Που Θησαυρίζεις;

Treasure PrincipleGreek_FINAL COVER!!!:Treasure Principle 13/01/2012 1:53 .. Page 1

      ’  !          ’    .            .                             !   ,  ’   ’      ... «     ’           ;» «  !          ...» —John Piper,      

«  ,     !       .» —Howard Dayton, CEO,  Crown Financial

«O         ...    ...» —Hugh Maclellan,    , The Maclellan Foundation

  



   

  



   

  (inside)_FINAL:Layout 1 06/02/2012 3:15 .. Page 1

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 3

!"# $%&'#()*+)&; !"#$%#&'#()* +",)* -#(.'./#(0* 1#&,23"#$4*

RANDY

ALCORN

!" # $%

! " # $

% ! & %

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 4

T,-./0 123-/-41/5: THE TREASURE PRINCIPLE &566278970: Randy Alcorn M:-;827<=: >72587.?; &:29-=, @;2=0 ). A-76B/5C;B=0 D?E2F3<=: GCC7 H727/5.;C= H/2;B= !2/<72I/6J :K384../5 B7? =.:B-2. <:.?L/1/,=<=: DJI=-27 !717C76J E1?I9.:?7 B7? 1727636J :C-41/5:Logos Graphics "? 1:2?B/190 -=0 '6,70 >278J0 :,C7? 71E -=C «'6,7 >278J <-= D=I/-?BJ», I:-;827<= &142/5 M,./5 -3C :BLE<:3C «!9267I/0», 'N9238 23, 'FJC7. © 2011 EBLE<:?0 «O OE6/0», P.$. 254, 194 00 H/231, -=..: 210.4834214, 87K: 210.6627506, www.ologos.gr H:C-2?BJ L?;F:<=: !"#$"%&'$()* «+ ,-.%/» • 0123*: +II. Q1:C;B= 28, 106 78, -=..: 210.3823495 • 4(55*$%3)67: +FC. 'I4C=0 42, 546 21, -=..: 2310.232210 • 89:;*: !/5B:N,. 22, 262 23, -=..: 2610.224197 • ,9;"5*: D:5B7.,3C/0 2, 412 22, -=..: 2410.232594 • !-$%/: &3B2;-/50 23, 382 21, -=..: 24210.35801 • 0$#*3)*: Sarande, Libraria «O LOGOS», -=..: 003558523239 ISBN 978R960R510R132R9 % 7C71727636J /.EB.=2/5 -/5 N?N.,/5 J -I=I;-3C -/5 I: /1/?7LJ1/-: I/28J (:B-E0 71E <4C-/I= 7C7<BE1=<= J 7C78/2; <’ 75-E) :1?-291:-7? IEC/ I:-; 71E 6271-J ;L:?7 -/5 :BLE-=. Originally published in English under the title: The Treasure Principle by Randy Alcorn Copyright © 2001 by Eternal Perspective Ministries Published by Multnomah Books an imprint of The Crown Publishing Group a division of Random House, Inc. 12265 Oracle Boulevard, Suite 200 Colorado Springs, Colorado 80921 USA International rights contracted through: Gospel Literature International P.O. Box 4060, Ontario, California 91761R1003 USA This translation published by arrangement with Multnomah Books, an imprint of The Crown Publishing Group, a division of Random House, Inc. Greek edition © 2011 Logos Publishers P.O. Bo 254, 194 00 Koropi, Greece

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 13/01/2012 1:05 /./. Page 5

!"#$"%&'"()

!"#$%&%' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 (!)$*$"+ 1 * +#,''-(./ 012),#&/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 (!)$*$"+ 2 3,4)(&'"(1 5)#6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 (!)$*$"+ 3 7" 8. 9:-') ;<1( 3$=($&<1<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 (!)$*$"+ 4 >'?&@$) ;<. AB@"$( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 (!)$*$"+ 5 3#%BC.(<)/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 (!)$*$"+ 6 D$) 7$) >?.%E ;)( +$ 3,<E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 31 !,&-'.$-$ /,+# -+ 0!+ %"$ -+ 1"1!"2 . . . . . . . 125 3/+#'.!"&#!"# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 6

+ ) & ' >S > % T.= </5 -= U3J, N2,<B:<7? <’ 9C7 B5CJ6? F=<752/4. !2/R <17F:,0 C7 N2:?0 -/ -9.:?/ 12E<31/ B7? -/ -9.:?/ I92/0. " )=</40 :,C7? 75-E -/ 12E<31/. " /527CE0 :,C7? 75-E -/ I92/0. +1/I9C30, 7C :,<7? x2?<-?7CE0 9V:?0 JL= 6C32,<:? -/ 12E<31/ B7? JL= B7-:5F4C:<7? 12/0 75-E -/ I92/0. #1;2V:? EI30 9C7 12EN.=I7. D: U:?0 JL= I’ 75-E -/ 12E<31/ B7? L: U:?0 JL= <’ 75-E -/ I92/0! Q1/2:, C7 1=67,C:?0 <-=C :BB.=<,7 -7B-?B;, C7 12/R <:4V:<7? B7? C7 L?7N;U:?0 -=C '6,7 >278J, 3<-E</, = U3J <5C:V,U:? C7 :,C7? L4<B/.=, 9-<? L:C :,C7?; Q: -7B-?BE 25FIE 1:217-;0 B7F=I:2?C;, 726; B7? B/1?7<-?B; <-/ B75-E B7? ;6/C/ 9L78/0, .7V-72WC-70 I,7 V72; 1/5 L:C I1/2:,0 C7 N2:?0, 9C7 F=<752E 1/5 <5C:VW0 </5 L?78:46:?.

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 7

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

" )=</40 :,1: I,7 172EI/?7 ?<-/2,7. !2EB:?-7? 6?7 9C7C B25II9C/ F=<752E, 1/5 78/4 7C7B7.58F:,, 892C:? -9-/?/5 :,L/50 V72; 1/5 I1/2:, C7 7..;K:? -= U3J. !2?C EI30 K:B?CJ</5I: -/ I?B2E I70 -7K,L?, F7 JF:.7 C7 K92:?0 B;-?. Q:2?B; N?N.,7 12/<17F/4C C7 B?C=-/1/?J</5C -/ L,L:?C (-=C 12/<8/2;) I9<7 71E -=C :C/VJ. '5-E -/ N?N.,/ L:C 7CJB:? <’ 75-JC -=C B7-=6/2,7. '5-E -/ N?N.,/ I?.;:? 6?7 B;-? L?78/2:-?BE –-= V72; -/5 L,L:?C. % '2VJ -/5 $=<752,U:?C 9V:? F78-:, :LW B7? 1/.4 B7?2E. +,C7? B7?2E0 C7 -=C K:F;X/5I:. +,C7? I,7 1/.4 71.J ?L97, I: 1/.4 I:6;./ N;F/0 –I: 7B27,:0 <5C91:?:0. '1E -= <-?6IJ 1/5 F7 -=C B7-7.;N:?0 B7? F’ 72V,<:?0 C7 -=C :872IEU:?0, -,1/-7 1.9/C L: F7 :,C7? -/ ,L?/. !,<-:X9 I:, /4-: B? :<4 F7 JF:.:0 C7 :,C7?. T-7C 7C7B7.4X:?0 -=C B258J V72; -/5 F=<752/4 -=0 V2?<-?7C?BJ0 12/<8/2;0, </5 :665WI7? E-? 1/-9 L: F7 :,<7? ?B7C/1/?=I9C/0 I: B;-? .?6E-:2/.

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 8

52678&#. 1

" H(#QQ+A"& $%&'#("& «12' 23'&# &'94%.*, &:%9* ;.: <3'2# &:%9 ;.: <2' /;."23 '& ("&%0$2#, =#& '& (2"<3$2# &:%9 ;.: <2' /;."23 '& ,7$2#». JIM ELLIOT

YC70 +N27,/0 -/C 1/ 7?WC7, 1:217-; IEC/0 -/5 9C7 U:<-E 71E6:5I7, I’ 9C7 I17<-/4C? <-/ V92?. "? WI/? -/5 :,C7? <B5II9C/?, -7 <7CL;.?7 -/5 :,C7? B7.5II9C7 I: <BEC=, / V?-WC70 -/5 :,C7? .:23I9C/0 71E ?L2W-7. S<-E</, L: <-7R I7-; C7 K:B/527<-:,. YV:? :1:,6/5<:0 L/5.:?90 <-=C 1E.=. '..;U:? -=C 1/2:,7 -/5 B7? 71E -/ L2EI/ 1/5 J-7C I17,C:? <’ 9C7 V32;8?, 12/<17FWC-70 C7 BEX:? L2EI/. " ?L?/B-J-=0 L: F7 9V:? 12EN.=I7 –:1?-291:-7? <-/50 -7K?R L?W-:0 75-J = :1?:,B:?7. P/ V32;8? EI30 :,C7? 7CWI7./. >?7 C7 L?7-=2J<:? -=C ?</22/1,7 -/5 17-;:? -/ I17<-/4C? -/5 <-/ VWI7. >;&/. P/ I17<-/4C? V-51; B;-? <B.=2E.

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 9

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

&-7I7-;, <B/51,U:? -/ I9-31E -/5 B7? V-51; K7C;. >;&/. H;-? 51;2V:? :B:, B;-3 B7? L:C :,C7? 19-27. " B/527<I9C/0 -7K?L?W-=0 <B98-:-7? E-? L:C I1/2:, C7 726/1/2J<:?. S<-E</, = 1:2?926:?; -/5 L:C -/C 78JC:? C7 846:?. '2V,U:? C7 V-51; -/ VWI7. H;-? 87,C:-7? C7 7<-2;8-:? <-/ 830 I?70 =.?7V-,L70. !98-:? <-7 6EC7-; -/5 B7? 72V,U:? -/ <B;X?I/. !9C-: .:1-; 726E-:27, 7C7B7.41-:? 75-E 1/5 N2,<B:-7? :B:, –I,7 FJB= 71E V25<E. H/?-;U/C-;0 -=C, L?71?<-WC:? E-? N2?<BE-7C :B:, 6?7 L:B;L:0 V2EC?7. % B72L?; -/5 72V,U:? C7 V-51; 62J6/27 B7? I: 1,:<= <12WVC:? -= <B/5R 2?7<I9C= B.:?L72?; B7? 7C/,6:? -/ B71;B?. @25<; C/I,<I7-7! H/<IJI7-7! !/.4-?I/? .,F/? B;F: V2WI7-/0! YC70 F=<752E0 1/.5-?IE-:2/0 71’ E,-? 9V:? 87C-7<-:,. P7 V92?7 -/5 -7K?L?W-= -29I/5C B7FW0 :.96V:? 12/<:R B-?B; -7 C/I,<I7-7, -7 /1/,7 87,C:-7? 130 :,V7C :BL/F:, <-= (WI= 1:2,1/5 :NL/IJC-7 V2EC?7 12?C. H;1/?/0 1./4<?/0 1291:? C7 -7 :,V: F;X:? <’ 75-JC -= FJB= B7? C7 19F7C: K78C?B;, 17,2C/C-70 I7U, -/5 B7? -/ I5<-?BE -=0 -/1/F:<,70 -/5 F=<752/4. D:C 51;2V:? B7C9C7 <1,-? B/C-; <-/ V32;8?. &,6/527, / B7?C/42?/0 ?L?/B-J-=0 L: F7 9V:? ?L97 6?7 -/ E-? N2,<B:-7? 9C70 F=<752E0 :B:,. " -7K?L?W-=0 B.:,C:? -/ B71;B?, F;N:? -/ F=<752/85R

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 10

RANDY ALCORN

.;B?/ B7? <=I7L:4:? -/ <=I:,/. >52,U:? 12/0 -7 1,<3 B7? B7-:5F4C:-7? 12/0 -/ <1,-? -/5 –IEC/ 1/5 -W27 L:C 1:217-; I: 726; B7? B/1?7<-?B; NJI7-7. @/2/1=L;:? <7C I?B2E 17?L,, 9V/C-70 9C7 I:6;./ V7IE6:./. ?# 2@"4/&! +;3$%2:%.! A");2# '’ &;.(%0$B &:%9' %. C4D $&:"9! +887 <2' /;."E '& %.' ;7"B )%$# &;87 –&:%9 C& 0%&' (82F#7. G2 9;.#.' &'0(2# %. ,B"76#, $’ &:%9' &'0(2# (&# 9,%# H"3$(2%&# 2(23 /)$&. +887 ;E* C& (&%&6)"B '& %. &=."7$B; I& ;.:80$B %4 67"/& /.:… (&# %4 $.<2#7 /.:… 98& /.: %& 2"=&823&… %& (&8@%2"7 /.: H9<#&. J&#, &' %& ;.:80$B 98& './3KB ;B* C& 23'&# &"(2%7. '1E -= <-?6IJ -=0 7C7B;.5X=0 = U3J -/5 -7K?L?W-= 7..;U:?. " F=<752E0 <76=C:4:? -= 87C-7<,7 -/5 B7? 6,C:-7? -/ 7C-?B:,I:C/ -3C /C:,23C -/5. >,C:-7? -/ <=I:,/ 7C78/2;0 -/5, -/ B7?C/42?/ :1,B:C-2/. " -7K?L?W-=0 <B9R 8-:-7? -/ F=<752E <: B;F: B7?C/42?/ NJI7 -/5. Z?WC:? I,7 2?U?BJ 7..76J 12/-41/5. '5-J = ?<-/2,7 <5C/X,U:-7? 71E -/C )=</4 <’ 9C7 IEC/ :L;8?/: «% N7<?.:,7 -3C /527CWC :,C7?, EI/?7 I: 9C7 F=R <752E, 1/5 :,C7? B25II9C/0 <-/ V32;8?, -/C /1/,/, 78/4 -/C N2JB: 9C70 ;CF231/0, -/C 9B25X:, B7?, 71E -= V72; -/5, 1=67,C:? B7? 1/5.;:? E.7 E<7 9V:?, B7? 76/2;U:? :B:,C/ -/ V32;8?» (Q7-F7,/0 13:44).

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 11

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

< =>?=< @? A0 >B<@0A0

% 1727N/.J -/5 B25II9C/5 F=<752/4 :,C7? I,7 71E -?0 1/..90 7C78/290 1/5 9B7C: / )=</40 <-7 V2JI7-7 B7? -7 51;2V/C-7. Q;.?<-7, -/ 15% E.3C E<3C :,1: / @2?<-E0 <V:-,U:-7? I’ 75-E -/ F9I7, 1/5 :,C7? 1:2?<<E-:2/ B7? 71E E.:0 I7U, -?0 L?L7<B7.,:0 P/5 6?7 ___________________________________ -/C /527CE B7? -=C BE.7<=. - I29* H8);2# >?7-, 9L3<: -E</ I:6;.= 9IR %4' ;3$%4 /&* (&# 87<= / )=</40 <-7 V2JI7-7 B7? %& .#(.'./#(7 /&* -7 51;2V/C-7; B* &<#&,E"#$%&. P/ 9B7C: 75-E, :1:?LJ 51;2V:? I,7 F:I:.?WL=0 <V9<= 7C;I:<7 ______________ ______________ <-=C 1C:5I7-?BJ I70 U3J B7? -/ 1W0 <B:8-EI7<-: B7? L?7V:?2?UEI7<-: -7 V2JI7-7. [<30 C7 12/<17F/4I: C7 L?7V32,</5I: -=C 1,<-= I70 71E -7 /?B/C/I?B; I70, 7..; / $:E0 -7 N.91:? 30 7L?7VW2?<-7. '2B:-; V2EC?7 12?C, :CW N2?<BEI/5C <’ 9C7 7:2/1.;C/ B7? L?7N;U/C-70 71E -/ O/5B; B:8;.7?/ 3, L?71,<-3<7 E-? / )3;CC=0 / Z71-?<-J0 BJ25--: <: 1.JF= 7CF2W13C 1/5 :,V7C <56B:C-23F:, 6?7 C7 -/C 7B/4</5C B7? C7 N71-?R <-/4C. P2:?0 L?78/2:-?B90 /I;L:0 7CF2W13C -/C 2W-=<7C -? 1291:? C7 B;C/5C 6?7 C7 892/5C -/C B721E -=0 I:-;C/?70. " )3;CC=0 L,C:? -2:?0 717C-J<:?0:

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 12

RANDY ALCORN

1. T./? 1291:? C7 I/?2;U/C-7? 2/4V7 B7? 876=-; I: -/50 8-3V/40 (:L.11). 2. "? -:.WC:0 L:C 1291:? C7 :?<12;--/5C 1:2?<<E-:27 V2JI7-7 6?7 -/C :75-E -/50 (:L.13). 3. "? <-27-?W-:0 1291:? C7 :,C7? ?B7C/1/?=I9C/? I: -/50 I?<F/40 -/50 B7? C7 I=C :BN?;U/5C 6?7 1:2?<R <E-:27 V2JI7-7 (:L. 14). T.:0 /? 717C-J<:?0 <V:-,U/C-7? I: -7 V2JI7-7 B7? -7 51;2V/C-7. S<-E</, B7C9C70 L: 2W-=<: -/C )3;CC= <56R B:B2?I9C7 6?’ 75-E! (W-=<7C -? 1291:? C7 B;C/5C 6?7 C7 L:,K/5C -/C B721E -=0 1C:5I7-?BJ0 I:-7IE283<=0. >?7-, ./?1EC L: I,.=<: / )3;CC=0 6?7 ;..7 12;6I7-7; +CW B7FEI/5C :B:, I9<7 <-/ 7:2/1.;C/, L?71,<-3<7 E-? = 12/<966?<J I70 <-7 V2JI7-7 B7? -7 51;2V/C-7 L:C :,C7? IEC/ <=I7C-?BJ, 7..; :,C7? B7? B:C-2?BJ 30 12/0 -=C 1C:5I7-?BJ I70 U3J. YV:? -E</ I:6;.= <=I7<,7 6?7 -/ $:E, 1/5 / )3;CC=0 / Z71-?<-J0 L:C I1/2/4<: C7 I?.J<:? 6?7 1C:5I7-?BE-=-7 V32,0 C7 I?.; 6?7 -= L?7V:,2?<= V2=I;-3C B7? 5172VEC-3C. P/ ,L?/ 12;6I7 ;2V?<: C7 K:1=L; I12/<-; I/5 B7? I9<7 71E ;..7 :L;8?7. " *7BV7,/0 :,1: <-/C )=</4: «A7, -7 I?<; 71E -7 51;2V/C-; I/5, H42?:, -7 L,C3 <-/50

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 13

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

8-3V/40 B? 7C <5B/8;C-=<7 B;1/?/C <: B;-?, 71/L,L3 -:R -271.;<?7» (O/5B;0 19:8). % 71;C-=<= -/5 )=</4; «&JI:27 96?C: <3-=2,7 <’ 75-E -/ <1,-?» (:L. 9). % 2?U/<17<-?BJ B7?C/42?7 12/<966?<= -/5 *7BV7,/5 <-7 V2JI7-7, 719L:?K: E-? = B72L?; -/5 :,V: I:-7I/283F:,. G../ 172;L:?6I7 :,C7? /? 12/<J.5-/? -=0 ):2/5<7.JI, 1/5 12EF5I7 1/4.=<7C -7 51;2V/C-; -/50 6?7 C7 LW</5C <’ 75-/40 1/5 :,V7C 7C;6B= (!2;K:?0 2:45, 4:32R35). +1,<=0, B7? /? I5<-?B?<-90 -=0 +89</5, 1/5 719L:?K7C E-? = I:-7R <-2/8J -/50 J-7C 7.=F?CJ E-7C 9B7X7C -7 I76?B; -/50 N?N.,7, -3C /1/,3C = <=I:2?CJ 7K,7 F7 J-7C ,<= I: :B7R -/II42?7 L/.;2?7 (!2;K:?0 19:19). % 8-3VJ VJ27 K:1=L; 71E -?0 <:.,L:0 -=0 >278J0 L,R C/C-70 L4/ I?B2; C/I,<I7-7. " )=</40 -=C :17,C:<:: «75-J, EI30, 9N7.: 71E -/ 5<-92=I; -=0 E.7 E<7 :,V:, E.= -=C 1:2?/5<,7 -=0» (Q;2B/0 12:44). &: 9C-/C= 7C-,F:<=, / )=</40 I,.=<: 6?7 9C7C 1./4<?/ ;CF231/ 1/5 KEL:X: E.= -/5 -=C 1:2?/5<,7 6?7 -/C :75-E -/5. &BE1:5: C7 2,K:? -/50 7V52WC:0 -/5 B7? C7 V-,<:? I:R 67.4-:2/50, 71/F=B:4/C-70 1:2?<<E-:27 6?7 -/C :75-E -/5, 9-<? W<-: C7 I1/29<:? C7 <5C-7K?/L/-=F:, C32,-:27 B7? C7 UJ<:? I?7 1?/ J2:I= U3J. TI30, / $:E0 /CEI7<: 75-EC -/C ;CF231/ 7CE=-/, .9R

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 14

RANDY ALCORN

6/C-70, «75-J :LW -= C4V-7 717?-/4C 71E <9C7 -=C X5VJ </5, E<7 ./?1EC :-/,I7<:0, -,C/0 F7 :,C7?;» (O/5B;0 12:20). % I:67.4-:2= B7-=6/2,7 :C7C-,/C -/5 –B7? = 71EL:?K= -=0 1C:5I7-?BJ0 -/5 B7-;<-7<=0– :,C7? E-? J-7C 1./4<?/0 30 12/0 -/C :75-E -/5, 7..; EV? 1./4<?/0 12/0 -/ $:E. T-7C 9C70 1./4<?/0 C:72E0 ;C-270 :19I:C: C7 I;F:? 71E -/C )=</4 1W0 C7 B:2L,<:? -=C 7?WC?7 U3J, / )=</40 -/4 :,1:, «1/4.=<: -7 51;2V/C-; </5, B7? LW<-7 <-/50 8-3V/40 B7? F7 ’V:?0 F=<752E <-/C /527CE B? 9.7 C7 I: 7B/./5F:,0» (Q7-F7,/0 19:21). " ;C-270 :,V: I,7 I7C,7 I: -/50 :1,6:?/50 F=<752/40. " )=</40 -/C B;.:<: <: B;-? I:67.4-:2/ –<: /52;C?/50 F=<752/40. " )=</40 JK:2: E-? -7 V2JI7-7 B7? -7 51;2V/C-7 :,V7C 6,C:? /? F:/, 75-/4 -/5 7CF2W1/5. D?71,<-3<: E-? 75-E0 / ;C-270 L: F7 51=2:-/4<: -/ $:E 7C L:C 9N67U: 71E -/ F2EC/ -7 V2JI7-7, 1/5 :,V7C 6,C:? -/ :,L3.E -/5. S<-E</, / 7C7U=-=-J0 F:W2=<: -/ -,I=I7 1/.4 I:6;./. D5<-5VW0, 71/I7B24CF=B: 71E -/50 7.=F?C/40 F=<752/40. ?CD8E+= F 0E+<A+=;

'5-E0 / C:72E0 ;C-270 L:C J-7C 12EF5I/0 C7 -7 1727-J<:? E.7 6?7 9C7 I:67.4-:2/ F=<752E, 7..; / -7K?L?W-=0 <-/ V32;8? J-7C. >?7-,; +1:?LJ / -7K?L?W-=0 B7-;.7N: -? F7 -/5 12E<8:2: / F=<752E0.

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 15

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

QJ130 .51;<7? -/C -7K?L?W-=; G..3<-:, = 7C7B;.5XJ -/5, -/5 BE<-?<: -7 1;C-7. S<-E</, L: F7 1291:? C7 .51ER I7<-: 75-EC -/C ;C-27, 7..; C7 -/C K482@.:/2! % F5<,7 -/5 3V2?; I12/<-; <-=C 7C-7I/?NJ -/5. &B9X/5 -=C 7C7R ./6,7 BE<-/50 –389.:?70– -/ E8:./0 51:29V:? <: 7K,7 71E -/ BE<-/0. " -7K?L?W-=0 9B7C: N27V4V2/C:0 F5<,:0 6?7 C7 71/R B-J<:? I,7 I7B2/V2EC?7 7C-7I/?NJ. [<30 17271/C:F:,0 E-? «-/5 BE<-?<: E,-? :,V:». A7?, &887 %.: ()"<#$2 98& 9$& 23,&' $4/&$3&. 'C L:C 12/<9K/5I: -= 82;<= «B? E./0 V72;», -E-: V;R C/5I: E./ -/ CE=I7. '5-E0 / ;C-270 L:C 7C-;..7<: I?R B2E-:2/50 F=<752/40 6?7 I:67.4-:2/50 F=<752/40 71E B7FJB/C, 7..; 71E -= V72; -/5. $7 J-7C 7CE=-/0 C7 I=C B;C:? 75-E 7B2?NW0 1/5 9B7C:. % ?<-/2,7 -/5 @2?<-/4 6?7 -/ F=<752E <-/ V32;8? :,C7? 9C7 :1/1-?BE I;F=I7 <V:-?B; I: -/C /52;C?/ F=<752E. Z9N7?7, 7C:K;2-=-7 71E -/ 1E</ I:6;.= :,C7? = 7K,7 75-/4 -/5 :1,6:?/5 1./4-/5, F7 J-7C ;V2=<-/0 <-=C 7?R 3C?E-=-7. Q;.?<-7, 75-E 7B2?NW0 -/ :,L/0 -/5 F=<752/4 :,C7? 1/5 /? ;CF231/? :1?U=-/4C B7? V;C/5C -= U3J -/50 B5C=6WC-70 -/. " )=</40 71:5F4C:-7? <’ 75-; 1/5 :I:,0 L,C/5I: 7K,7 –12/<32?CE0, :1,6:?/0 F=<752E0– 12/B:?I9C/5 C7 B;C:? I,7 7C7./6,7 <: <V9<= I: -/ -? :,C7? 75-E <-/

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 16

RANDY ALCORN

/1/,/ F7 1291:? C7 L,C/5I: 7K,7 –7?WC?/0, /52;C?/0 F=R <752E0. " D7N,L I,.=<: 6?’ 75-EC -/ F=<752E: «'6;../I7? <-/ .E6/ </5, <7C :B:,C/C 1/5 N2,<B:? 1/..; .;8527» (\7.IE0 119:162). "? 51/<V9<:?0 -/5 $:/4 :,C7? 7?WC?/? F=<752/, B7? = 7C7B;.5XJ -/50 892C:? I:67.4-:2= V72;. &-/ Q7-F7,/ 6, / )=</40 71/B7.41-:? 1.J230 -7 F:R I9.?7 75-/4 1/5 /C/I;U3 = '2VJ -/5 $=<752,U:?C. +,C7? I,7 71E -?0 1:2?<<E-:2/ 1727I:.=I9C:0 L?L7<B7.,:0 P/5: «Q= F=<752,U:-: 6?7 -/C :75-E <70 F=<752/40 :1;C3 <-= 6=, E1/5 -/ <B/5.JB? B7? = <B/52?; -/50 787C,U:?, B7? E1/5 B.98-:0 B;C/5C L?;22=K= B7? B.9N/5C 7..;, F=<752,U:-: <-/C :75-E <70 F=<752/40 <-/C /527CE, E1/5 /4-: <B/5.JB? /4-: <B/52?; -/50 787C,U/5C, B7? E1/5 B.98-:0 L:C B;C/5C L?;22=K= /4-: B.9N/5C. +1:?LJ, E1/5 :,C7? / F=<752E0 <70, :B:, F7 :,C7? B7? = B72L?; <70» (Q7-F7,/0 6:19R21) &B9X/5 -? .9:? / )=</40: «Q= F=<752,U:-: 6?7 -/C :75-E <70 F=<752/40 :1;C3 <-= 6=». >?7-, EV?; +1:?LJ /? :1,6:?/? F=<752/, :,C7? B7B/,; TV?. +1:?LJ <2' ),.:' <#7"(2#&. % '6,7 >278J .9:?, «$7 N;.:?0 -7 I;-?7 </5 <’ 75-E 1/5 L:C 51;2V:?; +1:?LJ, / 1./4-/0, N9N7?7, B7-7<B:5;U:?

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 17

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

6?7 -/C :75-E -/5 8-:2; <7C -/5 7:-/4, B7? 1:-;:? 12/0 -/C /527CE» (!72/?I,:0 23:5). P? :?BEC7. P=C :1EI:C= 8/2; 1/5 F7 76/2;<:?0 9C7 7B2?NE B-JI7, 87C-;</5 -/ C7 N6;U:? 8-:2; B7? C7 8:46:? I7R ___________________________________ B2?;. '26; J 62J6/27 F7 :K787R L &;.C0(2:$4 C?<-:,. 2;3=2#B' C4$&:"E' T-7C EI30 / )=</40 I70 12/R :?L/1/?:, C7 I= F=<752,U/5I: <-= <2' 23'&# &;87 87C.*. M3'&# &;87, 6=, L:C :,C7? 71.; B7? IEC/ :1:?LJ (&C&"0 &'.4$3&. /;."23 C7 V7F:, / 1./4-/0, 7..; :1:?LJ 1;C-7 F7 V;C:-7? / 1./4-/0, ______________ ______________ :,-: I70 78J<:? :CE<3 U/4I:, J -/C 78J</5I: :I:,0 E-7C 1:F;C/5I:. D:C B;C:? B7I,7 :K7,2:<=. M7C-;</5 E-? :,<7? U3C-7CE0 <-/ -9./0 -/5 +I84.?/5 !/.9I/5. *:?0 <-/ AE-/, 7..; :,<7? 71E -/ Z/22;. &B/R 1:4:?0 C7 :1?<-29X:?0 <-/ <1,-? </5 7I9<30 I:-; -/ -9./0 -/5 1/.9I/5. +CW N2,<B:<7? <-/ AE-/, 9V:?0 <5<<32:4<:? 1/..; 71E -7 "I/<1/CL?7B; C/I,<I7-7. #1EF:<: E-? K92:?0 <-7 <,6/527 E-? / Z/22;0 12EB:?-7? C7 B:2L,<:? -/C 1E.:I/ B7? -/ -9./0 :,C7? :1?B:,I:C/. P? F7 B;C:?0 I: -7 "I/<1/CL?7B; C/I,<I7-7; 'C :,<7? 9K51C/0, 51;2V:? I,7 IEC/ 71;C-=<=. $7 1291:? 7I9<30 C7 7C-7..;K:?0 -/ /I/<1/CL?7BE <5C;.R

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 18

RANDY ALCORN

.76I7 I: -/ 7I:2?B7C?BE – 1/5 F7 :,C7? -/ IEC/ <5C;..76I7 1/5 F7 9V:? 7K,7 78E-/5 -:.:?W<:? / 1E.:I/0. H2;-=<: IEC/ 9C7 I?B2E 1/<E /I/<1/CL?7BWC V2=I;-3C 6?7 C7 B7R .4X:?0 -?0 ;I:<:0 7C;6B:0 </5. &7C V2?<-?7CE0, 9V:?0 :<3-:2?BJ 6CW<= 6?7 I,7 176BER <I?7 7..76J 1/5 F7 12/B.=F:, I: -=C :1?<-2/8J -/5 @2?R <-/4. '5-J :,C7? = 71/87<?<-?BJ :I1/2?BJ 1.=2/8/2,7 :B -3C 9<3: -/ <5C;..76I7 -=0 6=0 F7 7V2=<-:5-:, E-7C :1?<-29X:? / @2?<-E0 – J E-7C 1:F;C:?0, 7C;./67 I: -/ -? F7 6,C:? 12W-7. (H7? /1/?/LJ1/-: 6:6/CE0 F7 I1/2/4<: C7 6,C:? /1/?7LJ1/-: <-?6IJ.) "? :?L?B/, :1:CL4<:3C, 1/5 :,C7? 6C3<-/, <7C 7C7.5-90 76/2;0, E-7C L?7N;U/5C <=I;L?7 <V:-?B; I: -/ E-? -/ V2=R I7-?<-J2?/ 12EB:?-7? C7 B;C:? I,7 71E-/I= 1-W<=, <5<-JC/5C -=C ;I:<= I:-78/2; -3C B:87.7,3C <: B;1/?/50 1:2?<<E-:2/ 7K?E1?<-/50 8/2:,0, E130 :,C7? /? 76/290 V2=I;-3C, -7 B27-?B; /IE./67 J /? 12/F:<I?7B90 B7-7F9<:?0. " )=</40 .:?-/526:, 30 71W-:2/0 7C7.5-J0 76/2;0. Q70 .9:? C7 7..;K/5I: -/50 :1:CL5-?B/40 I70 8/2:,0 I?7 6?7 1;C-7. Q70 B7F/L=6:, C7 I:-7892/5I: -7 B:8;.7?; I70 71E -= 6= (1/5 :,C7? 7<-7FJ0 B7? 9-/?I= C7 B;C:? I,7 IEC?I= N/5-?;) <-/C /527CE (1/5 :,C7? 1.J230 7K?E1?<-/0, 9V:? 7<87.?<-:, 71E -/C [L?/ -/ $:E B7? 92V:-7? <4C-/I7 C7 7C-?R B7-7<-J<:? -=C /?B/C/I,7 -=0 6=0). % /?B/C/I?BJ 12E6C3<=

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 19

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

-/5 @2?<-/4 6?7 -= 6= :,C7? 71/F7225C-?BJ – 7..; 7C:1?84R .7B-7 B7? I: 7?<?/L/K,7 <5C?<-;-7? = :19CL5<= <-/C /527CE, E1/5 B;F: L:,B-=0 76/2;0 :,C7? 7?WC?7 F:-?BE0! D:C 51;2V:? B7C9C7 12EN.=I7 ___________________________________ I: -/ "I/<1/CL?7BE CEI?<I7, :8ER - I29* ;2"#/)'2# </C B7-7C/:,0 -/50 1:2?/2?<I/40 '& 2'2"=0$.:/2 -/5. % L?71,<-3<= E-? = 7K,7 -/50 :;)" %.: <#(.@ /&* :,C7? 12/<32?CJ 1291:? C7 :1=2:;U:? $:/6)".'%.*. 2?U?B; -=C :1:CL5-?BJ <-27-=6?BJ </5. P/ C7 <5<<32:4:?0 -:2;<-?/50 ______________ ______________ :1,6:?/50 F=<752/40, 1/5 L: F7 I1/29<:?0 C7 B27-J<:?0 6?7 1/.4, :,C7? -/ ,L?/ I: -/ C7 <5<R <32:4:?0 "I/<1/CL?7BE <5C;..76I7, 172E./ 1/5 K92:?0 E-? 12EB:?-7? C7 V;<:? -=C 7K,7 -/5. &4I83C7 I: -/C )=</4, = 71/FJB:5<= :1,6:?3C F=R <752WC L:C :,C7? 71.W0 .;F/0. +,C7? 71.;, B7F72J 7C/=<,7. @G0 ?8?EHDAGI< E++AB+8G0

" )=</40 L: I70 .9:? IEC/ -/ 1/5 C7 /4 N;./5I: -/50 F=R <752/40 I70. Q70 L,C:? B7? -=C B7.4-:2= :1:CL5-?BJ <5IN/5.J 1/5 F7 7B/4<:?0 1/-9: «F=<752,U:-: <-/C :75-E <70 F=<752/40 <-/C /527CE» (Q7-F7,/0 6:20).

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 20

RANDY ALCORN

'C <-7I;-=<:0 C7 L?7N;U:?0 1/.4 C32,0, F7 CEI?U:0 E-? / @2?<-E0 :,C7? :C7C-,/C <-= <5<<W2:5<= F=<752WC 6?7 -/C :75-E I70. TV?. 'C-,F:-7, -/ :1?L/B?I;U:? B7? I;.?<-7, -/ <#&%7$$2#. " )=</40 9V:? I,7 C//-2/1,7 F=R <752/4. I)82# C7 71/F=B:4/5I: F=<752/40. '5-E 1/5 I70 .9:? :,C7? 71.; C7 <-7I7-J</5I: C7 -/50 <5<<32:4/5I: <-/ .;F/0 I92/0 B7? C’ 72V,</5I: C7 -/50 71/F=B:4/5I: <-/ <3<-E I92/0! «'1/F=B:4<-: 6?7 -/C 2&:%9 $&*». D: 87,C:-7? 172;K:C/ 1/5 / )=</40 I;0 L,C:? -=C :C-/.J C7 B;C/5I: 75-E 1/5 I70 <5I892:? B7? B7.4-:27; D: F7 J-7C :63?<-?BE 75-E; TV?. " $:E0 1:2?I9C:? B7? I70 L,C:? -=C :C-/.J C7 :C:26JR </5I: 5192 -/5 L?B/4 I70 <5I892/C-/0, B;-3 71E -= L?BJ P/5 8W-?<=. $9.:? C7 U/4I: 6?7 -= L?BJ P/5 LEK7, 7..; 75-E 1/5 :,C7? 6?7 -= L?BJ P/5 -= LEK7 F7 :,C7? B7? 1;C-7 6?7 -/ L?BE I70 -/ B7.E. T130 -/ F9-:? / John Piper, «/ $:E0 L/K;U:-7? 1:2?<<E-:2/ I9<7 I70 E-7C :,I7<-: 1:R 2?<<E-:2/ ?B7C/1/?=I9C/? I7U, P/5». +63?<-?BE :,C7? E-7C :1?L?WB/5I: B92L/0 :?0 N;2/0 ;..3C. '..;, / $:E0 L:C 9V:? 9C7C 1:2?/2?<I9C/ 72?FIE F=<752WC 6?7 L?7C/IJ. T-7C 71/F=B:4:?0 F=<752/40 6?7 -/C :75-E </5 <-/C /527CE, 75-E L: I:?WC:? -/50 L?7F9<?I/50 F=<752/40 6?7 -/50 ;../50. Q;.?<-7, I9<7 71E -=C 51=R 2:<,7 12/0 -/ $:E B7? 12/0 -/50 7CF2W1/50 :,C7? 1/5

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 21

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

71/F=B:4/5I: /52;C?/50 F=<752/40. T./? B:2L,U/5C, B7R C9C70 L: V;C:?. " )=</40 I?.;:? 6?7 7C7N.=F:,<7 ?B7C/1/,=<=. " ;CF231/0 1/5 N2,<B:? -/ F=<752E <-/ V32;8? 1.=2WC:? &",#(7 9C7 I:R 6;./ -,I=I7 L,C/C-70 E.7 E<7 9V:? – 7..; <4C-/I7 F7 71/B-J<:? 9C7 F75I;<?/ F=<752E. +8E</C -7 I;-?7 -/5 :,C7? <-27II9C7 :1;C3 <’ 75-EC -/ F=<752E, B;C:? -?0 N27V512ER F:<I:0 F5<,:0 I: V72;. % V72; 51;2V:?, :1/I9C30 = ?B7C/R 1/,=<= L:C 9V:? 7C7N.=F:, :C-:.W0. % 172/4<7 V72; 12/92V:-7? 71E -=C 7C7I/CJ -=0 I9../5<70 V72;0. P? :,C7? 75-E0 / «F=<752E0 <-/C /527CE»; !:2?.7IN;C:? L4C7I= (O/5B;0 19:15R19), 51;2V/C-7 (Q7-F7,/0 19:21) B7? 71/.74<:?0 (\7.IE0 16:11). " )=</40 51E<V:-7? E-? 75-/, 1/5 F5<?;U/5C <-= 6= F7 .;N/5C «100 8/290 1:2?<R <E-:27» <-/C /527CE (Q7-F7,/0 19:29). '5-E :,C7? -/ 10.000 % – 9C7 :C-513<?7BE B92L/0! Z9N7?7, B7? / [L?/0 / @2?<-E0 :,C7? / 5192-7-/0 F=R <752E0 I70. T.7 -7 ;..7 3V2?/4C <: <46B2?<= I’ '5-EC B7? I: -= V72; -/5 C7 P/C 6C32,U/5I: (M?.?11=<,/50 3:7R 11). YC7 12E<31/, / )=</40, :,C7? / 12W-/0 I70 F=<752E0. YC7 I92/0, / /527CE0, :,C7? / L:4-:2/0 F=<752E0 I70. P7 51;2V/C-7 B7? /? 7?WC:0 7C-7I/?N90 :,C7? / -2,-/0 I70 F=R <752E0. (>?7 1/?/ 12E<31/ U:?0; >?7 1/?/ I92/0 U:?0; >?7 1/?7 51;2V/C-7 U:?0;)

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 22

RANDY ALCORN

«$=<752,U:-: <-/C :75-E <70 F=<752/40 <-/C /527CE». >?7-,; +1:?LJ 75-E :,C7? -/ <3<-E; TV? IEC/ 6?’ 75-E, 7..; B7? :1:?LJ :,C7? )N:;'.. +1:?LJ 75-/, /? F=<752/, F7 ),.:' <#7"(2#&. " )=</40 I?.; 71E -=C /5<,7 -/5 F9I7-/0. D:C :,C7? I,7 <5C7?<F=I7-?BJ 9BB.=<=, :,C7? I,7 ./6?BJ: '0 :1:CL4</5I: <: E,-? 9V:? L?72BJ 7K,7. !/-9 L: F7 L:?0 I,7 C:B2/8E27 C7 -27N; 9C7 -29?.:2 6:R I;-/ 12;6I7-7. >?7-,; M;2#<0 <2' /;."23* '& %& ;7"2#* /&K3 $.:. «Q= 8/N;<7? E-7C 9C70 ;CF231/0 1./5-J<:?, E-7C = LEK7 -/5 <1?-?/4 -/5 75K=F:, :1:?LJ, <-/ F;C7-E -/5, L: F7 1;2:? I7U, -/5 -,1/-7, /4-: = LEK7 -/5 F7 B7-9N:? 1,<3 71’ 75-EC» (\7.IE0 49:16R17). " John D. Rockefeller J-7C 9C70 71E -/50 1./5<?E-:R 2/50 7CF2W1/50 1/5 9U=<7C 1/-9. '8/4 19F7C: B;1/?/0 2W-=<: -/ ./6?<-J -/5: «!E<7 V2JI7-7 ;8=<: / John D.;». % 71;C-=<= J-7C B.7<?BJ: «P7 ;8=<:... E.7». 12' /;."23* '& %& ;7"2#* /&K3 $.:. 'C 75-E -/ <=I:,/ :,C7? K:B;F72/ I9<7 <-/ C/5 </5, -E-: F7 :,<7? 9-/?I/0 C’ 7B/4<:?0 -/ I5<-?BE -=0 '2VJ0 -/5 $=<752,U:?C.

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 23

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

< 0B>< A+D 4<=0DBGJ?GE

" )=</40 17,2C:? 75-JC -= N7F?; :L27?3I9C= 7.JF:?7 «D:C I1/2:,0 C7 -7 1;2:?0 I7U, </5» B7? 12/<F9-:? 9C7 F75I;<?/ 12/<EC. O96/C-;0 I70 C7 71/F=B:4</5I: F=R <752/40 6?7 -/C :75-E I70 <-/C /527CE, I70 L,C:? 9C7 :BR 1.=B-?BE 71/-9.:<I7, -/ /1/,/ /C/I;U3 = «'2VJ -/5 $=<752,U:?C»: H(3 K&%;()/ 3* :* &9;("/ K*L) 5%M – 0$$9 !"#$%&' 3* :* &;%'125("/. +,C7? -E</ 71.E. H7? 7C 75-E <2 </5 BEN:? -=C 7C;<7, -E-: I;../C L:C I1/2:,0 C7 -/ B7-7.;N:?0! "-?LJ1/-: <-/ /1/,/ 12/<17F/4I: C7 B27-=F/4I: :LW <-= 6= F7 V7F:,. '..;, /-?LJ1/-: N;U/5I: <-7 V92?7 -/5 $:/4, F7 :,C7? L?BE I70 6?7 -=C 7?3C?E-=-7 (7<87.?<I9C7 6?7 71:,230 1:2?<<E-:27 71E 100.000 :52W 71E -=C 1276I7-?BJ '+H!, '<87.?<-?BJ +-7?2:,7 H7-7F9<:3C -/5 !7-927). 'C L,C/5I: 7C-, C7 B27-;I:, 7C :1:CL4/5I: <-/ 7?WC?/ 7C-, <-/ 12/<32?CE, -E-: 71/F=B:4/5I: F=<752/40 <-/C /527CE, 1/5 1/-9 L: F7 <-7I7-J</5C C7 71/L,L/5C -7 I:2,<I7-7. "-?LJ1/-: F=<752/40 B? 7C 71/F=B:4/5I: <-= 6= F7 I:,C/5C 1,<3 E-7C 846/5I:. T,-? F=<752/40

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 24

RANDY ALCORN

71/F=B:4/5I: <-/C /527CE F7 I70 1:2?I9C/5C E-7C 8-;R </5I:. "? /?B/C/I?B/, 7C7.5-90 I;0 .9C:, «T-7C 12EB:?-7? 6?7 -7 L?B; </5 V2JI7-7, I= <B98-:<7? IEC/ -2:?0 IJC:0 J -2,7 V2EC?7 I12/<-;. &B9X/5 -2?;C-7 V2EC?7 I12/<-;». " @2?R <-E0, / 5192-7-/0 :1:CL5-?BE0 <4IN/5./0, -/ :1:B-:,C:? 7BEI7 1:2?<<E-:2/. O9:?, «Q=C 7C723-?9<7? 1W0 F7 71/L,L:? = :19CL5<J </5 IEC/ <: -2?;C-7 V2EC?7. 'C723-J</5 1W0 F7 71/L,L:? <: -2?;C-7 2(&%.//@"#& V2EC?7». '0 51/F9</5I: E-? </5 12/<8923 <JI:27 V,.?7 :52W 6?7 C7 -7 K/L9X:?0 E130 :<4 F9.:?0. D:C :,C7? B7? ;<V=I= 12/<8/2;. '..;, 70 1/4I: E-? </5 L,C3 I,7 :1?./6J – I1/2:,0 C7 -7 9V:?0 75-; -7 V,.?7 :52W <JI:27 0 I1/2:,0 C7 9V:?0 L9B7 :B7-/II42?7 :52W <: 19C-: V2EC?7 71E <JI:27. QEC/ 9C70 7CE=-/0 F7 917?2C: -7 V,.?7 :52W <JR I:27. S<-E</, 75-E B;C/5I: B;F: 8/2; 1/5 12/<B/..ER I7<-: <: B;-? 1/5 F7 B27-J<:? IEC/ 6?7 I,7 <-?6IJ, 1727?R -/4I:C/? 71E B;-? 1/5 :,C7? 1/.4 1?/ 1/.4-?I/ B7? 1/5 F7 I1/2/4<7I: C7 -/ 71/.74</5I: 726E-:27 6?7 1/.4 1:R 2?<<E-:2/. P7 V2JI7-7 1/5 / $:E0 :I1?<-:4:-7? <: I70 :LW <-= 6= :,C7? -/ 7?WC?/ :1:CL5-?BE B:8;.7?/. H;F: I927 :,C7? I,7 :5B7?2,7 C7 76/2;</5I: 1:2?<<E-:2:0 I:-/V90 <-= N7<?.:,7 P/5.

!"# $%&'()*+,-. (inside)_FINAL:Layout 1 09/01/2012 2:24 /./. Page 25

! " # $ % & '# ( ) * + ) & ;

12' /;."23* '& %& ;7"2#* /&K3 $.:, &887 /;."23* '& %& ;".BC0$2#*. +,C7? I,7 :17C7<-7-?BJ ?L97. 'C -=C 5?/F:-J<:?0, </5 :665WI7? E-? F7 7..;K:? -= U3J </5. H7FW0 71/F=B:4:?0 /52;C?/50 F=<752/40, F7 71/B-J<:?0 I,7 7?WC?7 12//1-?BJ 75-/4 1/5 75-E0 / ;C-270 N2JB: <-/ F=<752E 1/5 J-7C H(#QQ+A"& <-/ V32;8?. $7 N2:?0 V72;.

Treasure PrincipleGreek_FINAL COVER!!!:Treasure Principle 13/01/2012 1:53 .. Page 1

  



   

  



   