Tpsm#1 v5 by Dody Beati

ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD • ESPACIO PUBLICIDAD

04. EDITORIAL 06. LA ENSENADA POLO CLUB 08. HISTORIA DE LA COPA 10. POLO SOLIDARIO

14. JUGADORES Y EQUIPOS 52. PRENSA Y DIFUSIÓN 22. SECTOR VIP 34. COMO LLEGAR

Staff DIRECTOR & EDITOR Juan de Dios Cincunegui jdcincunegui@thepolosociety.com COORDINACION EDITORIAL Dody Beati DIRECCION DE ARTE Dody Beati

00. Polo

femenino.

00. Gabriel Batistuta

00. Polo

kids.

...................................................

público y las sorpresas.

...................................................

................................................... ................................................... 00. El

................................................... 4

00. Familia

y amigos.

................................................... 00. Celebrities

y famosos.

................................................... 00. Boca

Polo Team.

................................................... 00. Oponentes.

................................................... 00. Las

marcas.

................................................... 00. Adolfo cambiaso (h)

Batigol.

00. Del

fútbol al polo.

00. Estancias

y clubes

de polo.

................................................... 00. Carolina Vidal

Hahn.

................................................... 00. Clonacion de caballos.

La revolución que viene.

................................................... 00. Programa

2013.

................................................... 00. Clubes asociados

El legado de un genio.

La Dolfina Polo Ranch. La Dolfina Open Door. La Indiana Polo Club.

CORRECCION ......................... FOTOGRAFA Carolina Vidal Hahn COLABORADORES Delfina Farías Juan Medo Florencia Mezza Marisa Nigro Estela Paz Fernando Pigni DIRECTOR DEPORTIVO Fernando Pigni fpigni@thepolosociety.com DIRECTOR COMERCIAL ........................... PUBLICIDAD ........................... SUGERENCIAS contact@thepolosociety.com PRODUCCION GRAFICA & IMPRESIÓN

THE POLO SOCIETY PAGES tiene una tirada de 10.000 ejemplares. Es de distribución gratuita. Se puede retirar gratuitamente de nuestras oficinas sitas en la calle Suipacha 280 Piso 5° de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; de las salas VIP de Aeropuertos VIPCLUB de Aeroparque, Ezeiza, Córdoba y Bariloche; y en todos los locales de La Dolfina LifeStyle.

DUTY FREE EZEIZA ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Aeropuerto Internacional de Ezeiza “Ministro Pistarini” Autopista Tte. Gral. Ricchieri km 33,5 Buenos Aires, B1802EZE

RECOLETA //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Av. Alvear 1751 Ciudad Autónoma de Buenos Aires, C1014AAE (011) 4811-1066

ROSARIO ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Local 1049, Portal Shopping Nansen, 255, Rosario, S2013APE (0341) 423-6505

PALACIO ALCORTA ///////////////////////////////////////////////////////////////// Av. Figueroa Alcorta 3399 Ciudad Autónoma de Buenos Aires, C1425CKM (011) 4806-3233

Las notas firmadas reflejan la opinión de sus autores y no implican la solidaridad de la revista con el contenido de la nota, con su autor o con el producto o tema tratado. El contenido y las ofertas publicadas en los avisos es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. Los nombres de los productos que figuran en esta revista son marcas registradas de sus respectivos fabricantes. Registro de la propiedad intelectual en trámite.

MARTINEZ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Local 1110, Unicenter Shopping Av. Paraná 3745, Martínez, B1640FRD (011) 4811-1066

LA PLATA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Calle 10 899 La Plata, B1906ELQ (0221) 422-5333

Disfrutar ayudando. Hace 5 años Ernesto Gutiérrez decidió organizar un torneo de polo que fuera divertido para los jugadores, así como un programa espectacular para sus invitados. Ese primer año, el 2008, se llevaron a cabo 2 torneos en La Felicitas Polo Club en Pilar. Al año siguiente, en 2009, se inauguró La Ensenada Polo Club, donde continuaron los torneos cada año. Hasta ahora van 6 copas. Ese mismo año, el 2009, de la mano de Adolfo Cambiaso (h) y Gabriel Batistuta se crea oficialmente el Boca Juniors Polo Team, que se enfrentaría desde entonces a un equipo diferente cada año. A lo largo de varias jornadas los amantes del polo, empresarios y representantes del mundo del espectáculo se reúnen para disfrutar de este deporte y al mismo tiempo colaborar con instituciones benéficas. Se comparten tres conceptos muy importantes: la familia, el deporte y su principal destino: la Solidaridad. La principal beneficiaria de este Charity ha sido, cada año, la Asociación Sueños y Esperanzas, un centro de promoción de la mujer y la familia que forma parte de la Red El Telar, creado en 2001 para que mujeres de bajos recursos puedan identificar el alcance del problema de la violencia familiar y la subordinación social. Las seis ediciones anteriores del torneo y cuatro de la exhibición del Boca Polo Team fueron un éxito. El ambiente familiar y el extraordinario entorno natural de La Ensenada Polo Club, acompañados por excelentes partidos y una gran convocatoria, hicieron de esta Copa y de la Exhibición un evento único que se consolidó en las agendas de los fanáticos y aficionados a este deporte como una cita obligada. Este primer número de THE POLO SOCIETY Pages cuenta esta historia y presenta la 7ª Copa de Polo La Ensenada Polo Club y la 5ª Exhibición del Boca Juniors Polo Team. Que lo disfruten. Juan de Dios Cincunegui Director The Polo Society

La Ensenada Polo Club La Ensenada Polo Club es una reserva ecológica de 120 hectáreas emplazada en Luján, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Su inmejorable ubicación permite que los invitados lleguen al predio, desde Capital Federal, en tan sólo 45 minutos por accesos fáciles, rápidos y seguros (Acceso Norte o Acceso Oeste). El predio cuenta con una excelente infraestructura y un entorno natural único que lo convierten en el lugar ideal para practicar y disfrutar del mejor polo. En el campo y la laguna conviven 4 especies distintas de ciervos, ñandúes, carpinchos, ardillas, faisanas, pavos reales, y muchos otros animales y aves.

La Ensenada posee: • 3 Canchas de Polo • 1 Cancha de Taqueo • 1 Pista de Vareo 50 Boxes (Caballerizas) Otra de sus particularidades es su Centro de Clonación y las versiones clonadas de los mejores caballos de Adolfo Cambiaso (h), que pueden verse pastando en La Ensenada. El Colibrí, Cuartetera, la Lapa, Aiken Cura se reproducen ahora en varios potrillitos, algo absolutamente inverosímil pocos años atrás. r

El logo de La Ensenada Polo Club toma como concepto “The Sport of Kings and the Kings of Sports” a través de la conjunción del águila, el caballo y el polo. El águila como símbolo imperial, mostrando tanto poderío como belleza, y el caballo y el polo como símbolo de fuerza y pasión. La tipografía serif elegida para el naming y la sofisticación del color negro acompañan el concepto de elegancia. Facebook: Twitter: La Ensenada Polo Club https://www.facebook.com/ LaEnsenadaPoloClub?ref=hl

Historia de la Copa 1a COPA de POLO SOLIDARIO Mayo 2008

..................................................................................... Lugar: La Felicitas Polo Club (Pilar, PBA, Argentina) Fecha: Viernes 16 y Sábado 17 de Mayo de 2008. Cantidad de Equipos: 4 • AA2000 • CULU CULU AMUN TRIPS • LA CAJA • ESCORIHUELA GASCON 1er. PUESTO: CULU CULU AMUN TRIPS 2do. PUESTO: AA2000 Campeones: Cristiano Ratazzi Horacio Areco Mariano Etcheverry Pepe Sanmartino y su hijo José. 12

Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas.

2a COPA de POLO SOLIDARIO Noviembre 2008

..................................................................................... Lugar: La Felicitas Polo Club (Pilar, PBA, Argentina) Fecha: Sábado 8 de Noviembre de 2008. Cantidad de Equipos: 6 • AA2000 • ESCORIHUELA GASCON • 30 YARDAS CORE CAPITAL • JUMEIRAH I CULU CULU I LAND ROVER • LA CAJA • OSDE 1er. PUESTO: 30 YARDAS CORE CAPITAL 2do. PUESTO: AA2000 Campeones: Tati Olivera Sony Stewart Federico Agardy Tony Lanusse Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas.

La copa fue creada en 2008 por su ideador y dueño, Ernesto Gutierrez, y concebida con la idea de reunir tres conceptos muy importantes: la familia, el deporte y la solidaridad. Apasionados del polo, empresarios y estrellas del mundo del espectáculo se reúnen para disfrutar de este deporte y colaborar, al mismo tiempo, con instituciones benéficas.

3a COPA de POLO SOLIDARIO Octubre/Noviembre 2009

..................................................................................... Lugar: La Ensenada Polo Club (Luján, PBA, Argentina) Fecha: Sábado 7 de Noviembre de 2009. Cantidad de Equipos: 8 • AA2000 • BODEGAS DE FIN DEL MUNDO • LA CAJA • GLOBAL EXCHANGE • I PAX • LA DOLFINA LIFESTYLE • LA ENSENADA POLO CLUB • PUENTE HNOS. 1er. PUESTO: AEROPUERTOS ARGENTINA 2000 2do. PUESTO: LA DOLFINA LIFESTYLE Campeones: Ernesto Gutiérrez Gabriel Batistuta Fernando Pigni Gustavo Papini Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas.

4a COPA de POLO SOLIDARIO Octubre/Noviembre 2010

..................................................................................... Lugar: La Ensenada Polo Club (Luján, PBA, Argentina) Fecha: Sábado 13 de Noviembre de 2010. Cantidad de Equipos: 10 • AA2000 • AEROPUERTOS VIP CLUB • BANCO MACRO • BODEGA DE FIN DEL MUNDO • GLOBAL EXCHANGE • KRAFT FOODS HOPE FUNDS • LA DOLFINA LIFESYTLE • LA ENSENADA POLO CLUB • TURISMO BUENOS AIRES 1er. PUESTO: AA2000 2do. PUESTO: Campeones: Ernesto Gutiérrez Gabriel Batistuta Fernando Pigni Gustavo Papini Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas.

Desde su inicio, todas las ediciones fueron un éxito. El ambiente familiar y el espectacular entorno natural de La Ensenada, acompañados por excelentes partidos y una gran convocatoria, hicieron de esta copa un evento único que se consolidó en las agendas de los amantes de este deporte.

5a COPA de POLO SOLIDARIO Octubre/Noviembre 2011

..................................................................................... Lugar: La Ensenada Polo Club (Luján, PBA, Argentina) Fecha: Del 3 al 11 de Noviembre de 2011. Cantidad de Equipos: 12 • AA2000 • AEROPUERTOS VIP CLUB • BANCO MACRO • BODEGAS DE FIN DEL MUNDO • HOPE FUNDS • KRAFT FOODS • LA DOLFINA LIFESTYLE • LA ENSENADA POLO CLUB • TELECOM • TUTELAR • TURISMO BUENOS AIRES • VHS SPORTS 1er. PUESTO: LA ENSENADA POLO CLUB 2do. PUESTO: TELECOM Campeones: FermínGutiérrez Gonzalo Bonilla Juan Garbarini Islas Tomás Garbarini Islas Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas. Escuela 17 Juan de Lezica Bomberos Voluntarios de Luján

6a COPA de POLO SOLIDARIO Octubre/Noviembre 2012

..................................................................................... Lugar: La Ensenada Polo Club (Luján, PBA, Argentina) Fecha: Cantidad de Equipos: 14 • AA2000 • AEROPUERTOS VIP CLUB • BANCO PROVINCIA • BAGO • BOLSA DE COMERCIO DE BAHIA BLANCA • HOPE FUNDS • LA ENSENADA POLO CLUB 1er. Puesto: BOLSA DE COMERCIO DE BAHIA BLANCA 2do. Puesto: LA ENSENADA POLO CLUB Campeones: MaríaHelenaChaves Marcos Bianconi Martín Bilbao Luchino de Urbina Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas. r

Polo Solidario “Siempre es bueno reunirse con amigos para pasarlo bien. Sobretodo si es con un fin solidario. Es importante colaborar con quienes lo necesitan”. Ernesto Gutiérrez, mayo de 2008. Entrevista realizada durante el primer torneo.

Desde entonces la Copa de Polo Solidario se realiza a total beneficio de la Asociación Sueños y Esperanzas, un centro de promoción de la mujer y la familia que forma parte de la Red El Telar. Constituido en 2011, trabaja para que mujeres de bajos recursos puedan identificar el alcance del problema de la violencia familiar y la subordinación social. La institución no sólo brinda información, sino que también ofrece programas de capacitación y equipos profesionales preparados para contener a las víctimas y ayudarlas a salir adelante. El objetivo de este espacio es promover una mejor calidad de vida para las mujeres y sus familias, aumentando su autoestima, su fe y su creatividad. Desde sus comienzos, la Asociación construyó dos sedes, una de ellas es la “Casa Rincón Esperanza”, emplazada en el Barrio Bancalari, en Don Torcuato, donde diariamente asisten cerca de 200 personas que comen, estudian y reciben la contención que no encuentran en sus hogares.

Asociación Sueños y Esperanzas

Gracias a la permanente colaboración y apoyo de las empresas y particulares, la Asociación sigue creciendo y ampliando sus posibilidades de integración.

Los recursos obtenidos de la Copa de Polo Solidario y las donaciones de particulares sirvieron no sólo para ampliar la infraestructura, sino también para incorporar nuevos especialistas y docentes que colaboran como red de asistencia social. Asimismo se incrementó la cantidad y variedad de cursos de capacitación brindados a la comunidad. Estos espacios de desarrollo personal son muy importantes, porque permiten adquirir herramientas y habilidades específicas, propiciando un ambiente apto para la comunicación y ayuda mutua en conflictos domésticos diarios. Uno de los logros más significativos de estos últimos tiempos fue la creación de la Escuela Primaria y Secundaria para Adultos. Este ámbito facilitador posibilita la integración educativa generando un espacio de contención e instrucción a los alumnos. El avance en los proyectos a través de los años ha sido real-

mente notorio, permitiendo estrechar los lazos con la comunidad como así también brindar oportunidades a las personas que participan de las actividades que se desarrollan diariamente en los centros. En la actualidad 56 chicos, 32 adolescentes, 60 abuelos, 68 mujeres y 4 hombres concurren a las propuestas que ofrece la Asociación en los barrios de Bancalari y Basualdo, en la zona norte de la provincia de Buenos Aires, Argentina. r

* La organización se reserva el derecho de modificar

Jugadores & Equipos Durante estos 5 años han jugado la Copa de Polo Solidario más de 100 polistas. Si se agregan las exhibiciones del Boca Polo Team, el polo femenino y el polo kids el número alcanza los 150 jugadores.

El crecimiento ha sido rotundo. La Copa de hom-

del equipo LA ENSENADA POLO CLUB señaló:

bres pasó de 4 equipos en mayo de 2008, a 6 en

“La cancha estuvo buenísima a pesar de la lluvia”.

noviembre de ese mismo año, 8 en 2009, 10 en

Y Diego Sastre de BANCO MACRO agregó: “Es un

2010, 12 en 2011 y 14 en 2012. Para este año 2013

torneo muy bien coordinado, las canchas son es-

la organización está preparada para recibir hasta 32

pectaculares y la organización es impresionante”.

equipos, que jugarán la etapa de clasificación en

Javier Pasman, del equipo de TUTELAR, quien

4 clubes distintos: LA DOLFINA POLO RANCH

jugó todas las copas desde el 2009 dijo en 2011 al

(Cañuelas), LA DOLFINA OPEN DOOR, LA IN-

ser entrevistado después de un partido lo siguiente:

DIANA POLO CLUB (General Rodríguez) y LA

“Jugamos un partido muy divertido.

ENSENADA POLO CLUB (Luján).

La verdad que venir a jugar acá es un placer enorme, las canchas son impecables, la organización del tor-

A continuación van algunos ejemplos sobre su

neo mejor no puede ser. Además jugué con mi hijo

opinión sobre los eventos:

de 12 años y me divierto mucho con él”.

En 2008 Sony Stewart (norteamericano), jugador

Quienes juegan en La Ensenada Polo Club sa-

de 30 YARDAS CORE CAPITAL, el primer equipo

ben que desde su primer partido hasta el último,

ganador dijo: “Muchas gracias a Ernesto Gutiérrez,

e inclusive fuera de la cancha, recibirán un trato

todo estuvo muy divertido, gracias a La Felicitas, a

cordial y exclusivo por parte de la organización, al

AA2000. Gracias a la Argentina. Que buen país!”.

igual que sus familiares y amigos. Serán atendidos

En 2010 Anabelle Winterhalder, que jugó para el

dentro y fuera de sus respectivos palenques, y re-

equipo de TELECOM expresó: “Es muy entrete-

cibirán copas, regalos, premios y reconocimientos

nido este evento, muy prolijo, la organización

por su participación.

buenísima y la verdad vale la pena hacerlo siempre cuando sea a beneficio”. Sobre las canchas, en 2011 Tomás Garbarini Islas,

Algunos de los jugadores que han participado de los eventos fueron los siguientes:

Agardy, Federico Adrogué, Juan Cruz Alvarez de Toledo, Santiago Alvarez, Carlos Mariano Alletzhauser, Al Alfonso, Alejandro Areco, Horacio Aveldaño, Gonzalo Awad, Darío Arce, Martín Azurmendi, Ignacio Belaustegui, Francisco Barrenechea, Ezequiel Batistuta, Gabriel Bianconi, Marcos Bilbao, Martín Blacksley, Enrique Blaquier, Santiago Bonilla, Gonzalo Bosh, Marcelo Burlando, Fernando Busquet, Rodolfo Busquet, Matías Caballero, Alberto Cabrera, Francisco Cambiaso, Adolfo (h) Canno, Gustavo Catena, Ernesto Cardozo, Juan Cruz Cincunegui, Juan de Dios Cieza, Luciano Colombo, César Colombo, Daniel Colunga, Diego Conde, Marcelo

Cordero Olguín, Juan Ignacio Crotto, Iván Cuneo Libarona, Rafael Dalton, Patricio Da Cunha, Choño Etcheverry, Mariano Echevers, Juan Carlos Esquenoni, Ruben García, Fabricio Garbarini Islas, Juan Garbarini Islas, Tomás Goñi, Gastón Gravier, Alejandro Grozovsky, Rafael Gutierrez, Ernesto Gutierrez, Fermín Herrera, Javier Jones, Justo Koch, Fernando Olivera, Tati Ortiz de Urbina, Luis López Vargas, Gonzalo Lanusse, Tony Lignini, Juan Martín Luchino de Urbina Martinez, Diego Mackinnon, Nicolás Mello, Calao Medo, Juan Mihanovich, Ricardo Moreno Crotto, Camilo Miguens, Diego Nitti, Alejo Pasman, Javier Paz, Carlos

Paz, Lucas Papini, Gustavo Papini, Fernando Papini, Matías Peralta Ramos, Jacinto Pigni, Fernando Pinheiro, Rodrigo Pisarenco, Nicolás Pizzi, Alberto Porcell, Claudio Ratazzi, Cristiano Rodríguez, Felipe Ribeiro García, Gustavo Sanmartino, José Sastre, Diego Schroeder, Uwe Stirling, David Smith, Marcelo Smith, Federico Stewart, Sony Tassara, Daniel Tassara, Martín Tomasevich, Federico Trotz, Ernesto Ucha, Sebastián Ulloa, Hilario Ulloa, Santiago Valent, Matías Veronese, F. Verolesi, Paolo Verolesi, Franco Villamarin, Jorge Vismara, Peloncho Young, Marcelo Werthein, Ari r

Polo Femenino El polo dejó de ser un deporte exclusivo de los hombres. Y hoy, entre bochas y tacos, las mujeres también viven con pasión la adrenalina que genera este magnífico deporte.

En un principio fueron las esposas e hijas de las 24

familias tradicionales del mundo del polo quienes comenzaron a dar los primeros tacazos. Poco a poco el polo femenino fue creciendo en popularidad, y en la actualidad una gran cantidad de

Algunas de las jugadores mujeres que han participado en los eventos fueron las siguientes: Bellande, Mumi

Ougier, Emmanuel

Borras, Cecilia

Peyrano, Silvina

Casas, Connie

Posse, Verónica

torneos femeninos comenzaron a tener gran no-

Chaves, María Helena

Rodger, Ann

toriedad.

Gimenez, Maru

Salvo, Lía

Desde su creación en mayo de 2008, la Copa de

Lamelas, Cecilia

Visconti, Ginevra

Marsellillan, Karina

Winterhalder, Annabelle

Martingaste, Patricia

mujeres lo practican. Su excelente desempeño las ha posicionado entre las mejores del mundo. Y los

Polo Solidario ha presentado en todos sus eventos una LADIES POLO CUP. Los primeros equipos que se enfrentaron fueron NEENA BY PERUGIA, VABRIELA, LAND ROVER I JUMEIRH I CULU CULU y JEANS MAKERS. En 2009 jugaron AA2000 vs. BOCA POLO TEAM femenino. En 2010 AA2000 vs. SUCRERIE, la marca del perfume de Araceli González. El 2011 no se privó de las polistas. Y en 2012 jugaron L’OREAL PARIS vs. ZACHARIAS. Las mujeres se divierten igual o más que los hombres, y ofrecen un espectáculo deportivo que sin lugar a dudas vale la pena. r

Polo Kids

Pasión de grandes y chicos!!! Ver a los pequeños jugando al polo genera ternura y emoción, pero sobretodo nos obliga a pensar en perspectiva, porque de un modo u otro serán los grandes jugadores de las próximas generaciones.

Mia y Adolfito Cambiaso, hijos del genio de AC y de María Vázquez, demuestran en estos partidos que han heredado la pasión y el talento de su padre, así como el amor y respeto por los caballos. Junto a ellos participan muchos otros hijos de polistas de alto handicap, así como de otros jugadores y fanáticos del deporte que han logrado compartir su fanatismo con este deporte a sus propios hijos. El POLO KIDS llegó a LA ENSENADA para quedarse. Se hará todos los años. El 2013 no será la excepción. r

El Público y las Sorpresas

Quien alguna vez concurrió a las Copas de Polo Solidario que organiza Ernesto Gutiérrez puede dar testimonio. A la fecha han sido miles las personas las que han experimentado estos eventos, que día a día aumentan su volumen de público. Hablamos de miles de personas, casi 5.000, a las que se suman quienes lo siguen por televisión e internet. Pero no hay nada como vivirlo en vivo.

La gente es un espectáculo en sí mismo. Todos lu-

escudos de BOCA JUNIORS y de RIVER PLACE,

cen su propio look. El blanco es el color más usado

que flotaban en el cielo distrayendo la vista del

en el vestuario de las mujeres de todas las edades

público.

que disfrutan del sol. Siempre con gafas y algún

En 2011 ocho modelos de la agencia JULIETA

detalle en tonos marrones cortan el atuendo. Los

SPINA simularon ser mujeres de alta sociedad de

sombreros “panamá” son los grandes requeridos

los años `40 que se mezclaban con el público y evo-

para protegerse de los rayos incandescentes. Botas

caban el glamour del pasado. Capelinas, faldas de-

altas, plataformas y sandalias acompañan los panta-

bajo de la rodilla y chaquetas entalladas en colores

lones y vestidos cortos y largos. Los hombres, más

claros, blancos y pasteles fue el look elegido para

relajados con jeans o bermudas sport con chombas

estas musas de otro tiempo que también aportaron

y camisas, soportan estoicos el calor de esa época

su brillo y belleza.

del año.

El show de fuegos artificiales hipnotiza cada año

Durante toda la jornada la gente prueba todo tipo

a todos al caer la noche.Las fiestas de cierre son

de alimentos de altísima calidad, muy ricos, beben

extraordinarias, y ya se posicionaron como una de

agua mineral, saborizadas y otras bebidas frías, así

las más divertidas del ambiente. En 2011 Virginia

como cervezas, vinos y espumantes Premium.

Da Cunha y su grupo “V” hicieron bailar desenfre-

Las sorpresas, por otra parte, son una constante.

nadamente a los asistentes. Los disc-jockey como

Por sólo citar algunos ejemplos. En 2009 un globo

DJ Mina y han musicalizado cada año en vivo para

aero-estático con los colores de BOCA JUNIORS

que todos siguan disfrutando del evento.

coronaba en el aire el lanzamiento de su equipo de

En distintas tandas y a distintas horas, todos los

polo.

asistentes que se acercan a La Ensenada se van con

En el 2010 un grupo de orquesta circense daba

regalitos y souvenirs propiciados por los organi-

vueltas en el campo mientras sus integrantes hacían

zadores y auspiciantes. Remeras, cups, sombreros,

piruetas y contagiaban alegría con su música. Tam-

mates, yerba, mantas. Contentos y sorprendidos se

bién sorprendieron ese año los dirigibles con los

marchan felicites cada año. r

Familia & Amigos Estos eventos están pensados para la familia. Por eso aquellos que tienen niños disfrutan más que nunca. Cada año se montan pequeños parques de diversiones donde niños, niñas y adolescentes se divierten andando a caballo, en inflables gigantes, pintando y coloreando, jugando al arco y flecha, y muchos otros entretenimientos. Además comen desde manzanas caramelizadas hasta pochoclo y copos de azúcar. Sin lugar a dudas las Copas de Polo Solidario de La Ensenada están especialmente diseñadas para el disfrute de los más pequeños. r

Celebrities & Famosos Virginia Elizalde lo resumió así en 2010: “El fin de semana estuve en La Ensenada ... Fue una tarde maravillosa donde pudimos disfrutar de muy buen polo en una jornada a total beneficio. Pero el partido más esperado fue el superclásico Boca – River de polo que se presentó por primera vez en un partido exhibición. Todos los detalles estuvieron muy bien cuidados, las tribunas con sus respectivas banderas, las porristas que salieron a la cancha a recibir a sus equipos y por supuesto las hinchadas que como en todo superclásico estaban bien divididas”. Valeria Mazza, por su parte, dijo en 2011: “Es fantástico el lugar. La Ensenada es divino, muy bien organizado. Los jugadores lo han pasado muy bien pero los espectadores mucho mejor”. Nadie quiere perdérselo. r

Algunos de los celebrities y famosos que han venido a LA ENSENADA son los siguientes: Alonso, Norberto “Beto” Arana, Facundo Arias, Mariana Acuña, La Tigresa Bello, Débora Bernasconi, Lara Costantini, Adriana Dotto, Pancho Da Cunha, Virginia Elizalde, Virginia Fernández, Benito Fernández, Coco Ferragut, Nara Gonzalez, Araceli Gravier, Alejandro Guelar, Diego Hadad, Daniel Heguy, Horacio

Kreth, Vanesa Mazza, Valeria Maiorana, Analía Medina Flores, Fabián Nalbaldian, David Palmiero, Flavia Penna, Leandro Pryor, María Rocasalvo, Susana Rud, Leandro Salazar, Luly Sarkany, Ricky Susini, María Tesouro, Flopy Vazquez, María Zaldívar, Ignacio Zámolo, Sofía

Boca Polo Team

En el 2009 nace el primer equipo de polo oficial del Club Atletico Boca Juniors (Cabj).

El sueño lo hicieron realidad Ernesto Gutiérrez,

Desde su creación ganó todas las finales que jugó

Adolfo Cambiaso (h), Gabriel Batistuta y el CABJ.

en esa localidad, en la Cancha N° 1 de LA EN-

El principal antecedente de unión entre el polo y

SENADA POLO CLUB. En el 2009 contra el equi-

el fútbol es de AC, que cuando creó LA DOLFI-

po de la FUNDACION PUPI ZANETTI, en el 2010

NA (LD) en el 2000 primero le puso los colores

nada menos que contra el RIVER PLATE POLO

turquesa y blanco, y después de perder dos fina-

TEAM, en el 2011 contra un equipo de RESTO

les seguidas en Palermo se decidió por los colores

DEL MUNDO, y en el 2012 contra el CORINTHI-

de NUEVA CHICAGO, que ostentó durante varios

ANS. También ganó otros partidos exhibición en

años, y con los que ganó varios Abiertos, entre ellos

Punta del Este.

el primero de LD en 2002. Siempre hizo público su

Antes de los partidos las boquitas despliegan todo

deseo de que el polo sea más popular.

su encanto en una coreografía en la que las ban-

El otro gran aporte es el del Bati, que una vez que dejó el fútbol, con una carrera super exitosa, se puso los blancos para jugar al polo, también con éxito, aunque lo haga en forma amateur. Ernesto Gutiérrez, dueño de LA ENSENADA POLO CLUB, es el responsable de promover el polo para el CLUB ATLETICO BOCA JUNIORS, y lo hizo con total éxito. Ha logrado que vistan sus colores tanto el equipo oficial (BOCA POLO TEAM) como equipos de mujeres y de niños. El BOCA POLO TEAM jugó hasta ahora una decena de partidos, ganando todos excepto el último. Perdió contra el CORINTHIANS de Sao Paulo en la revancha prevista en el marco de la final de la Copa de Oro de Brasil del 8 de junio de este año. Pero ese día no jugaron ni Adolfito ni el Bati. En sus primeros 4 años el equipo formó -en todas sus exhibiciones en Luján- con Adolfo Cambiaso (h), Gabriel Batistuta, Ernesto Gutiérrez y Fernando Pigni.

deras gigantes, los dorados y azules generan la clásica emoción previa a la salida de Boca a la cancha. El BOCA POLO TEAM tiene dos grandes objetivos: unir el polo y el fútbol; y que el espectáculo sirva para recaudar fondos para organizaciones solidarias. Ernesto Gutiérrez lo resume así: “Boca convoca gente, convoca pasión y tiene más valor al ser con un fin solidario”. A ello agrega: Lejos del resultado lo que verdaderamente importa es la solidaridad”.

Oponentes 2009

Boca Juniors Polo Team vs. Fundación Pupi Zanetti

.....................................................................................

Lugar: La Ensenada Polo Club (Luján, PBA, Argentina) Fecha: Sábado 7 de noviembre de 2009. Boca Juniors: • Adolfo Cambiaso (h) • Gabriel Batistuta • Ernesto Gutiérrez • Fernando Pigni. Fundación Pupi Zanetti: • Ernesto Trotz • Juan Cruz Adrogué • Darío Awad • Matías Valent Ganador: BOCA JUNIORS POLO TEAM Resultado: 6 a 4 Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas y Fundación Pupi Zanetti

2010

Boca Juniors Polo Team vs. River Plate Polo Team

..................................................................................... Lugar: La Ensenada Polo Club (Luján, PBA, Argentina) Fecha: Sábado 13 de noviembre de 2010. Boca Juniors: • Adolfo Cambiaso (h) • Gabriel Batistuta • Ernesto Gutiérrez • Fernando Pigni. River Plate: • David Stirling • Fabricio García • Francisco Belaustegui • Juan de Dios Cincunegui Ganador: BOCA JUNIORS POLO TEAM Resultado: 5 a 4 Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas

Oponentes 2011

Boca Juniors Polo Team vs. Resto del Mundo

.....................................................................................

Lugar: La Ensenada Polo Club (Luján, PBA, Argentina) Fecha: 12 de noviembre de 2011. Boca Juniors: • Adolfo Cambiaso (h) • Gabriel Batistuta • Ernesto Gutiérrez • Fernando Pigni. Resto del Mundo • Hilario Ulloa • Carlos Mariano Álvarez • Uwe Schroeder • Fermín Gutiérrez Ganador: BOCA JUNIORS POLO TEAM Resultado: 5 a 4 Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas.

2012

Boca Juniors Polo Team vs. Corinthians

..................................................................................... Lugar: La Ensenada Polo Club (Luján, PBA, Argentina) Fecha: Sábado ...... de noviembre de 2012 Boca Juniors: • Adolfo Cambiaso (h) • Gabriel Batistuta • Ernesto Gutiérrez • Fernando Pigni. Corinthians:: • Gustavo Ribeiro García • Felipe Rodríguez • Calao Mello • Rodrigo Pinheiro. Ganador: BOCA JUNIORS POLO TEAM Resultado: 9 a 7 Beneficiario: Asociación Sueños y Esperanzas. r

las marcas ¿Porqué participan las marcas en las Copas de Polo Solidario de LA ENSENADA POLO CLUB y la Exhibición del BOCA POLO TEAM? • Por su excelente convocatoria: participan más de 5.000 personas. • Cobertura de los medios especializados en vivo: las cadenas internacionales de deportes FOX SPORTS, ESPN, TyC SPORTS, transmiten el partido del BOCA POLO TEAM. También lo hacen otras señales como TELEFE, CN23, C5N, AMERICA24, entre otros. • Presencia en los medios de actualidad: las revistas de actualidad, los diarios y los principales programas de TV cubren el evento, convirtiéndolo

en una excelente plataforma de comunicación. • Las principales marcas nacionales e internacionales se suman a la iniciativa: empresas líderes de distintos sectores acompañan el evento, vinculándose al polo y potenciándose entre sí. • Presencia de destacadas figuras del deporte, empresarios y personalidades del mundo del espectáculo: en un entorno natural, familiar y de gran cordialidad, los invitados se distienden y disfrutan de una jornada de polo muy especial. • Solidaridad: lo recaudado es a total beneficio de la Asociación “Sueños y Esperanzas” y otras instituciones de bien público. r

En estos 5 años han acompañado a LA ENSENADA POLO CLUB las siguientes marcas, entre otras: 46 • AA2000 • AEROPUERTOS VIP CLUB • AIR EUROPA • AMERICAN EXPRESS • AON • AMUN TRIPS • BAGO • BANCO MACRO • BANCO DE GALICIA • BANCO PROVINCIA • BOCA JUNIORS • BODEGA DE FIN DEL MUNDO • BOLSA DE COMERCIO DE BAHIA BLANCA • BUQUEBUS • CCU ARGENTINA • CORE CAPITAL • CORINTHIANS • CULU CULU POLO RESORT • DUTY FREE SHOP • EDASA-ADB • ESCORIHUELA GASCON • EMERGER • EVIAN • FIAT • FRAE MINN • FUNDACION PUPI ZANETTI

• FERNET 1882 • FREDDO • GARBARINO • GATORADE • GLOBAL EXCHANGE • HOPE FUNDS • IMPROTUR • IMPERIAL • I PAX • JEAN MAKERS • JEAN PIERRE JOYEROS • JUMEIRAH • KRAFT FOODS • LAND ROVER • LA CAJA • LA DOLFINA POLO LIFESTYLE • LA ENSENADA POLO CLUB • LA MARTINA • L’OREAL PARIS • LA MEJOR FLOR • LOS INMORTALES • McDONALDS • MERIDIONAL SEGUROS • NEENA BY PERUGIA • NUESTROS CABALLOS • OSDE • OLLEAC NATURE CREATION

• PAOLINI • PAN AMERICAN ENERGY • PEPSI • POWERADE • PUENTE HNOS. • RED BULL • ROMARIO • SAMSUNG • SCHNEIDER • SCHWEPPES • SECURITAS • STELLA ARTOIS • SENTIDOS • SUSHI POP • SUCRERIE • TCA • TERMINAL DE CARGAS ARGENTINA • TELECOM • TRUE STAR SECURE BAG • TURISMO BUENOS AIRES • TUTELAR • YARDAS • UNIVERSAL ASSISTANCE • VABRIELA • VITAMINWATER • VHS SPORTS • ZACHARIAS

iPad

Atraídos por la calidad deportiva del torneo, una gran cantidad de medios de comunicación cubren todos los detalles de evento. Camarógrafos, periodistas, técnicos, fotógrafos y productores relatan cada etapa de la tarde y entrevistan a los responsables de la organización y a los integrantes del Boca Juniors Polo Team. Ninguno se quiere perder la conferencia de prensa que brinda el equipo en su palenque. Muy divertidas son las coberturas de Roberto Funes de C5N; Martina Monteverde de POLO SHOW en CNN; Federico Levy en TyC Sports y en C5N; y de otros colegas.

iPad

Prensa & Difusión

iPad

FOX SPORTS ESPN TyC SPORTS TELEFE CN23 C5N AMERICA24 TN CARAS GENTE DIARIO LA NACION ARGENTINA POLO LOUNGE POLO LINE POLO TODAY POLO MODE LIVING POLO THE POLO SOCIETY

iPad

Entre otros medios pueden citarse los siguientes:

Televisi贸n America 24

C5N

Canal 9

A24

Telefe

Gr谩fica

* La organizaci贸n se reserva el derecho de modificar las fechas, los lugares, las actividades y los contenidos que se expresan en este documento.

Revista GENTE Diario CRONICA

Diario EL CRONISTA

Revista 7 DIAS

Revista CARAS

Revista NOTICIAS

Revista HOLA

* La organizaci贸n se reserva el derecho de modificar las fechas, los lugares, las actividades y los contenidos qu

Una gran cantidad de medios de comunicaci贸n cubren todos los detalles de evento. r

Adolfo Cambiaso (h)

El legado de un genio

Adolfo Cambiaso (AC) empezó a jugar al polo con

Su último gran sueño es volver a jugar en sus me-

apenas 7 años. A los 10 ya lo anotaban para ju-

jores caballos clonados (Colibrí, Lapa, Small Per-

gar con los adultos. A los 11 años obtuvo 7 goles

son, Cuartetera, Aiken Cura, Raptor, entre otros).

de handicap. Su carrera fue meteórica. En 1992,

Y una vez más volverá a dejar su marca en la histo-

a los 17 años, jugó con Ellerstina su primer final

ria del deporte a nivel global.

en Palermo, y si bien perdieron obtuvo 9 goles de handicap. En 1994, a los 19 años, ganó la Triple

Hoy mismo su legado es invaluable. Más allá de

Corona y obtuvo los 10 goles de handicap, el ju-

todo lo que Adolfo Cambiaso (h) tiene por delante,

gador más joven de la historia del polo con esa

ha dejado un sello insuperable en la historia del

calificación.

deporte, y constituye un enorme orgullo para todos los argentinos. r

En el 2000 creó LA DOLFINA POLO TEAM, que proviene de su sobrenombre “Dolfi” (de Adolfito). Con su equipo ganó el Abierto Argentino de Polo de Palermo 6 veces (en 2002, 2005, 2006, 2007, 2009 y 2011). Antes AC ganó otros 3 Abiertos con Ellerstina, es decir, un total de 9. Actualmente el equipo lo integran, además de AC, Pablo Mac Donough, David Stirling y Juan Martín Nero. Esta es una descripción demasiado sintetizada del genio.

Gabriel Batistuta

BATIGOL

Del fútbol al polo.

Gabriel Batistuta ya quedo en la historia del fút-

Pero el Bati ya jugaba al polo cuando conoció a

bol. Pero no se contentó con eso. Deportista por

AC. En el 2004, por ejemplo, jugó varios partidos

naturaleza, cuando agotó sus fuerzas en el fútbol

en Emiratos Árabes junto a su padre Omar y a

reorientó sus energías hacia el polo. Y el resultado

Diego Zabaleta y Juanjo Araya.

fue muy bueno. En el 2010, cuando se jugó el superclásico contra No se anduvo con pequeñeces, porque lo hizo de

el RIVER PLATE POLO TEAM, el Bati dijo: “tuve

la mano de Adolfo Cambiaso (h). En el 2009 de-

la suerte de encontrarme con amigos para hacer

butó en el IV Argentina Polo Tour, en el equipo

este deporte”, al tiempo que remarcó que cada vez

Loro Piana, venciendo a La Virgencita por 7 a 6

que puede se pone la camiseta de boca y que para

en Cañuelas. Dijo el Bati entonces, a modo de

él es un verdadero gusto hacerlo.

broma: “A Cambiaso lo apuré un poco porque estaba jugando mal y le dije que se despertara. En

De este modo, Gabriel Batistuta sigue activo en el

realidad yo estaba medio bajoneado porque de-

deporte, se divierte y, sobretodo, colabora con las

bíamos haber jugado en Palermo y me trajeron a

obras solidarias. Un buen ejemplo. r

esta cancha, jajaja!”. Ese mismo año debutó en el BOCA JUNIORS POLO TEAM en LA ENSENADA POLO CLUB, donde volvió a jugar en forma ininterrumpida todos los años hasta la fecha. Por supuesto en 2009 le ganó en Palermo la final del Polo Tour 16 a 14 al equipo Tom Tailor. A Cambiaso lo había conocido en el 2005. En el 2007 estando de paso por La Dolfina, como faltaba un patrón lo invitaron a jugar la final de la ronda perdedores de la Copa ZAFIRO. Y en 2008 jugó la misma copa con “La Gloria” en La Dolfina.

Polo Intimo Retrato de una pasión La fotógrafa Carolina Vidal Hahn editó un libro que compila las imágenes más intimistas del universo del polo en la argentina. No sólo se muestran doce clubes y estancias emblemáticas sino que se intenta transmitir la calidez y la intimidad de este deporte.

Cuenta la leyenda que el primer caballo que enamoró al polista Adolfito Cambiasso, cuando tenía sólo 11 años, se llamaba Colibrí. Y que el corcel acompañó a Adolfito hasta llegar juntos a los diez goles de handicap y ganar el Abierto Argentino de Polo y los grandes campeonatos de esta disciplina. La foto de Colibrí es una de las tantas historias que se cuentan en el libro “Estancias y clubes de polo de Buenos Aires”, en el que la fotógrafa Carolina Vidal Hahn compiló imágenes intimistas de este deporte, desde paisajes y arquitectura hasta retratos de amigos y personajes que integran la cultura del polo. Esta obra se venderá en los locales de La Dolfina y en las mejores librerías del país. Se suele pensar que el polo es un deporte cerrado, con un código encriptado que sólo conocen unos pocos. Lo que intenta la autora en este libro, compuesto mayormente por fotografías, es sacar al polo del clóset y exhibirlo en su costado más familiar y querible. No son sólo tomas de caballos y jinetes en acción sino que se describe la trastienda misma del polo y se muestran, por dentro, los

POLO FOR DUMMIES

clubes en donde surgieron los

el polo en toda su diversidad,

mejores players del mundo.

desde un lugar más sensible, de

Por eso se puede apreciar una

amistad, de familia, de calidez”.

foto de un famoso polista jugan-

Si el marketing polístico ensalza

do con sus hijos en el pasto, o

los grandes torneos y a los juga-

el retrato del presidente de un

dores con diez de handicap, lo

club histórico, o un petisero le-

que Vidal Hahn enfocó con su

gendario. “Cada capítulo es un

lente fue el costado de la pasión.

club o una estancia y cuenta la

“Con una bocha, un taco y un

historia del lugar, junto a una

caballo tenés todo lo necesario.

sección de datos útiles, anéc-

No hay que tener una cancha

dotas y recomendaciones de la

reglamentaria ni todo lo demás.

gente de cada pueblo”, explica

Alcanza con esa pasión”, afirma.

Vidal Hahn, que tiene una ex-

El libro, que tendrá una prime-

tensa trayectoria como fotógra-

ra edición en castellano y lue-

fa de modas. Según la autora,

go una en inglés, apunta a dos

“no hay libros sobre los clubes

públicos bien definidos: el que

de polo y, en general, los que

ama este deporte sin contem-

circulan sobre este deporte lo

placiones y el que busca descu-

describen como elitista, distante

brirlo (entre ellos, los turistas de

e inalcanzable; yo quise mostrar

aquí mismo y de otras latitudes),

Para quienes no conocen el universo del polo, un dato interesante es que la Argentina es el país con mayor cantidad de jugadores federados del mundo (unos 3000 inscriptos en la AAP) y también es líder en el número de jugadores que acreditan diez de handicap. La temporada alta del deporte es entre octubre y diciembre, cuando se disputa la Triple Corona, el torneo más importante de la especialidad, que se juega en tres clubes: Tortugas, Hurlingham y Palermo. También vale reseñar que los caballos de polo, de raza pura sangre casi en su totalidad, comienzan a competir cuando tienen 5 años de edad y conti- núan haciéndolo hasta los 12 (algunos llegan a jugar hasta los 15). La mayoría de los caballos que juegan son, en realidad, yeguas. Ellas son las pre- feridas de los competidores en comparación con los machos castrados: se dice que poseen mejor construcción muscular y mejor temperamento.

conocer las estancias, alojarse y almorzar en ellas

300 en todo el país). Y así fue visitándolos uno por

y recalar en pueblos que, en muchos casos, han

uno, con su cámara colgada al cuello y un equipo

quedado anclados en el siglo pasado.

audiovisual que filmó un video de cada estancia.

Por otra parte, para el armado de esta colección se

“En total relevamos 18 pero en este primer tomo

tuvo en cuenta la elección de los materiales, como

mostramos 12, todas en un radio que no supera

por ejemplo las texturas de los papeles o la recu-

los 600 kilómetros”, detalla la fotógrafa. Entre

rrente gama de verdes y amarillos que se encuen-

ellos figuran las estancias tradicionales de Fortín

tran en el paisaje pampeano. Hay que decir que

Mulitas, en 25 de mayo (de donde surgió el famo-

varias de las fotografías de este libro pertenecen

so polista Lucas Monteverde), y Coronel Suárez,

a una colección itinerante que ha visitado ciuda-

de la localidad homónima (cuna de los hermanos

des como Marruecos, Saint Tropez o Sotogrande

Heguy y los Harriot). También están representados

(España), y que estuvo presente en las dos últimas

los clubes de alto handicap, como La Dolfina y La

ediciones del Abierto de Palermo. “Estancias y

Aguada.

Clubes de Polo de Buenos Aires” es un empren-

Y, con el fenómeno de los countries, han surgido

dimiento editorial de la empresa The Polo Society,

infinidad de clubes nuevos como el Club de Cam-

cuya actividad principal es el interés por el lanza-

po San Diego. En la categoría de estancia antigua

miento de libros vinculados al arte vinculado al

también aparecen Estancia Benquerencia, hoy

mundo del polo (también organiza torneos).

club de chacras, o Estancia La Julia, que recibe visitas de todo el mundo durante el año entero.

LOS DOCE ELEGIDOS Para Vidal Hahn uno de los desafíos del libro, cuyo proceso llevó más de dos años, fue hacer una selección de los clubes que pudiera ilustrar el abanico heterogéneo de instituciones vinculadas a esta actividad. Lo que hizo entonces en este primer tomo -proyecta otros dos más- fue comenzar por la provincia de Buenos Aires, en donde se concentra la mayor cantidad de clubes y estancias federadas del mundo (se juega al polo en más de

Los clubes de patrones argentinos y extranjeros también tienen su lugar, con representantes como La Ensenada y Nuestra Tierra. La Asociación Argentina de Polo (AAP), que está celebrando su 120 aniversario, cierra el libro representando a todos los clubes y estancias del país. Ese mundo es el que cuenta el libro de Vidal Hahn, desde un costado amable, intimista y a través de los tonos cálidos que transmiten las fotografías de la verde llanura bonaerense. r

Clonación de Caballos La revolución que viene

Crestview Genetics es la empresa líder mundial en

pueda formar su palenque con los caballos que se le van

clonación equina. Fue fundada por Alan Meeker

poniendo viejos y los quieren renovar y quieren volver a

en los EE.UU. en el año 2008. Rápidamente llamó

jugarlos. Es un sueño que ojalá se me cumpla. Y no estoy

la atención de Adolfo Cambiaso (h), quien apostó a

tan lejos”.

la iniciativa de Meeker para obtener así ejemplares

AIKEN CURA, uno de sus mejores caballos, sufrió

de su mejor caballada.

una fractura en una de sus patas en el chukker adi-

Junto con Ernesto Gutiérrez, Meeker y Cambiaso

cional de la final del Abierto Argentino de Polo de

tomaron la iniciativa de trasladar ese centro a la Ar-

Palermo del 2006, por la que debió ser sacrificado.

gentina, a LA ENSENADA POLO CLUB.

Años más tarde vuelve a revivir de la mano de la

A pesar de ser una experiencia novedosa, AC ya

clonación. AC había guardado el ADN de Aiken

tiene más de 20 clones. Entre los caballos de su

Cura en un laboratorio de Buenos Aires. Se lo en-

propiedad que eligió clonar se encuentran Colibrí,

tregó a Alan Meekel, que lo mandó a Texas y a Ca-

Lapa, Nona, Aiken Cura, Buenaventura, Cuartetera

nadá y obtuvo los embriones.

y Small Person.

El precio de los clones varía según la cantidad de

Sobre la clonación AC ha dicho: “Hoy 70 – 80% creo

producción demandada. La idea de este proyecto

que todos los jugadores se basa en un buen caballo. Si

es crear gran cantidad de ejemplares de cada uno

el caballo es bueno bueno, generalmente sacás una vez

de los caballos para luego ofrecer servicio de em-

cada tanto. El embrión ha cambiado muchísimo en el

briones de estos clones. Se estaría tratando de una

polo en general. Yo creo que el clonaje va a mejorar

“fábrica” de caballos. Los clientes podrán solicitar

aún más, para ver mejor polo y ver mejores caballos.

la hechura de embriones, donde tendrán la posibi-

Yo lo que hice con el clonaje y que decidí los 5 mejores

lidad de elegir, como padre y madre, a los mejores

caballos que subí en mi vida y dije qué lindo tener un

caballos del mundo. Increíble, pero real!. r

palenque con estos 5 de vuelta. Un sueño que se me va a cumplir si Dios quiere. Cuando dije la verdad que el clonaje tendría que funcionar es cuando se me muere el Aiken Cura que lo tuvimos que sacrificar. El caballo estaba en su plenitud y sentía que no me podía pasar eso. Entonces dije: Se tiene que lograr. Hoy en día tener la posibilidad de que el caballo haya nacido nuevamente es una emoción enorme para mí y para mi gente. Y es difícil decir: ‘Es el Cura’. Porque la verdad que está ahí y lo ves parado y decís ‘No puede ser y es’. Estoy encantado en ser el primero, en poder demostrar que cada uno

PROGRAMA 2013

................................................................................. 14:00 horas Arribo de invitados ................................................................................. 15:00 horas Final 7a Copa de Polo Solidario ................................................................................. 16:00 horas Polo KIDS ................................................................................. 17:00 horas Conferencia de Prensa ................................................................................. 17:30 horas 5a Exhibici贸n BOCA POLO TEAM ................................................................................. 19:00 horas Entrega de Premios ................................................................................. 19:30 horas Cocktail ................................................................................. 20:00 horas Show de Fuegos Artificiales ................................................................................. 21:00 horas Fiesta de Cierre ................................................................................. Este programa no incluye las sorpresas, que las habr谩 y muchas, por obvias razones.

Clubes Asociados Entre otras novedades, este año se pueden anotar en la 7a Copa de Polo Solidario hasta 32 equipos, que jugarán en 4 clubes distribuidos en Cañuelas, Gral. Rodríguez, Luján y Open Door. . . ..................................... .............................. La Dolfina Polo Ranch es un proyecto personal de Adolfo Cambiaso (h), concebido pensando en un concepto de calidad de vida Premium donde disfrutar del polo y la familia, que aspira a convertirse en uno de los destinos más exclusivos de polo del mundo. Está localizado en Cañuelas, detrás de La Dolfina, donde vive AC. Este es su Master Plan. 66

. . ..................................... .............................. La Dolfina Open Door, por su parte, nace de la conjunción de tierras de La Colina Polo Club y La Ensenada Polo Club, y ya posee construidas 2 canchas de polo de tifton, de máxima calidad, que se estrenará durante la 7a Copa de Polo Solidario. . . ..................................... .............................. La Indiana Polo Club, por su parte, ubicada entre Gral. Rodríguez y Pilar ha sido, ha sido cuidadosamente diseñada con 3 canchas de polo. Cuenta con 29 propiedades dentro del club, que gozan de una excelente infraestructura para la práctica del polo. El área total de desarrollo es de 43,5 hectáreas, de las cuales 11,3 ha. están destinadas a las residencias privadas y otras 32,2 ha. incluyen el Club House, establos y canchas de polo. r

Sector VIP El 2013 viene con muchos cambios positivos. Uno de los principales es que este año habrá dos VIP en lugar de uno. Estará el VIP tradicional, donde podrán disfrutar de la jornada los jugadores de polo con sus familias e invitados. Y un VIP absolutamente novedoso y especial, creado especialmente para el evento. Se trata del “Mirador”, una estructura elevada de ____m2, dedicada para recibir a los jugadores el Boca Polo Team, de su contrincante, y a las celebrities y famosos que acompañen la jornada este año. Ambos VIP contarán con atención personalizada. El nivel de servicio en los mismos será 7 estrellas, diferenciado y exclusivo respecto del resto de los invitados. Si UD. es un invitado VIP contará con una asignación especial. Todas las posiciones en el VIP serán numeradas y nominadas para los invitados. . . . . . . . . . . .............................................................................. 68

Las invitaciones se clasifican del siguiente modo: • Habrá mesas dentro del Mirador VIP • Mesas dentro del VIP pero fuera del Mirador • Livings exclusivos con sombrillas y/o gacebos • Palcos con asientos numerados

El acceso al VIP incluye: • Ingreso exclusivo • Estacionamiento VIP • Servicio de Mozo y suministro de comidas y bebidas durante todo el evento • Servicio de Buffet para los invitados a los Palcos • Acceso a tecnologías MAC e Internet a través de ONE CLICK STORE • Entrega de este Brochure • Seguridad • Atención personalizada • Ubicación preferencial (Centro de la Cancha N° 1) Desde allí podrá disfrutar del mejor polo del mundo en una jornada solidaria.

N S

LUJÁN

LA ENSENADA ES UN CLUB DE POLO Y RESERVA ECOLÓGICA DE 12 HECTÁREAS SITUADA EN LUJÁN, PROVINCIA DE BUENOS AIRES.

RÁPIDOS Y SEGUROS.

TOMAR RUTA 6 DIRECCION CAMPANA

TOMAR LA DIRECCION HACIA CAÑUELAS

RUTA 6

ALTURA KM. 59

SU INMEJORABLE UBICACIÓN PERMITE LLEGAR AL PREDIO DESDE CAPITAL FEDERAL EN TAN SÓLO 45 MINUTOS POR ACCESOS FÁCILES,

TOMAR EL PUENTE CON DIRECCIÓN A CAÑUELAS. RUTA 6

RUTA 34 KM.155, LA ENTRADA QUEDA SOBRE LA RUTA 34 A 800 M. DE LA INTERSECCION CON LA RUTA 6

TOMAR RUTA 6 DIRECCION A CAÑUELAS

ALTURA KM. 67

ACCESO

LA ENSENADA

(ACCESO NORTE O ACCESO OESTE).

ACCES

EN EL LUGAR IDEAL PARA PRACTICAR Y DISFRUTAR DEL MEJOR POLO.

O OES TE

ESTE MAGNIFICO CLUB DE POLO CUENTA CON UNA EXCELENTE INFRAESTRUCTURA Y UN ENTORNO NATURAL ÚNICO QUE LO CONVIERTEN

PANAMERICANA ACCESO PILAR

VINIENDO DESDE CAPITAL FEDERAL

VINIENDO DESDE PANAMERICANA, RUTA 8, RAMAL PILAR

COMO LLEGAR