O Mundo das Artes - Numero 14

O Mundo das Artes

Nº 14 - Dezembro 2015

Capa Lorie Hamel - Artistic Makeup Modelo Hazel Alternative Model Editoriais RetroModels - Calendário 2016 “Oh! Captain... My Captain!”

Portfólios Susuri The Artist Alenka Svetec Mara D’Eleán Música 11th Dimension Destaque Carlos Eduardo Artist

www.laco.pt www.facebook.com/laco.portugal

índice 05 O Mundo das Artes 06 Portfólio - Susuri The Artist 19 Agenda - Dezembro 20 Portfólio - Alenka Svetec 32 Portfólio - Mara D’Eleán 48 Destaque - Carlos Eduardo Artist 50 Modelo do Mês - Hazel Alternative Model 64 Capa - Lorie Hamel 78 Editorial - RetroModels - Calendario 2016 86 Música - 11th Dimension 90 Editorial - “Oh! Captain... My Captain!”

3

destaques

Mara D’Eleán pág. 32

Hazel pág. 50

“Oh! Captain...

My Captain!” pág. 78

ficha técnica FUNDADORES | DIRECTORES Pedro Gonçalves | Teresa Baliño EDITORES | COLABORADORES PERMANENTES Pedro Gonçalves | Teresa Baliño ARTE E PROJECTO GRÁFICO Pedro Gonçalves | Teresa Baliño DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADE COMERCIAL Liliana Cardoso WEBSITE www.omundodasartes.pt | www.omundodasartes.com FACEBOOK www.facebook.com/omundodasartespt EMAILS geral@omundodasartes.pt | info@omundodasartes.pt | pub@omundodasartes.pt | encomendas@omundodasartes.pt

PUB

O Mundo das Artes

Condições para o envio de fotos de portfólio dos modelos: Enviarem uma mostra do portfólio (entre 20-30 fotos).

As fotos se possível deverão ter no mínimo 2048 píxeis do lado maior e uma resolução minima de 150dpi (ideal será 300dpi), se possível sem marcas do fotógrafo.

Os modelos ao enviarem as fotos devem ter a autorização prévia dos fotógrafos, para poderem utilizar as mesmas e para serem publicadas na revista, devendo indicar o nome do fotógrafo autor de cada uma, de modo a caso serem seleccionados os nomes dos mesmos serem indicados na página do modelo.

Haverá uma foto que será utilizada para publicitar o envio de fotos de modelos para a revista.

Enviar uma pequena biografia com os principais pontos de interesse do modelo.

Indicar o link da página pessoal ou facebook para este ser divulgado quer na revista quer nas páginas (webpage e facebook) da revista.

Enviar todas as fotos e informações acima descritas para o mail info@omundodasartes.pt

5

Portfólio Susuri The Artist

6

Susanna Svärd, conhecida por Susuri - A Artista, tem 20 anos e é da Finlândia. Aprendeu tudo sozinha e anda em busca do seu espaço no mundo. Tem a certeza que a Arte faz parte da sua vida e do seu futuro.

Susanna encontrou a sua paixão quando tinha 2 anos e pintou o seu primeiro quadro intitulado “The Door” e desde daí tem vindo a aperfeiçoar as suas habilidades ao longo dos anos.

Na maior parte do seu tempo dedica-se à Arte Tradicional. Usa, especialmente, aguarelas, lápis de cor, pastel e tintas acrílicas nas suas obras.

Vê a arte como uma excelente forma de mostrar os seus sentimentos e desta forma utiliza os desenhos e a pintura como veiculo de preocupações e sentimentos. Cada peça contém um tipo de emoções e sentimentos tal como alegria e erros.

www.facebook.com/artistsusuri www.shadowness.com/Susuri Youtube: Susuri The Artist Email: susuriart@outlook.com

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Agenda até

19Dez

Dezembro

Natal em Lisboa 2015 Lisboa - Musica e Património

até

www.egeac.pt/?post_type=evento&p=3433

23Dez

Artes e Ofícios do Porto Porto - Praça dos Poveiros www.portolazer.pt/noticias-porto-lazer/segunda-edicao-damostra-artes-oficios-do-porto

19

até

08Dez

Natalis FIL - Lisboa www.natalis.fil.pt/

até Óbidos - Vila Natal Óbidos http://obidosvilanatal.pt/

4Jan

Portfólio Alenka Svetec

20

Nasci em Maribor em 1970.

Desde que me lembro, sempre tive este talento, mas eu nunca entrei nisto a serio.

A pintura era o meu hobby, onde eu comecei a investir mais tempo há alguns anos.

Tenho vindo a testar diferentes técnicas ao longo deste tempo, até hoje.

Cada vez mais fico a conhecer o mundo das artes, adoro a sua história e admiro Leonardo Da Vinci.

Lentamente, passo a passo, olhando em frente tenho como objectivo ser uma Artista Visual Professional.

Email: as.art.artist@gmail.com

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Procuramos artistas de diferentes áreas para divulgação na revista

Se está interessado envie até 25 25 de de Dezembro Setembro o seu Portfólio para o email

info@omundodasartes.pt Todos os Artistas serão divulgados na página, iremos seleccionar os melhores para a revista

Portfólio Mara D’Eleán

32

É formada em Design e em Arte Multimédia pela Faculdade de Belas-Artes da Universiadade de Lisboa.

Tem experiência como Fotógrafa, Designer, Realizadora e Maquilhadora e actua nessas áreas enquanto profissional.

Estas vertentes dão-lhe a capacidade de construção, experiência e concepção de produção em todas as sessões fotográficas que realiza. É em temas como a Fantasia e Etéreo onde encontra a sua maior inspiração e onde sente uma maior liberdade criativa, com a contrução de outros mundos e personagens.

Conta já com algumas exposições e publicações internacionais do seu trabalho.

www.facebook.com/EleanArt Instagram: @maraelean Fotografia | Edição - Mara D’Eleán

33

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

34

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

35

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

36

Makeup / Styling- Mara D’Eleán Modelo - Amara Nott

Makeup / Styling- Mara D’Eleán Modelo - Amara Nott

37

Makeup - Mara D’Eleán Modelos - Ignis | Fatuus | Luna

Makeup - Mara D’Eleán Modelo - Tatiana Santos

38

Makeup - Mara D’Eleán Modelo - Tatiana Santos

39

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

40

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

41

Makeup - Mara D’Eleán Modelo - Rui Pedro

Makeup - Mara D’Eleán Modelo - Soraya Moon

42

Makeup - Verónica Magalhães Modelo - Ann d’Cor

Makeup - Verónica Magalhães Modelo - Ann d’Cor

Makeup - Verónica Magalhães Modelo - Ann d’Cor

43

Makeup - Mara D’Eleán Modelo - Tatiana Santos

Makeup - Mara D’Eleán Modelo - Tatiana Santos

44

Makeup - Mara D’Eleán Modelo - Tatiana Santos

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

45

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Angelica Elfic Roupa / Acessórios - Elfic Wear

Makeup - Ana Aurélio | Modelo - Anna Raquel Headpiece - Elfic Wear

46

Makeup - Ana Aurélio | Modelo - Anna Raquel Headpiece - Elfic Wear

Makeup - Ana Aurélio | Modelo - Anna Raquel Headpiece - Elfic Wear

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Ana Silvano Roupa / Acessórios - Elfic Wear

47

Makeup - Mara D’Eleán | Modelo - Ana Silvano Roupa / Acessórios - Elfic Wear

DestAque Carlos Eduardo Artist

48

Digital Art & Oil in Canvas www.behance.net/CarlosEduardoArtist www.facebook.com/CarlosEduardoArtist/

49

Modelo do Mês Hazel Alternative Model

50

Sou de Lisboa, e tenho 29 anos.

Escolhi o alias Hazel pela cor dos olhos, que apesar de castanhos conseguem ter um brilho diferente quando fotografo.

Modelo Alternativo há 4 anos, encontrei na fotografia uma forma de exteriorizar o lado mais artístico e criativo que nem sempre conseguimos encaixar no dia a dia.

O fascínio pela outline da fotografia leva-me a querer sempre superar-me em cada personagem.

Enquanto modelo, e sendo o meu hobbie de eleiçao, espero encontrar trabalhos desafiantes e que me levem sempre mais longe do que os limites que às vezes são apenas imaginários.

Socialmente nem sempre é fácil aceitar as “pancadinhas” de quem não vê além de uma lingerie ou uma tatuagem e nos manda aqueles preconceitos sem sentido. Mas a vontade de ser apenas eu, acaba por falar mais alto.

www.facebook.com/hazelalternativemodel @instagram: hazel_alternativemodel Email: hazelalternative@gmail.com Todas as fotos foram fornecidas pela modelo Fotografos: Teresa Baliño | Bruno Rato | Onésimo Costa | Paula Vieira Photography

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

Capa Lorie Hamel

64

Fot贸grafo - Kelli Willoughby Modelo - Fairland Ferguson

65

Licenciada em Belas Artes em 2011, Lorie Hamel já criava antes de finalizar os estudos e já era uma artista de renome na sua área. Em 2010 recebeu um Prémio Internacional em Body Painting e desde daí investe neste tipo de arte que é a sua verdadeira paixão.

Experiente em maquilhagem artística, body painting, air brush e efeitos especiais permitiram-lhe desenvolver um estilo único. Esta combinação à sua bagagem académica, construção de figurinos permitiram-lhe a transformação do corpo numa surpreendente obra de arte viva.

Demonstra uma atenção meticulosa nos detalhes bem como uma forte visão artística, sendo já uma perita em competições internacionais de Bodypainting, onde já recebeu uma quantidade impressionante de prémios.

A sua carreira é promissora e já tem um trajecto vincado dentro das indústrias de cinema, eventos e publicidade. Já trabalhou com o Cirque du Soleil, 20th Century Fox e Ubisoft. As suas obras são publicadas internacionalmente e já fez apresentações ao vivo por todo o mundo. É considerada um ícone contemporâneo e um talento top na indústria da maquilhagem. Disfrutem das personagens cujo visual nos faz duvidar da realidade.

www.loriehamel.com/ www.facebook.com/LorieHamelArtist/ Email: creation@loriehamel.com

Fot贸grafo - Jean-Sebastien Saint-Pierre Modelo - Erik Ayotte

66

Fot贸grafo - Jean-Sebastien Saint-Pierre Modelo - Erik Ayotte

Fot贸grafo - Jean-Sebastien Saint-Pierre Modelo - Erik Ayotte

67

Fot贸grafo - Serge Cathy Modelo - Alex Hansen

68

Modelo - AmĂŠlie Blais Lafortune

Fot贸grafo - Ato Atomas Modelo - Anthony Boiteau

Fot贸grafo - Denis Charifour Modelo - Am茅lie Blais Lafortune

69

Fot贸grafo - Dmitri Moisseev Modelo - Teri Wyble

Modelo - Fairland Ferguson

Fotógrafo - Alan Dean McDowell Modelo - Amélie Blais Lafortune

Fotógrafo - Alain Dionne Modelo - Amélie Blais Lafortune

Fotógrafo - Michel Cipriani Modelo - Amélie Blais Lafortune

70

71

Modelos - Chritian Jamal | Anthony Boiteau

72

Fot贸grafo - Serge Caty Modelo - Simon Th茅oret

Fot贸grafo - Jean-Sebastien Saint-Pierre Modelo - Stefanie Turcotte

Modelo - Lorie Hamel

73

Fot贸grafo - Jbgell茅 Modelo - Alexa Jacob

Fotógrafo - Jbgellé Modelo - Mariane Fortier

74

Fotógrafo - Jean-Sebatien Saint-Pierre Modelo - Amélie Blais Lafortune

Fotógrafo - Jean-Sebatien Saint-Pierre Modelo - Amélie Blais Lafortune

Fot贸grafo - Jean-Sebatien Saint-Pierre Modelo - Caroline St-Pierre

75

Fot贸grafo - Ato Atomas Modelo - Am茅lie Blais Lafortune

Fot贸grafo - Michelle L Snoberger Modelo - Fairland Ferguson

Modelo - Amélie Blais Lafortune

76

Modelo - Amélie Blais Lafortune

Modelo - Amélie Blais Lafortune

77

Modelo - AmĂŠlie Blais Lafortune

Editorial RetroModels Calendário 2016

78

Fotografia: Nuno de Sousa – Licença para Fotografar Edição: Pinky Sereno Hairstyle & Makeup: Pinky Sereno e Cláudia Lupin Acessórios e Roupas: Bazaar Vintage Produção/Cenário: RetroModels Portugal Estúdio: Licença para Fotografar – Mem Martins Modelos Retro: Janeiro - Mademoiselle Béatrice (Helena Beatriz) Fevereiro – Darling Von D (Sara Becken) Março – Cady Nat (Cláudia Furtado) Abril – Glitcherry (Sara Henriques) Maio – Blondie Vamp (Ilda Gomes) Junho – Lyla Sweet Pie (Liliana Costa) Julho – Mary Dee (Maria Duarte) Agosto – Rosey (Sara Cardoso) Setembro – Crystal Doll (Sara Pratas) Outubro – Miss Feline (Vanessa Paulino) Novembro – PinkyBilly (Paula Sereno) Dezembro – Miss Pearl Von Monroe (Carla de Sá) Agradecimentos às empresas: RetroModels Portugal, Bazaar Vintage e Estúdio LPF

V

79

Janeiro

Fevereiro

Marรงo

Abril

Junho

80

81

Maio

82

Julho

Agosto

Setembro

83

Outubro

Novembro

PUB

85

Dezembro

Música 11th Dimension Os 11th Dimension são uma banda lisboeta de metal alternativo, com influências de Post-Metal, Progressive Metal e Ambient. Têm cerca de 2 anos de existência, ao longo dos quais já integraram cartazes como Silveira Rock Fest, Salamandra em Chamas, Hell in Sintra, entre outros.

Um dos aspetos mais distintivos do seu som é a mistura de influências e cultura musical que cada um dos membros da banda traz para as músicas. Desde death e epic metal até ao rock e eletrónica, todos este elementos podem ser encontrados nas suas composições, mas sem dúvida que a matriz ligante de tudo isso é a nova wave de metal progressivo e post-metal.

Enquanto a parte instrumental vai desde os sons mais pesados e sincopados até arpeggios etéreos, a voz feminina, com claras influências líricas, traz um contraste e riqueza que se combinam em músicas fortes e cheias de emoção.

As letras das músicas invocam no ouvinte momentos de instrospeção, viagens da mente e a busca de algo novo.

86

Em maio de 2014 lançaram o seu primeiro EP, intitulado Odyssey. Este foi o resultado de vários meses de trabalho por parte da banda, que realizou de forma independente e autodidata a gravação, mistura e produção do EP. Disponível em formato digital e físico, este conta com as ilustrações do artista Pedro Lopes no seu artwork.

Em Outubro de 2015 lançaram um novo single, Shades of Personality, remasterizada por André Reis.

Os 11th Dimension são constituídos por Diana Rosa como vocalista, Filipa Simões na bateria, Pedro Marques na guitarra e Carlos Costa no baixo.

Apesar de contarem com cerca de 2 anos de existência, os 11th Dimension já estão juntos há 4 anos através do projeto de covers Thorns onde criaram a sua sinergia e presença de palco. Juntos passaram, neste período, por vários palcos desde bares a arraiais e passando pela Queima das Fitas de Évora.

O principal objetivo de 11th Dimension neste momento é levar a sua música a todo o mundo através do seu EP Odyssey e concertos ao vivo.

Stream oficial do EP Odyssey: www.youtube.com/watch?v=B2WMQcxQMMc Lyric video oficial da música Shades of Personality (Remastered): www.youtube.com/watch?v=phRvpFCVkoE Downloads de mp3 disponíveos em: http://11thdimensionpt.bandcamp.com/ https://soundcloud.com/11thdimensionpt Facebook: www.facebook.com/11thdimensionpt Email: 11thdimensionpt@gmail.com

87

88

89

Editorial “Oh! Captain... My Captain!”

90

Modelo: Captain Jack Sparrow Cosplay - Filipe Sabino Fotógrafo/Edição: Teresa Baliño www.facebook.com/capjack.filipesabino www.facebook.com/teresabalinoworld

91

92

93

94

95

96

97

O Mundo das Artes Feliz Natal e um Pr贸spero Ano Novo

S茫o os votos da equipa e colaboradores da revista O Mundo das Artes