Cada manhã é uma oportunidade para recomeçar. Every morning brings a new beginning.
Ainda há tempo. You are still in time.
Respecting our future.
Por um mundo melhor. É cada vez mais forte a consciência de uma grande crise ambiental no nosso planeta e a necessidade de encontrar soluções urgentes para reverter essa situação. Seguindo uma tendência mundial, a Scopa Engenharia, empresa com mais de 13 anos no mercado e reconhecida pelo alto pradrão de qualidade dos seus empreendimentos, projetou o Villa Domani, um condomínio onde a preservação e consumo responsável dos recursos naturais se reflete em cada detalhe. Inicia-se assim uma nova e mais apropriada forma de construir, consciente de que a sustentabilidade do planeta só virá com pequenas decisões tomadas diariamente por todos nós.
In favor of a better world
In sync with this worldwide trend, Scopa Engenharia - a company that has been in the market for more than thirteen years, and is recognized for the high quality of its undertakings - projected Villa Domani, a condominium where preservation and responsible use of natural resources are reflected in every detail Thus begins a new and more appropriate manner of constructing, conscious of the fact that sustainability of the planet will only be attained through small decisions taken daily by us all.
imagens de caráter ilustrativo
Awareness of a great environmental crisis on our planet is getting greater with each passing day, and so is the need to find urgent solutions to revert this situation.
imagens de carรกter ilustrativo
O cenรกrio perfeito para seus melhores momentos.
The perfect scenery for your best moments.
imagens de carรกter ilustrativo / revestimentos (paredes e pisos) opcionais
Espaรงo, praticidade e conforto para o seu dia-a-dia. Day to day spaciousness, practicality and comfort.
imagens de carĂĄter ilustrativo
Tudo para vocĂŞ receber bem e viver momentos inesquecĂveis. Everything for you to entertain and enjoy unforgettable moments.
imagens de caráter ilustrativo
Muitos espaços de lazer para você relaxar a mente...
Many leisure spots for you to relax your mind...
imagens de carรกter ilustrativo
... e cuidar do corpo. ...and take care of your body.
4.152m²
de área de lazer Muito verde para sua família aproveitar a vida ao ar livre com toda segurança.
4.152m² of leisure areas. Plenty of green for your family to enjoy outdoors in complete safety.
imagens de caráter ilustrativo
serviço 3,37m²
copa/cozinha 9,29m²
dorm. 4,84m²
banho 2,09m²
banho 3,09m²
serviço 4,11m²
dorm. 4,78m²
banho 1,77m²
copa/cozinha 10,86m² banho 3,48m² estar/jantar 27,49m²
gab. 5,23m²
circulação 2,47m²
banho 3,85m²
banho 3,85m²
suíte 1 11,93m² suíte master 16,46m²
varanda 9,30m²
circulação 4,59m²
suíte 2 12,29m²
suíte 2 11,81m²
suíte 1 11,93m²
suíte master 16,71m²
banho 2,79m²
•
• 128m² of living space • 3 suites + llavatory • master suite with veranda • full service area • hazard-free outlets state of the art electrical outlets • water and gas consumption measured per unit • Split A/C hookups • two electrical points wired to the building’s private power generator • hot water (supplies by solar water heaters) in bathrooms and in the kitchen • spring water facilities
estar/jantar 26,87m² banho 2,75m²
128m²
de área privativa • 3 suítes + lavabo • suíte master com varanda • dependência de serviço completa • tomadas elétricas 100% aterradas e proteção contra choques elétricos com a utilização de “Dispositivo DR” • medição individual de água e gás • instalações para ar condicionado tipo split (exceto equipamento)
• 2 pontos de iluminação alimentados por grupo gerador
• água quente (aquecimento energia solar) banheiros sociais e cozinha • central de água mineral naturágua
varanda 11,68m²
varanda 4,14m²
varanda 4,10m²
•
lav 1,92m²
143m²
de área privativa • 3 suítes + lavabo + gabinete • suíte master com varanda • dependência de serviço completa • tomadas elétricas 100% aterradas e proteção contra choques elétricos com a utilização de “Dispositivo DR” • medição individual de água e gás • instalações para ar condicionado tipo split (exceto equipamento)
• 2 pontos de iluminação alimentados por grupo gerador
• água quente (aquecimento energia solar) banheiros sociais e cozinha • central de água mineral naturágua • churrasqueira a gás
• 143m² of living space • 3 suites + llavatory + study • master suite with veranda • full service area • hazard-free outlets state of the art electrical outlets • water and gas consumption measured per unit • Split A/C hookups • two electrical points wired to the building’s private power generator • hot water (supplies by solar water heaters) in bathrooms and in the kitchen • spring water facilities • gas barbeque grill
imagens de caráter ilustrativo
lav 1,76m²
RUA PINTO MADEIRA
(com equipamentos: alarme, câmeras digitais e sistema de gravação em HD)
• grupo gerador • poço profundo
relax
jardim
sauna
fitness
salão/estar wc hall social
jardim japonês
lago
nt e
ED. ACQUA
po
bar
zelador
wc wc
viveiro pássaros
jardim
có
rre
deck/festas
salão/jogos
go
• 4.152m² de área de lazer com jardins exuberantes, viveiros para pássaros e lago ornamental • piscina semi-olímpica com 3 raias (25m) • fitness center com equipamentos • sauna a vapor • mini-campo gramado para esportes • salão de jogos • playground • bar externo com espaço gourmet • 3 vagas de garagem por apartamento • depósitos privativos nos sub-solos (opcionais) • sistema de segurança eletrônico
playground RUA BARÃO DE ARACATI
piscina infantil
hall social
• 4.152m² of space for leisure within lush gardens, aviaries and ornamental pond. • semi-olympic size (25m), three-lane swimming pool • fitness center • sauna • mini sports lawn • game room • playground • outside bar and gourmet space • 3 parking slots per unit • electronic surveillance system (containing alarm, digital cameras and hard-disk recording system) • eletric generator set • artesian well
gramado futebol
piscina semi-olímpica
ED. ARIA
salão/estar
jardim
imagens de caráter ilustrativo
Uma localização privilegiada. Perto de tudo que você precisa. A privileged location. Close to everything you need.
imagens de caráter ilustrativo
Rua Barão de Aracati, 1430
1. Pão de Açúcar 24h
2. Boi & Cia
3. Farmácia Pague Menos 24h
4. Praça Luíza Távora
5. Mc Donald’s
7. Farmácia Avenida
8. FISK escola de línguas
9. Padaria Ideal
10. Banco do Brasil
11. Ginásio Paulo Sarazate
6. Igreja das Irmãs Missionárias
12. Supermercado Cometa
2 torres 26 pavimentos sendo 2 subsolos, pilotis, mezanino e 22 pavimentos tipos 2 apartamentos por andar Empreendimento sob regime de incorporação 2 towers 26 floors (2 underground, ground level plus 22 stores). 2 units per floor Project under the system called “regime de incorporação” in Brazil (whereby the undertaking is officially registered to allow the sale of apartments before or during actual construction).
CAPTAÇÃO DE ÁGUA DE CHUVA PARA REUTILIZAÇÃO A água da chuva será captada, armazenada e tratada para consumo. Em vista da degradação dos recursos hídricos e a conseqüente escassez da água em praticamente todo o mundo, torna-se importante o seu racionamento e gerenciamento eficaz.
MEDIDORES INDIVIDUAIS DE CONSUMO Com medidores individuais de água e gás o morador só paga o que consome, evitando o desperdício e proporcionando um maior controle de utilização.
ENERGIA SOLAR O condomínio irá dispor de painéis de captação de energia solar, para aquecimento de água. A energia solar é importante na preservação do meio ambiente, pois tem muitas vantagens sobre as outras formas de obtenção de energia, como: não ser poluente, não influir no efeito estufa, não precisar de turbinas ou geradores para a produção de energia elétrica. Para cada um metro quadrado de coletor solar instalado evita-se a inundação de 56 metros quadrados de terras férteis, na construção de novas usinas hidrelétricas.
VASOS SANITÁRIOS COM DOIS ACIONADORES DE DESCARGA Os banheiros serão equipados com sanitários com dois acionadores de descarga, de 3 e 6 litros, para dejetos líquidos e sólidos, o que proporciona uma considerável economia de água.
COLETA SELETIVA DE LIXO O condomínio contará com um sistema de coleta seletiva para reciclagem de lixo, respeitando o meio ambiente e promovendo a solidariedade social com a doação do material reciclável para ONGs e instituições ou criando a possibilidade de gerar receita para o condomínio com a venda desse material. A reciclagem é fundamental para a conservação do planeta, pois diariamente produzimos toneladas de lixo que acabam poluindo os rios, solos e o ar.
SENSORES DE PRESENÇA As lâmpadas das áreas de circulação contarão com sensores de presença, o que acarreta uma considerável economia de energia elétrica e mais baixas taxas de condomínio.
CHURRASQUEIRAS A GÁS* Os apartamentos (*do edifício ACQUA) dispõem de churrasqueiras a gás, que não produzem fuligem nem consomem carvão vegetal. O Brasil é o maior produtor de carvão vegetal do mundo. Infelizmente, no país, essa atividade tem como principais características o uso de trabalho escravo e a poluição do ar gerada pela fumaça dos fornos usados para
RAINWATER IMPOUNDING FOR REUSE Rainwater will be impounded, stored and treated for consumption. Considering the degradation of water resources and the consequent shortage of water in practically the entire world, rational use of water and its effective management have become important. SOLAR ENERGY The condiminium will be fitted with solar energy panels for water heating. Solar energy is important in preserving the environment because of its advantages over other forms of obtaining energy. For example, it is non-polluting; it has no influence on the greenhouse effect; and it needs no generators or turbines to produce electricity. Every square meter of solar panelling preserves 56 m2 of fertile lands from flooding by the construction of new hydroelectric dams. SELECTIVE GARBAGE COLLECTION The condominium will count with a selective collection system for recycling garbage, respecting the environment, and promoting social solidarity through the donation of recyclable material to NGOs and institutions, or opening the possibility of generating income for the condominium through the sale of this material. Recycling is fundamental for conservation of the planet, because we produce tons of garbage every day that end up polluting rivers, soil and the atmosphere. INDIVIDUAL CONSUMPTION METERS With individual water and gas meters the residents only pay for what they consume, avoiding waste and affording better control of usage. PRESENCE DETECTORS Lighting in common areas will be equipped with presence detectors, leading to considerable economy of electrical energy and lower condominium fees. TOILETS WITH TWO FLUSH VALVES Toilets will be equipped with two flush valves, of 3 and 6 liters, for liquid and solid waste respectively, leading to considerable economy of water. GAS BARBECUE GRILLS* Apartments (*in the ACQUA building) are equipped with gas barbecue grills that neither produce soot nor consume vegetable coal. Brazil is the world’s largest producer of vegetable coal. Unfortunately, in our country this activity is characterized by slave labor and atmospheric pollution due to the smoke from the ovens used for producing the coal.
A gente gosta de construir. Av. Dom Luis, 176 - 4ยบ andar 85 3133.2400 www.scopa.com.br
design: www.sergiohelle.com.br
projeto