mansa
SIVO Designed by Laboratorium www.laboratorium.hr Client SIVO The visual identity for the architectural firm Sivo (Grey) combines with geometrical precision the typographical interpretation of heavy structural elements with the colour of fresh concrete as setting in which colours will also occasionally occur. La identidad visual para la empresa de arquitectura Sivo (Gris) combina con una precisión geométrica la interpretación tipográfica de elementos estructurales pesados con el color del hormigón fresco, en el que ocasionalmente se encuentran otros colores.
8
MÖOI Designed by SeventhDesign www.seventhdesign.com.ar Client Möoi Möoi is part of a brand new concept in Buenos Aires: the contemporaneous food. This wave has been merged in this project with the modern art & design to build a nice space, comfortable and very impressive utilizing a great amount of different shapes, textures and colors. Möoi es parte de un nuevo concepto en Buenos Aires: la comida contemporánea. Esta ola se ha fusionado en este proyecto con el arte y diseño modernos para construir un espacio agradable, cómodo e impresionante utilizando una gran cantidad de distintas formas, texturas y colores.
9
Stories Designed by BVD www.bvd.se Client Turesgruppen AB To create a strong and totally unique café experience: from concept and name, to graphic profile and packaging. The concept needed to be warm, welcoming, honest and genuine and targeted to young professionals. Black, white and stainless steel is blended with warm wood, and the old fashioned café-feeling expressed by things like a board with old, detachable letters and traditional cups and trays. The graphics are clean and simple, but at the same time surprising and playful. The design exudes personality, quality, style and a big city feeling. Teníamos que conseguir que estar en la cafetería fuera una experiencia fuerte y original, desde el concepto y el nombre hasta el perfil gráfico y el packaging. El concepto tenía que ser cálido, acogedor, honesto y genuino y dirigido a jóvenes profesionales. El blanco, el negro y el acero inoxidable se mezclan con madera cálida, y la sensación de cafetería antigua se expresa por medio de cosas como un panel con letras antiguas de quita y pon y tazas y bandejas tradicionales. El diseño gráfico es limpio y simple, pero sorprendente y juguetón al mismo tiempo. El diseño rebosa personalidad, calidad, estilo y sensación de gran ciudad.
10
Txoko Designed by Losiento www.losiento.net Client Martín Berasategui Artistic identity and direction for Txoco, Martín Berasategui’s bar and “fast food” restaurant. The logo reflects a local feel using dishes where the food disappears as you read it, thus underscoring the fleeting nature of fast food, something also expressed in how delicious the dishes are when eaten in a short amount of time. On the other hand, by containing dishes, the logo always changes content (food), lending it certain dynamism, converting them into a different logo for each application. Identidad y dirección de arte para Txoco, bar y restaurante de concepto "fastfood" de Martín Berasategui. El logo refleja el carácter del local a través de un plato cuya comida desaparece mientras lo lees. Se remarca así la naturaleza veloz de la comida rápida y se expresa, además, cuán deliciosos son los platos, que son consumidos al instante. Por otro lado, al contener platos, el logo siempre cambia su contenido (comida) dándole dinamismo y convirtiéndolo en un logotipo diferente en cada aplicación.
11
Sino Designed by Public www.publicdesign.com Client Sino Sino is a combination of high end chinese restaurant and club lounge. The identity is a kaleidoscope of traditional chinese design and pop culture-old and new, high and low, Bruce Lee and old shanghai. Sino es una combinaci贸n de restaurante chino de calidad y club lounge. La identidad corporativa se basa en un caleidoscopio de dise帽o tradicional chino y la cultura pop, lo antiguo y lo nuevo, lo alto y lo bajo, Bruce Lee y la vieja Shangai.
12
Iamexpa Designed by G Design Studio www.georgiougavrilakis.com Client Iamexpa amExpat is a 24/7 online resource platform aiming at covering the local needs of expatriates who wish to socialize, share ideas and information as well as create and evaluate business opportunities in the Netherlands. The IamExpat identity is a mixture of different colours, shapes and sizes. It accurately depicts the multiple segments of the Dutch expatriate community and the local multicultural society; the Netherland's social melting pot. The five-colour palette, inspired by the different skin colours, is used in random order to create unique mosaics, while the “cut-out” letters portray the multicultural background of the international expatriate population. It also visualises the commitment of IamExpat to every new coming expatriate regardless of race, ethnicity or appearance. amExpat es una plataforma de recursos online 24/7 concebida para cubrir las necesidades globales de los expatriados que desean socializarse, compartir ideas e información, así como crear y evaluar oportunidades de negocio en los Países Bajos. La identidad de IamExpat es una mezcla de distintos colores, formas y tamaños. Refleja con exactitud los múltiples segmentos de la comunidad holandesa expatriada y la sociedad local multicultural; el crisol de culturas que hay en Holanda. La paleta de cinco colores, inspirada en los distintos colores de piel, se utiliza en un orden aleatorio para crear unos mosaicos únicos, mientras que las letras “recortadas” representan el origen multicultural de la población expatriada internacional. También visualiza el compromiso de IamExpat con los nuevos expatriados, independientemente de su raza, étnia o apariencia.
13
Valverde Designed by Matteo Thun http://www.matteothun.com/ Client Valverde www.valverdewater.com Valverde mineral water takes form from a design concept by the noted Matteo Thun, whom, thanks to his creative process, has beautifully designed a new bottle made of simple and essential lines, capturing and enhancing the water's finest qualities: pureness and lightness. In order to value this precious bottle it has been chosen "to dress it" with a modern and distinctive "look" characterized by intense colours (turquoise, fuchsia and acid green) which identify the various tastes available (natural, sparkling and lightly sparkling) while the play on the transparency makes the double-sided label visible. El agua mineral Valverde toma su forma de un diseño del célebre Matteo Thun, quien gracias a su proceso creativo, diseñó de forma sublime una nueva botella realizada con formas simples y esenciales, capturando y realzando las mejores cualidades del agua: la pureza y la ligereza. Para valorar esta preciosa botella se optó por "vestirla" con un "look" moderno y distintivo, caracterizado por los colores intensos (turquesa, fucsia y verde ácido) que identifican las diversas variedades disponibles (natural, con gas y ligeramente gasificada), mientras que la transparencia hace visibles ambos lados de la etiqueta.
14
Fox International Channels Designed by DHNN Argentina www.dhnn.com.ar Client Fox Global corporate identity and brand bible for FOX international channels. FOX international channels entrusted us to make the goblal identity for its brands and channels, we have done a huge amount of stationery and communication pieces and then regulate them into a branding bible wich is distributed globaly in every FOX heafquarters. Identidad corporativa global y manual de la marca para los canales internacionales de FOX. Los canales internacionales de FOX nos encargaron la identidad global para sus marcas y canales. Hemos realizado una gran cantidad de art铆culos de papeler铆a y piezas de comunicaci贸n y luego los incluimos en un manual de estrategia de marca que se distribuy贸 globalmente en todas las sedes de FOX.
16
I + Drink Designed by m Barcelona www.m-m.es Client I + Drink This catering company arranges cocktail parties with a modern and innovative touch. The company operates a nightclub in Oviedo that they use as a laboratory-showroom where they spend time researching and developing new proposals. Esta empresa se dedica al catering de cocktails, pero desde un enfoque moderno e innovador. Mantienen un local en Oviedo que les sirve de laboratorio-showroom y en el que se dedican a investigar y desarrollar nuevas propuestas.
17
Salta Designed by Neil Cutler Design www.neilcutler.com Client Pansfood SA Salta is a restaurant based on serving innovative wok-based cuisine. The logo synthesizes the nimble and spontaneous gestures characteristic of sautécooking. The letters are energetically tossed in the air to form the word ‘Salta’, almost by chance. Salta es un restaurante que propone un innovador concepto de cocina al Wok. El logo sintetiza el característico gesto hábil y espontáneo con el que se cocina un salteado. Las letras se han lanzado enérgicamente al aire formando, como por casualidad, la palabra ‘Salta’.
18
Mathias Dahlgren Designed by Dolhem Design www.dolhemdesign.se Client Mathias Dahlgren Grand Hôtel in Stockholm has created the exquisite Restaurant Mathias Dahlgren together with Mathias Dahlgren - one of Sweden’s most prominent and qualified chefs. The concept is based on guests making a food journey including everything from reserving a table to rounding off the experience at home with a gift from the restaurant. When creating the logotype, we played on symbolism that contained elements that are extremely obvious for a restaurant – a fork and spoon. The difference is that they took on more subtle import as the fork and spoon were shaped into the initials M and D. Grand Hôtel de Estocolmo ha creado el exquisito restaurante Mathias Dahlgren junto con Mathias Dahlgren, uno de los chefs más importantes y cualificados de Suecia. El concepto se basa en que los clientes realicen un viaje culinario que incluya desde la reserva de la mesa hasta que llegan a casa con un regalo del restaurante. Al crear el logotipo, jugamos con el simbolismo contenido en elementos que son muy típicos de un restaurante: un tenedor y una cuchara. La diferencia es que tenían un significado más sutil, ya que tenían la forma de las iniciales M y D.
19
Logan Designed by War Design www.wardesign.com.au Client Logan Wines Logan Wines is a family-owned boutique winery in Mudgee, Australia. Drawing inspiration from this and a desire to reflect their niche position of beautifully crafted wines, they created the hand drawn Logan logo. Rolled out across all touch points, the hand drawn logo, combine with playful handwritten typography, beautiful imagery and an attention to production and printing quality have ensured a memorable identity. Logan Wines es una bodega boutique familiar ubicada en Mudgee, Australia. Inspirándose en esto y con el deseo de reflejar su posición de nicho de vinos bellamente elaborados, crearon manualmente el logotipo de Logan. Desplegado a través de todos los puntos de contacto, el logotipo hecho a mano, junto con una juguetona tipografía manuscrita, hermosas imágenes y una gran atención a la calidad de la producción y de la impresión, han logrado crear una identidad inolvidable.
20
21