The Fun
House Playlands for Kids
Kyoto Indor SmartPlayhouse
The Kyoto indoor playhouse is inspired by Japanese avant-garde architecture. The light that filters in through the many different shaped windows creates a magical, cozy atmosphere inside. La caseta de interior Kyoto estรก inspirada en la arquitectura vanguardista japonesa. La luz que se filtra entre sus desiguales y numerosos ventanas crea una atmรณsfera interior mรกgica y acogedora.
14
15
Kyoto Indor SmartPlayhouse
The Kyoto playhouse is designed for the smallest children of the family. Its a place where they will play going inside and out, putting away their favorite treasures, discovering privacy... and with total safety because all the SmartPlayhouse playhouses are designed to be the most fun place to play but also the safest. La casita Kyoto está pensada para los niños más pequeños de la casa. Es un espacio donde jugaran a entrar y salir, a guardar sus tesoros más queridos, a descubrir la intimidad... y con total seguridad porque las casitas SmartPlayhouse están diseñadas para ser el lugar más divertido pero también el más seguro.
16
TECHNICAL SPECIFICATIONS: Materials: The indoor childrens playhouses are made up of four outside walls and a horizontal roof. The main material is MDF wooden boards (Medium Density Fiberboard) coated with melamine for extra shine. •The hardware is made of highly resistant steel. The windows are all methacrylate and are fixed with a rubber sealing. front frente
right derecha
back posterior
left izquierda
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Materiales: •El material base es tablero de madera MDF (Tablero de densidad media), acabado con melamina de alto brillo. •Los herrajes son de acero de alta resistencia. Las ventanas son de metacrilato y están fijadas con un perfil de goma.
floor plan planta general
17
Choose Build play! Quubi
Custom homes ecological. qb designs unique and exclusive play houses for children, made from natural and high quality materials. The houses are not only special because of the design. You can use online customizing to create any qb you desire. Kids can choose the colours of the walls, doors, windows and every detail, right down to the door knob. There are 24 colours to choose from so they can go with muted neutrals, bright primary colours, soft pastels or a combination of all. Casas de diseño ecológicas. Los diseños de las casas de juego qb son únicas y exclusivas para los niños, a partir de materiales naturales y de alta calidad. Las casas no sólo son especiales debido a su diseño, sino que se pueden personalizar online para crear cualquier diseño que usted desee. Los niños pueden elegir los colores de las paredes, puertas, ventanas y cada detalle, hasta el pomo de la puerta. Hay 24 colores a elegir para que puedan quedar a su gusto, cuentan con colores primarios brillantes, tonos pastel o una combinación de todos.
18
front view of home.
rear view of home.
vista delantera de la casa.
vista trasera de la casa.
A choice of any colour will enliven the walls, doors, windows and details, and funky patterns ranging from “Happy Flowers,” to “Boogie Woogie” bring a qb playhouse to groovy fruition. By far the coolest option of the design process, is that a child may choose his or her very own, unique print by uploading a special photo or print on the qb playhouse website... making their qb 100% exclusive! La elección de cualquier color dará vida a las paredes, puertas, ventanas y detalles, los patrones que caracterizan a la marca van desde “Happy Flowers” al “Boogie Woogie” haciendo un maravilloso trabajo de qb. Dejan la mejor opción del proceso a los niños, pudiendo elegir su propio y exclusivo estampado, ¡haciendo su diseño 100% único!.
19
Choose Build play! Quubi
20
1.
6.
5.
A. frontage fachada B. back posterior C. exterior walls muros exteriores D. side sill umbrales laterales E. girder viga maestra F. bar in front/rear barras delantas/traseras G. door frame marco de la puerta H. squad escuadra I. top panels (26x) paneles superiores (26x) J. door puerta K. door closing puerta de cierre L. hinges bisagras M. batten list贸n
4.
2.
3.
21
Choose Build play! Quubi
22
23
Choose Build play! Tree Quubi
24
25
Villa Julia design by Javier Mariscal Magis, Me Too Collection
Have fun painting your playhouse!. This house is made of board. Available in white with vinyl to attach and decorate the outside of the cottage. It offers the opportunity to use paints, or any type of material to give personality and joy to play in this fabulous home designed by the world renowned artist Javier Mariscal. Ideal to create your own space or game room in a bright, comfortable and cozy. 隆Diviertete pintando tu casita de juego!. Esta casita para interior y fabricada en cart贸n, esta disponible en color blanco con unos vinilos para enganchar y decorar la parte exterior de la casita. Ofrece la oportunidad de poder utilizar pinturas, o cualquier tipo de material para darle personalidad y diversi贸n a esta fabulosa casa de juegos, dise帽ada por el artista reconocido mundialmente Javier Mariscal. Ideal para crear su propio espacio o sala de juegos en un ambiente luminoso, confortable y acogedor.
26
TECHNICAL SPECIFICATIONS: Materials: •Cardboard. •Complete with stickers for personalization. •Colour: White. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Materiales: •Cartón. •Completada con pegatinas para la personalización. •Color: Blanco.
27
Casa Cabana Kidsonroof
Casa Cabana comes either completely white or with a cat on a tree, a small ant, a rabbit and a squirrel. In any case more than enough room to color, paint and decorate your very own Casa Cabana. Let it be your tree house, mansion or hiding shed. Give it as many names as you like and do you want to be left alone a bit? put a sign ‘no trespassing´. Casa Cabana has a door, seven windows and many spy holes. Made of recycled paper and biodegradable. Puedes encontrar Casa Cabana completamente blanca o decorada con un gato en un árbol, una pequeña hormiga, un conejo o una ardilla. En cualquier caso, más que suficiente para colorear, pintar y decorar personalizando a tu gusto. Los más pequeños podrán imaginar que es la casa del árbol, una mansión o un cobertizo escondido, donde encontrarán su independencia y su espacio. Casa Cabana tiene 7 ventanas, diferentes agujeros y una puerta de acceso, esta hecha de papel reciclado y biodegradable.
28
29
30
31
Casa collection Kidsonroof TECHNICAL SPECIFICATIONS: Materials: •Cardboard. •Colour: White. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Materiales: •Cartón. •Color: Blanco.
32
33