Ol %20krogi%20mar%202014

OLIMPIJSKI

MAREC 2014

Pet slovenskih junakov Tudi v Sočiju uspešno tvitali za naše olimpijce

Kazalo 4

Olimpijske igre so za nami, čaka nas analiza

5

#Slochi

6

Pet slovenskih junakov

7

Najboljše olimpijske igre za Slovenijo

8

Fotoreportaža Olimpijske igre v Sočiju skozi fotoobjektiv Aleša Fevžerja

10

Paraolimpijske igre

11

Pogled naprej – Pjongčang 2018

12

Tudi v Sočiju uspešno tvitali za naše olimpijce

13

Gimnazija Franceta Prešerna – šola za vrhunske športnike

14

Pokljuka s snegom razveselila 1400 otrok Mobilna aplikacija Olimpijske urice

15

Terminološki kotiček: Smučarski kros

OLIMPIJSKI KROGI Številka 2 • Marec 2014 IZDAJATELJ: Olimpijski komite SlovenijeZdruženje športnih zvez GLAVNI UREDNIK: Brane Dmitrovič ODGOVORNI UREDNIK: Matic Švab NOVINARJI: sodelavci OKS-ZŠZ FOTOGRAFIJE: arhiv OKS FOTO NASLOVNICA: Aleš Fevžer LEKTORICA: Jelka J. Makoter IDEJNA ZASNOVA: Camera d.o.o., www.camera.si GRAFIČNA PRIPRAVA IN TISK: Grafika Gracer NASLOV UREDNIŠTVA: OKS-ZŠZ, Celovška 25, 1000 Ljubljana, T: 01 230 60 00, F: 01 230 60 20, E: info@olympic.si Brezplačen izvod, poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana.

www.olympic.si

3

Olimpijske igre so za nami, čaka nas analiza dr. Tone Jagodic

Olimpijske igre so za nami. Vedno je nehvaležno ugotavljati, kako so se uresničile napovedi, kaj bi še lahko dosegli, kje smo z rezultati prijetno presenetili ... Tokrat pa verjetno ne bom zgrešil, če ugotovim, da so naši športniki presegli vsa realna pričakovanja. Ne samo primerjava z dosežki na dozdajšnjih nastopih na olimpijskih igrah, tudi hkraten pogled na rezultate drugih, zlasti primerljivih narodov, pokaže sliko, ki je za slovenski šport prav zares sanjska.

O

4

b tem velja ugotoviti, da so naši športniki glede na svoje dosežke – če ne upoštevamo domačinov, ki so presegli vse rekorde, in Nizozemcev, ki so dosegli zgodovinski uspeh v hitrostnem drsanju – med tistimi, ki so v primerjavi z rezultati v Vancouvru najbolj

tem je bila tudi celostna vizualna podoba naše reprezentance v zeleno-modro-beli kombinaciji izjemno učinkovita in z navdušenjem sprejeta, tako da je bila slovenska olimpijska ekipa pravi hit pravkar končanih olimpijskih iger. To je bilo mogoče opaziti na vsakem koraku, fotografiranje z našimi olimpijci je bilo prava trofeja tudi za domače navijače.

želi pridobiti objektivno in strokovno podprto oceno, kakršno bo mogoče izdelati le v tesnem sodelovanju s strokovnimi timi, ki so nad športniki bdeli med pripravami na ZOI in nastopi na njih, njihovimi zvezami in drugimi strokovnjaki, ki lahko prispevajo svoj pogled na nastop naših športnikov v Sočiju. Seveda si ob tem želimo nadaljevati dobro zastavljeno delo. Čestitke z vseh

napredovali. Če primerjamo število doseženih medalj in število prebivalcev, je naša reprezentanca prehitela avstrijsko in je takoj za neprekosljivimi Norvežani. Od upoštevanju bruto domačega proizvoda pa so naši olimpijci celo vodilni, kar le še potrjuje izjemno mednarodno vrednost rezultatov slovenske olimpijske reprezentance. Tudi če upoštevamo absolutno razvrstitev, so za nami ostale velesile svetovnega športa, kot so Japonska, Finska, Italija in še številne druge …

Mislim, da smo bili vsi tisti, ki smo na tak ali drugačen način sodelovali v Sočiju, lahko zelo ponosni, da smo Slovenci. Izvrstne rezultate naših športnikov so prepoznali tako domači in tuji navijači ter novinarji kot seveda tudi drugi športniki, trenerji in vodstva olimpijskih reprezentanc. Ob

Ob tem pa bi rad še posebej izpostavil izjemno vlogo vodje naše reprezentance, Petre Majdič. Vedeli smo, da je vrhunska športnica, da je šampionka, njena vztrajnost, vitalnost, nesebičnost, nepopustljiva volja in druge izjemne človeške vrednote so že pregovorno znane vsem Slovencem, o tem, da se bo tako izvrstno znašla v zelo odgovorni funkciji vodje olimpijske reprezentance, pa vsi le niso bili prepričani. Igre pa so pokazale, da je kot prva med enakimi znala povezati športnike, trenerje in druge spremljevalce in pomagala ustvariti izjemno razpoloženje, kakršnega do zdaj še nismo poznali, za kar si zasluži iskreno priznanje in vse čestitke.

Celovita analiza nastopa bo seveda pokazala tudi določene vrzeli, pred katerimi si nima smisla zatiskati oči. Pri tem si OKS

strani godijo in smo jih zelo veseli, hkrati pa se moramo zavedati, da najboljši olimpijski rezultat v slovenski športni zgodovini prinaša s seboj tudi izziv, ki se mu bo treba postaviti po robu v prihodnje. Brez kakovostnega dela v bazi, v klubih in zvezah, v strokovnih institucijah, brez razumevanja javnih in zasebnih financerjev seveda ne bo šlo. Javno mnenje je športnikom in njihovim odličnim rezultatom, razumljivo, zelo naklonjeno in treba se bo potruditi, da bomo te okoliščine obrnili v svoj prid tudi v času, ko ne bo tako izjemnih rezultatov in se bomo soočali s tistimi, ki športu niso kaj prida naklonjeni. Znova bo treba strniti vrste, in če nam bo to uspelo vsaj približno tako, kot je našim športnikom v Sočiju, se nam za prihodnost slovenskega športa ni treba bati.

www.olympic.si

#Slochi Matic Švab

#Slochi, izraz s katerim so uporabniki družabnih medijev v času olimpijski iger preimenovali angleško ime za Sochi, na kratko ponazori slovenske uspehe v mestu, ki je gostilo XXII. zimske olimpijske igre.

S

lovenski športniki so, kot je bilo zapisano že velikokrat, presegli vsa pričakovanja tako doma kot na tujem in osvojili kar osem olimpijskih kolajn. A to še ni bilo vse, odlični nastopi hokejistov so Slovenijo v očeh Rusov in številnih drugih hokejskih privržencev po svetu postavili ob bok svetovnim športnim velesilam, ki na olimpijskih igrah nastopajo tudi v moštvenih športih.

Poleg uspešnih slovenskih športnikov so se izkazali tudi ruski organizatorji. Dvomi, kritike in predvsem strah pred morebitnimi terorističnimi napadi so izpuhteli v prvi polovici tekmovalnih dni, ko so organizatorji odpravili še vse manjše logistične težave. Predvsem tiste, povezane s časom, ki jim ga je pri zadnjih dejavnostih zmanjkovalo. Za varnost je skrbelo veliko število oboroženih sil, veliko tudi takih, ki so bile očem skrite. Sprva praviloma mrki ruski policisti so čez čas zaprosili za fotografiranje z dobitniki kolajn. Znana resnica olimpijskih iger je, da ni iger brez prostovoljcev. Tudi tokrat, zbrani z vseh 'vetrov' Rusije, so se odlično izkazali. S prijaznostjo in z željo pomagati so številni uspešno skrivali tudi svojo največjo pomanjkljivost, neznanje vsaj enega tujega svetovnega jezika.

Bi pa kot pomanjkljivost lahko označili tudi slab obisk tistih prizorišč, na katerih ruski športniki niso imeli možnosti za doseganje odmevnih rezultatov. Ne glede na vsa poročila o številu prodanih vstopnic je bil, recimo, pogled na stadion med ženskim slalomom žalosten, prav tako je bilo tudi na nekaterih drugih prizoriščih. Povsem drugače pa je bilo povsod tam, kjer so ruski športniki, predvsem v zadnjem tednu iger, kolajne osvajali kot za stavo – na koncu so se zavihteli prav na vrh lestvice držav, dobitnic medalj.

Po končanih igrah se postavlja v ospredje še eno izjemno pomembno vprašanje olimpijskih iger, njihova zapuščina. Veliko objektov in moderne infrastrukture so zgradili posebej za te olimpijske igre. Načrtovani in potrjeni projekti, kot so svetovno nogometno prvenstvo, dirka formule 1 in svetovno hokejsko prvenstvo bodo zapolnili tiste objekte ob morju, ki niso montažni, bolj negotova pa je prihodnost nekaterih objektov v hribih Rdeče Poljane, predvsem smučarskih skakalnic.

Ob koncu velja poudariti še eno dejstvo: v Sočiju se je dokončno pokazalo, da so se olimpijske igre preselile na družabna omrežja, to 'selitev' pa ne nazadnje spod-

buja tudi Mednarodni olimpijski komite s svojimi aktivnostmi na tem področju, uspešno pa se mu je pridružil tudi Olimpijski komite Slovenije. Športniki, novinarji ter drugi spremljevalci in navijači imajo možnost na t. i. drugem ekranu (prvi ekran je bodisi televizija ali tekma, ki jo gledalec spremlja v živo), izjemno hitro pridobiti vse informacije o zakulisnem dogajanju. Seveda gre za dvorezen meč, saj so športniki tako še

bolj izpostavljeni očem javnosti, vendar jim po drugi strani to omogoča dodatno promocijo, ki jo lahko izkoristijo pri pri dejavnostih, namenjenih sponzorjem. Številne zgoraj omenjene zgodbe bodo kmalu pozabljene, v slovenski športni zgodovini pa bodo ostali zapisani osvojene kolajne, tudi prvi dve zlati Tine Maze, in premierni nastop slovenskih hokejistov na olimpijskem ledu.

Slovenske kolajne na zimskih olimpijskih igrah:

 zlate (2): Tina Maze, alpsko smučanje - veleslalom, Soči 2014

Tina Maze, alpsko smučanje - smuk, Soči 2014  srebrne (7): Jure Franko, smučanje - veleslalom, Sarajevo 1984

Mateja Svet, smučanje - slalom, Calgary 1988

Ulaga, Tepeš, Zupan, Debelak, smučarski skoki ekipno, Calgary 1988

Tina Maze, alpsko smučanje - superveleslalom, Vancouver 2010

Tina Maze, alpsko smučanje - veleslalom, Vancouver 2010

Peter Prevc, smučarski skoki - srednja skakalnica, Soči 2014

Žan Košir, deskanje na snegu, paralelni slalom, Soči 2014

 bronaste (10): Matjaž Debelak, smučanje - skoki, Calgary 1988

Alenka Dovžan, smučanje - kombinacija, Lillehammer 1994

Katja Koren, smučanje - slalom, Lillehammer 1994

Jure Košir, smučanje - slalom, Lillehammer 1994 Peterka, Kranjec, Žonta, Fras, smučarski skoki ekipno, Salt Lake City 2002

Petra Majdič, smučarski tek - sprint klasično, Vancouver 2010

Vesna Fabjan, smučarski tek - sprint v prosti tehniki, Soči 2014

Teja Gregorin, biatlon - 10 km zasledovanje, Soči 2014

Peter Prevc, smučarski skoki - velika skakalnica, Soči 2014

Žan Košir, deskanje na snegu, paralelni veleslalom, Soči 2014 MESTO

DRŽAVA

ZLATO

SREBRO

BRON

SKUPNO

1

Rusija

13

11

9

33

2

Norveška

11

5

10

26

3

Kanada

10

10

5

25

4

ZDA

9

7

12

28

5

Nizozemska

8

7

9

24

6

Nemčija

8

6

5

19

7

Švica

6

3

2

11

8

Belorusija

5

0

1

6

9

Avstrija

4

8

5

17

10

Francija

4

4

7

15

11

Poljska

4

1

1

6

12

Kitajska

3

4

2

9

13

Koreja

3

3

2

8

14

Švedska

2

7

6

15

15

Češka

2

4

2

8

16

Slovenija

2

2

4

8

www.olympic.si

5

Pet slovenskih junakov M.Š., STA

Rusi so izpeljali dobro športno tekmovanje brez velikih težav, na katerem so bili tudi sami zelo uspešni, slovenski delež na igrah pa je bil tudi nadvse viden, pravzaprav najboljši v zgodovini zimskih iger.

TEJA GREGORIN

VESNA FABJAN

 rojena: 29. junija 1980  kraj bivanja: Kranj  telesna višina: 170 cm  telesna teža: 62 kg  hobiji: kolesarjenje, sprehajanje  klub: ŠD Nika Ihan  trener: Uroš Velepec  nekdanji trenerji: Ivo Gudlin, Klemen Svoljšak, Janez Gregorin, Jure Velepec, Matej Kordež, Tomaš Kos

 rojena: 13. marca 1985  kraj bivanja: Besnica pri Kranju  telesna višina: 170 cm  telesna teža: 62 kg  hobiji: glasba, alpsko smučanje, brskanje po internetu  klub: TSK Merkur Kranj  trener: Marko Gracer  nekdanji trenerji: Gregor Mali, Peter Torkar, Aleš Gros, Vladimir Korolkevič

NAJVEČJI USPEHI: Olimpijske igre: 3. mesto, Soči 2014, zasledovalno 5. mesto, Vancouver 2010, skupinski start 6. mesto, Torino 2006, štafeta 8. mesto, Vancouver 2010, štafeta 9. mesto, Vancouver 2010, sprint 9. mesto, Vancouver 2010, zasledovalno Svetovno prvenstvo: 2. mesto, Ruhpolding 2012, mešana štafeta 2. mesto, Pjongčang 2009, posamično

NAJVEČJI USPEHI: Olimpijske igre: 3. mesto, Soči 2014, sprint v prosti tehniki 14. mesto, Torino 2006, ekipni sprint 14. mesto, Vancouver 2010, štafeta Svetovno prvenstvo: 4. mesto, Oslo 2011, sprint v prosti tehniki 6. mesto, Val di Fiemme 2013, ekipni sprint v prosti tehniki 7. mesto, Oslo 2011, štafeta 4x5 km

ŽAN KOŠIR

PETER PREVC

TINA MAZE

 rojen: 11. aprila 1984  kraj bivanja: Tržič  višina: 185 cm  teža: 76 kg  hobiji: kolesarjenje, tenis, nogomet, potovanja  klub: KD Zakon  trenerji: /  nekdanji trenerji: Tomaž Bernik, Peter Kotnik, Gilles Jaquet

 rojen: 20. sep. 1992  kraj bivanja: Dolenja vas  višina: 177 cm  teža: 62 kg  hobiji: računalnik, odbojka  klub: SK Triglav Kranj  glavni trener: Goran Janus  trenerji: Jani Grilc, Nejc Frank, Matjaž Polak

 rojena: 2. maja 1983  kraj bivanja: Črna na Koroškem  višina: 171 cm  teža: 68 kg  hobiji: odbojka, nogomet, igranje klavirja  klub: SK Črna TAB  trener: Mauro Pini  vodja ekipe: Andrea Massi

NAJVEČJI USPEHI:

NAJVEČJI USPEHI:

NAJVEČJI USPEHI: Olimpijske igre: 2. m esto, Soči 2014, paralelni slalom 3. m esto, Soči 2014, paralelni veleslalom 6. m esto, Vancouver 2010, paralelni veleslalom

Olimpijske igre: 2. m esto, Soči 2014, srednja skakalnica 3. m esto, Soči 2014, velika skakalnica 7. m esto, Vancouver 2010, srednja skakalnica 8. m esto, Vancouver 2010, ekipno, velika skakalnica

Svetovno prvenstvo: 4. m esto, Stoneham 2013, paralelni veleslalom 6. m esto, La Molina 2011, paralelni veleslalom 9. m esto, Gangwon 2009, paralelni veleslalom 10. mesto, La Molina 2011, paralelni slalom

Svetovno prvenstvo: 2. m esto, Predazzo 2013, velika skakalnica 3. m esto, Predazzo 2013, srednja skakalnica 3. m esto, Oslo 2011, ekipno, velika skakalnica

Olimpijske igre: 1. m esto, Soči 2014, veleslalom 1. m esto, Soči 2014, smuk 2. m esto, Vancouver 2010, veleslalom 2. m esto, Vancouver 2010, superveleslalom 4. m esto, Soči 2014, superkombinacija 5. m esto, Soči 2014, superveleslalom 5. m esto, Vancouver 2010, superkombinacija Svetovno prvenstvo: 1. m esto, Schladming 2013, superveleslalom 1. m esto, GarmischPartenkirchen 2011, veleslalom 2. m esto, Schladming 2013, superkombinacija 2. m esto, Schladming 2013, veleslalom 2. m esto, GarmischPartenkirchen 2011, superkombinacija 2. m esto, Val d'Isere 2009, veleslalom

 Slovenski junaki olimpijskih iger v Sočiju so bili tudi hokejisti, ki so tako kot ostali slovenski športniki stanovali v lično označenih objektih.

Projekt je podprl Urad Vlade RS za komuniciranje.

6

www.olympic.si

Najboljše olimpijske igre za Slovenijo M.Š.

Osem slovenskih medalj je verjetno izkupiček, ki si ga niti najbolj optimistični privrženci zimskih športov na sončni strani Alp niso predstavljali, ali pa so si ga zgolj želeli v najlepših sanjah. Toliko kot letos jih še nikoli ni bilo na zimskih izvedbah iger, dosegli še kup uvrstitev med najboljših deset, ki pa so zaradi velikanskih uspehov in medalj ostalih kar nekoliko v ozadju.

Vsi slovenski rezultati na olimpijskih igrah v Sočiju POSAMIČNO: 1.

1.

2.

2.

3.

3.

3.

3.

4.

4.

4.

5.

5.

Tina Maze, alpsko smučanje, veleslalom Tina Maze, alpsko smučanje, smuk Žan Košir, deskanje, paralelni slalom Peter Prevc, smučarski skoki, srednja skakalnica Peter Prevc, smučarski skoki, velika skakalnica Vesna Fabjan, smučarski tek, sprint v prosti tehniki Teja Gregorin, biatlon, zasledovanje Žan Košir, deskanje, paralelni veleslalom Jakov Fak, biatlon, skupinski start Tina Maze, alpsko smučanje, superkombinacija Teja Gregorin, biatlon, skupinski start Tina Maze, alpsko smučanje, superveleslalom Slovenija (Jurij Tepeš, Robert Kranjec, Jernej Damjan, Peter Prevc), smučarski skoki, ekipno 5. Rok Marguč, deskanje, paralelni veleslalom 6. Slovenija (Peter Dokl, Jakov Fak, Klemen Bauer, Janez Marič), biatlon, štafeta 4 x 7,5 km 6. Filip Flisar, smučanje prostega sloga, smučarski kros 6. Rok Flander, deskanje, paralelni veleslalom 6. Maja Vtič, smučarski skoki 7. Hokejska reprezentanca Slovenije 8. Tim-Kevin Ravnjak, deskanje, snežni žleb 8. Tina Maze, alpsko smučanje, slalom 9. Jernej Damjan, smučarski skoki, srednja skakalnica 9. Katja Višnar, smučarski tek, sprint v prosti tehniki 1 0. Katja Višnar, Alenka Čebašek, smučarski tek, ekipni sprint 1 0. Jakov Fak, biatlon, sprint 10 km 1 0. Maruša Ferk, alpsko smučanje, superkombinacija 1 0. Ilka Štuhec, alpsko smučanje, smuk 1 1. Mitja Valenčič, alpsko smučanje, slalom 1 1. Teja Gregorin, biatlon, posamično 15 km 1 1. Katja Požun, smučarski skoki 1 1. Slovenija (Alenka Čebašek, Katja Višnar, Barbara Jezeršek, Vesna Fabjan), smučarski tek, 4 x 5 km 12. Rok Marguč, deskanje, paralelni slalom 1 3. Ilka Štuhec, alpsko smučanje, superveleslalom 1 5. Teja Gregorin, biatlon, sprint 7,5 km 1 6. Marjan Jelenko, nordijska kombinacija, velika skakalnica 1 6. Maruša Ferk, alpsko smučanje, superveleslalom 1 7. Alenka Čebašek, smučarski tek, sprint v prosti tehniki 1 7. Jernej Damjan, smučarski skoki, velika skakalnica 1 8. Maruša Ferk, alpsko smučanje, smuk 1 9. Barbara Jezeršek, smučarski tek, skiatlon 1 9. Maruša Ferk, alpsko smučanje, slalom 2 0. Jurij Tepeš, smučarski skoki, velika skakalnica 2 0. Katarina Lavtar, alpsko smučanje, veleslalom 21. Marjan Jelenko, nordijska kombinacija, posamično, srednja skakalnica 21. Izidor Šušteršič, deskanje, paralelni veleslalom 2 2. Rok Flander, deskanje, paralelni slalom

3. Gloria Kotnik, deskanje, paralelni slalom 2 2 3. Žan Kranjec, alpsko smučanje, veleslalom 2 4. Gloria Kotnik, deskanje, paralelni veleslalom 2 4. Klemen Kosi, smuk 2 4. Klemen Bauer, biatlon, zasledovanje 12,5 km 2 6. Klemen Bauer, biatlon, sprint 10 km 2 6. Jurij Tepeš, smučarski skoki, srednja skakalnica 2 6. Špela Rogelj, smučarski skoki 2 7. Eva Logar, smučarski skoki 2 7. Nika Razinger, smučarski tek, sprint v prosti tehniki 2 9. Klemen Kosi, alpsko smučanje, superveleslalom 2 9. Jan Kralj, deskanje, snežni žleb 3 1. Barbara Jezeršek, smučarski tek, 30 km 1. Jakov Fak, biatlon, zasledovanje 12,5 km 3 3 1. Ilka Štuhec, alpsko smučanje, veleslalom 3 2. Jakov Fak, biatlon, posamično 20 km 3 3. Alenka Čebašek, smučarski tek, 10 km klasično 3 3. Gašper Berlot, nordijska kombinacija, velika skakalnica 4. Gašper Berlot, nordijska kombinacija, posamično, srednja skakalnica 3 37. Robert Kranjec, smučarski skoki, velika skakalnica 3 7. Mitja Oranič, nordijska kombinacija, posamično, srednja skakalnica 3 7. Klemen Kosi, alpsko smučanje, veleslalom 3 9. Mitja Oranič, nordijska kombinacija, velika skakalnica 1. Barbara Jezeršek, smučarski tek, 10 km klasično 4 4 9. Janez Marič, biatlon, zasledovanje 12,5 km 5 1. Janez Marič, biatlon, sprint 10 km 5 2. Klemen Bauer, biatlon, posamično 20 km 5 4. Katja Višnar, smučarski tek, 10 km klasično 6 0. Nika Razinger, smučarski tek, 10 km klasično 3. Janez Marič, biatlon, posamično 20 km 6 7 2. Peter Dokl, biatlon, sprint 10 km 7 4. Peter Dokl, biatlon, posamično 20 km

HOKEJ: Slovenija - Rusija 2:5; Žiga Jeglič dva gola za Slovenijo Slovenija - Slovaška 3:1; gole za Slovenijo so dosegli Rok Tičar, Tomaž Razingar in Anže Kopitar Slovenija - ZDA 1:5; za Slovenijo je dosegel Marcel Rodman  TEKMA ZA UVRSTITEV V ČETRTFINALE: Slovenija - Avstrija 4:0; za Slovenijo so zadeli Anže Kopitar, Jan Urbas, Sabahudin Kovačevič in Jan Muršak  ČETRTFINALE: Švedska - Slovenija 5:0 (1:0, 0:0, 4:0) Klemen Kosi, alpsko smučanje, superkombinacija - diskvalifikacija Cilka Sadar v snežnem parku zaradi poškodbe ni nastopila Rok Perko na smuku zaradi poškodbe ni nastopil Robert Kranjec na srednji skakalnici zaradi poškodbe ni nastopil Katarina Lavtar zaradi bolezni v slalomu ni nastopila Izidor Šušteršič, deskanje, paralelni slalom, odstop

www.olympic.si

7

FOTOREPORTAŽA SOČI 2014

Olimpijske igre v Sočiju skozi fotoobjektiv Aleša Fevžerja  Marjan Jelenko je bil v Sočiju najboljši slovenski nordijski kombinatorec.

 Hokejisti so ekipni duh prenesli tudi na druge reprezentante.

Skakalce so prišli bodrit tudi v skakalni center RusGorki.

Maja Vtič je bila najboljša slovenska smučarska skakalka na uvodni ženski tekmi v zgodovini olimpijskih iger.

 Na otvoritvi je slovensko zastavo nosil kapetan hokejistov Tomaž Razingar, ki je slovenske športnike popeljal na stadion Fišt. Foto: MOK

8

www.olympic.si

 Na prireditvi, imenovani Team Welcome Ceremony, na kateri reprezentanco uradno sprejmejo v olimpijsko vas, so Slovenijo zastopali hokejisti.  Žan Košir je po zmagi v malem finalu in prvi osvojeni kolajni obsedel na tleh in se veselil prvega slovenskega deskarskega olimpijskega odličja.  Slovenski hokejisti so z zmago nad Slovaki in pozneje še Avstrijci osvojili odlično 7. mesto.

 Tim Kevin Ravnjak je v snežnem kanalu navdušil s svojimi nastopi in v finalu osvojil osmo mesto.

 Peter Prevc je nad olimpijskimi krogi poletel do dveh kolajn.  Tina Maze se je z glasnim vzklikom razveselila svoje odlične smukaške vožnje, ki ji je prinesla zlato kolajno.

 Teja Gregorin je Sloveniji priborila prvo biatlonsko olimpijsko kolajno.

 Vesna Fabjan v ciljnem sprintu, s katerim si je pritekla bronasto kolajno.

www.olympic.si

9

Paraolimpijske igre Avtor: STA, Drago Perko Foto: Arhiv ZŠIS-POK

Po olimpijskih igrah se je ruski Soči za 10 dni spremenil še v prestolnico paraolimpijskega športa. Rusi so gostili 11. zaporedne paraolimpijske igre. Od 7. do 16. marca se je v Sočiju merilo skoraj 600 tekmovalcev iz 45 držav. Ta številka pomeni za Mednarodni paraolimpijski komite (IPC) nov rekord po številu udeleženk na zimskih igrah, v Sočiju pa so nastopile tudi tri države novinke – Brazilija, Uzbekistan in Turčija.

Rekorden obisk in pet disciplin »Igre jemljejo dih, pa ne samo zaradi svojega trenutnega učinka.

Na izjemen način prikazujejo, česa vsega sta zmožna šport in človeški um,« je ob koncu tekmovanja povedal predsednik IPC Philip Craven. Tekmovanje v Rusiji je označil za spektakularen prikaz športa in dejal, da so igre prinesle velik razmah športu invalidov. Tekmovalke in tekmovalci so tekmovali v petih panogah, prvič so se predstavili tudi deskarji, poleg tega so tekmovali v hokeju, biatlonu, smučarskem teku in curlingu. Podeljenih je bilo 72 kompletov medalj. Igre so bile odmevne, Rusi pa so prodali več kot 316.000 vstopnic.

Jakič s smolo v veleslalomu Slovenske barve je na igrah zastopal le alpski smučar Gal Jakič.

Slalomski nastop je s številko 107 končal že na prvi progi, v veleslalomu, nosil je številko 109, pa je v snegu pristal na 2. progi. »V prehodu na prvo prelomnico sem zapeljal v snežni kanal, odpel se je avtomat in zletel sem iz smučke. Pozneje sem si ogledal še posnetek nastopa in videl, da ta sicer ni imel idealnega začetka, a bi avtomat moral zdržati. Očitno sem imel malo smole in se je zgodila tehnološka napaka. Ti avtomati bi morali zdržati 200 kilogramov pritiska, tudi zato, ker je za tekmovalce bolje in bolj varno, če smučka ob padcu ostane na monoskiju,« je Jakič pojasnil po nastopu v veleslalomu, v katerem bi že s prihodom v cilj pristal na dobrem 24. mestu. To so bile sicer Jakičeve tretje paraolimpijske igre.

Prihajata nadarjeni Slivnik in curling Na Zvezi za šport invalidov Slovenije Paraolimpijski komite (ZSIS-POK) verjamejo, da bo slovenska delegacija že številčnejša na igrah v Južni Koreji leta 2018. Pri tem imajo v mislih predvsem močno curling reprezentanco, ki vadi in nastopa pod taktirko trenerja

10

www.olympic.si

 Edini slovenski predstavnik v Sočiju na paraolimpijskih igrah Gal Jakič.

Gregorja Verbinca, ter nadarjenega mladega alpskega smučarja Jerneja Slivnika. Hrušičan že tri leta vadi pod taktirko Uroša Pogačnika, redno pa se udeležuje tudi IPC-kampov po Evropi.

Slovenski prostovoljec Pečat igram so dali tudi prostovoljci. Svojega je na igrah imela tudi Slovenija. 29-letni Luka Lampret iz vasice Gatina pri Grosupljem je 10 dni pomagal slovaški curling reprezentanci, igre so nanj naredile velik vtis, športa invalidov pa poprej ni poznal. »Igre so končane. Veseli smo, ker so bile medijsko odmevne, s tem pa je korak k prepoznavnosti vnovič storil tudi šport invalidov,« je črto pod igre potegnil predsednik ZSIS-POK Damijan Lazar.

Pogled naprej – Pjongčang 2018 M.Š., STA Foto: PyeongChang 2018

Južnokorejski Pjongčang, ki bo leta 2018 gostil 23. zimske olimpijske igre, obljublja logistično najbolj prijazne zimske igre. »Dve olimpijski vasi kot v Sočiju, ampak še krajše poti,« zagotavljajo organizatorji, ki že zdaj privabljajo športne navdušence. Priprave na igre, ki bodo potekale pod sloganom »Nova obzorja«, so namreč že v polnem teku.

P

jongčang si je neuspešno prizadeval že za organizacijo zimskih olimpijskih iger leta 2010 - potekale so v Vancouvru - in letošnjih v Sočiju, v tretjem poskusu pa mu je vendarle uspelo. Julija 2011 je Mednarodni olimpijski komite že v prvem glasovanju nagradil desetletno prizadevanje Južne Koreje in jo z absolutno večino izbral za prihodnjo gostiteljico zimskih iger. Pjongčang je premagal nemški München in francoski Annecy.

Z organizacijo olimpijskih iger želijo v Južni Koreji in širši Aziji spodbuditi zanimanje za zimske športe, pri čemer pa se nameravajo izogniti finančnemu razmetavanju, po katerem je zaslovel Soči, ki je za organizacijo iger ob Črnem morju porabil kar 37,5 milijarde evrov. Proračun za igre v Pjongčangu je precej lažji - znaša približno devet milijard dolarjev, od tega naj bi jih za infrastrukturo namenili skoraj sedem, kot je v Sočiju povedal predsednik tamkajšnjega organizacijskega odbora Kim Jin Sun. Med igrami v Pjongčangu in Sočiju, kjer je izkušnje nabiralo 250 Južnih Korejcev, bo sicer kar nekaj podobnosti. Tako kot v Rusiji bosta tudi v Južni Koreji dve olimpijski vasi -­ ena bo v gorah v Pjongčangu, druga, ob obali v Gangneungu. Discipline bodo razdeljene prav tako kot v Sočiju - tiste na ledu bodo potekale ob obali, preostale pa v gorah.

Južni Korejci kljub temu obljubljajo logistično najprijaznejše igre in zagotavljajo, da bo od olimpijskega stadiona do vseh drugih športnih prizorišč mogoče priti v pol ure, športniki pa naj bi iz olimpijske vasi do skoraj vseh tekmovališč prišli v desetih minutah. Tako kot v Sočiju pa bo tudi v Pjongčangu pomembna tema varnost, saj je kraj od severnokorejske prestolnice Pjongjang oddaljen le približno 300 kilometrov.

www.olympic.si

11

Tudi v Sočiju uspešno tvitali za naše olimpijce Luka Maselj

Če ste uporabnik družbenih medijev, predvsem pa omrežja Twitter, vam v času olimpijskih iger v Sočiju uspehi naših športnikov niso mogli uiti. Spontanost, iskrenost, pozitivna energija, navijanje, ponos in številčnost tvitov s spodbudami športnikom, ki so nastopili na olimpijskih igrah v Sočiju 2014, so bili v sozvočju z vrhunskimi dosežki naših olimpijcev. Potekala pa je tudi akcija #TvitajmoZaNase.

A

kcijo #TvitajmoZaNase, ki jo je javnost prvič spoznala v času poletnih olimpijskih iger v Londonu leta 2012, sta Telekom Slovenije (@TelekomSlo) in Olimpijski komite Slovenije (@TeamSlovenia) za čas zimskih iger v Sočiju še nadgradila, njen namen pa je ostal enak: s sporočili podpore in s pozitivno energijo spodbujati naše olimpijce. Ob tem je bil cilj tudi to, da uporabniki omrežja Twitter z 'značkami' (hashtagi) #TvitajmoZaNase, #TvitamZaNase in #slochi slovenskim olimpijcem pošljejo vsaj 20.000 tvitov podpore. Slovenski tviteraši in navijači so cilj presegli že nekaj dni pred koncem olimpijskih iger, za kar je Tele-

12

www.olympic.si

kom Slovenije doniral 10.000 evrov v Sklad za razvoj mladih športnikov iz socialno ogroženih družin. Akcija je potekala od 17. januarja do 16. marca, zadnjega dne paraolimpijskih iger.

Slovenska olimpijska odprava je prek profila @TeamSlovenia tviterašem ves čas olimpijskih iger sporočala podrobnosti o dogajanju na igrah, pri Telekomu Slovenije pa so poskrbeli za dodatne vsebine, ki so vpletle tviteraše do te mere, da so tudi sami postali del olimpijskega doga-

janja. Tako so lahko po Twitterju klepetali s Petrom Prevcem, Tomažem Razingarjem in z Žanom Koširjem, dva tviteraša pa sta dobila tudi priložnost, da sta se v živo spoznala in družila z našimi športnimi junaki. Tviteraš Iztok je užival na uradni predstavitvi olimpijske odprave, Primož pa je lahko pogledal v zakulisje Dneva slovenskega hokeja. Ogromno tviterašev je svojo podporo akciji izkazalo tudi s tem, da

so svoji profilni fotografiji dodali napis #TvitamZaNase; prvih 100 je bilo nagrajenih s posebnim olimpijskim paketom.

Del akcije #TvitajmoZaNase so tudi olimpijske zgodbe – tako so svoje zgodbe tviterašem zaupali Tomaž Razingar, Primož Peterka, Petra Majdič, Jurij Tepeš in Špela Rogelj – dodatno energijo za nastop v Sočiju pa so drug drugemu dajali tudi športniki sami. S posnetki, naslovljenimi 'pozitivne misli', so si na zabaven in inovativen način prek Twitterja zaželeli veliko uspeha na olimpijskih nastopih. So pa športniki – številni izmed njih so tudi aktivni tviteraši – opazili tudi trud navijačev in se jim zahvalili zanj.

Ne le z uspehi, pač pa tudi z iskrenimi besedami zahvale, zapisanimi v 140 znakov dolge tvite.

Gimnazija Franceta Prešerna – šola za vrhunske športnike Sašo Komovec, pedagoški koordinator športnih oddelkov na Gimnaziji Franceta Prešerna

Na Gimnaziji Franceta Prešerna že dolgo nismo tako zavzeto spremljali športnih dogodkov kot v času olimpijade v Sočiju, saj je kar 10 naših nekdanjih dijakov sodelovalo na igrah. Ponosni smo bili predvsem na nosilce petih odličij Petra Prevca, Vesno Fabjan in Žana Koširja, zavzeto pa smo navijali tudi za druge: skakalca Jurija Tepeša in Jako Hvalo, skakalki Majo Vtič in Evo Logar, nordijska kombinatorca Marjana Jelenka in Gašperja Berlota ter smučarsko tekačico Barbaro Jezeršek.

om

 Žan Košir

ik n t r o

p

eš s m

m

e dvs e r je nje in pbruar u j l va lova j ves fe h a Z deo skora o s za to, da s za

jo

ni e v o

l

S i l a ev i. j l e es sežk v z ra imi do j o

s sv

ent

rez

p , jdič e re Ma pijsk a r t m i Pe ja ol vod

je

eni

lov

eS anc

 Peter Prevc  Vesna Fabjan

Z

agotovo ni naključje, da se prav na naši gimnaziji izobražuje toliko kakovostnih športnikov, saj že dobri dve desetletji gojimo do dijakov športnikov poseben odnos in smo pripravljeni v njihovo šolanje vložiti več energije kot zahtevajo zgolj standardi, normativi in učni načrti. Že leta 2003 smo v sodelovanju s Smučarsko zvezo Slovenije ustanovili Državni panožni nordijski center, leta 2008 pa smo dobili prvi športni oddelek v programu ekonomska gimnazija v Sloveniji. Smo ena izmed treh šol v Sloveniji, vključenih v projekt šolanja na daljavo, ki ga ob pomoči Telekoma Slovenije podpira Olimpijski komite Slovenije, in lahko se pohvalimo z dobrimi rezultati. Športnikom pomagamo

s številnimi urami dodatnega pouka, ki ga opravijo naši učitelji poleg svoje učne obveznosti, posebej prilagajamo program športne vzgoje, da je združljiv s športnimi treningi in jih dopolnjuje, plačujemo športnega psihologa in fizioterapevta, ki zaokrožata visok standard. V sodelovanju s starši, trenerji in a strokovnjaki se trudimo dijake športnike vzgojiti v močne in samozavestne osebnosti, ki bodo tudi po končani športni karieri lahko uspešni pri svojem delu.

Uspehi športnikov so za nas potrditev, da naša prizadevanja niso zaman, in nam učiteljem dajejo motivacijo za nadaljnje delo.

Prepričani smo, da nas bodo naši junaki spet razveseljevali že na naslednjih igrah v Riu.

www.olympic.si

13

Pokljuka s snegom razveselila 1400 otrok Jernej Peterlin, Foto: arhiv Športa mladih

Pokljuški maraton s Petrolom, tokrat 18., je tudi letos minil v pestrih vremenskih razmerah. Tokrat nas je po polarnem mrazu leta 2012 in močnem sneženju leta 2013 preizkušal dež, a se mu več kot 1400 udeležencev ni pustilo motiti.

S

spodbudnimi besedami je udeležence pozdravila tudi Petra Majdič, ki je na startu dejala: »Ni pomembno, kdo je prvi, pomembno je, da pridemo VSI do cilja.« Drugo leto zapored so udeleženci skupaj s Športom mladih in sloganom Šport je moja energija za življenje pošiljali energijo slovenskim športnikom. Akcijo pripravljata s

bile izvedene brezhibno. Zahvala za to gre predvsem Nenadu Pilipoviču in njegovi ekipi iz OŠ Gorje, delavcem Športnega centra Pokljuka za pripravo prog ter TSK Ihan. Velika hvala pa tudi vsem otrokom in spremljevalcem - najboljši ste - polni energije!

SE VIDIMO NA POKLJUKI PRIHODNJE LETO!

Olimpijske urice

Mobilna aplikacija

O

podporo podjetja Petrol, ki je zagotovilo tudi nagrade za vse udeležence, Zavod za šport RS Planica in Olimpijski komite Slovenije.

Vse dejavnosti - pohodi, teki na smučeh, skoki na smučeh, državno prvenstvo v biatlonu in tekih na smučeh za osnovne šole, ki so bili tudi del akcije Mednarodne smučarske zveze »Svetovni dan snega«– so

Aleš Šolar

M.Š.

limpijski komite Slovenije je tudi za olimpijske igre v Sočiju pripravil mobilno aplikacijo Team Slovenia, na kateri lahko še vedno najdete vse rezultate in aktualne podatke o slovenskih olimpijcih, ki so nastopili v Sočiju.

 Obe skupini otrok smo nagradili s kompleti balinčkov, ki jih izdeluje podjetje Hribar in otroci, bronasti partner OKS.

Glede na ocene uporabnikov telefonov iphone, tablic ipad in uporabnikov pametnih naprav, ki so do nje dostopali prek googleplaya, je bila aplikacija uvrščena med deset najbolj priljubljenih v času olimpijskih iger. Med igrami je bila naložena več kot 13.000-krat, uporabljali pa so jo tudi slovenski športniki, sodelujoči na njih.

14

www.olympic.si

S

lovenska olimpijska akademija je v januarju in februarju tega leta pripravila dve olimpijsko obarvani urici za otroke iz vrtcev. Prva je potekala v vrtcu Galjevica v Ljubljani. Njej gost je bil eden najboljših slovenskih športnikov Iztok Čop. Otroci so ga pričakali z izdelanimi plakati in s posebnimi izdelki, on pa jim je predstavil veslanje, medalje, športno opremo in svoje najpomembnejše dosežke. Na koncu pa se je skupaj z otroki tudi razmigal.

Druga olimpijska urica je bila v vrtcu Zala, enoti Dobrava v Gorenji vasi pri Poljanah. Otroci iz tega vrtca so spremljali slovenske športnike, ki so nastopali na olimpijskih igrah, navijali zanje in pripravili številne dejavnosti in izdelke na temo olimpijskih iger Soči 2014. Kot predstavnica OKS in športnikov jih je obiskala predsednica Komisije športnikov pri OKS Brigita Langerholc Žager.

TERMINOLOŠKI KOTIČEK

Smučarski kros

S

mučarski kros (angl. ski cross, tudi skiercross) je novejša atraktivna smučarska disciplina, ki je našla svoje mesto tudi na olimpijskih igrah. Hkrati se s štarta poženejo štirje tekmovalci po široki označeni progi z različnimi terenskimi oblikami in kdor prvi pride na cilj, je zmagovalec v tej četvorki in se uvrsti v nadaljnje tekmovanje. Lahko bi

prof. dr. Silvo Kristan

kolesarski kros, deskarski kros, kros z motornimi sanmi in motokros. Če imamo torej kolesarski kros, deskarski kros in motokros, izraz smučarski kros ni nenavaden. In če sprejmemo še prispodobo, da gre pri novi smučarski disciplini za skupinski smuk četverice »čez drn in strn«, izraz smučarski kros kar ustreza. Torej smučarski kros in ne skikros!

Predvsem pa »smučarski« (ne pa ski)!

smučanje, bloški smučar. Tudi nekoliko pozabljeno starodobno smučanje na Kozjaku in obronkih Ribniškega Pohorja je bilo smučanje.

V analih beremo, da so v devetnajstem stoletju nekateri hoteli uveljaviti tuj izraz ski, vendar se je leta 1883 pisatelj Fran Erjavec v Ilustriranem Slovencu zavzel za domači izraz, tega pa je časnik Slovenec nato dosledno uveljavljal. Dokončno je izraz smuči uveljavil prvi slo-

 Filip Flisar je bil vse do polfinala smučarskega krosa, v katerem ga je ustavil padec, odlično na poti.

rekli, da gre za smuk četverice »čez drn in strn«. Angleški ski cross (skiercross) smo na Slovenskem hitro podomačili v smučarski kros, žal pa sta komentatorja osrednje tv-hiše, ki sta poročala z olimpijskih iger, slovenščino še kar naprej posiljevala s tujim izrazom.

Izraz kros se v dvobesednem izrazu smučarski kros na prvi pogled zdi nenavaden.

Pri nas smo nekoč uvoženi izraz cross country, ki se je nanašal na tek, prevedli v »tek čez drn in strn«, vendar se ta pojem, najbrž zaradi več besed, ni uveljavil kot terminološki znak.

Raje smo prevzeli in poslovenili prvi del tuje sestavljenke in sčasoma dobili še gorsko-

Domačemu izrazu smuči moramo biti še posebno naklonjeni, ker etimološko korenini v praslovanščini. Praslovanski izraz smuknoti je pomenil »hitro zdrsniti«. V stari ruščini najdemo izraz »sm čok«, ki je pomenil vrsto sani. Po nekaterih virih je ruski izraz prinesel na Slovensko zgodovinar in diplomat baron Žiga Herberstein (1486-1566) in z njim povezujejo celo nastanek bloškega izraza sm či. Najobsežnejšo raziskavo o bloškem starodobnem smučanju je opravil dr. Boris Orel in jo objavil v knjigi Bloške smuči (1964). Vsi zgodovinski viri, ki pišejo o starodobnem smučanju pri nas, uporabljajo izraze bloške smučke, bloško

venski učitelj smučanja in prvi utemeljitelj slovenskega smučarskega izrazja Rudolf Badjura (Smučar, 1924). Po dostopnih virih v dvajsetem stoletju nikomur ni prišlo na misel, da bi domač izraz smuči zamenjal s tujim. Izraz smuči je torej naš, slovenski. Zato imamo smučarsko šolo, smučarske klube, smučarsko zvezo in ... smučarski kros. Slovenci nikoli nismo uporabljali tujega izraza ski, zato ga tudi ni ne v SSKJ ne v Slovarju tujk. SSKJ resda navaja geslo skibus, vendar z opombo »publicistični« izraz in dodaja neoporečni izraz smučarski avtobus. Smo med redkimi narodi na svetu, ki smo ohranili svoj izraz. Celo Hrvati so se »poski-

jili«. Izrazi smučka, smuči in vsi iz pripadajoče besedne družine so neločljivi del slovenske smučarske kulture, so slovenska narodopisna, jezikovna in kulturna dediščina, pravzaprav delček nacionalne identitete.

Na to moramo biti ponosni, zato tega izraza ne gre razprodajati in zamenjevati s tujko ter delati zdraho v uveljavljeni slovenski smučarski terminologiji. Še najbolj pa je nespodobno, če to počne osrednja slovenska televizijska hiša.

Sporna pa je tudi klasifikacija smučarskega krosa. Klasifikacija je logični postopek, ki razporeja pojave glede na enake ali podobne lastnosti v logične razrede (klase). Stroka in logika torej odločata, kam kaj sodi.

Brez posebne kineziološke (giboslovne) in logične (razumske) členitve so smučarski kros uvrstili v sklop/razred/klaso z imenom prosti slog (angl. freestyle skiing). Tudi na olimpijske igre je bil smučarski kros uvrščen kot prosti slog. Razlikujemo torej alpske discipline, nordijske discipline in discipline prostega sloga. Denimo, da je navedena klasifikacija ustrezna (o tem kdaj drugič), se pa postavlja vprašanje, ali je res smučarski kros kineziološko in logično res mogoče uvrstiti (klasificirati) v tako imenovani prosti slog (freestyle skiing). Kaj je pri smučarskem krosu prostega (free)? Nič! Če temu pritrdimo, je uvrstitev smučarskega krosa med discipline prostega (free) sloga torej nelogična oziroma napačna.

Toda o tem prihodnjič.

www.olympic.si

15

SKB PAKETI - 210 X 146 + 3 mm.indd 1

14.11.13 13:03:31

SKUPAJ DO ZMAG!

Partnerji Olimpijskega komiteja Slovenije ZLATI PARTNERJI

SREBRNI PARTNERJI

BRONASTI PARTNERJI

Slovenia Olympic Team

@TeamSlovenia

www.olympic.si, #SKUPAJ