Speciale fotovoltaico: ultime opportunità

CAMPAGNA ABBONAMENTI marzo 2011

ISSN 1129-3918 Poste Italiane Spa Spedizione in A.P. DL 353/03 (conv. Legge 46/04) art. 1, comma 1 DCB ROMA P.A. In caso di mancato recapito, rinviare a Ufficio Poste Roma Romanina per la restituzione al mittente previo addebito

Mensile di Progettazione, Gestione e Tecnica per Costruire

Speciale FOTOVOLTAICO: ULTIME OPPORTUNITÀ o

nità u t r o p p Un’o RIQUALIFICARE IL TETTO GRATUITAMENTE GRAZIE AL CONTO ENERGIA

emp t l e n a t mita

li

all’interno

Protezione multistrato: il supporto più sicuro per l’impianto fotovoltaico Dal cemento amianto al tetto che produce energia pulita Pannelli deteriorati?

Risolvere senza smaltire!

Riqualificazione di un edificio agricolo

CAMPAGNA ABBONAMENTI

S P E C I A L E

T E T T O

P O N T E

Gentile Lettore, abbiamo il piacere di inviarLe uno Speciale di PONTE dedicato ai contenuti ed alle soluzioni per progettare la copertura di un edificio, sia esso industriale o civile, nel rispetto delle normative vigenti fino all’integrazione con sistemi fotovoltaici.

2

PONTE mensile di Progettazione Gestione e Tecnica per Costruire è edito dalla Dei Tipografia del Genio Civile per informare gli operatori del “mondo delle costruzioni”: 4 progettisti e tecnici (sia liberi professionisti che operanti in strutture pubbliche) 4 imprese di costruzione 4 stazioni appaltanti 4 produttori di materiali e componenti

Dal 1993, ogni mese, l’informazione puntuale e le soluzioni operative in materia di: 4 Progettazione strutturale 4 Energia ed efficienza energetica 4 Appalti di lavori pubblici, servizi e forniture 4 Ambiente territorio e paesaggio 4 Geotecnica 4 Sicurezza in cantiere 4 Recupero e restauro 4 Mercato delle costruzioni 4 Professione 4 Osservatorio Legislazione 4 Osservatorio Manodopera: i Costi della manodopera di tutte le Provincie d’Italia

E dal 2011, sulle pagine di PONTE, le nuove sezioni FARE ARCHITETTURA e FARE TECNOLOGIA, dedicate a: 4 innovazione tecnologica (materiali e metodologie di posa in opera) 4 efficienza energetica 4 sviluppo di soluzioni tecniche 4 processi costruttivi a basso costo 4 schede prodotto Nell’ambito dell’ampliamento di queste sezioni, stiamo raccogliendo progetti di nuove realizzazioni o di riqualificazione e recupero recenti - con particolare attenzione alle soluzioni dedicate all’efficienza energetica - da pubblicare nella nuova sezione FARE ARCHITETTURA. Per maggiori informazioni è possibile contattare la Redazione al numero 0644163763, o inviare una mail a redazioneponte@build.it

La Redazione di PONTE Per la realizzazione di questo Speciale la Redazione si è avvalsa della competenza dei Tecnici della Ondulit Italiana SpA, azienda italiana che si occupa da anni di ingegneria delle coperture.

In questo speciale parliamo di...

Riqualificare il proprio tetto gratuitamente!

3

Protezione multistrato: il supporto più sicuro per l’impianto fotovoltaico 4

Enercover HP: un sistema ingegnerizzato a garanzia dell’investimento fotovoltaico

7

Riqualificazione di un edificio agricolo 8

Garanzia e durabilità per il vostro tetto 5

Dal cemento amianto al tetto che produce energia pulita 10

Easy fix: il sistema di aggancio per moduli rigidi

Pannelli deteriorati?

Risolvere senza smaltire!

11

6

S P E C I A L E

T E T T O CAMPAGNA ABBONAMENTI

PONTE

3

Riqualificare il proprio tetto gratuitamente!

Grazie al Conto Energia è possibile riqualificare il proprio tetto gratuitamente!

In particolare sarà possibile: • bonificare una copertura di amianto senza nessuna spesa • ottenere interessanti compensi cedendo temporaneamente il diritto di superficie del vostro tetto • investire sul proprio tetto realizzando un impianto FV Ondulit può occuparsi per voi di tutto questo.

L’ufficio tecnico di Ondulit è a vostra disposizione, senza alcun impegno, per studiare: • soluzioni di copertura su qualsiasi tipologia di edificio (industriale, civile, infrastrutture) • progettazione preliminare di sistemi di copertura fotovoltaici • recupero di coperture su edifici esistenti o nuovi • inquadramento normativo • tariffe IV Conto Energia

Riqualificazione di una copertura in cemento-amianto

T E T T O

P O N T E

CAMPAGNA ABBONAMENTI

S P E C I A L E

4

Alluminio Composto plastico insonorizzante e anticorrosivo Acciaio

Protezione multistrato: il supporto più sicuro per l’impianto fotovoltaico COMPOSIZIONE DELLA LASTRA IN ACCIAIO A PROTEZIONE MULTISTRATO Alluminio Riveste e protegge gli strati protettivi e l’acciaio, riflette le radiazioni termiche solari.

Composto plastico insonorizzante e anticorrosivo Riveste e protegge gli strati protettivi e l’acciaio, riflette le radiazioni termiche solari.

Acciaio Garantisce infrangibilità e resistenza meccanica a vento, neve, grandine e pedonamento.

Le coperture Ondulit-Coverib sfidano il tempo e la loro impermeabilità è garantita per venti anni.

Infatti le caratteristiche dei singoli componenti, perfettamente integrate tra loro, assicurano infatti grande resistenza e una durata virtualmente illimitata nel tempo.

Questo offre più garanzie, maggiore sicurezza per il tetto e per l’investimento fotovoltaico.

Nel sistema protettivo Ondulit l'acciaio è inglobato in una serie di stratificazioni che lo rendono virtualmente inattaccabile dagli agenti aggressivi e ciò assicura prestazioni superiori e grande affidabilità nel tempo anche nelle più severe atmosfere corrosive (marina, industriale, urbana).

Le caratteristiche specifiche dei singoli componenti il sistema protettivo infatti, perfettamente integrate tra loro, determinano una protezione globale della lamiera, virtualmente illimitata nel tempo anche nelle condizioni ambientali più difficili.

S P E C I A L E

T E T T O CAMPAGNA ABBONAMENTI

PONTE

5

Esempi di patologie su coperture metalliche.

Garanzia e durabilità per il vostro tetto Il materiale di copertura costituisce il supporto dell’impianto su tetto. La sicurezza e il rendimento dell’investimento dipendono anche dalla durabilità della copertura.

Non tutti i materiali sono però ugualmente affidabili.

La durata di una copertura metallica è condizionata dalla sua capacità di resistere alla corrosione. L'azione delle sostanze chimicamente aggressive, specie se in combinazione con elevati livelli di umidità relativa, possono produrre un rapido decadimento delle normali coperture metalliche, specie se in presenza di spigoli vivi, fori, graffi, tagli.

Per questo è importante scegliere con attenzione la copertura che supporterà l’impianto fotovoltaico.

Le coperture dei magazzini portuali di Trieste testimoniano l’elevata resistenza a corrosione delle lastre Ondulit-Coverib in atmosfera marina e industriale

T E T T O

P O N T E

CAMPAGNA ABBONAMENTI

S P E C I A L E

6

i zia d ità n a r ga eabil !!! m r e imp ennale! vent

Easy fix: il sistema di aggancio per moduli rigidi brevettato e garantito Il sistema di fissaggio è erroneamente considerato un accessorio. Le modalità di aggancio dei moduli sono invece essenziali per assicurare la resistenza allo strappo del vento e non compromettere l’impermeabilità del tetto.

Per questo Ondulit ha realizzato EasyFix, il sistema di fissaggio per moduli rigidi, applicabile su lastre Ondulit-Coverib e sul pannello Coverpiù.

Easyfix è progettato per dare assoluta affidabilità al sistema Enercover HP.

Garanzia su impermeabilità del tetto e garanzia di prodotto sul modulo sono salvaguardate.

Più garanzie, maggiore sicurezza per il tuo investimento.

I VANTAGGI DI EASY FIX • Aumenta l’impermeabilità della copertura • Responsabilità tra coperturista e installatore elettrico separate • Fissaggio strutturale certificato • Ventilazione dei moduli • Posa eventualmente anche non contestuale

S P E C I A L E

T E T T O CAMPAGNA ABBONAMENTI

PONTE

PRIMA

7

DOPO

Enercover HP: un sistema ingegnerizzato a garanzia dell’investimento fotovoltaico Enercover Hp: un sistema ingegnerizzato per impianti fotovoltaici su tetto 1. La copertura Ondulit-Coverib 2. Il sistema di fissaggio Easyfix 3. Il modulo fotovoltaico che completa il sistema La linea Enercover High Power comprende le soluzioni di tetto fotovoltaico con copertura in acciaio a protezione multistrato e moduli rigidi con cornice. Con Enercover HP l’applicazione di un impianto su copertura grecata diventa un sistema costruttivo, risolvendo in maniera professionale l’interfaccia tra i moduli e il manto metallico, nonché la garanzia di impermeabilità nel tempo, aspetti molto spesso sottovalutati.

ENERCOVER HP PLUS I moduli fotovoltaici rappresentano il cuore pulsante dei nostri sistemi fotovoltaici. Con più di 15 milioni di pannelli fotovoltaici installati in tutto il mondo, Suntech è sinonimo di affidabilità e prestazioni superiori. Per questo abbiamo scelto Suntech, il partner ideale affinchè il vostro sistema fotovoltaico rappresenti un investimento sicuro e garantito nel tempo.

T E T T O

P O N T E

CAMPAGNA ABBONAMENTI

S P E C I A L E

8

Case History

Riqualificazione di un edificio agricolo Il progetto per la riqualificazione dell’edificio agricolo in provincia di Brescia era teso a raggiungere la massima potenza installabile e la maggiore produttività possibile.

L’intervento ha interessato una superficie di oltre 3000m2.

La precedente copertura su travi ad Y in cupolini di cemento-amianto è stata bonificata.

Si è poi proceduto alla realizzazione della nuova copertura in Archyt sp40 sulla quale, grazie ad un profilo centinato sono stati applicati moduli fotovoltaici Suntech-Power, STP230-20/wd. I 1176 moduli hanno una potenza di 270,48 kw.

Nel grafico è riportatal’energia prodotta mensilmente (impianto da 264.960 kw suddiviso in 3 impianti da 88.320 kw cadauno)

ARCHYT È il pannello curvo isolato e microventilato per realizzare coperture isolate e microventilate su strutture prefabbricate con travi ad Y. Realizzato con una lamiera inferiore in acciaio preverniciato e uno strato isolante in polistirene espanso a celle chiuse, Archyt garantisce una superiore affidabilità nel tempo grazie alla lastra superiore in acciaio a protezione multistrato Ondulit. Inoltre Archyt è stato progettato per permettere una micro ventilazione dell’intradosso della lastra superiore.

S P E C I A L E

T E T T O

Poiché i moduli fotovoltaici costituiscono il “cuore” di un impianto a energia solare, si dovrebbe scegliere sempre quanto di meglio il mercato offra.

Suntech, con una potenza installata di 5 GW in oltre 80 paesi, vanta un ventaglio di installazioni tra le più diversificate al mondo. In qualità di azienda attiva operante a livello mondiale, Suntech è leader nel campo della ricerca e sviluppo, con i più avanzati impianti di produzione, filiali in tutto il mondo ed è dotata di una stabilità finanziaria che la rende un Partner affidabile, oggi e in futuro.

Perché scegliere Suntech-Power MODULI CON IL PIÙ ELEVATO LIVELLO DI EFFICIENZA I moduli Suntech ottengono il massimo dalla superficie utile del tetto.

ELEVATA RESISTENZA A CARICHI DA VENTO E DA NEVE Maggiore resistenza del vostro impianto fotovoltaico.

TOLLERANZE DI POTENZA POSITIVE Più energia per un maggior ritorno dell'investimento.

SUDDIVISIONE DEI MODULI IN CLASSI DI CORRENTE Fino al 2% di potenza erogata in più a parità di potenza nominale.

FINO AL 6,7% IN PIÙ DI POTENZA GARANTITA Un incremento fino al 6,7% nella potenza garantita per un periodo di 25 anni.

EFFETTO AUTOPULENTE E ANTIRIFLESSO Prestazioni sempre elevate dell'impianto fotovoltaico.

PRESTAZIONI ECCELLENTI ANCHE IN CONDIZIONI DI BASSO IRRAGGIAMENTO Prestazioni costantemente elevate dell'impianto indipendentemente dalle condizioni atmosferiche.

MODULI RESISTENTI ALL'AMMONIACA (TUV RHEINLAND) l moduli Suntech assicurano massime prestazioni anche in ambienti agricoli. www.suntech-power.com

CAMPAGNA ABBONAMENTI

PONTE

9

CAMPAGNA ABBONAMENTI

S P E C I A L E

T E T T O

P O N T E

In ca

so di

% di inamianto fino

al 20

centi

vi in

piĂš

10

ENERCOVER BASE Ăˆ la soluzione di copertura fotovoltaica che risponde ai criteri di innovazione per l’integrazione architettonica. Modulo e copertura metallica in un unico prodotto, per usufruire delle migliori tariffe previste dal Conto Energia. Una soluzione dai molti vantaggi e dalle elevate prestazioni, risultato della consolidata partnership con United Solar Ovonic, azienda leader nella produzione di moduli in film sottile flessibile.

Riqualificazione di una copertura da cemento amianto ad impianto fotovoltaico.

Dal cemento amianto al tetto che produce energia pulita

Riqualificazione degli stabilimenti industriali ex Tubimar nella zona portuale di Ancona.

Da coperture in cemento amianto ad impianto fotovoltaico realizzato con sistema Enercover HP (vedi pag.7).

S P E C I A L E

T E T T O CAMPAGNA ABBONAMENTI

PONTE

Esempio di sovraccopertura su pannelli sandwich deteriorati.

Pannelli deteriorati? Risolvere senza smaltire!

Quando una copertura in pannelli schiumati ha bisogno di essere rinnovata o mostra i primi segni di corrosione, può non essere necessario demolirla e smaltirla (con tutti i costi e i problemi che quest’ultima comporta). Si realizza in questo caso la sovra copertura Ondulit-Coverib. Una nuova arcarecciatura viene ancorata con viti passanti all’orditura sottostante e su questa si fissano i nuovi elementi di copertura. Il nuovo tetto, del tutto indipendente da quello sottostante, unisce ai vantaggi della coibentazione quelli di una efficiente ed utile ventilazione.

Anche su una copertura in pannelli schiumati deteriorata o corrosa, è possibile investire con un impianto fotovoltaico senza necessità di demolire e smaltire la vecchia copertura.

Può essere infatti realizzata una sovra copertura con Enercover base.

Il nuovo tetto, del tutto indipendente da quello sottostante, unisce ai vantaggi della coibentazione quelli di una efficiente ed utile ventilazione ed è al tempo stesso nuova copertura e generatore elettrico.

11

CAMPAGNA ABBONAMENTI

S P E C I A L E

T E T T O

ELEMENTO DI COPERTURA: Lastra in acciaio a protezione multistrato Coverib 1000 ISOLANTE: Polistirene espanso sinterizzato a celle chiuse con grafite

12

P O N T E

RIVESTIMENTI INFERIORI: Acciaio preverniciato grigio, o lamina in alluminio (con funzione di barriera al vapore), o lastra in vetroresina

Coverpiù: tutta l’esperienza ECCEZIONALE ISOLAMENTO ACUSTICO Il pannello Coverpiù è stato sottoposto a prove di pioggia artificiale, utilizzando la stessa tecnologia ed attrezzatura realizzata nel 2005 nell’ambito di uno studio sul comportamento acustico dei sistemi di copertura (la lastra a protezione multistrato risultò 4,17 volte meno rumorosa rispetto ai pannelli sandwich prefabbricati).

I prodotti sottoposti a prova sono stati: - Pannello sandwich poliuretano (sp. 40 mm) con doppia lamiera - Pannello Coverpiù polistirene (sp. 40 mm) con doppia lamiera (esterna in multistrato) Il risultato è sorprendente: Coverpiù risulta 3,05 volte meno rumoroso dei normali pannelli (Certificazione Istedil n° 1632/2010 A – B)

ABBATTIMENTO DEL CARICO TERMICO Livello acustico Coverpiù in db riferimento ISTEDIL 1632/2010 B Livello acustico pannello PUR in db riferimento ISTEDIL 1632/2010 A

Il grafico dimostra quanto minore sia la rumorosità di un tetto in Coverpiù rispetto ad un normale pannello sandwich sotto le pioggia battente. Prove eseguite presso Istedil.

All’interno di due campagne di prove termiche, sono state poste a confronto diverse tipologie di copertura, ovvero: - pannello isolante in poliuretano (non ventilato, estradosso in lamiera di acciaio preverniciato) - pannello isolante in polistirene (non ventilato con estradosso in lastra in acciaio a protezione multistrato) - pannello isolante in polistirene micro ventilato (con estradosso in lastra in acciaio a protezione multistrato) Coverpiù.

I pannelli Coverpiù hanno garantito valori di tem-

S P E C I A L E

T E T T O CAMPAGNA ABBONAMENTI

PONTE

13

Il disegno illustra l’effetto di assorbimento di calore per irraggiamento.

Le varie tipologie di copertura sono state posate contemporaneamente su identici box di prova termoisolanti, nelle stesse condizioni di irraggiamento esterno.

Ondulit nel nuovo pannello peratura all’estradosso dell’isolante e, come attesa conseguenza, temperature superficiali del paramento interno più basse rispetto ai normali pannelli!

VENTILAZIONE elemento caratterizzante del pannello è la ventilazione che evita l’eccessivo surriscaldamento della copertura determinando per l’isolante e per la lastra superiore condizioni di esercizio più favorevoli ad una loro stabilità costante nel tempo. Inoltre riduce il carico termico all’estradosso dell’isolante migliorando il comfort ambientale interno. Queste caratteristiche risultano esaltate quando la finitura della lastre in acciaio a protezione multistrato è costituita da lamina di alluminio naturale.

(1) Lastra di copertura in acciaio a protezione mul strato

(4) Canali di ven lazione

(4) Canali di ven lazione (4) Canali di ven lazione

897

45

dc

Nastro Prote vo

897

Nastro Prote vo

(2) Isolante sagomato in oplistirene espanso sinterizzatocon Grafite

(3) Lamiera inferiore micronervata in acciaio preverniciato

Guarnizione comprimibile

AGGETTO IN GRONDA l’aggetto in gronda della lastra multistrato che costituisce il rivestimento esterno mette il pacchetto in condizione di non essere esposto all’umidità costante, evitando così il deteriorarsi dell’elemento isolante e la rapida corrosione delle lamiere di rivestimento. Ciò induce una presenza continua di umidità che determina molto spesso il deteriorarsi dei paramenti metallici del pannello. Coverpiù evita questo fenomeno garantendo una più lunga durata della copertura; infatti l’aggetto in gronda del solo elemento di tenuta mette le testate del pannello in condizione di non essere esposto al dilavamento delle acque meteoriche, evitando così il deteriorarsi dell’elemento isolante e dei rivestimenti metallici.

CAMPAGNA ABBONAMENTI

S P E C I A L E

T E T T O

P O N T E

Da quasi 60 anni Ondulit sviluppa soluzioni su misura per coperture dalle grandi prestazioni.

4 dal rilievo 14

4 al layout 4 dalla bonifica dell’eternit 4 alla posa in opera 4 fino alla integrazione architettonica

Dal progetto alla realizzazione Ogni fase del progetto è attentamente studiata e supervisionata.

Per offrire le più ampie garanzie di risultato vengono selezionate di volta in volta le migliori tecnologie e professionalità.

Ecco perché chiunque voglia realizzare una copertura o un impianto fotovoltaico su tetto – sviluppatori, investitori, EPC contractors – trova in Ondulit il partner ideale.

In tutta Italia, l’ingegneria delle coperture è il nostro mestiere ROMA Ondulit Italiana spa - 06.58330880 - info@ondulit.it MILANO Ondulit Italiana spa - 02.46712306 ondulit.milano@ondulit.it TORINO Tecma2/A. Brucato - 011.501945 - tecma.to@ondulit.it BOLOGNA A.R. Coper snc - 051.780737 - arcoper.bo@ondulit.it NAPOLI Vassallo snc - 081.5841033 vassallo.na@ondulit.it CAGLIARI So.m.ed. srl - 070.240231 - somed.ca@ondulit.it COSENZA GEDIL di Gallo Fabio & C. snc - 0984.404310 - gedil.cs@ondulit.it COMO Camesasca R. srl - 0362 903402 camesasca.co@ondulit.it BERGAMO Sirio Covering srl - 035.347621 - sirio.bg@ondulit.it VERONA U. Betto - 347.7160716 betto.pd@ondulit.it UDINE A. Guerra - 0432 855012 - guerra.ud@ondulit.it PADOVA U. Betto - 347.7160716 betto.pd@ondulit.it GENOVA R. Da Ros - 010 710158 daros.ge@ondulit.it FIRENZE Le Coperture snc - 055.4368994 - lecoperture.fi@ondulit.it BARI E. Perrini - 080.5057399 - perrini.ba@ondulit.it ANCONA G. Arcangeli - 071.7922870 arcangeli.an@ondulit.it ASCOLI PICENO GI.ESSE. Commerciale - 0736.889464 - gentili.ap@ondulit.it TERNI Zavka Impianti Industriali sas - 0744.409700 - zavka.tr@ondulit.it PESCARA Edil-Pref snc - 085.4211735 edilpref.pe@ondulit.it CAMPOBASSO F. D’Amico - 0874.799855 - damico.cb@ondulit.it PALERMO V. Covais - 091.2734251 - covais.pa@ondulit.it CATANIA Gema Cta srl - 095.533998 - gema.ct@ondulit.it

info@ondulit.it www.ondulit.it www.enercover.it fax 06 5812977

800-236070

Campagna Abbonamenti PONTE 2012

COGLI LE OPPORTUNITÀ ANTICIPA I TUOI OBIETTIVI

• Certificazione Energetica

• Progettazione Strutturale

• Tecnologie per l’Edilizia Sostenibile

• Progettazione Ambiente e Paesaggio

• Sicurezza in cantiere

COME ABBONARSI www.build.it 06.44163772 abbonamenti@build.it

ABBONATI oggi stesso

4

riceverai numeri della rivista in OMAGGIO

CAMPAGNA ABBONAMENTI marzo 2012

Mensile di Progettazione, Gestione e Tecnica per Costruire

ISSN 1129-3918 Poste Italiane Spa Spedizione in A.P. DL 353/03 (conv. Legge 46/04) art. 1, comma 1 DCB ROMA P.A. In caso di mancato recapito, rinviare a Ufficio Poste Roma Romanina per la restituzione al mittente previo addebito

ità n u t r o p Un’op

o p m e t l e itata n

lim

TETTI FOTOVOLTAICI ULTIME OPPORTUNITÀ all’interno

Protezione multistrato: il supporto più sicuro per l’impianto fotovoltaico Dal cemento amianto al tetto che produce energia pulita Pannelli deteriorati? Risolvere senza smaltire!

Riqualificazione di un edificio agricolo