RÉUSSIR SON ÉTÉ - BEAUTÉ

TENDANCE : BEAUTÉ NATURELLE

AELIA DUTY FREE Panier des Sens savon liquide de Marseille à l’huile essentielle de lavande 500 ml Prix TTC 12,00 €

De plus en plus prisés, les cosmétiques bio ou naturels ne se cantonnent désormais plus aux rayons des boutiques spécialisées. Le point sur une tendance… durable.

Trend: natural beauty. Organic and natural cosmetics are becoming increasingly popular and no longer confined to the shelves of specialist shops. We give you an update on a trend that is... sustainable.

«Moins, mais mieux» : voilà pour les grandes règles de la ligne adoptée par un nombre croissant de Français dans leurs habitudes de consommation, et ce dans tous les domaines. Alors que la démarche slow cosmétique semblait encore être une niche il y a quelques années, elle tend désormais à s’imposer comme le prérequis de la beauté de demain. Divers facteurs expliquent cette nouvelle place du “green”** dans nos routines : une préoccupation pour l’environnement d’abord, conjuguée à un argument santé indéniable, ces produits dits naturels étant à 95 % composés d’ingrédients d’origine naturelle, des extraits de plantes ou de fruits, minéraux, huiles essentielles… Enfin, le marché des cosmétiques naturels connait également un essor du made in France*** , argument auquel sont sensibles de plus en plus de consommateurs.

“Less, but better”: one of the guiding principles governing a growing number of French people's consumer behaviour across the board. Slow cosmetics may have seemed niche a few years ago but are becoming a prerequisite for tomorrow's beauty. Various factors explain this new place for the green in our routines: concern for the environment initially, in conjunction with a compelling health argument. So-called natural products are composed of 95% natural ingredients: plant or fruit extracts, minerals, essential oils… Lastly, the natural cosmetic market is also experiencing a boom in Made in France, an argument that is persuading more and more consumers.

AELIA DUTY FREE Ren crème jeunesse 50 ml Prix TTC 55,50 €

L’OCCITANE EN PROVENCE Eau de toilette Lavande Blanche Edition limitée – huile essentielle de lavande blanche et bleue issue d’une filière responsable 50ML - Prix TTC 49,00 €

SAVEURS DE PROVENCE Esprit de Provence Coffret Luxe – Savons à L’huile D’olive AOP de Provence - 9x25g (Lavande /Monoï / Menthe/ Lait d'ânesse/Beurre de Karité/ Tilleul/ Coquelicot / Huile d'Argan/ Camomille) Prix TTC 12,90 €

AELIA DUTY FREE Caudalie Vinotherapist Soin corps nourrissant Hyaluronique 400 ml Prix TTC 19,99 €* * Summer deal jusqu’au 29/08/2022

UN CHIFFRE 92%

C’est le nombre de femmes en France qui déclarent opter pour des produits bio ou naturels au moins une fois par an. Parmi ces dernières, 59 % le font au moins tous les 3 mois.

The number of women in France saying they opt for organic or natural products at least once a year. Of the latter, 59% do so at least every 3 months.

© Kerdkanno - shutterstock.com

DISPONIBLE DANS LES BOUTIQUES AVAILABLE IN shops

9 21 34 55 58 AELIA DUTY FREE Terminal 1 et 2 salle d’embarquement passengers only 22 57 L’OCCITANE EN PROVENCE Terminal 1 et 2 salle d’embarquement passengers only 1 39 SAVEURS DE PROVENCE Terminal 1 et 2 salle d’embarquement passengers only

Tenue de(s) festivals

Festival gear

L’été 2022 sonne (enfin) le retour des festivals qui se tiennent chaque année sur la Côte d’Azur! Vous avez prévu le grand chelem? Soit, mais objectif accords parfaits pour trouver LA tenue qui conviendra à chacun de ces rendez-vous. Objectif : zéro fausse note. Summer 2022 (finally) sees the return of the festivals held each year on the French Riviera! Are you planning a grand slam? So be it, but to find THE outfit to suit each event, aim for the perfect match. Objective: putting it all together wrong notes.

CHATEAU ROUBINE - Cru Classé 4216 route de Draguignan 83510 Lorgues www.chateauroubine.com - Tél +33 (0)4 94 85 94 94

VICTORIA ‘S SECRET Cheekini en dentelle Prix TTC 17,00 € 3 pour Prix TTC 39,00 €

THE FASHION PLACE Grace et Mila robe Emilie Prix Duty Free 72,00 € Prix TTC 79,00 € MODE MULTIMARQUES Furla portefeuille Prix Duty Free 118,00 € Prix TTC 131,00 €

SALVATORE FERRAGAMO Mules Gancini Prix Duty Free 576,00 € Prix TTC 626,00 €

LONGCHAMP & MODE MULTIMARQUES LUXE Sac Le Pliage Paris-Saint Tropez format xs Prix Duty Free à partir de 136,00 € Prix TTC 150,00 € NUITS DU SUDFROM 8 TO 23 JULY 2022 DU 8 AU 23 JUILLET 2022 PARTENAIRE/PARTNER

S’ambiancer une nuit vençoise, place du grand jardin sur les mélodies entrainantes de Lilly Wood & the Prick ou le groove de Camélia Jordana : c’est ça l’été! Des nuits bohèmes, et un look tout en légèreté, rehaussé de quelques accessoires hautement désirables, plus gipsy chic que gipsy king. Enjoying a night out on the Place du Grand Jardin in Vence to Lily Wood & the Prick's catchy melodies or Camélia Jordan's groove: that's summer! Bohemian nights, a lightweight look enhanced with covetable accessories, more gipsy chic than a gipsy king.

DISPONIBLE DANS LES BOUTIQUES AVAILABLE IN shops

13 LONGCHAMP Terminal1 salle d’embarquement passengers only 51 MODE MULTIMARQUES Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 45 MODE MULTIMARQUES LUXE Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 47 SALVATORE FERRAGAMO Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 15 THE FASHION PLACE Terminal 1 salle d’embarquement passengers only 54 VICTORIA’S SECRET Terminal 2 salle d’embarquement passengers only

FRAGONARD Paréo Latika Prix TTC 40,00 € MAX MARA Robe Prix Duty Free 245,00 € Prix TTC 265,00 €

SALVATORE FERRAGAMO Escarpin Prix Duty Free 455,00 € Prix TTC 495,00 €

THE KOOPLES Sac Emily en cuir suédé rouge Prix Duty Free 244,17 € Prix TTC 293,00 €

NICE JAZZ FESTIVAL FROM 15 TO 19 JULY 2022 DU 15 AU 19 JUILLET 2022

Pour son édition 2022, le Nice Jazz Festival invite notamment le trompettiste Ibrahim Maalouf au Théâtre de Verdure pour partager les accords de son dernier album « Capacity of Love ». De quoi vous inspirer un élégant dress code tout en rouge passion ! For its 2022 Edition, the Nice Jazz Festival invites trumpet player Ibrahim Maalouf, amongst others, to the Théatre de Verdure to share the arrangements from his latest album, Capacity to Love. Your inspiration to dress up elegant in passion red from head to toe!

MODE MULTIMARQUES APM créoles Météorites Prix TTC 220,00 €

PARTENAIRE/PARTNER

DISPONIBLE DANS LES BOUTIQUES AVAILABLE IN shops

2 40 FRAGONARD TerminaL 1 ET 2 salle d’embarquement passengers only 12 MAX MARA Terminal 1 salle d’embarquement passengers only 51 MODE MULTIMARQUES Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 47 SALVATORE FERRRAGAMO Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 42 THE KOOPLES Terminal 2 salle d’embarquement passengers only

Les Plages Electroniques à Cannes du 5 au 7 août 2022

THE KOOPLES Blouson cuir façon suède Prix Duty Free 337,50 € Prix TTC 405,00 €

MODE MULTIMARQUES Calvin Klein haut de maillot Prix Duty Free 51,00 € Prix TTC 54,90 €

LES PLAGES FROM 5 TO 7 AUGUST 2022 DU 5 AU 7 AOÛT 2022

ELECTRONIQUES

Vous avez prévu de vous ambiancer au rythme de Martin Garrix, Paul Kalkbrenner ou Damso ? Règle numero uno, pieds dans le sable et multi-scène oblige, misez sur des sneakers de choix. Plus « street style » que « total freestyle » votre tenue décontractée ne laissera pour autant rien au hasard avec les accessoires parfaits. Are you planning on revelling in the rhythms of Martin Garrix, Paul Kalkbrenner or Damso? Rule number one, feet in the sand and multiple stages mean sneakers are your best bet. More “street style” than “total freestyle”, your casual dress leaves nothing to chance with the perfect accessories.

MICHAEL KORS Bob Prix Duty Free 74,00 € Prix TTC 77,00 €

MODE MULTIMARQUES & RIVIERA CHIC Ray Ban lunettes de soleil Prix Duty Free à partir de 129,00 € - Prix TTC 145,00 €

DOLCE & GABBANA Sneakers Prix TTC 895,00 €

THE FASHION PLACE Zadig & Voltaire pantalon Pony en crêpe Prix Duty Free 221,00 € Prix TTC 245,00 €

DISPONIBLE DANS LES BOUTIQUES AVAILABLE IN shops

46 DOLCE & GABBANA Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 43 MICHAEL KORS Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 51 MODE MULTIMARQUES Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 15 THE FASHION PLACE Terminal 1 salle d’embarquement passengers only 42 THE KOOPLES Terminal 2 salle d’embarquement passengers only

RIVIERA CHIC MODE MULTIMARQUES Lacoste jogging déperlant Prix Duty Free 120,00 € Prix TTC 130,00 € HERMES Sac Etriever Prix Duty Free 1 840,00 € Prix TTC 1 930,00 €

HERMES Boucle To Night Prix Duty Free 275,00 € Prix TTC 295,00 € Lanière Spirit Prix Duty Free 270,00 € Prix TTC 290,00 €

RIVIERA CHIC & MODE MULTIMARQUES Lacoste polo Prix Duty Free 86,00 € Prix TTC 95,00 €

CANNES YACHTING FROM 6 TO 11 SEPTEMBER 2022 DU 6 AU 11 SEPTEMBRE 2022

FESTIVAL MODE MULTIMARQUES LUXE Un look plaisance qui ne plaisante pas. L’élégance pour une balade sur les quais, le confort pour une Zegna blouson Prix Duty Free 2 395,00 € Prix TTC 2 600,00 € virée en mer : voilà pour votre objectif look. Bleu d’azur et chic décontracté seront de mise pour ce temps forts de la rentrée nautique sur la Riviera ! A sailing look that doesn't mess around. Elegance for a stroll along the quays, comfort for a boat trip: that's your look objective. Azure blue and casual chic are the names of the game for this special nautical backto-school moment on the Riviera!

THE FASHION PLACE Boss basket Prix Duty Free 270,00 € Prix TTC 299,00 €

DISPONIBLE DANS LES BOUTIQUES AVAILABLE IN shops

6 48 HERMES Terminal 1 et 2 salle d’embarquement passengers only 51 MODE MULTIMARQUES Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 45 MODE MULTIMARQUES LUXE Terminal 2 salle d’embarquement passengers only 14 RIVIERA CHIC Terminal 1 salle d’embarquement passengers only 15 THE FASHION PLACE Terminal 1 salle d’embarquement passengers only