Sarpsborg scene digital

#KULTURopplevelser

15

Høsten 20

Hellbilliesbsorg scene Gjenåpner

Memories of music

Sarp

SOUL CIéTAnYdersen en med Odd R

Dizzie Tunes-show

Opplevelser i Sarpsborg

Greåker Musikkorps med Reidun Sæther

ANNIE Villekulla

ELVIS 80 år!

Tilbake til sangene En hyllest til Erik Bye

Latter Live On tour

E TS BACKSTRE ngsteen Tolker Spri

GER FLERE FAR r k kultu

Multietnis

Wenches jul ke med Det Nors le Blåseensemb

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

1

Kjære publikum!

Siden åpningen høsten 1933 har det tidligere Folkets Hus vært byens storstue. Denne høsten markerer en milepæl i historien til Sarpsborg scene.

Vi er stolte av at vi denne høsten for første gang i moderne tid kan tilby et helhetlig sesongprogram.

Endelig tas huset i bruk som en moderne kulturscene!

Vi har det siste halvåret jobbet hardt med å få alle brikker på plass for å kunne ønske velkommen til en oppfrisket storstue, og håper regionens kulturinteresserte publikum vil sette pris på tilbudet.

Selv om vi ansatte jobber hardt på huset hver dag for å legge til rette, er de suverent viktigste personene på Sarpsborg scene de som ikke er her daglig: artistene

#kulturopplevelser samler de store kulturopplevelsene i regionen. Vi markedsfører alle de gode kulturopplevelsene med målsetning om å få ennå flere til å benytte de flotte kulturtilbudene. Vi utgir egne magasiner for kulturscenene i Fredrikstad, Sarpsborg, Moss og Halden med to utgivelser i året. Les mer på www.kulturopplevelser.no Kommunikasjonsbyrået ODIN MEDIA står bak #kulturopplevelser og har kultur og opplevelser som et av våre satsningsområder. Vi satser i Østfold! Les mer på www.odinmedia.no Design og produksjon: ODIN MEDIA. Opplag: 14.000. For mer informasjon: www.odinmedia.no Kontakt oss hvis du ønsker å være med: Geir Pettersen, tlf. 977 31 450, geir@odinmedia.no

2

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

Foto: Martin Halvorsen

SIDE 4 ET HUS FOR FOLKET

SIDE 6 HELLBILLIES

SIDE 8 ÅPEN DAG

SIDE 9 GLEDE SKAPER HELSE - SENIORUKA I SARPSBORG

SIDE 13 FLERE FARGER

SIDE 14 MEMORIES OF MUSIC

SIDE 16 PROGRAM HØSTEN 2015

SIDE 18 LATTER LIVE ON TOUR

SIDE 21 GREÅKER MUSIKKORPS MED REIDUN SÆTHER

SIDE 21 SARPSBORG JANITSJARKORPS

SIDE 22 TILBAKE TIL SANGENE - ERIK BYE

SIDE 26 ANNIE - VILLEKULLA

SIDE 27 KULTURSKOLENS DANSEMØNSTRING

SIDE 28 WENCHES JUL MED DNBE

SIDE 29 BACKSTREETS

SIDE 32 1000-ÅRSJUBILEUM

og publikum. Og i neste ledd det som skjer mellom kunstnerne og de som har kommet for å se og høre.

Det er i dette spenningsfeltet de magiske øyeblikkene oppstår. For meg, og jeg vil anta mange andre kulturkonsumenter, er det disse øyeblikkene som gir en vellykket kulturopplevelse. De magiske øyeblikkene er ikke nødvendigvis så store, kanskje utløses de bare av en enkelt akkord fra en musiker eller en replikk fra en skuespiller, men når de oppstår, kjennes opplevelsen fullendt.

Så er da kulturopplevelser egentlig en virkelighetsflukt? Av og til vil mitt svar være ja.

Men kunst og kultur kan også gi oss større innsikt i virkeligheten vi lever i. Kulturopplevelsen kan være dramatisk, vakker, tankevekkende, provoserende, innsiktsfull, underholdende. Med mye mer.

Vi inviterer deg inn for å jakte på slike opplevelser gjennom høsten. Velkommen!

Halvor Titlestad, prosjektleder

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

3

ET HUS FOR FOLKET Folkets Hus er historie i Sarpsborg, men etter en omfattende oppgradering og med nye fleksible løsninger er Sarpsborg scene blitt et kulturhus for hele folket.

AV HENRIK DISKERUD MEYER

Det skjer ting på kulturscenen i Sarpsborg. I Kulåsparken står et nytt Kulås Amfi klart til å ta imot publikum til nye utendørsopplevelser. Ved St. Marie plass er nå Sarpsborg scene klar til å ta imot innendørspublikummet.

fleksibel enn tidligere. Det vil både publikum og artister få stor glede av. Det vil rett og slett være enklere å arrangere flere typer konserter og show enn tidligere, sier prosjektleder Halvor Titlestad ved Sarpsborg scene.

Begge steder er det lagt stor vekt på å skape arenaer hvor det er enkelt å arrangere et bredt spekter av kulturopplevelser.

Nye sitteplasser

– Nå har vi fått en Sarpsborg scene som ikke bare ser bedre ut enn før, men salen er også langt mer

4

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

Et av de største grepene som er tatt er en fullstendig ombygging av sitteamfiet for publikum. De gamle setene er kastet ut. Inn har det kommet et splitter nytt teleskopamfi. Med dette på plass ventes det et økt salg av billetter nær scenen.

ivrige publikummere. Scenen er blitt noe større enn før og selve scenegulvet er også nytt.

Bedre lyd

Også lys- og lydanlegget har blitt oppgradert etter at Sarpsborg kommune overtok bygget for to år siden.

Nå kan de fleste kulturarrangører tilfredsstilles.

– I tillegg til det tekniske anlegget har vi nå også jobbet med en lydekspert for å få på plass akustiske løsninger som enkelt kan tilpasses den enkelte forestilling. Det vil gjøre det mulig å arrangere klassisk konsert en kveld og rockekonsert den neste - med god lyd for begge arrangementer. Denne akustikeren har tidligere gjort tilsvarende jobb for operaen i Oslo, sier teknisk ansvarlig på huset, Jon Karlsen.

Ny garderobe

Foto: Martin Halvorsen

Allerede i det publikum kommer inn døra vil de se at mye er endret. Den tidligere garderoben er fjernet og det er bygget ny garderobe under sitteamfiet.

– Dette vil gjøre foajeen mye mer romslig. Vi tror det, sammen med den nye baren i 2. etasje, vil gjøre det mer attraktivt å oppsøke lokalene i god tid før forestilling, sier Titlestad.

”

Vi er klare for å skape magiske øyeblikk!

I løpet av de siste to årene har også artistgarderobene blitt rustet opp.

– Før var det ikke mange som kjøpte billetter på de 5-6 første radene fordi disse stod rett på gulvet med den begrensede sikten det gir. Nå kan selv publikum på andre rad se over de som sitter foran, så nå blir kanskje dette de mest populære plassene, sier Titlestad.

Et teleskopamfi kan trekkes ut og skyves sammen avhengig av behovet. Det gjør det enkelt å gjennomføre et arrangement med ståplasser når det er ønskelig.

Samtidig er det alltid 188 faste stoler bakerst i salen, med egen inngang.

Mer kunst

Store deler av den fantastiske kunstsamlingen Harald Haraldssøn ga til Sarpsborg kommune da byen feiret 950 år fikk sin hedersplass på Sarpsborg scene for et par år siden. I høst – når 1000-årsjubileet nærmer seg - vil enda flere kunstverk fra denne samlingen henges opp. For publikum øker dette kulturopplevelsen ved et besøk.

– Dette gjør det mulig å ha to ulike aldersgrenser på samme arrangement eller å tilby sitteplasser på en ståkonsert. Totalt har vi nå 550 sitteplasser på Sarpsborg scene og alle stolene er nye.

Det er i den nye Folkets bar det vil bli mer kunst på veggene. Folkets bar er i andre etasje bak galleriet. I tillegg til bar blir det her en liten scene som kan brukes til mindre konserter. Her vil det også bli hengt opp gamle fotografier fra husets rikholdige historie – bilder som vil få mange til å mimre om kulturopplevelser fra tidligere tider.

I hovedsalen er det også lagt nytt gulv. Den nye industriparketten ser mer moderne ut enn tidligere, men ikke minst tåler dette gulvet tungt utstyr og mange

– Nå er vi nok en gang klare til å ta imot folket, og vi er klare for å skape magiske øyeblikk det kan mimres om en gang i framtiden, sier Halvor Titlestad.

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

5

HELLBILLIES

GJENÅPNER SARPSBORG SCENE

FREDAG

11. SEP - KL. 20.00

Når Sarpsborg scene gjenåpnes etter om byggingen, er det folkekjære Hellbillies som står på scenen.

AV MORTEN NILSEN

6

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

Ti studioalbum, tre livealbum og én samleplate. Tre konsertopptak på dvd og cirka 1.600 konserter fordelt på 25 år. Hellbillies er ett av de virkelig solide norske bandene som leverer på toppnivå år etter år. Nå feirer de 25-årsjubileum og legger turneen innom Sarpsborg.

Bandet har gitt ut albumklassikere som «Drag», «Sol over livet», «Spissrotgang» og «Leite etter Lykka», samt de folkekjære hitsinglene «Den finast e veit», «Ei Krasafaren Steinbu» og «Råka tå ei pil».

– Du tenker ikke over det underveis, men så slår det deg plutselig en dag at årene bare har gått. Det er ganske drøyt. De fleste band som feirer 25-årsjubileum har minst hatt ett comeback, det har ikke vi hatt, sier vokalist og gitarist Aslag Haugen til erikvalebrokk.no.

”

Det er så forbanna kult at vi har et band her til lands som etter et kvart århundres aktivitet fortsatt reiser rundt og turnerer iherdig, på et så svimlende høyt musikalsk nivå som de gjør.

– Musikkritiker, Egon Holstad

Det skjer mye for Hellbillies denne høsten.

17. september kommer biografien om bandet. Den har tittelen «Hellbillies 25». De skal også ha en fotoutstilling og en rekke konserter. Blant annet selve 25-årsjubileumskonserten i Den Norske Opera 22. november.

bort 362 stoler og få flatt gulv foran scenen, sier han.

– Derfor ønsket vi oss en ståkonsert der vi kan skyve vekk teleskopamfiet, og da var det naturlig å se til det øverste sjiktet av norske liveartister. Hellbillies tilhører definitivt det sjiktet. Vi har trua på at dette blir en happening i byen.

Halvor Titlestad er prosjektleder for Sarpsborg scene.

Han gleder seg til gjenåpningen av det ærverdige kulturbygget, ikke minst med tanke på artistene som skal stå på scenen.

Til denne konserten selges det ståplasser foran scenen, i tillegg til unummererte sitteplasser på galleriet bakerst i salen.

– Vi ønsket å markere både oppussingen og den nye driften av huset på en skikkelig måte. Samtidig syntes vi det var viktig allerede fra starten av å vise at huset nå igjen blir veldig fleksibelt, i og med at vi kan skyve

Alt er klart for en fullpakket folkefest ved gjenåpningen 11. september!

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

7

ÅPEN DAG Hold av lørdag 12. september.

Da kan du se og oppleve Sarpsborg scene fra innsiden!

Den store oppussingen som er gjennomført har skapt mye nysgjerrighet hos kulturinteresserte sarpinger.

Derfor åpner vi dørene for alle, unge som gamle, som har lyst til å se huset fra innsiden, ta en kopp kaffe i Folkets Bar, få en omvisning i husets innerste kjerne – eller rett og slett prøvesitte de nye stolene i salen.

12. SEP - KL. 12.00

PROGRAM FOR ÅPEN DAG 12.00: Dørene åpnes.

13.00: «Knerten og Lillebror». Teater Egal viser den folkekjære familieforestillingen i teatersalen.

Inngang kr. 35,14.00: Backstreets unplugged. Folkets Bar. Gratis

Og ikke minst: Mellom klokka 12.00 og 16.00 lørdag 12. september blir det også tett med kulturinnslag!

15.00: Foajékonsert ved elever fra Kulturskolen.

Gratis.

Klokka 19.00 åpner vi dørene igjen, denne gangen for åpningskonserten i vår nye Folkets Bar. Ole Dørjes trio byr på et par timer med lun og tilbakelent visepop i baren hvor Dørje selv har hjulpet til med dekoreringen. Til denne konserten selges billetter på ticketco.no.

15.30: Innslag ved Villekulla. Teatersalen.

Gratis

SARPSBORG SCENE

16.00: Dørene stenges.

Omvisninger og kulturinnslag gjennom hele dagen.

19.00: Åpningskonsert i Folkets Bar med Ole Dørjes trio. Inngang kr. 250,-.

NB! Kun 50 billetter!

8

LØRDAG

•

Høsten 2015

GLEDE

PROGRAM FOR SENIORUKA

SKAPER HELSE

MANDAG 21. SEPTEMBER

Kl. 14.00 på Kulturhuset Gleng «Seniorkrutt!!»

Senior Scena 5-56 med gjesteartistene Sigrun Solvang og Knut Erik Kolstad.

Billetter kan kjøpes hos Sarpsborg Frivilligsentral Sentrum eller i døren.

SENIORUKA I SARPSBORG

21. – 28. SEPTEMBER 2015

TIRSDAG 22. SEPTEMBER

Kl. 13.30 – 15.00 på Gamle Skjeberg rådhus «Seniorsurfdagen» Smarttelefon – fremtidens verktøy Foredrag ved Joop Cuppen.

Fri entré

ONSDAG 23. SEPTEMBER

Kl. 12.00 på Sarpsborg bibliotek «I hodet på en gammel dame» Et møte med forfatter Tordis Ørjasæter.

Fri entré

Pernille Heckmann og Knut-Erik Rønne skaper glede på Sarpsborg Scene under Eldredagen i Senioruka.

Senioruka er en fast gjest når høsten nærmer seg i Sarpsborg. En innholdsrik uke hvor «det gode liv» står i fokus, og hvor musikk, turer, litteratur, foredrag, kurs og sosialt samvær står på agendaen.

Eldredagen på Sarpsborg Scene

Senioruka avsluttes i år mandag 28. september med Eldredagen, en dag som i sin helhet arrangeres på Sarpsborg scene. Det er Eldrerådet og Den kulturelle Spaserstokken som er hovedansvarlig for program og gjennomføring av denne spesielle dagen.

Reiselivsmesse

I år vil reiseliv stå sentralt, da både kortere utflukter i vårt nærområde og lengere reiser til det store utland. Vi har invitert aktører og reiseselskap som Aktiv-Travel, Peer Gynt-reiser, Temareiser Fredrikstad, Explore Travel, Hurtigruten AS, Østfoldmuseene og Visit østfold. Alle vil ha stands i foajeen hvor de presenterer turer av interesse for de over 60. Noen av aktørene vil også holde korte foredrag om sine aktiviteter fra scenen. Sparebank 1 vil ha egen stand hvor de vil

informere om viktigheten av å være godt forsikret under reiser.

«Jag diggar dig»

I tillegg til vår lille reiselivsmesse serveres det også god mat og gledefylt underholdning. Vi byr på en revykonsert med Fredrikstads Pernille Heckmann og Sarpsborgs Knut-Erik Rønne, basert på Povel Ramel og Wenche Myhres POW show. Disse flotte lokale artistene byr på mye humor og ikke minst minnerike sanger som «Dom sista entusiasterna», «Jag diggar dig»” og «Underbart är kort».

Glede skaper helse

Senioruka er et samarbeid mellom Den Kulturelle Spaserstokken (Sarpsborg kommune), Eldrerådet, Sarpsborg Frivilligsentral Øst og Sarpsborg Frivilligsentral Sentrum. Sammen forsøker vi å skape helse og glede via langtidsvirkende kurer brygget på kultur, natur og ny kunnskap.

9

Kl. 19.30 - 22.00 på Greåker Musikkhus «Fiiiin årgang!»

Trivelig pubaften og allsang med Sarpsborg Sangforening.

Billetter kan reserveres hos Sarpsborg Sangforening på mobil 952 93 722 eller hos Sarpsborg Frivilligsentral Sentrum på mobil 982 95 781.

TORSDAG 24. SEPTEMBER

Kl. 11.00 på Lande Bo «Formiddagstreff med musikalske perler» Underholdning med Hege Holmquist, Terje Brevik og Ellen Marie Carlsen.

Kl. 11.00 fra parkeringsplassen til lysløypa ved Fjelldal «Friluftslivets år!»

Rundtur ved Isesjø. Møt opp! Ingen påmelding og gratis tur.

FREDAG 25. SEPTEMBER

Kl. 11.30 på Thranes Café Formiddagskonsert med Bjørnar Spydevold og Kari Stokke.

Fri entré

LØRDAG 26. SEPTEMBER

Kl. 12.00 på Gamle Skjeberg rådhus «Lørdagsbrunch» - UTSOLGT! Da Elvis kom til Skjeberg! Med Benny Borg. Forhåndssalg av billetter hos Frivilligsentralen Sarpsborg Øst, mobil: 913 51 976.

MANDAG 28. SEPTEMBER «Eldredagen på Sarpsborg Scene»

Kl.11.00 - Vi åpner for Senioruka og Eldredagens reiselivsmesse i foajeen.

Kl. 11.30 - Foredrag om reiselivet fra scenen.

Kl. 13.15 «Jag diggar dig» med Pernille Heckmann og Knut-Erik Rønne. Billetter á kr 100.- kan kjøpes på www.ticketco.no eller i iSarpsborg.

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

9

Groovy soulmagi, udødelige hitlåter og ekstatisk stemning. Det er oppskriften når Odd René Andersen tar med seg ni musikere til Sarpsborg scene og dykker ned i noe av den kuleste og mest dansbare musikken som er laget!

Etter å ha endevendt katalogen til plateselskapet Tamla Motown med showet «My Motown», tar Odd René Andersen for seg hele den amerikanske soultradisjonen når han åpner portene til Soul City. Det betyr gospel-og-bluessoul av gudfar Ray Charles, klassiske soul fra plateselskapene Motown, Stax og Atlantic, James Brown, 70-tallets discosoul og udødelige klassikere fra Michael Jackson.

Knallhardt ut - Andersen vet hvordan man lager musikkfest. Han går knallhardt ut og holder tempoet og trøkket oppe fra start til slutt. Folk klarer rett og slett ikke sitte stille når det 10 musiker-sterke bandet skaper groovy soulmagi på mesterlig vis.

Soul City er i sannhet perfeksjonistenes aften. Men det låter ikke polert, det låter røft og ekte. Soul City er så nært et perfekt soulshow kan bli, skrev pressen etter premieren høsten 2014.

Nytt album Parallelt med showet Soul City har Odd René Andersen gitt ut sitt første soloalbum på nesten 20 år. Albumet er i sin helhet mikset av QMillion Riddim fra Los Angeles – to ganger Grammy-vinner i R&B-klassen og kjent for sitt samarbeid med artister som Billy Preston, Snoop Dogg, Robert Glasper, Toni Braxton og Paula Abdul.

LØRDAG

19. SEP - KL. 20.00

S0ULFEST

PÅ SARPSBORG SCENE LØRDAG 19. SEPTEMBER KL. 20.00

10

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

Norges soulkonge Odd René Andersen har i mange år tilhørt eliten av norske vokalister og blir ofte omtalt som Norges ubestridte soulkonge. Mange kjenner ham som frontfigur for bluesrockbandet Dream Police på 80- og 90-tallet eller for hans mange, nesten legendariske gjesteopptredener i TV-programmet Beat for Beat. Han var en av EMIs storsatsinger på midten av 90-tallet. Debutalbumet «Break of dawn» fra 1995 forhåndsolgte oppsiktsvekkende 30.000 eksemplarer og sikret ham jobber med blant andre Paul McCartney, Tina Turner og Joe Cocker.

19. september gjester han Sarpsborg scene med band, kor og blåsere!

CountryFest CountryFest

Lillian Lillian Askeland Ottar Ottar Big Big Hand Hand Johansen Johansen Søndag 13.

Søndag 13. sept. kl. 17.00 sept. kl. 17.00

Sarpsborg Scene Sarpsborg Scene Billetter: Billetter: https://sarpsborg.ticketco.no/landhandelen https://sarpsborg.ticketco.no/landhandelen Telefonbestilling fre Telefonbestilling 69 69 13 13 00 00 70 70 dagtid man - fre

vi sikter høyt!

www.odinmedia.no

Paal Flaata • Vidar Busk • stePhen ackles - en stOrslÅtt hYllest til

MED BAND, BLÅSERE, KORISTER! 0

ing” “En praktoppvisn OPPDAL AVIS

største “Suverent - den sinne” en no n te Elvis-af tIkkE DS ROmSDALS Bu

SARPSBORG SCENE Fredag 9. oktober kl. 20:00

www.sarpsborg.ticketco.no

k out” “Dette blir knoc AD BL D tA kS FREDRI ng” “Elektrisk stemni AD BL RINgERIkES

ldig “Rett og slett ve ene” ng pe r fo s mye Elvi IDERBLAD BE AR EN LD HA

“En konsert som sket” hu garantert vil bli ISA tELEmARkSAV

Informasjon om spillesteder og billettbestilling: www.elvis2015.no

Elvis_ann_210x148_Sarpsborg.indd 1

21.08.15 09.44

NOSTALGI 2015 med HAFSLUNDSØY MUSIKKORPS

FREDAG

23. OKT - KL. 19.00

Øya- korpset inviterer til den 19. Nostalgikonserten i rekken, etter at korpset startet dette årlige prosjektet i 1997.

Her blir det som alltid god og uformell stemning, med et tilbakeblikk på kjente låter fra ulike tidsepoker. Øyakorpset er inne i sitt 80 år, og er i «musikkens verden» ikke alene om å ha jubileumsår i 2015. Dette vil prege de musikalske innslagene.

12

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

Også i år inviterer Hafslundsøy Musikkorps med seg flere ypperlige vokalister på scenen, og stiller som alltid med musikalsk leder Frank Brodahl i front.

FLERE

FARGER

FREDAG

30. OKT - KL. 18.00

Flere Farger er et multietnisk barne-og ungdomsprosjekt som oppstod i Bergen i 2004. I Sarpsborg har vi hatt Flere Farger i to år.

Mange av elevene våre har kommet til Norge som flykninger og innvandrere. Vi har også norske elever med i prosjektet, og sammen skaper de unge et møte mellom forskjellige historier og kulturer.

undervisning rett etter skolen.

Denne høsten har vi også fått med oss Pantarei Danseteater som stiller med en pedagog som vil ha danseundervisning to timer per uke og som vi har ansatt som koreograf.

Per i dag samarbeider vi med Alvimhaugen og Sandesundsveien skoler. Elevene får en time

Vi er i startfasen når det gjelder samarbeid med Religionsdialog i Sarpsborg, og ønsker også å koble

oss på flere barne- og ungdomsskoler i Sarpsborg.

Velkommen til Flere Fargers forestilling!

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

13

MEMORIES OF MUSIC - En musikalsk hyllest til Dizzie Tunes Regi: Tom Sterri

LØRDAG

10. OKT - KL. 18.00

14

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

Det er vel ingen showgruppe i den underholdende norgeshistorien som har betydd så mye eller gitt oss så mange perler som Dizzie Tunes.

I 40 år underholdt de hele Norge både på scene, skjerm og lerret. Ja, til og med svenskene fikk gleden av de fem guttene fra Skien og Porsgrunn. Med sitt enorme musikalske talent, ispedd humor ført i pennen av herrene Numme & Næss, samt betydelige gjester som bl.a. Grethe Kausland, ble de fort hele Norges kjæledegger.

Vår forestilling vil prøve å gjenskape noe av det enorme repertoaret Dizzie Tunes stod for. Her ivaretas musikaliteten av en annen vokalgruppe med det familiære navnet Cheezy Keys samt den godt etablerte Hilde Lyrån. Poenget er ikke at de skal være Dizzie

eller Grethe men heller gjenskape tekstene og melodiene på sin måte så tro originalen som mulig.

Det eneste som ikke kan gjenskapes er Tor Erik Gunstøms humoristiske talent. Det er derfor en ekstra stor glede at han er med rett og slett som seg selv.

På scenen står også et seksmanns orkester under ledelse av Øystein Lund Olafsen.

Så da bør alt ligge til rette for en perfekt humormusikalsk aften!

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

15

Billetter til alle arrangementene kan du kjøpe på www.ticketco.no

Følg oss:

/ sarpsborgscene

SEPTEMBER Åpen dag 12.09 fra kl. 12.00

Ole Dørjes trio 12.09 kl. 19.00

Soul City - Odd René Andersen 19.09 kl. 20.00

Senioruka 2015 21. - 28.09 se program og tid s. 9

Die Krupps + support 29.09 kl. 18.00

Elvis!

9.10 kl. 20.00

Memories of music 10.10 kl. 18.00

Nostalgikonsert - Hafslundsøy Musikkorps 23.10 kl. 19.00

Landhandelen 2015 show 13. 09 kl. 17.00

OKTOBER

Hellbillies 11.09 Kl. 20.00

Latter live on tour 31.10 kl. 20.00 Programmet er trykket med forbehold om endringer.

16

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

Flere farger 30.10 kl. 18.00

St. Mariegate 38, 1706 Sarpsborg Tlf. billetter: 69 13 00 70 Tlf. sentralbord: 47 77 99 00 www.sarpsborgscene.no

NOVEMBER Litteraturuka 2. - 7.11

Sommerminner Sarpsborg Janitsjarkorps

8.11 kl. 17.00

Tilbake til sangene - Erik Bye 14.11 kl. 19.00

Greåker musikkorps med Reidun Sæther 15.11 kl. 18.00

Grålum Vokalis 19.12 kl. 16.00

Wenches jul med DNBE 21.12 kl. 19.00

Snøhvit og de syv dvergene - Diorama

26. 28. og 29.11 for tidspunkt se s. 20

DESEMBER Annie - Villekulla 10. - 13.12 for tidspunkt se s. 26

Kulturskolens dansemønstring 16.12 kl. 18.00

Backstreets 26.12 kl. 20.00

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

17

LØRDAG

31. OKT - KL. 20.00

LATTERBOMBER

18

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

FRA SCENEN

”

ført, m o n n e j g n E nog o e t e k å j p s u ld! e v k s n e s n o n - VG

«Latter live» med Jon Niklas Rønning, Jonas Rønning, Cecilie Steinmann Neess og pianisten Ole Morten Aagenæs kommer lørdag 31. oktober.

AV MORTEN NILSEN

Latter er Oslos ledende show- og eventscene. Sammen med NRK produserte de «Latter live» på tv denne vinteren. En lang rekke kjente, norske komikere gjorde denne standup-serien til en god suksess.

Nå kommer tre av de dyktige komikerne, med pianisten Ole Morten Aagenæs, til Sarpsborg scene.

Jonas Rønning har mange år bak seg i underholdningsbransjen og er en av landets mest populære standupkomikere. Ved siden av dette har han hatt mange ulike roller som tekstforfatter, skuespiller i filmer og på teater, deltatt i tv-programmer og såpeopera.

Jon Niklas Rønning er en kjent skuespiller og komiker fra blant annet duoen «Bye&Rønning».

Ettersom Bye er i pappaperm har Rønning nå funnet nye lekekamerater. De ti siste årene har «Bye&Rønning» hatt stor suksess på scener, i tv og radio med sine humorshow.

Cecilie Steinmann Neess startet som standup-komiker i 2008 og var fast skuespiller og deltaker i TV2-serien «Kollektivet» i 2011 og 2012 og NRK-serien «Løvebakken» som gikk i samme periode.

De siste årene har hun hatt stor suksess med blant annet show sammen med Hege Schøyen og Linn Skåber.

”

Bare en surpomp går herfra i dårlig humør.

- Agderposten

I sommer hadde Jonas Rønning, Cecilie Steinmann Nees og Ole Morten Aagenæs sommershow i Grimstad – som en oppvarming til forestillingen på Sarpsborg scene.

Alt ligger med andre ord meget godt til rette for latterbomber fra scenen lørdag 31. oktober!

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

19

20

SØNDAG

15. NOV - KL. 18.00

GREÅKER MUSIKKORPS

MED REIDUN SÆTHER Greåker Musikkorps inviterer til en storslått showkonsert på Sarpsborg Scene.

Med seg på laget har de fått selveste Reidun Sæther, kjent fra bl.a Stjernekamp på NRK. Her vil det bli servert kjente og kjære musikalske godbiter fra filmmusikkens verden.

Billettpris: 250,- voksne, 150,barn (barn under 3 år gratis).

Foto: Kristian Ringen

Sarpsborg janitsjarkorps

SOMMERMINNER MED

MUSIKKLINJA PÅ GREÅKER V.G.S. DIRIGENT: RUNE HALVORSEN

SØNDAG

8. NOV - KL. 17.00

Sommerminner fra Les Miserables, Blues Brothers, Grease, Abba og mye mer!

Dette blir en variert konsert med dine favoritt-høydepunkter fra musikalhistorien.

Sarpsborg janitsjarkorps gir dere en høstkonsert med sommerminner i samarbeid med de fantastisk flinke elevene fra musikklinja på Greåker videregående skole.

Denne konserten skal bidra til at unge musikere ser det frivillige kulturlivet i Sarpsborg som et aktivt og engasjerende miljø som de ønsker å være en del av også i framtiden. Elevene er aktivt med

i hele gjennomføringen. De har valgt musikk og laget arrangementer. De stiller med band, flinke solister og musikanter. Alt settes sammen og ledes av korpsets faste dirigent Rune Halvorsen.

Kom og hør på et av landets beste janitsjarkorps og distriktets lovende unge musikktalenter, og hent fram gode sommerminner!

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

21

”

Erik Bye var en helt spesiell mann. Han var en pionér innen kringkasting.

22

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

TILBAKE TIL

SANGENE - En hyllest til Erik Bye LØRDAG

14. NOV - KL. 19.00

Erik Bye var en helt spesiell mann. Han var en pionér innen kringkasting, noen mener han er den største personligheten i norsk radio og TV noensinne, men ikke minst var han en skattet lyriker og visesanger.

Den hjertevarmen og dybden som kjennetegnet hans journalistikk, er også framtredende i hans visetekster, som kjente sanger som «Vår herres klinkekule», «Vår beste dag» og sangen som bærer tittelen på denne forestillingen, «Tilbake til sangene».

Disse skal hylle Erik Bye

Det er et lag med svært anerkjente musikere som besøker Sarpsborg denne lørdagskvelden i november. «Tilbake til sangene» er et Erik Bye-prosjekt som siden 2005 inkluderer skuespiller Johannes Joner og musikerne Annbjørg Lien, Henning Sommerro, Hans Fredrik Jacobsen,Sigmund Groven, Carl Morten Iversen, Lars Klevstrand og Erik Byes barnebarn, Ragnhild Bye Lütken.

Det dreier seg altså om verkene til en av de mest betydelige personlighetene i norsk offentlighet i forrige århundre, med et sjeldent engasjement mot urett på alle plan.

Olavsprisen

Erik Bye var av de første som viste oss krigens redsler på den andre siden av kloden, han tok hverdagsmenneskene i sin rause favn og kjempet krigsseilernes sak, for å nevne noe.

Erik Bye ble tildelt mange priser, blant dem Olavsprisen i Sarpsborg i 2001.

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

23

2. – 7. november 2015 «DU MÅ IKKE SOVE»

KRIG, MOTSTAND OG YTRINGSFRIHET www.litteraturukasarpsborg.no

design

24

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

som smeller!

www.o

dinme

dia.no

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

25

m ikk

us

www.sarpsborg2016.no

ikk en

us

Se hva som skjer

em

in

gs ts ak n in he ar ti i g lg ran vit en g et 2 9 em er .- 3 en 0. te ju r li.

M ar

ar s

M I S YE AR Å PS GL Ny Vi ttå BO ED Ti nte rsf E R Fe den rfe eiri G SE Ko stu es stiv ng 20 G St ns ke 17 al til i . t 16 TI Bu ore ert 3.- m Ku us rs sp er o 12 ai f lås en L ! da o g . ju ei i r r m

ge n

St or sla

leonberg.no

Historien om Annie som prøver å flykte fra barnehjemmet er viden kjent, og har hatt stor suksess gjennom flere generasjoner.

PREMIERE

10. DES - KL. 18.00 SPILLELISTE: *Tor 10. des Fre 11. des Lør 12. des Søn 13. des

Kl. Kl. Kl. Kl.

13.00 18.00 14.00 14.00

*Førpremiere

26

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

– VILLEKULLA Villekulla barne og ungdomsteater setter nå opp musikalen som inneholder alt fra kjente sanger, store dansenummer, intriger, kjærlighet, humor og en stor tro på fremtiden.

100 barnehjemsbarn og en levende hund skal i desember fylle Sarpsborg Scene sammen med Det Norske Blåseensemblet, under ledelse av Frank Brodahl.

I rollen som den modige Annie

finner vi Ida Aagaard Bredholt og Frida Eriksen (12 år), den onde Miss Hannigan spilles av Monica Hjelle og «Daddy» Warbucks gestaltes av Knut- Erik Rønne.

En rørende familiemusikal som passer for alle aldre.

Regi og produsent: Malin Schavenius

ONSDAG

16. DES - KL. 18.00

KULTURSKOLENS

dansemønstring 16. desember inviterer kulturskolen til storstilt forestilling med alle sine 150 danseelever!

Elevene deltar med ulike bidrag som er jobbet frem gjennom høstens undervisning. Dansenummerne som presenteres er innenfor et bredt spekter av dans, som barnedans, klassisk ballett, moderne dans, jazzdans og streetjazz.

Kompaniets signatur er forestillinger av høy kunstnerisk kvalitet som engasjerer på ulike plan og er tilgjengelige for et bredt publikum. Gjennom samarbeidet bidrar Panta Rei både med egen fremføring og materiale innstudert sammen med kulturskolens danseelever.

Forestillingen er også et samarbeid med Panta Rei Danseteater, et dansekompani med base i Oslo.

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

27

WENCHES JUL med DNBE

MANDAG

21. DES - KL. 19.00

Wenche Myhre entrer scenen og feirer jul sammen med Det Norske Blåseensemble.

«Wenches jul med Det Norske Blåseensemble» inneholder kjente og kjære julesanger som vi alle har et forhold til.

Publikum kan se frem til en glitrende julekonsert med Wenche Myhre, Det Norske Blåseensemble og lokale barnekor.

Dette er et show som vil skape god julestemning både for store og små!

Dirigent: Anders Eljas

28

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

LØRDAG

26. DES - KL. 20.00

Backstreets Har du opplevd Bruce Springsteen live? I så fall vet du hva det handler om – en karismatisk frontfigur, et strålende band, og et låtmateriale som overgår det meste. Rett og slett et fyrverkeri av en konsert.

Det er nettopp dette Backstreets tilstreber seg – å gi en fantastisk konsertopplevelse.

Backstreets er sju rutinerte musikere som spiller opp til en hyllest til Bruce Springsteen. De spiller sanger fra «Greetings From Asbury Park», «N.J.» (1973) og frem til «High Hopes» (2014).

Til konserten på Sarpsborg scene vil bandet også ha med seg blåserekke bestående av rutinerte musikere som bl.a. har vært å se på NRKs Stjernekamp, perkusjonist, og – for første gang – korister. Totalt blir de 14 stykker på scenen. Dette blir en fest!

NB! Denne konserten har 18-årsgrense.

Bandet har også et eget sett med sanger fra Seeger Sessions.

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

29

Det er enkelt å bli sin egen

STRØMPRODUSENT!

”

Det er viktig å være med!

– Linda og Svein Roar Simensen

Linda og Svein Roar Simensen på Hvaler har installert solceller på taket og produserer nå sin egen strøm.

Visste du at hele 80 hus og hytter på Hvaler er i gang med solceller? Det er

kanskje enklere å komme i gang enn du tror. Du kan lese mer om solcelleanleggene på Hvaler og hvordan de kom i gang på våre nettsider: www.sologkraft.no

design som sm

e20 er strømselskapet til Fredrikstad Energi.

eller!

www.odinmedia.no

Messias

Georg Friederich Händel

Det norske blåseensemble i Sarpsborg kirke lørdag 5. desember 2015 kl. 19.00 sammen med Sarpsborg Kammerkor!

Det norske blåseensemble og Musikkens Venner i Sarpsborg har gjennom flere år hatt et fruktbart samarbeid. Det har resultert i en rekke flotte konserter. Mange husker sikkert Bachs Juleoratorium med bl.a BBC Singers i 2013 og Mozarts Requiem med Sølvguttene til påsken i år. Nå til jul er det Händels Messias som står for

tur- med den engelske dirigenten Steven Devine, kjente solister fra inn- og utland og vårt eget Sarpsborg Kammerkor!

Billettpriser: medlemmer kr. 150 ikke-medlemmer kr. 250

Medvirkende:

Steven Devine, dirigent Sarpsborg kammerkor Fflur Wyn, sopran Ann-Beth Solvang, mezzosopran Samuel Boden, tenor Håvard Stensvold, bass

SARPSBORG SCENE

•

Høsten 2015

31

HOVEDARENA

for innendørsarrangementer

Endelig har vi fått kulturhus igjen i byen. Det gamle Folkets hus var i realiteten Sarpsborgs kulturhus.

Nå griper det nyrestaurerte Sarpsborg scene plassen som hovedarena for kulturaktiviteter i byen som snart fyller 1000 år.

Debatten om et flunkende nytt kulturhus har bølget frem og tilbake i flere tiår. Gode ideer har kommet og gått, og den spenstige visjonære nye bygningen som enkelte ønsker seg, er ikke realisert. Men nå har vi fått et godt funksjonelt kulturhus i Sarpsborg scene.

Og med Sarpsborg kommunes vilje til å satse og tilrettelegge, vil underholdningstilbudet og det kulturelle mangfoldet styrkes fremover. Det handler mye om oss som skal arrangere konserter og opplevelser. Det er vi som kan fylle Sarpsborg scene med innhold, selvsagt i samarbeid med de som har det som sin arbeidsplass.

2016 blir innholdsrikt på underholdningsfronten.

Sarpsborg scene blir vår innendørs hovedarena for jubileumsaktiviteter. Kulås Amfi, torget, Hafslund hovedgård og Sarpsborg scene er alle svært gode arenaer for tusenårsfestene.

Vi gleder oss, det bør du også!

Svein A. Halvorsen, Jubileumssjef

leonberg.no

Foto: Martin Halvorsen

FAKTA OM iSARPSBORG OG SARPSBORGS

M I S YE AR Å PS GL Ny t Vi tå BO ED nt rs er fe RG E S en fe iri s n es tiv g 20 EG e 17. al i til t 3. m K us 16 TI -1 a ul e L ! og 2. j i fe ås i n u ir m

1000-ÅRSJUBILEUM

e hva som skjer

www.sarpsborg2016.no

Kommunen og næringslivet er aksjonærer i selskapet, skaper aktiviteter i Sarpsborg.

Mer informasjon på isarpsborg.com og sarpsborg2016.no

us ikk en

•

•

em

Ulike former for aktiviteter og arrangementer er av de viktigste oppgavene.

Selskapet finansieres gjennom tilskudd fra kommunen og bidrag fra næringslivet. I tillegg egeninntekter fra prosjekter.

in

•

•

ar s

Byselskapet isarpsborg vil gjøre Sarpsborg til en mer spennende by å bo i og å besøke.

n ar akti i ing ra vi n t n ge ete 29 m r .-3 en 0. te ju r li. r

•