Nota : l’établissement dispose de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre COTE MER
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : hammam, bain-bouillonnant, salle de fitness (selon horaire et disponibilité). Payants : soins du corps et du visage, massages. Payants à proximité : tous sports nautiques. Site préhistorique de Filitosa.
SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENAJANEPTU PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 30/04 08/10 - 25/10
637
01/05 - 11/06 12/06 - 03/08 26/08 - 07/10 04/08 - 25/08
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 10 €/jour • Supplément petit-déjeuner en chambre : 3 €/pers/jour • Point internet à la réception • Parking privatif, sécurisé et gratuit Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,80 €/pers/jour
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
COTE RUE
449
46
+20
-10
742
554
56
+33
-10
840
652
66
+40
-12
1043
855
86
+54
-24
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de demi-pension hors hôtel : 20€/Personne/Repas. Possibilité de chambres triple ou quadruple : Consultez-nous.
Transferts` Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 209 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Kallisté** Agréable petit hôtel confortable pour un séjour "détente" hors des routes touristiques, à deux pas de la plage.
A partir de
463€
TTC
par personne
(433 € hors taxes de transport)
Situation : en bord de mer, au coeur de la station balnéaire de Porto Pollo, à 15 km de Propriano et 43 km d'Ajaccio. • Plage : à 20 m (petite route à traverser) • Localité : Porto Pollo • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
A VOTRE DISPOSITION 23 chambres (twin ou avec un grand lit) dont 18 climatisées et 2 indépendantes qui se situent à l'arrière du bâtiment principal, modernes, spacieuses et confortables, équipées de salle de bain avec douche, télévision, téléphone direct. Espace télévision. EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS/PERSONNE PAR NUIT
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
13/04 - 31/05 28/09 - 04/10
651
463
48
+37
-8
-19
-12
01/06 - 28/06 01/09 - 27/09
714
526
55
+44
-10
-23
-14
29/06 - 12/07
777
589
62
+52
-11
-26
-15
13/07 - 02/08
840
652
66
+55
-14
-34
-21
03/08 - 31/08
917
729
75
+55
-15
-38
-23
GENAJAKALPP PERIODES
CHAMBRE TRIPLE 3° LIT ADULTE
ENFANT DE ENFANT DE 7 3 A 6 ANS A 11 ANS
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Payants à proximité : activités nautiques (planche à voile, plongée, jet ski), tennis, équitation. Bar, restaurant en bas de l'hôtel.
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée •·Lit bébé de 0 à - de 3 ans : offert en hébergement seul, sur demande • Possibilité de demi-pension au restaurant "Pignata", à quelques minutes à pied de l'hôtel • Animaux admis, sur demande • Prêt de parasols et de sets de sable • Parking privé, selon disponibilité (payant)
117>>
Suppléments obligatoires, en règlement sur place · Taxe de séjour : 0,70 €/pers/jour Transferts` Aller simple de l'aéroport d'Ajaccio vers l'hôtel ou retour par taxi privé : 186 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région d’Ajaccio
Ruesco*** Agréable situation en bordure de la très jolie plage de Capicciolu, en accès direct. Situation : dans le golfe du Valinco, sur la route de Porto Pollo, à environ 15 km de Propriano et 72 km d’Ajaccio. • Plage : à 50 m • Localité : Olmeto-Plage • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
>>Familles
Confort A partir de
694
€
TTC
par personne
(664€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION Dans un cadre calme et verdoyant de 3000 m2, 24 chambres climatisées spacieuses et confortables, réparties dans 2 bâtiments de 2 niveaux. De différentes catégories : “Classique”, “Confort” et “Suite Familiale”, équipées de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision, téléphone direct, mini-bar, avec ou sans terrasse. A moins de 10 mètres de la plage les Suites “Etoile de Mer, Corail et Naturel” sont équipées chacunes d’un hammam, d’un bain-bouillonnant et d’une terrasse aménagée avec bains de soleils et salon d’extérieur. Salon-télévision. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine chauffée hors saison (interdite aux enfants - de 15 ans non-accompagnés). Payants : bar, restaurant (ouverture le 20/05) : grill, pizzéria et paillote. Payants à proximité : activités nautiques, centre équestre.
<<118
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CLASSIQUE Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
GENAJARUESC
FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* PARIS PASSAGE AJACCIO ADULTE
PERIODES
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE NUIT SUPP.
CH. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
3° LIT SUITE ENFANT DE CONFORT ETOILE 2 A 14 ANS DE MER
SUITE CORAIL
SUITE NATUREL
13/04 - 15/05 25/09 - 09/10
882
694
81
+68
-32
+14
+234
+340
+180
16/05 - 03/07 29/08 - 24/09
1050
862
96
+83
-47
+22
+280
+394
+224
04/07 - 28/08
1225
1037
111
+98
-62
+12
+328
+452
+264
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambres "Suites" jusqu'à 5 personnes, tarifs sur simple demande.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Supplément petit-déjeuner en chambre : 3 €/pers/jour • Animaux de petite taille admis • Parking fermé avec portail électronique Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,80 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 209 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
>>Idée Découverte "Culturelle" >>13 €/pers • Journée au cœur de l’histoire insulaire, incluant l’entrée au site préhistorique de Filitosa et un audio-guide pour une visite libre de Sartène, cité médiévale classée “ Ville d’Art et d’Histoire ”. Déjeuner libre.
Région d’Ajaccio << Collection Séjours en Hôtels
Arcu di Sole** Bon confort, atmosphère décontractée, accueil convivial et conseils avisés des hôtes... en quelques mots, une belle adresse pour un séjour en famille ou en duo !
>>Familles
Situation : au cœur du superbe golfe du Valinco, à 1,8 km de Propriano et 67 km d’Ajaccio. • Plage : à 400 m (route à traverser) • Localité : Propriano • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
A partir de
505
€
TTC
par personne
(475 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) Code Résa GENAJAARCSO
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE CHAMBRE TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT NUIT CH. ADULTE ET ENFANT DE SUPP. INDIV. ENFANT DE 2 A 7 ANS 8 ANS ET +
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 19/04 28/09 - 14/10
693
505
54
+25
20/04 - 21/06 14/09 - 27/09 22/06 - 02/08 24/08 - 13/09
791
603
63
882
694
73
03/08 - 23/08
980
792
82
PERIODES
-8
-27
+27
-9
-31
+32
-11
-37
+34
-12
-41
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 30/03, pour des séjours de 7 nuits minimum en demi-pension entièrement compris entre le 13/04 et le 02/08 et entre le 24/08 et le 14/10 : 1 nuit offerte à partir de 7 nuits 2 nuits offertes à partir de 14 nuits 3 nuits offertes à partir de 21 nuits
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 209 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
A VOTRE DISPOSITION 51 chambres sur 2 étages, sans ascenseur, et quelques chambres pavillonnaires, salle de bain avec douche ou bain, WC et sèche-cheveux, télévision, téléphone direct. Les chambres triples sont orientées vers la campagne. Bar, salon. Restaurant proposant une cuisine traditionnelle à base de légumes du jardin. Soirée à thème une fois par semaine, cafétéria pour petits-déjeuners sous forme de buffet. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine, mini-golf, ping-pong, pétanque. Payants à proximité : planche à voile, plongée, kayak de mer, ski nautique, parachute ascensionnel, catamaran. Tennis. Parc-aventure. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Animaux de petite taille admis, sauf au restaurant et à la piscine (gratuits) • WiFi à la réception et au salon (gratuit) • Parking voitures et motos (gratuit) • Taxe de séjour incluse
119>> >>Idée Découverte "Culturelle" >>11 €/pers Sur une journée, visite de deux sites majeurs de la région : • la Tour de Campomoro, unique par sa taille et sa fortification, est accessible à pied par un sentier bordé de maquis • le site préhistorique de Filitosa aux statues et menhirs vieux de 8 000 ans vous fera faire un bon dans l'histoire de l'île. Une voiture est indispensable à vos déplacements sur sites.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région d’Ajaccio
San Damianu*** Situation exceptionnelle entre mer et montagne avec vue panoramique sur la vallée, non-loin des plages du golfe du Valinco. Situation : à flanc de colline au coeur de Sartène et à 10 km de Propriano. • Plage : à 8 km • Localité : Sartène • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
A partir de
540
€TTC
par personne
(510€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 28 chambres climatisées, dont 1 suite, toutes équipées de salle de bain avec sèche-cheveux et WC séparés, télévision-satellite, téléphone, mini-bar, coffrefort, terrasse aménagée. Ascenseur. Nota : l’établissement dispose de deux chambres pour personnes à mobilité réduite.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner Code Résa GENAJASANDA
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
DEMI PENSION (DINER)
CH. INDIV.
3° LIT LIT APPOINT ENFANT DE 3 A 14 ANS
01/05 - 22/06
840
652
68
+26
+68
-18
23/06 - 30/06
896
708
75
+26
+75
-25
01/07 - 21/07 25/08 - 28/09
910
722
74
+26
+74
-24
22/07 - 04/08
1008
820
82
+26
+82
-32
05/08 - 24/08
1099
911
92
+26
+92
-42
29/09 - 25/10
728
540
59
+26
+59
-9
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium. Payants à proximité : équitation, randonnées, activités nautiques. Tous commerces à Sartène.
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé : 20 €/jour • Arrivée après 17 h et départ avant 11 h, pour les arrivées tardives prévenir la réception • Parking gratuit
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Enfant -12 ans : réduction demi-pension -13€/enfant/jour. Possibilité de chambre Twin : +5€/personne/nuit. Chambre suite tarifs sur simple demande.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,70 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 252 €/taxi (max. 4 pers.)/trajet
Offre spéciale : Pour tout séjour entièrement compris entre le 01/05 et le 22/06 et entre le 01/06 et le 21/07 : 6 nuits = 5.
Lilium Maris**** Bordé par la belle plage de Tizzano, cet hôtel de qualité associe bon confort et privilège d’une situation exceptionnelle "les pieds dans l’eau". Situation : entre mer et maquis, au cœur du golfe de Tizzano, à 14 km de Sartène, "la plus corse des villes corses", 25 km de Propriano et 97 km d’Ajaccio. • Localité : Tizzano • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
A partir de
526
€TTC
par personne
(496 € hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 27 chambres (sur 2 niveaux sans ascenseur), déclinées en "Confort" ou "Privilège" (de différents types) et 2 suites avec large terrasse et vue mer. Toutes sont équipées de salle de bain avec baignoire ou douche et sèchecheveux, WC, télévision-satellite, téléphone, mini-réfrigérateur, coffre-fort et climatisation réversible. Restaurant et paillote sur la plage. Nota : l’établissement dispose de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payant sur place : restaurant "Tizza Mare" (poissons, grillades, salades, ... ). Payants à proximité : plongée sous-marine, kayak de mer, location de bateaux, randonnées équestres et pédestres, VTT.
BON À SAVOIR
<<120
• Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Animaux admis, sur demande (gratuits) • WiFi - espaces communs (gratuit) • Plage aménagée (transats et parasols) • Point internet à la réception • Parking fermé. Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport d’Ajaccio vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 288 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
>>Lune de Miel>>Familles
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CONFORT EN REZ-DE-CHAUSSEE COTE ARRIERE Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
GENFSCSANTE
PERIODES
13/04 - 10/05 21/09 - 25/10 11/05 - 14/06 07/09 - 20/09 15/06 - 12/07 24/08 - 06/09 13/07 - 23/08
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS AJACCIO
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH INDIV.
CONFORT RDC COTÉ MER
CONFORT VUE MER + OU PRIVILÈGE COTÉ MONTAGNE
PRIVILÈGE VUE MER
714
526
57
+44
+20
+30
+50
+80
819
631
67
+54
+40
+52
+72
+108
910
722
76
+63
+34
+44
+70
+148
1036
848
86
+73
+36
+48
+74
+170
SUITE VUE MER
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Réduction petit déjeuner enfants de 2 à 11 ans : -4€/enfant/jour Chambres Triples et Quadruples : tarifs sur simple demande
Région Sud << Collection Séjours en Hôtels
Roy d’Aragon*** Ambiance familiale dans ce petit hôtel confortable, magnifiquement installé sur la célèbre marine de Bonifacio. Situation : sur le port de plaisance, à quelques kilomètres des belles plages de sable du sud de la Corse. • Plage : à 5 km (Santa Manza) • Localité : Bonifacio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
484€
TTC
par personne
(454€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 31 chambres de différentes catégories sur 4 niveaux avec ascenseur : “Standard”, “Latérale”, “Vue port” et “Suite”, insonorisées et climatisées, équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, sèche-cheveux, télévision et téléphone direct.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre LATERALE
Payant : bar de l’hôtel sur la marine. Payants à proximité : sports nautiques (plongée, balade en mer, voile) sur les plages à 10 mn en voiture. Golf de Spérone à 6 km.
SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENFSCROYAR
BON À SAVOIR
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10
672
484
51
+42
01/05 - 25/06
819
631
65
+56
26/06 - 02/08 31/08 - 30/09
889
701
71
03/08 - 30/08
938
750
73
PERIODES
• Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • WiFi - espaces communs (gratuit) • Taxe de séjour incluse • Parking municipal et stationnement pour dépose bagages à proximité de l’hôtel (gratuit) • Possibilité de navette au départ de l’aéroport de Figari, sauf dimanche et jours feriés • Arrivée après 16 h et départ avant 11 h
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE 3° LIT NUIT CH. APPOINT SUPP. INDIV. ENFANT -12 ANS
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE STANDARD COTE COUR
VUE PORT
VUE PORT TERRASSE
-17
-16
+22
+42
+92
-31
-18
+20
+40
+100
+62
-37
-28
+38
+64
+122
+64
-39
-32
+40
+68
+130
SUITE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Santateresa*** Havre de paix, remarquablement situé sur les falaises de Bonifacio, le Santateresa offre un exceptionnel point de vue sur la mer et la Sardaigne. A partir de
589
€TTC
par personne
559€ hors taxes de transport)
>>Lune de Miel
Situation : en haute-ville, à 5 mn à pied du centre, à 6 km du golf de Spérone et 25 km de Porto-Vecchio. • Plage : à 3 km (Santa Manza) • Localité : Bonifacio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A VOTRE DISPOSITION 42 chambres climatisées, spacieuses et confortables, dont 4 suites avec mini-bar, toutes avec salle de bain et sèche-cheveux, télévision, téléphone et coffre-fort. Ascenseur. Salon, bar, patio, véranda panoramique. Nota : l’établissement est adapté aux personnes à mobilité réduite.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD Code Résa GENFSCSANTE
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
13/04 - 30/04
777
589
66
+53
+11
+20
+94
01/05 - 31/05 01/10 - 12/10 01/06 - 30/06 16/09 - 30/09
798
610
69
+54
+11
+28
+88
896
708
81
+64
+11
+28
+114
01/07 - 15/07
833
645
73
+60
+11
+32
+169
16/07 - 15/09
1057
869
99
+81
+21
+30
+105
PERIODES
BALCON EN SUPERIEURE SUITE STANDARD (HORS JUNIOR OU BALCON) SUPERIEURE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambres triples et quadruples possibles selon types de chambres : tarifs sur simple demande.
Offre spéciale :
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : tous commerces. Sur la marine, bars et restaurants. Tous sports nautiques à 10 mn en voiture.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Petit-déjeuner servi en chambre gratuit, sur demande • Hôtel non-fumeur • Parking privé non-surveillé (gratuit) • Taxe de séjour incluse
121>>
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Tarifs spéciaux du 13/04 au 30/04 et du 01/07 au 15/07 : déjà intégrés dans le tableau de prix.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région Sud
Solemare*** Comme un bateau en escale, tourné vers la citadelle... pour goûter en toute sérénité aux charmes de Bonifacio. Situation : sur la marine, à 15 mn à pied du centre-ville, à quelques kilomètres des superbes plages du sud de l’île. • Plage : à 5 km (Santa Manza) • Localité : Bonifacio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
596€
TTC
par personne
(566€ hors taxes de transport)
>>Lune de Miel
A VOTRE DISPOSITION 44 chambres climatisées, spacieuses et confortables dont 4 suites avec mini-bar. Toutes vue port, équipées de salle de bain avec sèche-cheveux, WC, télévision, téléphone et coffre-fort. Ascenseur. Le petit-déjeuner peut être servi en chambre, dans une grande salle ou sur une terrasse au bord de l’eau pour profiter de l’ambiance “marine”.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre VUE PORT Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
GENFSCSOLEM
FORFAIT FORFAIT AVION* PARIS BATEAU* FIGARI PASSAGE ADULTE
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE SUITE VUE PORT
13/04 - 30/04
784
596
67
+53
+88
01/05 - 31/05 01/10 - 25/10
805
617
70
+56
+82
Gratuits : piscine extérieure chauffée, bain à remous. Payants à proximité : tous sports nautiques (à 10 mn en voiture), parapente, équitation. Golf de Spérone à 6 km : avant votre arrivée, possibilité de réserver des green fees à prix préférentiel auprès de l’hôtel.
01/06 - 30/06 16/09 - 30/09
945
757
90
+76
+100
BON À SAVOIR
01/07 - 15/07
882
694
80
+66
+124
16/07 - 15/09
1176
988
114
+100
+86
PERIODES
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
• Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Hôtel non-fumeur • Parking privé non-surveillé (gratuit) • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 14 h et départ avant 11 h
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambres triple et quadruple sur simple demande.
Offre spéciale :
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Les périodes du 13/04 au 30/04 et du 01/07 au 15/07 bénéficient de promotions déjà incluses dans nos prix.
A Madonetta*** Petit hôtel à l’élégance contemporaine pour une escale “détente” réussie au coeur de Bonifacio. Situation : à 100 mètres du port et 500 mètres de la cité médiévale. • Plage : à 3 km • Localité : Bonifacio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
512
€TTC
A VOTRE DISPOSITION 19 chambres climatisées de 20 à 30 m2, dont 6 chambres triples et 5 quadruples, 3 suites “Junior” (env. 35 m2) et 2 suites “A Madonetta” (env. 30 m2) et “Luca” (env. 40 m2), équipées de salle de bain avec baignoire et sèche-cheveux, télévision, téléphone, mini-bar et coffre-fort. Terrasse. Ascenseur. Petit-déjeuner servi sous forme de buffet. Nota : l’établissement dispose de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants : espace bien-être avec spa, hammam, massages (californien, oriental et shiatsu). Payants à proximité : sports nautiques, plongée, équitation, golf.
<<122
Suite
par personne
(482 € hors taxes de transport)
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Supplément petit-déjeuner en chambre : 5 €/pers/jour • Room-service • Service de bagagerie • 2 parkings : extérieur et, couvert et fermé, selon disponibilité (gratuit) • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 15 h et départ avant 11 h Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
>>Lune de Miel>>Bien-Être
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner Code Résa GENFSCMADON PERIODES
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE NUIT SUPP.
CH. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE SUITE JUNIOR
SUITE LUCA
SUITE A MADONETTA
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10
700
512
55
+46
+54
+104
+94
01/05 - 07/07
917
729
78
+66
+70
+120
+102
08/07 - 04/08
1106
918
93
+81
+104
+160
+116
05/08 - 28/08
1260
1072
110
+98
+104
+164
+116
29/08 - 30/09
1036
848
90
+78
+58
+120
+104
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Réduction petit-déjeuner enfant de 2 à 4 ans : -4€/jour du 13/04 au 30/04 et du 01/10 au 25/10 / -7€/jour du 01/05 au 30/09. Possibilité de chambres triple et quadruple : tarifs sur simple demande.
Offres spéciales : A partir de 3 nuits consécutives, 30 minutes de hammam ou jacuzzi offertes. A partir de 5 nuits consécutives, 30 minutes de massage offertes / personne.
Région Sud << Collection Séjours en Hôtels
Maora Village Séjour privilégié empreint d’intimité dans cet hôtel dont la proximité de la plage constitue le "must". Situation : dans le golfe de Santa Manza, à 5 km du centre de Bonifacio et à 25 km de Porto-Vecchio. • Plage : à environ 400 m (Maora) • Localité : Bonifacio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
498
€
TTC
par personne
(468 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre PAVILLON INDEPENDANT AVEC CLIMATISATION Code Résa GENFSCMAORH
SEJOURS 7 NUITS
A VOTRE DISPOSITION 10 chambres «Pavillonnaire» à l’entrée de la partie locative, indépendante avec petite terrasse de plain- pied et vue sur le golfe, le jardin et la piscine. Toutes sont climatisées, équipées de salle de bain avec douche, télévision, mini-bar et coffre-fort. Petit-déjeuner servi en chambre.
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS/FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
20/04 - 17/05 28/09 - 04/10
686
498
53
+53
18/05 - 21/06 07/09 - 27/09
875
687
73
+73
22/06 - 05/07 31/08 - 06/09
938
750
78
+78
06/07 - 26/07 24/08 - 30/08
1022
834
83
+83
27/07 - 23/08
1148
960
97
+97
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>>Idée Découverte "Nature" >>Offert
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : espace spa avec piscine à contre-courant, bain-bouillonnant (réservé aux adultes), piscine chauffée à débordement, pataugeoire pour les plus petits. Payants à proximité - à Santa Manza : pêche et promenades en mer, plongée sous-marine, jet-ski, kite-surf, planche à voile, canoë, kayak, randonnées équestres, quad. Golf de Spérone à 6 km. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • WiFi au bar et à la terrasse piscine (gratuit) • Sèche-cheveux à disposition à la réception • Parking privé et fermé • Taxe de séjour incluse Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 112 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
123>>
Profitez d'un peu de temps lors de votre séjour dans le sud de l'île pour des randonnées libres dans votre région. Une carte des randonnées libres (non accompagnées et de niveau facile) sera jointe au carnet de voyage. Une voiture est indispensable pour accéder aux sites
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région Sud
A Trama*** Un petit paradis verdoyant où farniente rime avec convivialité. Situation : à 2 km de la vieille-ville de Bonifacio et de son port, à 5 km du domaine de Spérone, réputé pour son golf en bord de mer, et à 26 km de Porto-Vecchio. • Plage : à 4 km (Maora) • Localité : Bonifacio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
>>Lune de Miel
A partir de
547
€
TTC
par personne
(517€ hors taxes de transport)
>>Week-end Séduction>> A partir de 263€TTC/pers A VOTRE DISPOSITION 25 chambres climatisées (env. 19 m2) de 1 à 3 personnes, la plupart grand lit, équipées de salle de bain (baignoire ou douche) et sèche-cheveux, télévision, téléphone, mini-bar (en règlement sur place) et terrasse privative. Bar. Restauration en saison. Nota : l’établissement dispose de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec solarium, bain-bouillonnant extérieur. Payants à proximité : golf à Spérone. En Juillet/Août, tous sports nautiques, équitation. A 2 km, 2 courts de tennis. Possibilité de pratiquer également l’escalade, le canyoning et le quad. Restaurants et tous commerces à Bonifacio.
<<124
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Animaux de petite taille admis (gratuits) • Coffre-fort à la réception gratuit • Taxe de séjour incluse • Parking fermé et ombragé Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
233€HT du 13/04 au 05/05 Forfait bateau base passage adulte en demi-double 2 nuits EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre Code Résa GENFSCTRAMA PERIODES
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
DEMI PENSION (DINER)
CH. INDIV.
CHAMBRE TRIPLE 3° LIT ADULTE ET ENFANT DE -12 ANS
13/04 - 05/05
791
603
68
+39
+52
-18
06/05 - 14/07 23/09 - 13/10
896
708
80
+39
+66
-25
15/07 - 04/08 26/08 - 22/09
1064
876
99
+39
+90
-24
05/08 - 25/08
1239
1051
115
+39
+99
-32
14/10 - 25/10
735
547
60
+39
+52
-42
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Réservez-tôt : Pour toute réservation éffectuée jusqu'au 28/02/13 : -10% sur un séjour de 3 nuits minimum (hors transport) pour un séjour compris entre le 13/04 et le 05/05 ou du 23/09 au 13/10
>>Idée Découverte "Culturelle" >>6 €/pers Une demi-journée sera consacrée à la visite de Bonifacio et de sa citadelle avec un audio-guide pour parcourir les ruelles à votre rythme, ainsi qu'un pass pour les entrées des grands sites à visiter. Une voiture est indispensable pour accéder aux sites
Région Sud << Collection Séjours en Hôtels
Castell’Verde*** Edifié dans un environnement bucolique, c’est un véritable îlot de fraîcheur et de sérénité. Sa vue "plongeante" sur l’ensemble de la baie ajoute au charme de ce séjour.
>>Lune de Miel
Situation : au cœur d’un parc arboré sur un promontoire dominant la baie de Santa Giulia, à 7 km de Porto-Vecchio. • Plage : à 500 m (accès direct par un chemin privé) • Localité : Santa Giulia - Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
813
€
TTC
par personne
(783 € hors taxes de transport)
>>Week-end Evasion>> A partir de 323€TTC/pers 293€HT du 27/04 au 07/06 et du 14/09 au 06/10 Forfait bateau base passage adulte en demi-double 2 nuits EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en CHAMBRE JARDIN Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
GENFSCCASVH
FORFAIT FORFAIT AVION* PARIS BATEAU* FIGARI PASSAGE ADULTE
PERIODES
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE NUIT SUPP.
CH. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE COTE MER
27/04 - 07/06 14/09 - 06/10
1001
813
98
+42
+44
08/06 - 05/07 24/08 - 13/09
1281
1093
124
+75
+50
06/07 - 23/08
1631
1443
158
+121
+78
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>>Idée Découverte "Culturelle" >>6 €/pers • Consacrez une demi-journée à la découverte de Levie en Alta-Rocca, la "Terre des Seigneurs", et visitez son musée de la préhistoire. • Vous pourrez dédier une autre demi-journée à Bonifacio, la ville aux blanches falaises : munis d'un audio-guide, vous parcourrez les ruelles de sa Citadelle à votre rythme. Une voiture est indispensable à vos déplacements sur sites.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION Entièrement rénové en 2011, l’hôtel dispose de 32 chambres climatisées vue mer ou vue jardin, d’un grand confort, équipées d’une salle d’eau avec WC et sèche-cheveux, télévision, téléphone, WiFi et coffre-fort. RESTAURATION Le restaurant propose une carte variée et une cuisine soignée sur sa terrasse panoramique face à la baie. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine extérieure chauffée, tennis. Payants à proximité : jet-ski, ski nautique, centre équestre, golf de Lezza, paillotes et restaurants. Tous commerces à Porto-Vecchio. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur réservation et selon disponibilité • Parking • Arrivée à partir de 15 h et départ avant 11 h Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,95 €/pers/jour (susceptible de modification) Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 98 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
125>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région Sud
Le Tilbury*** Hôtel confortable aux chambres spacieuses bénéficiant d’une situation privilégiée à deux pas du centre animé de Porto-Vecchio.
A partir de
477€
TTC
par personne
(447€ hors taxes de transport)
>>Bien-Être
Situation : dominant le golfe de Porto-Vecchio, au pied du bastion, proche des commerces et des plages environnantes. • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A VOTRE DISPOSITION 33 chambres réparties sur 4 niveaux, climatisées et insonorisées, avec balcon, vue mer, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, télévision avec Canal+, téléphone direct et coffre-fort. Bar, terrasse panoramique aménagée autour de la piscine. Ascenseur. EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENFSCTILBU
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT
Gratuit : piscine avec solarium. Payants : espace coiffure et relaxation, bain-bouillonnant et hammam.
CHAMBRE TRIPLE 3°LIT
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
ADULTE
ENFANT DE 2 A 11 ANS
13/04 - 26/04 04/10 - 25/10
665
477
50
+40
-20
-29
27/04 - 09/05 13/09 - 03/10
770
582
63
+55
-3
-21
10/05 - 14/06
847
659
73
+65
-3
-24
15/06 - 11/07
903
715
78
+73
-8
-29
12/07 - 01/08 23/08 - 12/09
1022
834
88
non
-18
-39
02/08 - 22/08
1260
1072
118
non
-48
-69
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert sur demande et selon disponibilité • Petit-déjeuner : 8 €/enfant - 2 ans/jour • WiFi gratuit, dans les parties communes • Garage fermé : 10 €/jour Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre spéciale : Pour tout séjour de 7 nuits minimum entièrement compris entre le 13/04 et le 14/06 et entre le 13/09 et le 25/10 : -5% sur l'hébergement (hors transport).
Best Western Hôtel Alcyon*** Confortable adresse citadine à l’ambiance décontractée pour profiter de Porto-Vecchio et de ses plages. Situation : en centre-ville, dominant le golfe de Porto-Vecchio, proche des commerces, de la citadelle et des plages. • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
491
€TTC
par personne
(461 € hors taxes de transport)
>>Familles
A VOTRE DISPOSITION 40 chambres insonorisées et climatisées, sur 5 niveaux avec ascenseur, de différentes catégories : «Standard» (2 pers) et «Supérieure» (jusqu’à 4 pers), équipées de salle de bain avec baignoire ou douche et sèche-cheveux, radio, télévision, téléphone direct et coffre-fort. Toit terrasse panoramique pour le petit-déjeuner, bar.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : sports nautiques, équitation, golf de Spérone à 30 km.
BON À SAVOIR
<<126
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD Code Résa GENFSCALCYO
SEJOURS 7 NUITS
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 24/05
728
25/05 - 05/07 24/08 - 27/09 06/07 - 02/08
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
SUPERIEURE
540
59
+49
+32
840
652
73
+63
+32
952
764
85
+75
+38
03/08 - 23/08
1162
974
105
+95
+68
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,95 €/pers/jour
28/09 - 25/10
679
491
52
+43
+30
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation.
• Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 5 €/jour • Supplément petit-déjeuner en chambre : 3 €/pers/jour • Point internet • Animaux de petite taille admis : 8 €/animal/jour • Parking privé : de 12 à 15 €/véhicule/jour, 6 à 10 €/moto/jour selon disponibilité (accès direct au parking 60 m) • Arrivée après 15 h et départ avant 11 h
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012 Possibilité de chambres Triples et Quadruples : Consultez nous.
Région Sud << Collection Séjours en Hôtels
Costa Salina*** Au cœur d’un véritable écrin naturel, cet hôtel récent bénéficie d’une vue exceptionnelle entre mer et salines... Séjour farniente assuré ! Standard
>>Familles
Situation : sur le port de Porto-Vecchio, à quelques pas de la haute-ville et à proximité des plus belles plages du sud de l’île. • Plage : à 10 km (Santa Giulia) • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
645
€
TTC
par personne
(615€ hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENFSCCOSSA
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
SUITE JUNIOR
SUITE PRESTIGE
13/04 - 26/04 07/10 - 25/10
833
645
74
+25
+82
+182
27/04 - 10/05 30/09 - 06/10
945
757
90
+30
+100
+200
11/05 - 31/05 23/09 - 29/09
1120
932
105
+40
+132
+244
01/06 - 12/07 09/09 - 22/09 13/07 - 02/08 26/08 - 08/09
1232
1044
115
+50
+172
+286
1421
1233
130
+65
+210
+332
03/08 - 25/08
1554
1366
145
+131
+232
+356
PERIODES
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambres familiales tarifs sur simple demande.
Offre spéciale : Pour tout séjour de 7 nuits entièrement compris entre le 13/04 et le 31/05 et du 30/09 au 25/10/13 : 7 nuits = 6 (en chambre standard et familiale).
>>Idée Découverte "Authentique" >>50 €/pers • Le matin, route vers le nord pour un déjeuner du pêcheur sur l’étang de Diane, réputé pour ses huîtres • En début d’après-midi, visite de la coraillerie de Porto-Vecchio : familiarisation avec la pêche et le travail du corail. Vous repartirez avec un "porte-bonheur" corse. Une voiture est indispensable à vos déplacements sur sites.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 64 chambres climatisées, spacieuses et de grand confort, “Standard”, “Supérieure”, “Familiale” et “Suite” (Junior et Prestige), vue mer, piscine ou salines (de 25 à 60 m2). Elles sont équipées d’une salle de bain avec douche ou baignoire, sèche-cheveux et sèche-serviettes, WC séparés, télévision, téléphone, mini-bar et coffre-fort. Terrasse ou balcon aménagés. Ascenseur. Petit-déjeuner continental ou buffet. Pool House (15/06-15/09) proposant une petite restauration de qualité, des glaces et des boissons. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec solarium, chaises longues et parasols. Payants : activités nautiques ou randonnées proposées sur place, en partenariat avec des professionnels locaux sélectionnés. BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Kit bébé complet payant, voir sur place, sur demande • Animaux admis (hors Juillet/Août) : 12 €/animal/jour • WiFi gratuit (salle de petit-déjeuner et terrasse-piscine) • Accès internet filaire dans les chambres (gratuit, prêt du câble contre caution) • Point internet à la réception • Service pressing possible • Parking privé et surveillé • Garage motos et vélos • Arrivée après 15 h 00 et départ avant 11 h 30
127>>
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,95 €/pers/jour, sous réserve de modifications (à partir de 13 ans) Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région Sud
Golfe Hôtel*** Etape de qualité, calme et conviviale, pour profiter pleinement des plages de sable fin tout en restant proche du centre de vie de Porto-Vecchio. Situation : à l’entrée sud de Porto-Vecchio, à 900 m du centreville et quelques kilomètres seulement des fameuses plages de Palombaggia et Santa Giulia. • Plage : à 7 km • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
477€
TTC
par personne
A VOTRE DISPOSITION
(447€ hors taxes de transport)
>>Bien-Être>>Lune de Miel
45 chambres très confortables, climatisées et joliment décorées, de différentes catégories : "Classic" sans terrasse/petite fenêtre (env. 16 m2), "Classic" terrasse (env. 16 m2), "Supérieure" (env. 20 m2) et "VIP" (env. 25 m2), équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, sèche-cheveux, télévision, téléphone direct, mini-bar et coffre-fort.
RESTAURATION Le coin-gourmand, "Le Resto", propose une gastronomie traditionnelle à la plancha et une carte des vins aux couleurs de la Corse (fermé le dimanche).
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre «CLASSIC» SANS TERRASSE SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENFSCGOLHO PERIODES 13/04 - 28/04 30/09 - 25/10 29/04 - 05/07 24/08 - 29/09
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
665 819
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
NUIT SUPP.
DEMIPENSION (DINER)
CLASSIC SUPERIEURE AVEC 1 GRAND LIT TERRASSE
CH. INDIV.
477
50
+27
+32
+18
+44
+66
631
66
+27
+58
+24
+50
+100
Gratuits : piscine chauffée (avril, mai, septembre et octobre), solarium, hammam, salle de fitness, pétanque. Payants : massages ethniques, espace dédié à la détente et ambiance reposante avec modelage relaxant dans la bulle zen, chromothérapie, aromathérapie et musicothérapie. Bar et service de boissons autour de la piscine. Payants à proximité : promenades en mer, sports nautiques, canyoning, randonnées pédestres.
VIP
06/07 - 02/08
959
771
81
+27
+77
+24
+70
+162
03/08 - 23/08
1246
1058
109
+27
+95
+24
+66
+152
BON À SAVOIR
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambres triples ou quadruples : tarifs sur simple demande.
• Une voiture est indispensable • Lit bébé (jusqu’à 2 ans) offert, sur demande et selon disponibilité, uniquement en chambre "Supérieure" et "VIP" • Supplément petit-déjeuner en chambre : 5 €/pers/jour • Point internet au salon • Chambres non-fumeur • Taxe de séjour : tarif non-communiqué (en règlement sur place) • Dépôt de garantie par empreinte de Carte de Crédit à l’arrivée (obligatoire) • Parking fermé par un portail (gratuit)
Offre spéciale : Pour tout séjour, d'un minimum de 3 nuits, entièrement compris entre le 13/04 et le 28/04 et entre le 30/09 et le 25/10 : 3 nuits = 2 ; 4 nuits = 3 ou 5 nuits = 4.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 91 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Domaine de Caranella*** Etablissement à l’ambiance feutrée, entouré d’un joli parc et proche d’une très belle plage. Situation : à environ 12 km du centre-ville de Porto-Vecchio, non-loin de la plage de Cala Rossa. • Plage : à 300 m • Localité : Lecci • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A VOTRE DISPOSITION
A partir de
533
€TTC
par personne
(503 € hors taxes de transport)
Le Domaine de Caranella se compose de 2 parties : l'hôtel "Village" et la résidence de tourisme. L'hôtel dispose de 12 chambres climatisées joliment décorées, de différentes catégories : "Cèdre" et "Lentisque", équipées de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision, téléphone, mini-bar, coffre-fort et terrasse.
RESTAURATION Demi-pension incluse dans nos prix du 09/06 au 31/08 au restaurant "Le Ranch’o Plage" (sur la plage).
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner SAUF du 09/06 au 31/08 en Demi-Pension (Dîner) en chambre CEDRE Code Résa
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
<<128
GENFSCCARVI
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CHAMBRE LENTISQUE
58
+47
+20
Gratuits au "Village" : piscine chauffée, ping-pong. Payant au "Village" : tennis. Payants à proximité : tous sports nautiques et location de bateaux sur la plage. Equitation, squash.
13/04 - 20/04 22/09 - 25/10
721
533
BON À SAVOIR
21/04 - 08/06 01/09 - 21/09
812
624
68
+56
+20
09/06 - 23/06
1155
967
116
+82
+36
24/06 - 31/08
1400
1212
139
+103
+20
• Une voiture est indispensable • Lit bébé en demande et selon disponibilité : 4 €/jour • Possibilité de dîner au restaurant "Le Ranch’o Plage" du 02/05 au 08/06 et du 01/09 au 07/10 : à prendre pour toute la durée du séjour (en règlement sur place) • Animaux admis : 15 €/animal/jour • WiFi - espaces communs (gratuit) • Parking Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,50 €/pers/jour
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
PERIODES
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Lit d'appoint pour enfant de 3 à 16 ans = 1/2 double.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 119 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Région Sud << Collection Séjours en Hôtels
Le Tourisme*** Petit hôtel installé dans les murs d’un ancien relais de diligence, idéalement situé pour s’immerger dans l’ambiance d’un village corse et profiter des beautés de l’intérieur de l’île. Supérieure
>>Familles
Situation : dans un village "perché", surplombant la vallée à 800 m d’altitude, à 40 km de Porto-Vecchio (50 mn) et 37 km de Propriano (45 mn). • Localité : Zonza • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
428
€
TTC
par personne
(398 € hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 22 chambres de catégories "Standard" et "Supérieure", réparties dans 2 bâtiments, vue vallée et/ou village avec balcon, disposant de salle de bain avec douche ou bain, sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone direct. Les chambres "Supérieures" sont climatisées. Ascenseur. Bar.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD avec 1 grand lit Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
GENFSCTOURI FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10
616
01/05 - 30/06 01/09 - 30/09 01/07 - 31/08
PERIODES
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE NUIT SUPP.
DEMIPENSION (DÎNER)
CH. INDIV.
2 LITS JUMEAUX
CH. TRIPLE GRAND LIT + 1 LIT 90 ADULTE OU ENFANT
428
43
+24
+43
+16
-8
+32
742
554
59
+24
+59
+23
-24
+28
861
673
72
+24
+72
+23
-32
+28
CH. SUPERIEURE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambre triple : en cas de demande 3 lits en 90, le supplément 2 lits s'applique pour les 2 premières personnes. Nota : en cas de demi-pension, le restaurant, extérieur à l'hôtel, est situé à quelques mètres.
>>Idée Découverte "Active" >>55 €/pers Carnet de 5 tickets ouvrant droit à : • 2 heures de Quad encadrées = 5 tickets • ½ journée au parc Accro-branche = 2 tickets • ½ journée de VTT = 3 tickets • ½ journée Canyon = 5 tickets (*) • Journée de randonnée (hors pique-nique) = 5 tickets (*) Une voiture est indispensable à vos déplacements sur sites.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine chauffée, bain-bouillonnant à débordement, jeux d’enfants, pétanque. Payant : sauna. Payants à proximité : tous sports "outdoor", randonnées pédestres et en VTT, canyoning, accro-branche, escalade. Restaurants et commerces. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Coffre-fort à la réception • Point internet gratuit au bar • Parking • Garage fermé pour motos Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,85 €/pers/jour
129>>
Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 210 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Offre spéciale : pour l'achat de 2 carnets par une même personne : 104 € les 2 carnets (*) selon nombre de participants
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Régions Sud et de Bastia
Le Maquis et Mer*** Confortable hôtel de caractère à l’ambiance familiale. Son inestimable atout, une situation privilégiée aux portes de Porto-Vecchio et des fameuses aiguilles de Bavella, offre aux vacanciers un séjour entre… maquis et mer… pour profiter pleinement des paysages de l’intérieur et des plages du sud de l’île. Situation : au cœur de la petite station balnéaire de Solenzara, à 500 m du port de plaisance, à 20 km du site de Bavella et à 38 km de Porto-Vecchio. • Plage : à 800 m • Localité : Solenzara • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
428€
TTC
par personne
(398€ hors taxes de transport)
L’hôtel est constitué de 2 corps de bâtiments : • une hostellerie du XVIIIème siècle, coquette, pleine de charme avec ses chambres aux poutres apparentes et son escalier de granit centenaire • une extension contemporaine classique dont la plupart des chambres bénéficie d’un balcon. Ascenseur à partir du 1er niveau. 43 chambres climatisées, insonorisées et confortables, se déclinent en différentes catégories : "Standard" (avec ou sans vue mer, avec ou sans balcon), "Standing" (avec ou sans vue mer, avec ou sans balcon, grande salle de bain et WC séparés), "Supérieure" (vue mer, avec ou sans balcon, grande salle de bain) et "Communicante" (avec ou sans vue mer, avec ou sans balcon et 1 seule salle de bain). Toutes sont équipées de sèche-cheveux, télévision, téléphone direct. Salle de petitdéjeuner. Salon de télévision.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
GENFSCMAQME
PERIODES 13/04 - 30/04 11/09 - 25/10 01/05 - 08/07 28/08 - 10/09 09/07 - 27/08
PAR PERSONNE
FORFAIT AVION* PARIS FIGARI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
DEMIPENSION (DINER)
CH. INDIV.
616
428
43
+22
700
512
52
+22
763
575
55
+22
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE CH. TRIPLE 3° LIT ENFANTS DE 7 A 12 ANS
CH STANDING
CH SUPERIEURE
+34
-4
+22
-30
+43
-13
+24
-32
+46
-16
+32
-48
A VOTRE DISPOSITION
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits à proximité : randonnées (arrivée du GR "Mare e Monti", GR 20, aiguilles de Bavella, Parc Naturel Régional de Corse) Payants à proximité : tous sports nautiques, escalade, accro-branche, canyoning. Location de bateau, quad, moto.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Animaux admis : 5 €/animal/jour (sur demande) • Coffre-fort à la réception • Point internet gratuit • Parking privé gratuit, selon disponibilité. Parking fermé et gratuit pour les motos et vélos • Grand parking public gratuit à 50 m • Taxe de séjour incluse Transferts Aller simple de l’aéroport de Figari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 210 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambres triple et familiale (4-5 pers) : tarifs sur simple demande. 3° lit : pour adulte = 1/2 double. Enfants de 2 à 6 ans offert, petit-déjeuner en règlement sur place. Demi-pension : restaurant à l'extérieur de l'hôtel.
Réservez-tôt : Pour toute réservation éffectuée jusqu'au 28/02/2013 pour des séjours de 3 nuits minimum entièrement compris entre le 13/04 et le 30/04 et entre le 11/09 et le 25/10 : -5% sur l'hébergement en BxB hors transport
San Pellegrino*** Cet agréable hôtel pavillonnaire "les pieds dans l’eau", dans un parc verdoyant, permet d’allier confortablement détente et découverte. Situation : à 30 km de Bastia, au pied de la Casinca et de ses villages promontoires, à la porte de la célèbre région boisée de la Castagniccia. • Localité : Folelli • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
631
€TTC
A VOTRE DISPOSITION 100 chambres pavillonnaires climatisées (certaines sont communicantes), toutes avec sanitaires et sèche-cheveux, télévision, téléphone direct, coffre-fort, terrasse individuelle aménagée. Bar, restaurant climatisé, grande terrasse aménagée en front de mer. Snack-grill sur la plage (en saison).
par personne
(601 € hors taxes de transport)
>>Lune de Miel>>Familles
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : tennis, volley-ball, ping-pong, pétanque, jeux de société, aquagym, baby dance, soirées à thèmes (selon conditions climatiques en Juillet/Août). Payants : jeux vidéo, billard, excursions au départ de l’hôtel (selon le nombre de participants), plage aménagée (en saison) avec location de transats et parasols. Payants à proximité (5 à 10 km) : plongée, location de bateaux, équitation, randonnées pédestres, parapente, mini golf. Spécial Enfants, en Juillet/Août : petite animation pour enfants en journée.
BON À SAVOIR
<<130
• Une voiture est conseillée • Lit bébé, chaise haute, baignoire et poussette offerts, sur demande et selon disponibilité • Enfants jusqu’à 5 ans : gratuits • Supplément single : de 28 € à 51 €/jour (en réglement sur place) • Formule Dolce Vita : 50 €/pers/sem comprenant : 2 transats et 1 parasol (pour 2 pers) • WiFi gratuit - réception et terrasse du restaurant • Laverie (en règlement sur place) • Animaux de petite taille admis : 9 €/animal/jour (1 par logement, sauf restaurant) • Service de navette pour rejoindre Folelli (payant, renseignements sur place) • Parking privé non-surveillé
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) Code Résa GENBIASANPE PERIODES
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION* PARISBASTIA
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
LIT D’APPOINT 3° OU 4° LIT ENFANT DE 5 A 9 ANS
20/04 - 24/05 07/09 - 25/10
819
631
72
-50
25/05 - 21/06
966
778
85
-54
22/06 - 05/07
1064
876
94
-57
06/07 - 26/07 24/08 - 06/09
1141
953
97
-58
27/07 - 23/08
1169
981
100
-100
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre individuelle supplément en règlement sur place (voir Bon à savoir). Chambres Triple et Quadruple : tarifs sur simple demande.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,38 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 119 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Réservez-tôt : Pour tout séjour de 7 nuits minimum réservé avant le 17/05 et entièrement compris entre le 01/05 et le 24/05 ou entre le 01/07 et le 19/07 : 7 nuits = 6 ou 14 nuits = 12 (en cas de chevauchement entre 2 périodes déduction de la nuit la moins chère) Pour tout séjour de 7 nuits minimum réservé avant le 14/06 et entièrement compris entre le 16/09 et le 25/10 : 7 nuits = 6 ou 14 nuits = 12
Région de Bastia << Collection Séjours en Hôtels
Orizonte*** Idéalement située "les pieds dans l’eau" pour se détendre ou découvrir l’Ile de Beauté, cette nouvelle adresse confortable et accueillante vous permettra d’aller à la rencontre de la Corse authentique, à deux ou en famille. Terrasse Jardin
>>Familles>>Lune de Miel
Situation : au cœur d’un espace verdoyant bordé d’une plage de sable, à 5 km de la station balnéaire de Moriani, au pied de la Castagniccia et à 30 km de Bastia. • Plage : en accès direct • Localité : Cervione • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
582
€
TTC
par personne
(552 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension en chambre STANDARD SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENBIAORIZO
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
TERRASSE VUE MER
TERRASSE REZ JARDIN
770
582
65
+38
+10
+4
27/04 - 15/06 15/09 - 12/10
861
673
76
+49
+10
+6
16/06 - 13/07 25/08 - 14/09
1015
827
95
+68
+10
+4
14/07 - 24/08
1155
967
108
+81
+10
+6
PERIODES 13/04 - 26/04 13/10 - 25/10
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambres triple et familiale (4-5 pers) : tarifs sur simple demande.
« Réservez-tôt » : Pour toute réservation ferme effectuée avant le 31/03 : -10% sur l'hébergement (hors transport).
A VOTRE DISPOSITION 45 chambres climatisées, spacieuses (entre 18 et 24 m²), sur deux niveaux sans ascenseur. De différentes catégories : "Standard", "Terrasse Jardin" et "Terrasse Mer", pouvant accueillir de 2 à 5 personnes, toutes équipées de lit en 160 ou twin (80x2), salle de bain avec douche ou baignoire, sèchecheveux, télévision, téléphone direct et mini-bar. Bar, salon détente. RESTAURATION Restaurant au bord de la piscine, avec grande terrasse sur la mer. En saison, restaurant-grill/paillote "les pieds dans l’eau". SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine extérieure avec solarium, un bassin pour enfants, 2 courts de tennis avec possibilité de louer le matériel sur place, volley-ball, badminton. Payants : location de transats et parasols sur la plage. Possibilité de massages à l’hôtel sur rendez-vous. En Juillet/Août, une soirée animée par semaine. Payants à proximité : tous sports nautiques, plongée, voile, randonnée, équitation, thalasso. Bars, restaurants, discothèque, tous commerces.
Offres spéciales : Chambre Monoparentale : 1 enfant de -12 ans en chambre avec 1 adulte, l'enfant bénéficie de 30% de réduction sur l'hébergement (hors transport) sauf du 14/07 au 24/08. Restauration enfant de -12 ans : -11€/enfant/jour (hors monoparentale).
>>Idée Découverte "Gastronomie Corse" >>47 €/pers (hors boissons) • Journée sur la Côte de Nacres, visite d’une distillerie authentique (une petite bouteille de vin cuit vous sera offerte par personne) et déjeuner du pêcheur sur l’étang de Diane, réputé pour ses huîtres. Une voiture est indispensable à vos déplacements sur sites.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Coffre-fort disponible à la réception • WiFi en Hot Spot gratuit • Parking privé • Taxe de séjour incluse
131>>
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 172 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région de Bastia
La Lagune*** Sa situation "les pieds dans l’eau" dans un site remarquable propose une belle invitation au farniente. A partir de
589€
TTC
par personne
Situation : dans un cadre naturel superbe, le cordon lagunaire de la Marana, à 22 km au sud de Bastia. • Plage : à 50 m • Localité : Lucciana (11 km) • Aéroport/Port : Bastia
(559€ hors taxes de transport)
>>Familles
A VOTRE DISPOSITION 41 chambres "double, triple ou quadruple" (de 20 à 30 m2), équipées de salle de bain avec douche, sèche-cheveux et WC, télévision-satellite, téléphone direct, coffre-fort, balcon. Salon, bar et restaurant proposant une cuisine aux notes méditerranéennes. EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner Code Résa GENBIALAGUN
SEJOURS 7 NUITS
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine aménagée. Payants à proximité : tous sports nautiques, équitation, golf 9 trous. Discothèque à 8 km.
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT CH. TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT
PAR PERSONNE
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
DEMIPENSION (DINER)
PENSION COMPLETE (DEJ+DÎNER)
CH. INDIV.
ADULTE
ENFANT DE 4 A -12 ANS
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10
777
589
66
+28
+57
+36
-17
-33
01/05 - 30/06 01/09 - 30/09
826
638
68
+28
+57
+39
-16
-33
01/07 - 31/07
980
792
86
+28
+57
+40
-22
-43
01/08 - 31/08
1078
890
91
+28
+57
+43
-23
-45
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande selon disponibilité • Animaux admis : 10 €/animal/jour, sauf au restaurant et espaces publics • Room service 24h/24 • Parking privé, fermé la nuit
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. L'enfant de 0 à 3 ans est gratuit dans la chambre des parents en logement et petitdéjeuner. Supplément repas à régler sur place.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,60 €/pers/jour
Offres spéciales : Pour tout séjour de 7 nuits entièrement compris entre le 13/04 et le 30/04, ou entre le 01/10 et le 25/10 : 7 nuits = 6 quelle que soit la pension. Pour tout séjour de 10 nuits entièrement compris entre le 01/05 et le 31/07 et du 1er au 30/09 : 10 nuits = 9 quelle que soit la pension.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 74 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Ostella & Spa*** Etablissement de très bon confort bénéficiant d’un centre de soins et de remise en forme complet. Situation : à la sortie sud de Bastia (environ 4 km du centreville), dans le quartier de Montesoro. • Plage : à 3 km • Localité : Bastia • Aéroport/Port : Bastia
A VOTRE DISPOSITION
A partir de
694
€TTC
par personne
(664 € hors taxes de transport)
52 chambres climatisées de différentes catégories : "Classique", "Supérieure", "Suite" (avec bain-bouillonnant), avec balcon, vue mer ou montagne, équipées de télévision, vidéo, téléphone direct. Petits-déjeuners buffet chaud ou froid servis en terrasse. Restaurant au décor raffiné (fermé le week-end du 31/03 au 30/06/13 et à partir du 15/09/13). Jardin paysagé. Nota : l’établissement dispose de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
<<132
Gratuits - Accès au centre spa de 450 m2 (uniquement à partir de la chambre Supérieure, sinon en règlement sur place : 23 €/pers/jour) : piscine couverte chauffée, bains-bouillonnants, hammam, salle de sport cardio, accès autorisé aux enfants uniquement en période de vacances scolaires et à certaines heures. Payants : soins esthétiques du visage et du corps, modelage du monde (Carita et Thalgo). Bastia et sa région vous proposent toute l’année des festivités, animations, visites... En montagne, possibilités de randonnées à pied, à cheval ou à VTT.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Supplément petit-déjeuner en chambre : 2 €/pers/jour • Repas adulte ou enfant (de 0 à 12 ans) : 28 €/pers/repas • Animaux de petite taille admis (5 kg) : 15 €/animal/jour • Parking
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
>>Bien-Être>>Lune de Miel
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement +Petit-déjeuner en chambre SUPERIEURE Code Résa GENBIAOSTEL
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CLASSIQUE
SUITE
01/10 - 25/10
882
694
81
36
-40
+132
13/04 - 31/07 01/09 - 30/09
966
778
86
39
-46
+132
01/08 - 31/08
1043
855
91
89
non
+252
PERIODES
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Enfant -12 ans : Gratuit en logement et petit-déjeuner dans la chambre des parents. Possibilité de 3° lit Adulte en règlement sur place : 30€/jour en logement et petit-déjeuner.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,88 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 74 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Région de Bastia << Collection Séjours en Hôtels
Best Western Bastia Centre*** Cet hôtel est une étape citadine idéale pour profiter des charmes de "Bastia la Méditerranéenne", du Cap Corse et de la région de Saint-Florent. A partir de
484€
Situation : à 900 m du port de commerce et 400 m de la gare ferroviaire et du centre-ville de Bastia. • Localité : Bastia • Aéroport/Port : Bastia
TTC
par personne
(454€ hors taxes de transport)
A votre disposition : 71 chambres climatisées, rénovées, insonorisées et spacieuses, de différentes catégories : "Confort" (jusqu’à 3 pers), "Premium" (jusqu’à 2 pers), "Supérieure","Executive", "Familiale" et "Suite" (jusqu’à 4 pers), équipées de salle de bain avec douche, sèche-cheveux et WC, télévision câblée, téléphone et coffrefort. Bar-snack 24 h/24. Petit-déjeuner buffet. Formule de restauration le soir. Nota : l’établissement dispose de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement +Petit-déjeuner en chambre Double CONFORT AVEC 1 GRAND LIT
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENBIABASCE
Payants : bar avec sa carte "en-cas" 24H/24, petit-déjeuner buffet de 6 h à 10 h (possibilité de formule lève-tôt dès 4 h du matin ou lève-tard jusqu’à 12 h). Payants à proximité : salle de sport en contrebas de l’hôtel, toutes activités et commerces du centre-ville. • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Garage fermé et couvert, sur réservation : 7,70 €/jour • Parking, sur réservation : 4,70 €/jour • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 16 h et départ avant 11 h
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
SUPERIEURE
PREMIUM
19/10 - 25/10
672
484
51
+27
+18
+10
13/04 - 28/06 24/08 - 18/10
735
547
56
+32
+20
+10
29/06 - 23/08
868
680
67
+57
+16
0
PERIODES
BON À SAVOIR
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Réduction petit déjeuner enfant de 2 à 11 ans : -5€/enfant/jour Possibilité de chambre Triple et Quadruple : tarif sur simple demande
Offres spéciales : -5% sur les consommations de la carte "snacking" pour tous les clients de l'hôtel
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 74 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Pietracap*** Une adresse élégante, intégrée à son environnement naturel, dédiée aux amateurs de tranquillité. A partir de
582
€TTC
par personne
Situation : à 3 km de Bastia en direction du Cap Corse, à proximité des plages. • Localité : Pietranera • Aéroport/Port : Bastia
(552 € hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre OLIVIER Code Résa GENBIAPIECA
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR CHAMBRE BASE PAR PERSONNE DOUBLE MEDITERRANEE NUIT SUPP. CH. INDIV. COTE MER
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 04/05 22/09 - 25/10
770
582
65
+49
+40
05/05 - 15/06 08/09 - 21/09 16/06 - 13/07 25/08 - 07/09
896
708
75
+59
+56
994
806
85
+69
+48
14/07 - 24/08
1064
876
88
+72
+78
39 chambres climatisées sur deux étages. Les "Olivier", vue parc ou piscine, pouvant accueillir jusqu’à 2 personnes, et les "Méditerranée", côté mer, pouvant accueillir jusqu’à 3 personnes. Toutes équipées de salle de bain, télévision câblée, téléphone direct et mini-bar.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine, ping-pong. Payants à proximité : sauna, tennis, squash, club nautique à 2 km.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité (premier gratuit, second payant : 16 €/jour) • Animaux de petite taille admis • Arrivée après 14 h30 et départ avant 11 h • Parking
133>>
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,89 €/pers/jour (sauf enfant de - 12 ans)
Réservez-tôt :
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 81 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
du 13/04 au 07/05 : 7 nuits =6 pour toute réservation effectuée avant le 31/03. Du 25/09 au 25/10 : 7 nuits=6 pour toute réservation effectuée avant le 15/09.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région de Bastia
Stalla Sischese*** La chaleur de l’accueil associée au confort et à la quiétude des lieux sont un sympathique prélude à une belle rencontre avec cette région authentique et sauvage. Situation : au cœur d’une jolie marine du Cap Corse, à 15 km de Bastia. • Plage : à 300 m (galets) ou 4 km (sable) • Localité : Sisco • Aéroport/Port : Bastia
>>Lune de Miel>>Familles
A partir de
386
€
TTC
par personne
(356€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 20 chambres climatisées de différentes catégories : "Double", "Twin" (env. 20 m²), "Familiale" (env. 32 m²) et "Suite" (env. 55 m²). Elles sont équipées d’une salle de bain avec baignoire ou douche et sèche-cheveux, de télévision, mini-frigo, coffre-fort et WiFi. Nota : l’établissement dispose de 2 chambres pour personnes à mobilité réduite. RESTAURATION Outre le restaurant de l’hôtel, 2 autres restaurants vous proposent, à proximité, une cuisine traditionnelle et familiale à base de spécialités corses : "Le Caraïbo" à Pietracorbara (4 km) et"L’Osteria di u Portu" à Macinaggio (17 km). SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine. Payants : aquagym (en Juillet/Août), coiffeur et esthéticienne (sur réservation). Payants à proximité : plongée, kayak, randonnées pédestres et équestres, tennis, VTT, randonnées en 4x4, location de scooters, bateaux et nombreuses visites possibles dans la région. Tous commerces, bars, restaurants, glaciers, tabac, presse.
<<134
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 15 €/jour (drap fourni) • Parking privé gratuit Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1,50 €/chambre/jour Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 118 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre GRAND LIT Code Résa GENBIASTASI
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/PERSONNE PAR NUIT
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
DEMI PENSION PENSION COMPLETE (DINER)
CH. INDIV.
SUITE
+74
13/04 - 15/05 01/10 - 25/10
574
386
37
+19
+38
+28
16/05 - 13/07 11/09 - 30/09
658
470
45
+19
+38
+35
+98
14/07 - 10/09
798
610
60
+19
+38
+51
+138
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de Chambre twin : +10€/chambre/nuit. Possibilité de Chambre triple ou quadruple : Consultez-nous. Demi-pension enfant : -6€/enfant/jour ; Pension complète enfant : -13€/enfant/jour.
Offres spéciales : Pour tout séjour de 3 nuits en petit-déjeuner entièrement compris entre le 13/04 et le 25/05 : 1 nuit offerte. Pour tout séjour de 14 nuits en petit-déjeuner ou demi-pension entièrement compris entre le 13/04 et le 31/05 : 2 nuits offertes.
>>Idée Découverte "Active" >>29 €/pers • Au départ de la Marine d’Erbalunga, une journée en kayak biplace pour profiter pleinement des beautés du Cap Corse • Randonnées libres (non-accompagnées et de niveau facile) le long des sentiers du Cap Corse : une carte sera jointe à votre Carnet de Voyage. Une voiture est indispensable à vos déplacements sur sites.
Région de Bastia << Collection Séjours en Hôtels
U Ricordu*** Hôtel confortable à l’ambiance chaleureuse et au service attentionné, idéal pour découvrir la beauté sauvage du Cap Corse.
Standard
>>Familles
Situation : à 35 km de Bastia sur la côte est du Cap Corse et à 300 m du port de plaisance. • Plage : à 400 m • Localité : Macinaggio • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
428
€
TTC
par personne
(398 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre TERRASSE OU BALCON SEJOURS 7 NUITS
Code Résa
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
GENBIARICOR FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* PARIS PASSAGE BASTIA ADULTE
PERIODES
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE CHAMBRE TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT STANDARD SUPERIEURE ENFANT DE 3 ADULTE A -12 ANS
PAR PERSONNE NUIT SUPP.
DEMI PENSION (DINER)
CH. INDIV.
13/04 - 26/04 29/09 - 25/10
616
428
43
+22
+33
-16
-24
-10
+6
27/04 - 12/07 07/09 - 28/09
714
526
55
+22
+47
-20
-30
-10
+6
13/07 - 09/08 24/08 - 06/09
868
680
73
+22
+66
-25
-39
-10
+6
10/08 - 23/08
952
764
79
+22
+72
-27
-42
-12
+12
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Demi-pension enfant -12 ans : -11€/enfant/repas.
Offres spéciales : Pour tout séjour entièrement compris entre le 01/06 et le 12/07 et entre le 07/09 et le 27/09 : 7 nuits = 6. Pour tout séjour entièrement compris entre le 13/04 et le 03/05 et entre le 28/09 et le 25/10 : 4 nuits = 3.
>>Idée Découverte "Nature" >>26 €/pers • A partir du port de Macinaggio, promenade en bateau jusqu'à la Tour Fendue de Santa Maria, le cap Agnello et l'ile de la Giraglia (lundi) • Randonnées libres (non-accompagnées et de niveau facile) le long des sentiers du Cap Corse : une carte sera jointe à votre Carnet de Voyage.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 60 chambres climatisées, réparties dans deux bâtiments sur 2 étages sans ascenseur, l’un regroupant les catégories : "Standard" ou "Balcon Terrasse", et l’autre regroupant la catégorie "Supérieure" toutes équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, sèche-cheveux, WC, télévision avec Canal+, téléphone direct, frigo-bar et coffre-fort numérique. Bar, restaurant climatisé et terrasse couverte. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : 2 piscines dont 1 chauffée (une pour chaque bâtiment), bain-bouillonnant. Payants à proximité : possibilité de mouillage, école de voile, plongée avec accueil privilégié pour les clients de l’hôtel, zodiac, excursions en mer à la journée au départ de l’hôtel, équitation, randonnées pédestres, 2 courts de tennis, mini-golf. A proximité : le Sentier des Douaniers, chemin littoral au départ du port de Macinaggio. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé, sur demande et selon disponibilité : 6 €/jour • Animaux de petite taille admis (en laisse) : 10 €/animal/jour • Hôtel non-fumeur • 3 parkings privés gratuits • Pour toute arrivée au-delà de 23 h, prévenir la réception
135>>
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,70 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 189 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région de Bastia
L’Ariana*** Hôtel au cadre privilégié où confort et convivialité proposent une escale réussie. Situation : à l’entrée du Cap Corse, à 4 km au nord de Bastia. • Localité : Santa Maria di Lota • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
680€
TTC
par personne
(650€ hors taxes de transport)
>>Familles
L’hôtel est constitué de 2 corps de bâtiments disposés de part et d’autre de la "route du Cap": le bâtiment principal en bord de mer, le second côté montagne (avec ascenseur).
A votre disposition
45 chambres climatisées dont 3 "Supérieures" : "Saint-Exupéry, Monte Cristo et Isola d’Elba", vue mer ou vue montagne, équipées de salle de bain avec douche et WC, télévision, téléphone. Loggia. Restaurant avec salle de télévision (canal+). Espace-lounge pour déguster des cocktails. EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre CÔTÉ MER Code Résa GENBIAARIAN
SEJOURS 7 NUITS
Gratuit : piscine avec solarium. Payants - en saison : soirées à thèmes et barbecues, cours de cuisine. Payants à proximité : pour les enfants, activités en plein air organisées par la municipalité de Miomo en Juillet/Août, sports nautiques, plongée, location de bateaux, randonnées pédestres, tennis.
CH TRIPLE 3° LIT
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
01/05 - 31/05
868
680
79
01/06 - 30/06 01/09 - 30/09
973
785
01/07 - 31/08
1022
834
PERIODES
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT
ADULTE
ENFANT DE 2 A 6 ANS
ENFANT DE 7 A 11 ANS
+27
-12
-32
-27
89
+39
-17
-39
-31
93
+46
-19
-39
-33
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 3 €/jour • Possibilité de petit-déjeuner en chambre (en règlement sur place) • Animaux de petite taille admis (- 5 kg) : 10 €/animal/jour • WiFi à la réception : 1 €/30 min • Port des bagages : 2 €/valise • Garage sur réservation et sous vidéo-surveillance (auto, moto et vélo): 3 €/jour • Parking privé • Taxe de séjour incluse • Arrêt de bus en face de l’hôtel • Service régulier d’autocars pour Bastia et environs
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Réduction enfants de 2 à 11 ans sur la restauration (petit-déjeuner et dîner) : -24€/enfant/jour. Autres types de chambres : tarifs sur simple demande
Offre spéciale : Pour tout séjour de 14 nuits en Demi-Pension entièrement compris entre le 01/05 et le 30/06 et entre le 01/09 et le 30/09 : 14 nuits = 13. Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 84 €/taxi (max. 4 pers.)/trajet
Madame Mère*** Ambiance conviviale, calme et décontractée pour cet hôtel à proximité du cœur animé de Saint-Florent. Idéal pour un séjour relax en famille ou entre amis. Situation : non-loin du pittoresque port de pêche, à 23 km de Bastia. • Plage : à 200 m (galets) • Localité : Saint-Florent • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
589
€TTC
par personne
(559 € hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 84 chambres distribuées sur 4 niveaux avec ascenseur, climatisées, vue sur le golfe ou sur le maquis, équipées de salle de bain avec douche, sèche-cheveux et WC, télévision et coffre-fort. Salon-bar avec télévision (canal+), restaurant.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium. Payants (sur demande à la réception) : balades en mer, randonnées pédestres et équestres, dégustation dans les caves viticoles de Patrimonio (sous réserve de disponibilité des exploitants). Festivals annuels Porto Latino et Les Nuits de la Guitare. Payants à proximité : activités nautiques, salle de jeux, terrain de pétanque.
BON À SAVOIR
<<136
• Une voiture est conseillée • Lit bébé sur demande et selon disponibilité: 3 €/jour • WiFi - espaces communs (gratuit) • Service bagage : 1 €/valise • Taxe de séjour incluse • Arrivée à partir de 16 h et départ avant 11 h • Parking sous vidéo-surveillance (gratuit), au delà de 48 h : 3 €/jour • Espace moto/vélo couvert Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 112 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (dîner) en chambre en AMONT Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
GENBIAMADME
PERIODES
FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* PARIS PASSAGE BASTIA ADULTE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CHAMBRE TRIPLE 3° LIT ADULTE
ENFANT DE ENFANT DE 2 A 6 ANS 7 A 11 ANS
EN AVAL
13/04 - 13/05 17/09 - 14/10
777
589
66
+35
-10
-28
-19
14/05 - 08/07 27/08 - 16/09
840
652
71
+40
-11
-33
-19
+6
09/07 - 26/08
903
715
75
+44
-11
-31
-19
+14
+8
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Réduction restauration enfant de 2 à 6 ans (petit-déjeuner + dîner) : -10€/jour.
Offre spéciale : Pour tout séjour en demi-pension, entièrement compris entre le 13/04 et le 30/06 et entre le 31/08 et le 14/10 : 7 nuits = 6 ; 14 nuits = 13.
Région de Bastia << Collection Séjours en Hôtels
Bellevue*** Petit hôtel confortable à l’atmosphère sereine et décontractée, lové dans une oasis de verdure surplombant la mer. Situation : dans un parc d’un hectare avec accès direct à une petite plage de galets, à proximité du centre animé du village et à 23 km de Bastia. • Localité : Saint-Florent • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
463€
TTC
par personne
(433€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 28 chambres sur 2 étages, climatisées, "Standard" ou "Supérieure" (dont 8 en rez-de-jardin), vue mer ou village. Toutes sont équipées de salle de bain avec WC et sèche-cheveux, télévision, mini-frigidaire. Bar, salon-télévision. Snack et restaurant.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre COTE VILLAGE STANDARD
Gratuits : piscine avec solarium, tennis. Payants à proximité : tous sports nautiques et commerces à 2 mn.
GENBIABELLE
SEJOURS 7 NUITS
Code Résa
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
13/04 - 14/06 30/09 - 25/10
651
463
48
+21
+16
+28
+14
+62
15/06 - 19/07 31/08 - 29/09
777
589
58
+21
+16
+43
+28
+94
20/07 - 30/08
938
750
73
+21
+16
+64
+24
+88
PERIODES
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 112 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Coffre-fort disponible à la réception (gratuit) • Parking privé gratuit • Taxe de séjour incluse
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE DEMI PENSION (DINER) 7 ANS ET + - ENFANT DE 7 ANS
CH. INDIV.
COTE MER COTE MER STANDARD SUPERIEURE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambre triple possible en Coté Mer Supérieure : tarifs sur simple demande.
Thalassa** Cet hôtel, particulièrement recommandé pour partir à la découverte des paysages préservés du Cap Corse, garantit un séjour confortable et décontracté. A partir de
442
€TTC
par personne
(412 € hors taxes de transport)
>>Familles
Situation : face à la mer, dans le golfe de Saint-Florent, à 2 km du centre du village et 23 km de Bastia. • Plage : à 300 m (accès direct par un chemin) • Localité : Saint-Florent • Aéroport/Port : Bastia
A VOTRE DISPOSITION 40 chambres climatisées et totalement rénovées, de différentes catégories : "Standard" (de 2 à 4 personnes), côté montagne ou piscine et "Supérieure" (pour 2 à 5 personnes), équipées de salle de bain avec douche, WC et sèchecheveux, télévision, téléphone.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre DOUBLE STANDARD COTE PISCINE Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
GENBIATHALA
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
13/04 - 26/04 21/09 - 23/10
630
442
45
+35
-6
-10
-10
+20
27/04 - 31/05
742
554
56
+50
-17
-21
-10
+12
01/06 - 21/06 24/08 - 20/09
791
603
59
+54
-20
-24
-14
+10
22/06 - 23/08
966
778
76
+72
-37
-41
-12
+36
PERIODES
CHAMBRE TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT STANDARD CHAMBRE ADULTE ET COTE SUPERIEURE INDIV. ENFANT A ENFANT MONTAGNE PARTIR DE -10 ANS 10 ANS
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Gratuit : piscine avec solarium. Payants à proximité : sports nautiques, tennis. Restaurants et tous commerces à Saint-Florent.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • WiFi gratuit (espaces communs) • Parking et garage motos gratuits • Taxe de séjour incluse
137>>
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 112 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Possibilité de 5° lit en Chambre Supérieure, tarifs sur simple demande.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région de Calvi
Best Western Hôtel
Santa Maria***
Cet établissement agréable vous réservera de beaux moments d’intimité... Un must : sa petite plage aménagée. Situation : en bord de mer, à 600 m du centre-ville et à 24 km de Calvi. • Localité : Ile-Rousse • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile-Rousse, Calvi
A partir de
477€
TTC
par personne
(447€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 56 chambres climatisées sur 2 étages, de différentes catégories : "Standard", "Classique", et "Confort" équipées de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone, mini-bar, coffre-fort, terrasse vue mer ou jardin. Salon-détente, bar. Petits-déjeuners servis en buffet dans un cadre raffiné. Petite restauration pour une pause déjeuner sur place (Juillet/Août). EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENCLYSANMA
PERIODES
Gratuits : piscine chauffée avec solarium, bain-bouillonnant.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE
FORFAIT AVION* PARIS CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
3° LIT +LIT APPOINT ENFANT -12 ANS
13/04 - 24/05 14/09 - 27/09
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
749
561
62
+47
-12
+18
+24
938
750
83
+71
-33
+16
+22
06/07 - 30/08
1029
841
89
+77
-39
+22
+66
+37
idem 1/2 double
+8
+12
665
477
50
• Une voiture est conseillée • Lit bébé, sur demande et selon disponibilité : 15 €/jour • Point internet à disposition à la réception • Animaux admis : 7 €/animal/jour (sur demande) • Chambres non-fumeur • Parking sous vidéo-surveillance : 7 €/véhicule/jour • Garage motos : 7 €/moto/jour, sur demande et selon disponibilité
CLASSIQUE CONFORT
25/05 - 05/07 31/08 - 13/09
28/09 - 25/10
BON À SAVOIR
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 1,10 €/pers/jour
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 77 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Le Splendid** Une adresse agréable, à l’accueil convivial et à l’atmosphère sereine, idéale pour un séjour citadin balnéaire en famille ou en duo. Situation : à 150 m du centre-ville et environ 23 km de Calvi. • Plage : à 50 m • Localité : Ile-Rousse • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile-Rousse, Calvi
A partir de
351
€TTC
par personne
(321 € hors taxes de transport)
>>Lune de Miel>>Familles
A VOTRE DISPOSITION 51 chambres de différentes catégories : "Standard" (ventilation), "Junior" ou "Supérieure" (climatisation, sèche-cheveux et mini-bar), réparties sur 4 étages avec ascenseur (1/2 palier). Elles sont équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, WC, télévision, téléphone direct, coffre-fort. Bar de la piscine. Restaurant cuisine méditerranéenne.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine chauffée du 15/04 au 31/10. Payants à proximité : sports nautiques en saison, plongée sous-marine, centre équestre, tennis, golf Le Reginu. Spa.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
Code Résa GENCLYSPLEN
PERIODES
NUIT SUPP.
DEMI PENSION (DINER)
CH. INDIV.
<<138
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 77 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
CHAMBRE TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT
STANDARD COTE PISCINE OU VUE MER
ADULTE
ENFANT -12 ANS
13/04 - 26/04 12/10 - 25/10 27/04 - 14/06 21/09 - 11/10 15/06 - 12/07 24/08 - 20/09
539
351
32
+19
+23
-8
-16
+6
602
414
37
+19
+25
-9
-18
+6
637
449
40
+19
+34
-10
-20
+8
13/07 - 23/08
763
575
53
+19
+52
-13
-27
+8
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé : 8 €/jour, sur demande et selon disponibilité • Animaux admis : 8 €/animal/jour • Prêt de sèche-cheveux, selon disponibilité, à la réception • Point internet gratuit • Parking privé payant, selon disponibilté : 5 €/véhicule/jour • Local vélos gratuit • Taxe de séjour incluse
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* PARIS PASSAGE CALVI ADULTE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre spéciale : Pour tout séjour en demi-pension entièrement compris entre le 27/04 et le 03/05 et entre le 21/09 et le 11/10 : 7 nuits=6.
Région de Calvi << Collection Séjours en Hôtels
Mare e Monti*** D’une demeure familiale chargée d’histoire est né cet agréable hôtel associant confort intimiste, charme et authenticité. Situation : au sud d’Ile Rousse, à 25 km de Calvi, vous goûterez à la douceur des villages de Balagne et profiterez des joies de la mer, à une quinzaine de kilomètres. • Localité : Feliceto • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Calvi, Ile-Rousse
A partir de
589€
TTC
par personne
(559€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 16 chambres dont 12 climatisées et 2 communicantes susceptibles d’accueillir une famille, sur 2 étages sans ascenseur. Toutes sont équipées de salle de bain avec douche ou baignoire et sèche-cheveux, télévision et téléphone direct.
RESTAURATION
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre BAIN AVEC CLIMATISATION
Le restaurant "Sol e Luna" propose une petite restauration à midi (salades et grillades) et le soir, un service à la carte.
Code Résa GENCLYMARMO
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION* PARIS CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
Gratuits : piscine (fermeture à 23 h), chemins de randonnée. Payants : massages (sur réservation, prestataire externe). Payants à proximité : golf, équitation, parapente, tous sports nautiques.
15/04 - 30/04 01/10 - 15/10
777
BON À SAVOIR
01/05 - 30/06 01/09 - 30/09
868
01/07 - 31/08
1022
PERIODES
• Une voiture est indispensable • Lit bébé selon disponibilité : 10 €/jour • Point internet à la réception, gratuit • Parking et garage motos (gratuit) • Taxe de séjour incluse
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE BAIN SANS CLIMATISATION
DOUCHE SANS CLIMATISATION
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
3° LIT LIT APPOINT ENFANT -12 ANS
589
66
+53
-28
-0
-26
680
71
+64
-33
-6
-36
834
83
+77
-45
-6
-66
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 105 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Calvi Hôtel*** Vacances confortables au cœur d’une pinède, à deux pas d’une plage de sable doré et du centre de Calvi.
A partir de
512€
TTC
par personne
Situation : à 600 m du port de plaisance. • Plage : à 50 m (accès direct par un chemin) • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile-Rousse
(482 € hors taxes de transport)
>>Familles
A VOTRE DISPOSITION 43 chambres climatisées, sur deux étages, sans ascenseur, de différentes catégories : «Standard», «Confort» et «Suite», équipées de salle de bain avec baignoire ou douche, sèche-cheveux, dressing, télévision, téléphone, mini-bar (payant) et balcon.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
Payants à proximité : sports nautiques en saison sur la plage, tous commerces à Calvi.
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CONFORT
SUITE
13/04 - 10/05 21/09 - 18/10
700
512
55
+43
+10
+70
11/05 - 07/06
763
575
62
+50
+28
+90
08/06 - 02/08 24/08 - 20/09
917
729
80
+68
+32
+104
03/08 - 23/08
1155
967
105
+93
+46
+128
GENCLYCALVI PERIODES
PAR PERSONNE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 3° ou 4° lit possible à partir de la chambre Confort : tarifs sur simple demande.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé : 10 €/jour, en demande et selon disponibilté • Petit-déjeuner servi dans la salle de restaurant ouverte sur la pinède • Coffre-fort : 3 €/séjour • WiFi à la réception (gratuit) • Etablissement non-fumeur • Parking privé • Taxe de séjour incluse
139>>
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 31 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région de Calvi
Grand Hôtel*** Subtil cocktail de charme rétro et confort moderne au coeur de Calvi, cet hôtel est idéal pour conjuguer plage et découverte. Situation : en centre-ville, à 50 m du port de plaisance et 150 m de la citadelle génoise. • Plage : à 200 m (en bordure de pinède) • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile-Rousse
A partir de
526€
TTC
par personne
(496€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 59 chambres spacieuses climatisées, "Classique" ou "Confort", sur 4 étages avec ascenseur. Elles sont équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, sèche-cheveux et WC, télévision, téléphone, mini-réfrigérateur et doublevitrage. Salon de lecture et de télévision.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CONFORT SEJOURS 7 NUITS
SPORTS - LOISIRS - SERVICES PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
Code Résa GENCLYGRAHO
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 26/04 21/09 - 25/10
714
27/04 - 12/07
728
13/07 - 20/09
903
Payants à proximité : sur la plage de Calvi, tous sports nautiques, promenades en mer, randonnées pédestres et équestres, mini-golf, tennis, accro-branche.
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
3° LIT LIT D'APPOINT ENFANT DE 3 A 13 ANS
CLASSIQUE
526
57
+47
-27
-14
540
58
+49
-25
-14
715
76
+60
-37
-42
BON À SAVOIR • Lit bébé : 8 €/jour sur demande et selon disponiblilité • Coffre-fort à la réception (gratuit) • Garage motos et vélos • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 14 h et départ avant 11 h • Parkings municipaux payants
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 31 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Le Rocher*** Hôtel très agréable et de bon confort au coeur même de Calvi, idéal pour profiter de la plage et de l’ambiance de la ville. Situation : en centre-ville, non-loin de la citadelle génoise et à 200 m du port de plaisance. • Plage : à 200 m • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile-Rousse
A partir de
512
€TTC
par personne
(482 € hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 20 chambres «Standard» ou «Confort» (doubles ou triples) et 3 suites, toutes climatisées et insonorisées, équipées de salle de bain, sèche-cheveux, dressing, télévision, téléphone direct, mini-bar (payant) et terrasse.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité - Sur la plage de Calvi : voile, planche à voile, mini-golf, tennis, centre équestre.
BON À SAVOIR
<<140
• Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 10 €/jour • Coffre-fort : 3 €/séjour • WiFi à la réception (gratuit) • Parking de l’hôtel Abbaye à 500 m : 15 €/véhicule/jour • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 15 h et départ avant 11 h Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 31 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD Code Résa GENCLYROCHE
SEJOURS 7 NUITS
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS CALVI
13/04 - 10/05 21/09 - 18/10
700
11/05 - 07/06
749
08/06 - 02/08 24/08 - 20/09
882
03/08 - 23/08
1099
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CONFORT
SUITE MEZZANINE VUE MER
512
55
+43
+20
+60
561
60
+48
+22
+74
694
75
+63
+16
+102
911
97
+85
+28
+114
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 3° ou 4° lit possible à partir des chambres Confort : Tarifs sur simple demande.
Région de Calvi << Collection Séjours en Hôtels
Regina**** Ce bel hôtel, à deux pas du centre animé de la ville et des plages, est le cadre idéal pour des vacances mêlant détente et découverte.
Bien-Être>>Lune de Miel>>Familles
Situation : au cœur de Calvi, "capitale" de la douce Balagne. • Plage : à 500 m • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile-Rousse
A partir de
526
€
TTC
par personne
(496 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD VUE PANORAMIQUE Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/ REDUCTIONS PAR NUIT
GENCLYREGIN
PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH INDIV.
VUE MER
13/04 - 29/04
749
561
62
+50
-4
0
+20
30/04 - 30/06 01/09 - 30/09
917
729
82
+70
-6
0
+20
01/07 - 04/08
1134
946
103
+91
-6
+6
+24
05/08 - 18/08
1316
1128
125
+113
-6
+12
+28
19/08 - 31/08
952
764
83
+70
-4
0
+24
01/10 - 25/10
714
526
57
+45
-4
0
+20
PERIODES
STANDARD
CLASSIQUE SUPERIEURE VUE JARDIN/ VUE MER PISCINE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambres Suites : tarifs sur simple demande. 3° et 4° lit selon types de chambre : consultez-nous.
A VOTRE DISPOSITION 44 chambres spacieuses et confortables, climatisées et insonorisées, déclinées en catégories "Standard, Classique, Supérieure, Junior et Suite", équipées de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision, mini-bar et coffre-fort. Terrasse avec vue jardin/piscine, mer ou panoramique. Salonbar et télévision. "Spirit Lounge Bar" au bord de la piscine. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine. Payants - Espace forme : hammam/bain à remous (possibilité de séance privative pendant 1 heure sur rendez-vous). Room-service. Payants à proximité : activités nautiques et sportives. BON À SAVOIR • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 13 €/jour (sauf en chambre Standard) • Service de petit-déjeuner en chambre : 3 €/pers/jour • Garage fermé gratuit • Taxe de séjour incluse • Arrivée à 15 h et départ à 11 h Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 31 €/taxi (max. 4 pers)/trajet.
141>>
>>Idée Découverte "Nature" >> 60 €/pers (hors juillet et août) Une journée en 4x4 accompagnés par votre guide qui vous permettra de découvrir faune et flore surprenantes, les grottes et abris troglodytes, les hameaux et bergeries abandonnés, ainsi que les plus belles plages de Corse au sein du Désert des Agriates (déjeuner non-inclus).
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours en Hôtels >> Région de Calvi
Le Saint Erasme*** Séjour empreint de charme et de sérénité dans cet hôtel convivial bénéficiant d’une vue imprenable sur le golfe de la Revellata. Situation : à 10 mn à pied du centre-ville de Calvi ; mer et rochers en contrebas. • Plage : à 1 km • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile Rousse
>>Lune de Miel
A partir de
568
€
TTC
par personne
(538€ hors taxes de transport)
>>Week-end Evasion>> A partir de 253€TTC/pers A VOTRE DISPOSITION 33 chambres climatisées de différentes catégories : "Standard", "Confort" sans balcon, sans vue mer, "Confort Plus" avec balcon ou patio, sans vue mer, "Classique" et "Supérieure" avec balcon, vue mer, "Privilège" vue mer, réparties sur 3 étages avec ascenseur. Elles sont équipées de salle de bain (baignoire ou douche) avec sèche-cheveux, WC, télévision, téléphone et coffre-fort. Petit-déjeuner continental français servi à table, en salle ou dans le jardin. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium du 01/05 au 05/10/13. Payants à proximité : plongée sous-marine, ski nautique, voile, tennis, golf, quad, équitation, randonnées pédestres, excursions en bateau, centre de remise en forme.
223€HT du 15/04 au 24/05 et du 01/10 au 15/10 Forfait bateau base passage adulte en demi-double 2 nuits EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre DOUBLE CLASSIQUE VUE MER
<<142
Transferts Aller simple de l’aéroport de Calvi vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 32 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS CALVI
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
15/04 - 24/05 01/10 - 15/10
756
568
63
-25
-18
-12
+24
+40
25/05 - 14/06 24/09 - 30/09
840
652
70
-32
-16
-10
+22
+54
931
743
79
-41
-18
-12
+12
+52
1036
848
87
-49
-22
-16
+38
+128
1057
869
89
-51
-22
-16
+80
+130
PERIODES
15/06 - 29/06 01/09 - 23/09 30/06 - 31/07 20/08 - 31/08 01/08 - 19/08
BON À SAVOIR • Lit bébé en demande et selon disponibilité : 8 €/jour • Possibilité de demi-pension au restaurant l’Abri Côtier situé sur le port de Calvi à environ 2 km, menu à 19,90 €/pers/jour (hors boissons, en règlement sur place) • Animaux admis : 11 €/animal/jour • Téléphone : 0,30 €/impulsion • WiFi - réception et bar (gratuit) • Point internet : 5 €/heure • Garage motos et vélos sur demande gratuit • Taxe de séjour incluse • Parking privé gratuit
SEJOURS 7 NUITS
Code Résa GENCLYSAIER
CH TRIPLE CONFORT 3° LIT SUPERIEURE ADULTE ET EN- CONFORT PLUS FANT -12 ANS
PRIVILEGE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre triple ou quadruple : tarifs sur simple demande
Offre spéciale : Pour tout séjour entièrement compris entre le 27/04 et le 14/06, le 11/07 et le 30/07 ou entre le 24/09 et le 05/10 : pour 4 ou 7 nuits réservées, 1 nuit offerte. Pour tout séjour entièrement compris entre le 11/07 et le 30/07 : pour 14 nuits réservées, 2 nuits offertes.
>>Idée Découverte "Culturelle" >>45 €/pers • Une demi-journée en 4x4 à la rencontre de l'histoire et de la culture de la région : un guide-conférencier vous fera partager sa passion pour "sa terre" (hors Juillet/Août).
Région Centre << Collection Séjours en Hôtels
Les Jardins de la Glacière*** Immergé dans une nature préservée, ce petit hôtel très confortable à l’accueil convivial offre un étonnant accès à une véritable piscine en rivière. Situation : dans le grand site classé de la Vallée de la Restonica, au bord d’une rivière, à 2 km de Corte et 75 km d’Ajaccio. • Localité : Corte • Aéroport/Port : Ajaccio, Bastia
A partir de
442€
TTC
par personne
(412€ hors taxes de transport)
>>Lune de Miel
A VOTRE DISPOSITION 31 chambres climatisées et avec ventilateur, confortables et spacieuses (capacité d’accueil jusqu’à 5 personnes), ouvertes sur la nature environnante, elles sont équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, sèche-cheveux, télévision et coffre-fort. Petit-déjeuner servi sur la terrasse ou en salle en buffet (produits sucrés et salés). Service de bar et de restauration rapide dans le jardin aménagé. Nota : l’établissement dispose de 2 chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en CHAMBRE GRAND LIT
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
SEJOURS 7 NUITS
Code Résa
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT CHAMBRE QUADRUPLE ET QUINTUPLE 4° ET 5°LIT ADULTE OU ENFANT
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
CHAMBRE TRIPLE 3° LIT ADULTE OU ENFANT DE 8 ANS ET +
BON À SAVOIR
13/04 - 30/04
651
463
48
+20
-10
+5
-10
• Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Connexion ADSL gratuite dans toutes les chambres (code) • Animaux admis : 6 €/animal/jour • Parking non-sécurisé
01/05 - 31/07
756
568
58
+38
-20
+10
-20
01/08 - 30/09
805
617
63
+44
-25
+8
-25
01/10 - 25/10
630
442
45
+18
-7
+3
-7
Suppléments obligatoires, en réglement sur place • Taxe de séjour : 0,80 €/pers/jour
Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
GENBIAJARGL
Gratuits : piscine, bain-bouillonnant extérieur, transats. Gratuits à proximité : activités liées à la montagne et à la rivière. Payants à proximité : centre équestre. Tous commerces à Corte.
CHAMBRE TWIN (2 LITS JUMEAUX)
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. 3° lit pour enfant de -8 ans offert en logement et petit-déjeuner.
Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 221 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
La Paix** Cet hôtel citadin, calme et convivial, est tout indiqué pour une escapade à la rencontre de la nature et des sites remarquables du Centre Corse. A partir de
372€
TTC
par personne
Situation : au cœur de Corte, capitale historique de la Corse, à 70 km de Bastia et 80 km d’Ajaccio. • Localité : Corte • Aéroport/Port : Bastia, Ajaccio
(342 € hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre CONFORT AVEC DOUCHE Code Résa GENBIAPAIX
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PAR PERSONNE
FORFAIT AVION* PARIS BASTIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
DEMIPENSION (DINER)
CH. INDIV.
CH. TRIPLE 3° LIT ADULTE OU ENFANT
SUPERIEURE CLIMATISEE BAIN
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10
560
372
35
+23
+13
-19
+10
01/05 - 31/07 22/08 - 30/09
588
400
35
+23
+29
-19
+10
01/08 - 21/08
616
428
38
+23
+31
-18
+12
PERIODES
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
63 chambres de différentes catégories : les "Confort" vue vallée ou vue place Padoue, équipées de salle de bain avec douche et WC, téléphone et les "Supérieure" climatisées avec sèche-cheveux, vue montagne, équipées de baignoire. Toutes les chambres sont équipées de télévision. Ascenseur. Bar et salon-télévision. Restaurant en saison.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : musée et citadelle de Corte. Tous commerces, bars et restaurants en ville.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Animaux admis : 5 €/séjour • WiFi gratuit dans les espaces communs • Garage motos et vélos gratuit • Parking public en face de l’hôtel
143>>
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : 0,60 €/pers/jour Transferts Aller simple de l’aéroport de Bastia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 221 €/taxi (max. 4 pers)/trajet
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection
Locatifs
Nos propositions de séjours classiques en résidences ou locations sur toute l’Ile de Beauté !
<<144
Villas
146-147
Région d'Ajaccio Cabanaccia Marina Livia Les Studios Idéal Maïna Marina d’Arone Roc e Mare Bell’Ombres "Nouveauté" Hélios L'Alivetu Les Balcons de la Chiusa Les Sables Blancs de la Liscia California Les Sanguinaires Les Calanques Résidence BW Ajaccio Amirauté A Storia Le Bella Vista Résidence U Riposu Villas Dicieppo Alba Rossa Asphodèle Arco Plage Le Torréen I Caselli Résidence de Cappicciolo Terra Théa Margaux et Amélie Fioravanti
148 148 149 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 171
Région Sud Sapa di Cala Casarina Maora Village Résidence Moby Dick Résidence Cala Sultana Castell'Verde Stella di Diana "Nouveauté" Sole di Dume "Nouveauté" Marina di Santa Giulia Marina Serena Vasca d'Oro Dolce Vita "Nouveauté" Salina Bay Les Palmiers de Palombaggia Paese Serenu Lagoverde Agula Mora Fiori di Cala Rossa U Paesolu di Pinarello Les Bungalows du Maquis Lisa Maria
Région de Calvi 172 173 174 175 176 177 178 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191
Les Terrasses de Lozari Benista Les Marines de Palumbare Les Alizés Le Vieux Moulin E Casette Corsicana Olivella Tramariccia Les Castors Les Pins
198 198 199 200 201 202 202 203 204 204 205
Région de Bastia Sognu di Rena Sole e Mare Cala Bianca E Caselle Villas Hôtelières Costa d'Oru Résidence Casa d’Orinaju "Nouveauté "
192 193 194 195 196 197
145>>
Collection Séjours Locatifs
Nos Villas Envie de vacances différentes ? Nous avons sélectionné une large gamme de villas de toutes catégories et de toutes capacités, réparties sur l’ensemble de l’île. Fonctionnelles ou de charme et de caractère, pour des vacances en famille ou entre amis, en bord de mer ou dans l’intérieur des terres… à vous de choisir parmi celles présentées dans ces pages ou en contactant notre Service "Sur Mesure" pour accéder à l’ensemble de notre offre. www.ollandini.biz
A Scopa
Casa Turrigiani
Albellu
Région d’Ajaccio
Région d’Ajaccio
Région d’Ajaccio
• Surplombant la mer au Ruppione à 25 km d'Ajaccio • 4 chambres, 2 salles de bain, 1 douche, très belle piscine aménagée et sécurisée • Pour 8 personnes
• Surplombant la mer à 500 m de Sagone et 40 km d'Ajaccio • 3 superbes villas avec piscines individuelles aménagées • Pour 10 à 14 personnes selon la villa
• 2 villas mitoyennes situées à Sagone, à 40 km d'Ajaccio et à 500 m des plages et des commerces • 3 ou 4 chambres selon la villa et 1 salle-de-bain • Pour 6 à 8 personnes
27/04 - 24/05 21/09 - 18/10
<<146
1925€
13/04 - 10/05
1283€
13/04 - 17/05 28/09 - 25/10
642€
D'Ortoli
Mulinu
Dolce Vita
Région du Valinco
Région du Valinco
Région Sud
• A 12 km de Propriano et 70 km d'Ajaccio, deux vastes bâtisses sur deux étages chacune, situées au-dessus des magnifiques petites plages du Valinco • 7 chambres, grande piscine aménagée • Pour 6 à 14 personnes
• A 8 km de Propriano et 70 km d'Ajaccio, à proximité du village d'Olmeto et de ses plages, dans le cadre très original d'un vieux moulin entièrement restauré au bord d’un petit ruisseau • 3 chambres • Pour 6 personnes
• Sur la route de Palombaggia, à 5 km de Porto-Vecchio et 10 km des plages de Palombaggia et Santa Giulia • 2 villas de 170 à 180 m2 avec 3 ou 4 chambres selon la villa et 2 salles-de-bain, piscine commune à la résidence, • Pour 6 à 10 personnes
13/04 - 01/06 22/09 - 25/10
791€
13/04 - 26/04 05/10 - 25/10
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
1059€
13/04 - 19/04
1262€
Collection Séjours Locatifs
Paesolu di Pinarello
Dimora
Ronduli
Région Sud
Région de Bastia
Région de Calvi
• A Pinarello, à 10 km de Porto-Vecchio, dans un vaste parc à proximité de la plage, différents types de villas Grand Standing avec piscine privée ou Haut Standing avec piscine et sauna • Pour 8 à 10 personnes
• 2 superbes villas mitoyennes de 120 m² chacune avec piscines privées, offrant des prestations haut de gamme dans le décor tout à fait original de l'hôtel La Dimora, à 4 km de Saint-Florent • Possibilité de privatiser les deux villas ou de bénéficier d'une prestation hôtelière • Pour 4 à 8 personnes
• A 5 mn du centre de Calvi et de la plage, 4 superbes villas avec piscines individuelles aménagées, de haut standing • Pour 8 personnes
13/04 - 26/04 28/09 - 25/10
1409€
21/04-28/04 30/09-20/10
2550€
1510€
28/09 - 25/10
>>Bon à Savoir • Les tarifs présentés sont des
Crédit-photo kleinefenn@ifrance.com
exemples de prix "à partir de" selon le type de villa et l'occupation • Ce sont des prix par semaine
et par logement seul • Le détail de nos offres et les
suppléments à régler sur place vous seront communiqués sur simple demande • Ces prestations sont assujet-
ties à des conditions de vente particulières : consultez notre Service "Sur Mesure"
Mandarine
Orniccio
Région de Calvi
Région de Calvi
• A 5 mn du centre de Calvi et à 900 m de la plage, hameau de plusieurs villas individuelles, spacieuses, dans un terrain de 800 à 1000 m² avec piscine privée et jardin d'agrément • Prestation de haut de gamme pour 6 à 8 personnes et plus en demande
• A 3 minutes des plages et du centre-ville d'Ile Rousse, 2 superbes villas d'architecte, très tendance, avec une vue magnifique sur la mer • Prestation de haut de gamme pour 8 personnes par villa (possibilité de privatiser les deux)
13/04 - 10/05 28/09 - 25/10
2134€
13/04 - 31/05 07/09 - 25/10
2246€
147>>
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
Cabanaccia Résidence de tourisme***
Résidence confortable pour amateurs de séjours tranquilles et décontractés tournés vers la nature.
A partir de
185€
TTC
par personne
(155€ hors taxes de transport)
Code Résa GENAJACABAN PERIODES
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
13/04 - 24/05
25/05 - 21/06 24/08 - 25/10
22/06 - 26/07
27/07 - 23/08
Forfait Avion* Paris/Ajaccio S4 418 393 373
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
510 454 419
589 508 459
645 550 491
A6
385 379 368
437 421 403
483 458 434
516 485 457
Forfait Bateau* Passage Adulte S4 230 205 185
322 266 231
401 320 271
457 362 303
A6
197 191 180
Semaine Supplémentaire en logement seul
234
A6
281
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
321
Gratuit : piscine aménagée, solarium. Payants : sports nautiques, randonnées équestres et pédestres.
375 249 233 215
401
468
BON À SAVOIR
508
• Une voiture est indispensable • Lit bébé, sur demande et selon disponibilité : 20 €/sem • Linge de literie, de maison et de toilette : 12 €/pers/sem • Laverie commune (jetons) • Animaux admis (sauf piscine) • WiFi gratuit à la réception et à la piscine • Parking privé gratuit
508 295 270 246
535
622 662
575 328 297 269
615
A VOTRE DISPOSITION
16 studios et 8 appartements climatisés, tous équipés de kitchenette, sanitaires privés avec sèche-cheveux, télévision. Studio S4 : 2/4 pers + 1 bébé (35 m²) : 1 lit en 140 + 2 lits en 90 simples ou superposés (6 ans minimum). A6 : 5/6 pers + 1 bébé (65 m²) : canapé-lit, 1 chambre séparée avec 1 lit en 140, 1 mezzanine avec 2 lits simples en 90, cuisine équipée avec lave-vaisselle.
PRIX LOGEMENT
S4 207
Situation : à 3 km de Porto, face à Scandola, non-loin de la plage de Bussaglia et à 86 km d’Ajaccio. • Plage : à 1,5 km (galets) • Localité : Serriera (près de Porto) • Aéroport/Port : Ajaccio
702 743
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 € • Ménage final : 45 €/ studio et 55 €/appart • Taxe de séjour : 0,60 €/pers/jour
Offre Spéciale : Pour toute réservation de 2 ou 3 semaines consécutives entre le 13/04 et le 21/06 (fin de séjour) et du 24/08 au 25/10 : -50% sur la 2ème semaine ou 3ème offerte.
Marina Livia Location meublée
Bungalows en harmonie avec le parc environnant, constitués de logements simples et fonctionnels pour des vacances «nature» et décontractées.
A VOTRE DISPOSITION
A partir de
222
€TTC
par personne
(192 € hors taxes de transport)
20 bungalows jumelés en bois, dans un parc verdoyant. Bungalows : 2/4 pers (40 m2) - 1 séjour avec 2 banquettes-lits en 90, 1 chambre séparée avec 1 grand lit. Coin-cuisine, salle de bain avec douche et WC. Terrasse aménagée.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : multiples possibilités de randonnées pédestres (de Mai à Septembre). Payants à proximité : de Mai à Septembre, sur la plage de Bussaglia, bateau 9X9 et canoë. Visite en bateau du site de Scandola. Service de boulangerie ambulante tous les matins. Restaurants sur la plage et à Porto.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJAMARLI PERIODES 27/04 - 24/05 14/09 - 25/10
25/05 - 05/07
BON À SAVOIR
<<148
• Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Linge de maison et de toilette non-fourni • Linge de literie : 16 €/grand lit/sem et 8 €/petit lit/sem • Laverie commune : 5 €/jeton (lessive fournie) • 2 barbecues communs • Prêt de sèche-cheveux à la réception • Animaux admis : 10 €/animal/sem • WiFi - réception (gratuit) • Gardien à demeure • Ménage final (le logement doit être rendu propre) - soit à la charge du locataire ou sur demande : 100 €/logement • Parking privé, fermé et ombragé • Taxe de séjour incluse • Arrivée à partir de 16 h, pour les arrivées après 19 h prévenir la réception Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
06/07 - 23/08
24/08 - 13/09
PRIX LOGEMENT
Nbre personnes
Situation : au sein d’un site classé au Patrimoine Mondial par l’Unesco, à 6 km de Porto et 88 km d’Ajaccio, de Calvi ou de Corte. • Plage : à 200 m (galets) • Localité : Serriera (près de Porto) • Aéroport/Port : Ajaccio
Forfait Avion* Paris/Ajaccio
Forfait Bateau* Passage Adulte
Semaine Supplémentaire en logement seul
B4
B4
B4
2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4
505 442 410 569 484 442 771 619 543 618 517 467
317 254 222 381 296 254 583 431 355 430 329 279
381
488
796
562
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 150 € (rendue uniquement si le logement est restitué propre et rangé)
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Les Studios Idéal Location meublée
Studios de bon confort, parfaitement situés pour découvrir les hauts-lieux touristiques de la région. Situation : non-loin de la réserve de Scandola et des Calanche de Piana, à 75 km d’Ajaccio. • Plage : à 1 km • Localité : Porto • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
226€
TTC S3
par personne
(196€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 10 logements climatisés avec coin-cuisine, micro-ondes, salle de bain avec douche et sèche-cheveux. Studio S3 : 2 adultes + 1 enfant + 1 bébé (25 m2) : 1 lit en 140 et 1 fauteuil-lit 1 pers. Balcon. A4 : 2 adultes + 2 enfants + 1 bébé (27 m2) : 1 chambre avec 1 lit en 140 et 1 canapé-lit dans le séjour. Terrasse. A5 : 2 adultes + 3 enfants + 1 bébé (39 m2) : 1 chambre avec 1 lit en 140, 1 canapé-lit dans le séjour et 1 banquette lit en 90. Terrasse. Duplex : 2 adultes + 3 enfants + 1 bébé (45 m2) : consultez-nous.
Code Résa GENAJAIDESU PERIODES
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5
20/04 - 14/06 14/09 - 27/09
15/06 - 02/08 24/08 - 13/09
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : en Juillet/Août, tous sports nautiques et tous commerces à Porto.
03/08 - 23/08
Forfait Avion* Paris/Ajaccio S3 450 405
A4 514 448 414
526 456
574 488 445
729 591
792 633 553
Forfait Bateau* Passage Adulte A5 554 474 434 411 628 524 472 440 853 674 584 530
S3 262 217
A4 326 260 226
338 268
386 300 257
541 403
604 445 365
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
A5 366 286 246 223 440 336 284 252 665 486 396 342
S3 271
392
679
A4 398
480
782
A5 478
581
883
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé, en demande et selon disponiblité : 25 €/sem • Linge de literie : 15 €/lit/sem • Linge de toilette (2 grandes et 2 petites serviettes) : 10 €/pers/sem • Climatisation : 25 €/sem • Forfait chauffage : 20 €/sem (selon consommation) • Taxe de séjour incluse
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 € • Ménage final (selon état des lieux) : gratuit si le logement est restitué propre, 40 € dans le cas contraire
Maïna Résidence de tourisme**
Jolie petite résidence à l’atmosphère sereine bénéficiant d’un bel atout, la proximité d’une plage de sable fin. A partir de
192€
TTC
par personne
Situation : non-loin de la plage du Pero, à 800 m du village de Cargèse et à 50 km d’Ajaccio. • Plage : à 400 m (par chemin pédestre) • Localité : Cargèse • Aéroport/Port : Ajaccio
(162 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJAMAINA PERIODES 13/04 - 19/04 14/09 - 11/10 20/04 - 14/06 31/08 - 13/09 15/06 - 12/07 24/08 - 30/08
13/07 - 23/08
PRIX LOGEMENT
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Forfait Avion* Paris/Ajaccio
Forfait Bateau* Passage Adulte
Semaine Supplémentaire en logement seul
A4
A4
A4
2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4
445 402 380 519 451 417 598 504 457 740 599 528
257 214 192 331 263 229 410 316 269 552 411 340
260
374
14 logements. A4 type T2 : 2/4 pers (30 m²) : 1 séjour avec 1 lit-gigogne, un coin-cuisine (four micro-ondes), 1 chambre séparée avec lit en 140, sanitaires privés, télévision et terrasse indépendante.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : en Juillet/Août, sur la plage, activités nautiques (planche à voile, jet ski, location de bateaux, ...). Tennis, promenades équestres. Restaurants sur la plage et au village. Tous commerces au village.
501
BON À SAVOIR 704
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 150 € (en cas de départ avant 8 h, la caution sera restituée sous 48 h) • Ménage final : 30 €/logement • Taxe de séjour : 0,90 €/pers/jour
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION
• Une voiture est vivement conseillée 149>> • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie, de maison et de toilette : 15 €/kit/pers/sem • Lave-linge commun: 5 € • Table et fer à repasser communs et gratuits • Animaux admis : 25 €/animal/sem • Parking privé • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h (arrivée après 20 h, prévenir la Réception)
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
Marina d’Arone Location meublée
Belle résidence à deux pas de la plage, en osmose avec son environnement, idéale pour alterner farniente et découverte des sites et sentiers environnants. Situation : face à la superbe plage de sable fin d’Arone et à la Tour du Capo Rosso, à 11 km de Piana et 83 km d’Ajaccio. • Plage : à 200 m • Localité : Plage d’Arone (près de Piana) • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
249
€
TTC
par personne
(219€ hors taxes de transport)
Nota : le nombre de personnes maximum par appartement inclut le nombre éventuel de bébés. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : belle piscine avec solarium (avec horaires d’ouverture), aire de jeux enfants (en accès libre). Payants : restaurant, bar au bord de la piscine. Payants à proximité : tous sports nautiques, plongée sous-marine, location de bateaux, promenades en mer (réserve de Scandola), nombreuses randonnées (Calanche de Piana, ...). Tous commerces au village de Piana.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJAMARAR PERIODES
13/04 - 17/05 21/09 - 25/10
18/05 - 14/06 07/09 - 20/09
15/06 - 28/06 31/08 - 06/09
29/06 - 05/07
06/07 - 23/08
<<150
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité (draps non fournis) • Linge de literie, de maison et de toilette : 22 €/kit/pers/sem (sur réservation) ; change hebdomadaire • Animaux de petite taille admis : 16 €/animal/sem • Machine à laver commune : 6 €/machine, lessive fournie • Table et fer à repasser communs et gratuits • Sèche-cheveux disponible à la réception • WiFi gratuit au restaurant et à la piscine • Parking privé et fermé • Taxe de séjour incluse • Arrivée à partir de 18 h et départ avant 10 h, pour les arrivées tardives prévenir la réception Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
24/08 - 30/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 18 logements. Joli jardin paysagé. A4 type T2 : 2 adultes + 2 enfants maxi (entre 35 et 44 m2 + terrasse) : séjour avec une banquette-lit gigogne pour 2 personnes, grande baie vitrée donnant sur une terrasse. Coin-cuisine avec mini-four combiné microondes, 1 chambre avec un grand lit, sanitaires privés, télévision. A6 type T3 : 4 adultes + 2 enfants maxi (entre 50 et 55 m2 + terrasse) : idem A4 + 1 chambre avec 2 petits lits.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 560 478 437
645 535 480
740 598 527
875 688 595
Forfait Bateau* Passage Adulte
A6 650 538 482 449 427 740 598 527 485 457 825 655 570 519 485 962 746 638 574 531
A4 372 290 249
457 347 292
552 410 339
687 500 407
A6 462 350 294 261 239 552 410 339 297 269 637 467 382 331 297 774 558 450 386 343
2
1061
1158
873
970
3 4 5 6 2 3 4 5 6
813 688
877 736 652 596 921 719 618 557 517
625 500
689 548 464 408 733 531 430 369 329
824 655 570
636 467 382
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
490 670
660 850
850 1020
1100 1269
1389 1569
1000 1190
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offres Spéciales : Pour tout séjour entièrement compris entre : le 13/04 et 26/04 et entre le 28/09 et 25/10 : -90€/A4/sem ou -110€/A6/sem le 18/05 et 31/05 et entre le 07/09 et le 20/09 : -100€/A4/sem ou -90€/A6/sem le 31/08 et le 06/09 : -110€/A4/sem ou -90€/A6/sem
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 €, restituée après état des lieux • Ménage final - A4 : 40 €, A6 : 50 €
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Roc e Mare Résidence de tourisme***
A l’aplomb d’une mer azur, cette résidence offrant espace et tranquillité est idéale pour un séjour balnéaire ou découverte. Situation : à l’entrée du village «grec» de Cargèse, à 50 km d’Ajaccio, dans un ensemble résidentiel avec vue imprenable sur le golfe. • Plage : à 1 km • Localité : Cargèse • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
206
€
TTC
par personne
(176 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJAROCMA PERIODES
13/04 - 26/04 28/09 - 25/10
27/04 - 24/05 14/09 - 27/09
25/05 - 28/06 31/08 - 13/09
29/06 - 30/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 473 420 394
529 458 422
613 514 464
767 616 541
A6/Z6 528 457 422 400 386 597 503 456 428 409 694 568 505 467 441 885 695 600 543 505
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 285 232 206
341 270 234
425 326 276
579 428 353
A6/Z6 340 269 234 212 198 409 315 268 240 221 506 380 317 279 253 697 507 412 355 317
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6/Z6
316 427
412 542
553 702
788
Offre Spéciale : Pour tout séjour de 3 semaines consécutives et plus, entièrement compris entre le 13/04 et le 28/06 et entre le 31/08 et le 25/10 : -10% sur l'hébergement hors transport. Suppléments obligatoires, en règlement sur place à l’arrivée • Caution : 300 € (restituée sous huitaine)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine. Payants à proximité : en Juillet/Août, sports nautiques, plongée, promenades en mer, randonnées équestres. Tous commerces au centre du village (200 m).
994
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
A VOTRE DISPOSITION 40 appartements équipées de plaques électriques, réfrigérateur/congélateur, four électrique et micro-ondes, cafetière, grille-pain et télévision. A4 type T2 : 2/4 pers (env. 28 m2) : cuisine, séjour avec lit-tiroir, 1 chambre grand lit, sanitaires privés et WC séparés. A6 type T3 Duplex : 4/6 pers (env. 44 m2) : cuisine, séjour avec lit-tiroir, à l’étage 1 chambre grand lit + 1 chambre cabine avec lits superposés (6 ans minimum). Z6 type T4 Duplex : 6 pers (env. 44 m2) : cuisine, séjour, à l'étage 2 chambres grand lit + 1 chambre cabine avec lits superposés (6 ans minimum).
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé (- 18 mois), sur demande et selon disponibilité : 23 €/sem (draps fournis) • Linge de literie, maison et toilette : 15 €/kit/pers/sem/change obligatoire • Barbecue non-autorisé • WiFi gratuit • Prêt de sèche-cheveux • Espace laverie : 5 €/machine et 2 €/sèche-linge • Ménage final inclus • Parking privé • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h (arrivée après 19 h, prévenir la Réception)
151>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
Bell’Ombres Location meublée
Des logements de bon confort dont l’atout est un accès direct à une grande plage de sable, véritable invitation au farniente. Situation : à 900 m du village «grec» de Cargèse et 53 km d’Ajaccio. • Plage : à 100 m • Localité : Cargèse • Aéroport/Port : Ajaccio
A4 A partir de
256
€
TTC
par personne
(226€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium. Payants à proximité : en Juillet/Août, tous sports nautiques. Tennis, randonnées pédestres et équestres, promenades en mer, cinéma de plein air. Au village : bars, restaurants, glaciers, tous commerces.
<<152
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Linge de literie, de maison, de toilette : 30 €/kit/2 pers/sem • Animaux admis (sauf piscine) • WiFi gratuit, dans les parties communes • Parking privé gratuit • Taxe de séjour incluse
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJABELOM PERIODES
13/04 - 17/05 14/09 - 25/10
18/05 - 21/06 24/08 - 13/09
22/06 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 11 logements entourés de verdure, équipés de cuisine aménagée avec réfrigérateur-congélateur, four micro-ondes, lave-vaisselle et lave-linge, salle de bain, télévision. A4 - En Rez-de-Chaussée ou En étage : 2 adultes + 2 enfants -12 ans (45 m2) : séjour avec 2 lits en 90 ou un canapé lit en 160, à l’étage 1 chambre avec lit en 140. Terrasse ou accès direct au jardin. A6 - En Rez-de-Chaussée : 6 pers (70 m²) : séjour avec canapé-lit, 1 chambre avec lit en 160 et 1 chambre avec 2 lits en 90, accès direct au jardin.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 572 487 444
705 575 510
873 687 594
A6 643 534 479 446 424 760 612 537 493 463 931 726 623 561 520
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 384 299 256
517 387 322
685 499 406
A6 455 346 291 258 236 572 424 349 305 275 743 538 435 373 332
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
515 656
723 824
974 1074
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 180 € • Ménage final : 35 €/logement
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Hélios Résidence de tourisme***
Confort, tranquillité et convivialité seront au programme de votre séjour dans cet établissement bien intégré à la nature environnante. Situation : au coeur d’un jardin fleuri joliment arboré, à 2 km de Cargèse «la Grecque» et 50 km d’Ajaccio. • Localité : Cargèse • Aéroport/Port : Ajaccio
A6 A partir de
215
€
TTC
par personne
(185 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJAHELIO PERIODES
13/04 - 31/05 21/09 - 25/10
01/06 - 28/06 31/08 - 20/09
29/06 - 30/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 491 432 403
Z4 515 449 415
586 496 450
613 514 464
832 660 574
890 699 603
Forfait Bateau* Passage Adulte A6 566 482 440 415 399 640 532 477 445 423 948 737 631 568 526
A4 303 244 215
Z4 327 261 227
398 308 262
425 326 276
644 472 386
702 511 415
A6 378 294 252 227 211 452 344 289 257 235 760 549 443 380 338
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
Z4
352
401
A6
502
502
553 602
903
1004 1104
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
A VOTRE DISPOSITION La résidence se présente en 2 parties : • Hélios I, dans le corps principal de la résidence, appartements de plain-pied. • Hélios II, bâtiment à 50 m de la résidence principale, appartements de plain-pied. Route à traverser entre Hélios I et Hélios II. En complément des installations spécifiques décrites ci-dessous, tous les appartements bénéficient d’une terrasse aménagée avec barbecue individuel. Hélios I - 8 appartements A4 - 2/4 pers (env. 40 m²) : séjour avec banquette-lit tiroir, coin-cuisine ouvert sur le séjour, 1 chambre séparée ventilée avec 1 lit en 140, salle de bain avec baignoire, télévision. Hélios II - 6 appartements Séjour avec canapé-lit , coin-cuisine avec four micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge ; climatisation et ventilation dans les chambres ; salle de bain avec baignoire ou douche, télévision, téléphone direct. Z4 - 2/4 pers (env. 40 m²) : 1 chambre séparée avec 1 lit en 140. A6 - 4/6 pers (env. 60 m²) : 2 chambres séparées avec 1 lit en 140. WC séparés. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec solarium, espace de loisirs pour les enfants (balançoires, ...), ping-pong, pétanque. Payants à proximité : activités nautiques, promenades en bateau, tennis, promenades équestres. Tous commerces à Cargèse.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution - A4 et Z4 : 150 € - A6 : 230 € • Ménage final - A4 et Z4 : 35 € - A6 : 42 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
153>>
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé, en demande et selon disponibilité : 16 €/sem • Linge de literie et toilette : 15 €/kit/pers/change (draps + 2 grandes serviettes) • Animaux admis : 15 €/animal/semaine • Accès WiFi gratuit à la réception, au bar et à la piscine • En basse-saison, les appartements sont chauffés • Parking privé >> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
L’Alivetu Résidence de tourisme**
Résidence charmante et confortable, empreinte de sérénité. Situation : à 3 km du village «grec» de Cargèse et à 50 km d’Ajaccio. • Plage : à 400 m (route à traverser, chemin rocailleux) • Localité : près de Cargèse • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
232
€
TTC
par personne
(202€ hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJAALIVE
S2 type T1 : 2 pers (env. 31 m2) : séjour avec un canapé, une alcôve avec un lit en 90, une cuisine avec four micro-ondes et cafetière électrique, salle de bain, télévision, terrasse aménagée. A5 type T2 : 4/5 pers (env. 53 m2) : idem S2, un séjour plus vaste avec canapé convertible et une chambre avec un lit en 140. A7 type T3 : 7 pers (env. 80 m2) : idem A5 + 1 chambre (2 x 90) et 1 salle de bain, lave-vaisselle, terrasse avec barbecue privé. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium. Payants à proximité : tous sports nautiques, tennis. Commerces et restaurants au village.
<<154
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Animaux admis : 15 €/animal/sem • Linge de literie - S2 : 25 €/séjour, A5 : 40 €/séjour, A7 : 60 €/séjour • Lave-linge commun + lessive : 6,50 € • Sèche-cheveux disponible à la réception (occasionellement) • Animaux admis : 15 €/animal/sem • Parking privé non-surveillé
PERIODES
13/04 - 03/05 21/09 - 25/10
04/05 - 31/05 07/09 - 20/09
01/06 - 05/07 24/08 - 06/09
06/07 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 22 appartements avec vue sur la mer.
2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7
Forfait Avion* Paris/Ajaccio S2 453
508
574
717
A5 525 455 420 399
581 492 448 421
726 589 521 480
930 725 623 561
A7 620 519 468 437 417 402 696 569 505 467 442 424 845 669 580 527 492 467 1212 913 763 674 614 571
Forfait Bateau* Passage Adulte S2 265
320
386
529
A5 337 267 232 211
393 304 260 233
538 401 333 292
742 537 435 373
A7 432 331 280 249 229 214 508 381 317 279 254 236 657 481 392 339 304 279 1024 725 575 486 426 383
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul S2 276
A7
420 611
370 511 732
481 762 982
701 1074 1564
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 250 € • Ménage final - S2 : 25 €, A5 : 40 €, A7 : 60 € • Taxe de séjour : 1,20 € /pers/jour
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
A5
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Les Balcons de la Chiusa Location meublée
Résidence pour amateurs de séjours paisibles et décontractés en osmose avec la nature. Situation : proche de la forêt d’Aïtone et de ses piscines naturelles, à environ 50 km d’Ajaccio. Tous les logements ont une vue sur la montagne de la Sposata et la vallée des Deux-Sorru. • Plage : à 13 km • Localité : Vico • Aéroport/Port : Ajaccio
T3 A partir de
286
€
TTC
par personne
(256 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJABALCH PERIODES
13/04 - 24/05 14/09 - 11/10
25/05 - 21/06 31/08 - 13/09
22/06 - 12/07
13/07 - 26/07 24/08 - 30/08
27/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio V6 634 528 474 443 421 658 544 487 452 429 748 604 531 488 459 840 665 578 525 490 1041 799 678 606 557
V8 680 559 498 461 437 706 576 511 472 445 822 653 568 518 484 939 731 627 565 523 1096 836 705 627 575
Forfait Bateau* Passage Adulte V6 446 340 286 255 233 470 356 299 264 241 560 416 343 300 271 652 477 390 337 302 853 611 490 418 369
V8 492 371 310 273 249 518 388 323 284 257 634 465 380 330 296 751 543 439 377 335 908 648 517 439 387
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul V6
V8
638
731
687
783
831
972
973
1156
1267
1363
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Tarifs 7 et 8 personnes sur simple demande.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 150 € • Ménage final - V2/V4 : 45 €, V6 : 50 €, V8 : 55 € • Taxe de séjour : 0,50 €/pers/nuit • Chauffage en basse-saison : 15 €/sem (du 13/04 au 11/05 et du 14/09 au 11/10)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 24 mini-villas disposant d’un grand séjour, avec une cuisine entièrement équipée (four micro-ondes), salle de bain et barbecue. Terrasse couverte avec table et fauteuils de jardin. V6 type T3 : 6 pers (env. 55 m²) comprenant 3 chambres : 1 chambre avec 1 lit en 140, 2 chambres de 2 lits en 80. Possibilité d’occupation par 2 pers (V2), 3 ou 4 pers (V4) - chambres fermées. Tarifs spéciaux, consultez-nous. V8 type T4 : 8 pers. (env. 65 m²) comprenant 4 chambres : 2 chambres avec lit en 140, 2 chambres avec 2 lits en 80. Alimentation en eau de source, ventilation mécanique contrôlé. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : terrain de pétanque. Gratuits à proximité : 2 courts de tennis municipaux. A Sagone (13 km), 3 grandes plages de sable fin. Fleuve pour baignade à 4 km. Payants à proximité : à Sagone, sports nautiques en saison, club équestre. À Vico (1 km), tous commerces. Restaurants, auberges à 200 m. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé, sur réservation et selon disponibilité : 23 €/séjour • Linge de literie : 10 €/lit/sem, sur réservation • Linge de toilette : 10 €/pers/sem, sur réservation • Local équipé de lave-linge (gratuit) • WiFi à la réception, en règlement sur place • Parking gratuit
155>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
Les Sables Blancs Location meublée
de la Liscia
Des logements spacieux avec accès direct à une très belle plage de sable fin, pour un séjour balnéaire à l’ambiance conviviale. Situation : dans le golfe de Sagone, à 12 km du village et à 25 km d’Ajaccio. • Plage : à 20 m (escaliers) • Localité : Calcatoggio Plage - Lieu-dit Masorchia • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
272
€
TTC
par personne
(242 hors taxes de transport)
S4
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine (accès règlementé). Payants à proximité : plongée, tennis, randonnées équestres. Petit centre commercial à 50 m. Laverie automatique à 800 m.
<<156
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 15 €/lit en 90, 20 €/lit en 140 ou 180 • Linge de toilette : 9 €/pers (2 serviettes) • Pour les séjours de 14 nuits, change gratuit du linge de literie et de toilette la 2ème semaine • Prêt de sèche-cheveux à la réception, sur réservation et selon disponibilité • WiFi au rez-de-chaussée • Forfait chauffage : 5 €/ nuit jusqu’au 11/05 et à partir du 21/09 • Ménage final sur demande, S3/S4 : 50 €, A6 : 60 € • Parking • Arrivée après 16 h et départ avant 10 h (appeler la Résidence si arrivée, avant ou après 16h) Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJASABBL PERIODES
27/04 - 10/05 21/09 - 11/10
11/05 - 05/07
06/07 - 02/08 24/08 - 20/09
03/08 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION L’établissement est composé de 20 appartements, sur 2 étages sans ascenseur, équipés d’une cuisine avec four micro-ondes, d’une salle de bain avec douche ou baignoire et d’une télévision. S3 : 2/3 pers + 1 bébé (35 m2) : séjour avec 1 lit en 140 + 1 lit en 90. Terrasse vue mer de côté. S4 : 2/4 pers + 1 bébé (40 m2) : séjour avec 2 lits en 90 (accolés) + cabine 2 lits superposés (6 ans minimum). Terrasse vue mer de face. A6 : 6 pers + 1 bébé (70 m2) : séjour avec 2 lits en 90 + 2 chambres : une avec 2 lits en 90 et une avec 1 lit en 140 et une salle d’eau supplémentaire avec WC. Terrasse ou balcon vue mer de côté.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio S3 568 484
659 544
792 633
922 720
S4 604 508 460
717 583 516
887 696 601
1050 805 683
A6 756 609 536 492 462 891 699 603 545 507 1094 834 704 627 575 1270 952 792 697 633
Forfait Bateau* Passage Adulte S3 380 296
471 356
604 445
734 532
S4 416 320 272
529 395 328
699 508 413
862 617 495
A6 568 421 348 304 274 703 511 415 357 319 906 646 516 439 387 1082 764 604 509 445
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul S3 506
S4
A6
579 883
660
772 1106
883
1060 1442
1060
1283 1666
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Réservez-Tôt : Pour tout séjour entièrement compris entre le 27/04 et le 10/05 : -20% sur l'hébergement hors transport pour toute réservation passée avant le 31/03.
Offre Spéciale : Pour tout séjour entièrement compris entre le 11/05 et le 05/07 et entre le 24/08 et le 11/10 : -134 €/S3 ou S4 et -201 €/A6.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 100 € • Ménage final : gratuit si le logement est restitué propre de 0 à 60 € suivant état des lieux • Taxe de séjour : tarif non-communiqué
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
California Résidence de tourisme**
Sympathique résidence familiale au confort fonctionnel, face à une très belle plage de sable. Situation : dans le golfe de Sagone, à 44 km de Porto et 38 km d’Ajaccio. • Plage : à 30 m (route à traverser) • Localité : Sagone • Aéroport/Port : Ajaccio
SA A partir de
213
€
TTC
par personne
(183 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJACALIF PERIODES 20/04 - 05/07 31/08 - 20/09 06/07 - 19/07 24/08 - 30/08
20/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 2 3 4 2 3 4
Forfait Avion* Paris/Ajaccio
Forfait Bateau* Passage Adulte
SA
SB
SA
SB
520 452 417 716 582 515 803 640 559
486 429 401 690 565 502 780 625 547
332 264 229 528 394 327 615 452 371
298 241 213 502 377 314 592 437 359
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul SA
SB
393
329
743
694
851
811
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
A VOTRE DISPOSITION La résidence est composée de 30 studios en rez-de-jardin ou en étage avec loggia. Vue mer, jardin ou montagne. 1 séjour avec coin-cuisine équipée de four micro-ondes, réfrigérateur, grill-pain et cafetière, 1 salle de bain avec baignoire ou douche et brasseur d’air. Bar, restaurant, pizzeria. SA : 4 pers + 1 bébé (36 m2) : 2 lits en 90, 1 coin-cabine (fenêtre) avec 2 lits superposés (6 ans minimum). SB : 4 pers + 1 bébé (28 m2) : lit-gigogne (2 x 80) dans le séjour, 1 coincabine avec 2 lits superposés en 90 (6 ans minimum). SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium. Payants à proximité : tous sports nautiques et promenades en mer en Juillet/Août, équitation. Tous commerces à 150 m au village de Sagone, laverie. Cinéma en plein air.
Réservez-Tôt : 10% de remise sur l'hébergement hors transport pour tous les séjours compris entre le 06/07 et le 26/07 réservés jusqu'au 31/03. 10% de remise sur l'hébergement hors transport pour tous les séjours compris entre le 24/08 et le 30/08 réservés jusqu’au 30/04.
>> Le Plus Demi-pension, de fin Juin à début Septembre* (petit-déjeuner + dîner) : • 30 €/personne/jour (1/4 vin inclus) •15 €/enfant/jour (- 7 ans) (*) selon ouverture du restaurant
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé + chaise haute, en demande et selon disponibilité : 15 €/sem • Sur demande et selon disponibilité : linge de literie : 13 €/pers/change, linge de toilette : 5 €/pers/change (1 grande et 1 petite serviettes) • Forfait chauffage en basse saison : 38 €/sem (selon utilisation) • Possibilité de porter sa propre télévision, prise dans les logements • Parking privé fermé • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h (arrivée après 20 h, prévenir la Réception)
157>>
Suppléments obligatoires, en règlement sur place à l’arrivée • Caution : 200 € (chèque uniquement) • Ménage final : 80 €/appart (caution par chèque, rendue selon état des lieux)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
Les Sanguinaires Résidence de tourisme****
Très belle résidence de standing pour profiter pleinement de la proximité des plages de sable fin et du centre de vie animé d’Ajaccio. Situation : sur la route des Iles Sanguinaires, à une dizaine de kilomètres du centre-ville, cette résidence offre une vue imprenable sur la mer. • Plage : à 40 m (route à traverser) • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
>>Bien-Être
A6 A partir de
265
€
TTC
par personne
(235€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine chauffée (de 10h00 à 20h00), bain à remous, hammam, salle de fitness. Payants : massages (sur réservation). Payant à proximité : plage aménagée.
<<158
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé : 25 €/sem (draps fournis) et chaise bébé : 15 €/sem, en demande et selon disponibilité • Linge de literie fourni, possibilité de change : 10 €/change/lit • Lits faits à l’arrivée • Linge de maison fourni • Linge de toilette : 10 €/pers/sem (petite, moyenne et grande serviettes + tapis de bain) • Buanderie à disposition (lave-linge : 2 €/dosette lessive, sèche-linge et fer à repasser) • Kit nettoyage : 9 €/kit • Service boulangerie, sur demande à la réception (en haute saison) • Connexion internet dans les appartements : 4,50 €/jour ou 25 €/jour (câble fourni) • Parking • Pour les arrivées tardives (après 20 h) contacter impérativement la résidence pour l’attribution d’un code d’accès (changement tous les 15 jours) • Réception fermée le week-end du 01/10/12 au 01/05/13 • Service de bus à l’entrée de la résidence Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 € • Ménage final - A4 : 30 €, A6 : 40 € • Taxe de séjour : 1,20 €/pers/jour (de juin à septembre)
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJASANGU PERIODES
13/04 - 26/04 28/09 - 25/10
27/04 - 07/06 07/09 - 27/09
08/06 - 28/06
29/06 - 19/07 24/08 - 06/09
20/07 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 30 appartements vue mer et 4 vue maquis, climatisés, répartis sur 4 niveaux avec ascenseur. Tous disposent de séjour avec convertible, espace salle à manger, cuisine américaine avec lave-vaisselle, fours électrique et micro-ondes, salle de bain avec baignoire et sèche-cheveux, WC séparés, télévision, DVD, téléphone direct et coffrefort. Terrasse équipée. A4 : 4 pers + 1 bébé (43 m2 + 16,80 m² de loggia) : une chambre avec lit en 160 et balcon, placard mural et coin bureau. Nota : 1 appartement de ce type est équipé pour personnes à mobilité réduite. A6 : 6 pers + 1 bébé (60 m2 + 29,10 m² de loggia) : idem A4 + 1 chambre avec 2 lits en 90 et terrasse.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 592 500 453
757 610 536
923 721 619
1061 812 688
Forfait Bateau* Passage Adulte
A6 692 567 504 466 441 868 684 591 536 499 1034 794 674 603 555 1176 889 745 659 602
A4 404 312 265
569 422 348
735 533 431
873 624 500
A6 504 379 316 278 253 680 496 403 348 311 846 606 486 415 367 988 701 557 471 414
2
1266
1481
1078
1293
3 4 5 6
949 790
1092 898 781 704
761 602
904 710 593 516
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4 554 755
805 1006
1107 1308
1308 1510
1560
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Le Plus En Juillet/Août, initiation à la plongée en piscine 1 fois par semaine (offerte).
>>Idée >>Excursions en autocar au départ de la résidence : consultez notre programme en page 52
A6
1912
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Les Calanques Résidence de tourisme***
Service et accueil de qualité, appartements de très bon confort et vue imprenable sur le golfe sont les excellents atouts de cette résidence récente.
>>Bien-Être
Situation : à 7 km d’Ajaccio sur la route des Iles Sanguinaires, non-loin d’agréables petites plages et criques. • Plage : à quelques mètres (route à traverser) • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
A4 A partir de
286
€
TTC
par personne
(256 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJACALAN PERIODES
13/04 - 24/05 07/09 - 25/10
25/05 - 28/06
29/06 - 05/07 20/07 - 26/07
06/07 - 19/07 24/08 - 30/08
27/07 - 23/08
31/08 - 06/09
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio S3 BxB 583 494
654 541
862 680
832 660
934 728
706 576
A4 633 527 474
708 577 512
995 769 655
958 744 636
1056 809 686
760 612 538
Forfait Bateau* Passage Adulte A6 703 574 509 470 444 815 649 565 515 482 1092 833 703 626 574 1048 804 682 608 559 1188 897 751 664 606 815 649 565 515 482
S3 BxB 395 306
466 353
674 492
644 472
746 540
518 388
A4 445 339 286
520 389 324
807 581 467
770 556 448
868 621 498
572 424 350
A6 515 386 321 282 256 627 461 377 327 294 904 645 515 438 386 860 616 494 420 371 1000 709 563 476 418 627 461 377 327 294
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul S3 BxB 537
A4
A6
637 777
614
712 906
991
1232 1406
892
1108 1264
1067
1278 1505
708
806 906
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation ferme effectuée avant le 31/03 pour des séjours entièrement compris entre le 13/04 et le 26/07 et après le 24/08 : -10% sur l'hébergement hors transport. Offre non-cumulable.
Offres Spéciales : Pour tout séjour entièrement compris entre le 29/06 et le 12/07 : 7 nuits = 6 Offre non-cumulable. Pour tout séjour du 24/08 au 30/08 : -19€/S3/sem, -84€/A4/sem Pour tout séjour du 28/09 au 25/10 : -125€/S3/sem, -185€/A4/sem ou -261€/A6/sem Offres cumulables.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 125 appartements, climatisés, avec vue sur la mer, kitchenette équipée de plaques électriques, four micro-ondes, réfrigérateur, cafetière, télévision (chaînes étrangères) et téléphone. Balcon ou terrasse aménagée. Bar-snack ouvert en saison (sandwiches, glaces, snacking). Studio S3 : 2 adultes + 1 enfant - 12 ans et 1 bébé (entre 18 et 20 m²) : 1 canapé-lit + 1 lit en 80. Salle de bain avec douche (petit-déjeuner inclus). A4/balcon (Type T2) : 4 adultes + 1 bébé (entre 29 m² et 33 m²) : 1 chambre avec 1 grand lit + 1 canapé-lit 2 places dans le salon. Lave-vaisselle. Salle de bain avec baignoire. A6/balcon (Type T3) : 6 adultes + 2 bébés (entre 38 et 45 m²) : 2 chambres, 1 avec 1 lit en 140 et 1 avec 2 lits en 80, 1 canapé-lit en 140 dans le salon. Lave-vaisselle. Salle de bain avec baignoire. Z6/terrasse (Type T3) : 6 adultes + 2 bébés (entre 38 et 45 m²) : consultez-nous. Z4/terrasse (Type T2) : 4 adultes + 1 bébé (entre 29 m² et 33 m²) : consultez-nous. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine extérieure chauffée (selon conditions climatiques) et aménagée (bains de soleil,..), pataugeoire pour enfants, espace sauna, hammam et fitness, prêt de jeux de sociétés. Ping-Pong. Payants : massages sur rendez-vous , excursions en autocar au départ de la résidence (voir page 52), boutiques. Payants à proximité : tous sports nautiques en saison. Bars, restaurants, discothèques et commerces en ville. BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Kit bébé : lit porte-feuille et chaise haute, 20 €/séjour • Linge de literie fourni et installé, change 1 fois/sem • Linge de toilette : 10 €/kit/pers/change (1 grande et 2 petites serviettes) • Buanderie à disposition - lave-linge : 6 €, sèche-linge : 2 €, table et fer à repasser (sous caution) • Prêt de sèche-cheveux à la réception • Kit d’entretien : 6 €/kit (produit vaisselle, éponge...) • Ménage final inclus • Animaux admis : 9 €/animal/jour (sauf piscine et bar) • Coffre-fort à la réception : 20 €/séjour • Taxe de séjour incluse • Parking privé et sécurisé payant : 5 €/jour, 20 €/semaine • Garage motos et vélos • Arrêt de bus face à la résidence
159>>
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 €
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
Résidence Best Western
Ajaccio Amirauté Résidence de tourisme****
Etape très confortable pour découvrir Ajaccio et ses plages, à recommander pour un séjour relax en famille ou entre amis Situation : à l’entrée sud d’Ajaccio, face au Golfe, à proximité du centre-ville, à 2 km de la gare maritime et 2,8 km de l’aéroport. • Plage : à 500 m • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
285€
TTC
par personne
Code Résa GENAJAAMIRL PERIODES
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
13/04 - 10/05 21/09 - 25/10
11/05 - 07/06 14/09 - 20/09
08/06 - 21/06 07/09 - 13/09
22/06 - 05/07 24/08 - 06/09
06/07 - 19/07 17/08 - 23/08
20/07 - 16/08
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 632 526 473
747 603 531
799 638 557
885 695 600
1100 839 708
1162 880 739
Forfait Bateau* Passage Adulte
A6 731 592 523 481 454 907 710 611 552 512 907 710 611 552 512 993 767 654 586 541 1224 921 770 679 618 1307 977 811 712 646
A4 444 338 285
559 415 343
611 450 369
697 507 412
912 651 520
974 692 551
A6 543 404 335 293 266 719 522 423 364 324 719 522 423 364 324 805 579 466 398 353 1036 733 582 491 430 1119 789 623 524 458
PRIX LOGEMENT
A6
634 832
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine extérieure chauffée des vacances de Pâques à la Toussaint, spa de nage chauffé à l’année, terrasse solarium. Petite plage à 500 m. Payants sur place : bar avec sa carte "en-cas" 24H/24, petit-déjeuner buffet de 6h à 10h (9,90 €/pers/jour ou 59 €/pers/sem, - 50% pour enfants - 12 ans). Grill-restaurant partenaire sur place (ouvert 7 jours/7 de 11 h à 23 h). Payants : excursions en autocar au départ de la résidence (voir page 52).
818 1121
917 1121
BON À SAVOIR • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Un emplacement de garage réservé par appartement (accessible par ascenseur) • Kit linge de literie, maison et toilette fourni et changé 1 fois en milieu de semaine, kit supplémentaire : 10 € • Kit SPA, serviette et peignoir de bain : 7,50 €/kit • Lits faits à l’arrivée, en milieu et en fin de semaine • Kit d’entretien à l’arrivée • Nettoyage des sols en milieu et fin de semaine inclus (hors ménage cuisine et terrasse) • Formule hôtelière - A4 : 160 €/sem, A6 : 215 €/sem, A8 : 240 €, comprenant au quotidien : le ménage (hors cuisine et terrasse) et le remplacement du linge de toilette • Ménage à la demande (en cours de séjour ou à la fin) : 32 €/heure (nettoyage du coin-cuisine et de la terrasse à la charge du client ou en supplément 32 €/heure) • Animaux admis : 32 €/animal/sem • Taxe de séjour incluse • Résidence desservie par les bus de la ville (arrêt à 100 m)
1079 1283
1339 1551
1445 1693
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au au 23/07/2012. Offre Spéciale : Consultez notre site Ollandini.biz
A Storia
57 appartements climatisés et insonorisés, entièrement aménagés : séjour, espace cuisine-repas avec plaques de cuisson, four micro-ondes, réfrigérateur et lave-vaisselle, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux et WC, télévision, téléphone, coffre-fort, connexion internet. Loggias ouvertes sur le golfe d’Ajaccio. Ascenseur. A4 type T2 : 4 pers (41 m2) : séjour avec 2 lits simples + 1 chambre avec 1 lit double. A6 type T3 : 6 pers (64 m2) : idem A4 + 1 chambre avec 2 lits simples. Téléviseur supplémentaire. A8 type T4: 8 pers (80 m2) : consultez-nous. Le Plus Ollandini : - 10 % au Grill-Restaurant partenaire sur place.
(255€ hors taxes de transport)
Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A VOTRE DISPOSITION
Suppléments obligatoires, en règlement sur place Caution : 600 €/appartement (rendue à la fin du séjour)
Location meublée
Le charme du passé allié au confort d’appartements spacieux font de cette résidence un véritable havre de paix pour une expérience de vie “au village“, dans un environnement naturel remarquable. A partir de
207
€TTC
par personne
(177 € hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 14 appartements, répartis sur 3 étages, sans ascenseur, dans une belle bâtisse de granit datant du XIXème siècle, avec vue mer ou montagne. A4 type F2 : 4 adultes maxi ou 3 adultes et 1 bébé (entre 40 et 50 m2), 1 séjour avec banquette-lit (2 pers), 1 chambre grand lit en 160, coin-cuisine équipé de lave-vaisselle et lave-linge, salle de bain avec baignoire.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payant : possibilité de restauration, soirées (en saison). Payants à proximité : tous sports nautiques, équitation, golf, tennis. Epicerie à 4 km.
<<160
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJASTORI PERIODES 13/04 - 31/05 28/09 - 25/10 01/06 - 05/07 31/08 - 27/09 06/07 - 12/07 24/08 - 30/08
13/07 - 23/08
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité (linge de lit non-compris) • Linge de literie et de toilette (sur réservation) : 15 €/pers/sem (change : 10 €) • Linge de maison non-fourni • Animaux admis sous conditions • Possibilité de location de télévision à Porticcio • Taxe de séjour incluse • Parking privé extérieur
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
PRIX/LOGEMENT
Nbre personnes
Situation : l’établissement, situé à 40 km d’Ajaccio au coeur d’un petit village à flanc de colline entre mer et montagne, à 500 m de la forêt domaniale, offre un panorama exceptionnel sur le golfe. • Plage : à 12 km • Localité : Coti-Chiavari (près de Porticcio) • Aéroport/Port : Ajaccio
Forfait Avion* Paris/Ajaccio
Forfait Bateau* Passage Adulte
Semaine Supplémentaire en logement seul
A4
A4
A4
2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4
475 422 395 505 442 410 595 502 455 680 558 497
287 234 207 317 254 222 407 314 267 492 370 309
320
380
550
680
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 160 € • Ménage final : 30 €/appart/séjour
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Le Bella Vista Résidence Location meublée
Résidence récente et élégante au coeur d’une station balnéaire animée. La convivialité des nombreux services proposés ajoute une note festive au confort de l’ensemble. Situation : sur une petite colline dominant le golfe d’Ajaccio, à proximité de toutes les activités de la station balnéaire et à 15 km d’Ajaccio. • Plage : à 200 m (route à traverser) • Localité : Porticcio• Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
242
€
TTC
par personne
(212 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJABELVI PERIODES 13/04 - 03/05 28/09 - 25/10 04/05 - 31/05 14/09 - 27/09 01/06 - 21/06 31/08 - 13/09 22/06 - 05/07 24/08 - 30/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2
06/07 - 19/07
20/07 - 23/08
3 4 2 3 4
Forfait Avion* Paris/Ajaccio S2 498
Forfait Bateau* Passage Adulte
S4 545 468 430 702 573 509 767 616 541 875 688 595
S2 310
828
908
1000
711 612 1155 875 735
612
672
761
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
S4 357 280 242 514 385 321 579 428 353 687 500 407
S2 367
640
720
1026
812
523 424 967 687 547
424
484
573
S4 460
594 775 714 904 893 1120
1187 1371 1680
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de demi pension incluant petit déjeuner + dîner 1/4 vin inclus pour les adultes : • Adultes : 24€/jour • Enfants de 2 à 11 ans : 12€/jour
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 160 € (en règlement à l’arrivée) • Ménage final : 35 €/appart
ANIMATION EN SOIRÉE Animation musicale festive pendant la saison au bord de la piscine.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 57 appartements en rez-de-jardin ou en étage, tous climatisés et équipés d’une kitchenette avec plaques de cuisson, four micro-ondes, hotte aspirante, réfrigérateur, lave-vaisselle ; de salle de bain avec douche, sèche-cheveux et WC séparés, télévision, terrasse ou balcon équipés de chaises, table avec parasol. S2 type Studio : 2 pers (env. 30 m²) - salle principale avec 2 lits jumeaux en 90 ou 1 grand lit. S4 type Duplex (mansardé) : 2/4 pers (env. 40 m²) - salle principale avec un canapé BZ convertible en 160 + à l’étage, 1 mezzanine ouverte avec 2 lits jumeaux en 90 ou un grand lit, vue mer. RESTAURATION Bar à sushis (le soir uniquement) et restaurant "Le Kiosque" : midi et soir, cuisine traditionnel au bord de la piscine. Terrasse panoramique. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec transats (prêt de serviettes pour la piscine), terrain de pétanque, table de ping-pong, aire de jeux pour enfants et prêt de jeux de sociétés. Payants : service bar, snack, glaces, cocktails de fruits. Excursions en autocar au départ de la résidence (voir page 52). Payants à proximité : centre nautique, centre équestre, location de bateaux, commerces, restaurants. Laverie automatique. BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur réservation et selon disponibilité • Linge de maison fourni : 1 torchon + 1 tapis de bain • Linge de literie fourni et changé une fois par semaine • Linge de toilette : 10 €/kit/pers (1 grande + 1 petite serviettes et 1 tapis de bain) • Prêt de table et fer à repasser • Service pressing • Possibilité de prendre le petit-déjeuner sur place dès Avril • Possibilité de demi-pension, voir sur place • Possibilité de formule hôtelière avec ménage quotidien (voir sur place) • Point internet à la réception • Barbecue interdit • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 16 h et départ avant 10 h • Parking réservé à la résidence
161>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
U Riposu Location meublée
Petite résidence charmante et confortable, lovée dans un véritable écrin de verdure, gage de tranquillité. Situation : à 6 km de la station balnéaire de Porticcio et 14 km d’Ajaccio. Accès par un chemin privé. • Plage : à 6 km • Localité : Eccica Suarella (Saint-Jean de Pisciatello) • Aéroport/Port : Ajaccio
A6
A partir de
234
€
TTC
par personne
204€ hors taxes de transport)
Plage de Porticcio
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : à Porticcio, tous sports nautiques, tous commerces.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJARIPOS PERIODES 13/04 - 14/06 07/09 - 27/09 15/06 - 28/06 24/08 - 06/09
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION Un ensemble de 10 studios et appartements, tous équipés de cuisine avec réfrigérateur-congélateur, four micro-ondes, cafetière, grille-pain, lavelinge, aspirateur et fer à repasser, de sanitaires privés avec sèche-cheveux, télévision, terrasse aménagée avec store électrique et barbecue. Studio S2 : 2 pers (35 m2) : séjour avec canapé BZ. A4 : 2/4 pers (50 m2) : idem S2 + une chambre séparée avec un lit en 140, lave-vaisselle.
2
<<162
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Forfait Bateau* Passage Adulte
S2
A4
S2
A4
S2
589
349
401
427
498
310
4
452
264
2
572
680
384
492
3
559
371
4
498
310
2 29/06 - 23/08
3
28/09 - 25/10
4 2 3
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
537
3
4
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie - jetable : 10 €/lit/sem ; normal : 20 €/sem avec change payant, obligatoire 1 fois/sem, couverture : 10 €/lit, en demande • Linge de toilette (1 grande + 1 petite serviettes) : 10 €/pers/sem avec change payant, obligatoire 1 fois/sem • Kit d’entretien : 6 €/kit (produits nettoyants, éponge) • Forfait chauffage : 25 €/sem ou 4 €/jour en Avril, Mai et Octobre (selon conditions climatiques) • Parking privé
Forfait Avion* Paris/Ajaccio
694
804
506
641 478
560 528 457 422
616
527 476 677 662
453 290
372 340 269
A4
854 326 427
234
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 600 € (empreinte CB obligatoire, annulée sous 10 jours) • Ménage final - S2 : 40 €, A4 : 45 € (tarif de base, susceptible d’être augmenté selon le travail à effectuer) • Taxe de séjour : 0,25 €/pers/jour
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Villas Dicieppo Location meublée
Résidence intime et confortable, idéale pour rayonner dans les environs ou pour des vacances purement farniente. Situation : à 1 km de l’intersection menant au village de Cuttoli, renommé pour son artisanat, à 12 km d’Ajaccio et de Porticcio. • Plage : à 6 km • Localité : Ajaccio • Aéroport/Port : Ajaccio
A partir de
215
€
TTC
par personne
(185€ hors taxes de transport)
Plage de Porticcio
Code Résa GENAJADICIE PERIODES
13/04 - 26/04 14/09 - 25/10
27/04 - 07/06 07/09 - 13/09
08/06 - 12/07 24/08 - 06/09
13/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 491 432 403
602 507 459
722 586 518
862 680 588
A6 541 466 428 405 390 655 542 485 451 428 776 622 545 499 469 1005 775 660 591 545
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 303 244 215
414 319 271
534 398 330
674 492 400
A6 353 278 240 217 202 467 354 297 263 240 588 434 357 311 281 817 587 472 403 357
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
352 452
553
A VOTRE DISPOSITION 14 appartements confortables, tous équipés d’un coin-cuisine avec plaque vitro-céramique, hotte, four micro-ondes grill, cafetière et réfrigérateur. Télévision. Terrasse équipée. A4 : 2 adultes + 2 enfants - de 16 ans et 1 bébé (38 à 43 m2) : 1 chambre avec un lit en 140 et rangements, salle de bain et WC indépendant. Terrasse aménagée. A6 : 4 adultes + 2 enfants - de 16 ans et 1 bébé (env. 58 m2) : idem A4 + 1 chambre avec 2 lits en 90.
653
753 854
954 1204
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place à l’arrivée • Caution : 300 €/logement (chèque, restituée après état des lieux) • Caution ménage final - A4: 40 € et A6 : 60 €, hors coin-cuisine à la charge du client (chèque, restituée après état des lieux si l’appartement est rendu propre, pour les départs avant 08 h 30 la caution ménage n’est pas restituée). • Services de gestion et d’entretien - A4 : 12 €/sem, A6 : 18 €/sem
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec solarium aménagée, douche extérieure, espace détente avec canapés et fauteuils, terrain de boules, espace de convivialité aménagé et abrité : cuisine d’été avec réfrigérateur, 2 barbecues, point d’eau. A proximité : baignade en rivière. Payants à proximité : parc accro-branche, parc A Cuppulata (différentes espèces de tortues protégées), karting, poney-club. Auberge corse réputée. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé : 20 €/sem, en demande et selon disponibilité • Linge de toilette : 15 €/pers/change (1 grande et 1 petite serviettes + 1gant de toilette) • Linge de literie (draps + taies d’oreiller) : 16 €/lit/change • Linge de maison fourni (2 torchons, tapis de bain) • Laverie : 5 €/jeton, lessive fournie (centrale de repassage gratuite) • Animaux de petite taille admis : 20 €/sem (1 animal/appart) • Climatisation : 25 €/sem, si consommation excessive facturation de celle-ci selon relevé (en demande et selon disponibilité) • WiFi gratuit, dans les parties communes • Parking privé gratuit • Départ avant 10 h et arrivée après 17 h , en cas d’arrivée tardive prévenir la réception
163>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
Alba Rossa Location meublée
Bel ensemble intégré à la nature environnante où il fait bon séjourner pour des vacances confortables et conviviales en toute tranquilité. Situation : entre mer et montagne, à 200 m du centre du village, 20 km de Propriano et 43 km d’Ajaccio. • Plage : à 4 km (Cupabia) • Localité : Serra di Ferro • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
A partir de
200
€
TTC
par personne
(170€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine chauffée (selon conditions climatiques), tennis de table, terrain de pétanque, mini-golf, ping-pong, aire de jeux pour enfants. Payants : bar, restaurant (de Mai à Septembre). Payants à proximité : Tous commerces et activités à Porto Pollo ou à Propriano. Site préhistorique de Filitosa.
<<164
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Kit bébé (- 2 ans) - lit parapluie, chaise haute (sur réservation) : 20 €/séjour • Linge de literie fourni et installé • Kit linge de maison et de toilette (serviette et tapis de bain) : 10 €/pers, en demande à la réservation • Possibilité de ménage quotidien : 25 €/ménage • Laverie à disposition : 5 €/jeton avec lessive • Animaux de petite taille admis : 25 €/ séjour • Navette gratuite pour la plage, en juillet/août, à des heures fixes • Parking gratuit à l’extérieur de la résidence Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJAALBRO PERIODES
13/04 - 24/05 28/09 - 11/10
25/05 - 05/07 07/09 - 27/09
06/07 - 19/07 31/08 - 06/09
20/07 - 26/07 24/08 - 30/08
27/07 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION Résidence piétonne de 100 logements climatisés, constituée de villas jumelées, regroupées en hameaux, et de 2 bâtiments composés d’appartements et de duplex. Tous les logements sont climatisés et équipés d’une kitchenette avec plaques, four électrique pour les villas ou micro-ondes pour les appartements, réfrigérateur, lavevaisselle, cafetière électrique, d’une salle de bain. Terrasse aménagée. Appartement T5 (côté nature)/A5 (côté mer) : 2 pièces de plain pied ou en mezzanine 4 pers maxi, la 5ème en demande (env. 34 m² + terrasse) : séjour avec 1 canapé-lit 2 places, 1 chambre double et 1 lit d’appoint sur demande. Villa V5 (côté nature) : 4 pers maxi, la 5 ème en demande (env. 34 m²) : de plainpied, aménagement intérieur idem T5. Duplex A7 (côté mer) : 6 pers maxi, la 7 ème en demande (env. 60 m²) : au rdc, 1 canapé-lit 2 places + 1 lit d’appoint 1 place, à l’étage, mezzanine ouverte sur le séjour avec 1 lit double + 2 lits superposés (6 ans minimum). Y5 (côté mer) : 4 pers maxi, la 5 ème en demande (env. 34 m²) : consultez-nous. Villa V8 (côté mer ou nature) 7 pers maxi, la 8ème en demande (env. 70 m² + terrasse 9 m²) : consultez-nous. Nota - La résidence dispose de 3 appartements A5 pour personnes à mobilité réduite.
2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7
Forfait Avion* Paris/Ajaccio T5 461 412 388 373
A5/V5 513 447 414 394
521 452 418 397
603 507 459 430
795 635 555 507
911 712 613 553
705 575 510 471
792 633 553 506
982 759 648 582
1135 862 725 643
Forfait Bateau* Passage Adulte A7 548 471 432 408 393 382 659 544 487 453 430 413 1025 788 670 599 552 518 868 683 591 536 499 473 1281 959 798 701 637 591
T5 273 224 200 185
A5/V5 325 259 226 206
333 264 230 209
415 319 271 242
607 447 367 319
723 524 425 365
517 387 322 283
604 445 365 318
794 571 460 394
947 674 537 455
A7 360 283 244 220 205 194 471 356 299 265 242 225 837 600 482 411 364 330 680 495 403 348 311 285 1093 771 610 513 449 403
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul T5
A5/V5
292
396
A7
467
396
553 661
888
1104 1315
723
883 1024
1163
1430 1685
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Autres types de logements : tarifs sur simple demande.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée jusqu'au 31/03/2013 : -10% sur l'hébergement hors transport.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 €/appart • Ménage final - T5/A5/V5 : 35 €, A7 : 55 € • Taxe de séjour : 0,50 €/pers/jour (gratuite pour enfants de - de 12 ans)
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Asphodèle Meublé de tourisme***
La convivialité de l’accueil, un bon confort et les services d’une petite station balnéaire active garantissent un sympathique séjour. Situation : dans un des plus beaux sites du Valinco, à 4 km du petit village de Porto Pollo, 9 km de Propriano et environ 62 km d’Ajaccio. • Plage : à 50 m (route à traverser) • Localité : Abbartello • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
A partir de
242
€
TTC
par personne
(212 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJAASPHO PERIODES
13/04 - 24/05 14/09 - 25/10
25/05 - 21/06 31/08 - 13/09
22/06 - 05/07 24/08 - 30/08
06/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio S4 546 469 430
SY 569 484 442
583 494 449
600 505 458
643 534 479
651 539 483
963 747 639
982 760 649
S6 579 491 447 421 403 621 519 468 438 417 669 551 492 457 433 1001 773 658 590 544
Forfait Bateau* Passage Adulte S4 358 281 242
SY 381 296 254
395 306 261
412 317 270
455 346 291
463 351 295
775 559 451
794 572 461
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
S6 391 303 259 233 215 433 331 280 250 229 481 363 304 269 245 813 585 470 402 356
S4
SY
462
508
S6
529
515
549 589
609
622 656
1131
1164 1198
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre Spéciale : Pour toute réservation de 3 semaines consécutives : -10% sur la 3ème semaine. Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 € • Taxe de séjour : 0,80 €/pers/jour
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 8 appartements confortables et climatisés, répartis dans un bâtiment de 2 niveaux, sans ascenseur, tous aménagés d’une partie cuisine avec plaques de cuisson, four micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge, salle de bain avec douche, lavabo et WC, télévision, balcon vue mer ou terrasse vue montagne. S4 : 2/4 pers (25 m2) : pièce principale avec 1 lit en 140 et 1 banquette-lit pour 2 personnes. SY Mezzanine : 2/4 pers (34 m2) : pièce principale avec 1 banquette-lit pour 2 personnes et 2 lits en 90 en mezzanine. S6 Mezzanine : 2/6 pers (40 m2) : pièce principale avec 1 banquette-lit pour 2 personnes, coin-cabine avec 2 lits superposés en 90 (6 ans minimum) et 1 lit en 160 en mezzanine . SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : sports nautiques, plongée sous-marine, planche à voile, promenades en mer, location de bateaux, promenades équestres ou pédestres, tennis. Bars, restaurants, discothèques, tous commerces. BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 15 €/paire de draps + oreillers + couverture • Ménage final inclus • Parking
165>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
Arco Plage Résidence de tourisme****
Des logements spacieux et confortables associés à un accueil attentionné garantissent de jolies vacances balnéaires... ou découverte. Situation : maisonnettes réparties dans un parc boisé de 3 ha avec vue panoramique sur le golfe du Valinco, à 11 km de Propriano et 70 km environ d’Ajaccio. • Plage : à 200 m (route à traverser) • Localité : Olmeto-Plage • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
V5 A partir de
280
€
TTC
par personne
(250€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec banquette balnéo et pataugeoire. Payants à proximité : en Juillet/Août, tous sports nautiques sur les plages. Supermarché à 500 m. Tous commerces à Propriano. Discothèque (1 km).
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJAARCPL PERIODES 13/04 - 17/05 21/09 - 25/10
18/05 - 07/06
08/06 - 28/06 31/08 - 20/09
29/06 - 30/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 25 maisonnettes mitoyennes et 10 villas individuelles climatisées, de plain-pied. A4 type F2 : 2/4 pers (34 m²) : séjour avec banquette-lit gigogne, 1 chambre avec 1 grand lit, coin-cuisine équipé de lave-vaisselle, four micro-ondes et réfrigérateur, salle de bain avec baignoire, WC et sèche-cheveux, télévisionsatellite, terrasse couverte (env. 18 m2) aménagée avec bains de soleil et barbecue. V5 type villa : 2/5 pers (65 m²) : idem A4 avec une chambre supplémentaire (2 lits en 90), salle de bain avec baignoire balnéo et sèche-cheveux, chauffage et coffre-fort. Grand jardin paysagé et aménagé.
2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 621 519 468 738 597 526 808 644 561 1241 932 778
V5 676 556 496 473 868 684 592 552 1003 774 659 609 1448 1070 881 803
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 433 331 280 550 409 338 620 456 373 1053 744 590
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
V5 488 368 308 285 680 496 404 364 815 586 471 421 1260 882 693 615
A4
V5
612
723
813
1064
788
1139 913
1274 1360
1616
1977 2127
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
<<166
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Equipement bébé, lit : 20 €/sem, chaise haute : 15 €/sem (sur demande et selon disponiblité) • Linge de literie : 10 €/pers/sem • Linge de toilette : 7 €/pers/sem • Laverie : 7 €/jeton, sèche-linge à disposition • Table et fer à repasser à la Réception • WiFi gratuit à la réception • Point internet à la réception • Point phone extérieur • Parking (1 place/villa) • Arrivée après 17 h et départ avant 9 h (en cas d’arrivée tardive, prévenir la réception) Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 500 € (par empreinte CB, débit jusqu’à 10 jours après départ en cas de dommage et détériorations) • Ménage final suivant état des lieux : gratuit, si le logement est restitué propre, dans le cas contraire A4 : 70 €, V5 : 80 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Le Torréen Location meublée
Le charme de l’architecture traditionnelle de maisonnettes en granit et leur implantation dans un site préservé garantissent un séjour paisible aux amateurs de vacances au plus près de la nature. Situation : la résidence est contigüe au site préhistorique de Filitosa, à 18 km de Propriano et 60 km d’Ajaccio. • Plage : à 6 km • Localité : Filitosa • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
Site de Filitosa
A partir de
197
€
TTC
par personne
(167 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJATORRE PERIODES 27/04 - 21/06 21/09 - 27/09 22/06 - 05/07 14/09 - 20/09
24/08 - 13/09
06/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4
Forfait Avion* Paris/Ajaccio S2 443
A3 450 405
568
580 492
668
695 568
718
745 602
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 455 408 385 595 502 455 705 575 510 770 618 542
S2 255
A3 262 217
480
507 380
480
507 380
530
557 414
A4 267 220 197 517 387 322 517 387 322 582 430 354
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul S2
A3
A4
256
270
280
506
530
560
706
760
780
806
860
910
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place Forfait incluant la consommation d’eau et d’électricité, le ménage final et la taxe de séjour : • 1 sem - S2 : 70 €, A3 : 75 € et A4 : 85 € • 2 sem - S2 : 85 €, A3 : 95 € et A4 : 110 € • 3 sem - S2 : 105 €, A3 : 120 € et A4 : 140 €
A VOTRE DISPOSITION Cette résidence se fond parfaitement dans un parc paysagé et offre 20 petits appartements répartis dans plusieurs pavillons de pierre. Confortables, ils sont équipés d’un coin-cuisine très fonctionnel, d’une salle d’eau avec douche à l’italienne et WC et terrasse avec barbecue. S2 : 2 pers (env. 23 m²) : 1 grand séjour avec lit en 140. A3 : 3 pers (env. 25 m²) : idem S2 + 1 chambre avec lit en 90. A4 : 4 pers (env. 30 m²) : idem S2 + 1 chambre avec lit en 140. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine et pataugeoire pour enfants (ouverture du 25/05 au 27/09). Gratuits à proximité : randonnées pédestres. Payants à proximité : location de vélos, quad, sports nautiques à Abbartello (15 mn), Propriano et Porto Pollo. Laverie, supermarchés, restaurants. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé : 15 €/semaine sur demande et selon disponibilité • Prévoir le linge de literie, de maison et de toilette (non-fourni) • Location de télévision : 15 €/sem • Chauffage, en demande à la réception • Parking privé à l’intérieur de la résidence, selon disponibilité
167>>
Une entrée au Site Préhistorique sera offerte (par personne) pour tout séjour de 7 nuits minimum. Propriano
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
I Caselli Location meublée
Petite résidence intimiste, chaleureuse et confortable, cachée sous les oliviers, à deux pas de la plage de Cappicciolo. Situation : sur les rives du golfe du Valinco, à une dizaine de kilomètres de Propriano et 75 km d’Ajaccio. • Plage : à 50 m • Localité : Olmeto • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
Propriano A partir de
247
€
TTC
par personne
(217€ hors taxes de transport)
V4
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : activités nautiques, tous commerces. Restaurant de plage. BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Kit linge de literie : 15 €/paire/sem + 2 oreillers + 1 couverture en 160 • Linge de maison et de toilette non-fourni • Parking
<<168
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJACASEL PERIODES
13/04 - 31/05 28/09 - 25/10
01/06 - 28/06 31/08 - 27/09
29/06 - 12/07
13/07 - 30/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 3 mini-villas mitoyennes climatisées, toutes équipées d’un séjour avec canapé, espace salle à manger, coin-cuisine avec lave-vaisselle, lave-linge, salle de bain avec douche et WC, télévision. Terrasse de 20 m² aménagée avec barbecue. V4 : 4 pers + 1 bébé (env. 50 m²) : 1 chambre avec 1 lit en 160 et 1 mezzanine avec 2 lits en 90. V6 : 6 pers + 1 bébé (env. 50 m²) : idem V4 + séjour avec canapé convertible en 140.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Bateau* Passage Adulte
Semaine Supplémentaire en logement seul
V4/V6 556 476 435 411 395 712 580 513 474 447 972 753 644 578 534 1335 995 825 723 655
V4/V6 368 288 247 223 207 524 392 325 286 259 784 565 456 390 346 1147 807 637 535 467
V4/V6
482
763
1218
1780
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 € • Ménage final : 45 €/mini-villa • Taxe de séjour : 0,40 €/pers/jour)
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
PRIX LOGEMENT
Forfait Avion* Paris/Ajaccio
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Résidence de Cappicciolo Location meublée
Une résidence calme dans un cadre naturel préservé entre mer et maquis pour des vacances balnéaires en famille ou entre amis. Situation : face au golfe du Valinco, à 9 km de Propriano et 75 km d’Ajaccio. • Localité : Olmeto-Plage • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
A partir de
237
€
TTC
par personne
(207 € hors taxes de transport)
Code Résa GENAJACAPIC PERIODES 13/04 - 26/04 28/09 - 25/10
27/04 - 17/05
18/05 - 14/06 14/09 - 27/09
15/06 - 28/06 31/08 - 13/09
29/06 - 30/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Forfait Avion* Paris/Ajaccio
Forfait Bateau* Passage Adulte
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
V5
Y5
Z5
V5
Y5
Z5
2
536
556
576
348
368
388
3
462
476
489
274
288
301
4
425
435
445
237
247
257
5
403
411
419
215
223
231
2
623
649
686
435
461
498
3
520
538
562
332
350
374
4
469
482
500
281
294
312
5
438
449
463
250
261
275
2
764
774
853
576
586
665
3
614
621
674
426
433
486
4
539
545
584
351
357
396
5
495
499
530
307
311
342
2
922
943
981
734
755
793
3
720
734
759
532
546
571
4
618
629
648
430
441
460
5
558
566
582
370
378
394
2
1120
1178
1235
932
990
1047
3
852
890
929
664
702
741
4
718
746
775
530
558
587
5
637
660
683
449
472
495
V5
Y5
Z5
442
482
522
592
642
712
863
883
1034
1124
1164
1234
1405
1505
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 € (chèque ou espèces) • Ménage final : 55 €/logement • Taxe de séjour : 0,40 €/pers/jour (à partir de 13 ans)
>> Le Plus • Bar-restaurant "La Paillote" sur la plage.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
1606
A VOTRE DISPOSITION 16 pavillons, au confort classique, de plain-pied en bord de mer. Pavillon jumelé V5 type T3 : 4/5 pers (env. 47 m2 + terrasse 18 m2) : séjour avec clic-clac, cuisine équipée, une chambre avec 1 lit en 140, une chambre avec 2 lits en 90, salle de douche, WC séparés, télévision. Terrasse couverte avec mobilier et barbecue. Pavillon indépendant Y5 type T3 : 4/5 pers (env. 46 m2 + terrasse 22 m2) : idem V5 mais cuisine américaine. Pavillon indépendant Z5 type T3 : 4/5 pers (env. 62 m2 + terrasse 11 m2) : idem V5 + 1 cheminée dans le séjour. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : centre équestre. Musée, thermes, site préhistorique de Filitosa. A Propriano : activités sportives et nautiques, commerces, restaurants, night-club. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 8 €/lit en 90/sem, 13 €/lit en 140/sem • Linge de toilette : 5 €/pers (1 grande et 1 petite serviettes)/sem • Possibilité de linge de maison, mais uniquement si location de linge de literie et de toilette • Petit kit d’entretien à l’arrivée fourni • Chauffage d’appoint : 25 €/sem • Laverie à disposition (en règlement sur place) • WiFi gratuit • Parking gratuit : 1 place/villa • Arrivée après 17 h et départ avant 9 h 30 (arrivée après 19 h, prévenir la Réception)
169>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région d’Ajaccio
Terra Théa Meublé de tourisme****
Les amateurs de séjours calmes, confortables et décontractés seront comblés par cette belle petite résidence où chacun peut s’isoler. Situation : accrochée sur les hauteurs de Propriano, à 10 mn à pied du centre et des premières plages, avec une vue imprenable sur le golfe du Valinco, à 69 km d’Ajaccio. • Plage : à 1 km • Localité : Propriano • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
A4
A partir de
202
€
TTC
par personne
(172€ hors taxes de transport)
Propriano
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine aménagée, solarium de 180 m² avec vue mer. Payants à proximité - Parc des Sports de Propriano : tennis, salle de musculation, sports nautiques. Bars, restaurants, commerces.
<<170
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé + chaise haute + baignoire offerts, en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 15 €/pers/séjour (draps en 160 et/ou en 140) • Pour l’achat d’un kit, lits faits à l’arrivée (prévenir lors de la réservation) • Linge de maison fourni • Linge de toilette (2 petites serviettes) : 5 €/pers/séjour • Matériel de repassage et sèche-cheveux • Prêt de barbecue (caution 30 €, sous réserve d’autorisation préfectorale) • Forfait chauffage en basse-saison : 30 €/sem • Local vélos fermé et parking privé non-surveillé • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h (arrivée après 19 h, prévenir la réception) Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 450 € (restituée sous huitaine) • Ménage final - A4 : 40 €, A6 : 45 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENAJATERTH PERIODES
28/09 - 25/10
13/04 - 26/04 21/09 - 27/09
27/04 - 24/05 14/09 - 20/09
25/05 - 14/06 07/09 - 13/09
15/06 - 21/06 24/08 - 06/09
22/06 - 05/07
06/07 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 6 mini-villas mitoyennes (par 3) de plain-pied, sans vis-à-vis, toutes équipées de cuisine américaine avec plaque vitro-céramique, fours traditionnel et micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur. Salon avec télévision. Salle de douche et WC séparés. Terrasse couverte aménagée. A4 : 2 adultes + 2 enfants - de 12 ans (35 m²) : séjour avec 1 canapé-lit convertible en 135 (pour les enfants), 1 chambre avec 1 lit en 160. A6 : 4 adultes + 2 enfants - de 12 ans (45 m²) : idem A4 + 1 chambre avec 1 lit en 160.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 465 415 390
546 469 430
641 533 478
678 557 496
Forfait Bateau* Passage Adulte
A6 541 466 428 405 390 621 519 468 438 417 746 602 530 487 459 795 635 555 507 475
A4 277 227 202
358 281 242
453 345 290
490 369 308
A6 353 278 240 217 202 433 331 280 250 229 558 414 342 299 271 607 447 367 319 287
2
752
897
564
709
3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
606 533
703 606 548 509 976 756 645 579 535 1221 919 768 677 617
418 345
515 418 360 321 788 568 457 391 347 1033 731 580 489 429
813 647 564
1040 798 677
625 459 376
852 610 489
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
301 452
462 613
628 828
697 923
809 1078
923 1224
1264 1581
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Région d’Ajaccio << Collection Séjours Locatifs
Margaux et Amélie Meublé de tourisme****
Séjour confortable pour profiter dans le calme de la proximité de la ville et des plages. Situation : à 69 km d’Ajaccio, dans un quartier résidentiel avec vue sur la mer et la montagne, dominant le port et le centre de Propriano (à environ 10 mn à pied). • Plage : à 800 m • Localité : Propriano • Aéroport : Ajaccio • Port : Propriano, Ajaccio
A partir de
A VOTRE DISPOSITION
TTC EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
par personne
Code Résa
2 villas jumelées de plain-pied disposant chacune d’une cuisine (258€ hors taxes de transport) équipée avec plaques de cuisson, fours traditionnel et microondes, hotte aspirante, lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur-congélateur, sèchecheveux, télévision-satellite. Terrasse aménagée avec barbecue. Jardin privatif. V6 Margaux : 6 pers + 1 bébé (env. 95 m2 + 25 m2 terrasse couverte) : 3 chambres climatisées avec 2 couchages chacune et 3 salles de bain dont 2 privatives. Z6 Amélie : 6 pers + 1 bébé (env. 92 m2 + terrasse couverte 20 m2 ) : 3 chambres climatisées avec 2 couchages chacune et 2 salles de bain dont 1 privative.
GENAJAMARAM PERIODES
13/04 - 26/04 21/09 - 25/10
27/04 - 24/05
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine. Payants à proximité : planche à voile, jet ski, ski nautique, plongée sous marine, promenades en mer, location de bateaux, promenades équestres ou pédestres. Bars, restaurants, discothèques, tous commerces.
25/05 - 28/06
29/06 - 26/07 17/08 - 20/09
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé + chaise haute + baignoire offerts, sur demande et selon disponibilité • Kit d’entretien (produit vaisselle, lessive, ...) : 15 €, sur demande • Kit draps + serviettes : 13 €/pers/sem • Lits faits à l’arrivée (si achat kits draps/ serviettes) • WiFi payant : 3 € • Kit d’accueil «Panier de Bienvenue» : 50 €, sur demande • Forfait chauffage : 12 €/sem en basse saison (sur demande) • Parking extérieur • Arrivée après 17h et départ avant 10h
27/07 - 16/08
PRIX LOGEMENT
Nbre personnes
288€
Forfait Avion* Paris/Ajaccio
Forfait Bateau* Passage Adulte
Semaine Supplémentaire en logement seul
V6/Z6
V6/Z6
V6/Z6
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
637 530 476 444 422 793 634 554 506 474 902 706 608 550 511 1250 938 782 689 627 1530 1125 922 801 720
449 342 288 256 234 605 446 366 318 286 714 518 420 362 323 1062 750 594 501 439 1342 937 734 613 532
644
904
1110
1594
2072
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre Spéciale :
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution à l’arrivée : 500 € (restituée sous 8 jours) • Ménage final : 60 € • Ménage intermédiaire pour un séjour de 2 semaines : 30 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
Pour tout séjour entièrement compris entre le 31/08 et le 20/09 : -208€/appartement/semaine
Fioravanti Meublé de tourisme***
Agréables petits logements dans une belle bâtisse construite «les pieds dans l’eau» dans le calme du village de Tizzano. A partir de
232€
TTC
par personne
Situation : en accès direct à une plage de sable blanc, à environ 18 km de Sartène et 31 km de Propriano. • Localité : Tizzano • Aéroport : Ajaccio, Figari • Port : Propriano, Ajaccio
A VOTRE DISPOSITION
(202€ hors taxes de transport)
Code Résa GENAJAFIORA PERIODES
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
13/04 - 07/06 14/09 - 18/10
08/06 - 12/07 17/08 - 13/09
13/07 - 16/08
19/10 - 25/10
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Ajaccio A4 611 512 463
775 622 545
1281 959 798
525 455 420
A6 676 556 496 460 435 911 712 613 553 514 1552 1140 933 810 727 641 532 478 445 424
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 423 324 275
587 434 357
1093 771 610
337 267 232
A6 488 368 308 272 247 723 524 425 365 326 1364 952 745 622 539 453 344 290 257 236
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
592 723
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
853 1104
1686 2158
421 652
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offres Spéciales : Pour 2 semaines réservées : -10% sur la 2ème semaine. Pour 3 semaines réservées : -15% sur la 3ème semaine. Pour 4 semaines réservées : -20% sur la 4ème semaine.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
Une résidence de 2 étages constituée de 5 appartements modulables, avec vue panoramique sur la mer, équipés de cuisine avec lavevaisselle, fours électrique et micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, salle de bain, WC séparés, télévision-satellite. Dotés de spacieuses terrasses avec barbecue et meubles de jardin. A4 : 2/4 pers maxi (30 m²) : séjour avec canapé-lit, chambre avec 2 lits simples. A6 : 6 pers maxi (46 m²) : séjour avec canapé-lit, 2 chambres (avec 1 lit double, 2 lits simples). Salle de bain supplémentaire avec WC. A2 : 2 pers maxi (30 m²) : consultez-nous. Payants à proximité : plongée sous-marine, kayak de mer, location de bateaux, randonnées équestres et pédestres, VTT. Restaurant. Epicerie, dépôt de pain.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Linge de literie (sur réservation) : 15 €/pers/sem • Animaux admis : 10 €/animal/séjour • Ménage final - A2/A4 : 40 €, A6 : 60 € • Lave-linge commun gratuit • Parking privé • Taxe de séjour incluse
171>>
>> Le Plus • Maison totalement privatisable (20 personnes maxi). Suppléments obligatoires, en règlement sur place à l’arrivée
• Caution - A2/A4 : 400 €, A6 : 600 € >> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Sapa di Cala Location meublée
Accueil convivial et atmosphère familiale garantissent un séjour «relax» dans un site remarquable, en osmose avec la nature environnante. Situation : dans un domaine de 3,5 ha, à 6 km environ de Bonifacio, visible du village. • Plage : à 1,2 km • Localité : Bonifacio (La Trinité) • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
202
€
TTC
par personne
(172€ hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCSAPCA PERIODES
13/04 - 17/05 31/08 - 25/10
18/05 - 14/06
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine (ouverture fin Mai, selon conditions climatiques et d’entretien), aire de jeux pour enfants, terrain de pétanque, ping-pong, salle de jeux. Local pour planches à voile. Payants à proximité : à Bonifacio, sports nautiques, plongée sous-marine, tennis, location de VTT. Commerces. A Bonifacio (env. 6 km), équitation.
<<172
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé, en demande et selon disponibilité : 8 €/semaine • Linge de literie : 9 €/kit/change • Linge de toilette : 8 €/kit/change • Laverie automatique (payant) • Sèche-cheveux à disposition à la réception • Barbecues communs • Epicerie de Juin à Septembre • Animaux admis (sauf piscine) • WiFi gratuit, dans les parties communes • Chauffage inclus • Parking extérieur privé
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
15/06 - 28/06 24/08 - 30/08
29/06 - 12/07 17/08 - 23/08
13/07 - 16/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION Un ensemble de 27 appartements climatisés de plain-pied, équipés de réfrigérateur-congélateur, mini-four, four micro-ondes, lave-vaisselle, et télévision. Terrasse aménagée. V4 type F2 : 2/4 pers (env. 30 m2) : 1 chambre avec lit en 140, 1 séjour avec 2 lits-gigogne, coin-cuisine, sanitaires privés. V6 type F3 : 4/6 pers (env. 46 m2) : idem V4 + 1 chambre avec 2 lits en 90, séjour avec banquette clic-clac. Lave-linge. V10 type F5 : 6/10 pers (env. 150 m2) : consultez-nous.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Figari V4 465 415 390
513 447 414
540 465 428
659 544 487
Forfait Bateau* Passage Adulte
V6 617 517 466 436 416 664 548 489 455 431 716 583 516 476 449 808 644 561 512 479
V4 277 227 202
325 259 226
352 277 240
471 356 299
V6 429 329 278 248 228 476 360 301 267 243 528 395 328 288 261 620 456 373 324 291
2
774
934
586
746
3 4 5 6
621 545
728 624 563 521
433 357
540 436 375 333
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul V4
V6
301 605
396 698
451 803
688 986
919 1238
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre Spéciale : Pour tout séjour de 3 semaines consécutives entièrement compris entre le 13/04 et le 17/05 et entre le 07/09 et le 25/10 : 3ème semaine offerte. Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution - V4 : 200 €, V6 : 300 €, V10 : 450 € • Ménage final - V4 : 32 €, V6 : 39 €, V10 : 47 € (même pour les séjours d’une nuit) • Taxe de séjour : 0,80 €/pers/jour
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
Casarina Location meublée
Petite résidence calme et charmante, installée à flanc de colline face à la baie de Santa Manza, garantie de jolies vacances balnéaires ou découverte. Situation : sur les hauteurs du golfe de Santa Manza, à 5 km du centre de Bonifacio et à 25 km de Porto-Vecchio. • Plage : à 300 m (Maora) • Localité : Santa Manza (près de Bonifacio) • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
233
€
TTC
par personne
(203 € hors taxes de transport)
Code Résa GENFSCCASAR PERIODES 13/04 - 03/05 21/09 - 25/10
04/05 - 24/05
25/05 - 07/06
08/06 - 28/06
29/06 - 12/07 17/08 - 23/08
13/07 - 16/08
24/08 - 30/08
31/08 - 20/09
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Figari
Forfait Bateau* Passage Adulte
V4 526 456 421
V4 338 268 233
602 507 459
619 518 467
768 617 542
1015 782 665
1284 961 800
866 682 590
705 575 510
V6
436 412 395
475 443 422
484 450 427
578 525 490
731 648 592
864 754 681
608 549 510
539 494 464
414 319 271
431 330 279
580 429 354
827 594 477
1096 773 612
678 494 402
517 387 322
V6
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul V4
V6
423 248 224 207
483
523 287 255 234
584
554 296 262 239
614
825 390 337 302
956
1228 543 460 404
1459
1590 676 566 493
1801
966 420 361 322
1027
684 351 306 276
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine. Payants à proximité : club de plongée, planche à voile, canoë, location bateau, pêche en mer, équitation, quad, golf de Spérone à 6 km. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 15 €/lit/sem (sur réservation) • Linge de toilette : 7 €/pers/sem (1 grande + 1 petite serviettes), change : 5 € • Drap de plage : 4 €/unité/semaine• Parasol de plage : 5 €/ unité/semaine • Animaux admis : 5 €/animal/jour (en demande) • Lave-linge à disposition gratuitement pour les chalets • Prêt de sèchecheveux à la réception • WiFi gratuit à la réception et à la piscine • Parking privé • Taxe de séjour incluse • En cas d’arrivée après 20 h, prévenir la réception
173>>
785
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 10 mini-villas climatisées, équipées de coin-cuisine avec plaques de cuisson à gaz, four micro-ondes, hotte, réfrigérateur ; salle de bain avec douche, WC séparés, télévision, terrasse aménagée avec barbecue. Mini-villa V4 : 2/4 pers (env. 48 m²) : un séjour avec 1 banquette-lit en 140, grand salon avec cheminée et une chambre avec un lit en 160 + lave-linge. Mini-villa V6 : 4/6 pers (env. 48 m²) : séjour avec 1 banquette-lit en 140, une chambre avec un lit en 140, une chambre avec 2 lits en 90 + lave-linge. Chalet CA : 2/4 pers (env. 36 m²) : consultez-nous. Chalet CB : 2/5 pers (env. 36 m²) : consultez-nous. Chalet CC : 2/5 pers (env. 50 m²) : consultez-nous.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 230 €/appart • Ménage final : 50 €/appart
>> Le Plus • Restaurant «Maora», les pieds dans l’eau, à 300 m (Mai à Septembre).
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Maora Village Résidence de tourisme***
Cette résidence confortable, installée dans un écrin naturel à deux pas de la plage et bien intégrée à l’environnement, est à recommander aux amateurs de séjours balnéaires reposants. Situation : dans le golfe de Santa Manza, à 5 mn à pied de la plage de Maora , à 5 km du centre de Bonifacio et 25 km de Porto-Vecchio. • Plage : à 400 m • Localité : Bonifacio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
262
€
TTC
par personne
(232€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine chauffée à débordement avec solarium, piscine à contrecourant, bain-bouillonnant (réservé aux adultes), pataugeoire pour les plus petits. Payants à proximité - à Santa Manza : pêche et promenades en mer, plongée sous-marine, jet-ski, kite-surf, planche à voile, canoë, kayak, randonnées équestres, quad. Golf de Spérone à 6 km.
<<174
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 15 €/pers/sem • Linge de toilette : 4 €/pers/sem • Taxe de séjour incluse Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 400 € • Ménage final - V4 : 40 €/sem, V6 : 50 €/sem, V8 : 60 €/sem • Consommation (eau et électricité) à la charge du client (relevé du compteur à l’arrivée et au départ)
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCMAORL PERIODES
20/04 - 17/05 28/09 - 04/10
18/05 - 21/06 07/09 - 27/09
22/06 - 05/07 31/08 - 06/09
06/07 - 26/07 24/08 - 30/08
27/07 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 20 mini-villas, toutes équipées d’un séjour climatisé avec convertible pour 2 personnes, d’une cuisine avec plaques au gaz, four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, lave-linge, d’une salle de bain avec WC séparés, télévisionsatellite, terrasse avec pergola, mobilier de jardin et barbecue extérieur. V4 Villa type T2B : 2/4 pers (35 m²) : 1 chambre avec lit en 140. V6 Villa type T3 : 4/6 pers + 1 bébé (45 m²) : idem V4 + 1 chambre avec 2 lits en 90 + 1 salle de bain avec douche. V8 Villa type T4 : Sur 2 niveaux non communiquants. 6/8 pers + 1 bébé (65 m2) - au rdc : 1 chambre avec lit en 140, 1 salle de bain avec WC à l’étage : 1 chambre avec lit en 140, 1 chambre avec 2 lits en 90, 1 salle de bain avec WC séparés, lave-vaisselle.
2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8
Forfait Avion* Paris/Figari V4 586 496 450
771 619 543
992 767 654
1204 908 760
1389 1031 852
V6 657 543 486 452 429
912 713 614 554 514
1107 843 711 632 579
1389 1031 852 745 673
1611 1179 963 833 747
Forfait Bateau* Passage Adulte V8 798 637 556 508 476 453 436 1023 787 669 598 551 517 492 1262 946 788 694 631 586 552 1573 1154 944 818 734 674 629 2021 1453 1168 998 884 803 742
V4 398 308 262
583 431 355
804 579 466
1016 720 572
1201 843 664
V6 469 355 298 264 241
724 525 426 366 326
919 655 523 444 391
1201 843 664 557 485
1423 991 775 645 559
V8 610 449 368 320 288 265 248 835 599 481 410 363 329 304 1074 758 600 506 443 398 364 1385 966 756 630 546 486 441 1833 1265 980 810 696 615 554
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul V4
V6
V8
542 684 966
830 1087 1288
1188 1389 1661
1459 1761 2063
1762 2126 2799
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
Résidence Moby Dick Location meublée
La résidence, bercée par des eaux turquoises entre mer et lagune, est toute indiquée pour des vacances farniente. Dépaysement garanti ! Situation : les pavillons s’étirent le long du cordon lagunaire sous une végétation de pins parasols et de genévriers, à 7 km de PortoVecchio. • Localité : Santa Giulia - Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
277
€
TTC
par personne
(247 € hors taxes de transport)
Code Résa GENFSCMOBDL
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport PRIX LOGEMENT Forfait Avion* Paris/Figari
Forfait Bateau* Passage Adulte
AY
AX
AY
AX
21/05 - 03/06 17/09 - 30/09
2
540
582
352
394
3
465
493
277
305
04/06 - 24/06 03/09 - 16/09
2
683
759
495
571
3
560
611
372
423
25/06 - 08/07 20/08 - 02/09
2
842
947
654
759
3
667
736
479
548
2
963
1084
775
896
PERIODES
09/07 - 22/07 23/07 - 19/08
3
747
828
559
640
2
1032
1181
844
993
3
793
892
605
704
Semaine Supplémentaire en logement seul AY
AX
450
534
681
822
920
1103
1131
1342
1250
1510
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Arrivées et départs en lundi ou mardi. Possibilité de courts séjours : tarifs sur simple demande.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 € (carte bancaire Visa ou Mastercard, non-restituée, détruite à la fin du séjour) • Ménage final : 45 €
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 69 pavillons climatisés, côté mer ou côté jardin, tous équipés d’un coin-cuisine avec plaques à induction, four micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, salle d’eau avec WC, coffre-fort. Terrasse avec pergola et mobilier de jardin. Pavillons AX/AY : 2/3 pers maxi (env. 20 m²) : 1 chambre avec un lit en 140 et au-dessus un lit superposé en 80 (6 ans minimum). La distinction entre les AX et AY est due à leur position : les AX sont en première ligne et les AY sont en deuxième ligne. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : jet-ski, ski-nautique, golf de Lezza, centre équestre, paillotes et restaurants (restaurant de l'hôtel Moby Dick**** tout proche). Tous commerces à Porto-Vecchio. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé sur réservation et selon disponibilité : 20 €/séjour • Linge de literie et de maison fournis, change chaque semaine • Linge de toilette payant : 6 €/serviette, sur réservation • Ménage intermédiaire, sur demande : 40 €/pavillon • Laverie gratuite : lave-linge et sèche-linge • Point internet possible à l’hôtel Moby Dick • Parking
175>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Résidence Cala Sultana Location meublée
La résidence, en parfaite harmonie avec la beauté sauvage du site, est recommandée pour un séjour calme et reposant en famille ou entre amis. Situation : la résidence est érigée dans un vaste parc arboré, à 7 km de Porto-Vecchio. • Plage : à 200 m (accès par un chemin piéton) • Localité : Santa Giulia - Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
311
€
TTC
par personne
(281€ hors taxes de transport)
Santa Giulia
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium. Payants à proximité : jet-ski, ski-nautique, golf de Lezza, centre équestre, paillotes et restaurants (restaurant de l'hôtel Moby Dick**** tout proche). Tous commerces à Porto-Vecchio.
<<176
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé en demande et selon disponibilité : 20 €/séjour • Linge de literie fourni, change chaque semaine • Linge de maison fourni (torchons et tapis de bain) • Location de linge de toilette : 6 €/serviette • Ménage intermédiaire, sur demande : 40 €/appart • Point internet à la réception • Parking
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCCALSU PERIODES 20/04 - 24/05 14/09 - 04/10
25/05 - 14/06 07/09 - 13/09
15/06 - 05/07 24/08 - 06/09
06/07 - 26/07
27/07 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 58 appartements climatisés offrant une décoration moderne et épurée, tous équipés d’une cuisine avec plaques à induction, fours traditionnel et micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, lave-linge, télévision. Volets roulants et stores électriques. Terrasse avec mobilier de jardin. A3 : 2/3 pers maxi (35 m²) : séjour avec 1 lit en 160 et 1 couchage en 80 dans l’entrée pour 1 personne. A4 : 3/4 pers maxi (42 m²) : séjour, 1 chambre avec 1 lit en 160 et 2 couchages superposés en 80 dans l’entrée (6 ans minimum). A5 : 4/5 pers maxi (53 m²) : 1 couchage en 80 dans l’entrée pour 1 personne, 1 chambre avec 1 lit en 160 et 1 chambre avec 2 lits en 80 modulables en grand lit.
2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5
Forfait Avion* Paris/Figari A3 616 516
A4 684 561 499
766 616
884 694 599
925 722
1081 826 698
1148 871
1346 1002 830
1233 927
1458 1077 887
Forfait Bateau* Passage Adulte A5 775 622 545 499 1019 785 667 597 1267 950 791 696 1603 1174 959 830 1740 1265 1028 885
A3 428 328
A4 496 373 311
578 428
696 506 411
737 534
893 638 510
960 683
1158 814 642
1045 739
1270 889 699
A5 587 434 357 311 831 597 479 409 1079 762 603 508 1415 986 771 642 1552 1077 840 697
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A3 602
836
1131
1454
1602
A4
A5
738
1054
1419
1798
1995
920
1305
1763
2248
2487
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 600 € (carte bancaire Visa ou Mastercard, non-restituée, détruite à la fin du séjour, après état des lieux) • Ménage final : 60 €
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
Castell’Verde Location meublée
Entièrement construite en pin lariccio dans le cadre verdoyant d’un parc arboré, la résidence séduira les vacanciers aimant préserver leur indépendance. Situation : à 7 km de Porto-Vecchio, sur un promontoire dominant la baie de Santa Giulia. • Plage : à 500 m (accès par un sentier privatif) • Localité : Santa Giulia - Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
234
€
TTC
par personne
(204 € hors taxes de transport)
Code Résa GENFSCCASVL PERIODES 20/04 - 07/06 07/09 - 15/10
08/06 - 21/06 31/08 - 06/09
22/06 - 26/07 24/08 - 30/08
27/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5
Forfait Avion* Paris/Figari D1/D5 529 458 422 630 525 472 819 651 567 911 712 613
Forfait Bateau* Passage Adulte
D4/D7 D2/D3/D6 D1/D5 638 575 341 530 488 270 476 445 234 444 419 800 702 442 639 573 337 558 508 284 509 470 1100 952 631 838 740 463 707 633 379 629 570 1241 1060 723 932 812 524 778 687 425 685 613
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
D4/D7 D2/D3/D6 D1/D5 450 387 342 300 428 288 257 256 231 612 514 451 385 583 370 320 321 282 912 764 650 552 934 519 445 441 382 1053 872 744 624 1040 590 499 497 425
D4/D7 D2/D3/D6 646
520
899
717
1454
1180
1616
1300
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 € (carte bancaire Visa ou Mastercard, non-restituée, détruite à la fin du séjour, après état des lieux) • Ménage final : 50 €/logement
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 120 logements climatisés, tous équipés d’une kitchenette avec plaques à induction, four micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, télévision et coffre-fort. Salle d’eau. Loggia avec mobilier de jardin. Côté mer ou côté jardin. Duplex D5 (côté jardin) / Duplex D6 (côté mer) 3/4 pers maxi (34 m2) : séjour avec sofa et coin-repas, à l'étage 1 chambre avec lit en 140 + un espace mezzanine avec 2 lits superposés en 80 (6 ans minimum). Duplex D1 (côté jardin) / Duplex D3 (côté mer) 3/4 pers maxi (34 m2) : séjour avec sofa et coin-repas, 2 lits superposés en alcôve (6 ans minimum), à l'étage 1 chambre avec 1 lit en 160. Duplex D2 (côté jardin) / Duplex D4/D7 (côté mer) 4/5 pers maxi (40 m2) : séjour avec sofa et coin-repas, 2 lits superposés en alcôve (6 ans minimum), à l'étage, 1 chambre avec 1 lit en 160, espace mezzanine avec 1 lit en 120. S3 (côté jardin) / Y3 (côté mer) 2/3 pers maxi (24 m2) : consultez-nous. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine panoramique sur la baie de Santa Giulia avec solarium. Payants : courts de tennis (8 €/heure). Restaurant proche de la piscine. Payants à proximité : jet-ski, ski-nautique, golf de Lezza, centre équestre, paillotes et restaurants. Tous commerces à Porto-Vecchio. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé en demande et selon disponibilité : 20 €/séjour • Linge de literie fourni, change chaque semaine • Location de linge de toilette : 6 €/serviette • Buanderie (lave-linge et sèche-linge) : 5 €/machine • Ménage intermédiaire, sur demande : 40 €/logement • Tables et fers à repasser à disposition • Point internet et WiFi à la réception gratuits • Parking
177>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Stella di Diana Meublé de tourisme**
A partir de
222€
Sole di Dumé
TTC
par personne
Location meublée
(192 € hors taxes de transport)
Un cadre sauvage à l’abri de l’agitation touristique, pour des vacances conviviales et authentiques en contact avec la nature.
A VOTRE DISPOSITION AU STELLA DI DIANA 5 mini-villas de plain-pied, construction traditionnelle corse en granit de type "caseddi". V6 : 2/6 pers (env. 60 m²) : séjour avec canapé-lit convertible, coin-repas, cuisine équipée de gazinière avec four, hotte, four micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, lave-linge et cafetière). 1 chambre avec un grand lit et 1 chambre avec deux petits lits, ventilateur dans chaque chambre. Salle d’eau avec douche, WC séparé. Terrasse avec pergola, table, chaises et barbecue.
CES 2 RÉSIDENCES VOUS PROPOSENT : SPÉCIAL ENFANTS (4 À 11 ANS) En saison, des ateliers créatifs sur le thème de la nature sont organisés une fois par semaine (10 enfants maximum). SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : 2 piscines (une pour chaque résidence dont 1 chauffée à Stella di Diana). Aire de Jeux pour les enfants à Stella di Diana. Payants à proximité : tous commerces au village de Sotta (5 km) ou à Porto-Vecchio.
<<178
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement indispensable • Kit bébé : 20 €/séjour (lit, baignoire, matelas à langer, chaise haute), à pré-réserver • Kit linge : 10 €/pers/séjour (taies, draps, serviette de toilette, tapis de bain, torchons), à pré-réserver • Location de télévision : 25 €/sem • Climatisation : 50 €/sem • Laverie payante à la réception • Wifi gratuit à la réception • Parking privé
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
• Plage : à 5 km (Santa Giulia) • Localité: Hameau de Palagliolo • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio / Bastia
A VOTRE DISPOSITION AU SOLE DI DUME 10 mini-villas jumelées de plain-pied, construction récente. V4: 2/4 pers (env. 45 m²) : séjour avec coin-cuisine équipée de frigo-top, 2 plaques à gaz, four micro-ondes grill et cafetière. 1 chambre avec un grand lit et 1 chambre avec deux petits lits. Salle d’eau avec douche et WC. Terrasse aménagée.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCSOLDU GENFSCSTEDI PERIODES
13/04 - 31/05 14/09 - 25/10
01/06 - 28/06 24/08 - 13/09
29/06 - 05/07 17/08 - 23/08
06/07 - 19/07
20/07 - 16/08
Nbre personnes
Situation : au cœur du maquis, entre rochers et chêneslièges, à 10 km de Porto-Vecchio. Les deux résidences sont distantes l’une de l’autre de 800 mètres.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Figari V4 506 442 410
613 514 464
803 640 559
828 657 572
990 765 652
V6 506 442 410 391 379 625 522 470 439 418 814 648 565 515 481 909 711 612 553 513 1094 835 705 627 575
Forfait Bateau* Passage Adulte V4 318 254 222
425 326 276
615 452 371
640 469 384
802 577 464
V6 318 254 222 203 191 437 334 282 251 230 626 460 377 327 293 721 523 424 365 325 906 647 517 439 387
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul V4
V6
382 382
543 564
855 876
901 1042
1107 1278
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 350 €/villa • Ménage final : 40 €/villa • Taxe de séjour : tarif non-communiqué
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
Marina di Santa Giulia Location meublée
A flanc de colline, cette superbe adresse balnéaire invite à un agréable séjour détente en famille ou entre amis. Situation : au cœur d’un domaine fleuri et arboré de 20 ha dans la baie de Santa Giulia, non-loin de la superbe plage du même nom et à 7 km du centre-ville de Porto-Vecchio. • Plage : entre 50 et 900 m • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
250
€
TTC
par personne
(220 € hors taxes de transport)
Type CC Paesolu
Code Résa GENFSCMARGI PERIODES
13/04 - 10/05 28/09 - 11/10
11/05 - 31/05 14/09 - 27/09
01/06 - 05/07 31/08 - 13/09
06/07 - 30/08
12/10 - 25/10
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Figari AA 648 537 481
AC 588 497 452
888 697 602
781 626 548
1069 818 692
1057 810 686
1341 999 828
1290 965 803
560 479 438
560 479 438
Forfait Bateau* Passage Adulte CC 735 595 525 483 455 1007 776 661 592 546 1295 968 805 707 642 1591 1166 953 826 740 683 560 499 462 438
AA 460 349 293
AC 400 309 264
700 509 414
593 438 360
881 630 504
869 622 498
1153 811 640
1102 777 615
372 291 250
372 291 250
CC 547 407 337 295 267 819 588 473 404 358 1107 780 617 519 454 1403 978 765 638 552 495 372 311 274 250
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul AA
AC
666
547
CC
841
1052
855 1269
1332
1311 1732
1697
1613 2111
491
491 736
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Autres types d'appartements jusqu'à 8 personnes : tarifs sur simple demande.
Offre Spéciale : Pour tout séjour entièrement compris entre le 11/05 et le 31/05 et entre le 14/09 et le 27/09 : 7 nuits = 6 et 14 nuits = 12 (en hébergement seul, hors transport). Calcul de la nuit au prorata de la semaine supplémentaire.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 400 €/type A, 800 €/type C (par CB ou chèque, restituée par courrier sous 8 jours) • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour (gratuite pour les enfants de - de 12 ans)
A VOTRE DISPOSITION La résidence se compose de 80 logements (villas et appartements jumelés), sur un domaine de 20 ha qui s’étend de la mer à la colline. Tous équipés d’un séjour avec canapé-lit gigogne 2 x 80, cuisine équipée de plaques de cuisson, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, salle de bain avec baignoire ou douche, WC séparés, télévision, coffre-fort. Terrasse ou balcon ou jardin avec mobilier et barbecue. Type AA Marina (entre 50 et 150 m de la plage) : 2 adultes + 2 enfants + 1 bébé (env. 38 m²) : 1 chambre avec 2 lits en 90. Type AC Hacienda (entre 700 et 900 m de la plage) : 2 adultes + 2 enfants + 1 bébé (env. 38 m²) : idem type AA. Type CC Paesolu (entre 700 et 1100 m de la plage) : 4 adultes + 2 enfants + 1 bébé (env. 63 m²) : idem type AA + 1 chambre avec 2 lits en 90 + 1 salle de bain. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine dans le domaine. Payants : piscine près du bar dont l’accès est sous réserve de consommations au bar ou de location de chaises longues. Bars, restaurants, pizzeria, snack, supérette/dépôt de pain, journaux, laverie. Location de bateaux, excursions en mer, ski nautique, planche à voile, plongée sous marine, équitation, golf et 2 courts de tennis. BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé selon disponibilité : 35 €/sem (draps fournis) (*) • Linge de literie : 14 €/pers/sem ou 25 €/pers/2 sem (draps + taies), change chaque semaine • Kit (literie et toilette) : 28 €/pers/sem ou 50 €/pers/2 sem (draps + taies + petites et grandes serviettes de bain), change chaque semaine • Drap de plage : 8 €/unité/sem (*) • Forfait ménage : 22 €/h ou 110 €/6 h (*) • Forfait demi-pension/semaine : 399 €/adulte, 266 €/enfant de 3 à 12 ans inclus (*) • Possiblité de petit-déjeuner : 15 €/pers/jour (*) • Animaux admis : 49 €/animal/sem (*) • WiFi gratuit à la reception • Parking : gratuit sur la voie publique ou fermé et payant : 35 €/sem • Ces tarifs incluent l’eau, l’électricité, le ménage final (sauf vaisselle) et 1 kit entretien • Arrivée entre 17 h et 20 h et départ avant 10 h (arrivée après 20 h, prévenir la Réception)
179>>
(*) obligatoire, à mentionner lors de la réservation
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Marina Serena Location meublée
Adresse de qualité : vue splendide sur la mer, calme, grand confort, accueil attentionné... idéale pour une pause farniente et découverte. Situation : sur la rive sud du golfe de Porto-Vecchio au lieu-dit Pavellone, à 5 mn en voiture de la plage de Palombaggia. • Plage : à 100 m (crique de sable) • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
298
€
TTC
par personne
(268€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine à débordement avec solarium. Payants à proximité : ski-nautique, jet-ski, planche à voile, plongée sous marine, promenades en mer, location de bateaux, promenades équestres ou pédestres. Bars, restaurants, discothèques. Tous commerces.
<<180
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé : offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 15 €/lit en 160 ou 180/sem et 10 €/ lit en 90/sem, en demande • Change supplémentaire linge de literie : 10 €/lit • Linge de maison fourni • Lits faits à l’arrivée : uniquement si linge de literie pré-réservé • Linge de toilette (1 drap de bain + 1 serviette + tapis de bain offert) : 5 €/pers/sem • Table et fer à repasser dans les logements • Parking privé et fermé avec code • Taxe de séjour incluse • Pour les arrivées après 20 h, prévenir la réception pour le code du portail Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCMARSE PERIODES 13/04 - 17/05 21/09 - 25/10 18/05 - 21/06 07/09 - 20/09 22/06 - 12/07 24/08 - 30/08
13/07 - 26/07
27/07 - 23/08
31/08 - 06/09
PRIX LOGEMENT
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 5 mini-villas indépendantes, climatisées et sécurisées, équipées d’une cuisine aménagée avec plaques de cuisson, réfrigérateur/congélateur, fours traditionnel et micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, télévision, stéréo et connexion ADSL. V4 (type F3) : 4 pers + 1 enfant - 12 ans + 1 bébé (env. 80 m2) : 1 chambre avec 1 grand lit, 1 chambre avec 2 lits jumeaux en 90, possibilité de lit supplémentaire, 2 salles d’eau avec sèche-cheveux et 2 WC. Grande terrasse aménagée avec barbecue, parasol et transats.
Forfait Avion* Paris/Figari
Forfait Bateau* Passage Adulte
Semaine Supplémentaire en logement seul
V4
V4
V4
2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4
658 544 486 733 594 524 1090 832 702 1389 1031 852 1695 1235 1005 871 686 593
470 356 298 545 406 336 902 644 514 1201 843 664 1507 1047 817 683 498 405
686
761
1359
1761
2264
975
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité d'un 5° lit supplémentaire pour enfant de -12 ans offert en logement seul (hors transport), sauf séjour du 13/07 au 23/08 : +126€/lit/sem hors transport.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution à l’arrivée : 300 € • Ménage final : 70 €/séjour
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
Vasca d’Oro Résidence de tourisme****
Nichée dans un joli jardin à l’abri de l’effervescence de PortoVecchio, cette résidence vous offrira un séjour de qualité privilégiant calme et détente. Villa Type C
>>Bien-Être
Situation : à 5 km de la vieille-ville de Porto-Vecchio et à proximité des plus belles plages de Corse. • Plages : à 2 km (Santa Giulia) et 7 km (Palombaggia) • Localité : Bocca di l’Oro • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
268
€
TTC
par personne
(238€ hors taxes de transport)
Code Résa GENFSCVASOR PERIODES
13/04 - 24/05 21/09 - 27/09
25/05 - 21/06 07/09 - 20/09
22/06 - 28/06 31/08 - 06/09
29/06 - 05/07 24/08 - 30/08
06/07 - 23/08
28/09 - 25/10
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7
Forfait Avion* Paris/Figari V4 631 526 473 442
806 642 560 511
1079 824 697 621
1275 955 795 699
1676 1222 995 859
596 503 456 428
V6 719 585 517 477 450 431 957 743 636 572 529 498 1255 942 785 691 628 584 1510 1112 912 793 713 656 2053 1474 1184 1010 894 812 684 561 499 463 438 420
Forfait Bateau* Passage Adulte V4 443 338 285 254
618 454 372 323
891 636 509 433
1087 767 607 511
1488 1034 807 671
408 315 268 240
V6 531 397 329 289 262 243 769 555 448 384 341 310 1067 754 597 503 440 396 1322 924 724 605 525 468 1865 1286 996 822 706 624 496 373 311 275 250 232
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul V4
V6
633 809
914 1196
1371 1688
1723 2145
2286 2918
563 738
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 800 € (par empreinte CB Visa, Mastercard) • Ménage final suivant état des lieux : gratuit si le logement est restitué propre, 170 € dans le cas contraire • Taxe de séjour : 1,45 €/pers/jour (sous réserve de modification)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 21 villas et 2 appartements, tous avec une cuisine équipée : plaques de cuisson, fours électrique et micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, table et fer à repasser, salle de bain avec baignoire ou douche et sèche-cheveux, télévision, téléphone direct, coffre-fort, climatisation dans les séjours, terrasse aménagée avec barbecue, et douche extérieure (sauf pour les appartements). Villa V4 : 4 adultes maxi + 1 enfant - 12 ans (env. 46 m2) : séjour, 1 chambre lit en 160, une mezzanine 2 lits en 90. Possibilité de lit supplémentaire ou chauffeuse convertible pour l’enfant. Villa V6 : 6 adultes maxi + 1 enfant - 12 ans (env. 60 m2) : séjour, 2 chambres avec lits en 160, une mezzanine 2 lits en 90 + 1 salle de bain avec WC. Possibilité de lit supplémentaire ou chauffeuse convertible pour l’enfant. Types de logements ci-dessous : consultez-nous. Villa A : 2 adultes maxi + 1 enfant - 12 ans (env. 30 m2). Villa C2 4 : 4 adultes maxi + 1 enfant - 12 ans (env. 60 m2). Villa C3 : 4 adultes maxi + 1 enfant - 12 ans (env. 60 m2). Appartement 120 : 4 adultes maxi (env. 46 m2). Appartement 119 : 2 adultes maxi + 1 enfant - 12 ans (env. 35 m2). SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : 2 piscines dont 1 chauffée hors saison, tennis. Espace détente réservé aux adultes : spa et sauna. Payants à proximité : golf de Lezza, golf de Spérone (18 trous) à 30 km, tous sports nautiques. Pizzeria à 200 mètres. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit et chaise bébé offerts, sur demande et selon disponibilité • Baby sitting, sur demande • Linge de literie fourni - option lits faits à l’arrivée (sur pré-réservation) : 10 €/pers • Linge de toilette : 18 €/pers/sem, sur réservation • Serviette plage ou piscine : 11 €/unité et peignoir de bain : 10 €/unité • Service de ménage quotidien sur demande : 28 €/heure • Service de pain et viennoiserie • Produits d’accueil de salle de bain «Fragonard» offerts • Animaux admis (à préciser lors de la réservation) • Arrivée entre 18 h et 20 h et départ avant 9 h (prévenir la Réception de votre heure d’arrivée). • Parking privé et fermé
181>>
Cadeau de bienvenue 1 bouteille de champagne
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Dolce Vita Location meublée
Une nouvelle adresse coquette et confortable, garantie d’un séjour de qualité, relaxant et dépaysant. Situation : à 10 km des plages de Palombaggia et Santa Giulia et à 5 km au sud de Porto-Vecchio. • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
253
€
TTC
par personne
(223€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS – SERVICES Gratuits : piscine extérieure chauffée d’avril à novembre (selon conditions climatiques), bain à remous, pataugeoire, coin pétanque. Payants : bar de la piscine avec service petit-déjeuner et livraison de pain à la demande. Payants à proximité : tous sports nautiques en saison, golf de Lezza à 8 km. Tous commerces en ville.
<<182
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Kit bébé gratuit, en demande et selon disponibilité • Linge de literie fourni et installé • Linge de toilette : 12 €/pers/change (1 grande + 1 petite serviettes et 1 tapis de bain) • Animaux de petite taille admis, en demande • Ménage final à la charge du locataire, sinon en supplément à la demande : 50 €/S2, 60 €/A4/A4/Z4, 80 €/V6 • Service Plus : pour répondre à toutes vos demandes, accès au service de conciergerie de 8 h à 20 h, du lundi au samedi (50 €/sem - sur réservation) • Parking extérieur sécurisé avec télécommande
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCDOLVI PERIODES
13/04 - 19/04
20/04 - 24/05 21/09 - 25/10
25/05 - 14/06 07/09 - 20/09
15/06 - 28/06 24/08 - 06/09
29/06 - 12/07
13/07 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 10 logements climatisés, tous équipés d’un séjour avec convertible, de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision et coffre-fort. S2 : 2 pers (env. 25 m²) : kitchenette avec plaques de cuisson, réfrigérateur, terrasse avec barbecue. A4 type T2 Piscine et Z4 type T2 Roma : 2/4 pers (env. 35 m²) : cuisine équipée avec cuisinière, four micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, lavelinge, cafetière et grille-pain, 1 chambre (lit en 160). Mini-villa V6 : 4/6 pers (env. 70 m²) : cuisine équipée avec cuisinière, four microondes, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière et grille-pain, 2 chambres (lit en 160). 1 salle d'eau supplémentaire. Terrasse aménagée avec barbecue.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/FIGARI S2 492
517
626
722
836
904
A4/Z4 568 484 441
618 517 467
746 603 531
847 670 581
1002 773 659
1176 889 746
Forfait Bateau* Passage Adulte V6 644 535 480 447 425 727 590 521 480 452 936 729 626 564 522 1128 857 722 640 586 1358 1010 836 732 663 1622 1186 968 838 751
S2 304
329
438
534
648
716
A4/Z4 380 296 253
430 329 279
558 415 343
659 482 393
814 585 471
988 701 558
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
V6 456 347 292 259 237 539 402 333 292 264 748 541 438 376 334 940 669 534 452 398 1170 822 648 544 475 1434 998 780 650 563
S2 354
A4/Z4
V6
506 659
405 607 825
589 816 1176
742 971 1483
951 1253 1902
1005 1469 2229
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution – S2 : 500 €, A4/A4/Z4/V6 : 1000 € • Taxe de séjour : 0,35 €/pers/jour (gratuit pour les enfants de moins de 13 ans)
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
Salina Bay Location meublée
Cette résidence de standing, construite en harmonie avec la beauté des salines alentour, mêle modernité et influences méditerranénnes pour des vacances douces en couple comme en famille. Situation : dans une pinède de 4 hectares à 900 m du centre historique de Porto-Vecchio, non-loin des plages de Santa Giulia et Palombaggia. • Plage : à 7 km • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
316
€
TTC
par personne
(286 € hors taxes de transport)
GENFSCSALBA
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa
Forfait Avion* Paris/Figari
Forfait Bateau* Passage Adulte
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
PERIODES A4 Y4/Z4 A6 U6 A4 Y4/Z4 A6 U6 A4 Y4/Z4 A6 2 586 637 692 742 398 449 504 554 543 20/04 - 17/05 3 567 600 379 412 644 755 28/09 - 18/10 4 504 529 316 341 2 757 813 840 896 569 625 652 708 805 18/05 - 21/06 3 665 702 477 514 906 956 14/09 - 27/09 4 578 605 390 417 2 883 940 998 1055 695 752 810 867 996 22/06 - 05/07 3 770 809 582 621 1097 1198 31/08 - 13/09 4 656 685 468 497 2 1170 1227 1319 1377 982 1039 1131 1189 1500 06/07 - 02/08 1600 1761 3 985 1023 797 835 24/08 - 30/08 4 817 846 629 658 2 1419 1481 1720 1781 1231 1293 1532 1593 1812 1252 1293 1064 1105 03/08 - 23/08 3 1912 2305 4 1017 1048 829 860
U6 855
1057
1298
1862
2405
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de lit supplémentaire au-delà de 4 personnes : jeunes de 2 à 17 ans = gratuit hors transport adulte = 50 €/sem hors transport Occupation maximum : 6 personnes
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 500 € (par empreinte CB Visa, Mastercard) • Taxe de séjour : 1,10 €/pers/jour
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION Un complexe résidentiel de haut standing harmonieux et convivial qui s’organise autour d’une piscine exceptionnelle avec bar à cocktails intégré. Composé de 170 appartements climatisés répartis sur plusieurs niveaux, équipés de cuisine américaine avec fours électrique et micro-ondes, lavevaisselle, réfrigérateur et congélateur, télévision. Terrasses spacieuses avec mobilier de jardin. A4 Confort Côté Jardin / Y4 Confort Côté Piscine / Z4 Luxe Côté Jardin : 2/4 pers (env. 38 m²) : 1 chambre avec 1 lit en 160, un séjour avec sofa et coin cuisine. Terrasse de 20 m². Salle de bain toute équipée. A6 Confort Côté Jardin / U6 Confort Côté Piscine : 4/6 pers (env. 65 m²) : idem A4 + 1 chambre (2 lits en 90) et une salle de bain supplémentaire. Terrasse de 35 m². W6 Luxe Côté Piscine (1 seule salle de bain) / X6 Luxe Côté Jardin / Y6 Confort Côté Piscine / Z6 Luxe Côté Ville : 4/6 pers (env. 100 m²) : consultez-nous. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : immense piscine-plage avec solarium. Payant : bar à cocktails intégré à la piscine. Payants à proximité : location de bateau, plongée sous-marine, toutes activités nautiques. Bars, restaurants, tous commerces. BON À SAVOIR • Lit bébé : 20 €/sem, en demande et selon disponibilité • Chaise bébé offerte, en demande et selon disponibilité • Linge de lit fourni et changé chaque semaine, lits faits à l’arrivée • Linge de toilette : 5 €/kit (1 petite + 1 grande serviettes) • Buanderie - lave linge et sèche linge : 5 €/machine • Table et fer à repasser à disposition • Sèche-cheveux et cafetières électriques à disposition à la réception, selon disponibilité • Ménage en cours de séjour : voir sur place • Ménage final inclus • Parking extérieur privé gratuit
183>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Les Palmiers de
Palombaggia
Résidence de tourisme****
La proximité de la fameuse plage de Palombaggia fait de cette belle résidence un lieu idéal pour un séjour balnéaire. Situation : non-loin des plus belles plages de l’île et à environ 12 km de Porto-Vecchio. • Plage : à 1,2 km • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
251
€
TTC
par personne
(221€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine aménagée. Payants à proximité : centre équestre à 50 m. A Porto-Vecchio, activités nautiques, tous commerces, restaurants et paillotes. Epicerie à 1 km.
<<184
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit et chaise bébé en demande et selon disponibilité : 25 €/kit/sem, draps fournis • Linge de literie et toilette : 25 €/kit/pers/sem Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 500 € • Ménage final - V4 : 35 €, V6/Z6 : 45 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCPALPA PERIODES
13/04 - 31/05 28/09 - 25/10
01/06 - 14/06 14/09 - 27/09
15/06 - 28/06 31/08 - 13/09
29/06 - 19/07 24/08 - 30/08
20/07 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 20 villas de 2 et 3 pièces, individuelles et/ou mitoyennes, dont la majorité bénéficie d’une vue sur la mer. Toutes climatisées et dotées d’un séjour, d’une cuisine équipée de four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, lavelinge, lave-vaisselle, de salle de bain avec baignoire, WC séparés, télévision-satellite, téléphone et WiFi. Terrasse aménagée avec barbecue. V4 : 2/4 pers + 1 bébé (env. 47 m²) : séjour avec 2 lits-gigognes en 90, une chambre avec lit en 160 ou 2 lits simples. V6 : 4/6 pers + 1 bébé (env. 57 m²) : idem V4 + 1 chambre avec un lit en 160 ou 2 lits simples. Z6 Vue Mer : 4/6 pers + 1 bébé (env. 61 m²), en rez de chaussée ou en duplex : idem V6. Z4 Vue Mer : 4/6 pers + 1 bébé (env. 47 m²) : consultez-nous.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Figari V4 564 481 439
719 584 517
849 671 582
1204 908 760
1290 965 803
V6 614 515 465 435 415 774 621 544 499 468 906 709 610 551 512 1290 965 803 705 640 1474 1088 895 779 701
Forfait Bateau* Passage Adulte Z6 614 515 465 435 415 802 640 558 510 477 940 732 628 565 523 1352 1006 833 730 661 1597 1170 956 828 742
V4 376 293 251
531 396 329
661 483 394
1016 720 572
1102 777 615
V6 426 327 277 247 227 586 433 356 311 280 718 521 422 363 324 1102 777 615 517 452 1286 900 707 591 513
Z6 426 327 277 247 227 614 452 370 322 289 752 544 440 377 335 1164 818 645 542 473 1409 982 768 640 554
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul V4
V6
Z6
599
599
835
886
1037
1097
1600
1701
1902
2103
498
735
936
1459
1600
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offres Spéciales : Pour tout séjour entièrement compris entre le 29/06 et le 05/07 et entre le 24/08 et le 30/08 : -200€/V4. Pour tout séjour entièrement compris entre le 29/06 et le 05/07 : -100€/V6 ou Z6.
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
Paese Serenu Location meublée
Ensemble harmonieux et convivial au cœur d’un jardin verdoyant bordé par une plage... idéal pour un séjour farniente en famille. Situation : dans un magnifique parc arboré et fleuri de 10 ha, à 2 km du centre de Porto-Vecchio. • Plage : à 100 m (accès direct) • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
259
€
TTC
par personne
(229 € hors taxes de transport)
A5
Code Résa GENFSCPAESE PERIODES
13/04 - 03/05
04/05 - 17/05 14/09 - 11/10
18/05 - 07/06
08/06 - 21/06 31/08 - 13/09
22/06 - 02/08
03/08 - 30/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Figari A5 579 491 447 421 644 534 479 447 702 573 508 470 779 625 547 501
Forfait Bateau* Passage Adulte
A7 649 538 482 449 426 721 586 518 478 450 799 638 557 509 476 896 702 605 547 509
A5 391 303 259 233 456 346 291 259 514 385 320 282 591 437 359 313
A7 461 350 294 261 238 533 398 330 290 262 611 450 369 321 288 708 514 417 359 321
2
994
1408
806
1220
3 4 5 6 2 3 4 5 6
768 654 587
1044 861 752 679 1655 1208 985 851 762
580 466 399
856 673 564 491 1467 1020 797 663 574
1277 956 796 700
1089 768 608 512
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A5 528
599
704
845
1191
1578
A7
669
740
881
1057
1916
2198
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Tarifs pour 7 personnes sur simple demande.
Supplément : Période du Tour de France Cycliste : du 22/06 au 05/07, un supplément sera appliqué : +119€/A5/sem et +197€/A7/sem. Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 400 €/logement (restituée le jour du départ) • Ménage final - A5 : 40 € et A7 : 50 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 69 logements climatisés, tous dotés d’un séjour avec télévision, coin-cuisine, douche avec sèche-cheveux et WC séparés. Terrasse ou balcon aménagé. A5 : 2/5 pers maxi (31 m2) : séjour avec 2 lits en 90, 1 chambre avec 1 lit en 160 ou 2 lits en 80, possibilité d’ajouter 1 lit d’appoint pour enfant de - 12 ans uniquement pour ce type de logement. A7 : 4/7 pers + 1 bébé (45 m2) : idem A5 + lave-vaisselle, 1 mezzanine avec 1 lit en 180 ou 2 lits en 90 + 1 lit en 90 et 1 douche. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine chauffée, tennis, ping-pong, pétanque, jeux de société, aire de jeux pour enfants, bibliothèque, prêt de matériel sportif et ludique. Payants : service de petit-déjeuner, restaurant avec forfait dîner et forfait demi-pension. Location de kayak. Au départ de la résidence, excursions culturelles avec accompagnateur, en mini-bus climatisé. Avec votre véhicule : pack plongée tous niveaux en basse et moyenne saison, pack multi-activités (randonnée, canyoning, via ferrata et circuits VTT). Avec supplément et dans la limite des places disponibles. Payants à proximité : sports nautiques, plongée, quad, VTT, équitation, golf, canyoning, randonnées pédestres avec guide, promenades en bateau, survol en hélicoptère. BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Bébé - Location de lit (sur réservation) : 15 €/sem, chaise haute : 7 €/sem, baignoire et pot : 3,50 €/unité/sem • Linge de literie inclus, change payant (lits non faits) • Linge de maison (sur réservation) : 2 €/torchon • Linge de toilette (1 drap de bain + 1 serviette + 1 tapis de bain) inclus, change payant • Drap de plage : 10 €/pers/sem • Laverie à jetons • WiFi gratuit dans tous les logements • Point internet gratuit, à la Réception • Parking privé, fermé
185>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Lagoverde Location meublée
Résidence citadine d’un confort fonctionnel, harmonieusement distribuée autour d’une piscine et bénéficiant d’un atout majeur, un accès-piéton à la plage. Situation : au cœur d’un jardin méditerranéen, à 5 km des superbes plages de Cala Rossa et Saint-Cyprien. • Plage : à 700 m (chemin forestier) • Localité : Porto-Vecchio • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
265
€
TTC
par personne
(235€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec solarium, pataugeoire, aire de jeux pour enfants, ping-pong, baby-foot. Payant : billard. Payants à proximité : plongée, fun board, kite surf, wake board, jet-ski. Toutes activités et commerces à Porto-Vecchio.
<<186
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé : 30 €/séjour, chaise haute : 15 €/séjour, en demande et selon disponibilité • Linge de literie, maison et toilette fournis • Animaux admis : 20 €/sem, sur demande • Service blanchisserie • Parking privé • Arrivée de 17 h à 20 h et départ avant 10 h, pour les arrivées tardive prévenir la réception Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCLAGOV PERIODES
04/05 - 07/06
08/06 - 22/06 29/06 - 05/07 07/09 - 27/09
06/07 - 02/08 24/08 - 06/09
03/08 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 54 appartements climatisés répartis sur 2 étages, sans ascenseur, équipés d’un coin-cuisine avec plaques chauffantes, hotte, four micro-ondes, réfrigérateur/congélateur et lave-vaisselle, salle d’eau avec douche, sèchecheveux et WC, télévision et coffre-fort. Balcon ou terrasse aménagé avec barbecue. A2 : 2 pers + 1 bébé (env. 25 m2) : séjour avec un canapé + 1 chambre avec lit double ou 2 lits jumeaux. A3 : 2/3 pers maxi (env. 27 m2) : idem A2, séjour plus spacieux avec un canapé-lit. A4 : 2/4 pers + 1 bébé (env. 36 m2) : idem A2 + 1 chambre avec lit double ou 2 lits jumeaux, plus spacieux. A5 : 2/5 pers + 1 bébé (env. 36 m2) : un canapé-lit dans le séjour + 2 chambres avec lit double ou 2 lits jumeaux.
Forfait Avion* Paris/Figari
A2 A3 A4 A5 2 531 561 592 612 3 479 500 513 4 453 463 5 434 2 658 735 791 818 3 595 632 651 4 553 567 5 516 2 860 940 998 1032 3 732 770 793 4 656 674 5 602 2 1045 1168 1217 1247 3 884 916 937 4 766 781 5 688
Forfait Bateau* Passage Adulte A2 343
A3 373 291
470
547 407
672
752 544
857
980 696
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
A4 404 312 265
A5 A2 A3 A4 A5 424 433 493 325 554 594 275 246 603 630 624 765 444 463 866 916 365 379 328 810 844 956 1097 582 605 1198 1258 468 486 414 1029 1059 1198 1399 1479 728 749 1530 578 593 500
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 30/03 pour des séjours entièrement compris entre le 04/05 et le 08/06 : -5% sur l'hébergement hors transport.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 € • Ménage final - A2 : 35 €, A3 : 40 €, A4/A5 : 45 € • Taxe de séjour : tarif non-communiqué
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
Agula Mora Meublé de tourisme****
Vous serez accueillis en amis dans ce lieu intime et confortable : vos hôtes n’hésiteront pas à vous révèler quelques “secrets” de leur région pour agrémenter vos vacances ! Situation : au cœur du golfe de Saint-Cyprien, au lieu-dit Mora dell’Onda, non-loin des plages de Cala Rossa et Saint-Cyprien, à 12 km du centre-ville de Porto-Vecchio. • Plage : à 1,2 km • Localité : Lecci de Porto-Vecchio • Aéroport : Figari, Bastia • Port : Porto-Vecchio, Bastia
Plage de Saint-Cyprien A partir de
232
€
TTC
par personne
(202 € hors taxes de transport)
Code Résa GENFSCAGUMO PERIODES 27/04 - 17/05 28/09 - 18/10
18/05 - 07/06 07/09 - 27/09
08/06 - 21/06 31/08 - 06/09
22/06 - 26/07 24/08 - 30/08
27/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec PRIX LOGEMENT transport
2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5
Forfait Avion* Paris/Figari
Forfait Bateau* Passage Adulte
Semaine Supplémentaire en logement seul
V5 525 455 420 399 615 515 465 435 740 598 527 485 990 765 652 585 1115 848 715 635
V5 337 267 232 211 427 327 277 247 552 410 339 297 802 577 464 397 927 660 527 447
V5 420
600
850
1350
1600
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation ferme effectuée avant le 31/03 : Séjours entièrement compris entre le 27/04 et le 17/05 et entre le 28/09 et le 18/10 : -20% sur l'hébergement hors transport. Séjours entièrement compris entre le 18/05 et le 07/06 : -30% sur l'hébergement hors transport.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution, à l’arrivée : 300 € (chèque ou espèces ; la caution sera retenue en cas de dégradations quelconques : mobilier, fenêtres, saleté) • Ménage final : 50 € Des cartes de randonnées libres dans le Sud de la Corse vous seront offertes dans votre Carnet de Voyage (par dossier).
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION Petite résidence de 11 logements, climatisés, confortables et joliment décorés, entourés d’un joli jardin paysagé. Réception. V5 type T2 DUPLEX : 5 pers (4 adultes + 1 enfant de - 12 ans) - (env. 50 m2) : salon avec canapé (1 couchage en 160), cuisine avec table de cuisson 4 feux, fours électrique et micro-ondes, réfrigérateur, congélateur, lavevaisselle, lave-linge, salle de bain avec douche, WC et sèche-cheveux, table et fer à repasser. A l’étage, espace avec lit en 90 et 1 chambre avec 1 lit en 140. Télévision-satellite. Terrasse aménagée. Etendoir individuel derrière chaque logement. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine aménagée, mini-golf et baby-foot. Espace de convivialité aménagé avec barbecue. Payants à proximité : tous sports nautiques, plongée sous-marine, location de bateaux, promenades en mer sur la plage de Saint-Cyprien ou plages environnantes. Tous commerces à Porto-Vecchio. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé : 17 €/sem, sur demande et selon disponibilité (linge de literie + linge de toilette bébé, en règlement sur place) • Chaise haute : 15 €/sem • Linge de literie : 20 €/lit en 160/sem, 15 €/lit en 140/sem, 10 €/lit en 90/sem (sur réservation) • Linge de toilette : 8 €/pers/sem/change (1 grande + 1 petite serviettes) • Kit d’accueil, en demande à la réception • Point internet en demande à la réception • Parking privé et fermé • Taxe de séjour incluse • Arrivée de 17 h à 20 h, prévenir la réception pour une arrivée après 20 h
187>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Fiori di Cala Rossa Résidence de tourisme***
Cet établissement, idéal pour des vacances plage et farniente, offre un bel espace de vie verdoyant baigné d'une atmosphère familiale. Situation : sur le chemin de Cala Rossa, non-loin de la plage du même nom, à environ 10 km du centre de Porto-Vecchio. • Plage : à 900 m • Localité : Lecci de Porto-Vecchio • Aéroport : Figari, Bastia • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
267
€
TTC
par personne
(237€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium, ouverte de fin Mai à fin Septembre. Payants à proximité : voile, planche à voile, ski-nautique, tennis, squash, équitation, randonnées 4x4, pêche au gros. Commerces, bars, restaurants.
<<188
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé, en demande et selon disponibilité : 15 €/sem • Linge de literie : 10 €/lit/sem, change au même tarif • Linge de toilette (1 grande + 1 petite serviettes + 1 tapis de bain) : 7 €/kit/pers/sem • Possibilité de petit-déjeuner : 7 €/pers/jour • Laverie automatique : 4 €/jeton, lessive fournie • WiFi gratuit, dans les parties communes • Parking gratuit, sous vidéo-surveillance • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h (arrivée après 20 h, prévenir la Réception)
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENFSCFIOCA PERIODES
13/04 - 03/05 14/09 - 11/10
04/05 - 28/06 31/08 - 13/09
29/06 - 26/07
27/07 - 30/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 105 appartements climatisés, tous équipés d'une salle de bain avec WC, sèche-cheveux, télévision-satellite et téléphone direct. Terrasse. Bar, restaurant. S3 : 2/3 pers - 2 adultes + 1 enfant + 1 bébé (env. 20 m2) : 1 pièce avec kitchenette avec plaques chauffantes, four micro-ondes, réfrigérateur, 1 lit en 140 et 1 lit gigogne. A4 : 4 pers (env. 40 m2) : séjour avec 1 clic-clac pour 2 pers, cuisine équipée avec plaques chauffantes, four micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et lave-linge, 1 chambre avec 1 lit en 140. A6 : 6 pers (env. 70 m2) : séjour, cuisine équipée avec plaques chauffantes, four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle et lave-linge, 3 chambres avec lit en 140 ou lit en 80, 1 salle de bain supplémentaire.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Figari S3 543 467
607 510
758 611
839 664
A4 596 502 455
717 583 516
878 691 597
1040 798 677
A6 701 573 508 470 444 827 656 571 520 486 1120 852 718 637 583 1221 919 768 677 617
Forfait Bateau* Passage Adulte S3 355 279
419 322
570 423
651 476
A4 408 314 267
529 395 328
690 503 409
852 610 489
A6 513 385 320 282 256 639 468 383 332 298 932 664 530 449 395 1033 731 580 489 429
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul S3 456
A4
A6
562 773
562
773 983
773
983 1405
914
1264 1580
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 € incluant la caution ménage final suivant état des lieux : gratuit si le logement est restitué propre, 80 € dans le cas contraire.
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
U Paesolu di Pinarello Résidence de tourisme****
Petit coin de paradis en harmonie avec la nature environnante et la plage toute proche, idéal pour un séjour balnéaire. Le Plus : un personnel attentionné ! Situation : à 18 km de Porto-Vecchio, la résidence est installée à 3 km du village, dans un domaine boisé de 13 ha à proximité de la superbe plage de Pinarello. • Plage : entre 300 et 800 m (route à traverser) • Localité : Pinarello • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
278
€
TTC
par personne
(248 € hors taxes de transport)
Code Résa GENFSCPAEPI PERIODES 13/04 - 26/04 28/09 - 25/10
27/04 - 21/06
22/06 - 26/07 24/08 - 27/09
27/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Forfait Avion* Paris/Figari
Forfait Bateau* Passage Adulte
S4
Y4/Z4
S4
Y4/Z4
2
617
667
429
479
3
516
550
328
362
4
466
491
278
303
2
702
757
514
569
3
573
610
385
422
4
508
536
320
348
2
831
946
643
758
3
659
736
471
4 2 3
573 990 765
631 1235 929
385 802 577
4
652
775
464
587
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul S4
Y4/Z4
604
704
704
805
548
906
1107
443 1047 741
1107
1510
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre Spéciale : Pour tout séjour de 3 semaines et plus : -5% sur l'hébergement seul (hors transport).
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution - S4/Y4/Z4 : 450 €
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 77 logements disposant de la climatisation et d'une cuisine avec lave-vaisselle et lave-linge, salle de bain avec sèche-cheveux, télévision, téléphone et terrasse aménagée. Bar et restaurant climatisé avec terrasse panoramique (ouvert du 15/04 au 15/10). S4 : 2/4 pers (env. 30 m²) - piéce principale avec lit 2 couchages ou 2 lits 1 couchage et une mezzanine avec 2 couchages en 90 ou 1 grand lit. Mini-Villa Z4 : 3 adultes + 1 enfant ou 2 adultes + 2 enfants (35 m²) : séjour/salon avec canapé, 1 chambre avec un lit en 140 + 1 chambre avec 2 lits superposés (6 ans minimum), une salle de douche. Micro-onde et barbecue. Mini-Villa Y4 : 4 adultes ou 3 adultes + 1 enfant ou 2 adultes + 2 enfants (40 m²) : idem Z4 mais plus spacieuse, lits jumeaux. L'établissement propose également d'autres types de logements jusqu'à 10 personnes : descriptifs et tarifs sur demande. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine et pataugeoire. Payants - en Juillet/Août : une soirée musicale par semaine (en règlement sur place). Tennis. Payants à proximité : jet ski, balade en mer, quad, canyoning, randonnée pédestre et équestre. Tous commerces à Sainte-Lucie à 3 km. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, en demande selon disponibilité • Linge de literie fourni et installé, change 1 fois/sem à la charge du client : dépose du linge sale à la blanchisserie • Linge de toilette payant uniquement pour les S4, Y4, Z4 - serviettes : 3 €/serv/sem, draps de bain : 5 €/drap/sem • Formule hôtelière : 5 €/pers/jour (lit fait, nettoyage du sol et de la salle de bain) • Ménage final à la charge des clients • Animaux admis : 5 €/animal/jour • Point internet à la réception • Parking gratuit • Taxe de séjour incluse
189>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région Sud
Les Bungalows du Maquis Location meublée
Résidence au cœur de la nature corse offrant simplicité, convivialité et calme. Situation : à 11 km de Porto-Vecchio, entre mer et montagne, au-dessus du petit village de Muratello, dans le Parc Naturel Régional de la Corse. • Plage : à 16 km • Localité : Muratello • Aéroport : Figari • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
273
€
TTC
par personne
(243€ hors taxes de transport)
Code Résa
13 bungalows type "Chiara Stella" et 16 bungalows type "Maquis" : A4 type C4 : 2 pers dont 1 bébé (26 m2) : 1 séjour avec coin-repas, comptoir-cuisine, lave-vaisselle, lave-linge, canapé-lit (2 x 80), 1 chambre (lit en 140), salle de bain avec WC séparés, télévision et téléphone direct. Terrasse couverte avec salon de jardin. A6 type C6 : 5/6 pers dont 1 bébé (36 m2) : idem C4 + 1 chambre (2 lits en 90).
GENFSCBUNMA PERIODES
27/04 - 28/06 24/08 - 27/09
29/06 - 12/07 17/08 - 23/08
S2 type C2 : 2 pers dont 1 bébé (26 m2) : consultez-nous. 2
<<190
a3 TYPE M3 : 2/3 pers dont 1 bébé (25 m ) : consultez-nous.
13/07 - 02/08
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine, randonnées pédestres, VTT, ping-pong, pétanque. Payants à proximité : à 11 km, activités nautiques, bars, restaurants, discothèque.
03/08 - 16/08
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé : 10 €/jour • Lit supplémentaire : 10 €/jour • Linge de literie : 9 €/kit/change • Linge de toilette : 9 €/kit/change • Ménage quotidien : 15 €/heure • Service petit-déjeuner : 7,50 €/pers/jour • Service viennoiserie et pain • Possibilité de demi-pension : voir sur place • Animaux de petite taille admis (en demande) • WiFi gratuit : bar, restaurant et accueil • Prêt de sèche-cheveux à la réception • Coffre-fort à la réception • Parking, garage à vélos Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
A VOTRE DISPOSITION
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Figari A4 607 510 461
791 633 553
833 661 574
935 729 625
A6 672 553 494 458 434 832 660 574 522 487 882 693 598 542 504 1010 779 663 593 547
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 419 322 273
603 445 365
645 473 386
747 541 437
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
A6 484 365 306 270 246 644 472 386 334 299 694 505 410 354 316 822 591 475 405 359
A4
A6
585 715
935 1015
965 1055
1155 1295
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offres Spéciales : Pour tout séjour entièrement compris entre le 27/04 et le 24/05 et entre le 07/09 et le 27/09 : A4 = -49€/sem/app. A6 = -30€/sem/app. Pour tout séjour entièrement compris entre le 29/06 et le 05/07 : A4 = -230€/sem/app. A6 = -100€/sem/app. Pour tout séjour entièrement compris entre le 17/08 et le 23/08 : A4 = -10€/sem/app. A6 = -20€/sem/app.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 230 € • Ménage final : 25 € • Taxe de séjour : 0,35 €/pers/jour
Région Sud << Collection Séjours Locatifs
Lisa Maria Résidence de tourisme***
Cette résidence idéalement située, agréable et confortable, ravira les amateurs de plage, nature et découverte. Situation : sur la côte, à une trentaine de kilomètres de PortoVecchio en direction de Solenzara. • Plage : à 200 m (accès par un passage-piéton souterrain) • Localité : Favone • Aéroport : Figari, Bastia • Port : Porto-Vecchio, Bastia
A partir de
202
€
TTC
par personne
(172 € hors taxes de transport)
Code Résa GENFSCLISMA PERIODES
04/05 - 17/05 07/09 - 25/10
18/05 - 21/06 31/08 - 06/09
22/06 - 05/07 24/08 - 30/08
06/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Forfait Avion* Paris/Figari A5 501 439 408 390
A6 516 449 415 395 382
594 501 454 427
601 506 458 430 410
688 564 502 464
700 572 508 469 443
2
1028
3 4 5 6 7
790 671 600
2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7
Forfait Bateau* Passage Adulte A7 533 461 424 402 388 377 644 534 479 447 425 409 725 588 520 479 452 432
A5 313 251 220 202
A6 328 261 227 207 194
A7 345 273 236 214 200 189 456 346 291 259 237 221 537 400 332 291 264 244
406 313 266 239
413 318 270 242 222
500 376 314 276
512 384 320 281 255
1165
1195
840
977
1007
882 740 655 598
902 755 667 608 567
602 483 412
694 552 467 410
714 567 479 420 379
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A5 373
507
655
1169
A6
402
521
676
1395
A7
437
599
719
1444
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre Spéciale : Pour tout séjour compris entre le 06/07 et le 03/08 : -10% en hébergement hors transport.
Suppléments obligatoires, en réglement sur place • Caution : 400 €/appart • Ménage final - A5/A6 : 60 €, A7 : 65 €/appart • Taxe de séjour : 0,50 €/pers/jour
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 84 mini-villas, climatisées, construites en hameaux. Toutes équipées d’un coin-cuisine avec plaques de cuisson électriques, réfrigérateur, four micro-ondes et lave-vaisselle. Salle de bain avec baignoire ou douche et WC. Télévision. A5 type T2 Grand Confort : 5 pers (37 à 40 m2) : séjour avec banquette-lit en 140, 1 chambre indépendante avec 2 lits simples ou superposés (6 ans minimum) + possibilité d’un lit supplémentaire dans la chambre. A6 type T3 Confort : 6 pers (37 m2) : séjour avec banquette-lit en 140, 1 chambre indépendante avec 2 lits simples ou superposés (6 ans minimum) + 1 chambre avec 1 lit en 160. A7 type T3 Grand Confort : 7 pers (40 m2) : idem T3 Confort + possibilité d’un lit supplémentaire dans la chambre. Certains logements peuvent être en étage. A4 type T2 Confort : 4 pers (30 m2) de plain-pied : consultez-nous. A8 type T4 (en étage) : 8 pers (80 m2) : consultez-nous. Nota - La résidence dispose d’appartements type T3 pour personnes à mobilité réduite. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec solarium, aire de jeux, ping-pong. Du 15/06 au 14/09 mini-club de 5 à 12 ans, acquagym, réveil musculaire et pétanque. Payants à proximité : sports nautiques, plongée, canyoning, escalade, randonnées équestres et pédestres. Restaurants, tous commerces. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé : 24,50 €/sem • Chaise haute : 10,50 €/sem • Linge de literie : 10,50 €/pers/change (possibilité d’utiliser son propre linge de literie) • Linge de toilette : 2,50 €/serviette/change (possibilité de porter son propre linge de toilette) • Laverie à disposition (en règlement sur place) • Animaux de petite taille (- 5kg) admis et gratuits • Point internet ou WiFi, payant à la Réception • Service de boulangerie : voir sur place à la Réception • Parking privé
191>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région de Bastia
Sognu di Rena Location meublée
Un ensemble chaleureux et paisible, serti dans un écrin de verdure en bord de mer, pour des vacances à deux ou en famille. Situation : à 300 m du vieux village perché et 46 km de Bastia. • Localité : San Nicolao • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
227
€
TTC
par personne
(197€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine, bassin pour enfants, parc à jeux. Payants à proximité : sports nautiques, tennis. Tous commerces.
<<192
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé, en demande et selon disponibilité : 10 €/sem • Linge de literie : 8 €/lit/change • Linge de toilette : 4 €/kit/pers (1 grande et 1 petite serviettes) • Prêt de séche cheveux à la réception et selon disponibilité • Laverie : 5 €/jeton • Location de barbecue : 10 €/unité/sem • Animaux non-admis • WiFi à la réception (payant) • Parking privé extérieur
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENBIASOGRE PERIODES
11/05 - 31/05 14/09 - 04/10
01/06 - 28/06 31/08 - 13/09
29/06 - 12/07 24/08 - 30/08
13/07 - 02/08
03/08 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 186 appartements répartis en 9 bâtiments de 2 à 3 étages, situés dans un cadre verdoyant. Tous équipés d’un salon avec canapé-gigogne ou litgigogne, d’une kitchenette avec réfrigérateur-congélateur et micro-ondes, sanitaires privés, télévision et coffre-fort. Terrasse. Bar. A3 Type F2 : 3 pers + 1 bébé (env. 30 m²) : une chambre séparée avec un lit en 140. A4 Type F2 : 4 pers + 1 bébé (env. 35 m²) : idem A3. A5 Type F3 ou FM2 : 5 pers + 1 bébé (env. 50 m²) : idem A3 + 1 chambre avec 2 lits jumeaux en mezzanine ouverte. A6 Type F3 : 6 pers + 1 bébé (env. 55 m²) : idem A3 + 1 chambre de plainpied avec 1 grand lit ou 2 lits jumeaux. Y6 Type F3 MER : 6 pers + 1 bébé (env. 60 à 63 m²) : consultez-nous. A8 Type F4 MER : 8 pers dont 1 bébé (env. 75 m²) : consultez-nous.
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Bastia A3 491 432
557 477
611 513
734 595
907 710
A4 516 449 415
584 495 450
638 531 477
762 613 539
967 750 641
A5 541 466 428 405
A6 566 482 440 415 399 611 665 513 549 463 490 434 455 432 681 719 559 585 498 517 462 477 450 813 869 647 684 564 592 514 537 500 1027 1086 790 829 671 701 600 624 572
PRIX LOGEMENT
Forfait Bateau* Passage Adulte A3 303 244
369 289
423 325
546 407
719 522
A4 328 261 227
A5 353 278 240 217
396 307 262
423 325 275 246
450 343 289
493 371 310 274
574 425 351
625 459 376 326
779 562 453
839 602 483 412
Semaine Supplémentaire en logement seul A6 378 294 252 227 211 477 361 302 267 244 531 397 329 289 262 681 496 404 349 312 898 641 513 436 384
A3 352
452
553
753
994
A4 402
502
603
804
1095
A5 452
553
683
894
1195
A6
502
653
753
994
1296
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 € • Ménage final : de 35 € à 55 € selon appartement • Taxe de séjour : 0,50 €/pers/jour
Région de Bastia << Collection Séjours Locatifs
Sole e Mare Résidence de tourisme**
Petite résidence à l’ambiance familiale et décontractée pour découvrir la Corse en toute simplicité. Situation : en bord de mer, dans un parc de 2 ha, à 40 km du centre-ville de Bastia. • Plage : à 1,8 km (Moriani) • Localité : Santa Maria Poggio • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
239
€
TTC
par personne
(209 € hors taxes de transport)
Code Résa GENBIASOLMA PERIODES
04/05 - 07/06 07/09 - 27/09
08/06 - 28/06 31/08 - 06/09
29/06 - 19/07 24/08 - 30/08
20/07 - 26/07
27/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Bastia A4 539 464 427
600 505 458
719 585 517
813 647 564
Forfait Bateau* Passage Adulte
A6 601 506 458 429 410 663 547 489 454 431 799 638 557 509 476 890 699 603 545 507
A4 351 276 239
412 317 270
531 397 329
625 459 376
A6 413 318 270 241 222 475 359 301 266 243 611 450 369 321 288 702 511 415 357 319
2
840
936
652
748
3 4 5 6
665 578
729 626 564 522
477 390
541 438 376 334
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
448 572
565 689
772 923
896 1034
944 1116
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution à l’arrivée : 150 € • Ménage final - A4 : 25 €, A6 : 30 € • Taxe de séjour : 0,45 €/pers/jour (gratuite pour les enfants de - 12 ans)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 30 appartements tous équipés d’une cuisine avec four traditionnel et micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Télévision avec chaînes européennes. Terrasse aménagée avec barbecue (env. 12 m2). A4 : 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants - 12 ans (env. 40 m²) : canapé-lit gigogne ou clic-clac, 1 chambre avec un grand lit ou 2 petits lits en 90. Salle de bain avec douche et WC (séparés dans certains appartements). A6 : 5 adultes ou 4 adultes + 2 enfants - 12 ans (env. 50 m²) : idem A4 + 1 chambre avec un grand lit ou 2 petits lits en 90. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine, ping-pong. Payants : bar à la piscine, caféteria, glacier. Payants à proximité : planche à voile, jet ski, plongée sous-marine, promenade en mer, location de bateaux, ski-nautique, golf, quad, parapente, participation à la vie associative de la région (enfants et adultes). Bars, restaurants, discothèques, tous commerces. BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 6 € /paire/ lit sur demande et selon disponibilité • Linge de maison fourni • Linge de toilette : 5 €/pers (1 grande + 1 petite serviettes) sur demande et selon disponibilité • Laverie payante (voir sur place) • Animaux admis (sauf chien catégorie dangereuse) • Accès WiFi gratuit, à la réception, à la piscine et au bar • Parking privé et fermé avec télécommande
193>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région de Bastia
Cala Bianca Résidence de tourisme***
Ensemble de maisonnettes jumelées dans une jolie pinède, "les pieds dans l’eau". Situation : à 11 km au sud de Bastia, en bordure d’une plage de sable fin, Cala Bianca vous accueille au coeur de ses 5 ha de pinède et de son parc boisé. • Localité : Borgo • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
230
€
TTC
par personne
(200€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : 2 piscines découvertes avec bains à remous et justificatif de reconnaissance (selon conditions climatiques et d’entretien), 2 courts de tennis toute la saison avec possibilité de louer des raquettes (en supplément). En Juillet-/Août : beach-volley, ping-pong (kit raquette + balles en supplément), pétanque, salle de télévision. Payants : attention, certaines activités et/ou commerces peuvent être indisponibles en avant et arrière-saisons. Excursions au départ de la résidence. Laverie toute la saison. Payants à proximité, en Juillet/Août : sports nautiques, plongée, golf, équitation. Commerces à 500 m. Restauration rapide. Navette pour Bastia.
<<194
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 35 €/sem • Linge de literie inclus pour les A6 et A8, payant pour les S4 : 11 €/pers/sem (change obligatoire le dimanche) • Linge de toilette : 5 €/pers/sem (change obligatoire le dimanche) • Location de chaises longues, parasols et barbecues (selon disponibilité, voir sur place) • Animaux de petite taille admis : 35 €/animal/séjour (vaccins à jour + tenus en laisse) • WiFi gratuit à la réception • Arrivée de 17 h à 20 h, départ avant 10 h (arrivée après 20 h, sur demande auprès de la Réception avec supplément facturé) • Parkings Offres Spéciales : consultez notre site ollandini.biz
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
Code Résa GENBIACALBI PERIODES
04/05 - 07/06 07/09 - 27/09
08/06 - 21/06 31/08 - 06/09
22/06 - 28/06 24/08 - 30/08
29/06 - 26/07 17/08 - 23/08
27/07 - 16/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
A VOTRE DISPOSITION 150 logements mitoyens répartis dans un parc boisé avec accès direct à la plage, équipés de séjour avec banquette (lits-gigognes 2 x 80), kitchenette équipée de four micro-ondes ou micro-ondes grill, salle de bain avec baignoire et WC, terrasse ou balcon avec table et chaises de jardin. S4 : 2/4 pers (env. 24 m²) : séjour + entrée avec 2 lits superposés (2 x 80, 6 ans minimum), réfrigérateur/congélateur, climatisation et télévision. A6 : 5/6 pers (de 32 à 35 m²) : idem S4 + 1 chambre avec 1 lit en 140. A8 : 6/8 pers (de 48 à 51 m2) : idem A6 + 1 chambre avec 2 lits en 80 + lave-vaisselle. Certains appartements A8 ne disposent pas d’une entrée séparée. Y4 : 2/4 pers + 1 bébé (env. 24 m²) : consultez-nous. Y6 : 4/6 pers (de 32 à 35 m²) : consultez-nous.
2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8
Forfait Avion* Paris/Figari S4 521 452 418
616 516 465
680 559 498
865 682 590
1178 890 746
A6 574 488 445 419 401
748 604 531 488 459
802 640 559 510 477
1109 844 712 633 580
1322 986 818 718 651
Forfait Bateau* Passage Adulte A8 577 490 446 420 402 390 380 756 609 535 491 462 441 425 810 645 562 513 480 456 439 1136 862 725 643 589 550 520 1327 990 821 720 652 604 568
S4 333 264 230
428 328 277
492 371 310
677 494 402
990 702 558
A6 386 300 257 231 213
560 416 343 300 271
614 452 371 322 289
921 656 524 445 392
1134 798 630 530 463
A8 389 302 258 232 214 202 192 568 421 347 303 274 253 237 622 457 374 325 292 268 251 948 674 537 455 401 362 332 1139 802 633 532 464 416 380
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul S4
A6
A8
399 502 507
582 838 854
677 943 958
1018 1470 1520
1505 1757 1766
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place à l’arrivée* • Caution : 250 €, garantie appartement + 50 €, garantie ménage • Ménage final gratuit effectué par le client et après état des lieux, sinon, payant (forfait à partir de 50 €) dans les cas suivants : selon état des lieux ; si départ en dehors des heures d’ouvertures de la réception ; si le client souhaite demander un ménage • Taxe de séjour : 3,85 €/pers/sem (à régler à l’arrivée) * Tarifs donnés à titre indicatif, susceptibles de modifications
Région de Bastia << Collection Séjours Locatifs
E Caselle Villas Hôtelières Résidence de tourisme****
Accueil chaleureux et attentionné, confort, espace, calme sont les atouts-maîtres de cette très belle résidence. Situation : dans un domaine de 1,5 ha au cœur du plus célèbre vignoble de Corse, à l’entrée du Cap Corse, à 4 km du port de Saint-Florent et 15 km de Bastia. • Plage : à 2 km • Localité : Patrimonio • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
272
€
TTC
par personne
(242 € hors taxes de transport)
Code Résa GENBIACASEL PERIODES
13/04 - 31/05 28/09 - 25/10
01/06 - 05/07 24/08 - 27/09
06/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8
Forfait Avion* Paris/Bastia V4 605 509 460
867 683 591
1378 1024 846
V6 727 590 521 480 452
1116 849 716 636 582
1880 1359 1098 941 837
V8 824 654 569 519 485 460 442 1227 923 771 680 619 576 543 2057 1477 1186 1012 896 813 751
Forfait Bateau* Passage Adulte V4 417 321 272
679 495 403
1190 836 658
V6 539 402 333 292 264
928 661 528 448 394
1692 1171 910 753 649
V8 636 466 381 331 297 272 254 1039 735 583 492 431 388 355 1869 1289 998 824 708 625 563
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul V4
V6
V8
581 824 1018
969 1405 1599
1744 2568 2858
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution - V4 : 400 €, V6 : 500 €, V8 : 600 € • Ménage final - V4 : 50 €, V6 : 70 €, V8 : 90
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 10 villas climatisées très confortables et particulièrement bien aménagées dont 1 avec piscine privée. Toutes sont équipées d’un salon avec canapé-lit en couchage 140, télévision-satellite écran LCD, lecteur DVD, d’une cuisine avec réfrigérateur, congélateur, fours traditionnel et micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, d’une salle de bain avec baignoire (et sèche-cheveux) et WC séparés. Jardin privatif avec pergola, meubles de jardin et barbecue. V4 type T2 : 2 à 4 pers (env. 55 m²) : une chambre avec 2 lits en 80 et rangements. V6 type T3 : 4 à 6 pers (env. 85 m²) : idem V4 + 1 chambre avec 2 lits en 80 et rangements. V8 type T4 : 6 à 8 pers (env. 105 m²) : idem V4 + 2 chambres avec terrasse et 2 x 2 lits en 80 + 1 salle de douche avec WC. Autres types de logements, jusqu'à 18 personnes : descriptifs et tarifs sur demande. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : belle piscine extérieure chauffée (d’avril à novembre), solarium, aire de jeux pour enfants, ping-pong, pétanque, parasol et glacière à disposition pour les pique-niques. Baignades en rivière (3 mn à pied). Payants : terrasse avec service petit-déjeuner, bar-glaces et petite restauration. Payants à proximité : à Saint-Florent, plongée, jet-ski, parapente, VTT et excursions à cheval. Commerces et toutes activités. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Kit bébé offert (lit, chaise haute et pot), sur demande et selon disponibilité • Service de garde d’enfant (en règlement sur place) • Panier premier ravitaillement : 120 € (prévenir 72 h avant) • Petit déjeuner - complet : 15 €/pers - simple : 10 €/pers (servi au bar) • Linge de literie fourni et changé 1 fois/sem • Linge de maison et de toilette fourni et changé 2 fois/sem • Kit d’accueil offert (shampoing, savon, gel douche...) • Animaux de petite taille admis : 15 €/animal/jour et sur demande uniquement • Accès Wifi gratuit (espace piscine et bar) • Connection internet haut débit (filaire et WiFi) dans les villas : 15 €/sem • Point phone à la réception • Ménage en cours de séjour à la charge du client, possibilité de ménage intermédiaire pour les séjours de plus de 7 nuits, sur demande - V4 : 25 €, V6 : 35 €, V8 : 45 € • Parking fermé et surveillé • Taxe de séjour incluse • Arrivée à 17 h et départ avant 10 h, en cas d’arrivée après 20 h, prévenir la Réception
195>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région de Bastia
Costa d’Oru Résidence de tourisme***
Résidence calme au standing simple et à l’accueil chaleureux pour se sentir “comme chez soi”. Situation : la résidence constitue un véritable hameau sur une colline de 2 ha surplombant le golfe, à 1,5 km du village et 23 km de Bastia. • Plage : à 400 m (sable et galets) • Localité : Saint-Florent • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
247
€
TTC
par personne
(217€ hors taxes de transport)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium, ping-pong. Payants à proximité : en Juillet/Août, école de voile et de plongée, ski nautique, jet-ski, planche à voile (de Juin à Septembre), VTT, parapente, location de bateaux.
<<196
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Linge de literie : 15 €/lit/sem (inclus pour le M5) • Linge de toilette : 7 €/pers/sem (inclus pour le M5) • Prêt de sèche-cheveux et fer à repasser à la réception • WiFi gratuit, dans les parties communes • Forfait chauffage inclus • Ménage final inclus • Parking privé et surveillé gratuit • Taxe de séjour incluse
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENBIACOSOR PERIODES
13/04 - 17/05 14/09 - 25/10
18/05 - 05/07
06/07 - 02/08
03/08 - 23/08
24/08 - 13/09
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 40 maisons jumelées, vue mer, équipées de cuisine avec plaque vitrocéramique, four micro-ondes, salle de bain, télévision, téléphone direct. Terrasse avec meubles de jardin. M2 Studio Cabine : 2 adultes + 2 enfants 12 ans maxi (36 m²) : séjour avec banquette-lit en 160, coin-nuit enfants avec 2 lits superposés (6 ans minimum). M3 Type T2 : 2/4 pers (env. 36 m2) : séjour avec banquette-lit en 160, chambre grand lit. M4 Type T3 : 4/6 pers (env. 52 m2) : séjour avec banquette-lit, chambre grand lit, chambre grand lit en mezzanine (ouverte sur séjour) + 1 lit en 90. M1 Studio : 3 pers. (26 m²) : consultez-nous. M5 Suite : 2/4 pers (env. 58 m2) : consultez-nous. Possibilité d’ajouter 1 lit bébé dans chaque logement (uniquement sur demande).
Forfait Avion* Paris/Bastia M2 555 475 435
M3 575 489 445
600 505 458
643 534 479
798 637 556
877 690 596
2
1019
3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7
784 667
727 590 521
776 623 546
2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7
Forfait Bateau* Passage Adulte M4 640 532 477 445 423 408 743 601 529 486 458 437 1017 783 666 596 549 516
M2 367 287 247
M3 387 301 257
M4 452 344 289 257 235 220 555 413 341 298 270 249 829 595 478 408 361 328
412 317 270
455 346 291
610 449 368
689 502 408
1112
1345
831
924
1157
847 714
1002 830 727 658 609 891 699 603 545 507 480
596 479
659 526
539 402 333
588 435 358
814 642 539 470 421 703 511 415 357 319 292
M2
M3
480
521
M4
650
540
620 811
880
1025 1281
1201
1360 1757
751
841 1050
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Offre Spéciale : Pour tout séjour de 4 semaines consécutives entre le 21/09 et le 25/10, la 4ème semaine est offerte.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 150 €
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
Région de Bastia << Collection Séjours Locatifs
Résidence Casa d’Orinaju Location meublée
Dans une nature préservée, c’est le lieu de vacances idéal pour se ressourcer et s’oxygéner. Situation : au cœur de la plaine d’Oletta, proche de la plage de Saleccia, l’une des plus belles de Corse, à 2 km de Saint-Florent et environ 25 km de Bastia. • Localité : Oletta • Aéroport/Port : Bastia
A partir de
220
€
TTC
par personne
(190 € hors taxes de transport)
Code Résa GENBIACASOR PERIODES
13/04 - 07/06 14/09 - 25/10
08/06 - 14/06 31/08 - 14/09
15/06 - 28/06 24/08 - 30/08
29/06 - 12/07
13/07 - 02/08 17/08 - 23/08
03/08 - 16/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Bastia A4 501 439 408
532 460 423
747 603 531
992 767 654
1068 817 692
1127 856 721
A6 516 449 416 396 382 551 473 433 410 394 779 625 547 501 470 1030 792 673 601 553 1121 852 718 637 584 1167 883 741 656 599
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 313 251 220
344 272 235
559 415 343
804 579 466
880 629 504
939 668 533
A6 328 261 228 208 194 363 285 245 222 206 591 437 359 313 282 842 604 485 413 365 933 664 530 449 396 979 695 553 468 411
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
343 372
393 428
745
A VOTRE DISPOSITION 10 petits îlots sur 3 niveaux, appartements climatisés, sans ascenseur. A4 : 2/4 pers (env. 32 m2) : séjour avec canapé BZ ou clic-clac, coin cuisine avec plaque vitrocéramique, four micro-ondes/grill, lave-vaisselle, réfrigérateur, salle de bain avec douche et WC, 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples. Télévision payante. A6 : 4/6 pers (env. 42 m2) : idem A4 + 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples. A7 : 6/8 pers (env. 61 m2) : consultez-nous. AZ : 8/10 pers (env. 83 m2) : consultez-nous.
800
1167 1233
1298 1389
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine extérieure chauffée avec pataugeoire (ouverte de juin à septembre), aire de jeux pour enfants, terrain de pétanque. Payants à proximité : activités nautiques, excursions en mer vers les plages des Agriates et du Cap Corse, parapente, location de quads, 4X4, randonnées équestres et pédestres. Bars, restaurants, commerces, ... Découverte des villages environnants et des sites culturels, dégustation de vins, festivals de musique (Porto Latino, Nuits de la Guitare, ... ).
1399 1469
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Autres types d'appartements de 7 à 10 personnes : tarifs sur simple demande
Offres Spéciales : Pour tout séjour de 14 nuits minimum entièrement compris entre le 11/05 et le 06/07 et entre le 31/08 et le 25/10 : -15% sur l'hébergement hors transport. Des réductions de -20€ à -300€/appartement selon périodes : consultez notre site Web.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 € (empreinte CB) • Ménage final à la charge du locataire ; le logement doit être restitué propre : dans le cas contraire, de 54 à 100 € (selon l’état des lieux) • Taxe de séjour : montant non-communiqué
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Kit bébé (lit + chaise haute + baignoire) : 25 €/séjour • Linge de literie (drap + taie) : 10 €/lit simple, 16 €/lit double, change payant (sur demande) • Linge de toilette (1 petite et 1 grande serviettes) : 6 €/pers • Kit d’entretien : 5 €/unité • Laverie : de 3 à 8,50 €, selon le programme souhaité • Télévision payante : 30 à 40 €/sem • Accès internet payant à l’accueil • WiFi : 5 €/jour ou 20 €/séjour • Parking extérieur gratuit
197>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région de Calvi
Les Terrasses de Lozari Location meublée
Un concept "village" bien intégré à son environnement, idéal pour un séjour balnéaire et découverte en famille. Situation : dans l'anse de Lozari, à 7 km d'Ile Rousse et 31 km de Calvi. • Plage : à 1 km • Localité : Belgodère • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile Rousse, Calvi
A partir de
265€
TTC
par personne
Code Résa GENCLYTERLO PERIODES
13/04 - 14/06 31/08 - 25/10
15/06 - 28/06
29/06 - 12/07 24/08 - 30/08
03/08 - 16/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Calvi A4 590 499 453
743 600 529
903 707 609
1125 855 720
A6 618 517 467 436 416 777 623 546 500 469 951 739 633 570 527 1194 901 755 667 608
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 402 311 265
555 412 341
715 519 421
937 667 532
A6 430 329 279 248 228 589 435 358 312 281 763 551 445 382 339 1006 713 567 479 420
22 unités de 3 à 6 logements, en étage ou en rez-de-chaussée, construites en hameaux. Tous les appartements sont équipés d'un séjour avec coin-repas, télévision, canapé lit gigogne, d'une kitchenette avec plaques électriques, réfrigérateur, four traditionnel et lavevaisselle, d'une salle de de bain avec baignoire ou douche avec WC. Terrasse. A4 : 2 adultes + 2 enfants ou 3 adultes (env. 35m² + 10 m² terrasse) : 1 chambre double. A6 Duplex : 4 adultes + 2 enfants ou 5 adultes (env. 34 à 43 m² + 10 à 18 m² terrasse) : descriptif sur demande.
(235€ hors taxes de transport)
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A VOTRE DISPOSITION
A6
508 560
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
790 854
Gratuits : piscine (Mai à Septembre, fermé 1 jour/sem pour l'entretien), pataugeoire. Payants à proximité : tous commerces et activités à Ile Rousse ou à Calvi.
BON À SAVOIR
1064 1152
• Une voiture est indispensable • Lit bébé et chaise haute offert, sur demande et selon disponibilité • Linge de literie fourni par l'établissement, lits non faits • 7 €/kit linge de literie supplémentaire • Linge de toilette : 7 €*/pers/sem (1 grande et 1 petite serviette + 1 tapis de bain) • Kit d'entretien : 7 €*/kit • Laverie automatique : 7 €*/jeton (lessive fournie) • WiFi payant, à la réception : 3 €*/60 unités ou 35 €*/-mois • Taxe de séjour incluse • Parking de 140 places
1396 1516
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 €*, restituée selon l'état des lieux et la propreté du logement • Ménage final : 57 €*/A4 et 67 €*/A6 (hors coin-cuisine et vaisselle à la charge du client)
Réservez-Tôt et Offres Spéciales : consultez notre site ollandini.biz
* à partir de
Benista Résidence de tourisme**
Résidence arborée, calme, à l'ambiance conviviale et décontractée, idéale pour un séjour en famille.
A VOTRE DISPOSITION
A partir de
252
€TTC
64 appartements climatisés équipés d'un coin-cuisine avec 2 par personne plaques électriques, réfrigérateur-congélateur, d'une salle de (222 € hors taxes de transport) bain avec douche et WC. A4 : 4 pers (33 m2) : 1 chambre grand lit, séjour avec banquette-lit 2 places. Terrasse ou balcon. A6 : 6 pers (55 m2) : idem A4 + 1 chambre avec 2 petits lits + 1 salle de bain avec douche et WC. A8 : 8 pers (75 m2) : consultez-nous.
SPÉCIAL "ENFANTS" Atelier "Les Petits Mouflons" : encadrement gratuit de vos enfants âgés de 4 à 12 ans pour des activités ludiques, récréatives et variées, du 06/07 au 24/08.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENCLYBENIS PERIODES 13/04 - 31/05 14/09 - 04/10 01/06 - 05/07 31/08 - 13/09
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine de mi-Mai à mi-Septembre (pas de petit bassin), ping-pong, boulodrome, salle de télévision. Payants : billard, baby-foot, une soirée à thème par semaine du 06/07 au 24/08, bar.
<<198
06/07 - 19/07 24/08 - 30/08
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé, chaise haute + baignoire offerts, sur demande et selon disponibilité • Linge de literie : 9 €/pers/change • Linge de toilette : 9 €/pers/change • Location de télévision : 25 €/sem • Location de four et de micro-ondes : 15 €/unité/sem • Possibilité de petit-déjeuner : 6,50 €/pers de + de 5 ans/ jour • Laverie : 5 €/machine avec lessive • Animaux admis : 45€/animal/sem • Parking privé gratuit Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 180 € (en versement à l'arrivée et CB non acceptée) • Ménage final - A4 : 35 €, A6 : 55 € • Taxe de séjour : 0,80 €/pers/jour • Charges (eau, électricité, climatisation) : 45 €/séjour
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
20/07 - 02/08 17/08 - 23/08
03/08 - 16/08
Nbre personnes
Situation : à 2 km du centre d'Ile Rousse, non-loin des plus belles plages de la région, à environ 25km de Calvi. • Plage : à 2 km • Localité : Monticello • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile-Rousse, Calvi
2 3 4 2 3 4 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Calvi A4 564 481 440 705 575 510 976 756 646
1195 902 755
1281 959 798
A6
1178 890 746 660 603 1415 1049 865 755 682 1469 1085 892 777 700
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 376 293 252 517 387 322 788 568 458
1007 714 567
1093 771 610
A6
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
499
780 990 702 558 472 415 1227 861 677 567 494 1281 897 704 589 512
1298 1694
1639 2049
1799 2149
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Tarifs du A8 sur simple demande
Réservez-Tôt : Pour toute réservation éffectuée jusqu'au 30/03/13 : -10% sur l'hébergement hors transport.
Région de Calvi << Collection Séjours Locatifs
Les Marines Location meublée
de Palumbare
Petite résidence coquette à l’atmosphère chaleureuse et conviviale, avec vue imprenable sur la mer. Couchers de soleil magiques assurés ! Situation : à 2 km d’Ile Rousse et environ 26 km de Calvi, la résidence, sur un niveau, offre en surplomb de la nationale et d’une crique de rochers, un magnifique panorama sur la mer. • Plage : à 2 km • Localité : Monticello • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile-Rousse, Calvi
A partir de
227
€
TTC
par personne
(197 € hors taxes de transport)
T2 charme
Code Résa GENCLYMARPA PERIODES
13/04 - 07/06
08/06 - 21/06 31/08 - 04/10
22/06 - 05/07 24/08 - 30/08
06/07 - 02/08
03/08 - 16/08
17/08 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Calvi
Forfait Bateau* Passage Adulte
A4 515 449 415
A4 327 261 227
593 501 454
674 554 494
817 650 566
1043 801 679
976 756 646
A6 569 484 442 417 400 663 547 489 454 431 745 602 530 487 458 925 722 620 559 518 1197 903 756 668 609 1130 858 722 641 587
405 313 266
486 366 306
629 462 378
855 613 491
788 568 458
A6 381 296 254 229 212 475 359 301 266 243 557 414 342 299 270 737 534 432 371 330 1009 715 568 480 421 942 670 534 453 399
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4
A6
401 508
535 669
669
A VOTRE DISPOSITION 20 appartements tous vue mer avec kitchenette. Jardinet, terrasse ou loggia aménagée. Barbecue individuel. Espace télévision avec grand écran. A4 type T2 Plus : 4 pers max. (env. 38 m2) : séjour avec lit-gigogne (2 lits en 80), table, kitchenette avec plaques électriques, four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, 1 chambre séparée avec lit en 140, salle de bain et WC séparés. Brasseur d’air dans les chambres. A6 type T3 : 6 pers max. (env. 48 m2) : idem T2 Plus + 1 chambre avec lit en 140. Petit a2 type T2 Charme (climatisé) : 2 pers (env. 31 m2) : consultez-nous. Y2 type T2 Jardinet (climatisé) : 2 pers (env. 23 m2) : consultez-nous.
803
937 1137
1271 1539
1137 1405
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 300 € • Ménage final - A4 : 35 €, A6 : 45 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine avec solarium aménagé. Payants à proximité, à Ile Rousse : bars, restaurants, discothèque, tous commerces. En saison : sports nautiques, plongée, pêche, golf et mini-golf, randonnées équestres, quad, tennis. BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé : 25 €/sem, sur demande et selon disponibilité • Linge de literie : 16 €/sem/lit en 140 et 8 €/sem/lit en 80, sur demande et selon disponibilité • Linge de toilette : 8 €/pers/sem (1 grande et 1 petite serviettes) • Kit d’accueil locatif offert (torchon, tapis de bain, produit vaisselle, sac ménager... ) • Machine à laver commune : 5 €/machine (lessive fournie) • Possibilité de location de télévision (voir sur place) • Possibilité de prêt de sèche-cheveux, fer et table à repasser à la réception, gratuit • Point internet gratuit • Parking fermé. Emplacements vélos • Arrivée tardive ou avant 16 h, prévenir la réception
199>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région de Calvi
Les Alizés Résidence de tourisme***
Jolie résidence confortable agrémentée d’un jardin luxuriant, garantie d’un séjour “farniente” calme et convivial. Situation : dominée par la montagne et le village de Monticello, la résidence se situe à environ 25 km de Calvi. • Plage : à 1 km • Localité : Ile-Rousse • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile-Rousse, Calvi
A4 A partir de
227
€
TTC
par personne
(197€ hors taxes de transport)
Ile Rousse
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine sécurisée avec buses de massage, solarium, pataugeoire pour enfants. Payants - Espace détente : spa bain-bouillonnant : 6 €/pers/séance. Payants à proximité : sports nautiques, club de plongée, location de bateaux, salle de musculation, squash, location de vélos, terrain de foot et salle de remise en forme.
<<200
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé (25 €/sem) et chaise bébé (15 €/sem), en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 15 €/lit/sem • Kit linge de toilette : 4 €/pers (1 grande et 1 petite serviettes) • Laverie automatique : 7 €/machine • Animaux admis : 8 €/animal/jour • WiFi gratuit à la réception et sur les terrasses • Point internet gratuit, à la réception • Forfait chauffage hors saison : 30 €/sem/appart (selon besoins et conditions climatiques) • Parking privé fermé • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h (arrivée après 20 h, prévenir la réception)
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENCLYALIZE PERIODES 13/04 - 24/05 21/09 - 04/10 25/05 - 05/07 31/08 - 20/09 06/07 - 02/08 24/08 - 30/08
03/08 - 23/08
Nbre personnes
A VOTRE DISPOSITION 40 appartements climatisés disposant d’un coin-cuisine, de salle de bain, télévision-satellite et d’une terrasse aménagée de 12 à 17 m². Studio S2 : 2 pers (env. 27 m²) : 2 lits-gigogne en 80 ou 1 lit en 140. A4 type F2 : 4 pers + 1 bébé (entre 38 et 45 m2) : 2 lits-gigogne en 80 + 1 chambre avec lit en 140.
2
Forfait Avion* Paris/Calvi S2
A4
S2
A4
S2
554
313
366
372
578
626
390
438
474
4
523
335
471
283
714
3 4 2 3 2
804
526
641 859
560 988 764 515
478
616
487 577 697
453 671
652 477
A4
246
4
4 05/10 - 25/10
286
434
3 2
Semaine Supplémentaire en logement seul
501
3 2
Forfait Bateau* Passage Adulte
PRIX LOGEMENT
372 800 576
854 949 1175
464 289
327
3
448
260
4
415
227
324
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 150 € • Ménage final : 39 €/appart • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
400
Région de Calvi << Collection Séjours Locatifs
Le Vieux Moulin Résidence de tourisme***
Agréable résidence à l’accueil familial pour profiter des plaisirs conjugués d’une petite ville animée et de la plage.
>>Familles
Situation : dans un cadre naturel, à 150 m à pied du centre-ville d’Ile Rousse. • Plage : à 300 m • Localité : Ile Rousse • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile Rousse, Calvi
S2 A partir de
273
€
TTC
par personne
(243 € hors taxes de transport)
Code Résa GENCLYVIEMO PERIODES 13/04 - 24/05 21/09 - 11/10 25/05 - 05/07 31/08 - 20/09 06/07 - 12/07 24/08 - 30/08
13/07 - 19/07
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2
Forfait Avion* Paris/Calvi S2
S4
S2
S4
S2
607
312
419
371
510
4
660
472
545
357
487
299
620
3 4 2 3 2
760
432
612 673
537 823 654 922
585
572
471 690 583
424 485
569 763
S4
273 362
4
4 20/07 - 23/08
322
461 550
3 2
Semaine Supplémentaire en logement seul
500
3 2
Forfait Bateau* Passage Adulte
PRIX LOGEMENT
349 635 466
849 683
575
734
720
532
4
619
431
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : tous sports nautiques, tennis, golf, quad, équitation. Tous commerces.
970
381
3
A VOTRE DISPOSITION 37 appartements climatisés équipés de coin-cuisine avec four microondes/grill et bouilloire, salle de bain, télévision. Terrasse. S2 : 2/3 pers dont 1 bébé (env. 23 m2) - séjour avec lit en 140. S4 : 4 pers dont 1 bébé (env. 38 m2) - séjour avec 2 lits en 90, 1 chambre avec 1 lit en 140. Lave-linge. Nota : l’établissement dispose d’appartements adaptés aux personnes à mobilité réduite.
783 1060
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 € • Ménage final : 35 €/appart • Taxe de séjour : 1,10 €/personne/jour
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
BON À SAVOIR • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Lit supplémentaire : de 80 € à 100 €/pers selon période (en règlement sur place) • Linge de literie : 10 €/lit/change • Linge de toilette : 10 €/2 pers/change (1 tapis de bain + 2 grandes et 2 petites serviettes) • Laverie : 5 €/lessive de 7 kg • Prêt de sèche-cheveux (en demande à la réception) • WiFi gratuit, à la réception • Supplément chauffage en Avril et Octobre : 20 €/sem (en règlement sur place) • Parking privé avec places handicapés • En cas d’arrivée tardive, prévenir la Réception
201>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région de Calvi
E Casette Meublé de tourisme***
Parfaitement intégrées au cadre environnant, ces villas sont un écrin confortable et tranquille où vous serez chaleureusement accueillis. Situation : sur les hauteurs d’Ile Rousse, à 600 m du centre-ville, avec une vue exceptionnelle entre mer et montagne. • Plage : à 600 m • Localité : Ile-Rousse • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile-Rousse, Calvi
A partir de
274€
TTC
par personne
(244€ hors taxes de transport)
GENCLYCASET PERIODES 13/04 - 24/05 07/09 - 18/10
25/05 - 21/06 17/08 - 06/09
22/06 - 05/07
06/07 - 16/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa
2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5
Forfait Avion* Paris/Calvi V3 553 501
649 566
765 644
919 749
V5 641 533 478 462 759 611 537 509 852 673 583 547 1034 795 675 621
Forfait Bateau* Passage Adulte V3 365 313
461 378
577 456
731 561
V5 453 345 290 274 571 423 349 321 664 485 395 359 846 607 487 433
6 mini-villas indépendantes et climatisées, disposant d’une cuisine équipée : fours traditionnel et micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, grille-pain, lave-vaisselle et lave-linge. Séjour avec lit-gigogne et télévision. Sanitaires privés, sèche-cheveux. Terrasse couverte et jardin privatif aménagé avec barbecue individuel. V3 : 2/3 pers + 1 bébé (env. 55 m² avec loggia) : 1 chambre avec grand lit en 140. V5 : 4/5 pers + 1 bébé (env. 55 m² avec loggia) : idem V3 + 1 chambre avec 2 lits en 90.
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul V3 476 557
V5 653 733
642 723
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
854
Gratuit : salle de fitness. Payants : sauna, hammam, bain-bouillonnant. Payants à proximité : activités nautiques. Golf de Reginu (initiation).Tous commerces.
934 834 914
994
BON À SAVOIR
1074 1054 1135
A VOTRE DISPOSITION
• Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, en demande et selon disponibilité • Linge de literie fourni, lits faits à l’arrivée • Linge de toilette : 8 €/kit/2 pers (2 serviettes, 1 drap de bain + 1 tapis de bain) • Kit linge de maison et toilette (torchons + 2 serviettes + 1 drap de bain + 1 tapis de bain pour 2 pers) : 8 €/kit, prix identique pour un kit supplémentaire • Kit premier petit-déjeuner fourni : thé, café, lait, chocolat, etc... • Parking privé sécurisé et gratuit • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h (prévenir la Réception de votre heure d’arrivée)
1255 1335
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 € • Ménage final : 40 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
Corsicana Location meublée
Nichée sous les oliviers, cette confortable petite résidence vous offrira un séjour d’un bon rapport qualité/prix. Situation : aux abords de la route menant au pittoresque village de Monticello, la résidence est située à 1,5 km du centre-ville d’Ile Rousse. • Plage : à 1,5 km • Localité : Ile Rousse • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile Rousse, Calvi
A partir de
221
€TTC
par personne
(191 € hors taxes de transport)
10 appartements. A3 type F2 : 2/3 pers dont 1 bébé (env. 30 m2) : séjour avec un clic-clac en 140, une chambre séparée avec un lit en 140, cuisine avec four micro-ondes, salle de bain avec sèche-cheveux, télévision, climatisation. Terrasse avec salon de jardin.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Payants à proximité : jet ski, tennis, mini-golf, tir à l’arc, quad, équitation. Restaurants, tous commerces.
<<202
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé + chaise haute offerts, en demande et selon disponibilité • Linge de literie : 15 €/lit/sem • Lit fait à l’arrivée, uniquement si le linge de literie est réservé • Location kit linge (literie, maison et toilette) : 20 €/kit/sem • Parking privé
Code Résa GENCLYCORCA PERIODES 13/04 - 26/04 07/09 - 27/09 27/04 - 31/05 01/06 - 28/06 24/08 - 06/09 29/06 - 26/07 27/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
A VOTRE DISPOSITION
Forfait Avion* Paris/Calvi A3
A3
2 3 2 3 2 3 2 3 2 3
455 409 496 436 614 515 625 522 786 629
267 221 308 248 426 327 437 334 598 441
Forfait Bateau* Passage Adulte
A3 281 348 575 575 823
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 12/04 pour des séjours entièrement compris entre le 01/06 et le 28/06 et entre le 24/08 et le 06/09 : -15% sur l'hébergement hors transport.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 150 € • Ménage final : 40 € • Taxe de séjour : 0,70 €/pers/jour
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
Région de Calvi << Collection Séjours Locatifs
Olivella Location meublée
Coup de cœur pour cette petite résidence confortable et chaleureuse ouverte sur la mer... endroit magique et reposant pour un séjour en duo ou en famille. Situation : au milieu d’un parc d’oliviers, à 1 km du centre-ville d’Ile Rousse (en direction de Calvi, à environ 23 km). • Plage : à 1 km • Localité : Corbara • Aéroport : Calvi, Bastia • Port : Ile Rousse, Calvi
A partir de
301
€
TTC
par personne
(271 € hors taxes de transport)
Code Résa GENCLYOLIVE PERIODES
20/04 - 17/05 31/08 - 18/10
18/05 - 28/06
29/06 - 19/07 24/08 - 30/08
20/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Calvi A5 663 547 489 454
Y5 773 621 544 498
745 602 530 487
886 696 600 543
882 693 598 542
1037 797 676 604
1059 811 687 613
1243 934 779 686
A6 736 596 526 484 455 846 669 580 527 492 998 770 656 588 543 1201 906 758 669 610
Forfait Bateau* Passage Adulte A5 475 359 301 266
Y5 585 433 356 310
557 414 342 299
698 508 412 355
694 505 410 354
849 609 488 416
871 623 499 425
1055 746 591 498
A6 548 408 338 296 267 658 481 392 339 304 810 582 468 400 355 1013 718 570 481 422
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A5
Y5
696
917
796
1057
1050
1338
1298
1619
A6
843
983
1264
1545
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 400 € (chèque ou espèces, la caution sera retenue en cas de dégradations quelconques : mobiliers, fenêtres, saleté)
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 13 appartements, séjour climatisé, cuisine équipée de four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, table et fer à repasser, sanitaires avec douche et WC, sèche-cheveux, grand placard de rangement, télévision, belle terrasse aménagée. Appartement Type A5 : 4/5 pers (env. 45 m²) : séjour avec clic-clac en 140 et un fauteuil-lit une place, une chambre séparée avec un lit en 140. Appartement Type Y5 Luxe (climatisé) : 4 adultes + 1 enfant de - de 12 ans + 2 bébés (env. 80 m²) : séjour avec canapé-lit en 90, 2 chambres : 1 avec 1 lit en 160 et 1 avec 1 lit en 140. Un second WC séparé. Très belle terrasse couverte aménagée et vue mer. Appartement Type A6 : 6 pers (env. 70 m2) : idem A5 + une grande chambre mezzanine climatisée, avec lit en 140. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine. Payants à proximité - Ile Rousse : tous sports nautiques, salle de sports, tennis. Cinéma, discothèques, commerces. - Algajola : tous sports nautiques, voile et équitation. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé (parapluie) + chaise haute offerts, en demande et selon disponibilité • Linge de literie, maison et toilette non-fournis • Animaux non-admis pour le type Y5 Luxe uniquement, sinon : 1 par appartement (à signaler lors de la réservation) • Ménage final inclus • Buanderie commune à tous les appartements (utilisation gratuite, sauf lessive) • Parking privé et fermé par un portail électronique • Taxe de séjour incluse • Arrivée à partir de 17 h, prévenir impérativement la Réception pour toute arrivée après 20 h
203>>
>> Tarifs et conditions de location en page 230
Collection Séjours Locatifs >> Région de Calvi
Tramariccia Résidence de tourisme**
Résidence simple et conviviale, bien ombragée, recommandée pour un séjour calme et décontracté. Situation : au cœur d’une pinède de 2 ha, à 200 m du bord de mer (rochers) et à 2 km du centre-ville. • Plage : à 2 km (20 mn à pied par un sentier) • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile Rousse
A partir de
223€
TTC
par personne
(193€ hors taxes de transport)
Code Résa GENCLYTRAMA PERIODES
13/04 - 17/05 21/09 - 18/10
18/05 - 28/06 07/09 - 20/09
29/06 - 26/07 24/08 - 06/09
27/07 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Calvi C3 439 411
503 461
605 526
723 603
A6 581 492 448 441 420 680 559 498 507 475 889 698 602 575 532 1103 840 709 669 610
Forfait Bateau* Passage Adulte C3 251 223
315 273
417 338
535 415
A6 393 304 260 253 232 492 371 310 319 287 701 510 414 387 344 915 652 521 481 422
A VOTRE DISPOSITION
PRIX LOGEMENT
Un ensemble de 48 chalets mitoyens et 2 appartements composés d’une kitchenette avec réfrigérateur, plaques chauffantes, salle de bain avec douche et WC, télévision et téléphone direct. Espace extérieur aménagé. C3 : Chalet en bois 2/3 pers (env. 25 m2) : salon avec un lit pour une personne, 1 chambre avec 1 grand lit. A6 : Appartement 4/6 pers (env. 70 m2) : salon, cuisine équipée avec lavevaisselle et lave-linge, 2 chambres, salle de bain avec baignoire, WC. Terrasse vue mer. (Situé au-dessus de la réception) C6 : Chalet en bois 4/6 pers (env. 50 m2) : consultez-nous.
Semaine Supplémentaire en logement seul C3 248 288
A6 532
632 361 421
537 587
712 753
702
923
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
1064
Gratuits : piscine avec solarium, aire de jeux pour enfants. Payants à proximité : tous sports à Calvi et sur les plages.
1204
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé sur réservation et selon disponibilité : 3 €/jour • Linge de literie : 12 €/lit/sem • Linge de toilette : 12 €/kit-2/3pers/sem • Service pain et viennoiserie • Possibilité de petit-déjeuner sur place • Laverie à l’accueil : 7 €/machine • WiFi et point internet gratuits, à la réception • Animaux admis sur demande : 40 €/animal/séjour • Parking privé et fermé • Taxe de séjour incluse
1375
1545
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 150 € • Ménage final : 40 €
Les Castors Résidence de tourisme**
Logements agréables bénéficiant de l’atmosphère décontractée et conviviale du camping. Situation : à 800 m du centre-ville, dans un site de 2 ha boisé d’eucalyptus et de peupliers, comprenant également une partie Camping****. • Plage : à 300 m • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile Rousse
A partir de
256
€TTC
par personne
(226 € hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : parc aquatique, salle de jeux, ping-pong, pétanque. Payants : bar, restaurant et alimentation (ouverts en Juillet et Août). Payants à proximité : tennis, mini-golf, équitation, activités nautiques.
<<204
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport Code Résa GENCLYCASTO PERIODES 13/04 - 10/05 21/09 - 04/10 11/05 - 07/06 07/09 - 20/09 08/06 - 21/06 31/08 - 06/09 22/06 - 28/06 24/08 - 30/08
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit supplémentaire (0 à 12 ans) : 105 €/pers/sem • Linge de maison : tarif non-communiqué • Linge de literie : 12 €/pers/sem • Kit linge de toilette et de literie : 15 €/pers/sem • Buanderie commune à jetons • WiFi (en règlement sur place) • Point internet à la Réception (en règlement sur place) • Parking privé • Taxe de séjour incluse Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime pages 234 à 236
29/06 - 23/08
Nbre personnes
33 studios climatisés et 36 mobil-homes. S2 Type 1 : 2 pers maxi (18 m2) : séjour avec 1 lit-gigogne (2 x 80), télévision, cuisine, sanitaires privés, balcon ou terrasse. Possibilité d’ajouter un lit supplémentaire (- 12 ans). S4 Type 3 : 3/4 pers maxi (36 m2) : idem S2 + 1 lit-gigogne (2 x 80). Possibilité d’ajouter un lit supplémentaire (- 12 ans). M4 : 4 pers maxi (env. 31 m2) : 1 chambre avec lit en 140 et 1 chambre avec 2 lits en 80, séjour + cuisine et sanitaires privés.
2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4
Forfait Avion* Paris/Calvi S2 483
516
556
630
715
M4 608 511 462 644 535 480 714 581 515 810 645 562 939 731 627
Forfait Bateau* Passage Adulte S4 573 487 444 629 524 472 696 569 505 756 609 536 864 681 590
S2 295
328
368
442
527
M4 420 323 274 456 347 292 526 393 327 622 457 374 751 543 439
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul
S4 385 299 256 441 336 284 508 381 317 568 421 348 676 493 402
S2 336
M4
S4
587
517
637
607
773
738
923
823
1089
958
389
467
587
697
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 30/03 pour des séjours entièrement compris entre le 06/04 et le 21/06 : -10% sur l'hébergement hors transport.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 250 € (chèque ou CB, restituée le jour du départ) • Ménage final à la charge du client
Région de Calvi << Collection Séjours Locatifs A partir de
231
Les Pins Standard
Les Pins Supérieur
€TTC
par personne
Résidence de tourisme**
Résidence de tourisme**
(211 € hors taxes de transport)
Résidence au confort simple et fonctionnel nichée au coeur d’une pinède, pour des vacances en plein air, conviviales et décontractées.
Pour un séjour très confortable bénéficiant de tous les services proposés par les Pins Standard... avec un "plus", une vue magnifique sur la mer.
Situation : à 1 km de Calvi avec un accès direct à la mer (rochers) à 200 m. • Plage : à 2,5 km • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile Rousse
Situation : à 1 km de Calvi avec un accès direct à la mer (rochers) à 200 m. • Plage : à 2,5 km • Localité : Calvi • Aéroport : Calvi • Port : Calvi, Ile Rousse
A VOTRE DISPOSITION
A VOTRE DISPOSITION
32 appartements climatisés (construction en bois). A4 Type T2 : 2/4 pers (env. 32 m2) : séjour avec 2 lits en 90, kitchenette, 1 chambre avec 1 lit en 160, salle de bain, terrasse en rez-de-chaussée ou en étage.
21 appartements climatisés à 100 m de la résidence principale («Les Pins Standard»), disposant d’un séjour avec canapé clic-clac en 140, d’une kitchenette équipée (plaques électriques, réfrigérateur et four micro-ondes), d’une salle de bain, télévision et terrasse vue sur mer. A3 Type T2 : 2/3 pers (env. 40 m2) : en étage + 1 chambre séparée avec un lit en 160 ou 2 lits en 80. A5 Type T3 : 4/5 pers (env. 80 m2) : en rez-de-chaussée + 1 chambre avec 1 lit en 160 et 1 chambre avec 2 lits en 80. WC séparés. Lave-vaisselle. A8 Type T4 : 6 adultes + 2 enfants (env. 100 m2) : consultez-nous.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec solarium, pétanque, jeux d’enfants. Payants : billard, baby-foot, ping-pong. Payants à proximité - A Calvi, toutes activités nautiques, tous commerces.
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé, en demande et selon disponibilité : 5 €/jour • Lit d’appoint supplémentaire (enfant - 12 ans) : 8 €/jour • Kit linge de literie et de toilette : 10 €/pers/sem • Laverie : 5 € (lessive fournie) • Possibilité de petit-déjeuner sur place : 7 €/pers/jour • Animaux admis : 5 €/animal/jour • Point internet à la Réception : 1 €/heure • WiFi : 1 €/heure • Parking privé extérieur
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine avec solarium, pétanque, jeux d’enfants. Payants : billard, baby-foot, ping-pong. Payants à proximité - A Calvi, toutes activités nautiques, tous commerces.
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé, en demande et selon disponibilité : 5 €/jour • Lit d’appoint supplémentaire (enfant - 12 ans) : 8 €/jour • Kit linge de literie et toilette : 10 €/pers/sem • Laverie : gratuite • Possibilité de petit-déjeuner sur place : 7 €/pers/jour • Animaux admis : 5 €/animal/jour • Point internet à la Réception Standard : 1 €/heure • WiFi gratuit, dans les logements par câble Ethernet (uniquement pour ordinateur) • Parking privé
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 100 € (carte bancaire demandée à l’arrivée) • Ménage final : 40 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 500 €/appart (carte bancaire demandée à l’arrivée) • Ménage final - A3 : 40 €, A5 : 50 € • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
Code Résa GENCLYPINS PERIODES 13/04 - 03/05 21/09 - 25/10
04/05 - 14/06 31/08 - 20/09
15/06 - 05/07 17/08 - 30/08
Offre Spéciale : Pour tout séjour entièrement compris entre le 13/04 et le 05/07 et du 17/08 au 25/10 : -20% sur l'hébergement hors transport.
06/07 - 16/08
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
Nbre personnes
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport
2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5
Forfait Avion* Paris/Calvi A3 505 459
A4 471 437 419
640 549
554 514 472
829 710
717 606 552
1174 945
864 719 627
Forfait Bateau* Passage Adulte A5 599 505 457 439 801 639 558 520 1042 800 678 637 1432 1060 873 796
A3 317 271
A4 283 249 231
452 361
366 326 284
641 522
529 418 364
986 757
676 531 439
A5 411 317 269 251 613 451 370 332 854 612 490 449 1244 872 685 608
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A3 381 432
A4 313 365 417
A5
625 674
460 573 605
934
902 1038
706 765 832
1274
1409 1550
901 994 1025
569 619
205>>
985
1410 1832
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation.
1973
Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Tarifs et conditions de location en page 230
TEMPÉRATURE DE L’EAU
Jan. Fév. Mars Avr. Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.
14 13 14 14 16 20 21 24 22 20 18 14
TEMPÉRATURE MOYENNE
Alghero
Jan. Fév. Mars Avr. Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.
12 12 13 15 17 20 22 24 22 20 19 16
ALGHERO
148
VILLASIMIUS
SASSARI
TEMPIO PAUSANIA
PULA
SANTA TERESA
PORTO TORRES
OLBIA
ORISTANO
NUORO
GOLFO ARANCI
CAGLIARI 237 298
CASTELSARDO
ALGHERO
<<206
Pour estimer votre temps de trajet, basez-vous sur une vitesse moyenne de 60 km/h.
ARZACHENA
DISTANCES, EN KILOMÈTRES, ENTRE LES PRINCIPALES VILLES SARDES
68
150
150
113
160
36
267
118
35
104
294
88
191
129
26
210
132
330
35
116
43
294
246
290
179
269
95
228
29
329
210
254
49
114
155
102
157
34
283
69
32
55
300
ARZACHENA
148
CAGLIARI
237
298
CASTELSARDO
68
88
GOLFO ARANCI
150
191
290
114
NUORO
150
129
179
155
122
OLBIA
113
26
269
102
19
ORISTANO
246
122
19 104
104
202
137
321
68
120
61
91
141
209
165
118
144
209
180
97
298
61
103
46
297
143
121
228
124
158
142
257
103
19
78
340
358
240
280
92
101
59
360
69
260
160
210
95
157
202
91
PORTO TORRES
36
132
228
34
116
141
97
143
PULA
267
33
29
283
321
209
298
121
257
SANTA TERESA
118
35
329
69
68
165
61
228
103
32
180
358
SASSARI
35
116
210
97
118
103
124
19
240
TEMPIO PAUSANIA
104
43
254
55
61
144
46
158
78
280
59
69
VILLASIMIUS
294
294
49
300
321
209
297
142
340
92
101
360
260
321
298 298
Collection Circuits en Voiture Sardinia Bella Agriturismo Escapade de Charme
208-209 210-211 212-213
Circuits en Autocar Sardascope
214
Séjours Su Gologone**** 215 Tenuta Pilastru 216 Aldiola Country Resort**** 217 Stefania**** 218 Porto Conte*** 218 Resort Valle dell’Erica 219 Thalasso & Spa***** - "Nouveauté" Resort Cala di Falco****Sup 220 Hôtel Marinedda 221 Thalasso & Spa**** Sup Resort & Spa Le Dune**** 222-223 Chia Laguna Resort - "Nouveauté" 224-225 Li Cucutti Village*** 226 Cala Rossa 227 Plan de Transport Aérien et Maritime Avis Location de Voitures
228 229
207>>
Collection Sardaigne >> Circuits
Sardinia Bella La Sardaigne comme vous voulez... pour des vacances dépaysantes et riches de découvertes !
La Sardaigne en 4 régions... Le Nord-Ouest L’ouest de la Sardaigne se distingue par ses grandes plages. Parmi les villes les plus importantes : Alghero et Sassari. Alghero est un véritable bijou : haut-lieu stratégique pendant de longues années, la ville est riche de témoignages historiques. Fortifiée, son centreville, typiquement catalan, est encore intact : vous pourrez y admirer d’importants vestiges de murailles médiévales, mais aussi une série de palais et d’édifices monumentaux. Le Nord-Est La Gallura, terre de granit adoucie par la mer et le vent, possède un paysage singulier : une côte avec des falaises escarpées et de splendides plages, un patrimoine boisé important, mais aussi la Costa Smeralda qui débute au nord d'Olbia et se poursuit jusqu'à Palau, face à l'archipel de la Maddalena. Baia Sardinia, Porto Cervo et Porto Rotondo sont les stations les plus importantes : situées au bord de très belles criques, ce sont de véritables paradis balnéaires. Découvrez aussi les îles de la Maddalena et de Caprera, accessibles par ferry depuis Palau. Le Centre Cette région se distingue par ses bois de chênes verts et de châtaigniers mais également par ses villages perchés où foisonnent centres artisanaux et musées typiques. On y trouve de belles traces du passé : nuraghi, thermes, tombes de “Géants”, mais aussi la Costa Verde, ses plages sauvages et ses mines abandonnées. Le Sud Le sud de la Sardaigne offre une configuration différente. Dans les terres, le paysage est constitué d'un ensemble montagneux étendu, en grande partie boisé, recouvert de maquis ou cultivé. Les plages de sable sont non-seulement très belles mais également de taille impressionnante. La petite localité de Nora se distingue comme l’un des sites archéologiques les plus importants de Sardaigne. Cagliari est le centre économique, politique et culturel de l’île : ses nombreux musées et ses curiosités multiples offrent une immersion dans la vie d’hier et d’aujourd’hui.
<<208
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page
228
3 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER
Circuits << Collection Sardaigne
A partir de
363
€
TTC
par personne
(333 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit • un séjour à composer selon vos envies : choix de la durée de votre circuit, de vos régions de villégiature, de la durée de vos étapes • un pot de bienvenue et des "petites attentions" au fil de votre route • la possibilité d'ajouter la demi-pension
Porto Cervo
Palau
Castelsardo
Nord Est
Olbia
Nord Ouest Sassari
Ce circuit en voiture vers les plus beaux sites de l'île est à construire selon vos goûts et vos aspirations : • vous en choisissez la durée (3, 5, 7 nuits ou plus) • vous choisissez la ou les région(s) où il vous plairait de séjourner (selon présentation ci-contre) • vous choisissez la durée de vos haltes dans ces mêmes régions (minimum 2 nuits).
Alghero Nuoro
Centre
La situation des hôtels proposés ne peut être déterminée à l'avance. Ils pourront donc se trouver dans l'intérieur des terres comme proches de la mer. Des avantages agrémenteront vos étapes et vous feront entrer au cœur des régions (accès musées ou sites archéologiques, visites de caves ou dégustation de produits locaux, ...). Ils vous seront offerts selon les régions visitées et le nombre d'étapes de votre circuit (à la confirmation de vos étapes, une liste vous sera fournie pour faire votre choix).
Sud Cagliari Pula
Villasimius
Nos tarifs sont basés sur des hôtels 3 étoiles mais d'autres établissements avec suppléments peuvent vous être proposés pour un confort supérieur. Nota - Le sens de votre circuit, les hébergements et les avantages seront arrêtés à la confirmation définitive.
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Logement et petit-déjeuner selon formule choisie
PERIODES
12/04 - 31/07 01/09 - 15/10
01/08 - 31/08
SUPPLÉMENTS/ PERSONNE/NUIT
FORFAIT AVION* Paris Olbia
FORFAIT BATEAU* Base Passage adulte
Nuit Supp.
3 nuits 5 nuits
518 667
363 512
78 77
7 nuits
809
654
75
3 nuits
563
408
93
5 nuits
742
587
91
7 nuits
919
764
90
FORMULE
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
Demi Chambre Pension Réduction 3° lit à partir de 3 Indiv. (dîners hors ans boissons)
53
209>>
RÉDUCTIONS/PERSONNE SELON FORMULE
34
-58 -99
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classe tarifaire et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
-133 -61 53
34
-105 -147
>> Tarifs et conditions de location en page 229
Collection Sardaigne >> Circuits
Agriturismo Une immersion dans la Sardaigne agricole où de petites structures familiales développent une cuisine régionale issue de leur production et de celle des fermes avoisinantes. >>Nord-Ouest
>>Nord-Est 1- Lu Nibaru - Badesi
5- Il Muto di Gallura - Aggius
A 10 mn de Valledoria et à 3 km d'une plage de sable blanc, cet “agriturismo” cultive les légumes et éleve des porcs en semi-liberté. Vous pourrez y apprécier un plat typique : la “zuppa gallurese” avec “ghisatu”.
A 7 km de Tempio Pausania et 20 mn des plages, cet "agriturismo", magnifiquement ouvert sur les montagnes environnantes, est un véritable paradis pour les animaux, élevés en liberté. Il vous séduira également par sa cuisine traditionnelle et ses produits faits "maison".
2- Pedru Caddu - Tula
6- Il Vermentino - Monti
A 40 km d’Olbia et à une demi-heure des plus belles plages du nord de l'île, le Pedru Caddu bénéficie d'un magnifique panorama sur les collines de chênes-liège et le lac Coghinas. Cet “agriturismo” préserve notamment les recettes les plus anciennes de la tradition culinaire de Tula.
A 20 km d'Olbia et de ses plages, en pleine campagne, dans les vallées de Monti en Gallura sous le Mont Limbara. Vous pourrez y déguster viandes, légumes, pâtes faites "maison" et myrte de la ferme. Cet “agriturismo” produit essentiellement du vin, le Vermentino.
3- Barbagia - Fighera (Fertilia-Alghero)
7- La Quercia della Gallura Luogosanto
A quelques kilomètres d'Alghero et à 5 mn en voiture des premières plages, cet "agriturismo" est totalement immergé dans la campagne. Vous y découvrirez le vrai goût de la cuisine traditionnelle sarde, garanti par l'élevage en semi-liberté des animaux nourris avec des produits cultivés naturellement.
4- Mendulas - Villanova Monteleone A 25 km d'Alghero et à 16 km de ses plages, cet "agriturismo" est situé entre mer, fleuve, lac et sites archéologiques. Possibilité de magnifiques promenades à pied ou à vélo le long des chemins de campagne. Mendulas est aussi un centre de tourisme équestre avec promenades et trekking à cheval.
A 45 mn en voiture d'Olbia et à une demiheure de la fameuse Costa Smeralda et de ses plages merveilleuses, cet "agriturismo" est situé dans un lieu très tranquille et silencieux ; idéal pour découvrir les saveurs des plats typiques de la tradition sarde en harmonie avec la nature.
8 - Borgo di Campagna Trudda la Castagna (Loiri) A 20 km d'Olbia et du parc naturel de l'Ile de Tavolara, immergé dans la campagne de la Gallura, Il Borgo di Campagna vous offre les saveurs typiques de ces lieux sans renoncer au confort d'un hôtel. Vous pourrez admirer les paons en liberté. Terrain de golf 9 trous.
>>Centre
<<210
9- Genna E Corte - Laconi
12 - Testone - Région de Nuoro
A 9 km du village de Laconi dans la province d'Oristano, cette exploitation agricole est typique du centre de la Sardaigne. Immergé dans la nature sauvage, près du nuraghe Genna E Corte et des ruines de son village nuragique, l'agritourisme produit une huile d'olive vierge de qualité supérieure.
A 25 km de Nuoro et plus de 700 m d’altitude dans les montagnes de la Barbagia, l’exploitation s'étend sur un terrain de 350 ha de parcs et de bois. Cet "agritourismo", un des plus anciens de l'île, est tourné vers l’élevage de moutons, chèvres, vaches, cochons et chevaux.
10- Sa Tanchitta - Ula Tirso
13- L'Orto Azienda Agrituristica San Vero Milis
A 2 km d'Ula Tirso dans la province d'Oristano, à une demi-heure en voiture de la mer. Aux alentours, diverses promenades pédestres, le lac Omodeo, le nuraghe Losa, le parc de l'Ane et du Daim sardes : une zone riche en découvertes historiques, culturelles et gastronomiques. Les pâtes fraîches accompagnées de sauce à la viande vous enchanteront.
11- I Mandorli - Arcisitzo-Triei A 12 km de Tortoli et 10 mn en voiture des plages les plus proches. Situé en plein maquis de myrtes, de romarins et d'oliviers séculaires, cet agritourisme, issu de la restauration d'anciennes maisons rurales de la fin du XIXè siècle, offre un séjour tranquille pour apprécier la richesse de la nature entre mer et montagne et la bonne cuisine traditionnelle. Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page
228
Dans la province d’Oristano, à 18 km des plus belles plages de la Péninsule Del Sinis, ces chambres d’hôtes rurales sont nées de la passion d’un couple d’agriculteurs pour leur terre et leur volonté de développer une approche touristique dans le respect de l’environnement.
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER
Circuits << Collection Sardaigne
A partir de
523
€
TTC
par personne
(493 € hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit
>>Sud
• une approche authentique et identitaire de la gastronomie sarde • des étapes de 2 nuits minimum en chambres d'hôtes, choisies librement
14- Su Boschettu - Pauli Arbarei
Palau 5 7 6
1
Nord Ouest 3
Olbia
15- La Quercia di Arbus Rio Martini - Sibiri
8
Nord Est
2
Sassari
A quelques kilomètres de la Costa Verde et à 17 km des plages de Piscinas. Immergé dans une vallée de chênes-liège, cet "agriturismo" est idéal pour de longues promenades dans la nature sauvage mais aussi pour découvrir une région riche de mines et de minerai. A votre disposition, le restaurant et ses plats typiques sardes.
4
Alghero
12 10
Nuoro
Centre
13
11
9
Oristano
15
14
Sud
Situé à 51 km d'Oristano et à 61 km de Cagliari et de ses plages, en pleine campagne, au milieu d'oliviers centenaires. Etape idéale pour qui veut visiter et apprécier la Sardaigne intérieure et profiter de la bonne cuisine sarde à base de produits locaux, tout en restant en contact avec la nature.
>> Bon à Savoir
Cagliari
Villasimius Pula
1 souvenir sarde offert pour 7 nuits sur place (au cours de votre séjour)
• Séjour de 2 nuits minimum par structure. • Les prestataires pouvant être "Agriturismo" ou simplement "Turismo Rurale", des disparités peuvent apparaître en terme de confort. • Il est impératif de prévenir 24h à l'avance de l'heure d'arrivée sur place. • Le ménage n’est pas quotidien.
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE 7 nuits base 1/2 double en Logement et Petit-déjeuner
PÉRIODES
01/03-30/06 16/09-31/10 01/07-31/07 01/09-15/09 01/08-31/08
FORFAIT AVION* Paris Olbia
FORFAIT BATEAU* Base Passage adulte *
SUPPLÉMENTS/ PERSONNE/SEMAINE Semaine Supplémentaire Hôtels seuls en logement et petits déjeuners
SUPPLÉMENTS/PERSONNE/NUIT Obligatoire en cas de passage sur ces établissements et à appliquer sur le prix en logement et petit déjeuner Il Muto di Borgo Di Gallura Campagna
Testone
La Quercia di Arbus
211>>
Demi Pension (dîners hors boissons) Toutes Il Muto La Quercia Demeures sauf I Mandorli Barbaggia di Gallura di Arbus prix spécifiques
Testone
678
523
396
+11
+0
+7
+11
+27
+27
+27
+59
+41
+39
728
573
446
+4
+5
+0
+4
+27
+34
+47
+53
+34
+32
869
714
587
+0
+9
+0
+7
+47
+39
+47
+47
+38
+47
*Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants de taxes arrêtés au 23/07/12. Chambres Individuelles : disponibilités et tarifs en demande 3° lit pour adulte = 1/2 double. Enfants de 3 à -10 ans : -30% sur l'hébergement ; à calculer sur le prix de la semaine supplémentaire en Logement et Petit-Déjeuner
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 229
Collection Sardaigne >> Circuits
Escapade de Charme "Goûtez" un séjour de caractère grâce à ce circuit pensé pour vous et choisi librement. DEMEURES DE CHARME >>Centre
>>Nord-Ouest
6 - MANDRA EDERA (près d’Abbasanta)
1 - CORTE FIORITA (Bosa) A 45 km d'Alghero et à 2 km des plages, la demeure, sur les rives du fleuve Temo, est idéalement située pour visiter un des plus intéressants bourgs médiévaux de la Sardaigne. 15 chambres dispersées dans différentes maisons historiques de la vieilleville, toutes avec air conditionné, salle d'eau avec sèche-cheveux et WC, télévision-satellite, téléphone, ligne Internet et mini-bar.
2 - NIDI DELLA POIANA (Sa Londra - Alghero) A quelques kilomètres d'Alghero et de ses plages, demeure de campagne au sein d'un domaine planté d'oliviers. 5 chambres toutes aménagées dans le style ethnorustique de la région, salle d'eau et WC, télévision-satellite, mini-bar.
>>Nord-Est 3 - IL MUTO DI GALLURA (Aggius, près de Tempio Pausania) A 40 mn de la ville d’Olbia et à 20 mn de la mer, se trouve le village d’Aggius au cœur de la Gallura, un ancien bourg riche de culture et de traditions sardes. 19 chambres confortables et climatisées dans les "stazzu" avec salle de bain, télévision-satellite, téléphone et mini-bar. Restaurant offrant une variété de plats typiques sardes.
7 - DIMORA DEL GRUCCIONE (Santulussurgiu) A une demi-heure d’Oristano et des plages les plus proches. Au centre historique de la Sardaigne, une demeure de maître, ancienne villa noble de style espagnol, entièrement restaurée pour donner un cadre agréable et accueillant. Toutes les chambres sont équipées de télévision, téléphone, chauffage, quelquesunes avec cheminée. La demeure possède également un restaurant proposant une cuisine simple et traditionnelle.
8 - VILLA CANU (Cabras) A moins de 10 km d’Oristano et à 10 mn des plages. Construit dans une maison typique sarde "Casa Campidanese", cet hôtel 3*** constitue un harmonieux mélange de matériaux de construction anciens et modernes. 23 chambres climatisées, équipées de salle de bain, télévision-satellite, téléphone, mini-bar.
9 - ANTICA CASA DIANA (Sardara)
4 - TENUTA PILASTRU (près d'Arzachena)
<<212
A 30 mn d’Oristano et de ses plages sauvages, l'hôtel, immergé dans la nature, propose 4 chambres et 8 suites climatisées. Toutes disposent de salle de bain avec sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone direct, mini-bar et coffre-fort. Bar, piscine chauffée et semi-couverte, solarium, boutique de produits locaux, parking privé. Table d'hôtes à base de produits de la ferme des propriétaires.
A 5 km d’Arzachena et à 15 mn en voiture des plages les plus proches. Composé d’un corps central et de petites maisons dans le style des "stazzu". Les 32 chambres sont construites en matériaux naturels et typiques de la région, toutes climatisées avec salle d'eau, sèche-cheveux et WC, télévision-satellite, téléphone, mini-bar. Le restaurant offre une variété de plats typiques à base de produits de la ferme. Centre de bien-être (en règlement sur place).
A 30 mn des premières plages de la " Costa Verde ", située en plein centre historique de Sardara, cette ancienne résidence de nobles est une des maisons de maître les plus représentatives de la ville et de la région Medio-Campidano. Soigneusement restaurée, elle mêle traces du passé et confort d’un élégant hôtel 4****. 8 chambres finement décorées, toutes avec télévision, téléphone, Internet, mini-bar et coffre-fort. Les délices du restaurant vous enchanteront. Classification Ecolabel.
5 - LOCANDA SANT´ANDREA (San Pantaleo)
10 - SA ROCCA (Guspini)
Vous vous sentirez comme chez vous dans cet établissement familial constitué de 12 chambres conçues avec des matériaux locaux et agrémentées de peintures réalisées par un artiste calabrais. L’hôtel est situé à 4 km de la plage de sable blanc de Renabianca et les jolies plages de la Costa Smeralda sont facilement accessibles en voiture. Le restaurant propose une cuisine traditionnelle et locale, une alléchante sélection de poissons et de fruits de mer frais et une belle réserve de grands crus.
L’Hôtel & Resort Sa Rocca****, entouré de collines au pied du Mont Linas, est l'endroit idéal pour se reposer. Ses multiples infrastructures offrent une large gamme de prestations tournées vers la détente et le bien-être : spa, piscines intérieures ou en plein air, centre de fitness, terrain de football, bowling, restaurant, pizzéria et pub. Les chambres aux couleurs douces, de différentes catégories, sont meublées avec simplicité dans un style sarde revisité.
11 - VILLA ASFODELI (Tresnuraghes) Situé à 8 km de Bosa et 5 km de la plage la plus proche, Porto Alabe, l’établissement se trouve dans une ville ancienne des collines de Sardaigne et offre une superbe vue sur la mer. La Villa Asfodeli est une villa Art Nouveau entièrement restaurée en 2008, entourée d'un grand jardin avec piscine. Les 17 chambres, spacieuses et décorées de meubles anciens, offrent le confort moderne (télévision-satellite). Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page
228
7 NUITS EN LOGEMENT ET PETIT-DEJEUNER
Circuits << Collection Sardaigne >>Centre
A partir de
748
€
TTC
12 - SA CORTE (Oliéna) A 42 km d’Orosei et à 25 mn des plages les plus proches. 10 chambres confortables et décorées avec goût dans un style typiquement sarde ; le restaurant, rustique et raffiné, présente les caractéristiques architecturales de l'endroit. Demeure magnifiquement placée dans un jardin méditerranéen, à recommander aux amateurs de bonne cuisine, sensibles aux saveurs traditionnelles.
par personne
(718 € hors taxes de transport)
13 - SU LITHU (Bitti) A 20 mn en voiture de Nuoro et à 20 mn également de la plage de Capo Comino. 15 chambres revisitées dans le style sarde dont chaque détail a été choisi avec soin : les lits anciens, les rideaux et les moquettes parlent de culture locale. Toutes les chambres sont équipées de télévision, téléphone, mini-bar, coffre-fort et air conditionné.
>> Les atouts de votre Circuit • des séjours en hôtels de charme et demeures de maîtres • des attentions particulières au gré de vos haltes • des étapes de 2 ou 3 nuits, pré-réservées selon votre port ou aéroport d'arrivée
14 - VECCHIO MULINO (Arbatax)
>> Bon à Savoir • Circuit de 7 nuits minimum, en 3 étapes minimum et 2 nuits minimum par étape. • D'autres établissements (non-décrits en brochure) peuvent vous être proposés. • Si vous souhaitez des hébergements de qualité supérieure, consultez-nous.
Palau Olbia
4
5
3
Nord Est
Nord Ouest Alghero
A quelques kilomètres de Tortolì et à quelques minutes de la baie de Porto Frailis, ce charmant hôtel vous donnera l’occasion de découvrir le golfe d’Orosei, un des endroits les plus suggestifs de l’île. 24 chambres climatisées avec plafond en bois et salle de bain en marbre de Carrara, décorées en style sobre et élégant, équipées de télévision-satellite, radio en filodiffusion, WiFi (gratuit), frigo-bar, coffre-fort et chauffage. Les petits-déjeuners sont riches en fruits frais et gâteaux "faits maison". Le restaurant, à 650 m de l’hôtel, vous proposera des recettes délicieuses à base de poisson frais et des plats typiques de la région.
>>Sud
Sassari
2
13 Nuoro
1
11 12 7 6
Centre 14
8
Oristano 9 10 15
Sud 17
16
Cagliari
Villasimius Pula
Au cours de votre circuit, vous seront offerts : • une visite (selon régions et disponibilités) : entrée de musée, de site archéologique ou découverte particulière d'une région • un dîner typique • une petite dégustation de produits typiques
15 - SANT’ANGELO (Burcei) A seulement quelques kilomètres de Muravera et des plages de sable de Cala Figu et Torre Salina. Niché dans les profondeurs d'une jolie vallée traversée de rivières, dans un cadre luxuriant et bien préservé, l’hôtel Sant’Angelo est idéal pour échapper au bruit et au stress de la vie quotidienne. Toutes les chambres sont climatisées et équipées de salle de bain avec douche, sèche-cheveux et WC, téléphone.
16 - CORTE ROSADA (Villasimius) A 1 km du centre de Villasimius et à 2 km de la plage principale. L’établissement dispose de 10 chambres, toutes avec petit salon, lit matrimonial, salle de bain, terrasse ou balcon. C’est le lieu idéal pour visiter la réserve marine naturelle de Capo Carbonara.
17 - HÔTEL DUE COLONNE (Cagliari) EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE 7 nuits base 1/2 double en Logement et Petit-déjeuner
PÉRIODES
FORFAIT AVION* Paris Olbia
FORFAIT BATEAU Base Passage adulte*
11/04-30/04 01/10-30/10
903
01/05-30/06 01/07-31/07 01/09-30/09 01/08-31/08
SUPPLÉMENTS/RÉDUCTIONS/PERSONNE Nuit Supp. de 1 à 3 nuits
Nuit Supp. si supérieure à 3 nuits
Supp. Chambre Red. 3° lit Individuelle à partir de 3 ans Base 7 nuits Base 7 nuits
748
76
73
+394
-74
930
775
76
73
+431
-81
991
836
84
81
+689
-101
1114
959
103
100
+919
-166
A quelques minutes des plages, en plein centre-ville de Cagliari, idéal pour profiter de toutes les richesses historiques, artistiques et culturelles de la capitale. Cet hôtel raffiné conviendra aux plus exigeants : il dispose de 23 chambres aménagées avec salle de bain et sèche-cheveux, air conditionné, chauffage, télévisionsatellite, prise Internet, mini-bar et coffrefort. A votre disposition sur place : bar, salle de télévision, ascenseur, service pressing, accès pour personnes à mobilité réduite.
213>>
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
>> Tarifs et conditions de location en page 229
7 NUITS EN LOGEMENT ET PENSION COMPLETE
Collection Sardaigne >> Circuits
A partir de
1389
€
TTC
par personne
(1339€ hors taxes de transport)
>> Les atouts de votre Circuit
Sardascope
• une découverte des principales richesses touristiques et culturelles de la Sardaigne • un guide-accompagnateur • des départs garantis
Une semaine à la rencontre de l'histoire, des traditions sardes et des innombrables beautés naturelles de l'île ! Vendredi OLBIA Journée consacrée à votre arrivée et à votre installation en hôtel (déjeuner ou dîner selon vos horaires de vol). Samedi COSTA SMERALDA/ILE DE LA MADDALENA/PORTO CERVO A Arzachena, visite des tombeaux des "Géants de Codduvecchiu". Continuation pour Palau en suivant la fameuse Costa Smeralda. Embarquement pour l'archipel de l'île de La Maddalena. Visite de la petite ville et temps libre. Au retour, halte à Porto Cervo.
La Maddalena Castelsardo Arzachena
Dimanche TEMPIO PAUSANIA/CASTELSARDO/ALGHERO Départ pour Tempio Pausania. Arrêt à la vallée de la Lune. Visite à pied de la petite ville construite entièrement en marbre de granit. Continuation vers Castelsardo en traversant la Vallée des Doria. Après-midi dédié à la visite du château de l'Amiral Doria, du centre historique et promenade dans les ruelles typiques du village, dont la principale activité est la vannerie. Continuation vers Alghero. Lundi CAPO CACCIA/ALGHERO Visite (facultative : 26€/pers ) de Capo Caccia et sa célèbre “Grotte de Neptune”. Après-midi, visite de la très belle ville d’Alghero, cité fortifiée d'origine catalane, connue pour sa production d'objets en corail. Mardi BOSA/PAULILATINO/BARUMINI/CAGLIARI Visite de Bosa, au bord du fleuve Temo (et son église du IXe siècle). Arrêt à Paulilatino pour la visite du fameux puits sacré de Sainte Christine et, ensuite, Santa Giusta, pour admirer la somptueuse église romane du XIIe siècle. Dans l'après-midi, départ pour Barumini, ville réputée pour son complexe nuragique (vestiges de l'Age du Bronze). Continuation vers Cagliari. Mercredi CAGLIARI Le matin, visite de la ville, chef-lieu de la Sardaigne : centre historique et quartier médiéval. Depuis Piazza Arsenal, où se trouve la Citadella dei Musei et la Porta Cristina, on peut descendre vers l’amphithéâtre romain. Au retour, Poetto et sa splendide plage de sable blanc, la lagune de Molentagius, réserve naturelle réputée pour la nidification des flamants roses. Après-midi libre ou excursion (facultative : 20€/pers) à Nora (fouilles de l’époque romaine).
<<214
Jeudi NUORO/ORGOSOLO/SU GOLOGONE/OLBIA A Nuoro, visite du Musée de la Vie et des Traditions Sardes et à Orgosolo, promenade à pied pour admirer les "Murales" qui recouvrent les façades des maisons. Après un déjeuner typique, route vers Dorgali : arrêt à la source de Su Gologone que l'on atteint en parcourant un petit bois d'eucalyptus sauvages. Continuation vers Olbia. Vendredi OLBIA Journée consacrée à votre départ (déjeuner selon horaires de vol). Nota : selon les heures d'arrivée/départ du vendredi, une excursion facultative vers Porto Rotondo et Golfo Aranci pourra vous être proposée : 23 €/pers (en règlement sur place).
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page
228
Porto Cervo
Olbia Tempio Pausania Alghero Nuoro Dorgali
Bosa Barumini
NOS PRIX COMPRENNENT : • le transport par vol vacances • les taxes de transport • l’assistance d’un guide accompagnateur pour toute la durée du circuit • le transport en autocar grand tourisme avec air conditionné (incluant les transferts des J1 et J8 de et vers l'aéroport) • la pension complète (hors boissons) • les entrées aux monuments cités au programme • les taxes de séjour, le service et la TVA
Cagliari
Prolongez vos vacances en Sardaigne par un agréable séjour au Li Cucutti Village*** (présentation en page 226)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE 7 nuits base 1/2 double en Pension Complète Code Résa GENSARSCOPE
FORFAIT AVION* vol spéciaux vers Olbia
CIRCUIT SEUL (après séjour)
Supplément Ch indiv
1389
955
+234
1485
1048
+234
Périodes
Paris, Nantes, Toulouse, Mulhouse, Metz
Lyon
11/05 - 21/06 24/08 - 20/09
1414
22/06 - 23/08
1509
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 01/08/2012. En cas de séjour au Li Cucutti Village*** avant ou après votre circuit : Transfert inter (fin de circuit/hôtel ou vice-versa) : + 54 €/pers
Région de Nuoro << Collection Sardaigne
Su Gologone**** Un séjour d’exception au centre de la Barbagia, âme secrète et ancestrale de la Sardaigne ! L’harmonie de la décoration et la gastronomie, élevée au rang d’art véritable, permettent de renouer avec les plaisirs vrais de la vie et se ressourcer en toute sérénité.
>>Bien-Être
Situation : à environ 100 km d’Olbia, 18 km de Nuoro et 6 km d’Oliena. A quelques mètres d’une source naturelle du même nom et à 25 km de la mer • Localité : Oliena • Aéroport/Port : Olbia
A partir de
995
€
TTC
par personne
(965 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre CLASSIQUE Code Résa
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS PAR NUIT PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
FORFAIT AVION* PARIS OLBIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
SUITE CLASSIQUE
DELUXE
JUNIOR SUITE
13/04 - 21/06 28/09 - 25/10
1170
995
124
+47
+149
+32
+136
22/06 - 09/08 17/08 - 27/09
1478
1303
168
+56
+157
+34
+142
10/08 - 16/08
1555
1380
179
+56
+157
+32
+142
GENSARGOLOG PERIODES
PAR PERSONNE
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre triple en Deluxe : tarifs sur simple demande.
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé : 15 €/nuit, offert à partir de 3 nuits, selon disponibilité • Boulangerie ouverte de mai à octobre • Animaux de petite taille admis : 10 €/jour (hors piscine et restaurant) • Parking privé gratuit • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 16 h 00 et départ avant 11 h 30
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 225 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus : 330 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 70 chambres climatisées, meublées avec goût dans la plus authentique tradition sarde : commodes antiques, tapis, murs à la chaux. Différentes catégories sont proposées : "Classics, Deluxe, Junior Suites ou Suites", équipées de salle de bain avec douche ou baignoire, sèche-cheveux, télévisionsatellite, téléphone, mini-bar et coffre-fort. Terrasse ou balcon, vue sur les jardins ou montagnes environnantes. Le Must - Au Su Gologone, l’art est omniprésent : ici, on ne parle pas de chambres mais d’un réel voyage… Plus qu'une étape, une rencontre authentique avec la Sardaigne ! Expositions autour des oeuvres des plus grands artistes sardes, boutiques consacrées à l’artisanat où l’on peut admirer, acheter et apprendre ou, comme au Nido del Pane, consacrer une soirée à la fabrication et à la dégustation de pains traditionnels (à partir de Mai). RESTAURATION - DÉTENTE Le petit-déjeuner est proposé sur la terrasse de la piscine et le déjeuner au Gazebo de la piscine (buffet ou collation). Le dîner se déroule dans le restaurant typique, un des plus renommés de l’île pour sa cuisine internationale et sarde. Les salles sont une vitrine de l’art local. A partir du mois de Mai, une fois par semaine, à "Sa Horte e Su Re", un dîner typique propose de voyager dans la tradition culinaire de la Barbagia. Pour un dîner informel, la cave suggère tapas et dégustation de fromage, vins, huile d’olive, … Bar central, Gazebo, grands salons et petits salons avec cheminées. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : belle piscine d’eau de source, salle de fitness, bassin hydro-massant en plein air, tennis, mini-foot, mini-golf, aire de jeux pour les enfants, jardin potager et parcours de senteurs aromatiques. Jardin de plantes grasses dédié à Gallepini, créateur du personnage de Tex Willer ; terrasse "des rêves" dédiée aux leçons d’astronomie. Bibliothèque, billard. Payants : centre spa et de beauté avec massages personnalisés, yoga, bar Magico Tablao : tisanerie avec dégustation de thés, petits gâteaux, digestifs aux herbes du jardin. Dégustations de vins, huiles et fromages. Excursions en 4X4 au départ de l’hôtel pour explorer les sites naturels et archéologiques environnants, vélos, randonnées équestres, canoës. Cours créatifs : broderie, couture, bricolage et décoration. Boutique d'art.
215>>
>> Tarifs et conditions de location en page 229
Collection Sardaigne >> Région d'Olbia
Tenuta Pilastru Demeure de charme située dans une campagne verdoyante et parfumée aux senteurs d’essences locales : oliviers, lentisques, genévriers, myrte et chênes... recommandée pour un séjour reposant. Situation : hôtel champêtre légèrement en retrait de la Costa Smeralda, à 5 km d’Arzachena et 26 km d’Olbia, dans le nord de l’île. • Localité : Arzachena • Aéroport/Port : Olbia
>>Bien-Être>>Familles
A partir de
414
€
TTC
par personne
(384€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 32 chambres climatisées, "vue piscine" ou "vue campagne", équipées de salle d’eau avec sèche-cheveux et WC, télévision-satellite, téléphone et mini-bar. Elles sont réparties en plusieurs maisonnettes de plain-pied de style "stazzo gallurese", construites en matériaux naturels et typiques de la région. Au sein du corps central : la réception et une salle de télévision avec cheminée et bar. RESTAURATION Le restaurant offre une vaste sélection de plats typiques de la région et de la Sardaigne. Les produits principaux sont issus de la ferme. Petit-déjeuner buffet. Snack-piscine en saison. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuit : piscine découverte. Payants : centre de bien-être avec piscine intérieure, hammam, salle de fitness, soins et massages. Excursions à cheval, location de VTT.
<<216
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 10 €/jour (du 01/06 au 30/09) • Animaux de petite taille admis en chambre (chiens), non-admis dans les parties communes : 15 €/animal/séjour • Service blanchisserie • Parking • Taxe de séjour incluse • Arrivée après 14 h et départ avant 10 h 30
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD Code Résa GENSARTENPI
SEJOURS 7 NUITS
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR PERSONNE PAR NUIT
FORFAIT AVION* PARIS OLBIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
DEMIPENSION (DÎNER)
CH. INDIV.
13/04 - 30/04 01/10 - 25/10
589
414
41
+25
01/05 - 31/05
659
484
51
+25
01/06 - 30/06 01/09 - 30/09
771
596
67
01/07 - 31/07
869
694
01/08 - 31/08
995
820
PERIODES
CH. TRIPLE OU QUADRUPLE 3° OU 4° LIT ADULTE ET ENFANT DE 10 ANS ET +
ENFANT DE 3 A 9 ANS
+11
-8
-21
+11
-10
-26
+27
+11
-13
-34
81
+28
+14
-16
-41
99
+28
+18
-20
-50
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
>> Le Plus Réduction de 10 % sur les parcours et les soins au centre de bien-être (en règlement sur place)
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 95 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus : 135 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page 228
Région de Porto Cervo << Collection Sardaigne
Aldiola Country Resort**** Charmant hôtel de caractère où la chaleur de l’accueil, l’art de vivre ambiant et la gastronomie donnent une atmosphère sympathique et détendue.
Bien-Être>>Familles>>
Situation : à 27 km de Porto Cervo, sur la colline surplombant le lac Liscia situé à quelques kilomètres de la célèbre Côte d'Emeraude. • Plages : à 20 km (Cannigione, Laconia et Baja Sardinia) • Localité : Sant'Antonio di Gallura • Aéroport/Port : Olbia
A partir de
645
€
TTC
par personne
(615 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Logement + Petit-Déjeuner en chambre STANDARD VUE JARDIN Code Résa GENSARALDIO
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT AVION* PARIS OLBIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 28/06 01/09 - 25/10
820
29/06 - 31/08
932
PERIODES
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE CH. TRIPLE SUPERIEURE 3° LIT VUE LAC ADULTE
NUIT SUPP.
DEMIPENSION (DINER)
CH. INDIV.
645
69
+35
+56
-34
+38
757
84
+41
+69
-44
+54
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 3° lit pour enfant -12 ans en chambre des parents : offert hors transport. Réglement des repas sur place.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 113 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus 173 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 20 chambres bungalows climatisées, "Standard" et "Supérieure" vue jardin ou vue lac, décorées dans le style de la région pastorale de Gallura, pouvant accueillir jusqu’à 3 personnes, équipées d’une salle bain avec sèche-cheveux, télévision, téléphone direct (payant), mini-bar (payant) et coffre-fort. Entrée indépendante. Terrasse aménagée individuelle. Vue exceptionnelle sur le lac ou le jardin. Possibilité de demi-pension, cuisine raffinée préparée avec des ingrédients sardes. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine extérieure aménagée, fitness en extérieur avec vue sur le lac, prêt de vélo. Pour découvrir la culture sarde, une bibliothèque avec des auteurs locaux, les livres sont traduits dans différentes langues. Randonnées pédestres. Payants : espace bien-être. Bar Lounge. Promenade en canoë sur le lac, excursion en bateau sur la Costa Smeralda ou archipel de la Maddalena, visite du site Archéologique d’Arzachena, trekking à Tinnari. Point de départ idéal pour des excursions en voiture ou en 4X4. BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité • Petit-déjeuner enfant -12 ans : 10 €/jour • Demi-pension enfant -12 ans : 15 €/jour • Animaux admis : 10 €/animal/jour • WiFi gratuit, dans les chambres "Supérieure" et dans les parties communes, et payant dans les chambres "Standard" • Point Internet (payant) • Cafetière Nespresso dans les chambres "Supérieure" • Parking gratuit • Taxe de séjour incluse
217>>
>> Tarifs et conditions de location en page 229
Collection Sardaigne >> Régions d'Olbia et d'Alghero
Stefania**** Elégant hôtel à l’ambiance chaleureuse.
A partir de
673€
TTC
A VOTRE DISPOSITION
par personne
L’établissement est constitué d’un bâtiment principal et d’une annexe, "Villa Stefania", à 100 m. 39 chambres climatisées, sur 2 étages sans ascenseur, de différentes catégories : "Standard", sans vue mer, sans balcon/terrasse, "Classique" vue mer, sans balcon/terrasse et "Supérieure" vue mer, avec balcon/terrasse (15 à 22 m2), décorées dans le style sardo-mauresque. Elles sont équipées d’une salle de bain avec baignoire, WC et sèche-cheveux, télévision, téléphone et mini-bar. Salon de détente avec télévision. Bar, restaurant, salle de petit-déjeuner.
(643 € HT de transport)
>>Familles EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre STANDARD Code Résa GENSARSTEFA
Situation : dans le nord-est de la Sardaigne, face à l’île de Tavolara, à 5 km d’Olbia. • Plage privée à 150 m • Localité : Pittulongu, Olbia • Aéroport/Port : Olbia
SEJOURS 7 NUITS NUIT SUPP.
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS/PERSONNE/NUIT CHAMBRE TRIPLE OU QUADRUPLE 3° ET 4° LIT CH. CH. CH. SUPERIEURE INDIV. VUE MER ENFANT VUE MER ADULTE DE 2 A 12 ANS
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS OLBIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
13/04 - 18/05
848
673
78
+34
-16
-39
+12
+22
19/05 - 08/06 08/09 - 22/09
1002
827
100
+45
-20
-50
+12
+22
09/06 - 06/07 25/08 - 07/09
1107
932
115
+57
-23
-58
+15
+25
07/07 - 10/08 18/08 - 24/08
1254
1079
136
+65
-27
-68
+19
+29
11/08 - 17/08
1471
1296
167
+92
-33
-84
+19
+29
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine et pataugeoire, plage privée aménagée (transats et parasols, de Mai à Septembre), salle de fitness. Payants : massages, terrain de tennis à 200 m. Nombreuses possibilités d’excursions au départ de l’hôtel. Location de voitures/motos. Payants à proximité : plongée libre (snorkelling), équitation, football, tennis, golf à Pevero (18 trous). Tous commerces, bars et restaurants.
BON À SAVOIR • Une voiture est vivement conseillée • Lit bébé sur demande et selon disponibilité : 16 €/jour (du 09/06 au 07/09 ; offert en dehors de ces périodes) • Possibilité de baby-sitting • WiFi - hall de l’hôtel (gratuit) • Parking • Arrivée après 15 h et départ avant 11 h
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de séjour en logement et petit-déjeuner, tarifs sur simple demande.
Réservez-Tôt :
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : tarif non-communiqué
Réductions de 10% à 15% selon date de réservation : consultez-nous.
Offres Spéciales : Consultez notre site Ollandini.biz
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 38 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus : 68 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
Porto Conte*** Agréable établissement de style catalan, merveilleusement situé "les pieds dans l’eau" dans la tranquille baie de Porto Conte. Situation : à environ 150 km d’Olbia, 43 km de Porto Torres et 12 km d’Alghero, bâti directement sur la mer, au cœur du Parc Naturel de Porto Conte. Au bord d’une plage de sable fin. • Localité : Baie de Porto Conte • Aéroport : Olbia • Port : Porto Torres
A partir de
596
€TTC
par personne
A VOTRE DISPOSITION
(566 € HT de transport)
143 chambres climatisées vue mer ou vue jardin (dont 32 communicantes) de différentes catégories : "Standard", "Familiale", "Junior Suite" et "Suite", réparties dans 4 bâtiments de 2 niveaux, toutes équipées de sanitaires privés, télévision-digital, téléphone direct, terrasse ou balcon. Salon de détente et salle de télévision. Bar/snack piscine (15/06 au 31/08). Restaurant proposant des spécialités sardes et internationales, petit-déjeuner buffet.
>>Familles EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre STANDARD VUE PINÈDE Code Résa GENSARPORCO
ANIMATION DU 08/06 AU 06/09 La carte club (gratuite), donne accès à diverses activités : mini-club, cours de tonification musculaire, cours de tennis, aérobic, aquagym, terrain de boules, mini-golf, ping-pong, aire de jeux. Cabaret, spectacles. Service piscine (du 20/04 au 03/10) et plage (du 15/05 au 30/09) avec chaises longues et parasol. Supplément transats et parasol : 3 €/adulte/jour pour un emplacement en première ligne.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES
<<218
Gratuits : piscine d’eau de mer, bassin pour enfants, cours de tennis et de beach-volley, mini-golf, pétanque, ping-pong. Payants : club de plongée (initiation, découverte, Scuba Diving Padi), location court de tennis, de canoës et de vélos, visite des grottes de Neptune. Boutique. Payants à proximité : excursions en canot pneumatique, tour en voilier avec skipper dans la baie de Porto Conte (sur demande et en règlement sur place). A proximité : entrée gratuite réserve naturelle Prigionette.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, sur demande et selon disponiblité • WiFi dans le hall/réception de l’hôtel et point internet (en règlement sur place) • Parking gratuit non-surveillé • Arrivée après 15 h et départ avant 11 h, en cas d’arrivée tardive prévenir la réception • Arrêt d’autobus public devant l’hôtel vers Alghero et les plages
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page
228
PERIODES
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
SEJOURS 7 NUITS
PAR PERSONNE PAR CHAMBRE BASE DOUBLE CH. TRIPLE FAMILIALE STANDARD FAMILIALE FORFAIT FORFAIT SUITE 3° LIT VUE MER AVION* BATEAU* NUIT CH. VUE VUE DE FACE VUE MER VUE VUE MER PARIS PASSAGE SUPP. INDIV. ENFANT MER MER DE OU SUITE -12 ANS DE FACE PINEDE DE COTE OLBIA ADULTE DE FACE COTE JUNIOR
20/04 - 14/06 07/09 - 04/10
771
596
67
+34
-34
+22
+56
+68
+78
+112
15/06 - 12/07 24/08 - 06/09
904
729
86
+46
-43
+22
+56
+66
+78
+112
13/07 - 09/08 17/08 - 23/08
1030
855
104
+64
-52
+24
+58
+70
+82
+118
10/08 - 16/08
1191
1016
127
non
-64
+24
+58
+70
+82
+116
+12
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de Chambres triple et quadruple : Consultez-nous. Tarifs en logement et petit-déjeuner ou en pension complète sur simple demande.
Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Taxe de séjour : tarif non-communiqué Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 240 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus : 360 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
Région de Santa Teresa Gallura << Collection Sardaigne
Resort Valle dell’Erica
Thalasso & Spa*****
Eau turquoise, végétation méditerrannéenne, ce paradis de bout du monde est un véritable havre de paix et de sérénité pour des vacances en duo ou en famille.
Bien-Être>>Lune de Miel>>Familles>>
Situation : au cœur d’un parc de 14 ha, à 4 km du village de Porto Pozzo, 12 km de Santa Teresa Gallura, 55 km d’Olbia et 100 km de Porto Torres. • Plage : autour du Resort plusieurs petites criques • Localité : Santa Teresa Gallura • Aéroport : Olbia • Port : Olbia, Porto Torres
A partir de
1198
€
TTC
par personne
(1168 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre STANDARD VUE MER AREA ERICA Code Résa GENSARVALER
PERIODES 18/05 - 24/05 07/09 - 21/09 25/05 - 14/06 31/08 - 06/09 15/06 - 28/06 24/08 - 30/08
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT SEJOURS 7 NUITS PAR PERSONNE FORFAIT FORFAIT AVION* BATEAU* NUIT STANPARIS/ PASSAGE SUPP. DARD OLBIA ADULTE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
CLASSIC
ORCHICLASSIC CLASSIC GIGLIO DEA VUE BENES- BENESBENESMER SERE SERE SERE
SUITE ERICA VUE MER
1373
1198
153
-42
-16
+26
+38
+38
+64
+80
1464
1289
166
-42
-16
+28
+38
+64
+90
+106
1800
1625
214
-58
-32
+26
+20
+48
+100 +106
29/06 - 02/08
1982
1807
240
-58
-32
+26
+22
+74
+128 +132
03/08 - 23/08
2297
2122
285
-68
-42
+26
+10
+90
+170 +158
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Possibilité de chambre individuelle et monoparentale : tarifs sur simple demande. Autres types de chambres, 3° et 4° lits pour enfants de 2 à 11 ans possibles sur certaines chambres : consultez-nous. Tarifs pour les chambres et suites allant jusqu'à 8 personnes sur la partie "Licciola" sur simple demande.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation confirmée avant le 28/02 : -15% sur l'hébergement hors transport. Pour toute réservation confirmée entre le 01/03 et le 31/03 : -10% sur l'hébergement hors transport.
Offre Spéciale : Pour toute réservation de 14 nuits minimum : -5% sur l'hébergement hors transport.
SPÉCIAL "ENFANTS" Nurserie et biberonnerie ouvertes 24 h/24. Baby-club, payant (12 mois à 3 ans) et mini-club (3 à 11 ans), 7 j/7 de 09 h 00 à 23 h 00 : aire de jeux, mini-terrain de foot, mini-hockey, activités créatives, cours de cuisine et de théâtre, activités sportives, en soirée, spectacle pour enfants. Salle de restaurant dédiée aux petits pour déjeuner ou dîner. Nouveauté 2013 : Teen-club (12 à 17 ans), nombreuses activités pour occuper les adolescents du matin au soir. Offre Monoparentale sur chambre double usage single : un enfant (0 à 11 ans) est offert, l’adulte paye seulement le tarif single (hors 03/08-16/08). >> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 260 chambres réparties dans deux "aires" : l’Area Erica et la nouvelle Area Licciola dont un espace Area Exclusive (à partir de 6 ans), chacune proposant différentes catégories de chambres*. En rez-de-chaussée ou au 1er étage, décorées dans un style méditerranéen enrichi par l’artisanat local, elles sont équipées de salle de bain avec douche et sèche-cheveux, télévision-satellite, coffre-fort. Terrasse aménagée. (*) Consultez-nous.
BAR - RESTAURATION 4 bars sont à votre disposition. Petit-déjeuner au restaurant Il Grecale ou en chambre pour les hôtes de l'Area Exclusive sans supplément. Dîner au restaurant Nautilus avec buffet raffiné et varié ou avec service à table sur réservation ; nouveauté 2013 le restaurant typique (cuisine sarde, sur réservation et avec supplément). En hautesaison, possibilité de dîner sur la plage : poissons du jour grillés et fruits de mer (sur réservation et avec supplément). BIEN-ÊTRE (*) Centre de thalasso et spa Le Thermae, au cœur d’une nature préservée (entrée : 30 €/pers). Accès aux sauna, hammam, salle de cardio-fitness et espace détente. 4 piscines multi-fonctionnelles externes avec eau de mer pour le parcours thalasso. 15 cabines dédiées à la thalassothérapie, la beauté et les massages (payant). Possibilité de réserver des cures : consultez-nous. (*) Certificat médical exigé - 14 ans minimum, les mineurs doivent être accompagnés de leurs parents)
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : 3 piscines d’eau de mer dont 1 pour les enfants et 1 piscine d’eau douce. Service de plage gratuit, selon disponibilité. Activités sportives. En soirée, sur la "piazzetta", spectacles, musique live et autres divertissements. Payants : terrain de golf Putt & Putt (18 trous) et Pitch & Putt (3 trous). Leçons de golf (offertes pour les moins de 17 ans) et clubs. Cours de cuisine, d’œnologie, d’aquagym. Location de bateaux de plaisance et canots à moteur, excursions. Payants à proximité : cours de voile, de plongée, excursions, randonnées équestres. BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert aux enfants de - 2 ans (sur demande à la réservation) • Poussette en demande à la réservation (service gratuit) • WiFi gratuit avec son propre ordinateur dans tout le Resort • Point internet gratuit à la réception • L’ouverture des services est à la discrétion de la direction • Parking privé extérieur, entrée surveillée • Arrivée avant 15 h 30 et départ avant 10 h 30
219>>
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 135 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 229
Collection Sardaigne >> Région de Cannigione
Resort Cala di Falco****Sup Aux portes de la Costa Smeralda et des plus belles plages de l’île, cet hôtel vous garantit un séjour farniente ou découverte réussi. Situation : à 100 m du village de Cannigione, de son port de plaisance et de ses commerces et à environ 30 km d’Olbia. • Plage : à 50 m (route à traverser) • Localité : Cannigione (Arzachena) • Aéroport/Port : Olbia
>>Familles
A partir de
680
€
TTC
par personne
(650€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION Le Resort Cala di Falco est constitué de deux parties séparées par une route : L’Hôtel "Il Borgo**** S" et la Résidence "La Rotonda****". "Il Borgo" : 120 chambres climatisées : "Standard" (2 pers), "Junior Suite" (2 adultes + 1 enfants de - 16 ans + 1 bébé), "Suite" (2 adultes + 2 enfants de - 16 ans) et "Suite Senior" (4 adultes + 2 enfants de - 16 ans) avec une décoration de style Costa Smeralda, toutes équipées de salle de bain avec douche, sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone, mini-bar, coffre-fort et terrasse aménagée. RESTAURATION La Poiana, riches buffets de cuisine locale et méditerranéenne. La Terrazza, pour des dîners plus élégants sur réservation, avec service à table et avec suppléments. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : 2 piscines aménagées : une centrale pour tous les clients de l’hôtel et une plus petite dédiée aux hôtes de La Rotonda. Terrains de tennis et beach-volley. Sur la plage de l’hôtel chaises longues et parasols (gratuit selon disponibilité). Payants : excursions en bateau (demi-journée). Bar. Piano-bar. Payants à proximité : plongée, planche à voile et Golf 9 trous à l'Hôtel Capo d'Orso Thalasso & Spa (Delphina Hotels, payant et sur réservation).
<<220
BON À SAVOIR • Une voiture est indispensable • Lit bébé offert, sur demande et selon disponibilité (sauf en chambre Standard) • Location de poussette : 20 €/séjour (sur réservation, en règlement sur place, avec caution) • Serviette de plage dans toutes les chambres • Wifi : à la réception et au bar, gratuit avec son propre ordinateur • Navette gratuite vers d’autres plages avec horaires pré-établis (sauf le samedi) • Service de réception à l’hôtel disponible 24 h/24 • Parking privé non-surveillé • Arrivée après 16 h et départ avant 10 h 30 • L’ouverture des services est à la discrétion de la direction Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 95 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus : 135 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page 228
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre DOUBLE STANDARD HOTEL LA ROTONDA Code Résa GENSARCAFLH
SUPPLEMENTS PAR NUIT SEJOURS 7 NUITS
PAR PERSONNE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE HOTEL II BORGO
PERIODES
FORFAIT AVION* PARIS OLBIA
FORFAIT BATEAU* PASSAGE ADULTE
NUIT SUPP.
CH. INDIV
STANDARD
SUITE, JUNIOR SUITE OU SENIOR SUITE
18/05 - 14/06 07/09 - 28/09
855
680
79
+53
+22
+54
15/06 - 21/06 31/08 - 06/09
946
771
92
+66
+22
+64
22/06 - 12/07 24/08 - 30/08
1100
925
114
+79
+20
+72
13/07 - 02/08
1170
995
124
+92
+26
+80
03/08 - 23/08
1317
1142
145
+119
+32
+100
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambre de 3 à 6 personnes : tarifs sur simple demande.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 28/02 : -15% sur l'hébergement hors transport. Pour toute réservation effectuée entre le 01/03 et le 31/03 : - 10% sur l'hébergement hors transport.
Offre Spéciale : Pour tout séjour de 14 nuits et + : -5% sur l'hébergement hors transport. Offres cumulables.
SPÉCIAL "ENFANTS" • Biberonnerie gratuite ouverte 24 h/24. • Baby-Club* et Mini-Club* (de 18 mois à 13 ans) du 26/05 au 06/09, gratuits, 7 j/7 de 09 h 00 à 13 h 00 et de 15 h 00 à 18 h 30 avec une piscine sous surveillance dédiée et aire de jeux. Garderie pour enfants de 18 mois à 6 ans non-révolus de 20 h 30 à 23 h 00 (hors dîner service payant). • Offre Monoparentale sur chambre standard hôtel Il Borgo ou La Rotonda : un enfant (0 à 11 ans) est gratuit, l’adulte paye le supplément single (sauf du 03/08 au 16/08). (*) Certificat médical exigé pour les petits.
Région d'Isola Rossa << Collection Sardaigne
Hôtel Marinedda Thalasso & Spa****Sup Une adresse de qualité, idéale pour se ressourcer et refaire le plein d’énergie.
Bien-Être>>Lune de Miel>>Familles
Situation : à 1 km du village de pêcheurs d’Isola Rossa, 60 km de Porto Torres et 80 km d’Olbia. • Plage : entre 300 et 500 m • Localité : Isola Rossa • Aéroport : Olbia • Port : Porto Torres, Olbia
A partir de
813
€
TTC
par personne
(783 € hors taxes de transport)
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre STANDARD Code Résa GENSARMARIN
SUPPLEMENTS PAR NUIT
SEJOURS 7 NUITS
PAR PERSONNE
FORFAIT BATEAU* NUIT PASSAGE SUPP. ADULTE
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
PERIODES
FORFAIT AVION* PARISI/ OLBIA
11/05 - 14/06 07/09 - 28/09 15/06 - 28/06 31/08 - 06/09 29/06 - 02/08 24/08 - 30/08
988
813
98
+40
+11
+10
+16
+36
+126 +152
1114
939
116
+66
+16
+10
+22
+48
+196 +222
1303
1128
143
+92
+18
+10
+20
+58
+252 +306
03/08 - 23/08
1450
1275
164
+106
+24
+20
+36
+90
+280 +306
CH. INDIV.
VUE MER
SUPERIEURE
RELAX
EXECUROYALE PRESITIVE OU DENT ELICRISO SUITE VUE MER VUE MER
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation confirmée avant le 28/02 : -15% sur l'hébergement hors transport. Pour toute réservation confirmée entre le 01/03 et le 31/03 : -10% sur l'hébergement hors transport.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 173 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus : 255 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
SPÉCIAL "ENFANTS" Mini-Junior Club de 3 à 11 ans (du 09/06 au 06/09), ouvert 6 J/7, de 9 h 30 à 13 h 00 et de 15 h 30 à 18 h 30. Offre Monoparentale sur standard : un enfant (0 à 11 ans) est gratuit, l’adulte paye seulement le supplément single (hors 03/08-16/08).
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 195 chambres climatisées "Standard" (2 pers), "Supérieure" (2 adultes + 1 enfant 0 à 11 ans), "Relax" (2 adultes + 2 enfants 0 à 16 ans), "Suite", "Royale" et "Président" vue mer (2 adultes + 2 enfants 0 à 16 ans), "Exécutive Elicriso" vue mer (2 pers) situées en rez-de-chaussée ou au 1er étage, meublées dans un style méditerranéen, équipées de salle de bain avec douche et sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone, mini-bar et coffre-fort. Terrasse aménagée. RESTAURATION - BAR 3 restaurants : Le "Petra Ruja", délicieux buffets de cuisine régionale et méditerranéenne et 2 restaurants panoramiques proposant des dîners aux chandelles (sur réservation, avec supplément pour l’un). 2 bars. Piano-bar. SPÉCIAL "BIEN-ÊTRE" Centre de thalasso et spa "Elicriso" (certificat médical obligatoire, 14 minimum, les mineurs doivent être accompagnés de leurs parents), 2 500 m² dédié à la thalassothérapie et au bien-être : salle de cardio-fitness, piscines multi-fonctionnelles avec eau de mer et différents jets d’eau à intensités diverses pour un parcours thalasso personnalisé, hammam, saunas, espace relaxation, bain-bouillonnant, centre esthétique et boutique. Possibilité de réserver des cures : consultez-nous. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : 2 piscines (1 d’eau de mer, proche de la plage et 1 d’eau douce, au cœur de l’hôtel) avec chaises longues. Tennis, mini terrain de foot. Soirées animées (musique et occasionnellement spectacles près de la piscine). Payants à proximité : plage aménagée avec chaises longues et parasols, école de voile et de plongée, location de bateaux, pêche sportive. Possibilité d’excursions à Castelsardo, Porto Cervo, aux îles de La Maddalena, en Corse...
221>>
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Bébé de 0 à 1 an, offert • Serviettes de plage et peignoirs à disposition dans les chambres (uniquement pour les adultes) • WiFi gratuit à la réception et aux bars, avec son propre ordinateur • Réception ouverte 24h/24 • Parking privé non-surveillé • Arrivée avant 15 h et départ avant 10 h • L’ouverture des services est à la discrétion de la direction >> Tarifs et conditions de location en page 229
Collection Sardaigne >> Région de Badesi
Resort & Spa Le Dune**** Un Resort organisé pour satisfaire les plus exigeants, idéal pour des vacances réussies en duo ou en famille. Situation : dans le golfe de l’Asinara en Sardaigne du Nord, à 55 km de Porto Torres et environ 80 km d’Olbia, non-loin d’une belle et longue plage. • Localité : Badesi • Aéroport : Olbia • Port : Porto Torres, Olbia
>>Bien-Être>>Familles
A partir de
666
€
TTC
par personne
(636€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION 496 chambres climatisées équipées de salle de bain avec douche, sèche-cheveux, télévision-satellite, téléphone direct, mini-bar, coffre-fort, terrasse aménagé, réparties dans 5 hôtels : • lI Ginepri 4* le paradis des familles, 205 chambres : "Supérieure" (2 adultes + 1 enfant de - 17 ans + 1 bébé), "Family Suite" (5 pers), "Senior Suite Family" (6 pers + 1 bébé). 1 Piscine. Petit-déjeuner au restaurant Nautilus. • Le Palme 4*, pour les couples avec un enfant (- 6 ans) et les jeunes. 141 chambres : "Standard" (2 adultes + 1 enfant - 6 ans). 2 Piscines, dont 1 dédiée aux enfants. Petit-déjeuner au restaurant Il Pomodoro. • Le Rocce 4*, oasis de tranquillité, service personnalisé, âge minimum 14 ans. 28 chambres "Supérieure" (2 adultes + 1 enfant de 14 à 16 ans). 1 Piscine. Petit-déjeuner au restaurant Romantico. • Le Sabine Spa 4*S, un espace exclusif orienté vers le bien-être. 106 chambres : "Deluxe Benessere" (2 adultes), "Deluxe" (2 adultes + 1 bébé) et "Suite" (4 adultes + 1 bébé), nouvelle "Supérieure" (2 adultes + 1 enfant - de 17 ans + 1 bébé). 1 Piscine. Petit-déjeuner au restaurant Il Leccio.
<<222
• La Duna Bianca 4*S, terrasse privée en bord de mer. 16 chambres exclusives, particulièrement raffinées : "Royal 2" (2 adultes + 1 bébé), "Royal 4" et "Président" vue mer (2 adultes + 2 enfants de -17 ans). Piscine à l’Hôtel & Spa Le Sabine. Petit-déjeuner servi en chambre de 8 h 00 à 10 h 30 sans supplément ou dans l’un des restaurants du Resort.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page 228
BAR - RESTAURATION 6 bars et 10 restaurants dont 1 pour les enfants, qui offrent une cuisine très variée et savoureuse pour satisfaire tous les goûts, (réservation obligatoire, sauf pour le restaurant Nautilus). Boissons incluses sauf aux restaurants Romantico, Il Leccio et Il Fico d’India (eau uniquement). Service sous forme de buffets ou à table avec ou sans supplément (à voir sur place). SPÉCIAL "ENFANTS" Différents clubs pour une multitude d’activités récréatives, des parcours éducatifs aux activités sportives, des happy hours, aux soirées endiablées. • Biberonnerie gratuite ouverte 24 h/24. • Baby-Club* (de 18 mois à 3 ans) de 08 h 45 à 18 h 30, garderie collective possible sur réservation de 20 h 30 à 22 h 30 hors dîner). Mini-Club* (de 4 à 8 ans) et Junior-Club (de 9 à 13 ans) de 09 h 00 à 18 h 30. Teen Club (de 14 à 17 ans). • Aire de jeux, Village Fantasia avec piscine et Château Duneland. • Salle de restaurant Peter Pan réservée aux baby et mini-clubs, présence d’un parent obligatoire pour les - 2 ans, sur réservation. • Offre Monoparentale sur chambre standard Le Palme : un enfant (0 à 11 ans) est gratuit, l’adulte paye seulement le supplément single (hors 03/08-16/08) (*) Certificat médical exigé
Région de Badesi << Collection Sardaigne
SPÉCIAL "BIEN-ÊTRE" Le Sabine SPA : 3 piscines extérieures d'eau douce chauffée (massage cervical, bain-bouillonnant, hydro-massage, parcours à contre-courant). Centre de beauté et massages, salle cardio-fitness, hammam, salle de relaxation. Certificat médical exigé, 14 ans minimum, les mineurs doivent être accompagnés de leurs parents. Possibilité de réserver des cures : consultez-nous. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : 6 piscines d’eau douce dont 2 pour les enfants, 5 terrains de tennis, un terrain de basket, mini-foot, beach-volley, tir à l’arc. Voile, planche à voile, canoë, danse. 3 zones plages aménagées réservées aux clients des différents hôtels : 1 pour Le Palme et I Ginepri, 1 pour le Sabine et le Rocce et 1 pour la Duna Bianca. Payants : plage aménagée (2 chaises longues et 1 parasol - possibilité de gratuité à partir de la 3ème rangée, pour le Duna Bianca gratuit), plongée, excursions en bateau, pêche sportive, canots à pédales, pneumatiques, location de scooters, randonnées équestres, excursions. BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé (-2 ans) offert, en demande et selon disponibilité • Location de poussette : 20 €/séjour (caution obligatoire) • Au cœur du Resort, "Le Piazzette" où se trouvent tous les Dune Points (information, services, presse, boutiques) • Dans le Resort, point internet payant et accès WiFi avec ordinateur personnel aux réceptions et dans certains bars : 1 heure offerte, 3 heures : 2 € (voir sur place) • Arrivée après 16 h 30 et départ avant 10 h • Service de bus payant au départ du Resort pour Badesi (sauf le samedi, horaires fixes) • L’ouverture des services est à la discrétion de la direction
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers le Resort ou retour par taxi privé : 173 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus : 255 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre STANDARD HOTEL LE PALME Code Résa GENSARDUNE
PERIODES
SUPPLEMENTS PAR NUIT SEJOURS 7 NUITS FORFAIT FORFAIT AVION* VOL BATEAU* PARIS/ PASSAGE OLBIA ADULTE
PAR PERSONNE
NUIT SUPP.
CH. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE HOTEL HOTEL HOTEL HOTEL LE LE SABINE DUNA GINEPRI ROCCE DELUXE BIANCA SUPERIEURE SUPERIEURE OU DELUXE ROYAL 2 BENESSERE
18/05 - 14/06 07/09 - 21/09
841
666
77
+45
+14
+20
+26
+110
15/06 - 21/06 31/08 - 06/09
911
736
87
+61
+26
+38
+48
+138
22/06 - 05/07 24/08 - 30/08
1023
848
103
+69
+26
+42
+52
+154
06/07 - 02/08
1114
939
116
+79
+26
+54
+64
+200
03/08 - 23/08
1247
1072
135
+106
+26
+46
+62
+248
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. Chambres de 3 à 6 personnes : tarifs sur simple demande.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation confirmée avant le 28/02 : -15% sur l'hébergement hors transport. Pour toute réservation confirmée entre le 01/03 et le 31/03 : -10% sur l'hébergement hors transport.
223>>
>> Tarifs et conditions de location en page 229
Collection Sardaigne >> Région de Cagliari
Chia Laguna Resort Un coin de paradis pour des vacances inoubliables sous le signe de la détente, du divertissement, du sport et du bien-être... idéal pour les familles ! Situation : à 48 km de Cagliari, au cœur des plus beaux paysages du sud de l’île, bordé par des plages de sable fin, dans un parc de 300 ha où le vert du maquis se mêle au bleu de la mer. • Plage : à 700 m • Localité : Chia • Aéroport/Port : Cagliari
Chambre Chia Village
>>Bien-Être >>Familles
A partir de
722
€
TTC
par personne
(692€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION Ce resort se compose de 4 hôtels. Toutes les chambres sont climatisées, équipées de salle de bain avec douche et/ou baignoire, sèchecheveux, télévision-satellite, téléphone, mini-bar et coffre-fort. • Laguna 5*, en harmonie avec son environnement, est un joyau de l’hôtellerie de luxe. 82 chambres sur 3 niveaux, spacieuses, élégantes et lumineuses, mêlant habilement décoration artisanale sarde et style moderne. Balcon, terrasse ou jardin privé. Service en chambre, sur demande. • Spazio Oasi 4* Prestige : une autre façon de penser vacances en famille, situé dans la zone panoramique du Village, avec une vue magnifique sur le Resort et la mer. 34 chambres spacieuses et lumineuses, à la décoration soignée, de différentes catégories, réparties sur 2 niveaux : au rez-de-chaussée avec jardin privé, ou en étage avec balcon et/ou vue panoramique. • Chia Village 4*, idéal pour les familles, sensation de liberté, calme et confort. 240 chambres décorées dans un style méditerranéen contemporain. Parc luxuriant, sentiers et jardins méditerranéens.
<<224
• Hôtel Baia 3* : pour des vacances authentiques en contact avec la nature. Le Baia domine la plage et offre des vues imprenables sur la lagune et la mer. 41 bungalows confortables, composés chacun de 2 chambres avec entrée indépendante.
Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page 228
7 BARS ET 9 RESTAURANTS Au Chia Laguna Resort, le goût s’exprime de mille façons. Accordez-vous le plaisir de découvrir tous les jours de nouvelles saveurs (sushi, pâtes, paninis, grillades, pizzas, salades, …), de nouvelles atmosphères et de nouvelles sensations. Chaque hôtel a un restaurant dédié : • Laguna : restaurant à la carte "La Terrazza", vue imprenable sur la lagune, cuisine méditerranéenne • Spazio Oasi et Chia Village, restaurant sous forme de buffet "Le Bouganville", cuisine méditerranéenne et sarde • Baia : restaurant sous forme de buffet "La Pergola", cuisine méditerranéenne et grillades. La formule "Dine Around" (avec supplément) permet de découvrir tous les soirs un nouveau restaurant. SPÉCIAL BIEN-ÊTRE (PAYANT) Pour un voyage multi-sensoriel, traitements visage et corps, massages tonifiants, relaxants et régénérants pour le corps et l’esprit. Centre fitness et hammam.
Région de Cagliari << Collection Sardaigne
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine selon votre hôtel. La Chia Loisirs Carte propose une gamme de cours collectifs de golf, tennis, foot, fitness, gymnastique. Chaque hôtel a une plage dédiée. Payants : ski nautique, surf, catamaran, canoë, plongée, promenades à cheval, location de vélos et de scooters, excursions diverses en bateaux ou en 4x4. Chia Golf Club : possibilité d’apprendre ou d’améliorer sa technique, parcours Pitch & Pull (18 trous). Leçons individuelles ou en groupe. Navette pour "Is Molas Golf Club" (27 trous) à 25 km. Location de voitures et scooters. BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Espace bébé dans tous les restaurants du Resort avec le matériel nécessaire à la préparation des repas, chaises hautes et réhausseurs • Parking intérieur pour l’hôtel Laguna et extérieur pour les autres hôtels • Navette privée du Resort vers les plages • L’ouverture des services est à la discrétion de la direction • Arrivée à partir de 14 h et départ avant 11 h
Chambre Hôtel Baïa
EXEMPLE DE PRIX TTC PAR PERSONNE base 1/2 double en Demi-Pension (Dîner) en chambre STANDARD à l'hôtel BAIA*** Code Résa GENSARCHILA
PERIODES
SPÉCIAL "ENFANTS" (ANIMATION EN FRANÇAIS) A chacun son monde, solution idéale pour les vacances en famille, du 24/04 au 27/09/13. Divertissements pensés pour satisfaire les exigences de chacun. Piscine dédiée aux plus petits. • Le Chia Baby Welcome, de 4 à 35 mois (3 ans non-révolus), inscription à la réservation, selon disponibilité et sans supplément : une poussette personnalisée avec le nom de l’enfant, lit bébé, table à langer, baignoire pour nouveau-né, jeux pour le bain, chauffe-biberon, cache-prises et petits pots. • Baby sitting : sous la garde de personnel expert. Service payant, garanti 24 h/24. Baby Nursery, 0 à 2 ans (payant) : pensé pour les tout-petits, confiés aux mains d’animatrices expertes. • Mini-Club, 3 à 6 ans : jeux, dessins, cours de cuisine "comment faire une pizza" et activités créatives. • Cadet-Club, 7 à 10 ans : sports terrestres et aquatiques pour des journées riches en tonus et en gaîté, préparation de spectacles en soirée. • Junior, 11 à 13 ans, et Adventure Club, 14 à 17 ans - activités sportives : minifoot, beach-volley, sports collectifs ou individuels. • Le Bimbi Restaurant (payant), dédié aux enfants : atmosphère de jeu, buffet pratique et pensé sur mesure pour eux. Tous les plats sont réalisés avec des aliments de production biologique qui garantissent chaque jour un menu varié et équilibré.
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS PAR NUIT
SEJOURS 7 NUITS FORFAIT FORFAIT BATEAU* AVION* PASSAGE PARIS ADULTE
PAR PERSONNE NUIT SUPP.
CH. INDIV.
PAR CHAMBRE BASE DOUBLE
CH. TRIPLE 3° LIT 13 ANS ET PLUS
SUPERIOR
SUPERIOR MARE
SUITE
31/05 - 07/06 31/08 - 22/09
897
722
85
+43
-43
+20
+48
+210
08/06 - 28/06
1226
1051
132
+66
-66
+30
+70
+324
29/06 - 02/08 24/08 - 30/08
1429
1254
161
+81
-81
+40
+90
+402
03/08 - 23/08
1912
1737
230
+115
-115
+60
+152
+572
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 23/07/2012. 3° lit enfant de 0 à 12ans : Offert Tarifs pour les 3 autres hôtels du domaine : sur simple demande.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation éffectuée avant le : • 01/02/2013 : -25%, • 01/03/2013 : -20% • 01/04/2013 : -15% (Sur l'hébergement hors transport)
Offres Spéciales : • Pour tout séjour de 10 nuits entièrement compris entre le 27/07 et le 10/08 : 10 nuits = 9 • Pour tout deuxième séjour réservé au cours de la saison 2013 : -5% sur l'hébergement en DP hors transport Offres spéciales cumulables avec le "Réservez-Tôt"
225>>
Transferts Aller simple de l’aéroport de Cagliari vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 149 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus : 198 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
>> Tarifs et conditions de location en page 229
Collection Sardaigne >> Région de Budoni
Li Cucutti Village*** Village de vacances
Son environnement naturel et son accès à la mer sont les meilleurs atouts de cet hôtel à l’ambiance simple et décontractée, aux nombreuses animations diurnes et nocturnes. Situation : entre la Costa Smeralda et Cala Gonone, sur la côte orientale de la Sardaigne, le village est entouré d’une belle végétation entre plage de sable blanc et pinède, à 35 km environ d’Olbia. • Plage : à 300 m • Localité : Budoni • Aéroport/Port : Olbia
>>Familles
A partir de
554
€
TTC
par personne
(524€ hors taxes de transport)
A VOTRE DISPOSITION Le village est constitué de bungalows disséminés dans des jardins luxuriants et remarquablement bien intégrés au paysage. Il dispose de 90 chambres climatisées, de 2 à 5 personnes, certaines disposent d’une mezzanine (escalier un peu raide). Dotées de salle de bain avec douche et sèche-cheveux, télévision, téléphone et véranda. 2 bars, 1 salle de télévision, lecture, spectacle. RESTAURATION Restaurant (salle climatisée) avec véranda extérieure, repas servis sous forme de buffet riche et varié, vin et eau à volonté. Chaque soir est un rendez-vous gastronomique différent : une soirée avec spécialités sardes, un grand buffet de la mer, une soirée internationale, pizza & spaghetti party, une soirée barbecue et les surprises de minuit prévues à la discothèque. SPÉCIAL "ENFANTS" Mini-club (de 4 à - de 12 ans) et Junior-club (de 12 à 16 ans) disponibles gratuitement pendant les vacances scolaires de 09 h à 19 h (sauf le vendredi) activités sportives et loisirs : jeux, tournois, spectacles. Menu-enfant au restaurant. Baby-sitting payant. Aire de jeux extérieure équipée pour les plus petits.
<<226
EXEMPLE DE PRIX TTC/PERSONNE 7 NUITS base 1/2 double en formule All Inclusive "Light" incluant la Pension Complète et les boissons non alcoolisées de 10h à 24h FORFAIT AVION* Code Résa GENSARCUCU VOLS VACANCES VERS OLBIA
PERIODES
FORFAIT BATEAU *
SUPPLEMENTS/REDUCTIONS /PERSONNE/SEMAINE
AU DEPART DE PARIS, NANTES, AU DEPART BASE PASSAGE SEMAINE CHAMBRE 3° OU 4° LIT TOULOUSE, ADULTE SUPPLEMENTAIRE INDIV ADULTE MULHOUSE ET DE LYON METZ
03/05 - 30/05
944
920
554
427
+235
-95
31/05 - 04/07 30/08 - 27/09
1078
1054
689
562
+243
-129
05/07 - 01/08
1280
1256
880
753
+274
-177
02/08 - 22/08
1419
1395
1019
892
+301
-211
23/08 - 29/08
1184
1160
785
658
+261
-153
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 31/08/2012. Possibilité d'All Inclusive "Aéroviaggi Club" : +66€/adulte +13€/enfant sur le forfait en All Inclusive Light.
ANIMATION Une équipe d’animation franco-italienne, vous propose en journée: gymnastique aquatique, jeux apéritifs à la piscine et à la plage, tournois sportifs : ping-pong, mini-foot, pétanque, stretching, leçons collectives : voile, planches à voile, canoë. En soirée (sauf vendredi) : à la salle d’animation, spectacles de variétés, cabaret, danse, soirées contacts. Belle discothèque à l’hôtel.
Réservez-Tôt : Pour toute réservation effectuée avant le 31 mars 2013 : - 65€/adulte uniquement en forfait aérien.
SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : piscine équipée de parasols et transats (selon conditions climatiques), piscine pour enfants. Au pied du village, très belle et grande plage de sable fin, équipée de parasols et transats (service gratuit), avec un accès direct public à travers la pinède. Nota : les sports nautiques et loisirs sont prévus du 01/05 au 30/09 (sauf le vendredi) et sont soumis aux conditions climatiques. Payants sur place : navette pour rejoindre les villages à proximité, excursions Sardaigne. Loisirs possibles en demande à la réservation, boutique. Location de serviettes de plage.
3° lit : hébergement et repas offerts sur toute la durée du séjour. Participation forfaitaire en transport de 376€ TTC en forfait aérien et de 161€ en forfait maritime. En cas de semaine supplémentaire, participation de 46€/semaine. 4° et/ou 5° lit : réduction de 50% sur le forfait aérien ou 50% de réduction à calculer sur les prix de la semaine supplémentaire en cas de forfait maritime. Le logement est prévu en lits supplémentaires ou en lits superposés selon la grandeur de la chambre. La formule “all inclusive Aeroviaggi Club" comprend en plus : bière, thé, café, liqueurs nationales, champagne italien, cocktail. Sauf pour les enfants - sans alcool. Nota : Les consommations sont prévues uniquement au bar et au verre. La même formule doit être achetée par tous les occupants de la chambre. La consommation est personnelle et il n’est pas permis d'en offrir à d’autres personnes.
BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Lit bébé offert, en demande • WiFi gratuit dans le hall, avec son propre ordinateur portable et borne internet payante Partez de Chez Vous >> Plan de Transport Aérien et Maritime page 228
Offres Spéciales Enfants de 2 à -12 ans : Monoparentale, jusqu'à -50% : consultez-nous.
Transferts Aller simple de l’aéroport d’Olbia vers l’hôtel ou retour par taxi privé : 83 €/taxi (1 à 3 pers)/trajet ; par minibus : 120 €/minibus (4 à 8 pers)/trajet
Région d'Isola Rossa << Collection Sardaigne
Cala Rossa Une très belle résidence face à la mer en harmonie avec son environnement, agrémentée d’animations récréatives et sportives pour tous... idéale pour un séjour actif en famille ou entre amis.
>>Familles
Situation : à 7 km des principaux commerces, 70 km de Porto Torres et 80 km d’Olbia. • Plage : entre 300 et 800 m • Localité : Li Canneddi • Aéroport : Olbia • Port : Porto-Torres, Olbia
A partir de
195
€
TTC
par personne
(165 € hors taxes de transport)
PERIODES 04/05 - 24/05 21/09 - 04/10
25/05 - 07/06 07/09 - 20/09
08/06 - 28/06 31/08 - 06/09
29/06 - 12/07
13/07 - 02/08 24/08 - 30/08
03/08 - 23/08
Nbre personnes
EXEMPLE PRIX TTC/PERSONNE/SEMAINE en logement seul avec transport GENSARCALRO
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Forfait Avion* Paris/Olbia A4 438 393 370
A5 470 414 386 369
603 503 452
634 524 468 435
708 573 505
750 601 526 481
771 615 536
823 650 563 511
911 708 606
977 752 640 572
1194 897 748
1278 953 790 693
A6 529 454 416 393 378 680 554 491 453 428 813 643 557 506 472 890 694 596 537 498 1075 818 689 611 560 1418 1046 860 749 674
Forfait Bateau* Passage Adulte A4 263 218 195
A5 295 239 211 194
428 328 277
459 349 293 260
533 398 330
575 426 351 306
596 440 361
648 475 388 336
736 533 431
802 577 465 397
1019 722 573
1103 778 615 518
A6 354 279 241 218 203 505 379 316 278 253 638 468 382 331 297 715 519 421 362 323 900 643 514 436 385 1243 871 685 574 499
PRIX LOGEMENT Semaine Supplémentaire en logement seul A4 252
560
756
875
1134
1659
A5 315
616
833
973
1260
1820
A6
420
707
952
1099
1442
2086
* Tarifs indicatifs moyens - Suppléments/Réductions confirmés lors de la réservation. Classes tarifaires et montants des taxes arrêtés au 31/08/2012.
SPÉCIAL "ENFANTS" Mini-club enfants de 4 à 11 ans, club enfant de 3 à 12 ans et junior-club de 12 à 17 ans (non-révolus) de 09 h 30 à 12 h 30 et de 16 h 00 à 18 h 30 pendant les vacances scolaires, sauf le samedi : jeux, activités sportives et récréatives. Les activités sont en italien. Carnet de santé obligatoire. ANIMATION POUR TOUS En journée et en soirée : spectacles, bals, tournois et fitness. Suppléments obligatoires, en règlement sur place • Caution : 200 €/appart (restituée en fin de séjour) • Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
>> Plus d’infos, plus de photos et tous les tarifs sur ollandini.biz
A VOTRE DISPOSITION 315 appartements sur 2 niveaux, meublés aux couleurs et style méditérrannéens, tous équipés d’un séjour avec coin-cuisine (four micro-ondes, réfrigérateur et lave-vaisselle), d’une salle de bain avec douche, WC séparés, ventilateur, télévision, téléphone direct, balcon ou terrasse avec mobilier. Bar. Restaurant panoramique au bord de la piscine. A4 : 4 pers (38 m2) : séjour avec 2 canapés-lits simples et 1 chambre avec lit double. A5 : 5 pers (45 m2) : idem A4 + 1 canapé-lit simple dans le séjour. A6 : 6 pers (60 m2) : idem A4 + 1 chambre avec 2 lits simples. RESTAURATION Diverses possibilités de restauration (adulte et enfant) : carte dîner (à répartir librement pendant le séjour), demi-pension (à prendre sur toute la durée du séjour) : consultez-nous. SPORTS - LOISIRS - SERVICES Gratuits : 2 grandes piscines et 1 bassin enfants (selon conditions climatiques et d’entretien) équipées de parasols et transats, plage aménagée (accessible à pied ou en navette gratuite), terrain de football et 3 courts de tennis (herbe synthétique, éclairage la nuit payant), pétanque, beach-volley, fitness. Amphithéâtre. Payants : service médical, excursions. Piano-bar et épicerie. Payants à proximité : discothèque, centre équestre, plongée, surf et commerces. BON À SAVOIR • Une voiture est conseillée • Kit bébé payant (adapté aux - 2 ans et pesant - de 15 kg) : lit pliant, chaise haute, matelas à langer et poussette, consultez-nous • Pack tranquillité payant comprenant le linge de literie (1 drap housse, 1 housse de couette ou 1 drap et 1 taie d'oreiller), le lit fait à l'arrivée, le linge de toilette (1 petite + 1 grande serviettes)/pers/sem : consultez-nous. • Set linge de toilette : 6 €/pers • Ménage final inclus (hors coin-cuisine et vaisselle à la charge du client) • Nettoyage du coin-cuisine sur demande payant : voir sur place • Kit d'entretien : 5 €/ kit (1 produit de lavage, 1 éponge, 1 carré vaisselle) • Laverie à jetons, espace repassage • Prêt de sèche-cheveux à la réception • Animaux de petite taille admis : 55 €/sem • Parking découvert gratuit (non-surveillé) • Arrivée après 17 h et départ avant 10 h (après 20 h, prévenir la Réception)
227>>
>> Tarifs et conditions de location en page 229
Collection Sardaigne
Plan de transport Aérien >>La Sardaigne au départ de Chez Vous en Vols Vacances et Réguliers Le Plan de transport aérien présenté ci-dessous est une sélection des transports disponibles vers la Sardaigne et ils peuvent-être différents selon les prestations terrestres choisies. De
Vers
Jours
Validité (1er départ - Dernier retour)
Type de vols
LA SARDAIGNE AU DEPART DE LA REGION EST Mulhouse Olbia 5 Vols Vacances Metz-Nancy LA SARDAIGNE AU DEPART DE LA REGION SUD-OUEST Bordeaux Olbia 5 Vols Vacances Toulouse LA SARDAIGNE AU DEPART DE LA REGION CENTRE-EST Lyon Olbia 5 Vols Vacances Clermont-Ferrand LA SARDAIGNE AU DEPART DE LA REGION NORD-OUEST 7 Nantes Olbia Vols Vacances 5 LA SARDAIGNE AU DEPART DE LA REGION ILE DE FRANCE et BELGIQUE Bruxelles 1 Vol Régulier 5 Vol Vacances Olbia Paris 57 Vol Régulier LA SARDAIGNE AU DEPART DE LA REGION SUD-EST Nice Olbia 13567 Vol Régulier
03/05/13 au 27/09/13 03/05/13 au 27/09/13 01/06/13 au 07/09/13 03/05/13 au 27/09/13 26/04/13 au 27/09/13 26/04/13 au 21/06/13 02/06/13 au 08/09/13 03/05/13 au 27/09/13 10/06/13 au 30/09/13 26/04/13 au 27/09/13 23/03/13 au 30/09/13 07/06/13 au 16/09/13
Réduction Enfants de moins de 2 à moins 12 ans : nous consulter. Tarif Bébé de moins de 2 ans forfaitaire : nous consulter.
Conditions de Vente particulières
• Tarifs valables uniquement dans le cadre de vente à forfaits. Les justificatifs peuvent être
en Vols Vacances : Nous appelons Vols Vacances, tous les vols co-affrétés, allotés ou en demande, soumis à quota. Ces vols peuvent être des vols charters, réguliers ou low costs.
• Les billets seront non modifiables non remboursables.
• Validité : 14 jours maximum dans la limite de validité des vols. • Panachages non autorisés • Franchise bagages en soute nombre de bagages, dimensions et poids différents selon la compagnie opérante.
• Les billets seront non modifiables non remboursables. • Pas de réduction Enfants de 2 à moins de 12 ans. en Vols Réguliers : • Validité : Mini 1 nuit / Maxi 1 mois. • Les vols via L'Italie Continentale ne sont pas autorisés. • Panachage autorisé sur la ville d'arrivée sur des classes de réservation désignées. • Panachage non autorisé avec les Vols Vacances. • Franchise bagages différentes selon les compagnies : nous consulter.
demandés à l'enregistrement. Informations tarifaires : Les prix TTC sont calculés sur la base de taxes à 50 €/pers AR. Les taxes variables aériennes incluent les taxes de sécurité, les redevances passagers, les taxes régionales ou locales sardes, la taxe de solidarité et la surcharge carburant établies en Septembre 2012 et, sont sous réserve de modification. Les tarifs présentés dans les tableaux de prix sont calculés sur les bases suivantes : Pour les vols Vacances : Carburant à 898,31 us dollars la tonne et 1€ = 1,2526 us dollars Pour les vols Réguliers : Carburant et taux de change selon selon les bases transmises par les compagnies régulières et sont sous réserve de modification (cf. conditions particulières de vente page 233). Pour un bon respect des réglementations en vigueur, les dates de naissance et un contact téléphonique de tous les passagers sont obligatoires et devront être communiqués lors de la réservation.
Plan de transport Maritime >>La Sardaigne au départ de France et d'Italie en Bateau Le plan de transport maritime présenté ci-dessous est une sélection des transports maritimes disponibles. Nous pourrons vous proposer d'autres offres de transport avec suppléments.
Gênes Marseille
Livourne
<<228
Porto Torres
Olbia
Golfo Aranci
Informations tarifaires : Le prix TTC (taxes calculées à 30 € AR par personne) du transport maritime pris en compte dans tous les tableaux de prix présentés dans cette brochure correspond au prix moyen d'un passage adulte aller retour basse saison. Les prix sont calculés sur des prix publics variables selon les politiques tarifaires mises en place par les compagnies maritimes. Sur ces bases, des réductions ou suppléments sur le tarif passage vous seront confirmés en temps réel au moment de votre réservation ferme. Ces offres ne seront accessibles que dans le cadre d'un voyage à forfait et peuvent répondre à des conditions de vente particulières différentes pour chaque transporteur : elles vous seront confirmés à chaque demande. Des réductions enfants sont accessibles sur la plupart des traversées et les enfants de moins de 4 ans sont généralement gratuits.
Les taxes variables applicables sur ce type de transport incluent les taxes et droits portuaires par port et frais de gestion par traversée, les surcharges carburant, en vigueur en septembre 2012 et sont sous réserve de modifications. Pour un bon respect des réglementations en vigueur, les dates de naissance et un contact téléphonique de tous les passagers ainsi que le numéro de la plaque d'immatriculation sont obligatoires et devront être communiqués lors de la réservation. Nos suggestions : L'accès aux différents ports n'est pas forcément évidente surtout pour les départs ou arrivées de nuit. Nous vous suggérons de vérifier les accès pour voyager en toute sérénité. Vous pouvez également rejoindre la Sardaigne en passant par la Corse en utilisant les lignes entre Bonifacio et Santa Teresa ou Ajaccio ou Propriano/Porto Torres : nous consulter.
Les Plans de Transport présentés sont une sélection des offres connues et confirmées à la date de conception de la brochure. Ces dernières pourront être sujettes à modification lors de votre réservation.
en Sardaigne Conditions de Location des Véhicules • Age minimum : 23 ans (sauf catégorie H, L et O : 25 ans) • Age maximum : 85 ans • Présentation d’un permis de conduire de plus d’un an (Sauf catégorie H et L : 2 ans) • Présentation d’une carte de crédit au nom du conducteur principal
Ne sont couverts par aucune assurance ni aucun rachat de franchise • la détérioration ou la perte des clés • la détérioration de l’habitacle et des bas de caisse du véhicule • le vol des effets personnels • l'erreur de carburant • le complément de carburant au retour. • Procès verbaux
Nos prix comprennent • la location de voiture, suivant la base de catégorie choisie • le rachat total de franchise avec la « Super Cover » qui exonère totalement votre responsabilité financière en cas de vol ou d'accident et de bris de glace. • l'assurance CDW (dommages au véhicule), TP (vol, tentative de vol et vandalisme du véhicule) • le kilométrage illimité • la surcharge aéroport (16%) • le supplément conducteur additionnel (uniquement pour le 2ème conducteur âgé au minimum de 23 ans) • TVA 21% (sous réserve de changement)
En cas de non-respect des conditions générales de location AVIS et des règles normales de conduite (conduite en état d’ébriété, course de vitesse, cours de conduite, conduite sur chemin non-carrossable…) Le loueur s’autorise à encaisser auprès du client jusqu’à la valeur vénale du véhicule.
Durée de la location et responsabilité du locataire
Durée minimum de location : 1 jour. Au-delà, la durée se calcule par tranche de 24 heures. Tout dépassement de celle-ci de plus de 59 minutes entraîne le règlement d’une journée supplémentaire.
Prestations optionnelles à régler sur place • Siège bébé : 24.80 € TTC / siège/Jour (facturation maximum 3 jours) • Réhausseur : 7.26 € TTC / Jour (facturation maximum 3 jours) • GPS : 14.52 € TTC/Jour (facturation maximum 10 jours) • Au-delà de 2 conducteurs : 8.47 € TTC / conducteur additionnel/ Jour (facturation maximum 15 jours) • Supplément jeune conducteur (de 23 à 25 ans) : 20 € TTC / jour (maximum 15 jours) • frais d’abandon du véhicule dans un autre aéroport : 60.50 € TTC • Journée supplémentaire de location, s’il y a lieu (la tarification du véhicule se fait en fonction de l'heure de prise en charge)
La durée de la location est comprise entre le moment où le contrat de location AVIS est signé par le locataire et le moment où ce même contrat, les clés du véhicule et l'ensemble de ses documents, équipements et accessoires sont remis à un agent AVIS. Pendant toute cette durée, le véhicule demeure sous l'entière responsabilité du locataire qui en a la garde juridique. ll ne doit en aucun cas emprunter de chemins non-carrossables. Il doit établir un constat amiable ou faire établir un procès-verbal de police en cas d’accident ou de vol. Dans le cas d'un vol, il doit être en mesure de fournir les clefs du véhicule et la preuve que le véhicule était bien protégé contre le vol par la fermeture des portes (clés). Si cette clause n'est pas respectée, le locataire sera responsable jusqu'à concurrence de la valeur vénale du véhicule. La responsabilité du locataire s'étend aux clés du véhicule. Tous nos modèles sont équipés de clés avec un système électronique de protection qui ne supporte pas l'eau. Toute baignade volontaire ou non avec une clé de voiture engendrera des frais de dépannage que devra supporter le locataire. L’agence AVIS fournira un modèle de voiture en fonction des disponibilités du parc dans la catégorie choisie. A défaut, une catégorie supérieure sera proposée, sans supplément.
Nota • Il existe une taxe de circulation italienne (obligatoire) qui est à régler sur place à la prise du véhicule : 2.48 € TTC /jour
Notas
Dépôt de garantie uniquement par empreinte de carte de crédit (sans débit immédiat)* en couverture des
• Si réservation sans transport, frais de dossier : 30 €/pers, à ajouter au prix de location du véhicule
• carburant : Le véhicule, livré avec le plein d'essence, doit être restitué avec le plein ; dans le cas contraire : service carburant de 18.15 € TTC • frais administratifs en cas de dommage, accidents, vols ou amendes : 50.82 € TTC • lavage exceptionnel du véhicule : 12 à 120 € TTC selon état du véhicule • No Show : pour les réservations de type I, K, L, M, O annulation 24h00 avant la prise du véhicule : après frais d’annulation : 125.85 € TTC pour L et 187.55 € TTC pour K, M, O.
• Mis à part pour les Cat. B (garantie essence) et I (garantie diesel), AVIS garantit la catégorie du véhicule mais pas le modèle, ni le type de carburant. Pour votre confort, suivant le nombre de passagers, et par conséquent le nombre de bagages, le choix d’un véhicule de catégorie supérieure peut s’imposer.
(*) Les garanties en espèces sont fortement déconseillées.
• Attention : aucun siège ne sera retiré des véhicules.
Cartes de crédit acceptées : VISA (sauf ELECTRON), AMERICAN EXPRESS, DINERS, EUROCARD MASTERCARD (sauf MAESTRO)
Montants communiqués au moment de l’impression de notre brochure, sous réserve de modification.
TARIFS DE LOCATION DES VEHICULES AVIS 13/04 au 28/06 et du 02/09 au 25/10/13 Catégorie
Modèle ou simlaire
A B C D E F G H I J K L
1 Jour
2 Jours
3 Jours
4 Jours
5 Jours 6/7 Jours
Jour supp
1 Jour
2 Jours
3 Jours
4 Jours
CHEVROLET MATIZ FIAT PANDA FIAT GRANDE PUNTO FIAT BRAVO OPEL ASTRA 1.7 ALFA ROMEO GIULIETTA RENAULT SCENIC MERCEDES CLASS RENAULT LAGUNA (automatique) NISSAN MICRA (automatique) RENAULT ESPACE (7 places) MERCEDES (automatique)
99 112 122 125 131 139 152 190 162 125 190 227
178 201 220 225 236 249 273 341 290 225 341 406
193 217 237 243 254 267 292 364 310 243 364 433
246 277 302 309 323 341 373 464 395 309 464 551
308 347 378 387 404 426 466 579 494 387 579 689
369 416 454 464 485 511 559 695 593 464 695 826
53 59 65 66 69 73 80 99 85 66 99 118
113 128 141 144 147 155 170 200 170 144 200 239
213 242 265 271 276 292 320 376 319 271 376 448
210 238 259 265 271 285 312 365 312 265 365 434
280 317 346 354 361 380 416 487 415 354 487 579
351 396 432 442 451 475 520 609 519 442 609 724
421 475 519 531 541 570 624 731 623 531 731 869
60 68 74 76 77 81 89 104 89 76 104 124
M
FIAT DUCATO (9 places)
190
341
364
464
579
695
99
200
376
365
487
609
731
104
N
FIAT 500
152
273
292
373
466
559
80
170
320
312
416
520
624
89
Tarifs dégressifs à partir de 14 jours de location, consultez-nous.
5 Jours 6/7 Jours
Du 29/06 au 01/09/13 Jour supp
229>>
en CORSE "Décidés à faire mille fois plus"... pour vous offrir des vacances en toute sérénité sur l'Ile de Beauté !
Tarifs et conditions de location des véhicules • Age minimum : 21 ans • Présentation d’un permis de conduire de plus d’un an • Présentation d’une carte de crédit au nom du conducteur principal
Nos prix comprennent • la location de voiture, suivant la base de catégorie choisie • le rachat total de franchise “Pack Protection Plus” qui exonère totalement votre responsabilité financière en cas de vol ou d'accident, de bris de glace et de dégâts causés aux pneumatiques • l'assurance CDW (dommages au véhicule), TPC (vol, tentative de vol et vandalisme du véhicule), PAI (assistance technique et médicale) • le kilométrage illimité • la surchage aéroport • le supplément conducteur additionnel (uniquement pour le 2ème conducteur) • le supplément jeune conducteur • la PCI (participation aux frais d'immatriculation). Durée minimum de location : 2 jours. Au-delà, la durée se calcule par tranche de 24 heures. Tout dépassement de celle-ci de plus de 1 heure entraîne le règlement d’une journée supplémentaire.
Prestations optionnelles à régler sur place
Notas
• Ethylotests en supplément et en règlement • 1er siège bébé et à partir du 3ème : 30 €/siège sur place : 2€/ethylotest • 1er rehausseur et à partir du 3ème : 10 € par accessoire • au-delà de 2 conducteurs : 38 €/conducteur additionnel • surcoût de fonctionnement engendré par un retard de vol à l’arrivée (au-delà de 23 h) : 40 € TTC/location • frais d’abandon du véhicule dans un autre aéroport : 60 €, pour une location de 2 à 5 jours (gratuit à partir de 6 jours) • journée supplémentaire de location, s’il y a lieu (la tarification du véhicule se fait en fonction de l'heure de prise en charge).
Dépôt de garantie uniquement par empreinte de carte de crédit (sans débit immédiat)* en couverture des : • carburant : 100 € (dont 12€ de frais de service ; le véhicule, livré avec le plein d'essence, doit être restitué avec le plein) • kit-sécurité : 50 € • frais de gestion des procès-verbaux : 30 € • frais de dossier en cas de dommage : 35 € • lavage exceptionnel : 50 € • procès-verbaux incombant au conducteur.
Notas • Si réservation sans transport, frais de dossier : 30 €/pers à ajouter au prix de location du véhicule. •Sauf pour les Cat. B (garantie essence) et I (garantie diesel), AVIS garantit la catégorie du véhicule mais pas le modèle, ni le type de carburant. Pour votre confort, suivant le nombre de passagers, et par conséquent le nombre de bagages, le choix d'un véhicule de catégorie supérieure peut s'imposer. Attention : aucun siège ne sera retiré des véhicules.
(*) Les garanties en espèces sont strictement interdites. Les chèques sont acceptés mais AVIS se réserve le droit d’effectuer les vérifications nécessaires et d’accepter ou non la location.
Cartes de crédit acceptées : VISA (sauf ELECTRON), AMERICAN EXPRESS, DINERS, EUROCARD MASTERCARD (sauf MAESTRO)
Ne sont couverts par aucune assurance ni aucun rachat de franchise : • la détérioration ou la perte des clés • la détérioration de l’habitacle et des bas de caisse du véhicule • le vol des effets personnel • l'erreur de carburant • le complément de carburant au retour.
En cas de non-respect des conditions générales de location Avis : • conduite en état d’ébriété • conduite sur chemin non-carrossable • course de vitesse • non-respect des règles normales de conduite
Autre : • le loueur s’autorise à encaisser auprès du client jusqu’à la valeur vénale du véhicule.
TARIFS DE LOCATION DES VEHICULES AVIS
<<230
Catégorie
Modèle ou similaire
Places
Valises + Sacs
B I C D=H H=D L F G M N K J O
Renault CLIO Peugeot 207 Renault MEGANE Renault LAGUNA Renault SCENIC Peugeot 308 Peugeot 508 Renault MEGANE Ford KUGA Renault TRAFIC COMBI Renault GRAND SCENIC Renault GRAND SCENIC Renault ESPACE
5 5 5 5 5 5 5 4 5 9 5+2 5+2 7
1+1 1+1 2+1 2+2 2+2 1+1 1+1 1 1+2 1+1 2+2 2+2 1+1
de 2 à 6 jours 13/04 - 26/07 27/07 - 20/08 21/08 - 25/10 package Jour Supp. package Jour Supp. 2 Jours 2 Jours 151 75 170 85 153 77 176 88 162 81 185 92 196 98 222 111 196 98 222 111 204 102 233 116 256 128 290 145 284 142 310 155 290 145 318 159 327 163 358 179 298 149 327 163 327 163 358 179 358 179 392 196
* A partir de 14 jours de location : tarifs dégressifs, consultez-nous.
à partir de 7 jours * 13/04 - 26/07 27/07 - 20/08 21/08 - 25/10 package Jour Supp. package Jour Supp. 7 Jours 7 Jours 388 55 437 62 395 57 452 65 419 61 476 68 507 72 571 82 507 72 571 82 525 75 596 85 659 95 744 107 730 105 794 114 744 107 815 116 836 121 914 131 765 109 836 121 836 121 914 131 914 131 1000 143
Voyagez en toute sérénité... voyagez bien assuré !
En partenariat avec des spécialistes de l’assurance-voyage, APRIL International et EUROP ASSISTANCE, OLLANDINI VOYAGES a conçu des garanties adaptées à vos besoins avant, pendant et après votre voyage !
OPTION 1* - Assurance Annulation, toutes causes justifiées – Bagages et Biens Personnels : 18 €/personne (Sans franchise pour les annulations classiques : Maladie, Accident, Décès et avec une franchise de 10 % - minimum 50 €/personne - pour les annulations “autres causes justifiées”. Franchise de 45 €/personne pour les Bagages et Biens Personnels).
OPTION 2* - Assurance Assistance Rapatriement Frais d’interruption de séjour + Annulation/toutes causes justifiées – Bagages et Biens Personnels (Option 1) : 22 €/personne (Franchise de 30 €/personne pour l’assistance-rapatriement – Autres franchises : voir l’Option 1).
OPTION 3* - Assurance Retard de Vol : 12 €/personne Cette garantie peut être associée aux Options 1 ou 2, selon votre choix. Elle ne pourra être vendue seule.
* Sur simple demande, vous pouvez vous procurer les conditions générales préalablement à votre inscription. Elles vous seront transmises à la confirmation de votre réservation ou dans votre Carnet de Voyage. Les garanties Assurance-Assistance stipulées dans ce document sont souscrites auprès d’EUROP ASSISTANCE sous les n° 58 626 160/161/163. Toute déclaration devra être faite directement auprès de APRIL International dans les 2 jours ouvrés.
231>>
>> Vente de Voyages et de Séjours : Reproduction des Articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme Art. R.211-3 - Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’Article L.211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donne lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non-accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions règlementaires de la présente section. Art. R.211-3-1 - L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du Code Civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au registre prévu au a de l'article L.141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R.211-2. Art. R.211-4 - Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre état membre de l’Union Européenne ou d’un état partie à l’accord sur l’espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R.211-8 ; 10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d’annulation définies aux articles R.211-9, R.211-10 et R.211-11 ; 12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information pour chaque tronçon de vol prévue aux articles R.211-15 à R.211-18 ;
<<232
Art. R.211-5 - L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.
Art. R.211-6 - Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du Code Civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R.211-8 ; 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30% du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R.211-4 ; 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R.211-9, R.211-10 et R.211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour. 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R.211-4 ; 21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée.
Art. R.211-7 - L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Art. R.211-8 - Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L.211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Art. R.211-9 - Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix, et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R.211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Art. R.211-10 - Dans le cas prévu à l’article L.211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Art. R.211-11 - Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R.211-4.
Conditions Générales de Vente << ARTICLE 1 - OBJET ET CHAMP D'APPLICATION 1.1 OBJET Toute inscription à l’un des voyages décrits dans le présent catalogue, ou ayant fait l’objet d’un devis spécifique, implique l'acceptation sans réserve par l'acheteur et son adhésion pleine et entière aux présentes conditions générales de vente qui prévalent sur tout autre document de l'acheteur, et notamment sur toutes éventuelles conditions générales d'achat, sauf accord exprès et préalable d’OLLANDINI VOYAGES. 1.2 CHAMP D’APPLICATION Les présentes conditions générales de vente s'appliquent à toutes les prestations touristiques vendues par notre société et s’ajoutent aux conditions particulières relatives à chacun des produits commercialisés par OLLANDINI VOYAGES. ARTICLE 2 - INSCRIPTION - RESERVATION 2.1 INSCRIPTION Par inscription, il faut entendre tout bulletin de réservation d’une prestation touristique figurant dans le présent catalogue dument signé ou accepté par le client, accompagné du paiement d’un acompte de 30% du prix total de la prestation mentionné sur le bulletin de réservation. Toute inscription, en ce compris l’inscription en demande, est ferme pour le client et ne peut être annulée sans frais. 2.2 CONFIRMATION DE LA RESERVATION L’inscription en demande ne devient définitive pour OLLANDINI VOYAGES qu’après confirmation au client de la disponibilité de la prestation réservée. ARTICLE 3 - MODIFICATION - ANNULATION Toute demande de modification ou d’annulation devra nous être adressée par écrit et signalée de façon distincte. La date retenue pour définir le délai de modification ou d'annulation entraînant les frais ci-dessous sera obligatoirement le jour ouvrable suivant la réception de la demande de modification ou d'annulation. En cas d'annulation, les assurances ne sont jamais remboursables et sont à ajouter au montant des frais d'annulation. 3.1 FRAIS DE MODIFICATION •Pour les prestations terrestres (1), toute modification à plus de 30 jours avant le départ entraîne un minimum de 50 € de frais. •Pour les transports aérien et maritime (2), toute modification entraîne des frais pouvant aller jusqu’à 100% du prix du billet quelque soit la date de modification avant le départ. Ces mêmes conditions s’appliquent dans le cas de changement de nom. Aucune demande de modification n’est possible sur les ventes liées à des offres promotionnelles. Toute demande de modification sera considérée comme une demande d’annulation et entraînera l’application de frais d’annulation. (1) Hors location de villas pour lesquelles des conditions particulières vous seront appliquées : consultez-nous. (2) Les conditions spécifiques attachées à l’achat du transport choisi vous seront communiquées à la réservation. 3.2 FRAIS D’ANNULATION •Pour les prestations terrestres (1), toute annulation à plus de 30 jours avant le départ entraîne un minimum de 50 € de frais d'annulation (non-remboursables par les assurances). •Pour les transports aérien et maritime (2), toute annulation entraîne des frais pouvant aller jusqu'à 100% du prix du billet quelque soit la date d'annulation avant le départ. Délai d'annulation Débit par personne en € ou % du montant total du voyage -entre 30 jours et 21 jours 25% -entre 20 jours et 8 jours 50% -entre 7 jours et 3 jours 75% -entre 2 jours et 1 jour 90% -moins de 1 jour ou non-présentation 100% (1) Hors location de villas pour lesquelles des conditions particulières vous seront appliquées : consultez-nous. (2) Les conditions spécifiques attachées à l’achat du transport choisi vous seront communiquées à la réservation. 3.3 CESSION DE CONTRAT Toute cession d'un contrat de voyage réalisée dans les conditions prévues à l'article R 211-7 du Code du Tourisme entraînera des frais dont le montant pourra aller jusqu’à la totalité du voyage, selon la date de départ et le transport utilisé. 3.4 INTERRUPTION DU VOYAGE OU DU SEJOUR PAR LE CLIENT Tout voyage ou séjour interrompu ou abrégé, ou toute prestation nonconsommée, quelle que soit la cause, hors le cas de la force majeure tel
que défini à l’article 8 ci-après ou le fait d’OLLANDINI VOYAGES, ne donnera lieu à aucun remboursement, même en cas de rapatriement. 3.5 VOLS VACANCES Toute place réservée sur un vol « vacances », non-utilisée à l’aller ou au retour, hors le fait d’OLLANDINI VOYAGES, ne pourra faire l’objet d’aucun remboursement, même en cas de report de date ou d’abandon de cette place au profit d’un vol régulier. ARTICLE 4 - FOURNITURE DE LA PRESTATION 4.1 LA PRESTATION OLLANDINI VOYAGES s'efforce de fournir les prestations réservées telles que celles-ci figurent sur le bulletin de réservation ou à défaut, dans l’offre préalable. 4.2 MODIFICATION DE LA PRESTATION Cependant, dans l’hypothèse ou OLLANDINI VOYAGES serait contrainte d’apporter une modification à l’un des éléments du contrat, seul le prix et les dates du voyage sont considérés par les parties comme étant des éléments essentiels du contrat et, conformément aux dispositions de l’article R 2119 du Code du Tourisme, pourront justifier alors la résiliation dudit contrat. En toute hypothèse, OLLANDINI VOYAGES pourra, sans que cette modification puisse être considérée comme touchant un élément essentiel du contrat, remplacer un hébergement ou un restaurant par un établissement de même catégorie ou modifier l'itinéraire d’un circuit pour assurer des prestations de qualité équivalente aux prestations initialement convenues. 4.3 TRANSPORTS AERIENS La liste de nos transporteurs aériens est donnée à titre indicatif ; l’obligation d'information des passagers aériens sur l'identité du transporteur aérien est régie par les articles R 211-15 à R 211-18 du Code du Tourisme. ARTICLE 5 - PRIX 5.1 REVISION DU PRIX Nos prix s'appliquent à tous nos clients, à la même date. Conformément aux dispositions de l'article L.211-12 du Code du Tourisme, le prix du voyage figurant au contrat, de convention expresse, est révisable tant à la hausse qu’à la baisse, dans les limites légales prévues au dit article. En cas de révision, le client sera avisé par tout moyen : téléphone, fax, email, etc… Il est indiqué dans ce cadre que les prix sont établis en fonction, notamment, des données économiques suivantes dont toute modification sera intégralement répercutée sur le prix du voyage : coût du transport lié notamment au coût du carburant, redevances et taxes afférentes aux prestations de transport telles que les taxes d’atterrissage, d’embarquement, de débarquement, de sécurité dans les ports et les aéroports, l'écotaxe, le taux de change applicable selon le séjour concerné. Les taxes portuaires, aéroportuaires et de transport, sont incluses dans le prix affiché pour leur montant connu au jour de la consultation, lequel pourra être différent de celui pris en compte lors de la réservation. Les Taxes sur la Valeur Ajoutée (TVA) sont incluses dans tous les prix affichés selon le pourcentage connu au 30/09/2012. Toute modification de ces taxes sera automatiquement répercutée sur le prix du séjour au jour de la réservation ou rétroactivement selon les dispositions légales. Sauf mention contraire portée au descriptif du produit, le prix affiché ne comprend jamais : • les assurances-voyages, • en traversée maritime, le passage de votre véhicule personnel (et les taxes associées), les installations (cabines ou fauteuils), les repas à bord, • l’accueil personnalisé, • les transferts aller/retour aéroport ou port/lieu de séjour, • les taxes de séjour, • les repas ne figurant pas aux programmes de nos circuits et séjours, • les boissons, les extras et les frais de porteur, • les frais de dossier : Voyage « A la Carte - Sur Mesure » (avec ou sans transport) : 35 € par dossier. Séjour « Sans Transport » : 30 € par personne La comparaison avec les prix publiés par les hôtels, la concurrence et les transporteurs ne pourra nous être opposée. 5.2 DUREE DU VOYAGE Les prix sont forfaitaires et comprennent les temps de trajet consacrés pour se rendre à destination comme ceux consacrés au retour, lesquels sont inclus dans la durée du voyage telle que mentionnée dans l'offre. En conséquence, les première et dernière journées (ou nuits) à destination peuvent se trouver plus ou moins écourtées en raison notamment des temps nécessaires aux transports aériens et/ou maritimes. ARTICLE 6 - MODALITES DE PAIEMENT
6.1 PAIEMENT A l’inscription, un acompte égal à 30 % au moins du prix total du voyage doit être effectué. Le règlement du solde doit intervenir au plus tard un mois avant la date de départ. En toutes hypothèses et conformément aux dispositions de l’article R 2116 -10°, le dernier versement effectué par l’acheteur doit être réalisé lors de la remise des documents permettant d’effectuer le voyage ou le séjour. 6.2 DEFAUT DE PAIEMENT De convention expresse, le non-paiement à l'échéance du solde du prix du voyage autorisera OLLANDINI VOYAGES à considérer le voyage comme annulé du fait du client au jour du départ et en conséquence à facturer à ce dernier l’intégralité des frais d’annulation normalement dus à cette date, soit 100% de frais. ARTICLE 7 - FORMALITES Il est de la seule responsabilité du client de vérifier que les pièces d'identité obligatoires pour tout embarquement (carte nationale d’identité ou passeport selon le cas), sont en cours de validité. Les mineurs voyageant seuls ou accompagnés d’un parent et les bébés doivent être munis d’une carte d’identité ou d’un passeport. Le Livret de Famille n’est pas une pièce d’identité valable. La pièce d’identité utilisée doit être au même nom que le billet de transport. Le voyageur est seul responsable des animaux domestiques qui doivent être tatoués et vaccinés contre la rage (avec le justificatif correspondant) sous peine de quarantaine aux frais du propriétaire. Tout transport de bagage nécessitant une autorisation du transporteur doit impérativement être signalé par écrit lors de la réservation. Le non-respect par le voyageur des obligations administratives et/ou sanitaires de franchissement des frontières portées à sa connaissance par OLLANDINI VOYAGES qui aurait pour conséquence notamment un refus d’embarquement ou une interruption du séjour ou du voyage, ne pourra justifier un quelconque remboursement ou dédommagement de la part d'OLLANDINI VOYAGES. ARTICLE 8 - FORCE MAJEURE Sont considérés comme cas de force majeure ou cas fortuits, les événements indépendants de la volonté des parties, qu'elles ne pouvaient raisonnablement être tenues de prévoir, et qu'elles ne pouvaient raisonnablement éviter ou surmonter, dans la mesure où leur survenance rend totalement impossible l'exécution du voyage ou séjour. Dans de telles circonstances, OLLANDINI VOYAGES préviendra le client par tous moyens, notamment par téléphone, télécopie ou courrier électronique, dans les 24 heures de la date de survenance des événements. Le contrat de voyage liant OLLANDINI VOYAGES et le client sera alors suspendu de plein droit sans indemnité, à compter de la date de survenance de l'événement. Si le voyage ne pouvait plus alors être effectué ou continué, le contrat de voyage serait résolu et le voyageur ne pourrait alors prétendre à des dommages et intérêts ou à un quelconque remboursement par OLLANDINI VOYAGES, son mandataire, des sommes préalablement versées pour l’organisation et la réalisation de son voyage ou de son séjour et qui à la date de l’annulation, auraient déjà été remises aux différents prestataires. OLLANDINI VOYAGES reversera cependant toute somme non-dépensée et qu’il détiendrait encore, ou dont il aura obtenu le remboursement au nom et pour le compte du client. ARTICLE 9 - RECLAMATIONS La responsabilité d’OLLANDINI VOYAGES s’exerce dans les limites des dédommagements prévus par les Conventions Internationales. Toute réclamation éventuelle concernant les conditions de séjour doit être présentée aux hôteliers responsables du séjour ou au service "Assistance Clientèle", sur place, pour traitement immédiat. Toute réclamation liée à un bagage détérioré ou perdu lors du transport, doit être impérativement déclarée à la compagnie ou à son représentant le jour d’arrivée en remplissant un formulaire dont une copie doit être remise au voyageur par la compagnie. Les clients qui ont des observations à faire sur le déroulement de leur voyage doivent le faire dans les plus brefs délais, par lettre RAR auprès de l’agence d’inscription. Passé le délai de 6 mois à compter de la date de retour, la réclamation ne sera plus recevable. Après avoir saisi le Service Relations Clientèle d’OLLANDINI VOYAGES et à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur son site www.mtv.travel. ARTICLE 10 - VALIDITÉ La présente brochure est valable du 13/04/13 au 25/10/13
CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE Location de Voiture en Corse : voir page 230 Location de Voiture en Sardaigne : voir page 229 Location de Moto en Corse : voir page 68 Vente de dernière minute : L’envoi de documents de voyage par Chronopost sera facturé 24 €. Séjour en Résidence de Tourisme, Meublé de Tourisme, Location Meublée ou Villa : La capacité maximale des résidences de vacances est clairement indiquée dans cette brochure ou dans l’offre préalable. Lors de la réservation, vous êtes tenu de donner le nombre exact de personnes concernées par le séjour et de signaler tout changement. Un voucher sera émis sur ces bases : si vous vous présentez avec un nombre de personnes supérieur à celui indiqué sur le voucher, l’accès pourra vous être refusé ou un supplément facturé sur place. En cas de séjour en Location Meublée, vous êtes tenu de vous assurer contre les risques inhérents à l’occupation du logement. Nous vous conseillons en conséquence de vérifier si votre contrat d’assurance comprend une extension « villégiature », ainsi que le montant et l’étendue des garanties Location de « Villa » (avec ou sans transport) : Des conditions particulières de vente et de règlement vous seront transmises au moment de la demande par notre service « A la Carte – Sur Mesure » Vente « A la carte – Sur Mesure » (avec ou sans transport) : Des conditions particulières de vente et de règlement vous seront transmises au moment de la demande par notre service « A la Carte – Sur Mesure ». Vols Secs : :Les conditions particulières de vente (annulation-modification) spécifiques à la vente de vols secs vous seront transmises au moment de la demande par notre Service "Vols Secs". Le contenu des Cadeaux et Offres Spéciales "Voyages de Noces", confirmé à la date d'impression de la brochure, est susceptible de modification Les montants indiqués en règlement sur place, notamment dans les rubriques « Suppléments obligatoires, en règlement sur place » et « Bon à savoir », confirmés à la date d’impression de la brochure, sont susceptibles de modification.
233>>
Plan de transport Maritime >>La Corse au départ de France et d'Italie en Bateau Ollandini Voyages a également négocié pour vous auprès des principaux transporteurs maritimes desservant la Corse, des partenariats privilégiés qui nous permettront de vous proposer en temps réel les meilleures tarifications et disponibilités.
Savone Nice Marseille
Livourne
Toulon Ile Rousse
Bastia
Calvi
Ajaccio Propriano
Informations tarifaires : Le prix TTC (taxes calculées à 30 € AR par personne) du transport maritime pris en compte dans tous les tableaux de prix présentés dans cette brochure correspond au prix moyen d'un passage adulte aller retour basse saison, sans installations (cabine, fauteuil) ni passage véhicules (voiture, moto…). Les prix sont calculés sur des prix publics variables selon les politiques tarifaires mises en place par les compagnies maritimes. Sur ces bases, des réductions ou suppléments sur le tarif passage vous seront confirmés en temps réel au moment de votre réservation ferme. Des réductions enfants sont appliquées sur la plupart des traversées. Les enfants de moins de 4 ans sont gratuits et sans installation. Ces offres ne seront accessibles que dans le cadre d'un voyage à forfait et peuvent répondre à des conditions de vente particulières différentes pour chaque transporteur : elles vous seront confirmés à chaque demande.
Porto-Vecchio
Les taxes variables applicables sur ce type de transport incluent les taxes et droits portuaires par port et frais de gestion par traversée, les surcharges carburant, en vigueur en septembre 2012 et sont sous réserve de modifications. Pour un bon respect des réglementations en vigueur, les dates de naissance et un contact téléphonique de tous les passagers ainsi que le numéro de la plaque d'immatriculation sont obligatoires et devront être communiqués lors de la réservation. Nos suggestions L'accès aux différents ports n'est pas forcément évident surtout pour les départs ou arrivées de nuit. Nous suggérons à vos passagers de vérifier les accès pour voyager en toute sérénité.
Le Plan de Transport présenté est une sélection des offres connues et confirmées à la date de conception de la brochure. Ces dernières pourront être sujettes à modification lors de votre réservation.
<<234
Plan de transport Aérien >>La Corse au départ de Chez Vous en Vols Réguliers et Low Costs Ollandini Voyages, spécialiste de la Corse, pourra vous proposer des tarifs sur l'ensemble des compagnies régulières et low costs desservant la Corse pour vos week-ends et courts séjours mais aussi pour vos semaines au départ des villes de Province que nous ne proposons pas en Vols Vacances dont voici une sélection (selon les informations connues à ce jour) :
Informations tarifaires : Les prix TTC (taxes calculées entre 55€ et 65€/pers AR) du transport pris en compte dans tous les tableaux de prix présentés dans la brochure pour nos offres Week-End (ou moins de 7 nuits) correspondent à une classe désignée (Classe E pour Paris et Classe C pour Marseille) dans les dits tableaux ou offres. Les offres sont multiples, directes ou en via et sont soumises à l'accès à des classes désignées et aux disponibilités de ces stocks au moment de la réservation. Elles ne seront accessibles que dans le cadre de l'achat d'un voyage à forfait et peuvent répondre à des conditions de vente particulières : elles vous seront confirmées à chaque demande. Les offres sont non modifiables non remboursables car l'émission des billets est souvent immédiate.. Des réductions enfants sont accessibles sur la plupart des vols et les bébés de moins de 2 ans sont généralement gratuits, sauf pour les vols low costs ou ils sont payants : nous consulter. Les taxes variables applicables sur ce type de transport incluent les taxes de sécurité (IT), les redevances passagers (QW), les taxes régionales corses (TR), la taxe de l'aviation civile (SE), la taxe de soldarité (IZ) et la surcharge carburant (YQ) établies au 30/09/12, sous réserve de modifications.
Pour un bon respect des réglementations en vigueur, les dates de naissance et un contact téléphonique de tous les passagers sont obligatoires et devront être communiqués lors de la réservation. De
Vers
Liste des compagnies
Agen
Ajaccio
Brive
Ajaccio
Castres Clermont-Ferrand Lille La Rochelle
Ajaccio Ajaccio Bastia Ajaccio
Air Corsica
Ajaccio
Air France
Limoges Lyon Marseille Metz - Nancy Montpellier Nantes
Airlinair
Ajaccio - Calvi - Figari Ajaccio - Bastia - Calvi - Figari
Britair
Ajaccio - Calvi
Régional
Ajaccio Ajaccio - Bastia - Figari
Nice
Ajaccio - Bastia - Calvi - Figari
Paris
Ajaccio - Bastia - Calvi - Figari
Poitiers
Ajaccio
Toulouse
Ajaccio - Bastia
Volotéa XL Airlines
Le transport des bagages en soute ou en cabine est très réglementé. Le non respect de ces règles peut entraîner des surcoût importants à l'enregistrement ou à l'embarquement.
>>La Corse au départ de Chez Vous en Vols Vacances Offre spéciale ENFANTS 10% de réduction. Nous proposons, aux enfants de 2 à moins de 12 ans, 10% de réduction sur le transport Adulte hors taxes passagers pour l'achat d'un forfait avec Vols Vacances (signalé dans la grille p. 236). Les bébés de moins de 2 ans sont gratuits sur tous les vols. Conditions de vente particulières aux Vols Vacances : Nous appelons VOLS VACANCES tous les vols affrétés, co-affrétés ou allotés sur lesquels nous vous proposons des stocks de sièges négociés sur vols désignés et, donc soumis à quota. Ces vols peuvent aussi bien être des vols charters, réguliers ou low costs afin de vous ouvrir la plus large gamme de départs. Dans le cas d'une ligne desservie par plusieurs type de vols, les horaires ne pourront être choisis. Ces vols sont mis en vente à ces tarifs uniquement dans le cadre de voyages avec prestations terrestres. Pour les vols Vacances opérés sur compagnies régulières en particulier : Les justificatifs peuvent vous être réclamés aux aéroports.
•Panachage non autorisé sur la ville d'arrivée ou la ville de départ. •Aller retour obligatoire et retour open non autorisé. •Franchise bagages en soute : nombre de bagages, dimensions et poids différents selon la compagnie opérante.
•Le transport des bagages en soute ou en cabine est très réglementé. Le non respect de ces règles peut entraîner des surcoût importants à l'enregistrement ou à l'embarquement.
•Toutes demandes spéciales devront nous être adressées par écrit afin qu'elles soient transmises à la compagnie.
Informations tarifaires : (1) Le prix de transport aérien pris en compte dans les calculs des tableaux de prix sur l'ensemble des pages présentés en Forfait Avion est le prix VOL VACANCE PARIS (précisé page 236). (2) Les suppléments/réductions mentionnés sont présentés A PARTIR DE sur la période proposée. Vous pouvez donc à certaines dates obtenir des sièges sur le même vol présenté avec des suppléments ou réductions différents de ceux présentés sur ce tableau. Les tarifs, les suppléments et réductions présentés sont calculés sur les bases suivantes et possiblement différentes selon les compagnies opérantes : Carburant (valeur Platts) à 1064,31 us dollars la tonne et taux de change à 1€ = 1,3224 us dollars ou Carburant et taux de change selon les bases communiquées par les compagnies régulières en Septembre 2012 et sont sous réserve de modification (cf. conditions particulières de vente page 233). (3) Les taxes aériennes variables incluent les taxes de sécurité (IT), les redevances passagers (QW), les taxes régionales corses (TR), la taxe de l'aviation civile (SE), la taxe de solidarité (IZ), la taxe carbone et la surcharge carburant (YQ) établies au 30/09/2012 et, sont sous réserve de modification (cf. conditions particulières de vente page 233). Pour un bon respect des réglementations en vigueur, les dates de naissance et un contact téléphonique de tous les passagers sont obligatoires et devront être communiqués lors de la réservation.
Nos Partenaires
235>>
Les Plans de Transport présentés sont une sélection des offres connues et confirmées à la date de conception de la brochure. Ces dernières pourront être sujettes à modification lors de votre réservation.
>>Plan de Vols Vacances Suppléments ou Réductions TTC à partir de sur la base du forfait 7 nuits par personne Adulte en Aller retour (1)
DE
COMPAGNIES OPÉRANTES
VERS
L A
VALIDITÉ (1ER DÉPART DERNIER RETOUR)
JOURS
C ORS E
AU
SUPPLÉMENTS/RÉDUCTIONS A/R TTC A PARTIR DE... SUR LA BASE DU FORFAIT 7 NUITS (2)
DEPAR T
DE
L A
R E G I ON
TAXES VARIABLES INCLUSES DANS LE PRIX TTC (3)
OFFRE SPÉCIALE ENFANTS DISPONIBLE
E S T
Ajaccio
Volotea
6
20/04/13 au 28/09/13
-18
60
Oui
Bastia
Volotea
6
13/04/13 au 28/09/13
-36
60
Oui
Ajaccio
Luxair
6
20/04/13 au 28/09/13
33
60
Oui
Bastia
Luxair
6
20/04/13 au 28/09/13
33
60
Oui
STRASBOURG
LUXEMBOURG
L A LILLE
BRUXELLES
CO R SE
AU
DEPART
DE
L A
R E G I ON
N OR D
e t
BE LG I QUE
Ajaccio
Transavia
6
13/04/13 au 28/09/13
0
53
Oui
Ajaccio
Brussels Airlines
6
01/06/13 au 21/09/13
52
67
Oui
Bastia
Brussels Airlines
6
04/05/13 au 28/09/13
52
67
Oui
Figari
Brussels Airlines
6
11/05/13 au 05/10/13
52
67
Oui
L A
CORS E
AU
DEPART
DE
L A
R E G I ON
S UD- OUE S T
Ajaccio
Volotea
6
27/04/13 au 28/09/13
-10
55
Oui
Bastia
Volotea
6
27/04/13 au 28/09/13
-16
55
Oui
Ajaccio
Air Corsica
6
20/04/13 au 28/09/13
-24
54
Oui
BORDEAUX
TOULOUSE
L A
CORS E
AU
DEPART
DE
L A
R E G I ON
CE N TR E - E S T
LYON
Ajaccio
Air Corsica
6
20/04/13 au 28/09/13
-24
66
Oui
DIJON
Figari
Brussels Airlines
6
25/05/13 au 28/09/13
64
62
Oui
L A
CORS E
AU
DEPART
DE
L A
R E G I ON
N OR D- OUE S T
Ajaccio
Europe Airpost
6
20/04/13 au 12/10/13
37
59
Oui
Bastia
Volotea
6
20/04/13 au 28/09/13
37
59
Oui
RENNES
Ajaccio
Europe Airpost
6
04/05/13 au 28/09/13
37
59
Oui
CAEN
Ajaccio
Europe Airpost
6
20/04/13 au 05/10/13
37
59
Oui
Spécial Départs Ajaccio CHERBOURG
Europe Airpost
6
Départs : 01/06/13 et 08/06/13 Retours : 08/06/13 et 15/06/13 (1semaine)
107
59
Oui
Ajaccio
Europe Airpost Air corsica Volotea
6
13/04/13 au 12/10/13
0
57
Oui
Bastia
Volotea
6
20/04/13 au 28/09/13
-16
57
Oui
Figari
City jet
6
25/05/13 au 28/09/13
64
62
Oui
Ajaccio
Air méditerranée
6
18/05/13 au 28/09/13
70
62
Oui
Figari
City jet
6
25/05/13 au 28/09/13
74
62
Oui
Air méditerranée
6
18/05/13 au 28/09/13
70
62
Oui
BREST
NANTES
ROUEN
TOURS
CHATEAUROUX Ajaccio
L A PARIS (Roissy) PARIS (Roissy ou Orly)
CO RS E
AU
Europe Airpost
DEPART
6
DE
L A
R E G I ON
20/04/13 au 12/10/13
I LE
DE
F R AN CE
0
65
Oui
Ajaccio Spécial Ascension - Aller : Mercredi 08/05/13 - Retour : Dimanche 12/05/13 - Tarifs : nous consulter Calvi
Europe Airpost Air France
L A
6
C ORS E
20/04/13 au 12/10/13
AU
DEPART
DE
0
L A
R E G I ON
65
Oui
S UD- E S T
MARSEILLE
Ajaccio
Air Corsica
6
13/04/13 au 28/09/13
-168
55
Oui
NICE
Ajaccio
Air Corsica
6
13/04/13 au 28/09/13
-168
57
Oui
AVIGNON
Figari
City jet
6
25/05/13 au 28/09/13
-109
62
Oui
236>>
LÉGENDE - route principale
Mer
Luri
Pino
- port de plaisance
0
M é d i t e rr a née
Cap Corse Mte Stello
- monument mégalithique
- à voir
San-Martinodi-Lota Patrimonio D . 81
BASTIA
1
D. 8
Saint Florent
D.
St Antonino
Calenzana
Olmi Cappella
Mte Grosso 1941 m
Cirque de Bonifato Fang o
Galeria
Réserve naturelle de Scandola
D.
D.
V
de l allée
2707 m
Ni o l o
Girolata
la Spelunca Evisa
Forêt d'Aïtone Lac de Melo
Mte Rotondo
70
Mte d'Oro 2389 m Vizzavona Cadedes Anglais Forêt de Bocagnano Vizzavona
e
Grav
D. 3
43
one
Bastelica
Prunelli-diFumorbo
1
D. 8
Plateau d'Ese
44 D. 3 rb o Fium O
Appietto
Alata
Défilé des Strette
d'A
de Ghisoni Défilé l'Inzecca Cade du Voile Mte Renoso Col de Verde de la Mariée 2352 m
Sari-d'Orcino
Golfe de Sagone
Sainte Maria-Siché
N. 196
Pte de la Parata
27
Gorges du Prunelli
93
N. 1
AJACCIO D. 111
Zicavo
83 Zevaco vo Tara
Porto Pollo
Olmeto
Golfe de Valinco
Propriano Sartène
D
olo Ort
Palaggiu
M é dite rr a né e
Côte des Nacres
8
Conca
Levie Ste Lucie de Tallano L'Ospedale
Sotta
D. 85 9
Lion de Roccapina
6
Golfe de Porto-Vecchio
Cerbicales Palombaggia Iles (Réserve naturelle)
Golfe de Sta Giulia
Figari N.
198
Pianottoli
19
Pinarellu
PORTO-VECCHIO
1217 m
N.
198
Pte de la Chiappa
L'Uomo di Cagna
Cauria Tizzano
N.
Forêt de l'Ospedale 8 D. 36
Mer
Cucuruzzu
se 8 izzanè . 26 R
Campomoro
Solenzara
2128 m
Col et aiguilles de Bavella
Quenza Aullène 420 Serra-di D. Scopamène Zonza D. 6
D. 157
Mte Incudine
Plateau du Coscione
A l ta R occa
9
Coti-Chiavari Capo di Acqua Filitosa Doria D. 155 Muro
D. 6
D.
PilaCanale PetretoBicchisano
55
D.
Golfe de Santa Manza
Bonifacio
140
BASTIA
153
BONIFACIO
140
170
170
CALVI
159
93
223
SARTENE
SAINT FLORENT
PROPRIANO
PORTO VECCHIO
83
131
73
86
176
131
166
69
39
155
135
143
191
178
23
103
22
199
209
134
207
27
37
54
190
67
96
240
24
132
161
76
217
236
249
70
156
83
70
148
96
FIGARI
132
166
22
240
144
ILE ROUSSE
183
69
199
24
72
216
MACINAGGIO
192
39
209
132
109
205
108
PORTICCIO
17
155
134
161
85
126
185
17
PORTO
132
70 148
CORTE
192
PORTICCIO
83
93 223
144
183
MACINAGGIO
FIGARI
ILE ROUSSE
CALVI 159
CORTE
BASTIA 153
BONIFACIO
AJACCIO
AJACCIO
72
109
85
86
121
136
141
93
80
216
205
126
199
23
59
46
186
64
108
185
100
193
223
210
46
152
194
174
182
230
217
62
142
85
125
67
80
178
125
215
140
153
146
174
76
63
154
41
13
202
194
PORTO
83
135
207
76
86
199
100
174
85
PORTO VECCHIO
131
143
27
217
121
23
193
182
125
215
PROPRIANO
73
191
67
236
138
59
223
230
67
140
SARTENE
86
178
54
249
141
46
210
217
80
153
63
13
SAINT FLORENT
176
23
190
70
93
186
46
62
178
146
154
202
189
SOLENZARA
131
103
67
156
80
64
152
142
125
174
41
83
82
76
189
83 82 114
114
Echelle 1/830 000e
Ile de Cavallo Ile Lavezzi
SOLENZARA
Cap Pertusato
DISTANCES, EN KILOMÈTRES, ENTRE LES PRINCIPALES VILLES CORSES Pour estimer votre temps de trajet, basez-vous sur une vitesse moyenne de 40 km/h.
Etang d'Urbino
Ghisonaccia
Tasso
D. 2 6
Porticcio
Golfe d'Ajaccio
N. 1 96
Iles Sanguinaires
12 13 13 16 20 24 26 27 26 23 19 15
Etang de Diane
Aleria
D. 343
9
Cauro
léria
D.
Punta
Jan. Fév. Mars Avr. Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.
Tav ig
Vezzani D. 344
on Sagone Liam
ée du
0
Vivario
Guagno les Bains
Vico
N. 20
no na
D.
Cargèse
Moïta
Piedicorte
Venaco
Guagno
Prunete
Sermano
2622 m
81 D.
Cervione
ll Va
Piana
84
Castagniccia
D. 17
D.
Moriani Plage
Piedicroce
N. 198
Porto Gorges de
che
Calan
06
D. 5
1767 m
Casamaccioli orges de G a stonic la Re
Golfe de Porto
Querciolo Folelli
D. 71
Corte
Golo
Capo Rosso
Mte San Petrone
D. 84
Calacuccia
Casamozza
Vescovato
Morosaglia La Porta
La Canonica
Golo
C asin ca
D. 71
di Francardo a ala Sc nta R e g in Sa
Mte Cinto
81
Ponte Leccia
Asco
147
193
N.
D. 47
'Asco
N. 193
Golfe de Galeria
Castifao
98 N. 1
81
Muro
e
1
D.
San Michele di Murato Borgo Campitello Pietralba
N. 193
. 15
12 13 13 16 20 22 24 25 23 20 18 15
Lama
. 71
B a l aDg neN. 197
Montemaggiore D
Jan. Fév. Mars Avr. Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.
D. 82
Pla in
1
CALVI Madonna della Serra
Belgodère
D
N. 198
D. 7
Etang de Biguglia
.5
197
Pte de la Revellata
Oletta
Neb b io
N. 1
N. 197
D. 81
Moneta
l'Ile Rousse
82
197
N. 1
Golfe de Calvi Algajola
N. 193
Col de Verde
Erbalunga Brando
Golfe de Saint-Florent Désert tes gria des A
Sisco
1307 m
Nonza
TEMPÉRATURE DE L’EAU
- site remarquable
TEMPÉRATURE MOYENNE
- aéroport - point de vue
- région - exceptionnel
Sta Severa
D. 8
D . 80
- port de commerce
Scandola
Macinaggio Rogliano
- autre route - route pittoresque
Nebbio
Ersa
Centuri
- route secondaire
et
partenaires du temps de vos vacances Accès direct aux prévisions de la Corse : 0899 71 02 20* * 1,35 €/appel + 0,34 €/mn (+ coût mobile)
Oll13-4Couv_Layout 1 07/12/12 21:05 Page1
OLLANDINI VOYAGES...
Bruxelles Lille
Ajaccio - Bastia - Figari
Ajaccio
Luxembourg
Rouen
Cherbourg
Caen
Ajaccio
Brest Ajaccio - Bastia
Ajaccio - Bastia
Figari
Metz Nancy Ajaccio - Calvi
Paris
Ajaccio
Strasbourg
Ajaccio - Calvi
Ajaccio - Bastia
Rennes Ajaccio
Dijon Figari
Tours
Nantes
Ajaccio - Figari
Ajaccio - Bastia
Châteauroux
Poitiers
Ajaccio
Ajaccio
La Rochelle
Limoges
Lyon
Ajaccio
Ajaccio
Brive
Bordeaux
Ajaccio
ClermontFerrand
Ajaccio
Ajaccio
Ajaccio - Bastia
Avignon
Agen Ajaccio
Montpellier Ajaccio
Ajaccio
Marseille Ajaccio
Toulouse Ajaccio
Nice
Figari
Castres Ajaccio
>>90 000 passages en vols vacances
Calvi
Bastia
Ajaccio Votre agence de voyages :
Figari
vols vacances vols réguliers/low costs
SARL OLLANDINI AGENCE DE VOYAGES Capital de 900 000 €
Responsabilité civile auprès de la compagnie AGF Groupe Allianz 34409593 - 87 rue de Richelieu 75002 PARIS
SYNDICAT NATIONAL DES AGENCES DE VOYAGES
IM02A110016 Siret : 301 242 400 00150
Conception, réalisation : www.ethiktaktik.com Impression : SIB IMPRIMERIE - Crédits photographiques : S. ALESSANDRI, JC ATTARD, J. HARIXCALDE, R. PALOMBA, F. VAUBAN, éditions GILLETA, Michel LUCCIONI, e.volto, www.upupup.fr, Fonds OLLANDINI
le plus court chemin entre la Corse et Vous !