FONH 12 2023

ΑΡ. 11 / ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023

πέρα!από!τ"!αστέρια! ΤΑΤΙΑΝΑ!ΜΑΝΩΛΙΔΟΥ!

#!έβδομος!κατά!σειρά!δίσκος!της!Τατιάνας!Μανωλίδου!! κυκλοφορεί!επίσημα!από!τη!$%&%'!()'*+,!

-#!Θεός!δεν!είναι!στ%υς!υψηλ%ύς!τόπ%υς!τ%υ!%υραν%ύ.! /ίξε0!μάλιστα0!το!βλέμμα!σου!στ%!ύψ%ς!των!αστεριών0!πόσ%!ψηλά!είναι,1!! Ιωβ!22342

Άγιος!ο!Αμνός!"#$%!Έφη!Σακελλαρίου&!♪!'!Σε!κάθε!βήμα!μου!είσαι!εκεί!♪!'! Εμμανουήλ!♪!'!Η!οικογένεια!του!Χριστού!♪!'! Το!άγγιγμα!του!Πατέρα!♪!'!Γεννήθηκες(!Σωτήρα!μας!♪!'! Πέρα!από!τ)!αστέρια!♪!'!Κύριε!Σου!παραδίδω!την!καρδιά!μου!♪!'! Απείρως!η!αγάπη!Σου!♪!'!*++,-./0!♪

Για παραγγελίες > www.ologos.gr ή 210.4834214 και στα βιβλιοπωλεία μας: Αθήνα:

Θεσσαλονίκη:

Πάτρα:

Βόλος:

Αλβανία:

Εμμ. Μπενάκη 28 106 78 ! 210-3823495

Εθν. Αμύνης 42 546 21 ! 2310-232210

Κορίνθου 199 262 23 ! 2610-224197

Σωκράτους 23 382 21 ! 24210-35801

Sarande Libraria «O LOGOS» ! 00355.692585746

8€

Είναι μαζί μας... Μέσα σε μια πληθώρα απανωτών, δραματικών παγκόσμιων γεγονότων, ετοιμαζόμαστε να γιορτάσουμε Χριστούγεννα... Η κατάσταση έχει ξεφύγει τόσο, που να μην μπορούμε ν’ αλλάξουμε τη διογκούμενη πορεία των πολεμικών συγκρούσεων. Οι άνθρωποι είναι διχασμένοι σε παγκόσμια κλίμακα απέναντι στα τραγικά δρώμενα, την πιεστική οικονομική κρίση σε κάθε γωνιά του πλανήτη, την κοινωνική παραβατική συμπεριφορά που, τα τελευταία χρόνια, ολοένα και πληθαίνει ανάμεσα στα παιδιά, με επώδυνες συνέπειες. Χαώδη αδιέξοδα έχουν δημιουργηθεί στις σχέσεις των ανθρώπων -ιδιαίτερα στον χώρο της οικογένειας- με τις κακοποιήσεις γυναικών να μας συγκλονίζουν όλες και όλους καθημερινά. Παρόλα αυτά, ακολουθούμε πιστά το πρόγραμμα της παράδοσης και θα γιορτάσουμε Χριστούγεννα σαν ένα διάλειμμα ελπίδας και φωτός σε μια δύσβατη και σκοτεινή περίοδο της ιστορίας. Το παράδοξο, όμως, είναι ότι οι περισσότεροι από μας που ζούμε σε χριστεπώνυμες χώρες ξεχνούμε ότι Χριστούγεννα είναι η παρουσία του Δημιουργού ανάμεσά μας. Ο Θεός έγινε άνθρωπος για να μας λυτρώσει από τα δεσμά της αμαρτίας, να μας κάνει νέα δημιουργία και να μας χαρίσει αιώνια ζωή. Και τώρα, μέσα στα κάθε είδους προβλήματα και προκλήσεις, είναι Εκείνος μαζί μας για να μας δίνει χάρη και δύναμη για να βγούμε νικητές. Μάλιστα, μας δείχνει ότι υπάρχει ένας άλλος δρόμος, όχι εκείνος της βίαιης και ανατρεπτικής λύσης, αλλά ο δρόμος της συμφιλίωσης, της συγχώρησης, με μοναδικό του όπλο την αγάπη... Μέσα στην έκρυθμη και αλλοπρόσαλλη κατάσταση που βιώνει η ανθρωπότητα, Εκείνος είναι μαζί μας. Δακρύζει για το κατάντημά μας, παρηγορεί τις ραγισμένες καρδιές μας και αλλάζει την πορεία εκείνων που αποφασίζουν να Τον καλωσορίσουν με πίστη στη καρδιά τους. Είναι μαζί με όλους που αδικούνται, υποφέρουν, κακοπαθούν, με τα παιδιά που βασανίζονται... Και είναι πρόθυμος να φέρει τη μεγάλη αλλαγή στη ζωή των ανθρώπων που θέλουν να δώσουν λίγο χώρο για τον Άρχοντα της Ειρήνης... Ο κόσμος μας δεν θα ήταν σκοτεινός, αν δεν είχαμε εξορίσει από τη ζωή μας Εκείνον που διακήρυξε ότι είναι το Φως του κόσμου (Ιωάννης 8:12). Μακάρι φέτος να γιορτάσουμε Χριστούγεννα όχι σαν μια ευκαιρία για χαρούμενες διακοπές, μόνο με φώτα, στολίδια και δώρα, αλλά με τον ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟ στο κέντρο της γιορτής και της καρδιάς μας. Γιατί Αυτός θέλει να είναι μαζί μας... Φώτης Ρωμαίος ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 1

Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ / ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023

περιεχόμενα Ο Χριστιανός είναι Πιστός Χάρης Ι. Νταγκουνάκης

Πιερικό Περισκόπιο Γεώργιος Σ. Κανταρτζής

Διδάγματα Ζωής Συμεών Α. Ιωαννίδης

Ψηφιακή εξαφάνιση Τάσος Μαρκουλιδάκης

Η Απολογητική ως εργαλείο για την ειρήνη Έραστος Φίλος

Η Ελισάβετ, μια σπάνια γυναίκα Σούλα Μαξιμιάδου-Isch

Στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης Γιάννης Τσεβάς

Από τον Επιούσιος Άρτο... Άγγελος Κυρίου Αλτάνα Φίλου-Πατσαντάρα

Ο Ιωσήφ, ο μαραγκός από τη Βηθλεέμ Χαρούλα Ξανθοπούλου

ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ Οικογενειακή τραγωδία! Θοδωρής Καλογερόπουλος

Χριστούγεννα: Το φως της γιορτής! Βάσια Λιβιτσάνου

Επιστροφή στην Πατρίδα Άκης Δημητριάδης

Ποιες είναι οι προσδοκίες μας για τα ερχόμενα Χριστούγεννα; Ανανίας Καβάκας

Η θεραπευτική συγχώρηση Γιώργος Λ. Αγαπίδης

Ο πόλεμος στη Μ. Ανατολή και στη ζωή Γιάννης Χρ. Κρεμμύδας

Το ασφαλιστήριο της αιώνιας ζωής μας Αλέξανδρος Δαδάος

«Επιστρέψατε προς εμέ» Ρίτα Αναγνώστου

Γεύση από Χριστούγεννα!

Peggy King Anderson

Χριστούγεννα: μια καινούργια αρχή Ανέστης Πεταλίδης

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 • TEΥΧOΣ 11 • ΕΤΟΣ 81ο ΚΩΔΙΚΟΣ ΜΜΕ: 1736

Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ ΜΗΝΙΑΙΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Τ.Θ. 254, 194 00 Κορωπί Τηλ. 210.4834214, Fax: 210.6627506

04

Ιδιοκτησία: A.M.G. INTERNATIONAL Πρόεδρος: Τάσος Ιωαννίδης

08

Μη κερδοσκοπικός θρησκευτικός & φιλανθρωπικός οργανισμός Έγκριση Υπ. Προεδρ. Κυβ/σεως 23580/5

11

Ιδρυτής: Δρ ΣΠΥΡΟΣ ΖΩΔΙΑΤΗΣ (1922-2009)

12 14

Ειδικός σύμβουλος έκδοσης: Συμεών Ιωαννίδης Δημοσιογραφική επιμέλεια: Γεώργιος Κανταρτζής Εκδότης - Διευθυντής: Φώτης Ρωμαίος office@ologos.gr

16 18 21 22 24 25

Συλλογή ύλης: Φρίντα Τσίνογλου-Λαμπριανίδου Διόρθωση κειμένου: Παρασκευή Κάκαρη Διεκπεραίωση: Μαρίνα Νάκη-Καλογεροπούλου Λογιστήριο: Μαρία Κουράκου-Μησουρά Δημιουργικό-Επιμέλεια εντύπου: Δήμητρα Παπαναγή Εκτύπωση-Βιβλιοδεσία: ΝΕΑ ΓΡΑΦΗ (Δ. Μπιμπούδης) Τηλ.: 210-5767656 DECEMBER 2023 • NUMBER XI • VOL. LXXXI

VOICE OF THE GOSPEL (USPS 942-960)

MONTHLY CHRISTIAN MAGAZINE Published in Greece by the Publishing House “O LOGOS”

36 38 40

Owner: AMG International P.O. Box 182200 Chattanooga, TN.37422

Founder: Dr. Spiros Zodhiates President: Tasos Ioannidis Special Consultant: Symeon Ioannidis Managing Editor: Fotis Romeos Subscription Rates: One Year $25.00 or $2.00 per copy

42 45

Postmaster: If undeliverable please send form 3579 to: Voice of the Gospel P.O. Box 182200 Chattanooga, TN. 37422 Second class postage paid, in Chattanooga, TN 37422

46 48 50 52 56

Δείτε το περιοδικό μας online και συστήστε το στους φίλους σας: https://www.facebook.com/FoniTouEuaggeliou

ETHΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ Ελλάδα: 20 € Ευρώπη: 25 € Αμερική: 30 $ Υπ. Χώρες: 30 € ΑΡ. ΛΟΓ/ΜΟΥ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 129/48031831 ΙΒΑΝ:GR5101101290000012948031831 / ETHNGRAA Δικαιούχος: A M G INTERNATIONAL EKDOSEIS O LOGOS Τα αποσπάσματα της Παλαιάς Διαθήκης είναι από τη Νέα Μετάφραση της Βίβλου της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρίας, © 1997, Εμμ. Μπενάκη 50, Αθήνα.

Tα αποσπάσματα της Καινής Διαθήκης είναι από την «Καινή Διαθήκη, εγχειρίδιο μελέτης και ζωής» των εκδόσεων «Ο Λόγος», © 1994, Εμμ. Μπενάκη 28, Αθήνα, εκτός και αν επιλέγει διαφορετικά ο εκάστοτε αρθρογράφος. Χειρόγραφα δημοσιευμένα και μη, δεν επιστρέφονται. Τα δημοσιευμένα ενυπόγραφα άρθρα απηχούν τις απόψεις των συγγραφέων. Η Σύνταξη του περιοδικού διατηρεί το δικαίωμα να περικόπτει τα άρθρα λόγω του περιορισμένου χώρου του περιοδικού.

Εmail

Καταθέτοντας τα χρήματα στους λογαριασμούς που βρίσκονται στο κάτω μέρος της τελευταίας σελίδας των Νέων του Σπορέα.

Ο Χριστιανός είναι Πιστός

ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ; Δυο χιλιάδες χρόνια τώρα η Εκκλησία του Χριστού πορεύεται το ταξίδι της στην Οικουμένη, όπως ένα υπερωκεάνιο στον ωκεανό. Το πλήρωμά της, οι Χριστιανοί κάθε πολιτιστικής προέλευσης ή δογματικού προσανατολισμού, ορίζονται από τη Βίβλο με ξεχωριστά χαρακτηριστικά. Όπου αυτά υπάρχουν, η τόσο ποθητή Ενότητα γίνεται πραγματικότητα. Πολλά από τα χαρακτηριστικά αυτά τα είδαμε φέτος στη σειρά των κύριων άρθρων μας. Και ευχή μας είναι, σαν άτομα και σαν εκκλησίες να επιδιώξουμε αυτά τα χαρακτηριστικά και για τον εαυτό μας.

Καθώς κλείνει ο χρόνος, ολοκλη-

σύστημα; κλπ». Όταν ένας αμαρτωλός έρχεται στον Χριστό, ασκεί πίστη. Εμπιστεύεται στην ρώνεται και η σειρά των κύριων άρθρων του υπόσχεση του Θεού ότι, αν μετανοήσει για περιοδικού μας με γενικό τίτλο «Τι είναι ο τις αμαρτίες του και πιστέψει πως ο Χριστός Χριστιανός». Είδαμε πως ο Χριστιανός είναι τον απαλλάσσει απ’ αυτές, σώζεται. Λαμβάνει Αδελφός, είναι Μαθητής, είναι Ξένος, είναι συγχώρηση και γίνεται παιδί του Θεού με Φίλος, είναι Στρατιώτης, είναι Δούλος, είναι βάση το έργο του εξιλασμού που επιτελέστηκε Άγιος, είναι Δέντρο καρποφόρο, είναι Ιερέας, για χάρη του στον σταυρό. Αυτό είναι η αρείναι Πέτρα ζωντανή στο οικοδόμημα της χική, η σώζουσα πίστη. Έτσι σώθηκε ο δεΕκκλησίας. Πολύτιμα χαρακτηριστικά, που σμοφύλακας των Φιλίππων, όταν ο Παύλος μακάρι να είχαμε όλοι οι χριστιανοί, πέρα τού είπε: «Πίστεψε στον Κύριο Ιησού Χριστό από θεολογικές παραδόσεις και επιμέρους και θα σωθείς...» (Πραξ 16:31). δόγματα. Ίσως η Εκκλησία του Χριστού να Η πίστη, ωστόσο, εξακολουθεί να παίζει ήταν πιο ενωμένη και πιο ισχυρή σήμερα. κυρίαρχο και καθοριστικό ρόλο στη ζωή του Η σειρά μας ολοκληρώνεται με ένα τεχριστιανού ως παιδιού του Θεού. Μάλιστα, λευταίο, καθόλου αμελητέο χαρακτηριστικό: στην Επιστολή προς Εβραίους (10:38) διαο Χριστιανός είναι Πιστός. Κάτι που μπορεί βάζουμε πως «Ο δίκαιος εξαιτίας της πίστεώς να εξειδικευθεί με πολλές έννοιες: Τι σημαίνει του θα ζήσει· αν όμως δειλιάακριβώς «πιστός» και, κυρίως, σει, ο Θεός θα δυσαρεστηθεί «πιστός πού; σε τι; σε κάποιες Του ΧΑΡΗ μ’ αυτόν» (πρβλ. Β΄ Πε 2:20αλήθειες; σε κάποιους ανθρώΝΤΑΓΚΟΥΝΑΚΗ harris.dagounakis@gmail.com 21). Ποιο είναι, συνεπώς, το πους; σε κάποιο εκκλησιαστικό ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 5

αντικείμενο αυτής της πίστης με την οποία ζούμε ως χριστιανοί;

1. Ο Χριστιανός πιστεύει στην ύπαρξη του Θεού Εδώ θα σκεφτεί κανείς ότι οι περισσότεροι πιστεύουν σε κάποιον θεό. Άλλοι πιστεύουν σε μια μεγάλη, απρόσωπη δύναμη που κυβερνάει τον κόσμο, άλλοι στην ενέργεια των πλανητών, άλλοι σε μια δύναμη που ενυπάρχει μέσα σε όλα τα δημιουργήματα, άλλοι στον θεό-τύχη κ.ο.κ. Σημασία, όμως, έχει να πιστεύει κανείς στον αληθινό Θεό, όπως αυτός αποκαλύπτεται στη Βίβλο. Όσοι ασχολούνται με απολογητικά ζητήματα, θα μας πουν ότι πουθενά στη Βίβλο δεν υπάρχει κάποια χειροπιαστή «απόδειξη πως υπάρχει Θεός», του τύπου x+ψ=ω. Η Βίβλος, ωστόσο, παρουσιάζει έναν προσωπικό Θεό, καθώς προβάλλει τις ποικίλες ενέργειές του μέσα στον χρόνο. Ξεκινάει με το γνωστό της δημιουργίας «Εν αρχή εποίησεν ο Θεός τον ουρανόν και την γην...» (Γεν 1:1), προϋποθέτοντας την ύπαρξη του Θεού, και ξεδιπλώνει στη συνέχεια τις ενέργειες αυτού του Δημιουργού Θεού με τη δημιουργία του ανθρώπου, την επέμβαση του Θεού στην Ιστορία των λαών, τη διακήρυξη του λόγου του με τους προφήτες, την Ιστορία του δικού του λαού, του Ισραήλ, με στόχο την έλευση στον κόσμο του Ιησού για να κάνει το λυτρωτικό έργο του σταυρού. Συνεχίζει η Βίβλος με την περιγραφή της δημιουργίας της Εκκλησίας με τόσο θαυμαστό τρόπο την ημέρα της Πεντηκοστής, και με την επίδραση των πιστών του Θεού στον κόσμο με την ιεραποστολή και τον ευαγγελισμό. Μέσα απ’ όλο αυτό το πλέγμα ενεργειών, αποκαλύπτεται ο αληθινός, προσωπικός Θεός, που είναι Αγάπη για τον αμαρτωλό και «πυρ καταναλίσκον» για την αμαρτία. Η 6 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Βίβλος όπου αποκαλύπτεται ο Θεός είναι όλη θεόπνευστη (Β΄ Τιμ 3:16) και με κανέναν τρόπο αυτή δεν μπορεί να καταλυθεί (Ιω 10:35).

2. Ο Χριστιανός πιστεύει πως ο Χριστός είναι ο Υιός του Θεού Πιστεύει πως «Ο Λόγος έγινε άνθρωπος κι έστησε τη σκηνή του ανάμεσά μας και είδαμε τη θεϊκή του δόξα, τη δόξα που ο μοναχογιός την έχει απ’ τον Πατέρα...» (Ιω 1:14). Ο Χριστιανός πιστεύει πως ο Ιησούς, που γεννήθηκε στη φάτνη της Βηθλεέμ σε έναν στάβλο, ήταν ο Υιός του Θεού που κατέβηκε στη γη με ανθρώπινη μορφή, τέλειος άνθρωπος, για να μπορέσει να πεθάνει στον σταυρό και τέλειος Θεός για να μπορέσει να συμφιλιώσει τον άνθρωπο με τον Θεό. Ο άνθρωπος δεν μπορούσε να σωθεί με τις δικές του προσπάθειες, όσα καλά έργα κι αν έκανε. Κανένας δεν δικαιώθηκε ποτέ μόνος του (Ρωμ 3:20). Γι’ αυτό, κάποια χρονική στιγμή ο Χριστός ήρθε και πέθανε πάνω στον σταυρό για να μην πεθάνουμε εμείς ως αμαρτωλοί. Εκείνος, «ο μόνος αναμάρτητος», πλήρωσε για τις δικές μας αμαρτίες. Τώρα ο Θεός βλέπει το αίμα του Χριστού και συγχωρεί τον αμαρτωλό. Είναι μια πλήρης και δίκαιη αντικατάσταση, μιας και ο Υιός προσφέρθηκε θεληματικά γι’ αυτό το λυτρωτικό έργο (Εβρ 10:7-9).

3. Ο Χριστιανός πιστεύει πως ο Ιησούς είναι Κύριος Για τον πιστό Χριστιανό ο Ιησούς Χριστός είναι Κύριος της σωτηρίας του, αλλά και της μετέπειτα ζωής του. Πολλοί αναρωτιούνται πώς θα ζήσουν τη χριστιανική ζωή. Θέλει κόπους, θυσίες, στερήσεις, απομόνωση από τον κόσμο, διαρκείς προσπάθειες, και ποτέ δεν έχεις τη βεβαιότητα αν θα πας στον πα-

ράδεισο... Τίποτε απ’ όλα αυτά δεν λέει ο Λόγος του Θεού. Η Βίβλος λέει πως η ζωή του Χριστιανού διέπεται από τη δύναμη και την καθοδήγηση του Αγίου Πνεύματος, του τρίτου Προσώπου της Τριάδας, που έρχεται μετά από την ανάληψη του Χριστού να γίνει ο Βοηθός και Συνήγορος (Παράκλητος) στη ζωή μας (Ιω 14:16-17· Α΄ Ιω 2:1-2). «Πραγματικά, όσοι καθοδηγούνται από το Πνεύμα του Θεού, αυτοί είναι παιδιά του Θεού» (Ρωμ 8:14). Αν αφεθούμε με πίστη στη δύναμη του Πνεύματος και στη θεία καθοδήγησή του, η χριστιανική ζωή γίνεται απόλαυση και μια δυνατή σχέση ζωής με τον Θεό.

4. Ο Χριστιανός πιστεύει πως η Βίβλος είναι Λόγος Θεού Σε μια μεταμοντέρνα, σχετικιστική εποχή, όπου όλα αμφισβητούνται και καμιά αυθεντία δεν ισχύει, ο Χριστιανός πιστεύει πως η Αγία Γραφή είναι ο μόνος, αλάνθαστος Λόγος του Θεού. Είναι ολόκληρος ένα θεόπνευστο

κείμενο που μας αποκαλύπτει τον Θεό και τον δρόμο προς τη σωτηρία διά του Χριστού και μόνο. «Πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος...» (Β΄ Τιμ 3:16). Αυτό δεν συζητείται, δεν έχει εναλλακτική θεώρηση, δεν αντιλέγεται, δεν κατανικάται από τις δυνάμεις της αμφισβήτησης και της άρνησης. Όσοι προσπάθησαν να πολεμήσουν την Αγία Γραφή ή να την «ανασκευάσουν», νικήθηκαν απ’ αυτήν. Είτε πέθαναν απογοητευμένοι είτε γοητεύτηκαν από τις αλήθειες της και έγιναν κήρυκες του ευαγγελίου. Πολλοί λέμε σήμερα ότι είμαστε Χριστιανοί. Γνωστός είναι και ο όρος «χριστεπώνυμον πλήθος». Το ερώτημα είναι: τι είδους Χριστιανοί είμαστε; Έχουμε συνάψει στενή, προσωπική σχέση με τον Θεό; Αν, κοιτώντας πίσω στον χρόνο που φεύγει, βλέπουμε πως η πορεία μας δεν ήταν εκεί που την ήθελε ο Θεός, είναι ευκαιρία να ξαναδούμε τη σχέση μας μαζί του. Πώς μπορούμε να είμαστε οπαδοί του Χριστού με την έννοια που περιγράφεται στον Λόγο του; Εκείνος ας μας δείξει τον δρόμο... n

Θα θυμάμαι τα έργα τού Kυρίου· ναι, θα θυμάμαι τα θαυμάσιά σου. ΨΑΛΜΟΣ 7 7 :11

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 7

ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΗ

Η ΑΠΑΤΗ ΤΟΥ ΠΛΟΥΤΟΥ Υπάρχουν πολλοί συνάνθρωποί μας που θαυμάζουν και ζηλεύουν τους πλούσιους και διάσημους ανθρώπους, επειδή φαίνεται να έχουν στη διάθεσή τους ό,τι λαχταρούν τα μάτια τους και ό,τι τους ευχαριστεί. Και είναι αλήθεια ότι οι άνθρωποι αυτοί φαίνεται να έχουν στη διάθεσή τους όλα όσα επιθυμούν: χρήματα, καλό φαγητό, ταξίδια, πανάκριβα αυτοκίνητα, πολυτελή σπίτια, κερδοφόρες επιχειρήσεις, σχέση με ανθρώπους της εξουσίας κλπ. Έχουν καθετί που επιθυμεί η καρδιά τους. Βέβαια, αν νιώθουν ευτυχισμένοι μ’ όλα αυτά, αυτό είναι άλλο θέμα! Ο Σολομών είχε όλα όσα επιθυμούσε η καρδιά του, καταλήγει όμως: «Αυτός που αγαπάει το ασήμι, δεν θα χορτάσει από ασήμι· ούτε από εισοδήματα αυτός που αγαπάει την αφθονία· και τούτο είναι ματαιότητα» (Εκκλησιαστής 5:10).

8 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Η Βίβλος συχνά προειδοποιεί να μη ζηλεύουμε ανθρώπους για πράγματα που έχουν και που εμείς δεν έχουμε: «Ας μη ζηλεύει η καρδιά σου τους αμαρτωλούς...»

που έχει ο άλλος, αλλά και τη χαρά και ικανοποίησή μας να μην τα έχει κανένας άλλος! Και η αμαρτία του φθόνου μπορεί να μας βάλει στον πειρασμό να διαπράξουμε

(Παροιμίες 23:17). Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε πράξεις παράνοιας κι επίσης να βλάψει τη σωματική και ψυχική υγεία μας. Ο φθόνος, συνήθως, δεν περιλαμβάνει μόνο την επιθυμία να αποκτήσουμε αυτά

και κάθε είδους άλλες αμαρτίες, προκειμένου να αποκτήσουμε αυτό που επιθυμούμε – και να πούμε ψέματα, να εξαπατήσουμε, να κλέψουμε, ακόμη και να σκοτώσουμε. Αντί γι’ αυτό, είναι καλύτερα να ενεργούμε με τον τρόπο που μας θέλει ο Θεός. Κι όταν ζούμε με τον τρόπο

Του ΓΕΩΡΓΙΟΥ Σ. ΚΑΝΤΑΡΤΖΗ

αυτό, το μέλλον μας θα είναι σίγουρο και ασφαλές, ακόμη κι αν στερούμαστε πολλά απ’ αυτά που έχουν οι άλλοι. Η Εκκλησία, με βάση τη διδασκαλία της Βίβλου, μιλά συχνά για το θέμα του υλικού πλούτου. Για παράδειγμα, 16 από τις 38 παραβολές του Χριστού ασχολούνται με τα χρήματα και τον υλικό πλούτο. Υπάρχουν πάνω από 2.000 χωρία που αναφέρονται στην προσφορά προς τον Θεό του δέκατου των εισοδημάτων μας, στα χρήματα και, γενικότερα, στα υλικά αγαθά, διπλάσια από όσα αναφέρει για την πίστη και την προσευχή μαζί! Και ο κύριος λόγος γι’ αυτό είναι ότι υπάρχει άμεση συσχέτιση μεταξύ του τρόπου με τον οποίο χειριζόμαστε τα χρήματά μας και της πίστης μας. Κι ακόμη, τα χρήματα μπορούν να γίνουν είδωλο και παγίδα στη ζωή μας. Ο Θεός θέλει τα παιδιά Του να χαίρονται τη ζωή στο έπακρο και ξέρει ότι η λατρεία του χρήματος θα τα αποτρέψει απ’ αυτό. Ο Ιησούς τόνισε: «Δεν μπορείτε να υπηρετείτε και τον Θεό και τον Μαμωνά» (Ματθαίος 6:24). Το θέμα είναι τεράστιο και πολυδιάστατο, γι’ αυτό, καταλήγοντας, ας προσέξουμε την προτροπή του Κυρίου μας: «Κι άλλωστε, τι ωφελείται ο άνθρωπος, αν κερδίσει τον κόσμο ολόκληρο, αλλά χάσει

τη ζωή του; Ή, τι θα δώσει ο άνθρωπος ως αντάλλαγμα για τη ζωή του;» (Ματθαίος 16:26). ***********

Η ΒΙΒΛΟΣ ΘΑΜΜΕΝΗ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ! Στην Αγία Γραφή, μερικά χωρία ή περιστατικά μάς κάνουν εντύπωση και μας προβληματίζουν. Διαβάζουμε στο Β΄ Χρονικών 34:14 τα εξής: «Ενώ έβγαζαν τα χρήματα που είχαν προσφερθεί στον ναό του Κυρίου, ο αρχιερέας Χελκίας βρήκε το βιβλίο του νόμου του Κυρίου, που είχε παραδοθεί στον λαό από τον Μωυσή». Συγκλονιστικά και θλιβερά λόγια! Ο Λόγος του Θεού, η Πεντάτευχος, χαμένος μέσα στον οίκο του Θεού! Κι αυτό, δυστυχώς, συμβαίνει και στις μέρες μας. Η Αγία Γραφή, το βιβλίο του Θεού, αντί να έχει την πρώτη και εξέχουσα θέση στη ζωή μας και στον Οίκο του Θεού, είναι θαμμένη στις «αποθήκες» των παραδόσεων, στα ιδιαίτερα δόγ-

ματα των εκκλησιών και στις ανθρώπινες φιλοσοφίες. Κι αυτό αληθεύει όχι μόνο για εκκλησίες, αλλά και για τα σπίτια πολλών πιστών χριστιανών. Η Βίβλος κατέχει εξέχουσα θέση μόνο στις βιβλιοθήκες ή είναι σκονισμένη πάνω στο τραπέζι, ενώ είναι ξεχασμένη ή παραμελημένη στην ατομική, την οικογενειακή και κοινωνική τους ζωή. Επίσης, η Βίβλος σε μεγάλο σχήμα είναι τοποθετημένη στον άμβωνα των εκκλησιών και πολλοί ιεροκήρυκες, αφού την ανοίξουν για λίγο στην αρχή της ομιλίας τους, κατόπιν την κλείνουν και κηρύττουν ανθρώπινες παραδόσεις, φιλοσοφία, κοινωνιολογία κι ένα σωρό άλλα πράγματα, αλλά όχι τον καθαρό Λόγο του Θεού. Πολλοί θεολόγοι, μάλιστα, διακηρύττουν ότι η Αγία Γραφή δεν είναι ο θεόπνευστος Λόγος του Θεού, αλλά περιέχει τον Λόγο του Θεού ή γίνεται ο Λόγος του Θεού. Έτσι, ο λαός του Θεού λιμοκτονεί πνευματικά και ζει όπως και οι άνθρωποι του κόσμου. Η έλλειψη μελέτης της Βίβλου και η παραμέληση

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 9

της οικογενειακής λατρείας οδηγούν στον ηθικό και πνευματικό εκτροχιασμό της κοινωνίας, με αποτέλεσμα όλα αυτά τα αλλοπρόσαλλα που συμβαίνουν καθημερινά. Βγάλαμε τον Λόγο του Θεού από τη ζωή μας και γίναμε αδύναμοι και αναιμικοί και δεν μπορούμε να αντέξουμε στις επιθέσεις και τις επιρροές του κόσμου. Επιστροφή, λοιπόν, στην ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ! Με μετάνοια και ταπείνωση ας προσευχηθούμε να μας δείξει ο Θεός την κατάστασή μας, να μας ελέγξει και να μας δείξει πώς να συμπεριφερόμαστε απέναντι στον Λόγο του Θεού. ***********

ΤΟ ΜΕΤΡΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΣ Άρχοντες και λαός, όλοι μιλάμε για αγάπη και συγχώρηση. Παρ’ όλα αυτά, αν θέλουμε να γνωρίζουμε το μέτρο της αγάπης μας για τον Θεό, δεν έχουμε παρά να παρατηρήσουμε την αγάπη που έχουμε για τον συνάνθρωπό μας και την προθυμία μας να συγχωρούμε ακόμη κι εκείνους που μας βλάπτουν και μας αδικούν. Το κριτήριο και το μέτρο της αγάπης μας είναι η ευσπλαχνία και η συγχωρητικότητα που δείχνουμε για τους άλλους. Μάλιστα,

αυτό αποτελεί και το μέτρο ακρίβειας της αφοσίωσής μας στον Θεό. Κάποιος είπε: «Η αγάπη μας για τον Θεό περνά μέσα από τον συνάνθρωπό μας», ακόμη και από τον εχθρό μας! Σ’ ένα μουσείο στο Σαν Φρανσίσκο (ΗΠΑ), ανάμεσα στα άλλα εκθέματα είναι και μια συλλογή οργάνων βασανιστηρίων, που χρησιμοποιήθηκαν από θρησκευόμενους για να εξαναγκάσουν άλλους ανθρώπους να πιστέψουν αυτό που πίστευαν οι ίδιοι! Και είναι αλήθεια πως, στο όνομα του Χριστού, που διακήρυξε να αγαπάμε και να συγχωρούμε ακόμη και τους εχθρούς μας, έχουν γίνει πόλεμοι, διαμάχες και διωγμοί. Η ιστορία έχει εκτεταμένες αναφορές σε απάνθρωπες πράξεις, που διαπράχθηκαν από ονομαζόμενους «χριστιανούς» προς τους συνανθρώπους τους. Το χειρότερο είδος φανατισμού είναι ο θρησκευτικός φανατισμός, καθώς και οι αθέμιτοι τρόποι που χρησιμοποιούνται για προσηλυτισμό των συνανθρώπων μας! Ως γνήσιοι χριστια-

νοί πρέπει να δείξουμε στους άλλους, με την Αλήθεια του Ευαγγελίου και την άγια ζωή μας, την ανάγκη για τη σωτηρία της ψυχής τους κι όχι με τα περίτεχνα επιχειρήματα και τον φανατισμό μας. Ο Κύριος διακήρυξε: «Όποιος θέλει ας με ακολουθήσει...». Η μετακίνηση ενός προσώπου από μια εκκλησιαστική ομάδα σε μια άλλη σε τι θα τον ωφελήσει, αν δεν έχει τον Ιησού Χριστό ως Σωτήρα του; Η προσευχή του καθενός μας ας είναι: «Κύριε, γέμισε την καρδιά μου, έτσι ώστε να αγαπώ και να υπηρετώ με ευσπλαχνία, όπως ο Ιησούς, όλους τους ανθρώπους, χωρίς διακρίσεις». Ας έχουμε ως σύνθημά μας τα λόγια του χωρίου: «...ας αγαπάμε ο ένας τον άλλο, γιατί η αγάπη προέρχεται από τον Θεό, και ο καθένας που αγαπάει έχει γεννηθεί από τον Θεό και γνωρίζει τον Θεό... Και η εντολή που έχουμε από αυτόν είναι τούτη: ‘Όποιος αγαπάει τον Θεό, να αγαπάει και τον αδελφό του’» (Α΄ Ιωάννου 4:7, 21). n

> Μπορείτε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας www.nikites.eu με ποικιλία θεμάτων.

10 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Διδάγματα Ζωής Σκέψεις, αποφθέγματα, αρχές και αλήθειες της ζωής

• • • • • • • • • • • • •

Χαμόγελο Η πιο σπαταλημένη μέρα σου είναι εκείνη που πέρασε χωρίς να χαμογελάσεις σε κάποιον. Το πιο αφοπλιστικό όπλο του ανθρώπου είναι το χαμόγελο. Το όπλο που πάντοτε νικάει, και μάλιστα χωρίς αιματοχυσία, είναι το χαμόγελο.

• • •

Η ειρήνη αρχίζει μ’ ένα χαμόγελο. Η ενδυμασία σου δεν θα είναι ποτέ πλήρης, αν δεν φορέσεις το χαμόγελό σου.

•

Δεν υπάρχει τίποτα πιο ισχυρό στη ζωή από την ευγένεια και το χαμόγελο.

•

Το χαμόγελο είναι μια καμπύλη των χειλιών που ισιώνει πολλά στραβά...

•

Χαμόγελο: Η καλύτερη άμυνα σε όλες τις επιθέσεις. Με το χαμόγελο λάμπει ο κόσμος όλος γύρω σου. Να κάνουμε την αγάπη καθημερινή μας πράξη, αρχίζοντας με το χαμόγελο. Το ομορφότερο χαμόγελο δεν είναι των ευτυχισμένων. Είναι των ανθρώπων που αντέχουν τα δύσκολα. Όταν έχεις δίκιο, δεν χρειάζεται να φωνάζεις για να το αποδείξεις. Το ήρεμο χαμόγελο είναι η πειστικότερη απόδειξη. Να χαμογελάς πάντα, όχι επειδή τα πράγματα είναι τέλεια ή επειδή πηγαίνουν όπως εσύ τα θέλεις, αλλά επειδή τα καταφέρνεις μέσα στα δύσκολα.

• • • •

Το χαμόγελο αντί της οργής είναι πάντοτε γνώρισμα του πιο δυνατού. Μια καλημέρα μ’ ένα χαμόγελο δεν κοστίζει τίποτα, αλλά ομορφαίνει την ημέρα των άλλων και, ακόμα περισσότερο, τη δική σου μέρα. Μη διώχνεις το χαμόγελο από τη ζωή σου. Με το χαμόγελό σου αφόπλιζε εκείνους που θέλουν να σου το στερήσουν, αφόπλισε και τους εχθρούς σου. Το χαμόγελο είναι μεταδοτικό. Ένα χαμόγελό σου κάνει κι άλλους γύρω σου να χαμογελούν. Ο άνθρωπος μπορεί να επικοινωνήσει καλύτερα με το χαμόγελο παρά με τα λόγια. Φόρεσε ένα χαμόγελο και θα έχεις φίλους. Φόρεσε ένα κατσούφιασμα και θα έχεις ρυτίδες. Το χαμόγελο είναι το πιο ανέξοδο μέσο για να βελτιώσεις την εμφάνισή σου. Να μετράς τη ζωή σου με τα χαμόγελα που σου χαρίζει, όχι με τα δάκρυα. Όταν γεννήθηκες, εσύ έκλαιγες και όλοι γύρω σου χαμογελούσαν. Φρόντισε να ζήσεις έτσι που, όταν πεθάνεις, ενώ όλοι γύρω σου θα κλαίνε, εσύ να χαμογελάς ευτυχισμένος στη δόξα του Θεού. «Να χαίρεστε πάντοτε που ανήκετε στον Κύριο. Θα το επαναλάβω και πάλι: Να χαίρεστε» (Φιλιππησίους 4:4). Και ο καλύτερος τρόπος να δείχνουμε τη χαρά αυτή είναι το χαμογελαστό μας πρόσωπο. n Συλλογή-Διασκευή: ΣΥΜΕΩΝ Α. ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 11

Ψηφιακή εξαφάνιση Το ghosting ή ψηφιακή εξαφάνιση πε-

φυγή, όπως αναφέρουν οι ειδικοί ψυχικής ριγράφει την ανεξήγητη και απροειδοποίητη υγείας. Οι άνθρωποι εξαφανίζονται, με σκοπό διακοπή κάθε επαφής και επικοινωνίας από να αποφύγουν να γίνουν «κακοί», αλλά και κάποιον, χωρίς να υπάρχει οποιαδήποτε να περιορίσουν την αναστάτωση που θα μορφή συζήτησης, ενημέρωσης ή αιτιολό- προκαλούσαν. Με τις πράξεις τους όμως γησης γι’ αυτή την απομάκρυνση/φυγή. Για προκαλούν τελικά πολύ μεγαλύτερη αναστάτους χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύω- τωση. Οι άνθρωποι που εξαφανίζονται με αυτό σης και της τεχνολογίας των κινητών τηλεφώνων, είναι πιο εύκολο από ποτέ να κόψουν τον τρόπο επιλέγουν να αποφύγουν κάποιες τους δεσμούς τους με κάποιον, για πολλούς άβολες καταστάσεις και συγκρούσεις, όμως και διάφορους λόγους. Σήμερα, το να απο- δεν κάνουν τίποτα για να βελτιώσουν τη κόψεις κάποιον από τη ζωή σου είναι κυριο- συμπεριφορά τους σε μελλοντικές τους σχέλεκτικά τόσο εύκολο, όσο το πάτημα ενός σεις. Αυτή η συμπεριφορά λαμβάνει χώρα κουμπιού. Τονίζουμε ότι δεν αναφερόμαστε πολλές φορές από ανθρώπους που προσε περιπτώσεις όπου κάποιος αποκόπτεται σπαθούν να αποφύγουν τη δημιουργία μιας απότομα, επειδή διακυβεύεται η σωματική ή σταθερής σύνδεσης με τους άλλους, καθώς νιώθουν ευάλωτοι στην απόρψυχολογική του ακεραιότητα. Από τον ριψη, την οποία συνήθως έχουν Το κύριο κίνητρο της ψηΤΑΣΟ υποστεί ως παιδιά. Τρομάζουν φιακής εξαφάνισης είναι η αποΜΑΡΚΟΥΛΙΔΑΚΗ 12 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

στην ιδέα ότι θα πληγωθούν, για αυτό, τελικά, είναι αυτοί που απορρίπτουν και πληγώνουν πρώτοι. Δυστυχώς, οι διαπροσωπικές σχέσεις είναι διαφορετικές από τη στιγμή που μπήκαν στη ζωή μας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Οι αλλοπρόσαλλες σχέσεις είναι περισσότερες σήμερα και η ενσυναίσθηση προς τους άλλους έχει μειωθεί σημαντικά. Έχουμε ξεχάσει ότι οι πράξεις μας έχουν συνέπειες στα συναισθήματα των άλλων και αγνοούμε τη συναισθηματική μας ευθύνη. Οι σύγχρονες τεχνολογίες καθιστούν πιο συχνά από ποτέ φαινόμενα όπως η κοινωνική αποξένωση, η οποία μάλιστα έχει αποδειχθεί ότι σχετίζεται με δυσμενείς ψυχολογικές εκβάσεις. Οι σχέσεις αλλάζουν και μερικές φορές πρέπει να προσαρμόσουμε τον τρόπο με τον οποίο σχετιζόμαστε με τους άλλους ανθρώπους. Μερικοί παλεύουν και με προβλήματα ψυχικής υγείας και χρειάζονται απομόνωση, μέχρι να αναρρώσουν. Σε αυτές τις περιπτώσεις, οι φίλοι και τα αγαπημένα τους πρόσωπα καλούνται να κατανοήσουν ότι χρειάζονται χώρο και χρόνο και θα πρέπει να είναι έτοιμοι να τους καλωσορίσουν πίσω, όταν εκείνοι θα είναι έτοιμοι να επανασυνδεθούν. Υπάρχουν φορές που μπορεί να χρειάζεται να απομακρυνθούμε από κάποια πρόσωπα και καταστάσεις. Ίσως χρειαστεί να περιορίσουμε τις επαφές μας με όσους/όσες μας πλήγωσαν. Μερικές φορές χρειάζεται να αποφεύγουμε άτομα που μπορεί να μας βλάψουν ή να μας οδηγήσουν σε καταστροφικά μονοπάτια. Η Αγία Γραφή μάς προειδοποιεί: «τα καλά ήθη τα φθείρουν οι κακές συναναστροφές» (Α΄ Κορινθίους 15:33). Επίσης, ο λόγος του Θεού αναφέρει ότι «τα χείλη του ανόητου φέρνουν φιλονικία και προκαλεί το στόμα του ξυλοδαρμούς» (Παροιμίες 18:6) και «όποιος πηγαίνει με σοφούς μαζί, σοφός θα γίνει· μα όποιος σ’ ανόητων

συντροφιές συχνάζει, θα χαθεί» (Παροιμίες 13:20). Ο Θεός μάς καλεί να αγαπάμε τους ανθρώπους, καθώς τους δίνουμε αυτό που χρειάζονται περισσότερο, όταν το αξίζουν λιγότερο. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι συναναστρεφόμαστε συστηματικά με όλους. Πρέπει να βάζουμε όρια, να μην αποδεχόμαστε αμαρτωλές ή επιβλαβείς συμπεριφορές εις βάρος μας και εις βάρος των άλλων και, κάποιες φορές, να λέμε και όχι. Οι φιλίες και σχέσεις βασίζονται στην αγάπη και την εμπιστοσύνη. Όταν κόβουμε απότομα σχέσεις με τους ανθρώπους, τότε οι άλλοι δεν μας εμπιστεύονται πλέον. Αν θέλουμε να επανασυνδεθούμε, θα είναι δύσκολο να αποκαταστήσουμε τη σχέση αργότερα. Ακόμα κι αν επανέλθουμε στη σχέση, η σύνδεση συχνά δεν θα είναι η ίδια. Η ψηφιακή εξαφάνιση στέλνει το μήνυμα ότι πραγματικά δεν νοιαζόμαστε για τους άλλους, ούτε και λαμβάνουμε υπόψη τα συναισθήματά τους. Αντίθετα, η Αγία Γραφή μάς καλεί να δείχνουμε ενσυναίσθηση και να συμπεριφερόμαστε στους άλλους όπως θα θέλαμε και θα έπρεπε να μας συμπεριφέρονται κι εκείνοι. Ο Χριστός δίδαξε: «όπως θέλετε να σας συμπεριφέρονται οι άνθρωποι, έτσι ακριβώς να συμπεριφέρεστε κι εσείς σ’ αυτούς» (Λουκάς 6:31). Πάνω από όλα, μας καλεί να συμπεριφερόμαστε στους άλλους όπως μας συμπεριφέρεται ο Θεός. Επειδή Εκείνος είναι οικτίρμονας, ελεήμονας, μακρόθυμος και πολυέλεος, ας είμαστε και εμείς πονετικοί, γενναιόδωροι, ανεκτικοί και σπλαχνικοί προς τους άλλους. Η Αγία Γραφή μάς διδάσκει να αγαπάμε τον πλησίον μας όπως τον εαυτό μας (Ματθαίος 22:39) και όπως ο Θεός μάς αγάπησε (Ιωάννης 13:34), αλλά και να «κάνουμε το καλό σε όλους και πολύ περισσότερο σ’ αυτούς που έχουν την ίδια πίστη μ’ εμάς» (Γαλάτες 6:10). n ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 13

Χριστιανική Απολογητική Γωνιά Στη στήλη αυτή το περιοδικό μας αποσκοπεί –με λόγια απλά– να δώσει απαντήσεις σε θέματα που απασχολούν πολλούς ανθρώπους με ερωτήματα γύρω από τα «γιατί» της Πίστης...

Η Απολογητική ως εργαλείο για την ειρήνη Τις τελευταίες εβδομάδες γίναμε

αναφέρουν επανειλημμένα το δικαίωμα αυγια μία ακόμη φορά μάρτυρες της σφοδρής τοάμυνάς τους, επικαλούμενοι τα πογκρόμ σύγκρουσης ανάμεσα σε δύο εθνότητες στη και τα ναζιστικά σχέδια εξόντωσής τους που Μέση Ανατολή, των Ισραηλινών και των Πα- υπέστησαν στο διάβα της ιστορίας. Η άλλη λαιστινίων. Όχι ότι πρόκειται για κάτι μη ανα- πλευρά επικαλείται τα αντι-ισλαμικά αισθήματα μενόμενο, λόγω των χρόνιων άλυτων προ- εναντίον της που επιδεικνύει η διεθνής κοιβλημάτων και των εστιών τριβής ανάμεσά νότητα. Όχι χωρίς λόγο, βέβαια, δεδομένου τους, αλλά η βία που έχει ξεσπάσει μεταξύ ότι κάποιοι οπαδοί του Ισλάμ με τρομοκρατική των δύο αυτών λαών έχει οδηγήσει σε έναν συμπεριφορά, με εκδηλώσεις και συνθήματα ανελέητο πόλεμο μεταξύ τους και σε βίαιες υπέρ ενός πολέμιου θεού -τον οποίο εκείνοι διαδηλώσεις και αντιπαραθέσεις στον υπό- ακολουθούν (τζιχάντ)- φαίνεται να ενισχύουν λοιπο κόσμο. καθημερινά την άποψη αυτή της πλειονότητας Και οι δύο πλευρές μιλούν για «πράξεις της κοινής γνώμης στη Δύση. Πολλοί υπογενοκτονίας» απέναντί τους, παρόλο που η στηρικτές τους θεωρούνται «μαχητές υπέρ μία πλευρά, οι Ισραηλινοί, φαίνεται να είναι της ελευθερίας», σχετικά με το δικαίωμα ιδιαίτερα ευάλωτοι – και ευαίσθητοι – ως κάθε λαού για απελευθέρωση από τα όποια προς την αντιμετώπιση του οικονομικά και πολιτικά δευπόλοιπου κόσμου απέναντί σμά. Από τον τους. Γενικά επικρατεί κλίμα Ας πάρουμε όμως τα ΕΡΑΣΤΟ ΦΙΛΟ Δρα Φυσικών Επιστημών αντισημιτισμού, γι’ αυτό και πράγματα με τη σειρά: Όσον 14 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

αφορά την απελευθέρωση του ανθρώπου, βλέπουμε τον Ιησού Χριστό να διδάσκει ότι δούλος είναι αυτός που πράττει αμαρτία (Ιωάννης 8:34). Αλλά, «γνωρίζοντας την αλήθεια, η αλήθεια τον ελευθερώνει» (Ιωάννης 8:32). Δεν υπάρχει πραγματική απελευθέρωση, αν οι άνθρωποι δεν αναγνωρίσουν αυτό που τους καταπιέζει βαθιά, δηλαδή τη δύναμη του κακού που χαρακτηρίζει κάθε ανθρώπινο βίο. Η αναγνώριση αυτής της αλήθειας απέναντι στον Χριστό απελευθερώνει το πνεύμα και τη ζωή κάθε ανθρώπου. «Ευαγγέλιο» σημαίνει: ο Χριστός είναι ο Απελευθερωτής ανθρώπων και λαών! Αυτό δεν μπορεί να επιτευχθεί μέσω της κοινωνικής πάλης ή με βίαιους απελευθερωτικούς αγώνες. Επιτυγχάνεται μόνο μέσω του κηρύγματος του Ευαγγελίου και με την ανθρώπινη ανταπόκριση με πίστη στον Χριστό. Δεύτερον, όσον αφορά τον Ισλαμισμό, ως πιστοί του Ιησού Χριστού καλούμαστε να αντιπαραθέσουμε σ’ αυτόν (τον Ισλαμισμό) την αλήθεια του Ευαγγελίου – τον Ιησού Χριστό ως τον μόνο Σωτήρα του κόσμου, αλλά και την έμπρακτη αγάπη μας που υπερβαίνει κοινωνικά και φυλετικά όρια. Δεν πρόκειται για τον Χριστιανισμό ως μια καλύτερη θρησκεία, με την έννοια ότι εκείνος υπερτερεί του Ισλάμ ή των άλλων θρησκειών ή ιδεολογιών. Πρόκειται κυρίως για την αναγνώριση του τρόπου πώς οι άνθρωποι μπορούν να απελευθερωθούν από τις παθογένειες της αμαρτίας στην προσωπική και κοινωνική τους ζωή. Αυτό είναι αποτέλεσμα της μοναδικής δύναμης που παρέχει ο θάνατος και η ανάσταση του Ιησού Χριστού σε κάθε άνθρωπο. Και αυτό είναι που κηρύττουμε ως πιστοί χριστιανοί στους μουσουλμάνους συνανθρώπους μας.

Τρίτον, σχετικά με τον αντισημιτισμό, πρέπει οι δυτικές κοινωνίες, όπως και οι ισλαμικές κοινωνίες, να παραδεχτούν ότι εδώ έχουμε να κάνουμε με μια αποτρόπαια σατανική ιδεολογία που της αξίζει να καταπολεμηθεί δραστικά, επειδή έχει αποδείξει στο παρελθόν ότι είναι ικανή να βυθίσει ολόκληρους λαούς στην πανωλεθρία και τον μηδενισμό. Αλλά και οι Εβραίοι πρέπει να αναγνωρίσουν ότι ο Ιησούς Χριστός είναι ο Μεσσίας. Μόνο αυτή η αλήθεια είναι σε θέση να οδηγήσει τον λαό Ισραήλ στην ασφάλεια και στην ειρήνη που αναζητά, καθώς και ολόκληρη την ανθρωπότητα σε συμφιλίωση και ειρήνη. Μάλιστα, το έχουν ήδη προαναγγείλει αυτό οι Εβραίοι προφήτες. Ως χριστιανοί και απολογητές δεσμευόμαστε να ακολουθούμε την Αλήθεια και να τη διακηρύττουμε προς όλες τις κατευθύνσεις. Αυτό πρέπει να χαρακτηρίζει τη ζωή και την υπηρεσία μας προς όλους τους συνανθρώπους μας. Το μήνυμα των αγγέλων τα Χριστούγεννα: «Δόξα στον ύψιστο Θεό και ειρήνη στη γη, αγάπη και σωτηρία για τους ανθρώπους» (Λουκάς 2:14) αφορά στην απεικόνιση του κόσμου του Θεού που συνίσταται στην ομορφιά, την καλοσύνη και την αλήθεια, με σκοπό να ελκύσει ανθρώπους στον πλούτο και στο βάθος Του. Η Απολογητική μάς ενισχύει στην πεποίθησή μας ότι η πίστη στον Θεό της Βίβλου έχει γερές βάσεις και αντέχει σε όποια αμφισβήτηση. Εξηγεί πώς ο Θεός αποκαλύπτεται και ενεργεί στον κόσμο μας σήμερα. Μέσω ημών των πιστών, ο Θεός θα φανερωθεί στα πλαίσια ενός υγιούς κοινωνικού διαλόγου, που είναι ικανός να εμπλουτίσει τον πολιτισμό κάθε κοινωνίας, πέρα από όποια εμπάθεια ή κοινωνική αναταραχή. n

* Οσοι επιθυμείτε να διαβάσετε περισσότερα ενδιαφέροντα κείμενα του Έραστου Φίλου: https://efilos.blogspot.gr/, https://areopagusbriefs.org/ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 15

Η Ελισάβετ, μια σπάνια γυναίκα Ήταν ηλικιωμένη, όπως και ο άνδρας της ο Ζαχαρίας, ιερέας στον Ναό. Οι καιροί ήταν απελπιστικά δύσκολοι. Ο Ρωμαίος κατακτητής έκανε τα πράγματα όλο και πιο δύσκολα για τη ζωή των Εβραίων στην Παλαιστίνη, αλλά έτσι δεν ήταν πάντοτε η ζωή τους; Η ιστορία του λαού της από την αρχή ήταν γεμάτη δουλεία, περιπέτειες, διωγμούς, εξορίες και επιθέσεις από εχθρικούς λαούς. Αλλά ενθαρρυμένοι και στηριγμένοι στις υποσχέσεις του Θεού, αν και υπέφεραν, προχωρούσαν και περίμεναν ένα καλύτερο μέλλον, τη σωτηρία, την απελευθέρωση. Αυτή είναι η ιστορία του λαού του Θεού όλες τις εποχές. φρόντιζε τώρα που είχαν γεράσει και ποιος Και τότε η γενιά της Ελισάβετ και του Ζα- θα συνέχιζε το έργο τους; Ήταν και οι δύο χαρία, αν και ήταν κάτω από την κατοχή από την ιερατική οικογένεια του Ααρών. των Ρωμαίων, συνέχιζαν και μελετούσαν Στηρίζονταν στις προφητείες, αλλά να που τις προφητείες και ήξεραν πως μια μέρα ο ο Θεός δεν είχε στείλει μήνυμα εδώ και Θεός θα έστελνε τον Μεσσία και τον αγγε- 400 χρόνια, ήταν σιωπηλός! Κανένα σημάδι, λιοφόρο Του. Αυτό τούς έδινε παρηγοριά καμία φωνή, παντού σιωπή και αδιέξοδο, και ελπίδα. μόνο φόβος και πολλά ερωτηματικά. Η Ελισάβετ και ο Ζαχαρίας δεν είχαν Πόσο μοιάζει η εποχή μας με την εποχή παιδιά κι αυτό ήταν κηλίδα και ντροπή στη τους... Μια σύντομη ματιά στους περασμέζωή τους! Είχαν αμαρτήσει; νους μήνες μάς παρουσιάζει Γιατί αυτή η έλλειψη ευλογίας ένα σκούρο τοπίο χωρίς φως Από την στη ζωή τους; Ούτε παιδιά από πουθενά κι όμως, εμείς ΣΟΥΛΑ ΜΑΞΙΜΙΑΔΟΥ-ISCH ούτε εγγόνια, ποιος θα τους περιμένουμε να χαρούμε κα16 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

θώς θα γιορτάζουμε τα Χριστούγεννα! Αλλά να που ξαφνικά γίνεται κάτι! Ναι, γίνονται αυτά τα ξαφνικά στη ζωή μας, που άλλοτε μας δίνουν χαρά και ελπίδα, άλλοτε μας κάνουν να τα βάφουμε μαύρα... Αλλά στην περίπτωση της Ελισάβετ ήταν γκρι! Όταν γύρισε ο Ζαχαρίας στο σπίτι μετά από την κανονική του υπηρεσία στον Ναό που διάρκεσε αρκετές μέρες, ήταν μουγγός! Για να συνεννοηθεί με την Ελισάβετ, έπρεπε να της γράφει τα μηνύματά του. Τι; Θα έχουν παιδί; Μα δεν είναι δυνατόν! Κι όμως ήταν! Ο Θεός απαντούσε τελικά στην προσευχή τους, μήπως όμως είχαν σταματήσει να περιμένουν ένα παιδί τώρα πια; Το ήθελαν; Δεν ξέρω! Σας έχει συμβεί αυτό; Να προσεύχεστε για ένα θέμα, κάτι που το θεωρείτε αναγκαίο στη ζωή σας, το περιμένετε χρόνια, αλλά δεν σας το χαρίζει ο Θεός – και ξαφνικά το έχετε, σας το δίνει! Πώς το αποδέχεστε; «Μα τώρα;», λέτε. Είναι καλό να μην ξεχνάμε πως ο Θεός ξέρει τι κάνει και πότε το κάνει, έχει τους σκοπούς Του και τα σχέδιά Του, όμως μας είναι αδύνατο να τα καταλάβουμε και να τα δεχθούμε τα σχέδιά Του με χαρά τις περισσότερες φορές. Έτσι έγινε με την Ελισάβετ, όταν έμεινε έγκυος. Και τι θα πει ο κόσμος; Ε, αυτό το ερώτημα, δεν μπορούμε να το αρνηθούμε, μας τρώει! Η Ελισάβετ είχε μεγάλες θεολογικές γνώσεις για την εποχή της. Το ζευγάρι ζούσε, όπως όλοι οι ιερείς με τις οικογένειές τους, στα ορεινά του Ιούδα. Όταν λοιπόν ήταν έξι μηνών έγκυος, είχε μια επίσκεψη που δεν την περίμενε, από τη συγγενή της τη Μαριάμ. Όταν την είδε, όχι μόνο χάρηκε πολύ, αλλά και την αγκάλιασε. Τότε το έξι μηνών βρέφος της «σκίρτησε» στην κοιλιά της! Γεμάτη από το Άγιο Πνεύμα – ναι, το Άγιο Πνεύμα πριν από την Πεντηκοστή –

φώναξε και είπε μερικές αξιοθαύμαστες βιβλικές αλήθειες: «Είσαι ευλογημένη μεταξύ όλων των γυναικών, ...η μητέρα του Κυρίου μου ήρθε σ’ εμένα, ...ακόμη και το βρέφος μου χάρηκε μέσα στην κοιλιά μου... είσαι μακάρια, ό,τι υποσχέθηκε ο Κύριος θα το κάνει...». Στεκόμαστε με θαυμασμό μπροστά στις θεολογικές της γνώσεις και τις αποκαλύψεις που της έδωσε ο Θεός! Γέννησε έναν γιο, τον Ιωάννη, που είχε μια ιδιαίτερη αποστολή από τον Θεό, να ετοιμάσει με τα κηρύγματά του και το παράδειγμα της ζωής του τον ερχομό του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, επίσης να βαπτίσει τον Κύριό μας. Η αποστολή του και η υπηρεσία του ήταν συγκεκριμένες και αποφασισμένες από τον Θεό. Πού να το φανταζόταν η Ελισάβετ! Και όμως! Ήξερε τις προφητείες για τον γιο της και είμαι σίγουρη πως, όταν τον είδε να φεύγει από το σπίτι με ένα παράξενο ντύσιμο για να ζήσει μέσα στην έρημο και να τρώει μέλι και ακρίδες, θα έτρεμε η καρδιά της. Εσείς θα το αντέχατε; Αλλά εκείνος ήξερε την αποστολή του και την ημέρα που έφευγε από το σπίτι ήταν αποφασισμένος να δώσει και τη ζωή του ακόμη για να υπακούσει στο θέλημα του Θεού. Άλλωστε, έτσι τον είχε διδάξει η Ελισάβετ. Χαιρέτισε τη μητέρα του, έκανε μερικά βήματα και ξαναγύρισε: «Μητέρα, πρέπει να κάνω αυτό που θέλει ο Θεός...» και προχώρησε μπροστά, ενώ η Ελισάβετ τον χαιρετούσε στο κατώφλι της πόρτας της. Θα τον ξαναέβλεπε; Έτσι φαντάζομαι εκείνη την ημέρα στη ζωή της Ελισάβετ. Και τα χρόνια της είχαν περάσει. Τι θα κάνατε, αν ήσασταν στη θέση της; Καλά Χριστούγεννα! n ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 17

Μια φωτογραφία μια συζήτηση

Στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης το περίπτερο των Εκδόσεων «Ο Λόγος» Το εκδοτικό έργο ήταν εκείνο με το

και εκκλησίες. Από την ιεραποστολή AMG

οποίο ξεκίνησε η Διαμαρτύρηση στην πα-

και τις εκδόσεις «Ο Λόγος» έγινε συστη-

τρίδα μας κατά τον 19ο αιώνα, χωρίς αυτό

ματοποίηση, αξιοποίηση και προώθηση

να αποτελεί πρωτοτυπία. Παντού σε όλο

των εκδόσεων. Από τον «Λόγο» εκδόθηκαν

τον κόσμο, όπου ξεκίνησε κάποιο ευαγγε-

εκατοντάδες αξιόλογα βιβλία, λεξικά της

λιστικό και ιεραποστολικό έργο, η πρώτη

Αγίας Γραφής, εκδόσεις της Καινής Διαθή-

μέριμνα των υπευθύνων ήταν η μετάφραση

κης και διάφορα

- αν δεν υπήρχε τέτοια - και η έκδοση της

χρήσιμο περιεχόμενο.

βιβλία με ποικίλο και

Αγίας Γραφής στη γλώσσα του τόπου και, στη συνέχεια, η έκδοση βιβλίων και εντύπων

Στο κουτί με τις φωτογραφίες της AMG,

που θα μετέδιδαν το μήνυμα του Ευαγγε-

που μας έστειλαν στο Αρχείο, βρήκαμε

λίου ή θα το εξηγούσαν. Άλλο βήμα ήταν η

πολλές φωτογραφίες από διάφορες χρονιές,

ίδρυση σχολείων, αλλά αυτή την υπόθεση

που εικονίζουν το εκθεσιακό περίπτερο

θα τη δούμε άλλη φορά.

των εκδόσεων Ο ΛΟΓΟΣ στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης. Στη χαρακτηριστική

Έτσι, το ελληνικό ευαγγελικό έργο στην

φωτογραφία που δημοσιεύουμε, βλέπουμε

πατρίδα μας ξεκίνησε με την έκδοση της

πίσω από τον πάγκο την Άννα Ιωαννίδη,

εφημερίδας «Ο Αστήρ της Ανατολής» το

τον σύζυγό της Συμεών Ιωαννίδη και τον

1858, που συνεχίζει και τώρα να εκδίδεται,

Τζώρτζη Κανταρτζή, που συνήθως είχαν

Στη συνέχεια, ακολούθησε η έκδοση ωφέ-

αυτή τη διακονία της παρουσίας του περι-

λιμων πνευματικών βιβλίων. Η έκδοση βιβλίων συνεχίστηκε από πολλούς φορείς 18 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

πτέρου και την επαφή με τους Από τoν ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΕΒΑ

ανθρώπους που το επισκέπτονταν. Στη δεύτερη, ανάλογη

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 19

φωτογραφία που δημοσιεύουμε, βλέπουμε

έντυπο. Ο Σταυρίδης κούνησε το κεφάλι

και έναν νέο, τον Γιώργο Αγαπίδη του Λά-

του και είπε: «χρειάζονται και αυτά». Κάποια

ζαρου, που επίσης βοηθούσε στο περί-

άλλη φορά, μια ομάδα γυναικών από μια

πτερο της έκθεσης. Και μετά όλοι αυτοί

θρησκευτική οργάνωση περνούσαν και

σκόρπισαν, είπα από μέσα μου, βλέποντας

έστρεψαν το κεφάλι προς την άλλη μεριά,

τις φωτογραφίες: το ζεύγος Ιωαννίδη βρί-

μήπως ...μιανθούν από το θέαμα του πε-

σκεται από δεκαετίες στο Τεννεσί των ΗΠΑ,

ρίπτερου του Λόγου. Ο Κανταρτζής τούς

το ζεύγος Αγαπίδη στο Τορόντο του Καναδά,

είπε: «Κυρίες μου, ελάτε να δείτε τι έχουμε

ο Τζώρτζης Κανταρτζής έμεινε στην Κατε-

εδώ, δεν τρώμε ανθρώπους». Οι εκδόσεις

ρίνη.

«Ο Λόγος» είχαν καλή κυκλοφορία και πραγματικά τα βιβλία αυτά έφτασαν σε

Η Διεθνής Έκθεση ήταν, ίσως παραμένει, μια γιορτή για την πόλη της Θεσσαλονίκης. Ιδρύθηκε το 1926 και αποτελούσε έναν τόπο όπου παρουσιαζόταν η ελληνική παραγωγή σε διάφορους τομείς. Χιλιάδες άνθρωποι την επισκέπτονταν και έβλεπαν τα περίπτερα. Το 1966 την επισκέφτηκαν 1.634.540 επισκέπτες, απίστευτος αριθμός! Κοντά στην έκθεση δημιουργήθηκαν και άλλοι θεσμοί που την πλαισιώνουν, το Φεστιβάλ του Ελληνικού Κινηματογράφου το 1960 και το Φεστιβάλ του Ελληνικού Τραγουδιού το 1962. Χιλιάδες άνθρωποι επισκέπτονταν και το περίπτερο του Λόγου. Όλες οι φωτογραφίες που έχουμε δείχνουν πολύ κόσμο και αυτή

σημεία που κανείς δεν περίμενε ότι θα φτάσουν και έχω προσωπική πείρα του θέματος. Ο ίδιος ο ευαγγελικός κόσμος διάβαζε πολύ, κάθε νέα έκδοση είχε αμέσως το κοινό που την προμηθευόταν. Η κατάσταση αυτή συνεχίστηκε για δεκαετίες με καλά αποτελέσματα. Δυστυχώς - και λυπάμαι πολύ που γράφω έναν απαισιόδοξο επίλογο, αλλά θεώρησα κατάλληλο τον χώρο - η συνήθεια του διαβάσματος έχει φύγει από τη ζωή των πιστών ανθρώπων. Υπάρχει πολύ μικρή φιλαναγνωσία και αυτό είναι μια πολύ δυσάρεστη κατάσταση. Η Αγία Γραφή είναι βιβλίο. Αν ξεμάθουμε στη χρήση του βι-

ήταν η πραγματικότητα, γιατί πολλοί περ-

βλίου, θα ξεμάθουμε και από την Αγία

νούσαν από εκεί. Οι άνθρωποι του Λόγου

Γραφή. Ας επιστρέψουμε στο καλό χρι-

μοίραζαν κάποιο φυλλάδιο, απαντούσαν

στιανικό βιβλίο. Μα δεν γίνεται, θα πει κά-

σε ερωτήσεις, ξεναγούσαν τους ενδιαφε-

ποιος, έχουμε κολλήσει στο κινητό. Αν η

ρόμενους στις εκδόσεις και στα θέματα με

λύση είναι τα ακουστικά ή/και τα ψηφιακά

τα οποία αυτές ασχολούνταν. Ο Τζώρτζης

βιβλία, ίσως πρέπει να το δοκιμάσουμε.

Κανταρτζής θυμήθηκε και μας ανέφερε και

Ίσως πρέπει να έχουμε βιβλία προς ηλε-

στιγμιότυπα. Μια φορά, πέρασε από το

κτρονική ανάγνωση και βιβλία που ο χρή-

περίπτερο ο γνωστός κωμικός ηθοποιός

στης του κινητού να τα ακούει με τα ακου-

Νίκος Σταυρίδης. Ο Κανταρτζής τού μίλησε

στικά του όταν τρέχει ή όταν οδηγεί.

για το τι είδους βιβλία πουλούσαν, του μίλησε για τον Χριστό και του έδωσε κάποιο 20 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Για να δούμε τι μπορεί να γίνει! n

Από τον Επιούσιο Άρτο...

Ο ΕΠΙΟΥΣΙΟΣ ΑΡΤΟΣ είναι ένα πολύτιμο, καθημερινό, πνευματικό βοήθημα για τον άνθρωπο του σήμερα...

Mια εξαμηνιαία έκδοση που δε θα πρέπει να λείπει από κανένα χριστιανικό σπίτι. Ετήσια συνδρομή Για νέες συνδρομές: τηλ. 210.4834214

Ελλάδα: Αμερική: Υπ. Ευρώπη: Υπ. Χώρες:

12 € 25 $ 15 € 16 €

* Από το τεύχος του Επιουσίου Άρτου 7-12/2023

Άγγελος Κυρίου Πλήθος ψεύτικα αγγελάκια στις

στρατιάς αγγέλων κατέβαινε στη γη, υμνώβιτρίνες των καταστημάτων αυτή την εποχή ντας μαζί με τον πρωτοεμφανισθέντα άγγελο και, όσο πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, γεμάτοι τον Θεό. Και ήταν οι βοσκοί πρώτοι που και οι δρόμοι με αγγελικά φωτεινά σχήματα άκουσαν από το στόμα τους το αγγελικό, και καμπανούλες. Δίνουν μια άλλη χαρά και «Δόξα εν υψίστοις Θεώ και επί γης ειρήνη, συντείνουν στο εορταστικό κλίμα των ημερών, εν ανθρώποις ευδοκία», όπως αναφέρονται για να θυμίζουν κάθε χρόνο στους ανθρώ- όλα αυτά στο Ευαγγέλιο του Λουκά, 2:8-14. Πάμπολλα είναι τα χωρία στην Αγία Γραπους το άλλο, το μεγάλο γεγονός, που έλαβε χώρα, πριν περίπου δύο χιλιάδες χρόνια σε φή όπου γίνεται αναφορά στους αγγέλους, που είναι υπαρκτά πνευματικά όντα. Τους μια άλλη γωνιά της γης μας. Άγγελος Κυρίου, πραγματικός αυτή τη βρίσκουμε στους ουρανούς και κοντά στον φορά, είχε εμφανιστεί ξαφνικά ένα βράδυ θρόνο του Θεού να χαίρονται, για παράσε κάποιους βοσκούς που φύλαγαν τα πρό- δειγμα, για έναν αμαρτωλό που μετανοεί βατά τους έξω στους αγρούς στη Βηθλεέμ και επιστρέφει στον δρόμο του Θεού (Ευαγτης Ιουδαίας. Έντρομοι οι απλοί εκείνοι άν- γέλιο Λουκά 15:10), αλλά και στη γη, σταλθρωποι είδαν στη στιγμή τη νύχτα να γίνε- μένους από τον Θεό με μια συγκεκριμένη ται μέρα από τη δόξα του Κυρίου που έλαμ- αποστολή, για ένα συγκεκριμένο πρόσωπο. ψε τριγύρω τους. «Μη φοβείσθε», τους είπε Όπως για παράδειγμα στη συνέχεια της ο άγγελος, «ιδού ευαγγελίζομαι εις εσάς ιστορίας της γέννησης του Χριστού. Άγγελος χαράν μεγάλην», αναγγέλοντάς τους ότι, Κυρίου φάνηκε στον ύπνο του Ιωσήφ και τον διέταξε να σηκωθεί αμέ«εγεννήθη εις εσάς εν πόλει σως, να πάρει το νεογέννητο Δαβίδ σωτήρ, όστις είναι ΧριΑπό την ΑΛΤΑΝΑ ΦΙΛΟΥβρέφος και τη μητέρα του και στός Κύριος». Και αμέσως ΠΑΤΣΑΝΤΑΡΑ να φύγουν για την Αίγυπτο, Δρα Νομικής άνοιξαν οι ουρανοί, και πλήθος 22 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

επειδή ο βασιλιάς Ηρώδης ζητούσε να το θανατώσει, φοβούμενος ότι θα του έπαιρνε την βασιλεία. Και άγγελος Κυρίου πάλι φάνηκε στον Ιωσήφ στον ύπνο του, μετά από χρόνια στη γη της Αιγύπτου, λέγοντάς του, ότι ο κίνδυνος πέρασε και να γυρίσει πίσω στην πατρίδα του από όπου είχε φύγει κυνηγημένος από τον φόβο. Το βέβαιο είναι ότι κι εμείς έχουμε συναπαντήσει αγγέλους κι ας μη το έχουμε αντιληφθεί. Ήταν εκείνη τη συγκεκριμένη νύχτα στο διάβα της ζωής μας, που όλα γύρω μας ήταν μαύρα και σκοτεινά, που είμασταν ολομόναχοι και χωρίς ανθρώπινη συμπαράσταση, όταν ένα «αστεράκι» έλαμψε ξαφνικά στον ουρανό και κατέβηκε μπροστά μας στη γη και όλα άλλαξαν. Ήταν ο άγγελος Κυρίου, σταλμένος από τον Θεό για μας προσωπικά, είτε σε μορφή ανθρώπου, ενός φίλου και αδελφού, είτε σε μορφή λόγου ενθάρρυνσης μέσα από την Αγία Γραφή. Πό-

σους τρόπους και πόσους αγγέλους δεν θα χρησιμοποιήσει ο Θεός για να βοηθήσει τα παιδιά Του, όταν Τον επικαλεστούν ή τον χρειαστούν σε επείγουσες καταστάσεις, εδώ κάτω στη γη! Να σας θυμίσω μόνο τον Ψαλμό 91:1112 και είμαι σίγουρη ότι θα συμφωνήσετε μαζί μου: Διότι θέλει προστάξει εις τους αγγέλους αυτού περί σου, δια να σε διαφυλάττωσιν εν πάσαις ταις οδούς σου. Θέλουσι σε σηκώνει επί των χειρών αυτών, δια να μη προσκόψης προς λίθον τον πόδα σου. Γιορτάζουμε και πάλι τη γέννηση του Σωτήρα μας. Ας χαρούμε, έχοντας ειρήνη στην καρδιά μας και την βεβαιότητα ότι ο Θεός είναι με κάθε τρόπο δίπλα μας στις δυσκολίες μας και ας ψάλλουμε μαζί με τους αγγέλους Του το «Δόξα εν υψίστοις Θεώ» και σήμερα και εις τον αιώνα των αιώνων. n

* Μπορείτε να επισκεφτείτε το ιστολόγιο της Αλτάνας Φίλου Πατσαντάρα http://www.filos-europe. com/from-brussels-with-love/ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 23

Ο Ιωσήφ, ο μαραγκός από τη Βηθλεέμ Μια νύχτα Δεκεμβριανή, με χιόνια και με κρύα, στη Βηθλεέμ περπάταγε η σπλαχνική Μαρία. Πιστός στο πλάι οδηγός και τρυφερός προστάτης, ο Ιωσήφ ο ξυλουργός επήγαινε κοντά της.

Κάθε άνθρωπος που έρχεται στη γη

θένο (Ησαΐας 7:14), αλλά δεν μπορούσε να είναι δύσκολο να καθορίσει από μόνος του φανταστεί ότι η αρραβωνιαστικιά του θα ήταν ποιος είναι ο σκοπός της ζωής του. Στην πο- η Παρθένος που θα έφερνε στον κόσμο τον ρεία, όμως, σταδιακά αρχίζει να συνειδητοποιεί Σωτήρα. Γι’ αυτό, όταν ο άγγελος του αποτο γιατί της ύπαρξής του, όταν πιστεύει και κάλυψε ότι ο Θεός αυτόν διάλεξε για να του υπηρετεί τον Θεό. εμπιστευθεί έναν μοναδικό ρόλο στο σχέδιο Ένα πρόσωπο, που πολύ λίγο μνημο- της σωτηρίας μέσω του Υιού Του, ο Ιωσήφ, νεύεται, είναι ο Ιωσήφ ο μαραγκός, ο μνη- αυτός ο μαραγκός της Ναζαρέτ με την απλόστήρας της ευλογημένης Μαρίας. τητα, την πιστότητα και την υπακοή του ήταν Μια μαθήτριά μου, όταν τους διηγήθηκα εκεί για να γίνει συνεργός στο απολυτρωτικό την ιστορία της γέννησης του Χριστού – πλη- σχέδιο του Θεού. σίαζαν Χριστούγεννα – με ρώτησε: «Κυρία, εγώ δεν έχω να προσφέρω στον Χριστό • Ήταν εκεί στην ταλαιπωρία, ώσπου να ούτε αρνάκια, ούτε χρυσό, λιβάνι ή σμύρνα. φθάσουν στη Βηθλεέμ και να βρει κατάΤι μπορώ να προσφέρω εγώ;». «Κοριτσάκι λυμα. μου, έχεις κάτι πιο πολύτιμο να προσφέρεις • Ήταν εκεί μέσα στον στάβλο, όπου γενπου ο Θεός επιθυμεί. έχεις την καρδιά σου. νήθηκε ο Σωτήρας του κόσμου. Ζήτησε να έρθει ο Χριστός στην καρδιά • Ήταν εκεί έτοιμος να ζήσει αντίξοες κασου». ταστάσεις σε μια ξένη χώρα, την ΑίγυΟ Ιωσήφ πρόσφερε στον Θεό κάτι ιδιαίπτο. τερο. Το δώρο του ήταν ο ίδιος ο εαυτός του. Από αυτά που αναφέρει η Αγία Γραφή, • Ήταν εκεί στις δυσκολίες και τους κινδύνους της επιστροφής και έμεινε προστάτης καταλαβαίνουμε ότι ο Ιωσήφ ήταν ένα μονασε ό,τι ο Θεός τού εμπιστεύθηκε. Στάθηκε δικό παράδειγμα υπακοής, πιστότητας και επίγειος πατέρας του Ιησού Χριστού. ταπείνωσης. Σίγουρα γνώριζε τον Λόγο του Ένα ξεχωριστό και ευλογημένο έργο. Θεού, γιατί, όταν έμαθε από τη Μαρία ότι ήταν έγκυος, ήξερε ότι σ’ αυτή την περίπτωση θα έπρεπε να εφαρμόσει τον νόμο του Από τον ταπεινό, λοιπόν, μαραγκό της ΝαΜωυσή (Λευιτικό 20:10), δηλαδή να την δια- ζαρέτ έχουμε πολλά να διδαχθούμε, να παπομπεύσει – «παραδειγματίσαι», λέει το κεί- ραδειγματιστούμε. Εκείνος που δημιούργησε τον Ουρανό μενο. Ήταν δίκαιος και έτοιμος να καταδικάσει όποιον παρέβαινε αυτό τον νόμο. Ο Ιωσήφ και τη Γη, μάλλον δεν εντυπωσιάζεται τόσο όμως φαίνεται ότι περπατούσε χέρι με χέρι από τα μεγάλα και σπουδαία που με τη χάρη με τον Θεό και άρχιζε να Του μοιάζει. Όπως Του κάνουμε. Ίσως το σημαντικότερο είναι ο Θεός είναι δίκαιος αλλά και γεμάτος αγάπη, να παραμείνουμε σταθεροί εκεί που μας τοέλεος και μακροθυμία, έτσι κι ο Ιωσήφ είχε ποθέτησε, όσο μικρό κι αν είναι ή φαίνεται ότι είναι το έργο μας και να εκτεαγάπη για την αρραβωνιαστικιά λούμε τις βουλές Του, σύμφωνα του και ήθελε, ακόμα και τότε, να Από τη με το αγαθό και τέλειο θέλημά την προστατέψει. Ήξερε ότι ο ΧΑΡΟΥΛΑ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ Εκπαιδευτικό Του. n Εμμανουήλ θα γεννηθεί από παρ24 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023

ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ

Αγαπητοί μας αδελφοί και φίλοι... Όταν ο Marvin ήταν ακόμα μικρό παιδί στην Ουγκάντα, οι γονείς του εργάζονταν σκληρά για να καλύπτουν τις πιο βασικές ανάγκες της οικογένειάς τους. Όμως, η κάθε μέρα τους ήταν αγώνας. Αλλά όταν ο Marvin άρχισε την πρώτη δημοτικού, ένας πιστός χριστιανός ανέλαβε την υποστήριξή του μέσω της Ιεραποστολής μας και η ζωή του άλλαξε. Τώρα ο Μάρβιν θυμάται πως, όταν τον πήραμε για πρώτη φορά στο Κέντρο Ανάπτυξης Παιδιών και Νέων Igamba της Ιεραποστολής μας, δεν γνώριζε και ούτε είχε ακούσει τίποτε για τον Χριστό. Εκεί, καθώς άρχισε να ζει τη χριστιανική αγάπη, να διδάσκεται το Ευαγγέλιο, να συμμετέχει στις ετήσιες κατασκηνώσεις και στις άλλες δραστηριότητες της διακονίας μας, πίστεψε στον Χριστό και Τον δέχτηκε ως Σωτήρα και Κύριο της ζωής του και η ζωή του άρχισε να μεταμορφώνεται. Ο Marvin στο Κέντρο της Ιεραποστολής μας έδειξε πόσο επιμελής είναι. Τα πήγε καλά ακαδημαϊκά και η πόρτα για να συνεχίσει στο κολέγιο άνοιξε γι’ αυτόν. Ο υποστηρικτής του συνέχισε την οικονομική βοήθεια προς τον Marvin κατά τη διάρκεια των φοιτητικών του χρόνων, δίνοντάς του την ευκαιρία να αποφοιτήσει ως νοσηλευτής από τη Σχολή Νοσηλευτών-Νοσηλευτριών της Ιεραποστολής μας στο Bugongi. Τώρα είναι αφοσιωμένος πιστός του Χριστού και χρησιμοποιεί τις γνώσεις του ως νοσηλευτής. Εργάζεται σ’ ένα νοσοκομείο κι εξασφαλίζει το αναγκαίο εισόδημα για τη συντήρηση του ίδιου και της οικογένειάς του. Μας λέει: «Έχω πολλούς λόγους να ευχαριστώ τον Θεό για την AMG και τον υποστηρικτή μου, που τον χρησιμοποίησε ο Θεός για να μου δώσει τη δυνατότητα να σπουδάσω, πράγμα που δεν θα το κατόρ«Έχω πολλούς λόγους θωνα χωρίς αυτόν». Στον Marvin αρέσει να εργάζεται ως να ευχαριστήσω τον Θεό νοσηλευτής, γιατί του δίνονται ευκαιρίες να προσεύχεται για την AMG και τον με τους ασθενείς και να μιλάει για την αγάπη του Χριστού υποστηρικτή μου... σε όσους δεν Τον γνωρίζουν. «Πιστεύω ότι είμαι τώρα εκεί Ο Θεός χρησιμοποίησε που με θέλει ο Θεός και θα με οδηγήσει όπου με θέλει Εκείνος να πάω. Το μέλλον μου είναι στα χέρια Του και τον υποστηρικτή μου για προμηνύεται να είναι λαμπρό. Σ’ Αυτόν ανήκει η δόξα», να καλύπτει τα δίδακτρά λέει, εκφράζοντας την ευγνωμοσύνη του. μου, ώστε να μπορέσω Εμείς στην Ιεραποστολή είμαστε ευγνώμονες για τους να σπουδάσω» πιστούς φίλους και υποστηρικτές μας, που μας δίνουν τη δυνατότητα να βοηθήσουμε πολλούς νέους ανθρώπους – Marvin να αλλάξει η ζωή τους. Χάρη σε τέτοιους ανθρώπους, ο απόφοιτος της Σχολής Θεός αλλάζει τη ζωή ανθρώπων όπως του Marvin και μεΝοσηλευτών του Bugongi ταμορφώνει ολόκληρες κοινότητες σε περισσότερες από 26 | ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ

ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ ME TO XΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑΝΤΟΥ 40 χώρες. Ευχαριστούμε τον Θεό που συνεχίζει να ανοίγει συνεχώς καινούργιες πόρτες, όπου έχουμε πλούσια καρποφορία για τη δόξα Του σε περιοχές του κόσμου που χρειάζονται απεγνωσμένα το Ευαγγέλιο. Παιδιά σαν τον Marvin, που γεννιούνται μέσα στη φτώχεια και την ανέχεια, δεν έχουν ελπίδα για το μέλλον. Αλλά όταν κάποιος πιστός του Χριστού αναλάβει την υποστήριξή τους, ο Θεός το χρησιμοποιεί αυτό για να φέρει την ελπίδα στη ζωή τους και να γίνουν ζωντανή μαρτυρία γι’ Αυτόν. Τους εξοπλίζει για Ο Marvin προσφέρει τις υπηρεσίες του να γίνουν ντόπιοι ιεραπόστολοι που καλύπτουν στο έργο του Θεού ως νοσηλευτής τις βαθύτερες ανάγκες των ανθρώπων στις κοινότητές τους. Και δεν αλλάζει με τη δύναμη του Ευαγγελίου μόνο η ζωή των παιδιών που υποστηρίζονται μέσω της Ιεραποστολής μας. Άνθρωποι με μουσουλμανικό, ινδουιστικό, βουδιστικό και άλλο υπόβαθρο ακούνε το Ευαγγέλιο μέσω μηνυμάτων που δημοσιεύονται στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης ή από ντόπιους συνεργάτες μας που κηρύττουν τον Χριστό και ιδρύουν εκκλησίες με νέους πιστούς. Επίσης, άρρωστοι που έχουν ανάγκη ιατρικής φροντίδας και περίθαλψης έρχονται στα ιατρικά κέντρα της Ιεραποστολής μας, σε διάφορες περιοχές του κόσμου και, μαζί με τη σωματική θεραπεία, βρίσκουν και την πνευματική τους θεραπεία. Άλλοι, πάλι, που έχουν χάσει τα πάντα εξαιτίας φυσικών καταστροφών, όπως ο σεισμός στην Τουρκία πέρυσι, λαμβάνουν βοήθεια και γνωρίζουν την αγάπη του Χριστού. Χάρη στους υποστηρικτές μας, η Ιεραποστολή μπορεί να βοηθά παιδιά όπως ο Marvin, να μεταδίδει το Ευαγγέλιο με δημοσιεύσεις μηνυμάτων στα ΜΜΕ, να ιδρύει εκκλησίες με νέους πιστούς, να προσφέρει ιατροφαρμακευτική περίθαλψη στα ιατρικά κέντρα και να προσφέρει την ελπίδα σε απελπισμένους που έχουν χάσει τα πάντα εξαιτίας φυσικών καταστροφών. Ο Θεός έχει κάνει εκπληκτικά πράγματα τον χρόνο που μας πέρασε και προσδοκούμε να δούμε τι θα κάνει τη νέα χρονιά για τη διακήρυξη του Ευαγγελίου στον κόσμο. Για μια χρονιά ακόμη, γιορτάζουμε τα Χριστούγεννα. Είναι αυτό μια υπενθύμιση για τη γέννηση του Ιησού Χριστού, Εκείνου που είναι το υπέρτατο δώρου του Θεού στον καθένα μας. Είναι τα Καλά Νέα που χρειάζεται να ακούσει ένας απελπισμένος κόσμος. Και είναι το μήνυμα που η Ιεραποστολή μας θα συνεχίσει να διακηρύττει και την ερχόμενη χρονιά. Καθώς κλείνει ο χρόνος αυτός, ζητάμε από τον Θεό να μας βοηθήσει, όπως κάθε χρόνο, ώστε να είμαστε έτοιμοι να ανταποκριθούμε στις πολλαπλές ανάγκες και τις ευκαιρίες που θα μας παρουσιάζονται το 2024. Σας παρακαλούμε, ενώστε κι εσείς τις προσευχές σας μαζί μας για τον σκοπό αυτό. Εκ μέρους του προσωπικού των κεντρικών γραφείων μας, των οικογενειών μας και των συναδέλφων μας σε όλο τον κόσμο, σας εύχομαι χαρούμενα και ευλογημένα Χριστούγεννα. Με εκτίμηση και ευγνωμοσύνη για τη συνεργασία σας για την προώθηση του ευαγγελίου,

Τάσος Ιωαννίδης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 27

ME TO XΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑΝΤΟΥ

ΜΙΑΝΜΑΡ

Φυσικές καταστροφές

Η βοήθεια ανοίγει καρδιές Μετά από το στρατιωτικό πραξικόπημα στη Μιανμάρ το 2021, η πολιτική και οικονομική κρίση στη χώρα ήταν ακόμα πιο καταστροφική. Χιλιάδες άνθρωποι έχουν σκοτωθεί και πάνω από ένα εκατομμύριο έχουν εκτοπιστεί. Τον Μάιο, πέρα από τις συνεχιζόμενες οικονομικές και πολιτικές κρίσεις, ο κυκλώνας Μόκα έπληξε κοινότητες της Μιανμάρ. Η περιοχή Rakhine (Ραχίν) υπέστη τις περισσότερες ζημιές. Η Ιεραποστολή μας ανταποκρίθηκε αμέσως μέσω των ντόπιων ιεραποστόλων μας και πρόσφερε βοήθεια στους πληγέντες. Οι συνεργάτες μας κρατούν χαμηλούς τόνους καθώς ταξιδεύουν μέσα στη χώρα, επειδή η κυβέρνηση δεν επιτρέπει σε οργανισμούς να προσφέρουν βοήθεια σε αυτές τις περιοχές. Ο κυκλώνας κατέστρεψε ολοκληρωτικά πολλά σπίτια, αφήνοντας εκτεταμένες καταστροφές σε όλη τη χώρα και χωρικούς που έχουν απελπιστική ανάγκη στέγης. Πολλοί έχουν χτίσει προσωρινές αχυρένιες στέγες. Οι χωρικοί εξαρτιούνται κυρίως από γεωργικά προϊόντα, που όμως καταστράφηκαν από τον κυκλώνα. Επίσης, οι βάρκες τους έχουν καταστραφεί 28 | ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ

ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ ME TO XΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑΝΤΟΥ και δεν μπορούν να ψαρέψουν για να εξασφαλίσουν τρόφιμα για τις οικογένειές τους ή να πουλήσουν τα ψάρια τους για να έχουν κάποιο εισόδημα. Κυκλοφορούν μόνο με τα πόδια, κάτι που περιορίζει τις μετακινήσεις τους τους για εξασφάλιση εργασίας ή ακόμα και για να προμηθευτούν καθαρό νερό. Αισθάνονται απελπισμένοι για το μέλλον και δεν γνωρίζουν πώς θα μπορέσουν να ξαναχτίσουν τις κοινότητές τους. Το μπαμπού είναι παραδοσιακή τροφή γι’ αυτούς, αλλά τα περισσότερα δέντρα μπαμπού έχουν καταστραφεί και αναρωτιούνται αν θα μπορέσουν να φυτέψουν ξανά δέντρα ή να ξαναρχίσουν να καλλιεργούν τις φυτείες τους. Η Ιεραποστολή μας κατόρθωσε να βοηθήσει 237 οικογένειες και να τους προσφέρει δυο φορές κάποια πακέτα τροφίμων. Οι συνεργάτες μας έδωσαν ρύζι, αυγά και άλλα βασικά είδη πρώτης ανάγκης. Οι κάτοικοι στο Ραχίν ένιωθαν τέτοια ευγνωμοσύνη, που με δάκρυα στα μάτια ένας άνδρας πλησίασε έναν συνεργάτη μας και ευχαρίστησε την AMG για τη βοήθεια που πρόσφερε. Ένας άλλος είπε ότι δεν είχαν πια καμία ελπίδα, ώσπου εμφανίστηκαν στην κοινότητά τους οι συνεργάτες της Ιεραποστολής μας, η οποία στάθηκε γι’ αυτούς μια απροσδόκητη ευλογία και τους ξανάφερε την ελπίδα. Ένας άλλος είπε ότι η αγάπη με την οποία τούς προσφέρουμε βοήθεια τον κάνει να μας ανοίξει την καρδιά του και να μοιραστεί

«...Εκ μέρους των φυλών της χώρας μας, σας ευχαριστούμε από τα βάθη της καρδιάς μας. Πολλοί άνθρωποι μας ζητούν να σας μεταφέρουμε τις ευχαριστίες και την αγάπη τους».

— Ένας ντόπιος ιεραπόστολος στη Μιανμάρ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 29

ME TO XΕΡΙ ΤΗ Σ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑΝΤΟΥ μαζί μας τα συναισθήματά του. Καθώς οι συνεργάτες μας προσφέρουν βοήθεια στους κατοίκους του Ραχίν, χρειάζονται τις προσευχές μας για να μπορέσουν να τους βοηθήσουν να ανοικοδομήσουν τις κοινότητές τους και να τους προσφέρουν την ελπίδα για το μέλλον. Υπάρχουν επίσης ανησυχίες για τις επιπτώσεις στην υγεία τους. Από τότε που τους χτύπησε ο κυκλώνας, τα κρούσματα δάγγειου πυρετού έχουν αυξηθεί και πολλά παιδιά χρειάζονται ιατρική φροντίδα. Έχουν μείνει χωρίς ρεύμα κι αυτό είναι κάτι που προκαλεί μεγάλα προβλήματα. Έχουν επίσης μείνει χωρίς καθαρό νερό και χρειάζονται φίλτρα νερού. Ένας ιεραπόστολός μας στη Μιανμάρ είπε: «Όλοι μας εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη μας στην AMG. Εκ μέρους των φυλών της χώρας μας, σας ευχαριστούμε από τα βάθη της καρδιάς μας. Πολλοί είναι εκείνοι που μας ζητούν να σας μεταφέρουμε τις ευχαριστίες και την αγάπη τους». Καθώς οι ντόπιοι συνεργάτες μας συνεχίζουν να υπηρετούν στις απομακρυσμένες περιοχές, στις οποίες δεν μπορούν να πάνε οι ξένοι ιεραπόστολοι, προσευχόμαστε ο Θεός να ανοίγει πόρτες για να φτάσει το Ευαγγέλιο σε αυτές τις φυλές και να εμπνεύσει την ελπίδα για το μέλλον, παρά την απόγνωση όπου έχουν οδηγηθεί.

30 | ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ

ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ ME TO XΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑΝΤΟΥ

ΙΝΔΙΑ

Παροχές νερού

Σας ευχαριστούμε που μας δίνετε καθαρό νερό Η Auvula και η οικογένειά της ανήκουν στη φυλή Schedule και ζει σε μια μικρή κοινότητα στη νοτιοανατολική Ασία. Έχει τρία παιδιά που φοιτούν στο δημόσιο σχολείο. Με τον σύζυγό της φτιάχνουν πλαστικά παιχνίδια και τα πουλούν σε κοντινά χωριά, ώστε με τα λίγα χρήματα που κερδίζουν να καλύψουν τις πιο βασικές τους ανάγκες. Εργάζεται και στα χωράφια. Παρόλα αυτά, είναι πολύ ευτυχισμένοι. Στο παρελθόν, στη διάρκεια του καλοκαιριού, αντιμετώπιζαν σοβαρές δυσκολίες λόγω έλλειψης καθαρού νερού. Καθώς έπρεπε να περπατούν κάθε μέρα πολλά χιλιόμετρα για να βρουν καθαρό νερό, εξουθενώνονταν. Τις περισσότερες φορές,

Η Auvula λέει τώρα ότι η κοινότητά της νιώθει μεγάλη ευγνωμοσύνη: «Ευχαριστούμε την AMG για το καθαρό νερό που μας εξασφάλισε».

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 31

ME TO XΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑΝΤΟΥ όταν έβρισκαν νερό, μπορούσαν να μεταφέρουν μόνο ένα δοχείο νερού στο σπίτι τους. Πήγαν όμως εκεί οι συνεργάτες της Ιεραποστολής μας και άρχισαν να κάνουν γεωτρήσεις για να βρουν καθαρό νερό. Η Auvula και η φυλή της άκουσαν τα νέα και ελπίζουν ότι ένα τέτοιο πηγάδι θα ανοίξουν και στη δική τους κοινότητα. Τελικά, η Auvula και η φυλή της έχουν τώρα ένα γεωτρύπανο στην κοινότητά τους που παρέχει τρεχούμενο, καθαρό νερό!

Α Φ ΓΑ Ν Ι Σ ΤΑ Ν

Πρόσφυγες

Αναγκαία βοήθεια σε Αφγανούς πρόσφυγες Στα πλαίσια παροχής βοήθειας για τους Αφγανούς πρόσφυγες, μοιράσαμε τρόφιμα και πακέτα με απορρυπαντικά και είδη προσωπικής υγιεινής σε 500 οικογένειες προσφύγων. Χρειάστηκε περισσότερο από έναν μήνα για να ολοκληρωθεί η διανομή και να βοηθηθούν αυτές οι οικογένειες λόγω των κυβερνητικών περιορισμών. Ένας συνεργάτης της Ιεραποστολής μας λέει: «Είμαι ευγνώμων στην AMG που μου έδωσε την ευκαιρία να μοιραστώ την αγάπη του Χριστού με αυτές τις διωκόμενες Αφγανικές οικογένειες. Δεν μπορώ να περιγράψω τη χαρά των οικογενειών που έλαβαν τη βοήθεια. Σε κάθε διανομή, πραγματοποιούσαμε μια μικρή συγκέντρωση για να προσευχηθούμε για αυτές τις οικογένειες».

32 | ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ

ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ ME TO XΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑΝΤΟΥ Πολλές Αφγανές ήθελαν να πουν την εμπειρία τους στους συναδέλφους μας. Διαβάστε κάποιες από τις μαρτυρίες αυτών των αφγανικών οικογενειών (τα ονόματα έχουν αλλάξει για την προστασία και ασφάλειά τους): Ο Sayed ήταν κάτοικος της Καμπούλ πριν από την κατάληψη του Αφγανιστάν από τους Ταλιμπάν. Είχε ένα μικρό παντοπωλείο και αυτά που κέρδιζε δεν ήταν αρκετά για να εξασφαλίσουν τα απαραίτητα για να συντηρήσει την εξαμελή οικογένειά του. Μετά από την κατάληψη της Καμπούλ από τους Ταλιμπάν, ο Sayed αρχικά αποφάσισε να παραμείνει στο Αφγανιστάν. Κάποια μέρα, βρισκόταν στο κατάστημά του, όταν πλησίασαν μερικοί ένοπλοι άνδρες. Του είπαν ότι ήταν Ταλιμπάν και άρχισαν να λεηλατούν το κατάστημα. Όταν ο Sayed προσπάθησε να τους εμποδίσει, εκείνοι του Η οικογένεια του Sayed επιτέθηκαν. Ένας απ’ αυτούς τον χτύπησε στο κεφάλι με το κοντάκι του όπλου και ο Sayed έχασε τις αισθήσεις του. Όταν άνοιξε τα μάτια του, το κατάστημά του ήταν άδειο! Οι Ταλιμπάν είχαν πάρει τα πάντα. Χρειάστηκε μια εβδομάδα για να συνέλθει από τα τραύματα και ο ιδιοκτήτης του σπιτιού του τον έδιωξε, επειδή δεν πλήρωσε το ενοίκιο. Ο Sayed δεν ήξερε πού να πάει με τη γυναίκα και τα παιδιά του. Αποφάσισε να φύγει για μια γειτονική χώρα και ήρθε σε επαφή μ’ έναν διακινητή ανθρώπων, ζητώντας του να τον βοηθήσει να περάσει παράνομα τα σύνορα και να βρει τόπο διαμονής και εργασίας σε άλλη χώρα. Ο διακινητής ζήτησε 600 δολάρια, αλλά αυτός δεν είχε τα χρήματα. Τότε ο σωματέμπορος του είπε πως αν δεν είχε χρήματα, θα μπορούσε να του δώσει μια από τις κόρες του ως πληρωμή για να περάσουν τα σύνορα και να λάβει άδεια διαμονής και εργασίας. Εκείνος αρνήθηκε στην αρχή, αλλά κατόπιν, ανησυχώντας για την ασφάλεια της υπόλοιπης οικογένειάς του και μην έχοντας άλλη επιλογή, δυστυχώς, πούλησε την κόρη του και έφυγε από το Αφγανιστάν με την υπόλοιπη οικογένεια. Η γυναίκα του κλαίει ακατάπαυστα για την κόρη της που άφησαν πίσω και της λείπει τρομερά. Ας έχουμε στην προσευχή μας τον Sayed και την οικογένειά του και όλους εκείνους που αντιμετωπίζουν παρόμοιες δύσκολες στιγμές. Ο γάμος παιδιών στο Αφγανιστάν είναι αρκετά συνηθισμένος εδώ και αιώνες. Η Zahra ήταν μόλις πέντε ετών, όταν οι γονείς της την πούλησαν στα μελλοντικά πεθερικά της. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 33

ME TO XΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑΝΤΟΥ Εκείνοι συμφώνησαν σ’ ένα ποσό και το πλήρωσαν στους γονείς της σε δόσεις. Όταν η Zahra έγινε 11 ετών, την παρέδωσαν στον σύζυγό της. Μετά από μερικά χρόνια, γέννησε ένα κοριτσάκι. Έκλαιγε καθώς μας έλεγε την ιστορία της. Της λείπει πολύ η μητέρα της. Η ίδια κι ο σύζυγός της έφυγαν από το Αφγανιστάν, αφού οι γονείς του συζύγου της σκοτώθηκαν σε μια μάχη μεταξύ των Ταλιμπάν και των αφγανικών δυνάμεων Zahra ασφαλείας. Πέρασαν πολλές μέρες νηστικοί και άυπνοι. Όταν έφτασαν σε μια γειτονική χώρα, η Zahra απογοητεύτηκε, γιατί δεν υπήρχε εκεί κανείς να τους βοηθήσει. Είχαν μόνο ένα γεύμα την ημέρα, μόνο ψωμί. Δεν είχε καμία επαφή με τους γονείς της και δεν ξέρει αν είναι ακόμα ζωντανοί. Νιώθει μεγάλη ευγνωμοσύνη στην Ιεραποστολή μας που της παρέχει τώρα φαγητό και είδη καθαριότητας και γάλα για το μωρό της. Θα κάνει, λέει, τα πάντα, για να σιγουρευτεί ότι η κόρη της δεν θα περάσει τα ίδια που πέρασε αυτή. Ας έχουμε στην προσευχή μας τη Zahra, καθώς προσπαθούμε να μείνουμε σε επαφή μαζί της και να τη βοηθήσουμε όσο μπορούμε.

H Najiba είναι μια Αφγανή νέα που ζει σε έναν προσφυγικό καταυλισμό στα περίχωρα μιας μεγάλης πόλης. Ζούσε ευτυχισμένη στο Αφγανιστάν με τον γιο και τον σύζυγό της πριν πέσει η Καμπούλ στα χέρια των Ταλιμπάν. Μετά όμως, ο σύζυγός της και άλλοι συγγενείς θέλησαν να περάσουν τα σύνορα και να μετακινηθούν προς μια άλλη χώρα, καθώς δεν έβλεπαν πια μέλλον στο Αφγανιστάν. Καθώς πλησίαζαν στα σύνορα, Najiba οι Ταλιμπάν τούς εμπόδισαν να περάσουν. Ο σύζυγός της τους ρώτησε γιατί δεν τους άφηναν να φύγουν. Τότε οι Ταλιμπάν τον χτύπησαν άσχημα και τον πήραν μ’ ένα φορτηγό. Αρνήθηκαν ν’ αφήσουν τη Najiba να πάει μαζί με τον άντρα της, αλλά της επέτρεψαν να περάσει τα σύνορα. Τώρα η Najiba δεν ξέρει ακόμα πού είναι ο σύζυγός της και για να ζήσουν, ο γιος της αναζητά στα σκουπίδια οτιδήποτε έχει κάποια αξία για να το πουλήσει και να βοηθήσει την οικογένειά τους. Η Najiba εκφράζει την ευγνωμοσύνη της στην Ιεραποστολή μας για την υποστήριξή της σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς. Ας την έχουμε στην προσευχή μας, καθώς και το παιδί της, και ας προσευχόμαστε για την ασφαλή επιστροφή του συζύγου της. n 34 | ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ

O σκοπός της ιεραποστολής μας είναι: ❉ Να δώσει σε κάθε άνθρωπο στη γη τουλάχιστον μια ευκαιρία να καταλάβει και ν’ ανταποκριθεί στο Ευαγγέλιο. ❉ Να εκφράσει την ευσπλαχνία του Χριστού στις φυσικές ανάγκες του ανθρώπου σ’ όλο τον κόσμο με τις ευκαιρίες και τα μέσα που δίνει ο Κύριος. ❉ Να υπηρετήσει την ηγεσία της τοπικής εκκλησίας, να ενημερώσει και να ενθαρρύνει το λαό του Θεού στην παγκόσμια ευθύνη του.

H A.M.G (Advancing the Ministries of the Gospel, που σημαίνει: Αναπτύσσοντας τις Διακονίες του Ευαγγελίου), είναι μια παγκόσμια χριστιανική ιεραποστολική οργάνωση με ιδρυτή της τον Σπύρο Ζωδιάτη. Το έργο της μέχρι σήμερα είναι ενεργό σε πολλές χώρες του κόσμου, με ένα βασικό διπλό σκοπό: Την κάλυψη των φυσικών, αλλά και πνευματικών αναγκών των ανθρώπων. Φροντίζει για την παροχή τροφής, ενδυμασίας, ιατρικής περίθαλψης και μόρφωσης στους ανθρώπους, πράγματα που είναι απόλυτα αναγκαία για το σώμα και τη διάνοιά τους. Όμως, εμείς οι χριστιανοί ξέρουμε πως ο κάθε άνθρωπος, πέρα από το σώμα και το νου, έχει κι ένα πνεύμα, για τη λύτρωση του οποίου ήρθε στον κόσμο, σταυρώθηκε κι αναστήθηκε ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός. Έτσι, με τη βοήθεια του Θεού και την ηθική και υλική συμπαράσταση των χριστιανών, η ιεραποστολή μας κάνει ό,τι μπορεί για την πραγμάτωση του διπλού αυτού σκοπού σ’ όλο τον κόσμο, ανεξάρτητα από φυλή, γλώσσα ή θρήσκευμα, γιατί όλοι έχουν φυσικές ανάγκες και όλοι χρειάζονται τον Χριστό και τη σωτηρία που Αυτός παρέχει.

Γράψτε μας Αν θέλετε να συνεργαστείτε μαζί μας, ενισχύοντάς μας με τακτικές ή έκτακτες εισφορές για τη συνέχιση και την επέκταση του φιλανθρωπικού κι ευαγγελιστικού έργου της ιεραποστολής μας (όταν καλυφθούν οι ανάγκες ενός προγράμματος, οι δωρεές προωθούνται σε άλλα προγράμματα της ιεραποστολής μας), παρακαλούμε γράψτε μας στις παρακάτω διευθύνσεις: ΗΠΑ/Καναδάς: “The Voice of the Gospel” A.M.G. International, P.O. Box 22000, Chattanooga, Tenn. 37422, U.S.A. Αυστραλία: AMG International “The Voice of the Gospel”, c/o Miltos Kalogeropoulos, 6 Angela Court, South Morang 3752, Victoria, AUSTRALIA Γερμανία: Spyridon Kounouslis, Neckarstr 59, Esslingen 73728, Deutschland, Tel.: 071132099857 Commerzbank IBAN DE25611400710823286000 Ελλάδα και υπόλοιπες χώρες: A.M.G. Σπορέας: Aρ. λογ.: EUROBANK 0026.0040.61.0200212895 IBAN: GR 5402 6004 00000 6102 0021 2895 Αρ. λογ.: ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 5144-046244-761 ΙΒΑΝ: GR22 0172 1440 0051 4404 6244 761 Αρ. λογ.: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 177/480039-71 ΙΒΑΝ: GR75 0110 1770 0000 1774 8003 971 Τ.Θ. 254, 194 00 Κορωπί, τηλ. 210-4834214, fax: 210-6627506

Οικογενειακή τραγωδία! «Στο διάβολο η οικογένεια, Στο διάβολο και η πατρίς... Η Ελλάδα να πεθάνει Να ζήσουμε εμείς!»

συμμετείχαν ή σιωπούσαν εκκωφαντικά και οι μητέρες... Άλλοτε οι θείοι και οι παππούδες, με τα διεστραμμένα πάθη τους, δημιουργήσαν ένα μείγμα κακοποιητικό και καταστροφικό, κακοποιημένο και κατεστραμμένο, που δεν Έτσι φωνάζανε στα Χανιά μέλη της έχει να πει τίποτε το καλό για την οικογένεια. Λοάτκι κοινότητας, σε μια πορεία τους τον Έχω συναντήσει ανθρώπους αδικημέπερασμένο Ιούνιο. Το πρώτο που καταλα- νους, οι οποίοι βρέθηκαν σε εγκληματικές βαίνουμε είναι ότι αυτά τα άτομα δεν θέλουν οικογένειες και οι οποίοι μόνο χαρά δεν μποτην οικογένεια, ίσως και για αυτό να ζουν σε ρούν να νιώσουν από την παιδική τους ηλικία αυτές τις ράγες της ζωής. μέσα στην οικογένεια! Μια πιο ψύχραιμη σκέψη όμως μας Δεν εξαιρώ από τον πόνο όλα αυτά τα δείχνει ότι τα περισσότερα από αυτά τα παιδιά που πέσανε θύματα, κατά βάση στο άτομα ίσως να ζήσανε σε μια προβληματική εξωτερικό, κάποιων ιερωμένων, ενώ ήταν οικογένεια, όπου -στις περισσότερες των πε- εσώκλειστα σε σχολεία και ιδρύματα. ριστάσεων- ο πατέρας, αλλά όχι αποκλειστικά Ο διάβολος λοιπόν κάνει τους ανθρώαυτός, δεν ήταν αυτός που έπρεπε να είναι, πους να φέρονται διαβολικά, ώστε να καταμε αποτέλεσμα την καταστροφή της οικογέ- στρέψει όσα περισσότερα παιδιά μπορέσει. νειας! Παιδιά που ζήσανε την απόγνωση, το Πολλά από αυτά το ξεπερνούν, άλλα όχι, ξύλο, την κακοποίηση, την απόρριψη, την ποτέ... Βεβαίως, υπάρχουν και άλλοι που ζήεκδίωξη, ώστε σήμερα να μην μπορούν να σανε κάποιας μορφής περιορισμό ή μη αποδουν κάτι καλό στην οικογένεια! δοχή της διαφορετικής τους πορείας, αλλά Σίγουρα, δεν φταίνε απαραιτήτως και και πάλι πέφτουμε σε οικογενειακή δυσλειμόνο αυτοί, αλλά οι άνδρες, σύζυγοι, πατριοί τουργία! Επίσης, υπάρχουν ομοφυλόφιλοι και (φευ) οι πατέρες που βιάπου προέρχονται από άλλο ζανε, διώχναν, κακοποιούσαν μετερίζι, αλλά εδώ επικεΑπό τον τα ίδια τα παιδιά ή τις μητέρες! ντρώνω σε αυτούς που δειΘΟΔΩΡΗ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟ Σε πολλές των περιπτώσεων νοπαθήσανε!

36 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Η οικογένεια, λοιπόν, η οποία είναι η βάση της κοινωνίας, αλλά και ο χώρος προστασίας, καθοδήγησης και άνθησης κάθε νεαρού μέλους της, έχει καταλήξει βάσανο και αδιέξοδο για κάποιους, οι οποίοι, μαζί με την οικογένεια, στέλνουν στο διάβολο και την πατρίδα! Όλοι να πεθάνουν, για να βρούνε διέξοδο! Η Αγία Γραφή λέει για τους γονείς και τα παιδιά τα παρακάτω λόγια. Ας τα διαβάσουν πρώτα οι γονείς, ώστε μετά να βοηθήσουν τα παιδιά στην πορεία τους: Λέει για τους γονείς! «Κι εσείς, πατέρες, μη φέρνεστε στα παιδιά σας έτσι ώστε να εξοργίζονται, αλλά να τα ανατρέφετε δίνοντάς τους αγωγή και συμβουλές που εμπνέονται από την πίστη στον Κύριο» (Εφεσίους 6:4). «Δέστε, δώρο απ’ τον Κύριο είναι τα παιδιά· ανταμοιβή ο καρπός των σπλάχνων» (Ψαλμοί 127 [126]:3). «Αν όμως κάποιος δε φροντίζει για τους συγγενείς του, κι ιδιαίτερα για κείνους που μένουν στο ίδιο σπίτι μαζί του, αυτός έχει αρνηθεί την πίστη κι είναι χειρότερος κι από έναν άπιστο» (Α΄ προς Τιμόθεον 5:8).

Λέει στα παιδιά: «Εσείς, παιδιά, να υπακούτε στους γονείς σας, σύμφωνα με το θέλημα του Κυρίου· αυτό άλλωστε είναι το σωστό. Τίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου, αυτή είναι η μόνη εντολή που περιέχει υπόσχεση: για να ευτυχήσεις και να ζήσεις πολλά χρόνια πάνω στη γη» (Εφεσίους 6:1-3). «Ο ανόητος καταφρονεί την πατρική τη διδαχή· φρόνιμα πράττει όποιος τον έλεγχο με προσοχή ακούει» (Παροιμίες 15:5). Επίσης, ο Θεός μιλάει ο ίδιος! «Αλλά λέει κι ο Κύριος: «Μπορεί τάχα η μάνα το βρέφος της να λησμονήσει, και να μη δείξει την αγάπη της στο σπλάχνο της που γέννησε; Μα κι αν ακόμη εκείνες λησμονήσουν, δε θα σε λησμονήσω εγώ» (Ησαΐας 49:15). Εύχομαι στη μελλοντική περίοδο, οι οικογένειες να γίνουν αυτό για το οποίο έχουν προοριστεί: Χώρος προστασίας και αγάπης με προσανατολισμό τον λόγο Του! n * Μπορείτε να ακούσετε επίσης βιβλικές ομιλίες στο OdoiporikoStiZoi.gr ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 37

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ: Το φως της γιορτής! «Ήταν φώτα, χίλια φώτα, μα δεν ήτανε το φως»

Τα Χριστούγεννα μπορούν να μιλήσουν στην καρδιά μας για τον Χριστό. Όταν ο αληθινός, νοητός ήλιος της Δικαιοσύνης ανα- Γ. ΒΕΡΙΤΗΣ τείλει στην ψυχή μας, τότε γιορτάζουμε αδιάκοπα Χριστούγεννα κι ύστερα, όταν αφήσουμε Κάθε χρόνο, τέτοια εποχή, ο κόσμος τον εαυτό μας για λίγο στην άκρη, για να μας γίνεται ένα τεράστιο πυροτέχνημα. Οι σκεφτούμε τον διπλανό μας. Όταν πάρουμε άνθρωποι όπου γης συναγωνίζονται να δώ- στα σοβαρά το θέμα της αγάπης. Τα Χριστούγεννα δεν θα είναι τότε ένα σουν όση περισσότερη λάμψη μπορούν στον πυροτέχνημα της στιγμής κι η χαρά κάποιων ζοφερό μας κόσμο. Στολισμοί, δέντρα, λαμπιόνια, λαμπρότητα, δευτερολέπτων, αλλά μια θεϊκή αρμονία. Ας εκδηλώσεις στο ήδη βαρυφορτωμένο καθη- νοιαστούμε, λοιπόν, τον αναγκεμένο μας συμερινό πρόγραμμα του αγχωμένου ανθρώ- νάνθρωπο. Ο άνθρωπος συνήθισε να ζητά, που. Κι όλα αυτά σαν πυροτέχνημα θα σβή- να παίρνει κι όχι να δίνει. Δεν έχει πια την σουν με το τέλος της γιορτής κι η επιφανειακή ικανότητα να αγαπά, δεν μπορεί να επικοινωνήσει με τον πλησίον του, τρομάζει μπρολάμψη θα χαθεί. Οι μη χριστιανοί γιορτάζουν μόνο εμπο- στά στην προσφορά. Φτωχός επαίτης της ρικά τα Χριστούγεννα, αλλά κι από εμάς χαράς και ζητιανεύει λίγες σταγόνες της στα τους χριστιανούς, πόσοι μπορούν να δώσουν φώτα της γιορτής, γιατί αγνοεί όσα του ζεαπάντηση τι γιορτάζουν; Το τιμώμενο πρό- σταίνουν πραγματικά την ψυχή. Μόνο αν ο σωπο, ο οικοδεσπότης της γιορτής είναι ο Χριστός γεννηθεί μέσα μας, φωτίσει τα σκοΧΡΙΣΤΟΣ! Τα δικά του «γενέθλια» γιορτάζουμε τάδια μας, γλυκάνει την παγωνιά μας, μπορεί κι αυτό είναι το κρυμμένο γεγονός. Η λάμψη να αποδιώξει τη δυστυχία μας. Ο δρόμος μπορεί να φωτίζει εκτυφλωτικά την επιφάνεια, για τη μεγάλη γιορτή περνάει πάντα από την όμως δεν μπορεί να κρύψει και την πνευματική πόρτα του διπλανού μας. «Να συμπεριφέρεστε με αγάπη, όπως φτώχεια. Κι εκεί είναι που η ψυχή του ανθρώπου μένει σκοτεινή. Μια ρημαγμένη ζωή, ακριβώς αγάπησε κι εμάς ο Χριστός και παρέδωσε τον εαυτό του προσφορά παρά την όμορφη βιτρίνα. Η χωρίς και θυσία για χάρη μας, σαν ευωνόημα βιοτή πνίγει κάθε ελπίδα Από τη διαστή οσμή στον Θεό» (Εφεσίους κι η εσωτερική φτώχεια στραγγαΒΑΣΙΑ ΛΙΒΙΤΣΑΝΟΥ Νομικό 5:2). n λίζει ανελέητα τα όνειρα.

38 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

ΕΠΙ Σ Τ Ρ ΟΦΗ ΣΤ Η Ν ΠΑ Τ Ρ Ι Δ Α Το 1956 από τις Εκδόσεις Ο ΛΟΓΟΣ κυ-

κλοφόρησε ένα Υμνολόγιο με τίτλο ΩΔΕΣ ΠΙΣΤΩΝ. Περιλαμβάνει 142 ύμνους που επιμελήθηκε ο αείμνηστος Άγγελος Δαμασκηνίδης, ο «Γλυκύς Μελωδός» όπως αποκλήθηκε. Ένας από αυτούς τους ύμνους με τίτλο ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΟΥ ΣΕ ΛΑΧΤΑΡΩ δεν μοιάζει καθόλου με τους άλλους, αλλά μάλλον με ρομαντικό, λυρικό ποίημα: Πατρίδα που σε χάιδευε το κύμα το απαλό και με τον μπάτη έπαιζε στον όμορφο γιαλό, πώς άφησα το χώμα σου ένα βαρύ κι αξέχαστο θλιμμένο δειλινό! Κι ενώ τραβούσε στ’ ανοιχτά το καραβάκι αργά για πάντα πια χαθήκανε απ’ την ακρογιαλιά. Μαντήλια που σαλεύανε, μάτια που μ’ αγναντεύανε για υστερνή φορά Μες στην καρδιά μου κάποιο φως μού δείχνει απαλά τα όμορφα σπιτάκια σου, την ακροθαλασσιά, τις ρόδινες ανατολές, τα ηλιοβασιλέματα, τις φεγγαροβραδιές Ω, να μπορούσα κάποτε σιμά σου να βρεθώ τις άπειρές σου ομορφιές πάλι να τις χαρώ. Να σβήσει το παράπονο, ν’ ανθίσει το χαμόγελο όταν θα ξαναρθώ.

40 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Άγγελος Δαμασκηνίδης Πράγματι, ο Άγγελος Δαμασκηνίδης, όπως μας πληροφορεί η κόρη του Κορίνα Νουσίου, συνέθεσε αυτό το ποίημα-ύμνο κάτω από έντονη συναισθηματική φόρτιση, όταν λίγο πριν οι Βούλγαροι καταλάβουν την Αλεξανδρούπολη, την εγκατέλειψε μαζί με τους γονείς και τα δύο αδέλφια του με ένα μικρό πλοίο από το λιμάνι της Μάκρης, 10 χλμ. έξω από την Αλεξανδρούπολη για να πάει στη Θεσσαλονίκη και από εκεί στη Βέροια, όπου ήταν ποιμένας ο Φιλόθεος Ζήκας. Πάντως, όπως είναι γνωστό, στη συνέχεια αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του σε ευαγγελισμό σε πολλά μέρη της Ελλάδας και στην πραγματικότητα ο ύμνος αυτός φαίνεται ότι είναι εμπνευσμένος από την παΑπό τον ραβολή του Ασώτου Υιού, ο οποίος ΑΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ άφησε την πατρίδα και το πατρικό Φιλόλογο του σπίτι. Όταν όμως βρέθηκε σε

άθλια κατάσταση στη μακρινή χώρα με τα γουρούνια, αναγνώρισε το λάθος που είχε κάνει, μετανόησε και λαχτάρησε να επιστρέψει στο σπίτι και την πατρίδα του. Η παραβολή αυτή είναι ίσως το πιο χαρακτηριστικό ευαγγελιστικό μήνυμα και η βάση της χριστιανικής μας πίστης και σωτηρίας: Πώς ένας αμαρτωλός, που μετανοεί για τις αμαρτίες του και ζητάει συγχώρηση από τον Πατέρα Θεό, αποκαθιστά τη σχέση του με Αυτόν, αναγεννιέται, σώζεται από τον θάνατο και γίνεται παιδί του Θεού. Ο Άγγελος Δαμασκηνίδης γεννήθηκε στη Θάσο και μεγάλωσε στην Αλεξανδρούπολη, όπου εργάστηκε ως δάσκαλος. Ο Φιλόθεος Ζήκας, ποιμένας της Ελληνικής Ευαγγελικής Εκκλησίας Αλεξανδρούπολης, της οποίας ο Άγγελος ήταν μέλος, διείδε τον ζήλο και τα χαρίσματά του και τον ενθάρρυνε να ασχοληθεί με τη διακονία στο έργο του Θεού. Μαζί δημιούργησαν στην Αλεξανδρούπολη μια χορωδία, καθώς επίσης και ομάδες: ποδοσφαιρική, βόλεϊ και θεατρική. Επίσης, ήταν συντάκτης και εκδότης του μηνιαίου νεανικού περιοδικού ΞΑΣΤΕΡΙΑ. Από τότε φάνηκε το χάρισμα που είχε στην υμνολογία, συνέθετε ποιήματα, νεανικά τραγούδια και ύμνους. Οι δυο τους είχαν οργώσει κυριολεκτικά τη Θράκη και τη Μακεδονία, διακονώντας σε χωριά και πόλεις. Στην πολύ δύσκολη περίοδο της Γερμανικής κατοχής κι αργότερα, κατά τη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου, αρκετές φορές κινδύνεψε η ίδια η ζωή τους σε παράτολμες εξορμήσεις ευαγγελισμού και στήριξης των αδελφών σε άλλα μέρη. Ήταν χαρισματούχος ευαγγελιστής και φλογερός ομιλητής. Από τους πρωταγωνιστές των αναζωπυρωτικών εκδηλώσεων στην Κατερίνη το 1951 (μαζί με τους Άργο Ζωδιάτη, Θανάση Ηλία και τον Ιρλανδό Σκουάιερ). Μόνιμο στέλεχος των κατασκηνώσεων Λε-

πτοκαρυάς και των πνευματικών συνεδρίων, επίσης δάσκαλος στο Βιβλικό Ίδρυμα Κατερίνης. Είχε σπουδάσει στο Θεολογικό Ίδρυμα της Γενικής Συνόδου Ε.Ε.Ε. Τον Μάρτιο του 1953 χειροτονήθηκε ως ιεροκήρυκας και διακόνησε ως ποιμένας στις Ελληνικές Ευαγγελικές Εκκλησίες Βέροιας και Σερρών. Στη συνέχεια, είχε την ευθύνη της Ευαγγελικής Αδελφότητας στην Αθήνα, όπου ίδρυσε την «Πανελλήνια Αδελφότητα Χριστιανικής Αναμόρφωσης». Ήταν επίσης αξιόλογος συγγραφέας με το ψευδώνυμο ΑΔΑΜ (βιβλίο ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠΑΤΕΡΑΣ κ.ά.). Επίσης, μετέφρασε τα βιβλία ΡΥΑΚΙΑ ΣΤΗΝ ΕΡΗΜΟ και Η ΣΤΑΥΡΩΜΕΝΗ ΖΩΗ του Χ. Μποσταντζόγλου, το οποίο τυπώθηκε το 1958 από το Βιβλικό Ίδρυμα Κατερίνης στο τυπογραφείο του Ορφανοτροφείου Κατερίνης. Περισσότερο γνωστός, όμως, είναι ως υμνογράφος. Γενιές ολόκληρες πιστών έχουν μεγαλώσει ψέλνοντας τους ύμνους του. Στην τελευταία έκδοση (1995) του Υμνολογίου της Γενικής Συνόδου Ελληνικής Ευαγγελικής Εκκλησίας περιλαμβάνονται 30 ύμνοι, τους οποίους μετέφρασε και διασκεύασε (ένας από αυτούς με τίτλο «Ω, Κύριέ μου, πόσο σε θαυμάζω», του Γιάννη Φαφαλιού). Δίκαια του αποδόθηκε ο χαρακτηρισμός «Γλυκύς Μελωδός». Παντρεύτηκε την Αθηνά Κάλφογλου από τη Βέροια, με την οποία απέκτησαν δύο θυγατέρες, την Καίτη Λεϊλόγλου και την Κορίνα Νουσίου. Υπήρξε άνθρωπος απλός, σεμνός, ανιδιοτελής, ακούραστος στην υπηρεσία του Θεού, με φλογερό ζήλο και ανεπανάληπτο ταλέντο υμνογράφου και ευαγγελιστή. n ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 41

Ποιες είναι οι προσδοκίες μας για τα ερχόμενα Χριστούγεννα;

42 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Άρχισε πάλι, για μια ακόμη χρονιά, ο χριστουγεννιάτικος στολισμός των καταστημάτων και όχι μόνο. Κάποτε ξεκινούσε στις αρχές του Δεκεμβρίου, κάθε χρονιά όμως αρχίζουμε όλο και νωρίτερα. Όμορφα στολισμένες βιτρίνες και καταστήματα, όμορφα φωταγωγημένοι κεντρικοί δρόμοι, όμορφη και κάπως μυσταγωγική ατμόσφαιρα στο κέντρο των μεγάλων – τουλάχιστον – πόλεων. Τι σημαίνουν όλα αυτά; Ποιες είναι οι προσδοκίες των ανθρώπων γύρω μας από τις ερχόμενες χριστουγεννιάτικες ημέρες και γιορτές; Τι σημαίνουν όλα αυτά και για μας;

γάλη αύξηση των εσόδων τους κατά τη διάρκεια αυτών των ημερών; Αμφιβάλλω πολύ. Κι αυτό επειδή όσο πιο πολλά αποκτάει ο άνθρωπος, τόσα πιο πολλά συνήθως επιθυμεί. Σπάνια ακούμε από εμπορευόμενους τη φράση: «Η φετινή χρονιά πήγε καλά». Αντίθετα, παραπονούνται συνεχώς για το αντίθετο. Γιατί; Επειδή, αν κάποιος έχει βάλει ως κύριο στόχο της ζωής του το κέρδος, κάτι που δυστυχώς ισχύει για τους περισσότερους, πάντα επιθυμεί όλο και περισσότερο. Εξάλλου, η ανθρώπινη ψυχή δεν ξεδιψάει πνευματικά και μόνιμα με τίποτα από αυτά τα γήινα που δίνει η ζωή (Ιωάννης 4:13) και δεν χορταίνει απολύτως με τίποτε άλλο, εκτός από τη σύνδεσή της με την Πηγή της Ζωής, από την οποία έχει απομακρυνθεί. Αυτή την αλήθεια δυστυχώς αγνοούν πολλοί συμπολίτες μας και για αυτό προσπαθούν να βρουν ικανοποίηση εκεί που δεν μπορεί να βρεθεί. Αντίθετα μ΄ αυτούς, ο Δαβίδ είχε – φαίνεται – συνειδητοποιήσει τη μεγάλη αυτή αλήθεια, για αυτό έλεγε στην προσευχή του στον Θεό: «Χορτασμός ευφροσύνης είναι το πρόσωπό σου, τερπνότητες είναι διαπαντός εν τη δεξιά σου» (Ψαλμός 16:11).

Για τους καταστηματάρχες: Για αυτούς ο στόχος είναι εμφανής. Εξάλλου, όχι μόνο δεν προσπαθούν να το κρύψουν όταν ερωτώνται από τους εκπροσώπους των μέσων μαζικής ενημέρωσης (ΜΜΕ), αλλά το τονίζουν με έμφαση. Μήπως έχουν άδικο; Μπορεί κανείς να μην αναγνωρίσει τη δύσκολη θέση τους; Προηγήθηκαν δέκα σχεδόν χρόνια οικονομικής κρίσης στη χώρα μας, στη διάρκεια της οποίας πολλές επιχειρήσεις κατέρρευσαν. Επακολούθησε η πανδημία του covid-19, με τα επανειλημμένα lockdown, που επιδείνωσαν την οικονομική κατάσταση πολλών επιχειρήσεων από όσες είχαν επιβιώσει. Και από Για τα παιδιά: Για τα περισσότερα παιδιά όσες άντεξαν, αρκετές επέζησαν υπερ- που ζουν σε χώρες της Δύσης, τα Χριχρεωμένες. Πώς να μην επιθυμούν αύξηση στούγεννα αποτελούν «χαράς ευαγγέλια». των εισπράξεών τους από τις πωλήσεις Δεκαπενθήμερες διακοπές από τις σχολικές κατά τη διάρκεια των γιορτών των Χρι- τους υποχρεώσεις, τις οποίες αναμένουν στουγέννων; ανυπόμονα. Κάλαντα, για τα οποία προΤο ερώτημα όμως είναι: ετοιμάζονται συνήθως από Θα τους αρκούσε μια τέτοια, πριν (με ποιον ή με ποιους Του Δρα ΑΝΑΝΙΑ ανεπάντεχα καλή εξέλιξη; Θα θα εξορμήσουν, ποιες περιοΚΑΒΑΚΑ ικανοποιούνταν από μια μεΝευρολόγου-Ψυχίατρου χές θα επισκεφτούν ώστε να

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 43

έχουν καλύτερες εισπράξεις κλπ.). Ένα έθιμο που, μαζί με τη χριστουγεννιάτικη μουσική και τα τραγούδια που ακούγονται στους χώρους των περισσότερων πολυκαταστημάτων εκείνες τις ημέρες, συμβάλλει στη δημιουργία «χριστουγεννιάτικης ατμόσφαιρας». Μια τέτοια ατμόσφαιρα και ένα τέτοιο κλίμα είναι νομίζω ιδιαίτερα κατάλληλο για έναν πιστό για να εξηγήσει τη βαθύτερη σημασία του χαρμόσυνου μηνύματος του αγγέλου προς τους βοσκούς της Βηθλεέμ: «Σήμερα γεννήθηκε στην πόλη του Δαβίδ Σωτήρας για σας, που είναι ο Χριστός, ο Κύριος» (Λουκάς 2:11, Η Καινή Διαθήκη, Εγχειρ., Μελ. και Ζωής). Ακόμη, τα δώρα είναι αδιάσπαστα συνδεδεμένα με τη γιορτή των Χριστουγέννων και αναμενόμενα με ανυπομονησία από πολλά παιδιά. Μια καλή συνήθεια, ένα καλό έθιμο εκδήλωσης αγάπης, που όμως, δυστυχώς, τις περισσότερες φορές περιορίζεται στο υλικό μόνο πεδίο, χωρίς να γίνεται αναφορά στο πνευματικό. Ξεχνάμε ότι το μεγαλύτερο δώρο του Θεού για μας είναι η προσφορά του Γιου Του για να γίνει δυνατή η σωτηρία μας. Κάτι που διαφεύγει συχνά από τον νου μας, ακόμη και εκείνες τις ημέρες. Για μας τους μεγαλύτερους, ποιες είναι οι προσδοκίες μας για τα ερχόμενα Χριστούγεννα; 1) Να παραταθεί το έλεος και η χάρη του Θεού, ώστε να συνεχίσουν να είναι στη διάθεσή μας «όλα όσα είναι απαραίτητα για τη ζωή και την ευσεβή διαγωγή μας» και τίποτε περισσότερο (Β΄ Πέτρου 1:3, Η Καινή Διαθήκη, Εγχειρ., Μελ. και Ζωής). Μόνο όσοι συμπολίτες μας είχαν εμπειρία της κατοχικής πείνας ξέρουν πόσο οδυνηρή ήταν αυτή. Εξάλλου, με την εργαλειοποίηση 44 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

της διακίνησης των σιτηρών από τις εμπόλεμες χώρες, τίποτε δεν μπορεί να αποκλειστεί.

2) Να παραταθεί το έλεος και η χάρη του Θεού, ώστε να μην πέσει η οργή του Θεού επάνω σε χώρες και λαούς που, ενώ μέχρι πριν από μερικές δεκάδες χρόνια, πρωτοστατούσαν στην προσπάθεια μετάδοσης της αλήθειας του Ευαγγελίου, τώρα πρωτοστατούν στη νομιμοποίηση της αμαρτίας. Το ίδιο εύχομαι και προσεύχομαι να ισχύσει και για τη χώρα μας, μια χώρα που, δυστυχώς, εκτός των άλλων κακών, πρωτοστατεί στον αριθμό των αμβλώσεων που πραγματοποιούνται κάθε χρόνο.

3) Επιθυμώ και προσδοκώ να είναι τα φετινά Χριστούγεννα ημέρες πνευματικής αφύπνισης για πολλούς συμπολίτες μας και όχι μόνο. Να συνειδητοποιήσουν ότι η ζωή δεν έχει νόημα, όταν είναι χωρίς Χριστό, χωρίς Θεό, χωρίς ελπίδα (Εφεσίους 2:12). Χρειάζονται, όπως κι εμείς χρειαστήκαμε σε κάποια φάση της ζωής μας, την «ειρήνη» για την οποία έψαλε η στρατιά των αγγέλων το βράδυ των Χριστουγέννων: «Δόξα στον ύψιστο Θεό και ειρήνη στη γη, αγάπη και σωτηρία για τους ανθρώπους» (Λουκάς 2:14, ΝΜΒΕ). Ειρήνη και συμφιλίωση με τον Θεό, μέσω της λυτρωτικής θυσίας του Χριστού επάνω στον Σταυρό (Ρωμαίους 4:25, 5:10). Ειρήνη και συμφιλίωση με όλους γύρω μας, όσο – φυσικά – αυτό είναι δυνατό, όσο εξαρτάται από εμάς (Ρωμαίους 12:18). Ειρήνη, τέλος, με τον ίδιο τον εαυτό μας, καθώς – μετά από τη μεταστροφή μας στον Θεό – παύει να μας ελέγχει η συνείδησή μας για αμαρτίες και παραβάσεις που έχουμε διαπράξει, επειδή αυτές έχουν πια διαγραφεί από τον ίδιο τον Θεό (Εφεσίους 2:17-18). n

Η ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΣΥΓΧΩΡΗΣΗ Μια ηλικιωμένη γυναίκα θέλησε

σωματική μας υγεία. Ο Θεός δημιούργησε να ξαναενωθεί με τον πρώην σύζυγό της. Το τον άνδρα και του έδωσε σύντροφο τη γυανδρόγυνο πριν από αρκετά χρόνια πα- ναίκα, γιατί μόνος του δεν ήταν ολοκληρωμέντρεύτηκαν με πολλή αγάπη. Και οι δυο τους νος. Ο άνδρας χρειάζεται τη γυναίκα και η ήταν συνειδητοί χριστιανοί. Ο διάβολος τους γυναίκα τον άνδρα. Ο διάβολος χαίρεται να ξεγέλασε και, χωρίς σοβαρούς λόγους, χώ- μας βλέπει να τσακωνόμαστε, να χωρίζουμε, ρισαν. Ούτε ο άνδρας ούτε η γυναίκα ξανα- αυτό είναι το καταστροφικό του έργο. Το κακό παντρεύτηκαν. Ο Θεός τούς χάρισε δυο με μας είναι που πάντα ρίχνουμε την ευθύνη αγόρια, που όμως πήραν τον κακό δρόμο. στους άλλους. «Ο άνδρας μου φταίει», «Η Μετά από 25 χρόνια, είχαν τον ένα γιο τους γυναίκα μου είναι ανάποδη», «Τα παιδιά μας πεθαμένο και τον άλλο χαμένο. Η γυναίκα είναι ατίθασα», κι ένα σωρό άλλες δικαιολοκάποια μέρα έμαθε ότι ο μόνος άνδρας που γίες. Κάποιος είπε ότι όταν δείχνουμε με το αγάπησε είχε αρρωστήσει και βρισκόταν στο ένα δάχτυλό μας τον φταίχτη, τα άλλα τρία νοσοκομείο. Πήγε και τον βρήκε και με δά- δάχτυλά μας δείχνουν εμάς! Εμείς οι ίδιοι κρυα στα μάτια ζήτησαν συγγνώμη ο ένας φταίμε τις περισσότερες φορές. Δεν πλαστήαπό τον άλλο. Τακτοποίησαν τις σχέσεις με- καμε για να μαλώνουμε, αλλά για να αγαπιόταξύ τους, έστω και αργά, αλλά τα χαμένα μαστε. Η αγάπη μας αποδεικνύει ότι είμαστε χρόνια που ήταν χωρισμένοι δεν είχαν μπο- χριστιανοί αληθινοί και όχι μόνο στην ταυτόρέσει να προσφέρουν τίποτε σχεδόν στη ζωή τητα. Μπορούμε από μόνοι μας να αγαπάμε τους και στη ζωή των παιδιών τους. Τέτοια δράματα συμβαίνουν κάθε μέρα γύρω μας. και να συγχωρούμε; Οπωσδήποτε όχι. Μόνο Ανδρόγυνα από εγωισμό και πείσμα καταλή- όταν την καρδιά μας θα την κυβερνά ο Θεός, γουν στον χωρισμό. Φίλοι και συγγενείς δεν τότε θα είναι εύκολο να λέμε συγγνώμη και μιλιούνται για χρόνια. Παιδιά δεν τα πάνε να απολογούμαστε για τα σφάλματά μας. καλά με τους γονείς τους. Αδέλφια σκοτώ- Εμπρός, λοιπόν, μη χάσουμε κι άλλο χρόνο νονται, για κληρονομικές διαφορές. Κάποιος φιλοξενώντας πικρία και μίσος στην καρδιά είπε ότι αυτός που δεν θέλει να συγχωρήσει μας. Ας παραδώσουμε όλη μας τη ζωή στον μοιάζει μ’ εκείνον που τινάζει στον αέρα τη Χριστό. Τότε θα έχουμε ειρήνη, αγάπη, ευτυγέφυρα από την οποία αύριο θα χρειαστεί να χία, αλληλοκατανόηση, συνεννόηση. Ας μην περάσει. Άνθρωποι είμαστε και κάνουμε ταλαιπωρούμαστε άλλο με τέτοια αρνητικά, λάθη. Κανένας μας δεν είναι αλάθητος. Όταν τοξικά συναισθήματα. Γιατί να χάνουμε τις ο άλλος μάς εξηγεί ότι πληγώθηκε από τη ευλογίες του Θεού, που έστειλε τον Υιό Του συμπεριφορά μας, είμαστε υποχρεωμένοι να τον Ιησού Χριστό για να μας συγχωρήσει για του ζητήσουμε συγγνώμη και να τελειώνει η τις αμαρτίες μας και να μας συμφιλιώσει με ιστορία. Κανένα πρόβλημα. Τη μια φορά, τον Πατέρα Θεό; όταν θα φταίξει η γυναίκα, θα ζητήσει εκείνη συγγνώμη. Την άλλη, όταν φταίει ο άνδρας, ΠΡΟΣΕΥΧΗ: Κύριε μου Ιησού Χριστέ, Σ’ ευκι αυτός πρέπει να ζητήσει συγγνώμη. Η χαριστώ γιατί παρ’ όλες μου τις αμαρτίες Εσύ συγχώρηση, αγαπητοί μου, είναι αρχοντιά, με αγαπάς και με συγχωρείς. Βοήθησέ με να είναι θεραπεία, είναι δύναμη, είναι αγάπη. ακολουθήσω το δικό Σου παράδειγμα. Να Υπάρχουν ανδρόγυνα που δεν μιλιούνται με- αγαπώ και να συγχωρώ τον/τη σύζυγό μου, ταξύ τους. Παράξενο, απίστευτο, αλλά είναι τα παιδιά μου και όλους γύρω μου. Συγχώρησέ με, γιατί αρκετές φορές προπραγματικότητα. Μα αυτό, αγακαλώ προβλήματα μέσα στο σπίτι πητοί μου, είναι ανόητο. Δεν ωφεΑπό τον μου. Στο όνομά Σου προσεύχομαι λεί κανέναν. Μόνο κακό μπορεί ΓΙΩΡΓΟ Λ. ΑΓΑΠΙΔΗ και Σε ευχαριστώ. n να κάνει και στην ψυχική και στη ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 45

Ο πόλεμος στη Μ. Ανατολή και στη ζωή Οι γοεροί ολοφυρμοί του Ιερεμία

Την ώρα αυτή, η αγωνία της ανθρωπόαντηχούν ξανά: «Φωνή ακούγεται στη Ραμά. τητας κορυφώνεται, καθώς ο πόλεμος μαίΘρήνος, κλαυθμός και οδυρμός. Η Ραχήλ νεται. Έθνη γειτονικά και μακρινά έχουν το κλαίει τα παιδιά της και δεν θέλει να παρη- χέρι πάνω στη σκανδάλη, πάνοπλα και ετοιγορηθεί, γιατί δεν υπάρχουν πια!» Στη μυ- μοπόλεμα. Είναι μωρία φρικτή, αλλά και τιριοστέναχτη γη κυλά ξανά ορμητικός ο πο- μωρία και αυτοτιμωρία ο πόλεμος! Χτίζουμε ταμός του αίματος. Εκφράζουμε την αγανά- αριστουργήματα και με τα χέρια μας τα γκρεκτησή μας και την απέχθειά μας για τις ωμό- μίζουμε. Υψώνουμε πολιτισμούς και τους κατητες και τις φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν ταβαραθρώνουμε. και διαπράττονται, τη θλίψη μας για τα αθώα Η γη όπου μας έχει τοποθετήσει ο Θεός θύματα, τη συμπαράστασή μας στις οικογέ- είναι τόσο πλατιά. Μπορεί να θρέψει όλα τα νειες που πενθούν. Συμμεριζόμαστε τον πόνο παιδιά της, να τα περιθάλψει, να τα ζεστάνει όλων των αθώων. Ένθεν και ένθεν. Των μι- στην αγκαλιά της. Και όμως έχει αποβεί, στο κρών παιδιών, των γερόντων, των γυναικών, πέρασμα των καιρών, απέραντο πεδίο μάπου αν και δεν ευθύνονται, βασανίζονται και χης. θανατώνονται, ξεριζώνονται και φυγαδεύονται, Η ζωή που μας έχει χαρίσει ο Θεός είναι πονούν και θρηνούν. Τι ασύλληπτη τραγωδία τόσο γλυκιά. Κάθε πρωί ο ήλιος μάς χαμογελά η εν ψυχρώ δολοφονία των νεαρών που υπέροχα. Και όμως, εμείς την κάνουμε τη τραγουδούσαν ανέμελα, η αιζωή αβίωτη. Συχνά πικραίματοχυσία στους δρόμους νουμε αγαπημένα πρόσωπα Του ΓΙΑΝΝΗ ΧΡ. ΚΡΕΜΜΥΔΑ της Γάζας, η παρατεινόμενη και πικραινόμαστε. ΠληγώΦιλόλογου-Ποιητή αιχμαλωσία των αθώων! νουμε αδέλφια μας και πλη46 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Τροφή για Σκέψη

γωνόμαστε. Μισούμε και μισούμαστε. Δεν συγχωρούμε, δεν λησμονούμε. Αλήθεια, γιατί να κάνουμε τις μέρες μας μελαγχολικές και τις νύχτες μας δακρύβρεχτες; Ας γίνουμε μια όμορφη παροικία κυκλάμινων, στη πλαγιά του λόφου. Να ανθοβολούμε μαζί και να σκορπούμε μαζί, σαν τα κυκλάμινα, ολόγυρα, την ομορφιά της ενότητας. Η ζωή είναι απελπιστικά μικρή. Ας γίνουμε ειρηνοποιοί στην οικογένειά μας, στη δουλειά μας, στην εκκλησία, στην κοινωνία. Ας δώσουμε σήμερα το φιλί της αγάπης στη σύζυγό μας που ίσως στενοχωρήσαμε. Ας προσφέρουμε σήμερα το γιασεμί της συγγνώμης στον αδελφό μας που ίσως αδικήσαμε. Ας ενώσουμε σήμερα τα χέρια μας για να γιατρέψουμε τα ρήγματα, να γεμίσουμε τα χάσματα με άνθη, γιατί αύριο, ποιος ξέρει; Μπορεί η ψυχή μας να κάνει φτερά. Η Ιστορία διδάσκει πως η βία, το μίσος, η κακία δεν λύνουν τα προβλήματα. Όμως, αλίμονο, δεν διδασκόμαστε από την Ιστορία...

Πώς θα μπορέσουμε να λυτρωθούμε από τον φθόνο, την πικρία, την απληστία, να συγχωρήσουμε, να αγκαλιάσουμε, να ειρηνεύσουμε; Πού θα βρούμε τη δύναμη; Στον Σταυρό του Γολγοθά. Εκεί που ο Υιός του Θεού θυσιάστηκε για μας. Αν δεχτούμε τον Χριστό με πίστη στην καρδιά μας Λυτρωτή μας και Κύριό μας, η αγάπη Του θα ξεχυθεί μέσα μας, η ειρήνη Του θα μας κατακλύσει, η δύναμή Του θα μας λυτρώσει από τα πάθη, από τα μίση, θα μας μεταμορφώσει, θα μας ικανώσει να συγχωρήσουμε, να αγαπήσουμε ακόμα και τον εχθρό μας, να ζήσουμε ειρηνικά με τον συνάνθρωπό μας. Εύχομαι να ειρηνεύσει γρήγορα η φλεγόμενη Μ. Ανατολή, αλλά και η ειρήνη του Χριστού να βασιλεύσει στου καθενός μας τη ζωή, την καρδιά μας, την οικογένειά μας, ολόγυρά μας. «Αδέρφια μου, μες στην ειρήνη ανασαίνει διάπλατα όλος ο κόσμος, με όλα τα όνειρά του. Δώστε τα χέρια, αδέρφια μου, αυτό ‘ναι η ειρήνη.» n ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 47

Εν πλω

Το ασφαλιστήριο της αιώνιας ζωής μας «Κι εγώ, σαν υψωθώ από τη γη, όλους θα τους προσελκύσω σ’ εμένα» (Ιωάννης 12:32)

Το Α/Π Σαμοθράκη αναχώρησε από Περού για Ν. Υόρκη των ΗΠΑ, φορτωμένο με 10.000 τόνους ακατέργαστης ζάχαρης χύμα. Ο καιρός ήταν θαυμάσιος, αλλά από τις πρώτες μέρες το πλοίο άρχισε να μπρουμουτίζει*, πράγμα που δημιούργησε υπόνοιες για κακή φόρτωση, ο υποπλοίαρχος όμως βεβαίωνε πως το είχε φορτώσει σωστά. Ο λοστρόμος που μετρούσε καθημερινά τους υδροσυλλέκτες** για τυχόν διαρροές, τους έβρισκε στεγνούς. Φτάνοντας στο κανάλι του Παναμά, η κατάσταση είχε χειροτερέψει. Οι άγκυρες πλησίαζαν στην επιφάνεια της θάλασσας. Το μυστήριο λύθηκε στη Ν. Υόρκη. Το τελευταίο αμπάρι από γεμάτο, ήταν στη μέση. Το πρόβλημα ήταν ένα χαλαρωμένο καρφί στο σκαρί του πλοίου, λίγο κάτω από την ίσαλο γραμμή. Από εκεί έμπαινε νερό, διέλυε τη ζάχαρη, κύλαγε στους υδροσυλλέκτες και από εκεί αντλούνταν κάθε πρωί στη θάλασσα. Είναι συνήθεια στα πλοία η πρωινή βάρδια 4-8 της μηχανής να αντλεί και να αδειάζει τους υδροσυλλέκτες, για καλό και για κακό. Έτσι, ο λοστρόμος που Από τον μετρούσε μετά τις 8 το πρωί, τους εύρισκε καθαρούς. Ευτυχώς που ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΔΑΔΑΟ το λασκαρισμένο καρφί δεν ήταν στο βάθος...

48 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Το συγκεκριμένο συμβάν είναι κλασική περίπτωση του πόσο μεγάλη ζημιά μπορεί να προκαλέσει μια ασήμαντη αφορμή. Ένα χαλαρωμένο καρφί -μεταξύ δεκάδων χιλιάδων άλλων- προξένησε σοβαρά προβλήματα. Κατά παρόμοιο τρόπο ενεργεί και ο εχθρός της ψυχής μας. Βρίσκει κάποιο ευαίσθητο, ασήμαντο, χαλαρωμένο σημείο του ψυχικού ή σαρκικού μας είναι, τρυπώνει κρυφά και κάνει μεγάλη ζημιά. Αυτό συνέβη στους πρωτόπλαστους. Ο Πονηρός χρησιμοποίησε τη μορφή του φρόνιμου φιδιού, παραπλάνησε την Εύα, ένα άλλο επίσης ευαίσθητο σημείο της Δημιουργίας. Το φίδι, όπως είπε και ο Κύριος, είναι το φρονιμότερο ζώο του αγρού. Όχι μόνο δεν επιτίθεται, αλλά μόλις αντιληφθεί κίνδυνο εξαφανίζεται. Η Εύα πίστεψε το φίδι και ο Αδάμ την Εύα, έτσι, πέθαναν και οι δύο. «Χώμα είσαι και στο χώμα θα γυρίσεις», είπε ο Θεός στον Αδάμ. Τόσο μεγάλη καταστροφή για τόσο μικρό πράγμα! Η επιθυμία ενός καρπού ανάμεσα στους αμέτρητους του παραδείσου ήταν το ‘καρφί που χαλάρωσε’ και ο άνθρωπος, μπρούμυτα σαν φίδι και αυτός, σέρνεται στους διαρρεύσαντες αιώνες, τρώγοντας και ο ίδιος «χώμα», στο οποίο και γυρίζει κάποια μέρα. Η ανθρωπότητα σαν το «Σαμοθράκη» μπρουμούτισε και σερνάμενη προσπαθεί στους επόμενους αιώνες -διά της γνώσης του Καλού και του Κακού- να γίνει Θεός. Τα αποτελέσματα τα βλέπουμε, τα ζούμε, μας πληγώνουν, μας σέρνουν και μας χώνουν στο χώμα. Τελικά όμως το «Σαμοθράκη» έφτασε στη Ν. Υόρκη, ξεφόρτωσε το καλό φορτίο, όμως αρκετό είχε χαθεί στους ωκεανούς ή πετάχτηκε. Τη ζημιά πλήρωσε η Ασφαλιστική Εταιρεία, διότι ο πλοιοκτήτης είχε μεριμνήσει για κάτι τέτοιο. Κάτι αντίστοιχο έγινε και με τον άνθρωπο. Ο Δημιουργός είχε φροντίσει για την ασφάλεια του ανθρώπινου γένους ευθύς εξαρχής. Το ασφαλιστήριο συμβόλαιο έγραφε τα εξής πράγματα, με υποσημειώσεις και αστερίσκους, που δόθηκαν μέσω του Μωυσή και όχι μόνο: 1. Το φίδι θα σέρνεται με την κοιλιά και θα τρώει χώμα.

2. Η γυναίκα θα γεννά με ωδίνες και θα είναι βοηθός του άνδρα της. Σ’ αυτόν θα είναι η επιθυμία της και αυτός θα την εξουσιάζει.

3. Ο Αδάμ με τον ιδρώτα του θα τρώει το ψωμί του.

4. Η γυναίκα θα γεννήσει Γιο χωρίς τη συμβολή του Αδάμ. Αυτός ο Γιος θα συντρίψει το κεφάλι του φιδιού και θα πληγωθεί σ’ αυτή την πάλη.

5. Εγγυητής του «Ασφαλιστηρίου Ζωής» θα είναι ο ίδιος ο Θεός με ρητή υπόσχεση Διαθήκης. Οι αιώνες πέρασαν, ο άνθρωπος θαλασσοδερνόταν, πάντα όμως προστατευόμενος από τον Θεό, μέχρι που ήλθε ο Υιός της γυναίκας και πάλεψε με το φίδι, το νίκησε και πληγώθηκε ο ίδιος στον Γολγοθά. Εκεί εξοφλήθηκε η ζημιά της παρακοής στην Εδέμ. Κήπος ήταν ο Παράδεισος της Εδέμ, Κήπος στη Γεσθημανή ήταν ο τόπος της πάλης του Νέου Αδάμ, Ιησού Χριστού, Κήπος και ο τόπος της Ανάστασής Του. Ο Θεός τήρησε την υπόσχεσή Του. Πλήρωσε ο ίδιος τη ζημιά που έκανε το φίδι. Όποιος θέλει, καταφεύγει στο συγκεκριμένο «Ασφαλιστήριο». Τόσο απλά. «Όταν υψωθώ», είπε ο Χριστός, «θα ελκύσω όλους κοντά μου». Υψώθηκε και μας ελκύει με δεσμούς αγάπης, όχι με το ζόρι. Ο Θεός θυσίασε για χάρη μας τον Μονογενή Υιό Του. Ο Γιος πλήρωσε με το αίμα Του όλες τις παραβάσεις μας. Αυτή είναι η πανέμορφη πραγματικότητα του σχεδίου της σωτηρίας μας. Όποιος θέλει, μπορεί να την αγκαλιάσει και να μεταβεί από τον θάνατο στη ζωή. Όποιος αρνείται, απλά λιώνει και «αντλείται» στον ωκεανό ή πετιέται. Τόσο απλά. n *Μπρουμουτίζει: πέφτει **Υδροσυλλέκτες: Χώροι κάτω από το ξύλινο δάπεδο των αμπαριών ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 49

«Επιστρέψατε προς εμέ» Η ενημέρωση μέσα στα ίδια μας τα σπίτια συχνά

Της ΡΙΤΑΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ

φέρνει θλίψη και πόνο. Οι εικόνες μάς επηρεάζουν βαθιά και ταυτιζόμαστε με την τραγωδία και το δράμα που ζουν αθώοι άνθρωποι κάθε ηλικίας, που πληρώνουν με τη ζωή τους για το μίσος και την εχθρότητα άλλων. Μέσα στον παραλογισμό της σύγκρουσης των εξουσιών με καταστρεπτικά αποτελέσματα, οι σκέψεις διαπερνούν το μυαλό μου... Κοιτώ τον χάρτη των εδαφών που πλήττονται από τον πόλεμο. Ιερουσαλήμ, Σαμάρεια, Βηθανία, Εμμαούς, Κανά, Ναΐν, Βηθλεέμ. Σε όλους αυτούς τους τόπους περπάτησε ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός όταν ήταν στη γη, «ευεργετώντας και θεραπεύοντας». Γεννήθηκε σε μια ασήμαντη γωνιά του χωριού Βηθλεέμ και ο ερχομός του από την αρχή χαρακτήρισε όλη την πορεία του, μέχρι το ατιμωτικό τέλος του στον Σταυρό του Γολγοθά. Όταν γεννήθηκε, άνοιξε o ουρανός και στρατιά αγγέλων υμνούσαν τον Θεό: «Δόξα στον ύψιστο Θεό, ειρήνη στη γη, αγάπη και σωτηρία για τους ανθρώπους». Αυτό το μήνυμα έφεραν οι άγγελοι στη γη, τι όμορφο και πόσο χαρούμενο κι ελπιδοφόρο! Τα λόγια αυτά όμως ξεθώριασαν μέσα στο πέρασμα των αιώνων. Οι λαοί απομακρύνθηκαν από τον Θεό, δεν του έδωσαν τη δόξα που του ανήκει, με αποτέλεσμα να χαθεί η ειρήνη και η αγάπη μεταξύ τους, καθώς δεν δέχτηκαν τον Κύριο της ειρήνης, τον Σωτήρα Χριστό. Έρχονται στον νου μου τα λόγια του Κυρίου μας Ιησού: «Ιερουσαλήμ, Ιερουσαλήμ, εσύ που σκοτώνεις τους προφήτες και λιθοβολείς τους απεσταλμένους σ’ εσένα, πόσες φορές θέλησα να περιμαζέψω τα παιδιά σου, όπως μαζεύει η κλώσα τα κλωσόπουλά της κάτω από τις φτερούγες της, μα δεν θελήσατε» (Ματθαίος 23:37).

Με πόσο πόνο ψυχής εξέφρασε αυτά τα λόγια ο Ιησούς, πόσο πολύ λυπόταν όταν έβλεπε την αδιαφορία και την απιστία του λαού, που είχαν την ευλογία να γεννηθεί αναμεσά τους, στα μέρη τους. Μέχρι και σήμερα ηχεί η φωνή του ανάμεσα από τις χαράδρες των αιώνων... «Πόσες φορές θέλησα, αλλά εσείς δεν το θελήσατε». Ο Σωτήρας του κόσμου, ο Μεσσίας ζούσε ανάμεσά τους, αλλά δεν βρήκε την αποδοχή που του έπρεπε. Ο Θεός διαμέσου του Ιερεμία εκφράζει το παράπονό του: «Διπλή αμαρτία έκανε ο λαός μου: Εμένα εγκατέλειψαν, πηγή τρεχούμενου νερού, και σκάψαν να ’χουνε δεξαμενές ρωγμές γεμάτες, που δεν μπορούν να συγκρατήσουν το νερό» (Ιερεμίας 2:13) Αυτή η αλήθεια δεν περιορίζεται μόνο στον λαό του τον Ισραήλ, είναι κοινή για όλη την ανθρωπότητα που απομακρύνθηκε ηθελημένα από την Πηγή της ζωής, από τον μοναδικό Θεό, εκείνον που έχει τη δύναμη να παρέχει τη ζωή, την πνοή και τα πάντα. Παρόλα αυτά όμως, η αγάπη του για τον άνθρωπο είναι τόσο δυνατή και μεγάλη, που τροφοδοτεί τη μακροθυμία του, μας περιμένει ακόμα και φωνάζει: «Τώρα, λοιπόν, εσείς γυρίστε πάλι πίσω στον Θεό σας» (Ωσηέ 12:7). «Και τώρα ακόμα, λέει ο Κύριος, μπορείτε να επιστρέψετε σ’ εμένα μ’ όλη σας την καρδιά» (Ιωήλ 2:12), «Αν επιστρέψεις σ’ εμένα, θα σε δεχτώ» (Ιερεμίας 15:19). «Εάν»... Ακούω τον εαυτό μου ασυναίσθητα να επαναλαμβάνει αυτή τη λεξούλα, που είναι τόσο καθοριστική και είναι η αφετηρία κάθε επιλογής. Μέσα σε τρία γράμματα κρύβεται το «θέλω» του κάθε ανθρώπου και η απάντηση σ’ αυτό επηρεάζει το παρόν και το μέλλον του μέχρι την αιωνιότητα. Όμως, επιστροφή σημαίνει ταπείνωση, αναγνώριση, αποδοχή της αστοχίας και της αμαρτίας. Μου θυμίζει τον άσωτο γιο, που έφυγε από το σπίτι του Πατέρα, κατέφαγε τα αγαθά της περιουσίας του άσκοπα και καθώς απέτυχε παταγωδώς, ήρθε στον εαυτό του. Μάζεψε μετανοημένος τα κομμάτια του και επέστρεψε στο σπίτι. Αυτός που τον περίμενε ήταν ο Πατέρας... τον αγκάλιασε και τον καταφίλησε! Το δώρο της συγχώρησης άλλαξε ριζικά τη ζωή του. Ο Ιησούς είναι ο Σωτήρας που ήρθε στη γη μας, με σκοπό να μας συμφιλιώσει με τον Θεό. Ας μην ξεχνάμε ότι θα ξαναέρθει, με Δόξα και Βασιλική λαμπρότητα. Τον περιμένουμε σαν Σωτήρα ή σαν Κριτή; Ας το αναλογιστεί ο καθένας μας, πριν είναι αργά.. «Δόξα εν υψίστοις Θεώ και επί γης Ειρήνη». Εάν τον περιμένεις σαν Σωτήρα, σίγουρα θα τον δοξάζεις και θα έχεις τη δική του Ειρήνη! n ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 51

Γεύση από Χριστούγεννα! Γειά σας! Είμαι η Ζωή! Η μαμά κι εγώ προετοιμάζουμε τη μικρή μας πανσιόν για τα Χριστούγεννα. Κάθε χρόνο προσπαθούμε να έχουμε κάτι ιδιαίτερο για τους πελάτες μας. Κάποιες φορές, όμως, μπορεί να το παρακάνουμε! «Ζωή, πρόσεχε!», φώναξε η μαμά. Η Κάλλη κι εγώ προσπαθούσαμε να κρατήσουμε όρθιο τον τοίχο του στάβλου, καθώς ο μπαμπάς βίδωνε τις τελευταίες βίδες. «Πρέπει να βιαστούμε», είπα. «Οι πρώ52 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

τοι μας πελάτες φτάνουν την Παρασκευή κι ακόμα έχουμε πολλά να κάνουμε». Εγώ ανέλαβα τη Μαριάμ και η Κάλλη τον Ιωσήφ. Η μαμά κι ο μπαμπάς πήραν τους βοσκούς, τρία πρόβατα, μία αγελάδα κι ένα γαϊδουράκι και τα τοποθέτησαν μέσα στο σκηνικό της φάτνης, που ήταν σε φυσικό μέγεθος, ακριβώς μπροστά από την είσοδο. Η μαμά φαινόταν εξαντλημένη. «Ζωή, μπορείς μαζί με την Κάλλη να τυλίξεις τα καλάθια των δώρων; Ο μπαμπάς κι εγώ θα αποτελειώσουμε τη σκηνή της φάτνης». «Μα, μαμά, δεν είχαμε πει ότι θα στολίσουμε το δέντρο μέσα στην τραπεζαρία;»

Ο μπαμπάς κοίταξε μια τη μαμά και μια εμένα. «Έχω την αίσθηση ότι το παρακάνετε εσείς οι δυο τα φετινά Χριστούγεννα!» είπε. Γελάσαμε κι οι δυο. «Α, μπα!», είπα εγώ. «Αυτή είναι η χαρά των Χριστουγέννων!». «Αλήθεια;», ρώτησε ο μπαμπάς, ενώ προσπαθούσε να σταθεροποιήσει έναν τοίχο του στάβλου στη θέση του. Δεν προσπάθησα καν να αναρωτηθώ τι εννοούσε μ’ αυτό που είπε. Η Κάλλη κι εγώ μπήκαμε βιαστικά μέσα κι καταπιαστήκαμε με τα καλάθια. «Και γιατί θα κάνετε αυτό το πάρτι μέσα στην ερχόμενη εβδομάδα για το νεογέννητο μωρό; Μου φαίνεται τρελό μέσα σε όλες αυτές τις προετοιμασίες για τα Χριστούγεννα», ρώτησε η Κάλλη. «Η αλήθεια είναι πως δεν πρόκειται για πάρτι, απλά ετοιμάζουμε κάποια μικρά κα-

λάθια με δώρα για το νεογέννητο μωρό, κάποια για τους γονείς και μερικά για τον Βιτόριο και την Κάρα, για να μη νιώθουν μόνοι εδώ που είναι. Στην πραγματικότητα, εμείς χαιρόμαστε πιο πολύ με όλη αυτή την προετοιμασία. Την οικογένεια Ροσίνι την αγαπάμε ιδιαίτερα. Τα τελευταία πέντε χρόνια έρχονται στην πόλη μας από το Σιάτλ για να περάσουν τα Χριστούγεννα με την ευρύτερη οικογένειά τους. Φαντάζομαι, επειδή όλοι οι συγγενείς τους μένουν σ’ ένα πολύ μικρό σπίτι, ο κύριος κι η κυρία Ροσίνι αποφάσισαν να μένουν στην πανσιόν μας από τότε που η Κάρα ήταν ακόμα μωρό για να είναι πιο άνετα. Από τότε, έρχονται κάθε χρόνο. Και φέτος έχουν και το νεογέννητο μωρό τους. Γι’ αυτό τον λόγο θέλουμε να τους κάνουμε να νιώσουν ακόμα καλύτερα».

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 53

«Όπως, ας πούμε, να κατασκευάσετε αυτό το σκηνικό της φάτνης σε φυσικό μέγεθος;», ρώτησε η Κάλλη. «Στην Ιταλία το λένε «αναπαράσταση της σκηνής της γέννησης». Ωραία ιδέα δεν είναι; Η κα Ροσίνι φέρνει πάντα μαζί της μια μινιατούρα της αναπαράστασης για το δωμάτιό τους. Επίσης φέρνει τεράστιες βαλίτσες γεμάτες δώρα και ιταλικές λιχουδιές, όπως πανετόνε και μπισκότι. Η οικογένεια Ροσίνι αγαπούν τα Χριστούγεννα περισσότερο από τη μαμά κι εμένα!» «Αυτό δύσκολα το πιστεύει κανείς...», είπε η Κάλλη. Τις επόμενες μέρες, η μαμά κι εγώ ήμασταν πολύ απασχολημένες με τη διακόσμηση κάθε δωματίου της πανσιόν και όλα τα παρτέρια του κήπου. Η οικογένεια Ροσίνι θα έρχονταν την Παρασκευή στις τέσσερις το απόγευμα κι εμείς θέλαμε να έχουμε τα πάντα έτοιμα. Εκείνο το απόγευμα, ήρθε η Κάλλη και μαζί πήγαμε να θαυμάσουμε τη φάτνη, η 54 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

οποία ήταν τώρα πια φωτισμένη με εκατοντάδες μικρά λευκά λαμπάκια. «Α! είναι πολύ ωραία», είπε η Κάλλη με θαυμασμό. «Όμως, πού είναι ο μικρός Χριστός;» «Α, τον μικρό Χριστό τον τοποθετούμε στη φάτνη την παραμονή των Χριστουγέννων», της εξήγησα. «Ζωή!», άκουσα τη μαμά να φωνάζει. «Η οικογένεια Ροσίνι προσγειώθηκαν νωρίτερα. Όπου να ’ναι φτάνουν εδώ. Μπορείς να ετοιμάσεις μερικές λιχουδιές για τα παιδιά;» «Ετοιμάσου τώρα για μαζική αναστάτωση», είπα στην Κάλλη, καθώς πηγαίναμε προς την κουζίνα. «Τα μικρά θα τρέχουν μέσα σε όλα τα δωμάτια για να δουν τη διακόσμηση. Στη συνέχεια, θα αρχίσουν να ξεπακετάρουν τα δώρα από τις βαλίτσες για να τα βάλουν κάτω από το δέντρο. Κι επειδή θα πεινάνε σαν λύκοι, πρέπει να πάω να τους ετοιμάσω κάτι να φάνε». «Πολύ αργά», είπε η Κάλλη. «Νομίζω πως είναι ήδη εδώ».

«Κιόλας;» Βγήκαμε έξω για να τους συναντήσουμε. Τα παιδιά βγήκαν από το βαν. Ο επτάχρονος Βιτόριο με αγκάλιασε πρώτος λέγοντας, «Καλά Χριστούγεννα, Ζωή!». Ενώ η μικρή Κάρα με τράβηξε από την άλλη πλευρά του αυτοκινήτου. Η κα Ροσίνι μόλις έβγαινε έξω, ενώ ο κος Ροσίνι τής έδινε το κοιμισμένο μωρό. «Τ’ όνομά του είναι Άντζελο», ψιθύρισε η Κάρα με απαλή φωνή, αγγίζοντας το κεφαλάκι του μωρού. Ομολογώ πως ήμουν έκπληκτη. Δεν είχα ξαναδεί τα παιδιά τόσο ήσυχα. Μέχρι τώρα, όλοι στην οικογένεια κινούνταν πολύ γρήγορα, μιλούσαν και γελούσαν πολύ. Ενώ τώρα ήταν όλοι ήσυχοι, κοιτάζοντας το μωράκι. «Θα φέρουμε εμείς τις βαλίτσες μέσα», είπα ανοίγοντας το πορτ μπαγκάζ του αυτοκινήτου. Βλέπω τρεις μικρές βαλίτσες, μια τεράστια τσάντα με πάνες και μια φορητή κούνια. «Μα... πού είναι όλα τα δώρα;», μου ξέφυγε κι αμέσως ένιωσα μεγάλη ντροπή. «Το μωρό μας είναι το δώρο μας φέτος», είπε ο Βιτόριο. Η κα Ροσίνι χαμογέλασε και ψιθύρισε: «Έχουμε και κάποια δώρα...». Δεν μπορούσα να το πιστέψω. Εμείς είχαμε κάνει τόσες προετοιμασίες διακοσμώντας όλους τους χώρους και τα παιδιά ούτε που έδειξαν ενδιαφέρον, ούτε καν το παραμικρό! Η Κάλλη κι εγώ πήραμε τις βαλίτσες κι η κα Ροσίνι πήρε τη φορητή κούνια. Μπήκαμε στην μπροστινή αυλή, τη στιγμή που η μαμά κι ο μπαμπάς έβγαιναν έξω. Τότε η κα Ροσίνι είδε τη σκηνή της γέννησης και είπε μ’ ενθουσιασμό: «Ααα! μια φάτνη! Τι όμορφη που είναι!».

«Δεν έχω ξαναδεί τόσο μεγάλη», μουρμούρισε ο Βιτόριο χαϊδεύοντας την πλάτη του γαϊδαράκου. «Πού είναι ο μικρός Χριστός;», ρώτησε η Κάρα. «Θα μπει στη φάτνη την παραμονή των Χριστουγέννων, έτσι δεν είναι, μπαμπά;», είπε ο Βιτόριο κι η κα Ροσίνι συμφώνησε. «Ελάτε να βάλουμε μέσα το δικό μας μωρό, μόνο για ένα λεπτό», πρότεινε η Κάρα. «Αν συμφωνεί κι η μαμά σου», της είπε η μαμά. «Ο Δανιήλ την έφτιαξε πολύ γερή». Η κα Ροσίνι τοποθέτησε το μωρό μέσα στη φάτνη κι όλοι εμείς σταθήκαμε γύρω του. Εκείνο χασμουρήθηκε, τέντωσε τα χεράκια του κι ύστερα άνοιξε τα ματάκια του κι άρχισε να κοιτάζει γύρω γύρω. Για μια στιγμή, τα πάντα άλλαξαν. Έμοιαζαν τόσο αληθινά. Ήταν σαν να ήμασταν 2.000 χρόνια πίσω, εκεί στη Βηθλεέμ, στη γέννηση του ξεχωριστού εκείνου μωρού, του Ιησού μας Χριστού. Και τότε κατάλαβα τι εννοούσε ο μπαμπάς όλη την εβδομάδα, καθώς κατασκεύαζε τη σκηνή της φάτνης. Εμείς ήμασταν τόσο απασχολημένοι με τη διακόσμηση και όλα αυτά, που δεν συνειδητοποιήσαμε πως το πραγματικό δώρο των Χριστουγέννων είναι το ίδιο το βρέφος. Τότε και τώρα. «Ω!», ψιθύρισε ο μπαμπάς. «Νομίζω πως σήμερα το βράδυ, εδώ στη δική μας φάτνη έχουμε μια πραγματική γεύση των Χριστουγέννων!». n Της Peggy King Anderson Μετ.: Φρίντα Τσίνογλου-Λαμπριανίδου ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2023 | 55

Από τη Θεσσαλονίκη με αγάπη...

Χριστούγεννα: μια καινούργια αρχή Μέσα στη γιορτινή ατμόσφαιρα, η μοναξιά φαίνεται πιο βαριά παρά ποτέ. Μπορεί, όμως, τις ώρες της μοναξιάς να κατεργάζεται και να μεστώνει η ύπαρξή μας. Σ’ αυτή την κατάσταση πρέπει να είμαστε μόνοι, όπως ήμασταν μόνοι στα παιδικά μας χρόνια, όταν οι μεγάλοι πηγαινοέρχονταν μπερδεμένοι σε πράγματα που μας φαίνονταν σοβαρά και σπουδαία, μόνο και μόνο επειδή αυτοί ήταν τόσο πολύ απασχολημένοι μαζί τους κι επειδή εμείς δεν καταλαβαίναμε τίποτα απ’ ό,τι έκαναν. Ας στοχαστούμε τον κόσμο που κλείνεται μέσα μας κι ας του δώσουμε ό,τι όνομα θέλουμε. Είτε θύμηση των παιδικών μας χρόνων, είτε πόθος για την ανάπτυξη και την ολοκλήρωσή μας... Η εσωτερική μας πορεία αξίζει όλη μας την αγάπη και πρέπει να εργαζόμαστε γι’ αυτήν αδιάκοπα. Μην ξεχνάτε τις νύχτες και τους ανέμους που γλιστρούν μες απ’ τα δέντρα και τρέχουν πάνω από χώρες και τόπους· τα παιδιά είναι πάντα τα ίδια, όπως ήμασταν κι εμείς κάποτε. Αν δεν μπορούμε να γίνουμε σαν τα παιδιά, ας σκεφτούμε μήπως χάσαμε αληθινά τον Θεό. Το πιθανότερο, μήπως δεν τον είχαμε ποτέ. Αν τελικά δεν τον είχαμε ποτέ, τότε γιατί στις ώρες της μοναξιάς μάς πιάνει θλίψη για την απουσία του; Μήπως είναι ο Ερχόμενος, ο Εμμανουήλ που θα φτάσει απ’ την αιωνιότητα; Ο τέλειος καρπός ενός δέντρου που εμείς είμαστε τα φύλλα του; Τι μας εμποδίζει να προβάλουμε τη γέννησή του στο παρόν και στους μελλούμενους καιρούς σαν τη μόνη αλήθεια; Τούτη η γέννηση του Θεανθρώπου ας γίνει μια αρχή στη ζωή μας τώρα. Υπάρχει τόση ομορφιά σε μια τέτοια αρχή! Αυτός είναι ο πρώτος και ο έσχατος και περικλείει μέσα του τα πάντα. Αν γεννηθεί μέσα μας, τότε κι εμείς, σαν τις μέλισσες που μαζεύουν το μέλι, θα ξεδιαλέγουμε ό,τι πιο όμορφο και γλυκό έχει το καθετί και θα ζούμε από Εκείνον, με Εκείνον και για Εκείνον. Υπάρχει, λοιπόν, κάτι που θα μπορούσε να νεκρώσει την ελπίδα μας πως, κάποια μέρα, ο Ιησούς Χριστός, του οποίου τη γέννηση γιορτάζουμε, πάλι αυτές τις μέρες θα μας κλείσει μέσα του αιώνια; Ας γιορτάσουμε τούτα τα Χριστούγεννα μέσα στο ευλαβικό τούτο συναίσθημα: πως για ν’ αρχίσει Εκείνος να υπάρχει μέσα μας, είναι ανάγκη να κάνουμε τώρα την καρδιά μας φάτνη για να γεννηθεί σ’ αυτήν. Μπορεί σ’ αυτές τις δύσκολες μέρες της μοναξιάς, ο Παράκλητος να εργάζεται μέσα μας προς την κατεύθυνση αυτή. Ας μη φέρουμε στη γέννησή του μέσα μας αντίσταση. Ας ανοίξουμε τις καρδιές μας κι ας τον δεχτούμε Σωτήρα και Κύριο στη ζωή μας. Του ΑΝΕΣΤΗ Λοιπόν, Καλή Χριστού... γέννα στη ζωή μας! n ΠΕΤΑΛΙΔΗ 56 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ

Κυκλοφορεί!το!πρώτο!"#!! της!σειράς!$Ψάλλω%&! Μια!συλλογή!με!'(!λατρευτικά! τραγούδια)!για!πρώτη!φορά! ηχογραφημένα!σε!ένα!"#)!! στις!επίσημες!Ελληνικές!

9 1. ΤΡΕΧΩ ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΟΥ ΤΩΡΑ Come Now Is the Time to Worship

€

μεταφράσεις!τους***!

6. ΜΕΣ ΣΤΟΝ ΧΡΙΣΤΟ In Christ Alone

11. ΣΑΝ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΑ Days of Elijah

7. ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΠΑΝ ΓΙΑ ΜΕ You Are My All in All

12. ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΜΕΡΑ Happy Day

8. ΒΑΣΙΛΙΑ ΜΟΥ You Are My King (Amazing Love)

13. ΠΑΛΑΙΟΣ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ Ancient of Days

4. ΘΕΕ ΘΑΥΜΑΤΩΝ God of Wonders

9. Η ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΓΙΑ ΜΑΣ How Deep the Father’s Love For Us

14. Η ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΜΕΝΕΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ Forever

5. ΗΡΘΑ ΝΑ ΛΑΤΡΕΥΣΩ Here I Am To Worship

10. ΜΟΝΟ ΕΣΥ You Alone Can Rescue

2. ΣΕ ΔΟΞΑΖΩ You’re Worthy of My Praise 3. ΔΟΞΑ ΣΤ’ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ Blessed Be Your Name

Τραγουδούν οι: Άρης Γραβάνης, Βιβή Τουφεξή, Δαβίδ Παπαναγής, Δημήτρης Αναγνώστου, Ευαγγελία Βιταλάκη, Μιχάλης Λιτσικάκης, Νταϊάνα Ρωμαίου, Πάνος Καραγκούνης, Φιλήμων Αρμένης, Φοίβος Μανταγκιώζης

Αποκτήστε τώρα κι εσείς τη συλλογή και ψάλτε μαζί τους! Για παραγγελίες > www.ologos.gr ή 210.4834214 και στα βιβλιοπωλεία μας: Αθήνα:

Θεσσαλονίκη:

Πάτρα:

Βόλος:

Αλβανία:

Εμμ. Μπενάκη 28 106 78 ! 210-3823495

Εθν. Αμύνης 42 546 21 ! 2310-232210

Κορίνθου 199 262 23 ! 2610-224197

Σωκράτους 23 382 21 ! 24210-35801

Sarande Libraria «O LOGOS» ! 00355.692585746

P

SS PO RE

Χ+5 ES

T

ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ ΤΕΛΟΣ ____________________________ Ταχ. Γραφείο ΚΕΜΠ KΡΥΟΝΕΡΙΟΥ ____________________________ Αρ. Αδείας 013943

ST

του Ευαγγελίου

ENTYΠO KΛEIΣTO • AP. AΔEIAΣ 1841 ΚΕΜΠΑ MHNIAIO XPIΣTIANIKO ΠEPIOΔIKO Τ.Θ. 254, 19400 ΚΟΡΩΠΙ

PR

Η ΦΩΝΗ

S PO

S

ΕΝΑ!ΔΩΡΟ!ΓΙΑ!ΚΑΘΕ!ΜΕΡΑ" !

2 0 2 4

11

12

Με ένα ευλογημένο μήνυμα για κάθε μέρα! Το δώρο που διαρκεί όλο τον χρόνο... Με καρτέλα ή σε κουτί, για τον τοίχο ή το γραφείο...

14

Τιμή μαζί με καρτέλα: 15

16

"

#

$

%

2,30 €

17

&

'

18

19

!"#$%&'%()*+!+,#-./

01

(

3?1?9'>." ?9"3/:6?9#" 7?=?8"@ ! +"">.6@="<?"#,8"< ="@110"'@" @<%:>=":<?":3?<0) >6-;@$")>;"'@"7>47 8%"!/CKWWNT"#$%&'(" -&>="<?"#,8"<28" ,% 4\Y* R\T"[" V[UZK" \@>T"PV[;KMMXY"RP 3SVKWYX"6\ZHV\)"O SMKUUXY)"O\@>T" "DXW"8HVC"ZY"R\T"XPY? Z\" O\Y" N" \"* W[EVY[T"9VLW[T)"P[S Z\Y" UO[ZXYWK" OY" KIWCU L"M\" IEVC" R\T" ?\JW[W XY"P\WZ[E"P[MMHT"OY"XPYOJWDSWXT" SVIBU "DNRY[ KMXY\)"P\"* R\V"ZJ\"HAXY CT"W\";\DJUC"RX"\U? P\"IJDXT)"DXW"HAC"KMM["? BV\"R\T"/NU[E"9VYUZL(":SZLT" \Y".CZ VK"RLW["Z[W"4EVY["O S("" XZ\Y"RPV[* ΙΑΝΟ ΥΑΡΙ ΟΥ XJ"W\Y"Z[" CT"Z[S"OLUR[ "\PM>W [S@>"Z[W"AVLW["P[S :SZLW"@HMC"W+"\O[M <CBT"R[S)"IY\"W\" 2024 "ZHM[T"ZNT"XPJIXY\T" UZK"R[S"O\Y"RHAVY"Z[ \"XJW\Y"["3DNILT" ___________ ___________ !"

[ZKDY(":SZLT"@HMC"W ZSPL"R[S)" RN"A\@>"RHU\"UZ["UO DNINZBT"R[S)"Z["6VL † Περιτομή Ιησού Χριστού, ["4\@[ T"R[S)" R[S)"["4EVYL X)"4EVYX)"Z[" CT" Μεγάλου Βασιλείου XLT"R[S(" [B@NUH"R W\";VJUO[SW" OY" ["%KUO\MLT"R[S)"["7 "O\Y"UX"KMM[ST)"IY\" \SZL"W\"Z["USUZBWC \ZYOB)"ZNW"\Y>WY\" #$ [ST"PV[T"ZNW"PV\IR """".(:(/( """""""""" XOXJW[Y"Z[W"DVLR["Z """""""""" Αν. ηλίου . . . . . .7.40 """""""""""""""""""" ΤΗΛ. 210.4834214 Τ.Θ. 254, 194 41 ΚΟΡΩΠΙ, Δύση . . . . . . . . .17.15 <CB"R\<J"U[S(" """""""""" ΕΚΔΟΣΕΙΣ «Ο ΛΟΓΟΣ»,

ΔΕΥΤ ΕΡΑ

1

20

)

Σελήνη 20 ημερών

13 !*

Για παραγγελίες > www.ologos.gr ή 210.4834214 και στα βιβλιοπωλεία μας: Αθήνα:

Θεσσαλονίκη:

Πάτρα:

Βόλος:

Αλβανία:

Εμμ. Μπενάκη 28 106 78 ! 210-3823495

Εθν. Αμύνης 42 546 21 ! 2310-232210

Κορίνθου 199 262 23 ! 2610-224197

Σωκράτους 23 382 21 ! 24210-35801

Sarande Libraria «O LOGOS» ! 00355.692585746