Losing Weight - What is Healthy Weight Loss_sp

Page 1

4/11/13

Peso saludable: Bajar de peso | DNPAO | CDC

Cómo perder peso

¿Qué es bajar de peso en forma saludable? Es natural que toda persona que desea bajar de peso quiera hacerlo rápidamente. Sin embargo, la evidencia demuestra que las personas que bajan de peso en forma gradual y constante (entre 1 y 2 libras por semana) logran mejores resultados en no volver a recuperarlo. Bajar de peso en forma saludable no se trata solamente de seguir una dieta o programa. Es llevar un estilo de vida estable que incluya cambios a largo plazo en la alimentación diaria y los hábitos de ejercicio. Para bajar de peso, usted debe gastar más calorías de las que consume. Como una libra equivale a 3,500 calorías, necesitará reducir su consumo calórico en 500-­1000 calorías por día para perder entre 1 y 2 libras por semana.1 Una vez que logra llegar a un peso saludable, usted tendrá menos probabilidades de recuperar el peso perdido a largo plazo si sigue una alimentación saludable y realiza actividad física la mayoría de los días de la semana (entre 60 a 90 minutos de intensidad moderada). Bajar de peso no es sencillo, y requiere compromiso. Pero si usted está listo para empezar (gettingstarted.html) , le ofrecemos una guía paso a paso para ayudarle a recorrer el camino hacia la pérdida de peso y un mejor estado de salud.

Aun la pérdida de peso moderada puede traerle grandes beneficios La buena noticia es que no importa cuál sea su objetivo para bajar de peso, aunque baje una modesta cantidad, como entre un 5 al 10% del total de su peso corporal, es probable que tenga resultados beneficiosos para su salud, como mejoras en la presión arterial, el colesterol y la glucosa sanguínea.2 www.cdc.gov/healthyweight/spanish/losingweight/index.html

1/3


4/11/13

Peso saludable: Bajar de peso | DNPAO | CDC

Por ejemplo, si pesa 200 libras, una pérdida del 5% de su peso equivale a 10 libras, por lo que su peso bajaría a 190 libras. Si bien este peso puede estar todavía dentro de los valores de sobrepeso u obesidad, esta pérdida modesta puede disminuir sus factores de riesgo para las enfermedades crónicas relacionadas con la obesidad. Aunque el objetivo general parezca enorme, véalo como un camino a recorrer más que como un destino final. Usted podrá adquirir nuevos hábitos de alimentación y actividad física que le ayudarán a llevar una vida más saludable. Estas nuevas costumbres pueden ayudarlo a no recuperar el peso perdido con el paso del tiempo. Además de mejorar su salud, no recuperar el peso perdido probablemente mejorará su vida de diferentes maneras. Por ejemplo, un estudio que incluyó a los participantes del Registro Nacional de Control del Peso reveló que quienes perdieron una cantidad significativa de peso y no lo recuperaron, reportaron mejoras no solo en cuanto a su salud física, pero también en su nivel de energía, movilidad física, estado de ánimo general y autoestima.

¿Desea saber más? Cómo empezar (gettingstarted.html) Vea nuestra guía paso a paso para ayudarle a emprender el camino hacia la pérdida de peso y un mejor estado de salud. Cómo mejorar sus hábitos de alimentación (eatinghabits.html) Sus hábitos de alimentación pueden ser la causa del aumento de peso;; por ejemplo, comer muy rápido, terminar siempre todo lo que tiene en su plato, comer cuando no siente hambre y saltarse comidas (o quizás solo el desayuno). Cómo no recuperar el peso perdido (keepingitoff.html) Bajar de peso es el primer paso. Una vez que haya bajado de peso, aprenda cómo evitar recuperarlo.

Referencias bibliográficas 1 DHHS, AIM for a Healthy Weight, page 5. Available online:

http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/obesity/aim_hwt.pdf

[PDF-­2.17Mb]

(http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/obesity/aim_hwt.pdf) (http://www.cdc.gov/spanish/CDC/descargos.html) 2Reference for 5%: Blackburn G. (1995). Effect of degree of weight loss on health benefits. Obesity

Research 3: 211S-­216S. 2 Reference for 10%: NIH, NHLBI Obesity Education Initiative. Clinical Guidelines on the Identification, Evaluation, and Treatment of Overweight and Obesity in Adults. Disponible en Internet: http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/obesity/ob_gdlns.pdf [PDF-­ 1.25Mb] (http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/obesity/ob_gdlns.pdf) (http://www.cdc.gov/spanish/CDC/descargos.html) Esta página fue revisada el 28 de enero de 2011 Esta página fue modificada el 28 de enero de 2011 Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 215639 Fuente del contenido: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades 1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA 800-­CDC-­INFO (800-­232-­4636) Línea TTY: (888) 232-­6348 Comuníquese con CDC– www.cdc.gov/healthyweight/spanish/losingweight/index.html

2/3


4/11/13

Peso saludable: Bajar de peso | DNPAO | CDC

INFO

www.cdc.gov/healthyweight/spanish/losingweight/index.html

3/3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.