THERE IS NO ELEVATOR TO SUCESS. YOU HAVE TO TAKE THE STAIRS.
We dream big…
Nous rêvons grand...
We add values and experiences to our products in order to have as many features as possible. The reason is to fall in love very easily with what we do. We believe it is possible to combine color, irreverence, emotion and dynamism in a simple product. We break the rules and we go ever further. Are we proudly different?! We think, develop and test, endlessly, all the products that we launch. We like to make part of that development. We promote the learning and creativity in order to grow and be what we dream. Growing together!
Nous ajoutons des valeurs et des expériences à nos produits afin d’avoir autant de fonctionnalités que possible. La raison est de tomber amoureux très facilement avec ce que nous faisons. Nous croyons qu’il est possible de combiner la couleur, l’irrévérence, l’émotion et le dynamisme dans un produit simple. Nous brisons les règles et nous allons toujours plus loin. Sommes-nous fiers d’être différents !? Nous pensons, développons et essayons, à mintes reprises, tous les produits lancés dans le marché. Nous aimons faire partie de ce développement. Nous encourageons l’apprentissage et la créativité afin de grandir et d’être ce que nous rêvons. Grandir ensemble!
Sonhamos grande…
Soñamos grande...
Acrescentamos valores e experiências aos nossos artigos, de forma a terem o maior número de características possível. A razão passa por nos apaixonarmos, muito facilmente por aquilo que fazemos. Acreditamos ser possível aliar cor, irreverência, emoção e dinamismo num simples artigo. Quebramos as regras e vamos sempre mais além. Somos orgulhosamente diferentes?! Pensamos, equacionamos e testamos, vezes sem fim, todos os artigos que lançamos. Gostamos de estar presentes no seu desenvolvimento. Promovemos a aprendizagem e criatividade, de forma a crescer e a ser o que sonhamos. Crescemos juntos!
Añadimos valores y experiencias de nuestros productos con el fin de tener las muchas características como sea posible. La razón es caer en amor con mucha facilidad con lo que hacemos. Nosotros creemos que es posible combinar color, irreverencia, emoción y dinamismo en un sencillo producto. Rompemos las reglas y vamos más allá. ¿Somos orgullosamente diferentes?! Pensamos, desarrollamos y probamos, sin cesar, todos los productos que lanzamos. Nos gusta seguir cada paso de su desarrollo. Fomentamos la aprendizaje y la creatividad para crecer y ser lo que soñamos. ¡Crecimos juntos!
one . silico ilic
has . feuille fol
s. hojas
sheets .
silicon
silicon .
n.
s
espiral re .
wirebound
piral . reli u . es
80
Caderno espiral capa Colors
Cahier à spirales de couverture colorée
Cuaderno espiral tapa Colors
Silicon wirebound notebook with 70g/m2 sheets, double margin, microperforates with 4 punches, cutting frame in beginning and round corners. Cover in plastified cardboard.
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 70g/m2, com margem dupla, microperfuradas com 4 furos, iniciador de corte e cantos arredondados.
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 70g/m2, microperforées, 4 trous et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 70g/m2 con margen doble, microperforado con 4 orificios, iniciador de corte con cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
colors colors colors colors colors colors
A4 A4 A4 A5 A5 A5
70 70 70 70 70 70
80 80 80 80 80 80
10 10 10 10 10 10
40 40 40 80 80 80
one . silico ilic
n.
s
piral . reli u . es
espiral re .
wirebound
246002014801 246002014802 246002014803 246002015801 246002015802 246002015803
silicon
silicon .
4
Colored cover wirebound notebook
PP wirebound notebook
Caderno capa dura PP
Cahier couverture en PP
Cuaderno tapa dura PP
Silicon wirebound notebook with translucent polypropylene cover, flexible, waterproof and extremely hard-wearing, 70g/m2 microperforated sheets, punched with 4 holes, double margins and header.
Caderno de capa dura em polipropileno transparente com espiral em silicone, folhas em papel de 70g/m2, microperfuradas com iniciador de corte e cabeçalho.
Cahier à reliure en silicone avec couverture en polypropylene translucide. Feuilles de 70g/m2 microperforées avec 4 trous. Marges à droite et à gauche.
Cuaderno de tapa dura en polipropileno transparente con espiral de silicon, papel de 70g/m2., microperforadas con iniciador de corte y cabezal.
246002480701 246002480702 2460024120701 2460024120702 2460025120701 2460025120702
80 80 120 120 120 120
PP PP PP PP PP PP
A4 A4 A4 A4 A5 A5
70 70 70 70 70 70
10 10 5 5 5 5
40 40 15 15 60 60
wirebound
espiral re . has . feuille fol
s. hojas
sheets .
piral . reli u . es
96
Eco.Biz hard cover notebook
Caderno capa dura Eco.Biz
Cahier couverture carte rigide Eco.Biz
Cuaderno tapa dura Eco.Biz
Hardcover notebook, kraft cover with matte lamination. Black metallic wirebound. With 96 recycled sheets, 4 holes and microperforation. Available in A4 and A5 formats (ruled and squared) and 4 colors (blue, red, green and brown).
Caderno de capa dura, capa em kraft com plastificação mate. Espiral metálica na cor preta. Interior com 96 folhas em papel reciclado, 4 furos, microperfurado. Disponível em A4 e A5 (Pautado e Xadrez) 4 motivos (azul, vermelho, verde e castanho).
Cahier avec couverture rigide en kraft et lamination mat. Spirale metallique noir. Intérieur avec 96 feuilles de papier recyclé, 4 trous, microperforé. Disponible en A4 et A5 formats (ligné et quadrillé) et 4 couleurs (bleu, rouge, vert et brun).
Cuaderno de tapa con laminación mate. Espiral negra en métal. Con 96 hojas de papel reciclado, 4 agujeros y microperforado. Disponible en los tamaños A4 y A5 (liso y cuadriculado) 4 colores (azul, rojo, verde y marrón).
eco.biz eco.biz eco.biz eco.biz
A4 A4 A5 A5
96 96 96 96
4 4 4 4
5
16 16 16 16
has . feuille fol
s. hojas
sheets .
piral . reli u . es
espiral re .
wirebound
24600220154 24600220155 24600220152 24600220153
80
Economic wirebound notebook
Caderno espiral Economic
Cahier à espirales Economic
Cuaderno espiral Economic
Metal wirebound notebook with 60g/m2 sheets, double margin and round corners.
Caderno com espiral metálica preta, folhas em papel de 60g/m2, com margem dupla e cantos arredondados.
Cahier à spirales metallique noir avec feuilles de 60g/m2 des marges et coin arrondis.
Cuaderno espiral, papel 60g/m2 con margen doble y cantos redondeados.
2460025601 2460025602 2460025603 2460025301 2460025302 2460025303
ECONOMIC ECONOMIC ECONOMIC ECONOMIC ECONOMIC ECONOMIC
A4 A4 A4 A5 A5 A5
60 60 60 60 60 60
80 80 80 80 80 80
5 5 5 10 10 10
40 40 40 80 80 80
novo
w.
. nouve
. nu au e
. novo w au . nue
v
. nu auw . novo e
u . noo. nve e . ne vo
. nne vo. nouve
has . feuille fol
s. hojas
sheets .
espiral re .
wirebound
piral . reli u . es
12 0
Caderno capa dura neo:Style Class
Caderno de capa extra dura com espiral simples, folhas em papel de 80g/m2, microperfuradas com iniciador de corte e cabeçalho.
Wirebound notebook with rigid hard cover in coated card, 120 microperforated sheets of 80g/m2, punched with 4 holes, double margins and header.
2460024150701_A class 2460024150702_B class
A4 A4
80 80
120 120
5 5
Cahier couverture carte rigide neo:Style Class
Cuaderno tapa dura neo:Style Class
Cahier à spirales avec couverture en carte rigide fourré en papier imprimé plastifié brillant. Feuilles de 80g/m2 microperforées avec 4 trous et marges à gauche et à droite.
Cuaderno de tapa dura con espiral simples, papel de 80g/m2., microperforadas con iniciador de corte e cabezal.
15 15
nov w. o
. nouve
. nu au e
. novo w au . nue
v
. nu auw . novo e
u . noo. nve e . ne vo
has . feuille fol
s. hojas
sheets .
piral . reli u . es
espiral re .
wirebound
. nne vo. nouve
6
neo:Style Class hard cover notebook
100
neo:Style Multiclass hard cover notebook
Caderno capa dura neo:Style Multiclass
Cahier couverture carte rigide neo:Style Multiclass
Cuaderno tapa extra dura neo:Style Multiclass
Wirebound notebook with rigid hard cover in coated card, microperforated sheets of 80g/m2, punched with 4 holes, double margins and header. Also includes 5 bands of different colors (4 ruled sheets + 1 squared sheets) and an inside pocket, in the first page, like envelopes with a grid.
Caderno de capa extra dura com espiral simples, folhas em papel de 80g/m2, microperfuradas com iniciador de corte e cabeçalho. O caderno inicia com um separador com horário e uma bolsa. Dispõe de 5 bandas de cor com 4 grupos de folhas pautadas e 1 xadrez.
Cahier à spirales avec couverture en carte rigide fourré en papier imprimé plastifié brillant. Feuilles de 80g/m2 microperforées avec 4 trous, marges à guache et à droite, en-tête et 5 sections de couleur (4 lignées et 1 quadrillées).
Cuaderno de tapa extra dura con espiral simple, papel de 80g/m2., microperforadas con iniciador de corte. El cuaderno inicia con un separador con horario y una bolsa portadocumentos. Dispone de 5 bandas de color, 4 grupos de hojas de rayas y 1 de cuadros.
246002412070_A multiclass
A4
80
100
5
15
ida qual de
quality . qu
é.
ade . qualit alid
eis . extraí vív
vable . am mo
bles . amo ovi
ble
hojas
sheets .
re
s.
has . feuille fol
Exclusive wirebound hard cover notebook
Caderno espiral capa dura Exclusive
Extra hard cover notebook with matte lamination and located varnish, double wirebound and a colorful elastic band. With 90 /m2 paper, 4 holes, microperforated, cutting initiator and colored tabs. With one sheet for addicional info (school timetable and important events), 4 removable PP dividers. Three patterns available.
24600224601
exclusive
A4
90
Caderno capa extra dura com plastificação mate e verniz localizado, espiral dupla e elástico colorido. Folha em papel de 90g/m2, 4 furos, microperfuradas com iniciador de corte e bandas de cor. Dispõe de folha para dados (horário e datas importantes), 4 separadores em pp amovíveis. Disponivel em 3 padrões.
96
3
piral . reli u . es
espiral re .
wirebound
96
Cahier à spirales couverture rigide Exclusive
Cuaderno espiral tapa dura Exclusive
Cahier de couverture rigide à laminage mat et vernissé, spirale double et une bande élastique colorée. Avec feuilles de 90g/m2, 4 trous, microperforés, initiateur de découpe et onglets colorés. Avec une feuille pour des informations supplémentaires (calendrier scolaire et dates importantes), 4 intercalaires en PP amovibles. Trois modèles disponibles.
Cuaderno de tapa dura extra con laminación mate y barniz situado, espiral doble y elástica colorido. Hoja de papel de 90g/m2, 4 agujeros, microperforados con el corte de iniciador y de color bandas. Ofrece hoja para los datos (tiempo y fechas importantes), 4 pestañas en pp extraíble. Disponible en 3 niveles.
12
do . collé . ola
has . feuille fol
s. hojas
sheets .
glued .
gado pe
c
7
96
Notebook Book
Caderno Book
Cahier Book
Cuaderno Book
Stitched and glued notebook, with 96 white 70g/m2 sheets. Rigide matte laminated 400g/ m2 cardboard cover. Formats A4, A5 and A6 available.
Caderno cosido e colado (tipo livro), com 96 folhas em papel branco de 70g/m2. Capa em cartão rígido de 400g/m2 com plastificação mate. Disponível nos formatos A4, A5 e A6.
Cahier cousu et collé (en livre), avec 96 feuilles blanches de 70g/m2. Couverture en carte rigide de 400g/m2 et lamination mat. Formats A4, A5 et A6 disponibles.
Cuaderno cosido y pegado, con 96 hojas blancas de 70g/m2 . Cubierta de cartón rígido e laminado de 400g/m2. Formatos A4, A5 y A6 disponibles.
24600220159 246002201510 246002201511 246002201512 246002201513 246002201514
book book book book book book
A4 A4 A5 A5 A6 A6
70 70 70 70 70 70
96 96 96 96 96 96
4 4 4 4 4 4
20 20 40 40 80 80
grapado
stapled . ag
. fé
Black cover notebook
Caderno capa preta
Cahier de couverture noir
Cuadernos grapado tapa negra
Stapled notebook with printed black cardboard cover, sheets of high quality paper 60g/m2, double margin and round corners.
Caderno agrafado com folhas em papel branco de 60g/m2, margens e cantos arredondados. Capa em cartolina preta impressa.
Cahier de notes agrafé avec couverture de carton imprimé en noir, feuilles avec marges en papier de qualité de 60g/m2 et coins arrondis.
Cuaderno grapado en papel blanco de 60g/ m2, con márgens y cantos redondeados. Tapa en cartulina negra impresa.
-
A4 A4 A4 A5 A5 A5 A4 A4 A4 A5 A5 A5
80 80 80 80 80 80 60 60 60 60 60 60
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
30 30 30 60 60 60 30 30 30 40 40 40
. fé
ado . agra raf
grapado
stapled . ag
246002024801 246002024802 246002024803 246002025801 246002025802 246002025803 246002024601 246002024602 246002024603 246002025601 246002025602 246002025603
ible . pp flex f
le . pp flexi xib
ível . pp fle lex
l ve
has . feuille fol
s. hojas
sheets .
pp
8
ado . agra raf
48
Notebook Flex PP
Caderno Flex PP
Cahier PP Flex
Cuaderno Flex PP
Stapled notebook with sheets of high quality paper 80g/m2 margins and round corners. Flexible cover allows book to open 180º without deform or damage.
Caderno agrafado com folhas em papel branco de 80g/m2, margens e cantos arredondados. Capa de plástico muito resistente e flexível. Abertura total a 180º sem deformar.
Cahier agrafé avec feuilles en papier blanc de 80g/m2, marges et coins arrondis. Couverture en plastique très resistante et flexible. Ouverture totale a 180º sans deformer.
Cuadernos grapado en papel blanco de 80g/m2, con margens y cantos redondeados. Tapa de plástico muy resistente y flexible. Abertura total a 180º sin deformar.
2460022461 2460022462 2460022463 2460022464
flex flex flex flex
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
48 48 48 48
10 10 10 10
30 30 60 60
grapado
stapled . ag
. fé
ado . agra raf
ible . pp flex f
le . pp flexi xib
ível . pp fle lex
l ve
hojas
sheets .
pp
s.
has . feuille fol
48
Notebook Flex Print PP
Caderno Flex Print PP
Cahier PP Flex Print
Cuaderno Flex Print PP
Stapled notebook with sheets of high quality paper 90g/m2 margins and round corners. Flexible print 1 colors cover allows book to open 180º without deform or damage.
Caderno agrafado com folhas em papel branco de 90g/m2, margens e cantos arredondados. Capa de plástico cim impressão a preto muito resistente e flexível. Abertura total a 180º sem deformar.
Cahier agrafé avec feuilles en papier blanc de 90g/m2, marges et coins arrondis. Couverture en plastique imprimé très resistante et flexible. Ouverture totale a 180º sans deformer.
Cuadernos grapado en papel blanco de 90g/ m2, con margens y cantos redondeados. Tapa de plástico muy resistente y flexible. Abertura total a 180º sin deformar.
flexprinta4-p flexprinta4-x flexprinta5-p flexprinta5-x
A4 A4 A5 A5
90 90 90 90
48 48 48 48
10 10 10 10
40 40 80 80
9
grapado
has . feuille fol
s. hojas
sheets .
ssy . glossy glo
ssy . glo
glossy .
ado . agra raf
. fé
stapled . ag
24600224651 24600224652 24600224653 24600224654
60
neo:Style stapled glossy notebook
Caderno agrafado glossy neo:Style
Cahier agrafés glossy neo:Style
Cuaderno grapado glossy neo:Style
Stapled notebook with 60 blank sheets, margins and rounded corners. Cover in plastic card (glossy), printed in 5 assorted colors.
Caderno agrafado de 60 folhas em papel branco de 80g/m2, com margens e cantos arredondados. Capa em cartão plastificado (glossy), impresso em 5 cores sortidas. Gama neo:Style.
Cahier agrafé avec 60 feuilles de papier blanc 80g/m2, avec des coins et coins arrondis. Couverture en carton plastique (brillant) imprimé en 5 couleurs assorties.
Cuaderno grapado con 60 hojas de papel blanco, con márgenes y esquinas redondeadas. Cubierta en cartón plástico (brillante), impreso en 5 colores surtidos.
2460024004 2460024005 2460024006 2460024007 2460024008 2460024009
NEOGLOSSYA4-P NEOGLOSSYA4-X NEOGLOSSYA4-L NEOGLOSSYA5-P NEOGLOSSYA5-X NEOGLOSSYA5-L
A4 A4 A4 A5 A5 A5
80 80 80 80 80 80
60 60 60 60 60 60
10 10 10 10 10 10
30 30 30 60 60 60
s da
g . anéis e rin
O . anneaux O . redon en
m
O
Ringbinder with elastic band
Capa escolar com elástico
Classeur scolaire à élastique
Carpeta escolar con elástico
School ring binder with thin spine, 4 rings and an elastic band closure. Paper refill and dividers included. Available in 5 colours.
Capa escolar lombada estreita, 4 argolas e elástico. Inclui recarga de folhas e separadores. Disponível em 5 cores.
Classeur scolaire, mince, 4 anneaux et un élastique. Contient feuilles de recharge et des intercalaires. Disponible en 5 couleurs.
Carpeta escolar estrecha, 4 anillas y una goma. Incluye recarga de hojas y separadores. 5 colores disponibles.
24700224705
247-05
A4
4
1
10
11
Project box with elastic band
Caixa projectos com elástico
Boîte de projets avec bande élastique
Caja proyectos con elástico
Project box with 4cm spine and vertical elastic. Available in 5 colors.
Caixa projectos lombada 4cm e elástico na vertical. Disponível em 5 cores.
Boîte de projet avec 4 cm dos et élastique vertical. Disponible en 5 couleurs.
Caja de proyecto con 4 cm de espina y elástico vertical. Disponible en 5 colores.
24800224803
248-03
A4
1
10
_E18_
s.
has . feuille fol
has . feuille fol
hojas
48
s.
hojas
sheets .
silicon
silicon .
s
one . silico ilic
n.
grapado
stapled . ag
ado . agra raf
. fé
sheets .
espiral re .
wirebound
piral . reli u . es
60
+Colours Stapled notebook
Caderno agrafado +Colours
+Colours wirebound notebook
Caderno espiral +Colours
Stapled notebook with softcover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Caderno escolar agrafado com capa mole, cartão impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin and round corners. Cover in plastified cardboard.
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla e cantos arredondados.
Cahier scolaire +Colours
Cuaderno +Colours
Cahier à spirales +Colours
Cuaderno espiral +Colours
Cahier agrafé avec couverture souple, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta suave, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/m2 et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
+Colours +Colours
A4 A4
80 80
48 48
10 10
+Colours +Colours
A4 A4
80 80
60 60
10 10
40 40
13
piral . reli u . es
one . silico ilic
silicon
silicon .
n.
s
2460022018103 2460022018104
40 40
espiral re .
wirebound
2460022018101 2460022018102
+Colours PP wirebound notebook
Caderno espiral capa PP +Colours
+Colours ring binder with elastic band
Capa escolar com elástico +Colours
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin and round corners. Translucent polypropylene cover .
Caderno capa PP com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla e cantos arredondados.
School ring binder with thin spine, 4 rings and an elastic band closure. Paper refill and dividers included. Two patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 4 argolas e elástico. Inclui recarga de folhas e separadores. Disponível em 2 motivos.
Cahier à spirales en PP +Colours
Cuaderno espiral PP +Colours
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/m2 et coin arrondis. Couverture en polypropulene translucide.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, cantos redondeados. Tapa dura en polipropileno transparente.
Classeur scolaire à élastique +Colours
Carpeta escolar con elástico +Colours
2460022018107 2460022018108
+Colours +Colours
A4 A4
80 80
80 80
10 10
-
Classeur scolaire, mince, 4 anneaux et un élastique. Contient feuilles de recharge et des intercalaires. Disponible en deux motifs.
2470022018105 2470022018106
+Colours +Colours
A4 A4
4 4
Carpeta escolar estrecha, 4 anillas y una goma. Incluye recarga de hojas y separadores. Dos modelos disponibles.
100 100
1 1
10 10
+Colours ring binder
Capa escolar +Colours
School ring binder with thin and wide spine, 2 rings. Two patterns available.
Capa escolar tanto em lombada larga, como estreita com 2 argolas. Disponível em 2 motivos.
Classeur scolaire +Colours
Carpeta escolar +Colours
Classeur scolaire, longue et mince, 2 anneaux. Disponible en deux motifs.
2470022018101 2470022018102 2470022018103 2470022018104
+Colours +Colours +Colours +Colours
A4 A4 A4 A4
L40 L40 L80 L80
2 2 2 2
Carpeta escolar ancho y estrecha, 2 anillas. Dos modelos disponibles.
1 1 1 1
10 10 10 10
_E18_
silicon
hojas
silicon .
stapled . ag
wirebound
s
one . silico ilic
n.
s.
sheets .
grapado
has . feuille fol
piral . reli u . es
espiral re .
. fé
ado . agra raf
48
Caderno agrafado capa PP Smile
Smile Stapled notebook PP cover
Caderno escolar agrafado com capa em PP, forrada a papel impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Stapled notebook with PP cover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Cahier scolaire PP Smile
Cuaderno PP Smile
Cahier agrafé avec couverture en PP, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta en PP, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
2460022018201 2460022018202 2460022018203 2460022018204
Smile Smile Smile Smile
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
48 48 48 48
10 10 10 10
-
Smile PP wirebound notebook
Caderno espiral capa PP Smile
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin and round corners. Translucent polypropylene cover .
Caderno capa PP com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla e cantos arredondados.
Cahier à spirales en PP Smile
Cuaderno espiral PP Smile
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/m2 et coin arrondis. Couverture en polypropulene translucide.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, cantos redondeados. Tapa dura en polipropileno transparente.
2460022018205 2460022018206 2460022018207 2460022018208
Smile Smile Smile Smile
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
80 80 80 80
10 10 10 10
-
15
Smile ring binder
Capa escolar Smile
Classeur scolaire Smile
School ring binder with thin and wide spine, 2 rings. 3 patterns available.
Capa escolar tanto em lombada larga, como estreita com 2 argolas. Disponível em 3 motivos.
Classeur scolaire, longue et mince, 2 anneaux. Disponible en 3 motifs.
2470022018201 2470022018202 2470022018203 2470022018204 2470022018205 2470022018206
Smile Smile Smile Smile Smile Smile
A4 A4 A4 A4 A4 A4
L40 L40 L40 L80 L80 L80
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
10 10 10 10 10 10
Carpeta escolar Smile
_E18_
Street Art ring binder
Capa escolar Street Art
Classeur scolaire Street Art
Carpeta escolar Street Art
School ring binder with thin and wide spine, 2 rings. Two patterns available.
Capa escolar tanto em lombada larga, como estreita com 2 argolas. Disponível em 2 motivos.
Classeur scolaire, longue et mince, 2 anneaux. Disponible en deux motifs.
Carpeta escolar ancho y estrecha, 2 anillas. Dos modelos disponibles.
10 10 10 10
has . feuille fol
s.
. fé
ado . agra raf
hojas
grapado
sheets .
1 1 1 1
48
17 Street Art Stapled notebook
Caderno agrafado Street Art
Stapled notebook with softcover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Caderno escolar agrafado com capa mole, cartão impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Cahier scolaire Street Art
Cuaderno Street Art
Cahier agrafé avec couverture souple, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta suave, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
2460022018301 2460022018302
Street Art Street Art
A4 A4
80 80
48 48
10 10
one . silico ilic
has . feuille fol
s.
hojas
silicon
espiral re .
n.
piral . reli u . es
40 40
sheets .
2 2 2 2
stapled . ag
L40 L40 L80 L80
s
A4 A4 A4 A4
silicon .
Street Art Street Art Street Art Street Art
wirebound
2470022018301 2470022018302 2470022018303 2470022018304
60
Street Art wirebound notebook
Caderno espiral Street Art
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin and round corners. Cover in plastified cardboard.
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla e cantos arredondados.
Cahier à spirales Street Art
Cuaderno espiral Street Art
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/m2 et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
2460022018303 2460022018304
Street Art Street Art
A4 A4
80 80
60 60
10 10
40 40
_E18_
sheets .
hojas
grapado
stapled . ag
has . feuille fol
s.
. fé
ado . agra raf
48
Keep it Simple Stapled notebook
Caderno agrafado Keep it Simple
Stapled notebook with softcover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Caderno escolar agrafado com capa mole, cartão impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Cahier scolaire Keep it Simple
Cuaderno Keep it Simple
Cahier agrafé avec couverture souple, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta suave, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
48 48
10 10
one . silico ilic
has . feuille fol
s.
hojas
silicon
espiral re .
n.
piral . reli u . es
40 40
sheets .
80 80
s
A4 A4
silicon .
Keep it Simple Keep it Simple
wirebound
2460022018401 2460022018402
60
Keep it Simple wirebound notebook Caderno espiral Keep it Simple Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin and round corners. Cover in plastified cardboard.
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla e cantos arredondados.
Cahier à spirales Keep it Simple
Cuaderno espiral Keep it Simple
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/m2 et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
2460022018403 2460022018404 2460022018405 2460022018406
Keep it Simple Keep it Simple Keep it Simple Keep it Simple
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
40 40 80 80
Keep it Simple ring binder
Capa escolar Keep it Simple
Classeur scolaire Keep it Simple
Carpeta escolar Keep it Simple
School ring binder with thin and wide spine, 2 rings. Two patterns available.
Capa escolar tanto em lombada larga, como estreita com 2 argolas. Disponível em 2 motivos.
Classeur scolaire, longue et mince, 2 anneaux. Disponible en deux motifs.
Carpeta escolar ancho y estrecha, 2 anillas. Dos modelos disponibles.
2470022018401 2470022018402 2470022018403 2470022018404
Keep it Simple Keep it Simple Keep it Simple Keep it Simple
A4 A4 A4 A4
L40 L40 L80 L80
2 2 2 2
1 1 1 1
10 10 10 10
19
_E17_
wirebound
stapled . ag
hojas
hojas
s.
sheets .
has . feuille fol
s.
has . feuille fol
grapado
espiral re .
sheets .
ado . agra raf
. fé
piral . reli u . es
60
60
Flower wirebound notebook
Caderno espiral Flower
Stapled Flower notebook
Caderno agrafado Flower
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin, microperforates with 4 punches, cutting frame in beginning and round corners. Cover in plastified cardboard.
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla, microperfuradas com 4 furos, iniciador de corte e cantos arredondados.
Stapled notebook with softcover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Caderno escolar agrafado com capa mole, forrada a papel impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Cahier à spirales Flower
Cuaderno espiral Flower
Cahier scolaire Flower
Cuaderno Flower
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/ m2, microperforées, 4 trous et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé..
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, microperforado con 4 orificios, iniciador de corte con cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
Cahier agrafé avec couverture souple, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta suave, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
2460022017015 2460022017016 2460022017017 2460022017018
flower flower flower flower
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
40 40 80 80
2460022017011 2460022017012 2460022017013 2460022017014
flower flower flower flower
A5 A5 A4 A4
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
80 80 40 40
21
O
Flower project box with elastic band
Caixa projectos com elástico Flower
Project box with 4cm spine and vertical elastic. Two patterns available.
Caixa projectos lombada 4cm e elástico na vertical. Disponível em 2 motivos.
Boîte de projets avec bande élastique Flower
Caja proyectos con elástico Flower
Boîte de projet avec 4 cm dos et élastique vertical. Disponible en deux motifs.
Caja de proyecto con 4 cm de espina y elástico vertical. Dos modelos disponibles.
Flower ring binder
Capa escolar Flower
School ring binder with thin spine, 2 rings. Two patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 2 argolas. Disponível em 2 motivos.
Classeur scolaire Flower
Carpeta escolar Flower
Classeur scolaire, mince, 2 anneaux. Disponible en deux motifs.
Carpeta escolar estrecha, 2 anillas. Dos modelos disponibles.
2470022017011 2470022017012 2480022017011 2480022017012
248-01 248-02
A4 A4
1 1
s da
g . anéis e rin
O . anneaux
247-03 247-04
A4 A4
2 2
1 1
O . redon en
m
10 10
10 10
Flower ring binder with elastic band
Capa escolar com elástico Flower
School ring binder with thin spine, 4 rings and an elastic band closure. Paper refill and dividers included. Two patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 4 argolas e elástico. Inclui recarga de folhas e separadores. Disponível em 2 motivos.
Classeur scolaire à élastique Flower
Carpeta escolar con elástico Flower
Classeur scolaire, mince, 4 anneaux et un élastique. Contient feuilles de recharge et des intercalaires. Disponible en deux motifs.
Carpeta escolar estrecha, 4 anillas y una goma. Incluye recarga de hojas y separadores. Dos modelos disponibles.
24700224701 24700224702
247-01 247-02
A4 A4
4 4
1 1
10 10
_E17_
O . anneaux
O . redon en
g . anéis e rin
m
s da
O
Glitter Collection ring binder
Capa escolar Glitter Collection
School ring binder with thin spine, 2 rings. 3 patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 2 argolas. Disponível em 3 motivos.
Classeur scolaire Glitter Collection
Carpeta escolar Glitter Collection
Classeur scolaire, mince, 2 anneaux. Disponible en 3 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 2 anillas. 3 modelos disponibles.
2470022017034 2470022017035 2470022017036
247-19 247-20 247-21
A4 A4 A4
2 2 2
1 1 1
10 10 10
Glitter Collection ringbinder with elastic band
Capa escolar com elástico Glitter Collection
School ring binder with thin spine, 4 rings and an elastic band closure. Paper refill and dividers included. 3 patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 4 argolas e elástico. Inclui recarga de folhas e separadores. Disponível em 3 motivos.
Classeur scolaire à élastique Glitter Collection
Carpeta escolar con elástico Glitter Collection
Classeur scolaire, mince, 4 anneaux et un élastique. Contient feuilles de recharge et des intercalaires. Disponible en 3 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 4 anillas y una goma. Incluye recarga de hojas y separadores. 3 modelos disponibles.
2470022017031 2470022017032 2470022017033
10 10 10
1 1 1
Caixa projectos com elástico Glitter Collection
Project box with 4cm spine and vertical elastic. 3 patterns available.
Caixa projectos lombada 4cm e elástico na vertical. Disponível em 3 motivos.
Boîte de projets avec bande élastique Glitter Collection
Caja proyectos con elástico Glitter Collection
Boîte de projet avec 4 cm dos et élastique vertical. Disponible en 3 motifs.
Caja de proyecto con 4 cm de espina y elástico vertical. 3 modelos disponibles.
248-09 248-10 248-11
A4 A4 A4
1 1 1
23
10 10 10
has . feuille fol
s.
stapled . ag
s. hojas
hojas
sheets .
grapado
has . feuille fol
ado . agra raf
. fé
piral . reli u . es
espiral re .
wirebound
4 4 4
A4 A4 A4
Glitter Collection project box with elastic band
2480022017031 2480022017032 2480022017033
sheets .
247-16 247-17 247-18
60
60
Glitter Collection wirebound notebook
Caderno espiral Glitter Collection
Glitter Collection stapled notebook
Caderno agrafado Glitter Collection
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin, microperforates with 4 punches, cutting frame in beginning and round corners. Cover in plastified cardboard
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla, microperfuradas com 4 furos, iniciador de corte e cantos arredondados.
Stapled notebook with softcover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Caderno escolar agrafado com capa mole, forrada a papel impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Cahier à spirales Glitter Collection
Cuaderno espiral Glitter Collection
Cahier scolaire Glitter Collection
Cuaderno Glitter Collection
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/ m2, microperforées, 4 trous et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, microperforado con 4 orificios, iniciador de corte con cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
Cahier agrafé avec couverture souple, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta suave, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
2460022017035 2460022017036 2460022017037 2460022017038
glitter collection glitter collection glitter collection glitter collection
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
40 40 80 80
2460022017031 2460022017032 2460022017033 2460022017034
glitter collection glitter collection glitter collection glitter collection
A5 A5 A4 A4
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
80 80 40 40
_E17_
Game Over ringbinder with elastic band
Capa escolar com elástico Game Over
School ring binder with thin spine, 4 rings and an elastic band closure. Paper refill and dividers included. 3 patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 4 argolas e elástico. Inclui recarga de folhas e separadores. Disponível em 3 motivos.
Classeur scolaire à élastique Game Over
Carpeta escolar con elástico Game Over
Classeur scolaire, mince, 4 anneaux et un élastique. Contient feuilles de recharge et des intercalaires. Disponible en 3 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 4 anillas y una goma. Incluye recarga de hojas y separadores. 3 modelos disponibles.
2470022017021 2470022017022 2470022017023
247-05 247-06 247-07
A4 A4 A4
4 4 4
10 10 10
1 1 1
O . anneaux
O . redon en
g . anéis e rin
m
s da
O
Game Over project box with elastic band
Caixa projectos com elástico Game Over
Project box with 4cm spine and vertical elastic. 3 patterns available.
Caixa projectos lombada 4cm e elástico na vertical. Disponível em 3 motivos.
Boîte de projets avec bande élastique Game Over
Caja proyectos con elástico Game Over
Boîte de projet avec 4 cm dos et élastique vertical. Disponible en 3 motifs.
Caja de proyecto con 4 cm de espina y elástico vertical. 3 modelos disponibles.
Capa escolar lombada estreita, 2 argolas. Disponível em 3 motivos.
Classeur Scolaire Game Over
Carpeta Escolar Game Over
Classeur scolaire, mince, 2 anneaux. Disponible en 3 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 2 anillas. 3 modelos disponibles.
1 1 1
A4 A4 A4
2 2 2
1 1 1
10 10 10
sheets .
Cahier à spirales Game Over
Cuaderno espiral Game Over
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/ m2, microperforées, 4 trous et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, microperforado con 4 orificios, iniciador de corte con cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
2460022017025 2460022017026 2460022017027 2460022017028
game over game over game over game over
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
40 40 80 80
hojas
hojas
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla, microperfuradas com 4 furos, iniciador de corte e cantos arredondados.
s.
s.
Caderno espiral Game Over
has . feuille fol
60
60
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin, microperforates with 4 punches, cutting frame in beginning and round corners. Cover in plastified cardboard.
grapado
espiral re . has . feuille fol
ado . agra raf
. fé
piral . reli u . es
Game Over wirebound notebook
25
10 10 10
stapled . ag
A4 A4 A4
247-08 247-09 247-10
sheets .
248-03 248-04 248-05
Capa Escolar Game Over
School ring binder with thin spine, 2 rings. 3 patterns available.
2470022017024 2470022017025 2470022017026
wirebound
2480022017021 2480022017022 2480022017023
Game over ring binder
Game Over stapled notebook
Caderno agrafado Game Over
Stapled notebook with softcover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Caderno escolar agrafado com capa mole, forrada a papel impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Cahier scolaire Game Over
Cuaderno Game Over
Cahier agrafé avec couverture souple, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta suave, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
2460022017021 2460022017022 2460022017023 2460022017024
game over game over game over game over
A5 A5 A4 A4
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
80 80 40 40
_E17_
O . anneaux
O . redon en
g . anéis e rin
m
s da
O
I’m Just Saying ring binder
Capa escolar I’m Just Saying
School ring binder with thin spine, 2 rings. 3 patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 2 argolas. Disponível em 3 motivos.
I’m Just Saying project box with elastic band
Caixa projectos com elástico I’m Just Saying
Classeur scolaire I’m Just Saying
Carpeta escolar I’m Just Saying
Project box with 4cm spine and vertical elastic. 3 patterns available.
Caixa projectos lombada 4cm e elástico na vertical. Disponível em 3 motivos.
Classeur scolaire, mince, 2 anneaux. Disponible en 3 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 2 anillas. 3 modelos disponibles.
Boîte de projets avec bande Élastique I’m Just Saying
Cajaproyectos con elástico I’m Just Saying
Boîte de projet avec 4 cm dos et élastique vertical. Disponible en 3 motifs.
Caja de proyecto con 4 cm de espina y elástico vertical. 3 modelos disponibles.
2 2 2
1 1 1
-
2480022017041 2480022017042 2480022017043
A4 A4 A4
1 1 1
-
ado . agra raf
. fé
s. hojas
Stapled notebook with softcover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Caderno escolar agrafado com capa mole, forrada a papel impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Cahier scolaire I’m Just Saying
Cuaderno I’m Just Saying
Cahier agrafé avec couverture souple, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta suave, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
2460022017041 2460022017042 2460022017043 2460022017044
60 60 60 60
80 80 80 80
10 10 10 10
80 80 40 40
hojas
Caderno agrafado I’m Just Saying
has . feuille fol
s.
I’m Just Saying stapled notebook
A5 A5 A4 A4
27
has . feuille fol
60
i’m just saying i’m just saying i’m just saying i’m just saying
piral . reli u . es
espiral re .
grapado
sheets .
248-12 248-13 248-14
wirebound
A4 A4 A4
sheets .
247-25 247-26 247-27
stapled . ag
2470022017044 2470022017045 2470022017046
60
I’m Just Saying wirebound notebook
Caderno espiral I’m Just Saying
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin, microperforates with 4 punches, cutting frame in beginning and round corners. Cover in plastified cardboard
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla, microperfuradas com 4 furos, iniciador de corte e cantos arredondados.
Cahier à spirales I’m Just Saying
Cuaderno espiral I’m Just Saying
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/ m2, microperforées, 4 trous et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, microperforado con 4 orificios, iniciador de corte con cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
2460022017045 2460022017046 2460022017047 2460022017048
i’m just saying i’m just saying i’m just saying i’m just saying
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
I’m Just Saying ringbinder with elastic band
Capa escolar com elástico I’m Just Saying
School ring binder with thin spine, 4 rings and an elastic band closure. Paper refill and dividers included. 3 patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 4 argolas e elástico. Inclui recarga de folhas e separadores. Disponível em 3 motivos.
Classeur scolaire à élastique I’m Just Saying
Carpeta escolar con elástico I’m Just Saying
Classeur scolaire, mince, 4 anneaux et un élastique. Contient feuilles de recharge et des intercalaires. Disponible en 3 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 4 anillas y una goma. Incluye recarga de hojas y separadores. 3 modelos disponibles.
2470022017041 2470022017042 2470022017043
247-22 247-23 247-24
A4 A4 A4
4 4 4
1 1 1
6 6 6
40 40 80 80
_E17_
hojas
60
has . feuille fol
s.
hojas
sheets .
stapled . ag
wirebound
s.
has . feuille fol
piral . reli u . es
espiral re .
grapado
sheets .
. fé
ado . agra raf
60
Outlaw stapled notebook
Caderno agrafado Outlaw
Outlaw wirebound notebook
Caderno espiral Outlaw
Stapled notebook with softcover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Caderno escolar agrafado com capa mole, forrada a papel impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin, microperforates with 4 punches, cutting frame in beginning and round corners. Cover in plastified cardboard
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla, microperfuradas com 4 furos, iniciador de corte e cantos arredondados.
Cahier scolaire Outlaw
Cuaderno Outlaw
Cahier à spirales Outlaw
Cuaderno espiral Outlaw
Cahier agrafé avec couverture souple, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta suave, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/ m2, microperforées, 4 trous et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/m2 con margen doble, microperforado con 4 orificios, iniciador de corte con cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
2460022017062 2460022017063 2460022017064 2460022017065
outlaw outlaw outlaw outlaw
A5 A5 A4 A4
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
80 80 40 40
2460022017066 2460022017067 2460022017068 2460022017061
outlaw outlaw outlaw outlaw
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
40 40 80 80
29
Caixa projectos lombada 4cm e elástico na vertical. Disponível em 3 motivos.
Boîte de projets avec bande élastique Outlaw
Caja proyectos con elástico Outlaw
Boîte de projet avec 4 cm dos et élastique vertical. Disponible en 3 motifs.
Caja de proyecto con 4 cm de espina y elástico vertical. 3 modelos disponibles.
2480022017061 2480022017062 2480022017063
248-06 248-07 248-08
A4 A4 A4
1 1 1
10 10 10
O
Project box with 4cm spine and vertical elastic. 3 patterns available.
s da
Caixa projectos com elástico Outlaw
O . redon en
Outlaw project box with elastic band
O . anneaux
g . anéis e rin
m
Outlaw ring binder
Capa Escolar Outlaw
School ring binder with thin spine, 2 rings. 3 patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 2 argolas. Disponível em 3 motivos.
Classeur Scolaire Outlaw
Carpeta Escolar Outlaw
Classeur scolaire, mince, 2 anneaux. Disponible en 3 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 2 anillas. 3 modelos disponibles.
2470022017064 2470022017065 2470022017066
247-14 247-15 247-15
A4 A4 A4
2 2 2
1 1 1
10 10 10
Outlaw ringbinder with elastic band
Capa escolar com elástico Outlaw
School ring binder with thin spine, 4 rings and an elastic band closure. Paper refill and dividers included. 3 patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 4 argolas e elástico. Inclui recarga de folhas e separadores. Disponível em 3 motivos.
Classeur scolaire à élastique Outlaw
Carpeta escolar con elástico Outlaw
Classeur scolaire, mince, 4 anneaux et un élastique. Contient feuilles de recharge et des intercalaires. Disponible en 3 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 4 anillas y una goma. Incluye recarga de hojas y separadores. 3 modelos disponibles.
2470022017061 2470022017062 2470022017063
247-11 247-12 247-13
A4 A4 A4
4 4 4
1 1 1
10 10 10
_E17_
O . anneaux
O . redon en
g . anéis e rin
m
s da
O
Kids Fun ring binder
Capa escolar Kids Fun
School ring binder with thin spine, 2 rings. 4 patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 2 argolas. Disponível em 4 motivos.
Classeur scolaire Kids Fun
Carpeta escolar Kids Fun
Classeur scolaire, mince, 2 anneaux. Disponible en 4 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 2 anillas. 4 modelos disponibles.
2470022017055 2470022017056 2470022017057 2470022017058
247-32 247-33 247-34 247-35
A4 A4 A4 A4
2 2 2 2
1 1 1 1
10 10 10 10
Kids Fun ringbinder with elastic band
Capa escolar com elástico Kids Fun
School ring binder with thin spine, 4 rings and an elastic band closure. Paper refill and dividers included. 4 patterns available.
Capa escolar lombada estreita, 4 argolas e elástico. Inclui recarga de folhas e separadores. Disponível em 4 motivos.
Classeur scolaire à élastique Kids Fun
Carpeta escolar con elástico Kids Fun
Classeur scolaire, mince, 4 anneaux et un élastique. Contient feuilles de recharge et des intercalaires. Disponible en 4 motifs.
Carpeta escolar estrecha, 4 anillas y una goma. Incluye recarga de hojas y separadores. 4 modelos disponibles.
2470022017051 2470022017052 2470022017053 2470022017054
10 10 10 10
Caixa projectos com elástico Kids Fun
Project box with 4cm spine and vertical elastic. 4 patterns available.
Caixa projectos lombada 4cm e elástico na vertical. Disponível em 4motivos.
Boîte de projets avec bande élastique Kids Fun
Cajaproyectos con elástico Kids Fun
Boîte de projet avec 4 cm dos et élastique vertical. Disponible en 4 motifs.
Caja de proyecto con 4 cm de espina y elástico vertical. 4 modelos disponibles.
A4 A4 A4 A4
1 1 1 1
31
10 10 10 10
ado . agra raf
has . feuille fol
s.
s.
hojas
sheets .
grapado has . feuille fol
piral . reli u . es
espiral re .
wirebound
248-15 248-16 248-17 248-18
. fé
stapled . ag
1 1 1 1
Kids Fun project box with elastic band
2480022017051 2480022017052 2480022017053 2480022017054
hojas
sheets .
4 4 4 4
A4 A4 A4 A4
247-28 247-29 247-30 247-31
60 60
Kids Fun stapled notebook
Caderno agrafado Kids Fun
Stapled notebook with softcover, lined in printed paper and interior in white ruled sheets, with margins and corners.
Caderno escolar agrafado com capa mole, forrada a papel impresso e interior em papel branco impresso pautado, marginado e canteado.
Cahier scolaire Kids Fun
Cuaderno Kids Fun
Cahier agrafé avec couverture souple, doublé en papier imprimé. Intérieur avec des feuilles blanches lignées, des marges et des coins.
Cuaderno grapado con cubierta suave, forrado en papel impreso y el interior en hojas blancas rayadas, con márgenes y esquinas.
2460022017051 2460022017052 2460022017053 2460022017054
kids fun kids fun kids fun kids fun
A5 A5 A4 A4
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
80 80 40 40
Kids Fun wirebound notebook
Caderno espiral Kids Fun
Silicon wirebound notebook with 80g/m2 sheets, double margin, microperforates with 4 punches, cutting frame in beginning and round corners. Cover in plastified cardboard
Caderno com espiral em silicone, folhas em papel de 80g/m2, com margem dupla, microperfuradas com 4 furos, iniciador de corte e cantos arredondados.
Cahier à spirales Kids Fun
Cuaderno espiral Kids Fun
Cahier à reliure en silicon avec feuilles de 80g/ m2, microperforées, 4 trous et coin arrondis. Couverture en cartón plastifié imprimé.
Cuaderno espiral de silicon, papel de 80g/ m2 con margen doble, microperforado con 4 orificios, iniciador de corte con cantos redondeados. Tapa de cartulina plastificado impreso en colores.
2460022017055 2460022017056 2460022017057 2460022017058
kids fun kids fun kids fun kids fun
A4 A4 A5 A5
80 80 80 80
60 60 60 60
10 10 10 10
40 40 80 80
33
sales@olmar.pt +351 916 364 316