Revista Onexpo 213 by Onexpo Nacional AC

25 años de hacer amigos para toda la vida…

25 años de construir la red de clientes satisfechos más grande del país… 25 años de establecer en México las mejores marcas… …y el más rápido y certero de los servicios…

MONTERREY Tel. 01 (81) 8375 7970, 64 y 72, 8372 4214, 9560 y 4805 www.rnb.com.mx monterrey@rnb.com.mx

PUEBLA Tel. 01 (222) 236 3461, 236 1585, 236 1809 puebla@rnb.com.mx

MÉXICO Tel. 01 (55) 5586 2494, 5586 6892 mexico@rnb.com.mx

TUXTLA Tel. 01 (961) 671 8147, 671 8148 y 146 4059 tuxtla@rnb.com.mx

HERMOSILLO Tel. 01 (662) 213 1641 y 213 1772 hermosillo@rnb.com.mx

MÉRIDA Tel. 01 (999) 925 3839 merida@rnb.com.mx

A todos ellos: clientes, colaboradores y proveedores… ¡Muchas gracias!

VERACRUZ Tel. 01 (229) 921 2564 y 921 2768 veracruz@rnb.com.mx

Corporación RNB… Todo para su Gasolinera

¡Ya viene! XXIII Convención y Exposición

Onexpo Show 2011 ®

Del 1 al 5 de junio

Grand Velas All Suites & Spa Resort Playa del Carmen, Quintana Roo

(55) 5255-3838 www.onexpo.com.mx

contenido

30 EDITORIAL

Pasos firmes

Más y mejor ACTIVIDADES

INSTITUCIONALES

Trabajos del bimestre INNOVACIONES

DEL SECTOR

Recuperación de vapores DISPENSARIO MÉDICO

El doctor responde TEMAS NACIONALES

Cuarto Informe de Gobierno

ONEXPO

Reservas de petróleo

DESDE LA SENER

Entrevista con César Sotelo Salgado Director General de Gas LP PUNTO DE VISTA

Elecciones 2012 Alfonso Zárate

Falsa izquierda Sergio Sarmiento

Carta a Hillary Clinton Adolfo Zepeda NEGOCIOS

Repliegue de tropas en Iraq Flavio González

Inseguridad y economía Oshua Moreno

El imss condona multas y recargos Sepúlveda Zambrano LIDERAZGO

¿Dónde están los líderes? Hilarión Vidales Reyes PASO A PASO

Comunicación sin fronteras DE VANGUARDIA

A primera vista RUEDAS

Autos ¿ecológicos? José Luis Alarcón Vela

CULTURA

Christopher Lloyd Emilio de la Portilla TELÓN

67 El apagón analógico Álvaro Cueva

RECORRIDOS

Museo Nacional de Arte VIAJES

El paraíso maya CONSERVACIÓN

78 Isla Contoy

CARICATURA

80 El humor de Waldo

SEPT / OCT 2010

EDITORIAL

Pasos firmes Estimados amigos y socios de Onexpo Nacional:

aminar no es suficiente para ir adelante. Recorrer el camino con éxito demanda dar pasos firmes; sin titubear, sin distraerse, para llegar a la meta hay que ser eficientes. En el Comité Directivo de Onexpo Nacional tenemos objetivos claros, y estamos conscientes de que sólo a través de acciones firmes, contundentes, podemos garantizar su cumplimiento. Con orgullo y satisfacción comparto con ustedes, estimados amigos, que la gran responsabilidad encomendada al Comité Directivo está en buenas manos. El trabajo y el compromiso han sido las notas distintivas de nuestro recorrido; prueba de ello es la breve selección de actividades que se han llevado a cabo en los últimos meses y cuya reseña podrán encontrar en su revista. Evidentemente en estas páginas no podríamos abarcarlo todo, pero vale la pena mencionar que son muchos los temas, los asuntos, las negociaciones, los proyectos que forman parte de la agenda de nuestra querida organización. Y a cada paso abrimos el camino, Onexpo Nacional está cada vez más afianzada como el principal interlocutor del sector. No sólo somos referente, sino protagonista. La credibilidad de la que gozamos es sin duda resultado de la voluntad empeñada y muestra, a la vez, de que a corto o largo plazo se recoge lo que se siembra. Quiero aprovechar este espacio para invitarlos a que nos acompañen en nuestro tradicional Evento de Fin de Año. Sin duda para todo México, y Onexpo Nacional no es la excepción, será muy representativo concluir los trabajos de este año de celebraciones. Los esperamos en el Museo Nacional de Arte, espléndida joya de la arquitectura, guardián de piedra del talento artístico mexicano. Será muy grato disfrutar de su compañía en el cierre de este año, en el que dimos pasos firmes.

Consejo Directivo Nacional 2010/ 2011 Comité Ejecutivo C.P. Eugenio Zermeño González Presidente * Ing. Tomás Rendón Fernández Vicepresidente General * C.P. Cirilo Tapia León Tesorero* Ing. Jorge Armando Trejo Vargas Secretario * Ing. Julio Alejandro Norman Ruiz Vicepresidente Zona Norte * Lic. Manuel Vázquez Sánchez Vicepresidente Zona Centro * Sr. Ramiro Zúñiga Salazar Vicepresidente Zona Occidente * Lic. Emilio Gamboa García Vicepresidente Zona Sur * Ing. Víctor Manuel Suárez Guevara Vicepresidente Zona Valle de México Consejo de Vigilancia C.P. Arturo Islas Flores Presidente * Lic. José Antonio Lomelín Alba Secretario * Lic. Gilberto Bravo Vera, Arq. José Maldonado López Vocales Presidentes Estatales Zona Norte Lic. Luis César Villalobos Elizondo GUCAC * Sr. Héctor Ricardo López Pérez OEPDCH * Lic. Fernando Carbajal Flores Onexpo de Ciudad Juárez* Arq. José Gerardo López Pérez Onexpo de Coahuila * Dr. Marco A. García Castañeda Onexpo Durango * Ing. Rodolfo González Veyán UEPCLYD * C.P. Manuel Argüelles Meraz UGZHMP * Ing. Carlos Adán Guerra Guerra Onexpo Nuevo León * Lic. Roberto Díaz de León UESPSLP * C.P. José Martínez Canseco OTEXPO * Ing. Sergio Frías Alvarado GAZAC Consejeros Nacionales Zona Norte C.P. Guillermo Madrazo Valdez * Lic. José Ángel García Elizondo* Arq. Alberto Escamilla Garza * Dr. Rafael Bausone Valle* Ing. Horacio Tobías Gómez Presidentes Estatales Zona Centro Lic. María Elena Prado Mercado ADIGAL * Ing. Víctor Hugo Rodríguez Paredes UNAGAS Celaya * Lic. Gabriela de Ramón Balboa AGAZI * Sr. Eligio Enrique Gómez Rodríguez Onexpo León * Sr. Mariano Gutiérrez Otero ONEPG * Lic. Raúl López Manjarrez EGH * Arq. José Maldonado López UGAMI * M.C. César López Ulloa UGEM * Lic. Patricia Jurado Maycotte AEGA Consejeros Nacionales Zona Centro Lic. Manuel Nocetti Villicaña * Lic. Mariano Gutiérrez Mejía * Arq. Sergio Mena Abascal * Sr. Octavio González Villanueva * Lic. Francisco Javier Tato Olguín Presidentes Estatales Zona Occidente Sr. Jesús Salvador Gutiérrez León Onexpo de Sudcalifornia * Ing. Carlos Menchaca Díaz OEPN * Lic. José Félix Ceceña Medina Onexpo Sinaloa * Lic. Salvador Aguirre Vázquez Onexpo Sonora * Lic. Rubén Márquez Espinosa AGM * Lic. Manuel Romero González AGE * Ing. Roberto Ontiveros Zaragoza Onexpo Baja * Dr. Juan Rafael Pinto Velasco UGEC * Dr. Alejandro Rangel González Onexpo Jalisco Consejeros Nacionales Zona Occidente Lic. Rodrigo Llantada Ávila * Lic. Eleazar Fontes Moreno * Lic. Juan Tachna Félix * Lic. Jorge López Valencia * Ing. Guillermo Valdez Menchaca Presidentes Estatales Zona Sur Lic. Carlos Mouriño Terrazo UGEC * Prof. Ricardo Jorge Calderón Larios UNEXPETAB * Sr. Gilberto de J. Bravo Torra OGAVE * Lic. Emilio Gamboa García UEGEY * Lic. Emilio A. Loret de Mola Gomory AES Consejeros Nacionales Zona Sur Cap. Eucario León Vázquez * Lic. Roberto Jacinto Robles Ramírez * Lic. Ramón Álvarez Fontaine * Lic. Belisario Villatoro Robles * Lic. David Díaz Oropeza Presidentes Estatales Zona Valle de México Lic. Francisco Moreno de la Rocha CEGA * Lic. Patricia Maldonado Barrera RGC * Lic. Alberto Soberanes Azar GAH Consejeros Nacionales Zona Valle de México Ing. Ismael Viveros Bremont * Lic. Radamés Vargas Ramírez * Lic. Óscar Cohen Cababie * Lic. Rafael Ortiz Orduña * Lic. José Luis Soberón Pacheco

C.P. Eugenio Zermeño González Presidente Onexpo Nacional, A.C. 10

ONEXPO

Consejo de Ex Presidentes Sr. Rodolfo Fernández Amezcua * C.P. Raúl Guajardo Peña * Lic. Guillermo Navarro Murguía * Sr. Isauro López López (†)* Lic. Miguel Dainitín Talamás * Ing. Guillermo Velázquez Zazueta * Sr. Gilberto de J. Bravo Torra * C.P. Humberto de la Cruz Murias * C.P. José Ángel García Hernández * Lic. Francisco Gallardo Orozco * Ing. Manuel Nocetti Tiznado Secretario del Consejo

Acompáñanos A COMPARTIR EN EL

Evento de Fin de Año de Onexpo Nacional En la majestuosa arquitectura del Museo Nacional de Arte

Tacuba 8, Plaza Tolsá Centro Histórico Ciudad de México Martes 7 de Diciembre de 2010 Evento exclusivo para socios de Onexpo Nacional, A.C.

(55) 5255-3838

www.onexpo.com.mx OCT/ NOV 2010

EDITORIAL

Más y mejor S

iempre es un gusto, estimados lectores, llevar a sus manos los temas más importantes del momento en el sector energético, así como aquéllos de índole general, tanto nacionales como internacionales. Como de costumbre, todos los artículos de ésta, su revista, son desarrollados por especialistas, quienes edición tras edición, nos comparten su experiencia y visión crítica con la única finalidad de mantenerlos informados. En la presente edición les ofrecemos una entrevista con el director General de Gas LP de la Secretaría de Energía, César Sotelo Salgado, con la que damos continuidad al tema de la distribución de gas LP en las estaciones de servicio del país, que ya habíamos abordado con anterioridad; en esta ocasión, el funcionario da cuenta de lo último acerca de esta oportunidad de negocio. Por otro lado, presentamos un breve recuento de las actividades que en los últimos meses se han llevado a cabo al interior de Onexpo Nacional. Asimismo, el contenido de las secciones “Viajes” y “Recorridos” es una invitación para que usted programe con anticipación su asistencia a los eventos más representativos que organiza la asociación. El “Dispensario Médico” es, en esta ocasión, punto de partida para abordar el tema del momento, la facturación electrónica, proceso que por ley dará inicio el 1 de enero del próximo año. En la siguiente edición continuaremos hablando de los pormenores de esta práctica fiscal. Habrán notado, estimados lectores, que desde hace un par de ediciones estamos preparando novedades para ustedes en materia de arte y diseño. Con la finalidad de estar a la vanguardia y llevarles un producto de la más alta calidad editorial, les presentamos el nuevo diseño de la revista. El excelente nivel de nuestro contenido, combinado con una imagen renovada, da como resultado el concepto editorial que tiene usted en sus manos. El equipo editorial y todos quienes hacemos posible este proyecto deseamos que Onexpo cumpla con sus expectativas.

Los editores

ONEXPO

CONSEJO EDITORIAL COMITÉ DIRECTIVO C.P. Eugenio Zermeño González Presidente Ing. Tomás Rendón Fernández Vicepresidente General C.P. Cirilo Tapia León Tesorero Ing. Jorge Armando Trejo Vargas Secretario CONSEJO DE VIGILANCIA C.P. Arturo Islas Flores Presidente Lic. José Antonio Lomelín Alba Secretario Lic. Gilberto Bravo Vera Arq. José Maldonado López Vocales Gerencias Lic. Fabiola Eugenia Cervantes Lafuente Convención, Exposición y Eventos Especiales Dr. Víctor Hugo Arellano Benítez Técnica y de Servicios al Asociado e Imagen Ing. Ricardo Cortés Vázquez Empresarial y de Nuevos Negocios Lic. Irma Figueroa Tréllez Coordinación Ejecutiva, Legislativa y de Seguimiento a Comisiones de Apoyo C.P. Graciela López Cruz Administración y de Recursos Humanos Revista Onexpo Directora Wendy Fernández Martínez Editor Omar Abrego Arte y Diseño Alejandro Márquez Asistente Editorial Andrea Mendoza Asistente Gráfico Erik Rosales Corrección de Estilo Cecilia Morris Asistente General Mariana Martínez Fotografía Mario Aldana P. Caricatura Waldo Matus

Atlixco 97 Condesa, México, D.F. 06140 Redacción 5256-1109 wendy@ardcomunicacion.com Ventas y Publicidad 5564-1112 / 1990-5614 cecilia@ardcomunicacion.com Onexpo, Nueva Época, Año 1, Número 213, septiembre-octubre de 2010, es una publicación bimestral, editada por Onexpo Nacional, A.C., Gutemberg 205, Col. Anzures, C.P. 11590, México, D.F., Tel. 5255-3838, oficinas@onexpo.com.mx Editor responsable: Wendy Fernández Martínez. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo Núm. 04-2008-110313513300-102. Licitud de Título 14285. Licitud de Contenido 11858, ambos otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Permiso SEPOMEX PP09-0847. Impresa por Preprensa Digital, S.A. de C.V., Caravaggio 30, Col. Mixcoac, Delegación Benito Juárez, C.P. 03910, México, D.F. Este número se término de imprimir el 16 de noviembre de 2010 con un tiraje de 5,500 ejemplares. El contenido de los artículos es responsabilidad de sus autores, y las opiniones expresadas no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. El contenido de las páginas publicitarias es responsabilidad directa de los anunciantes. La presentación y disposición en conjunto de cada una de las páginas de la Revista Onexpo, así como cada uno de sus elementos son responsabilidad del editor. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial, directa o indirecta, por cualquier medio o procedimiento, de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización, expresa y por escrito de Onexpo Nacional, A.C., y/o del editor.

OCT/ NOV 2010

ACTIVIDADES INSTITUCIONALES

>Sesión de

Consejo Directivo Nacional

l 27 de julio pasado, los miembros del Consejo Directivo Nacional se dieron cita para llevar a cabo su segunda sesión de trabajo, en la que el presidente de Onexpo Nacional, Eugenio Zermeño González, dio a conocer el avance de las gestiones realizadas. Tal fue el caso de la reunión de trabajo sostenida con Fernando Ureña Rangel, nombrado recientemente gerente de Ventas a Estaciones de Servicio de Pemex Refinación, con quien quedaron precisados los asuntos que integrarán la agenda y el programa de trabajo conjunto. Asimismo, Zermeño se refirió a la liberación del Modelo de Contrato de Ventas de Primera Mano, que

ONEXPO

forma parte de la implementación de la Reforma Energética de 2008 y que encuentra su fundamento en las modificaciones a la Ley Reglamentaria del artículo 27 constitucional en el ramo del petróleo, particularmente en los artículos 14 bis y 15. Informó también acerca de las visitas a las asociaciones estatales en León, Irapuato, Celaya y Morelia; en Onexpo Baja, en Mazatlán, en adigal y en Torreón, además de las visitas de capacitación técnica a Cuernavaca, Tijuana y Querétaro, así como sendos cursos en Toluca y Torreón. En su mensaje se refirió al lugar que ocupa Onexpo Nacional con la representación de Concanaco Servytur, con derecho a voz y voto en el

Comité Consultivo Nacional de Normalización de Seguridad al Usuario, Información Comercial y Prácticas de Comercio, resaltando que tal designación se debió al reconocimiento de la vasta experiencia en el área normativa con que cuenta Onexpo Nacional. Este nombramiento permitirá participar en la discusión de las normas que la Secretaría de Economía elabore o revise y, en particular, en el proyecto de la Norma Oficial Mexicana 005, que este año será sometida a revisión. Señaló que, con la Secretaría de Energía, Onexpo Nacional sigue participando en el tema del anteproyecto de la Norma de Diseño, Construcción y Mantenimiento de Estaciones de Servicio, así como el anteproyecto de

la nom Características y Especificaciones de Combustibles Líquidos Genéricos. Sobre el tema de la vinculación legislativa, informó que se sigue trabajando de manera ardua e intensa con los legisladores del Congreso. Por lo que se refiere a los eventos institucionales, informó que la vigesimosegunda Convención y Exposición Onexpo Show® 2010, en Puerto Vallarta, fue todo un éxito. Asistieron distinguidas personalidades del sector público y privado, cuya presencia, además de dar realce al evento, dio muestra fehaciente de lo importante que es Onexpo Nacional como referencia en la toma de decisiones relacionadas con el sector. Sobre el desarrollo de la convención, informó que los trabajos

fueron intensos en lo que a capacitación se refiere, toda vez que las distintas conferencias permitieron al empresario gasolinero tener una visión general de la problemática económica, política y social que vive el mundo; ello con la finalidad de entender el entorno sociopolítico y económico en el que está inmerso México, pero sobre todo el sector, lo que permitirá establecer mejores estrategias de mercado para consolidar los negocios. Durante la sesión, y con la finalidad de aportar elementos para fortalecer la vinculación legislativa en los estados, los representantes del despacho Grupo Estrategia Política presentaron el Balance General del Proceso Electoral del 4 de julio de 2010.

SEPT / OCT 2010

ACTIVIDADES INSTITUCIONALES

>xxv Aniversario ugami

Eugenio Zermeño González, presidente de Onexpo Nacional, asistió el pasado 26 de agosto a la celebración del vigésimo quinto aniversario de la Unión de Gasolineros de Michoacán (ugami). Durante la ceremonia oficial de los festejos del aniversario, José Maldonado López, presidente de ugami, agradeció la presencia de los directivos de Onexpo Nacional, de los funcionarios de Pemex Refinación y de las personalidades que, dando realce al evento, estuvieron en el presidium. En su mensaje alusivo al aniversario de la ugami, Zermeño reconoció públicamente a los fundadores de esta asociación, quienes con trabajo y esfuerzo dedicado han logrado que dicha organización siga creciendo en un entorno profesional, estable, de calidad y calidez humana. Agradeció también el trabajo de quienes han presidido a la ugami y a quienes trabajan en sus oficinas, que con su desempeño demuestran un verdadero compromiso. Hizo patente a los empresarios gasolineros de Mi-

ONEXPO

>Reunión

de trabajo Zona Centro y Pemex Refinación José Maldonado López, presidente de la ugami.

choacán afiliados a la ugami su compromiso de trabajo y colaboración, los invitó a ser conscientes de la importancia de contar con una asociación estatal que los represente. Los reconocimientos entregados a mujeres empresarias gasolineras del estado de Michoacán fueron significativos; ellas han incursionado en el sector y han mostrado gran ímpetu, fortaleza y actitud emprendedora.

El 9 de septiembre pasado, Manuel Vázquez Sánchez, vicepresidente de la Zona Centro de Onexpo Nacional, en compañía de los presidentes estatales de la zona y de Eugenio Zermeño González, presidente de Onexpo Nacional, fueron recibidos en Petróleos Mexicanos por Fernando Ureña Rangel, gerente de Ventas a Estaciones de Servicio de Pemex Refinación, a quien le expusieron los temas que preocupan a esa demarcación geográfica; asimismo, escucharon de voz del funcionario los avances en la instrumentación de la Reforma Energética.

>Reunión regional Onexpo Sonora

Como parte de las actividades institucionales, el presidente de Onexpo Nacional, Eugenio Zermeño González, estuvo presente en la reunión regional de trabajo, organizada el pasado 22 de septiembre, por Salvador Aguirre Vázquez, presidente de Onexpo Sonora.

A dicho evento asistieron Fernando Ureña Rangel, gerente de Ventas a Estaciones de Servicio; Francisco Javier Quezada Sánchez, gerente de Administración de la Franquicia, y Víctor Miguel Cevallos Remes, subgerente de Ventas Regional Occidente de Pemex Refinación. El presidente de Onexpo Sonora agradeció la presencia de los directivos y funcionarios, así como a los empresarios gasolineros del estado. El mensaje de Eugenio Zermeño González se centró en reconocer la importancia de las reuniones de las asociaciones estatales, pues con la presencia de funcionarios de Pemex Refinación existe la oportunidad de establecer la retroalimentación necesaria en cuanto a los temas que están afectando la operación de las estaciones de servicio de la zona, y, por supuesto, con la interlocución de Onexpo Nacional, de alcanzar las mejores opciones para darles atención inmediata.

Fernando Ureña Rangel, gerente de Ventas a Estaciones de Servicio de Pemex Refinación.

>Sesión de Comité Ejecutivo Nacional Los miembros del Comité Ejecutivo Nacional sesionaron el pasado 27 de septiembre en las oficinas del Centro de Atención a Socios de Onexpo Nacional, en la ciudad de México. Durante la sesión, además de dar a conocer los resultados de las acciones estratégicas realizadas por el Comité Directivo Nacional, particularmente en los temas que más impactan al sector gasolinero, se ultimaron los detalles para el Evento de Fin de Año del sector gasolinero afiliado a Onexpo Nacional, que se llevará a cabo el día 7 de diciembre en el Museo Nacional de Arte, del Centro Histórico de la Ciudad de México, asimismo se presentaron los avances de la difusión de la xxiii Convención y Exposición, Onexpo Show® 2011.

SEPT / OCT 2010

ACTIVIDADES INSTITUCIONALES

Nacs Show 2010 “Conocimiento, contactos y apoyo”, lema de Nacs Show 2010, evento anual organizado por la National Association of Convenience Store (Nacs), el Petroleum Equipment Institute (pei) y la Asociación de Gasolineros Independientes de Estados Unidos. Fabiola Cervantes

ONEXPO

l Georgia World Congress Center, en la ciudad de Atlanta, Georgia, recibió a más de 22 mil representantes y proveedores de tiendas de conveniencia, dueños y trabajadores de estaciones de servicio, desarrolladores de tecnología, así como fabricantes y distribuidores de equipo, entre otros asistentes. Nacs Show 2010 contó con la participación de mil 328 asistentes internacionales; México estuvo representado por el Comité Directivo de Onexpo Nacional, encabezado por el presidente de la asociación, Eugenio Zermeño González, quien tuvo la oportunidad de conversar con proveedores de diversos ramos para conocer las nuevas tecnologías, las actualizaciones de equipos y herramientas que facilitan y mejoran las operaciones tanto en las estaciones de servicio como en las tiendas de conveniencia. Acudieron también Tomás Rendón Fernández, vicepresidente; Arturo Islas Flores, presidente del Consejo de Vigilancia, y Jaime Bermúdez, presidente de la Comisión de Zonas Fronterizas de Onexpo Nacional. Los acompañaron Carlos Villamor Ramírez y funcionarios de Pemex Refinación, como Fernando Ureña Rangel, Raymundo Ponce Cabrera y Francisco Javier Quezada. Todos recorrieron los más de 113 mil metros cuadrados de exposición, donde se presentaron mil 300 expositores; además, asistieron a algunos de los 75 talleres que se impartieron, cuya temática se refirió a las mejores prácticas de sustentabilidad internacional, innovaciones globales en el diseño de tiendas de conveniencia, perspectiva de la energía global, entre otros importantes temas. Asimismo participaron en los tres días de conferencias, cuyo ciclo cerró con la Eugenio Zermeño González, presidente de Onexpo Nacional.

Fernando Ureña Rangel, gerente de Ventas a Estaciones de Servicio de Pemex Refinación (al centro), Arturo Islas Flores, presidente del Consejo de Vigilancia, y Tomás Rendón Fernández, vicepresidente de Onexpo Nacional.

magna exposición del ex presidente de Estados Unidos George W. Bush, quien habló de su experiencia en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 y en la crisis financiera global. Es importante mencionar que Nacs Show 2010 ha sido una plataforma de avance tecnológico, prueba de ello fue la novedosa aplicación “Nacs Show Mobile”, un software que se instaló en los dispositivos móviles personales y a través del cual se podía tener acceso a la agenda de eventos y talleres. Para continuar con la tendencia de concretar mejores negocios utilizando la tecnología, en NACStech, evento que tendrá lugar en Las Vegas, Nevada, del 16 al 18 de mayo de 2011, organizado por Petroleum Convenience Alliance for Technology Standars (pcats), podrá encontrar las mejores herramientas para la optimización de su negocio. ¡Asista! Le invitamos a participar en Nacs Show 2011, que se llevará a cabo en la ciudad de Chicago, Illinois, del 1 al 4 de octubre del próximo año. ¡Tome en sus manos la oportunidad de conocer las nuevas tendencias, generar nuevos contactos y recibir el apoyo de quienes le ayudarán a crear nuevos negocios y mejorar los ya establecidos! Para mayores informes: Centro de Atención a Socios (01-800) 716-7534 (01-55) 5255-3838 Ext. 120 convencion@onexpo.com.mx Más en www.nacsonline.com SEPT / OCT 2010

Innovaciones del sector

Recuperación

de vapores a bordo Sistema orvr 1998

[ ORVR se Instala por primera vez en algunos modelos de vehículos de pasajeros en 1998 ]

Consejo Editorial

a Agencia de Protección Ambiental (epa, por sus siglas en inglés), en el estado norteamericano de California, se encarga de proteger la salud y salvaguardar el medio ambiente –aire, agua y tierra– del que depende la vida. Una de las siete prioridades de la epa es mejorar la calidad del aire, para lo que cuenta con laboratorios ubicados en todo el territorio estadounidense, en los que se identifican y se tratan de resolver los problemas ambientales. Para obtener aún más información, los resultados de los estudios se comparten con otros países, con instituciones del sector privado, así como con organismos académicos.

ONEXPO

>>>>>>>>

La epa cuenta con doce oficinas y diez representaciones regionales en Estados Unidos. La Oficina de Aire y Radiación (oar) desarrolla programas, políticas y regulaciones para el control de la contaminación del aire y exposición a la radiación. Esto se refiere a la prevención de la contaminación y la eficiencia energética, calidad del aire en interiores y exteriores, contaminación atmosférica industrial así como de vehículos y motores, cambio climático y protección radiológica. Asimismo, esta oficina es responsable de administrar la Ley de Aire Limpio, la Ley de Energía Atómica, la Planta Piloto de Aislamiento de Desechos, entre otras leyes ambientales. La Oficina de Transporte y Calidad del Aire (otaq) se encarga de reconciliar al sector del

transporte con el medio ambiente, a través de la promoción de tecnologías y combustibles limpios, trabaja en pro de comunidades con mejores condiciones para vivir. Es responsable de la promulgación de leyes para el control de la contaminación del aire, a las que se ciñen autos y camiones ligeros, camiones pesados y autobuses, maquinaria agrícola y de construcción, equipo de jardinería, motores de embarcaciones, aviones y locomotoras. Algunas de las actividades que se llevan a cabo en esta oficina son:

>>>>>>>> • Caracterización de las emisiones de fuentes móviles y sus combustibles. • Desarrollo de programas y evaluación de la tecnología de control de emisiones contaminantes. • Verificación de las fuentes móviles en cuanto al cumplimiento de la normativa.

• Fomentar el desarrollo de vehículos motorizados del estado de inspección de emisiones y programas de mantenimiento. • Aplicación de programas para la integración de vehículos de combustibles limpios en el mercado. Respecto al tema de recuperación de vapores generados durante el transvasado en la recarga de los tanques de combustible de los vehículos, en California se desarrolló una alternativa (orvr, Onboard Refueling Vapor Recovery), a través de la cual se deben recu-

En Estados Unidos la epa cuenta con doce oficinas y diez representaciones regionales, entre sus funciones principales se encuentran el desarrollo de programas, políticas y regulaciones encaminadas a controlar la contaminación del aire y la exposición a la radiación. Las acciones que se llevan a cabo privilegian la prevención de la contaminación y la eficiencia energética.

[ Alrededor del 94% de la gasolina se despachará a los vehículos ORVR en 2020 ]

perar los vapores que se generan dentro de los tanques de gasolina en los dos momentos más importantes del proceso: durante la recarga y durante tiempo que el vehículo permanece caminando y el combustible se agita y genera vapores. Estos dos momentos, a su vez, provocan otros efectos en cuanto a la emisión de vapores de

2020

gasolina al medio ambiente, por ejemplo: 1. Cuando se abre la tapa del tanque de gasolina habitualmente se liberan los vapores de este combustible que se generaron durante el tiempo en que el vehículo permaneció en marcha y/o estacionado; esto es derivado del movimiento y del incremento

SEPT / OCT 2010

Innovaciones del sector de la temperatura que sufre el combustible dentro del tanque de gasolina del vehículo. 2. Al estar rellenando el tanque de combustible, cuando éste se abre, se escapa una gran cantidad de vapores de gasolina, mismos que los sistemas convencionales de recuperación de vapores (sistema de recuperación de vapores fase ii) son incapaces de captar, puesto que inician su operación una vez que la pistola es introducida dentro de la toma del tanque de gasolina. Se estima que alrededor del 50 por ciento de los vapores emitidos al medio ambiente se liberan durante este proceso; el resto se genera durante el proceso de llenado de los tanques de gasolina.

abrir el tanque como durante el proceso de llenado, con la ventaja adicional de que, al utilizar los vapores que escapaban al medio ambiente, crece la eficiencia energética de los vehículos. La epa estableció todo un programa con las armadoras automotrices para que éstas incorporaran, en su momento y en su tiempo, los sistemas de recuperación de vapores a bordo, de acuerdo con el reporte de Engineering and Certification Branch dirigido a Air Resources Engineer, Engineering and Certification Branch, en el que se señala que el porcentaje de incidencia de la gasolina despachada en California a los vehículos de abastecimiento de combustible con el sistema de recuperación de vapores a bordo

La Oficina de Transporte y Calidad del Aire cumple la importante tarea de reconciliar al sector del transporte con el medio ambiente, esto se logra a través de la promoción de tecnologías y combustibles limpios. Su objetivo es trabajar en pro de comunidades con mejores condiciones para vivir. Asimismo, es responsable de la promulgación de leyes para el control de la contaminación del aire. ¿Cómo funciona? Los sistemas de recuperación de vapores a bordo de los vehículos están diseñados para que las emisiones que se generan en las dos fases anteriormente descritas sean llevadas a un depósito específico del vehículo; ahí se almacenan para posteriormente entrar en combustión, justo cuando el vehículo desarrolle sus procesos de ignición. Con esto se evita la liberación de los vapores, tanto al

ONEXPO

de (orvr) fue proyectado para 2009 y años futuros. Se instaló por primera vez sólo en algunos modelos de vehículos de pasajeros en 1998; alrededor del 94 por ciento de la gasolina se despachará a los vehículos orvr en 2020. Más beneficios Otra de las ventajas de estos sistemas, además de las ya mencionadas, es que su costo de instalación, de acuerdo a los estudios

Más en: www.epa.gov/espno/ www.epa.gov/ www.arb.ca.gov/homepage.htm

que se tienen en Estados Unidos, fluctúa entre seis y ocho dólares por vehículo; asimismo, se prevén ahorros de combustible para el consumidor de entre dos y cuatro dólares por vehículo. Estos sistemas de recuperación de vapores a bordo se han diseñado y evaluado de tal forma que son altamente seguros y no alteran de manera alguna el buen funcionamiento de los vehículos. Se ha proyectado que, para años posteriores a 2010, la epa pudiera intervenir en la revisión del requisito de los controles de la fase ii de recuperación de vapores, ya que no sería necesaria en las estaciones de servicio. Hoy sabemos que implementar un sistema de recuperación de vapores fase ii resulta muy oneroso; en algunas estaciones de servicio, por ejemplo las de tipo rural, cuyas ventas son muy bajas, económicamente sería inalcanzable implementarlos. Sin embargo, con los sistemas orvr, por su bajo costo, no sería necesario que estas estaciones de servicio incorporaran los sistemas de recuperación de vapores fase ii. Con información de la Agencia de Protección Ambiental, la Oficina de Aire y la Radiación y la Oficina de Transporte y la Calidad del Aire.

OCT/ NOV 2010

DISPENSARIO MÉDICO

Facturación electrónica

[No sólo] papelito habla

Doctor, ¿es cierto que debo vacunarme contra la factura electrónica antes del 1 de enero de 2011? Mis amigos me dicen que es una enfermedad contagiosa. Ayúdeme Doctor. Estimado paciente: primero, me gustaría explicarle en qué consiste esta enfermedad. La factura electrónica es una modalidad de factura en la que NO se emplea papel como soporte para demostrar su autenticidad; la frase “papelito habla” deja de ser válida. Por lo tanto, la factura electrónica es un archivo electrónico que recoge la información relativa a una transacción comercial y sus obligaciones de pago y de liquidación de impuestos y cumple otros requisitos de acuerdo a la legislación vigente. También se le conoce como cfd (Comprobante Fiscal Digital), es como la abreviación de AH1N1 para nombrar a la influenza tipo A. Tal vez se esté preguntando, estimado paciente, cómo puede ser posible esto. Bueno, esto se debe a que, gracias a los avances tecnológicos, hoy en día se pueden “firmar” las facturas con un sello digital, el cual es el resultado de formar una cadena original con los datos de lo que y a quién se va a facturar; esta información “se pasa” por un algoritmo computacional definido por el sat (Servicio de Administración Tributaria) que, junto con la Firma Electrónica Avanzada (fea) del contribuyente, generan dicho sello. Por ejemplo:

Como podrá ver, querido paciente, reproducir el sello digital o tratar de imitarlo con información falsa es imposible y, si se fija bien, hasta parece la fórmula química de algún virus transgénico. Por eso se garantiza que dicha factura es totalmente verdadera y auténtica. Por otra parte, se estará preguntando si el 1 de enero de 2011 tiene que amanecer facturando electrónicamente a sus clientes, o si ese día la enfermedad cfd se propagará por todo México, ¿verdad? si decide inmunizarse contra la cfd, éstas son las vacunas: 1) Aprovechar este año 2010 y mandar a imprimir facturas en papel, con su impresor autorizado, las cuales tendrán una vigencia de dos años, es decir hasta el 2012, y con esto prevenirse de la infección cfd. Posteriormente, con calma, podrá tomar una decisión acertada sobre qué solución de facturación electrónica va a utilizar en lo sucesivo. Porque, desde luego, en algún momento se acabarán sus facturas impresas y no habrá otra opción más que la facturación electrónica.

ONEXPO

2) Otro tipo de vacuna es decidirse y hacer de una vez el cambio a facturación electrónica. Si es su decisión, existen tres opciones autorizadas por el sat. a) La primera opción es hacerlo a través de medios propios, lo cual consiste en desarrollar un sistema de cómputo propio que cumpla con las reglas del sat que a la fecha han sido publicadas o, en su defecto, comprar una solución desarrollada por un tercero, que deberá instalarse en sus equipos de cómputo para emitir todas sus facturas a través de dicha aplicación. En este caso puede ser, inclusive, una adecuación al sistema de control volumétrico, para que el proceso de facturación quede integrado al mismo. Si opta por este camino, le recomiendo verificar que la solución esté certificada por la amece, pues, como tercero, puede verificar que el software desarrollado por su proveedor cumpla con los lineamientos marcados por el sat. Consulte: www.amece.org.mx/amece/directorio/result_bsq.php?tipo=2&val_2=1

b) La segunda opción es hacerlo a través de terceros autorizados, conocidos como Proveedores Autorizados de cfd o pacfd, especie de virus que vienen junto con los cfd. Asegúrese de que la empresa o proveedor que le está ofreciendo el servicio sea verdadero, y no vaya a tratarse de una empresa patito que fabrique vacunas patito; al igual que a los impresores de facturas impresas el sat tiene que autorizarlos y publicarlos en su portal: www.sat.gob.mx/sitio_internet/e_sat/comprobantes_fiscales/15_8951.html

Si el proveedor que le ofrece el servicio de facturación electrónica a través de terceros autorizados no aparece en dicha página, mejor ni se meta con él, puede contagiarle una súper infección que ni con vacunas se le podrá curar. c) Por último, puede emitir sus facturas electrónicas a través de los servicios gratuitos que ofrecerá el sat en su portal. Se espera que para el 1 de enero de 2011 esté funcionando el servicio; sin embargo, al cierre de la edición aún no era posible utilizarlo. No le recomiendo esta vacuna, puede ser que no esté lista a tiempo.

¡Buena suerte!

Consultas urgencias y :

Dr. Víct or Arellan Hugo o Benít e Gerent e Técnic z o y de Servicio s al Aso ciado e Imag e n Onexp o Nacio nal (01-55 ) 52553838 Ext. 123 tecnico @onex po.com .mx

SEPT / OCT 2010

TEMAS NACIONALES

Cuarto informe de gobierno

Calderón: logros y proyectos Como cada primero de septiembre, el presidente de la República presentó su informe de gobierno, en el que se abordaron los cinco temas que son ejes rectores del Plan Nacional de Desarrollo, así como los puntos relacionados con el decálogo que propuso hace un año para la transformación del país. Andrea Mendoza

rente a los integrantes del gabinete legal, gobernadores, representantes de los sectores empresarial, obrero y religioso, legisladores, miembros del cuerpo diplomático e invitados especiales, Felipe Calderón habló de la pobreza, seguridad, economía y democracia efectiva que se viven en el país, así como de los festejos del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana. Sin duda, una de las mejores noticias que dio el primer mandatario es que se han descubierto dos nuevos yacimientos en la zona de Campeche, cada uno con más de mil millones de barriles de reserva y, por segundo año consecutivo, la tasa de reposición de reservas totales fue de más del cien por ciento. Además, este año Pemex inició el proyecto Equideno xxi, cuya inversión privada

ONEXPO

de casi 3 mil millones será la más grande en cuanto a petroquímica que se haya hecho en México en 30 años. Asimismo, está en proceso el desarrollo de ingenierías para la nueva Refinería Bicentenario en Tula y se contuvo la caída dramática que se presentó en la producción petrolera. Comentó también sobre la necesidad de emprender una reforma al sector de las telecomunicaciones, punto clave para el desarrollo del país. Por lo mismo, dijo, se han impulsado una serie de acciones que permitirán la cobertura de servicios, la convergencia de tecnologías y mayor competencia en el sector. “Hemos reordenado el espectro radioeléctrico para un uso más eficiente de este bien público, además de ampliar el espectro disponible para servicios móviles de última generación, con lo que

se mejorará la calidad y precio para los usuarios”, expresó. “Sin embargo, para alcanzar verdaderamente la convergencia tecnológica plena se requiere avanzar también en televisión”, añadió; por tal razón dio a conocer los pormenores del decreto en el que se establece el inicio de la transición de un sistema analógico a un sistema de televisión digital terrestre que hará posible la participación de un mayor número de proveedores de señal de televisión y, sobre todo, servicios de telecomunicación. Gracias a dichas acciones, los mexicanos recibirán una señal abierta de la más alta calidad en imagen y sonido y, al contar con más cadenas y canales de televisión, se ampliarán las opciones de contenidos culturales, noticiosos y de entretenimiento. Para acelerar la transición a la televisión digital, indicó, se esta-

Gobierno Federal

Se han impulsado acciones que permitirán la cobertura de servicios, la convergencia de tecnologías y mayor competencia en el sector de las telecomunicaciones.

bleció un plan de acción llamado apagón analógico, el cual comenzará el próximo año y terminará definitivamente en el año 2015. Dicho cambio requerirá que los usuarios cuenten con receptores digitales adecuados para esta nueva tecnología, por lo que anunció que se implementará un sistema de apoyo para que todas las familias mexicanas puedan tener acceso a los mismos. Con respecto al sector salud, informó que durante este año se aumentó el número de beneficiarios de los programas Oportunidades y Apoyo Alimentario, de 5 millones y medio a 6 millones y medio de familias, lo que equivale a 34 millones de mexicanos que reciben este apoyo por parte del

Se han reducido los sueldos de altos funcionarios, gastos de operación y administrativos, lo que ha generado un ahorro de más de 134 mil millones de pesos, con lo que se ha fortalecido el gasto social. gobierno para superar su condición de pobreza. Afirmó también que se ha emprendido una lucha frontal contra la pobreza urbana al ampliar a la ciudad el programa Oportunidades para atender, de esta forma, los problemas que existen en las colonias populares donde se vive violencia intrafamiliar, inseguridad y adicciones entre los jóvenes. Declaró que se ayudó a más de 2 millones de adultos mayores con el programa 70 y más, con el cual se hace llegar un ingreso de 500

pesos mensuales a prácticamente el cien por ciento de las personas de la tercera edad en zonas rurales. De igual forma, habló sobre el Seguro Popular, programa con el que se busca brindar atención médica a los casi 50 millones de personas que no tienen protección ni del imss ni del issste, u otra institución de salud. Expresó su satisfacción con respecto a la puesta en marcha de las caravanas de salud, mil 400 unidades móviles que llevan servicios médicos a más de 3 millones de mexicanos SEPT / OCT 2010

TEMAS NACIONALES ubicados en las comunidades más aisladas y remotas. En cuanto a la educación, señaló que su objetivo es lograr una formación que permita a niños y jóvenes triunfar en un mundo que “compite ferozmente”. El primer paso fue mejorar las escuelas al remodelar más de 34 millones de colegios de educación básica. Gracias a las becas del gobierno, más de 6 millones de niños y jóvenes siguen sus estudios en instituciones públicas y se han abierto 785 nuevas escuelas de educación superior y media superior.

El manejo responsable de las finanzas públicas fue otro tema que resaltó en el informe, ya que se han reducido los sueldos de altos funcionarios, gastos de operación y administrativos, lo que ha generado un ahorro de más de 134 mil millones de pesos, con lo que se ha fortalecido el gasto social. Explicó que se fortalecieron los ingresos públicos tributarios para de esa forma disminuir la dependencia del petróleo y enfrentar, según comentó, la adversidad económica. Aseguró que en este momento la nación tiene un nivel récord

ONEXPO

de reservas internacionales superior a los 106 mil millones de dólares. Se cuenta con tasas de interés e inflación muy bajas y se consolida la fortaleza de las finanzas públicas para promover el desarrollo y, así, garantizar la estabilidad económica. Uno de los temas de mayor relevancia es el de la seguridad. Calderón se mostró consciente del incremento de la violencia a lo largo de este año, pero, esto se debe, dijo, a la constante pelea que mantienen los grupos del crimen organizado para el control de territorios.

En el informe de gobierno enviado al Congreso de la Unión se comentó también que se han depurado y fortalecido los cuerpos policiales y ministeriales federales, de igual forma se han implementado más de 500 mil exámenes de control de confianza entre el personal de las dependencias federales vinculadas a la seguridad, para de esa forma tener un país con policías en quienes se pueda confiar. En cuanto al Bicentenario, el presidente exhortó a los mexicanos a seguir el ejemplo de Miguel Hidalgo o Morelos, y así escribir el tricentenario de la Independencia nacional y que hagamos de este país una patria “ordenada, justa y generosa”, explicó. “Como presidente de México sé que no podemos quedarnos cruzados de brazos viendo pasar nuestras mejores oportunidades como país”, comentó casi al término del mensaje que dio en el Palacio Nacional y añadió que se esforzará aún más y seguirá trabajando por los ciudadanos para escuchar sus demandas y

Se fortalecieron los ingresos públicos tributarios para disminuir la dependencia del petróleo y enfrentar la adversidad económica. De acuerdo a su Estrategia Nacional de Seguridad se ha actuado en distintas vertientes, una de ellas es enfrentar con determinación a los delincuentes y terminar con la impunidad. Con los operativos conjuntos de apoyo a las autoridades locales y a los ciudadanos se enfrenta directamente a los criminales con una fuerza superior y más disciplinada.

problemas para resolverlos con firmeza. “Así como México vive hoy su orgullo, su patriotismo, México vivirá, y vivirá un futuro aún más grande y glorioso, construyamos ahora este futuro. ¡Que viva México!”, fueron las palabras con las que el presidente de la República, Felipe Calderón, concluyó su cuarto informe de gobierno.

OCT/ NOV 2010

TEMAS NACIONALES

Los yacimientos Una nueva y optimista ola de descubrimientos petroleros se ha propagado por el país, dando un respiro a Petróleos Mexicanos, especialmente después de la declinación de algunos de los pozos importantes en las zonas de extracción de crudo. Estos son algunos de los nuevos yacimientos que le darán tranquilidad al país en los años venideros.

eorgina Kessel, titular de la Secretaría de Energía, durante su visita a Nueva York con motivo del foro de las Naciones Unidas Hacia una Energía Futura Global Sostenible, en abril de este año, informó que las previsiones de producción de petróleo en el país podrían superar los dos y medio millones de barriles diarios previstos en 2010. Como resultado de la producción procedente de nuevos yacimientos, “nuestra meta para 2010 son 2.5 millones de barriles, pero la producción podría estar incluso por encima”, apuntó Kessel en un encuentro con la prensa. Tsimin Al parecer se trata de un nuevo grupo de yacimientos de crudo ligero alrededor del campo Tsimin. De acuerdo a los comunicados de prensa, se cree que los yacimientos aledaños Tsimin y Xux podrían contener mil 500 millones de barriles en reservas probadas, probables y posibles de crudo; asimismo se calcula un contenido

ONEXPO

por venir... de 13.8 millones de pies cúbicos de gas. Petróleos Mexicanos ha proyectado perforaciones de exploración adicionales en los dos campos, con las que podría catalogar los descubrimientos como probados. Si la paraestatal logra la reclasificación de estos dos yacimientos, juntos representarían más del 10 por ciento de las reservas probadas totales del país. El crudo ligero de Tsimin y Xux se considera de muy buena calidad, a diferencia de la mezcla que se extrae de los yacimientos del Golfo de México. Los trabajos de exploración van en aumento, a la par, los grandes yacimientos del país están ya en su etapa madura o en franco declive, lo que pondría en riesgo el papel de México como país exportador de petróleo en el mundo. Pemex se ha propuesto, para el 2012, reemplazar el gas y el crudo que produce anualmente con nuevos descubrimientos. Actualmente se trabaja en el desarrollo de Tsimin, y, de acuerdo a un documento publicado en el portal de la paraestatal, es probable que en breve se solicite la construcción de dos plataformas.

de barriles de crudo. Al respecto, Petróleos Mexicanos se muestra optimista de que la tendencia geológica podría ser tan extensa que alcanzara la línea costera, en donde se llevan a cabo trabajos de exploración. Este tipo de descubrimientos de crudo ligero en aguas someras del Golfo de México son ideales para Pemex, pues revierten la exigencia de que en Chicontepec se eleve la producción.

Los nuevos yacimientos representarían más del 10 por ciento de las reservas probadas totales del país.

Kimbe Se trata de un nuevo proyecto cuyas perforaciones podrían demostrar que este yacimiento es capaz de contener hasta 200 millones SEPT / OCT 2010

TEMAS NACIONALES Ayatsil Se localiza cerca del complejo Ku Maloob Zaap, en el Golfo de México. De la sonda donde se ubica se extrae el 70 por ciento del total de petróleo que se produce en México. Las reservas del yacimiento se calculan en 590 millones de barriles de crudo pesado. En 2008 Pemex reportó 90.4 millones de barriles de reservas probadas en este yacimiento, posteriormente consideró que las reservas posibles podrían llegar a más de 406 millones de barriles. Su descubrimiento tuvo lugar en 2006, aunque su operación integral se dará hasta el año 2012, fecha en que se tiene estimado el declive de Cantarell. El crudo que se extrae de Ayatsil es muy pesado, por lo que es probable que en el proceso de refinación sea necesario mezclarlo con un crudo más ligero. Para la recepción y manejo del crudo proveniente de Ayatsil, según Pemex Exploración y Producción, se requerirá de la instalación de ductos, así como de un almacén flotante para la mezcla de crudo.

La operación integral de los nuevos yacimientos se dará a partir del año 2012, una vez que merme la producción de otros.

ONEXPO

En Seguros Banorte estamos conscientes de los cambios climatológicos que se han suscitado en los últimos años en el país y sabemos que es necesario contar con una adecuada protección cuando la naturaleza se vuelve una amenaza para nuestra persona y nuestro patrimonio. Para estos casos le presentamos sugerencias de qué hacer cuando se presente algún fenómeno natural.

¿Qué hacer en caso de un desastre natural? · Guarde la calma y manténgase informado de la situación. · Dé aviso a las autoridades competentes en caso de ser necesario: Ministerio Público, Protección Civil, Bomberos, etc., según sea el caso. · Localice los lugares altos y las rutas por donde pueda llegar a los refugios temporales. · Lleve consigo documentos personales y familiares de preferencia en una bolsa de plástico. · Si no necesita salir de su hogar o empleo, no lo haga y siga las instrucciones de Protección Civil. · No se acerque a postes o cables de electricidad ni utilice el elevador. · Ayude a los menores, ancianos y a personas con capacidades diferentes, en caso de ser necesaria una evacuación.

Publirreportaje

Si llegase a contar con un seguro las recomendaciones son las siguientes: · Lea las condiciones generales de la póliza. · Para estar siempre protegido, realice el pago de su seguro a tiempo y verifique que esté vigente su póliza. · Haga un inventario de sus pertenencias, tome fotos y guarde facturas. También es recomendable digitalizarlas y guardarlas en una memoria USB fuera de su hogar. · Avise inmediatamente a su Compañía de Seguros en caso de siniestros. · Si se ven afectados terceros no haga tratos con ellos, espere al ajustador.

Si no cuenta con un seguro, acérquese a Banorte, conozca nuestra oferta y siéntase protegido ante estas eventualidades

SEGURO DE NEGOCIOS EMPRESARIAL La forma más completa de proteger su negocio. Porque toda empresa debe estar protegida ante cualquier imprevisto, Seguros Banorte ha creado un seguro global que se adapta a cualquier tipo de emergencia, desde un robo hasta un desastre natural. Es un seguro que ofrece la posibilidad de proteger los bienes propios de la empresa. El Seguro de Negocios Empresarial contempla todo riesgo que ocasione pérdidas o daños físicos directos a edificios y contenidos necesarios propios al giro del negocio asegurado, causado por eventos súbitos, fortuitos e imprevistos.

SEGURO DE VIDA EMPRESARIAL Ponga en manos de los expertos la seguridad de sus empleados y proteja su negocio. Porque cada empresa es diferente y por lo

tanto tiene necesidades especiales de acuerdo a su número de empleados, utilidades, etcétera, en Seguros Banorte tenemos un seguro de vida con la cobertura que se ajusta a las necesidades de cada empresa, orientado a proteger a los empleados ante las consecuencias que pueda ocasionar el fallecimiento o la invalidez. SEGURO DE AUTO EMPRESARIAL Seguridad y comodidad que protege su empresa. No podemos evitar que los accidentes ocurran, sin embargo, lo que sí podemos hacer es proteger los bienes de la empresa incluyendo los automóviles. Actualmente existen varias opciones de seguros, pero sólo Banorte ofrece las mejores ventajas para proteger los vehículos de la empresa contra los riesgos más comunes que pudieran dañar su economía, con la comodidad de incluir todos los vehículos bajo una misma póliza.

SEPT / OCT 2010

Desde Sener

ONEXPO

Gas LP en estaciones de servicio Entrevista con

César Sotelo Salgado,

titular de la Dirección General de Gas LP de la Secretaría de Energía Desde hace un par de años, la Secretaría de Energía se propuso instrumentar en nuestro país una nueva práctica de distribución de gas LP. A través de recipientes modernos y portátiles, se pretende que los consumidores puedan adquirir el combustible en las estaciones de servicio. Sotelo comparte con los lectores de la revista Onexpo los pormenores de este programa y los invita a sumarse a la red de distribución de gas LP, pues apunta que se trata de una verdadera oportunidad de negocio. El funcionario se muestra optimista de que, como sucede en otros países, esta práctica se lleve a cabo exitosamente en México. Wendy Fernández Martínez Fotos: ArD Comunicación / Omar Abrego

SEPT / OCT 2010

Desde Sener

sted se ha mantenido al tanto del desarrollo y modificaciones a las normas oficiales mexicanas en materia de gas LP. Platíquenos de los avances alcanzados.

A la Subsecretaría de Hidrocarburos le corresponde coordinar los trabajos de las normas oficiales mexicanas en materia de gas LP (licuado de petróleo). Existe un Subcomité de Gas LP que pone a consideración del Comité de Normalización de Hidrocarburos todas las normas que regulan equipos, instalaciones, operación, distribución, almacenamiento y transporte de este combustible. Recientemente la Sener (Secretaría de Energía) ha emitido dos normas al respecto. Una de ellas se refiere a las características y especificaciones técnicas que deben existir en las bodegas de distribución y/o venta de cilindros de gas LP. Esta norma permitió la incorporación de puntos de venta en establecimientos comerciales y, en específico, se contempló la comercialización en estaciones de servicio. Fue realizada en conjunto con la industria del gas LP y con la de estaciones de servicio, es decir con Pemex. Para su desarrollo, se tuvo la precaución de establecer las características técnicas que deben de cumplir todos los puntos de venta para la comercialización. Además se está trabajando en otras cuatro normas, que establecen diversas especificaciones para equipos e instalaciones de gas LP, así como para la distribución. Ya se publicaron en el Diario

ONEXPO

Oficial de la Federación las respuestas a comentarios derivados de la consulta pública, por lo que pronto serán publicadas. Dichas normas se refieren a calefactores de ambiente para uso doméstico, talleres y equipos de carburación de gas LP, así como equipos utilizados en motores de combustión interna, transporte y recipientes transportables de gas LP. Un aspecto esencial de las normas es que permiten el uso e introducción al mercado de nuevas tecnologías. Los nuevos recipientes de gas LP están hechos con materiales innovadores, como composite, acero inoxidable y evidentemente acero microaleado. Asimismo se pueden ofrecer a los usuarios presentaciones más acordes a sus necesidades, tales como menor tamaño y ligereza, facilidad en la carga y la recarga. Mientras más opciones y puntos de venta se generen, el consumidor estará más interesado en hacer su consumo de gas LP de esta forma. Tanto las nuevas normas como las actualizaciones permiten una mayor flexibilidad normativa, y se pueden introducir nuevas tecnologías al mercado. ¿De qué manera se relaciona la distribución de gas LP con el funcionamiento de las estaciones de servicio de la Franquicia Pemex?

En diciembre de 2007, el presidente Felipe Calderón emitió un nuevo reglamento de gas LP, que prevé la introducción de un nuevo tipo de distribución mediante establecimientos comerciales, específicamente estaciones de servicio. Este modelo ya ha sido probado y garantizado internacionalmente, con muy buena aceptación de los consumidores en los diversos países en los que se ha puesto en marcha. El esquema se basa en el intercambio de recipientes pequeños, con capacidades de hasta 15 kilogramos, resguardados en gabinetes metálicos colocados en forma aledaña a los accesos del establecimiento. Este nuevo esquema de negocio abre la posibilidad de que las estaciones de servicio puedan expandir su actividad empresarial, al tiempo que atienden las necesidades del consumidor de gas LP, con lo que se fomenta la competitividad en el mercado de la distribución de este combustible. Una de las mayores ventajas competitivas es que las estaciones de servicio ofrecen al consumidor mayor disponibilidad de puntos, flexibilidad en horarios, servicio oportuno y seguro, así como otro esquema de pago, ahorro y garantía en el contenido, lo que satisface las principales necesidades del consumidor de gas LP.

“Este modelo de comercialización de gas LP ya ha sido probado y garantizado internacionalmente, con muy buena aceptación de los consumidores en los diversos países en donde se ha puesto en marcha”.

“Tanto las nuevas normas como las actualizaciones permiten mayor flexibilidad normativa, y se pueden introducir nuevas tecnologías al mercado”.

SEPT / OCT 2010

Desde Sener Durante el tiempo de instrumentación, ¿cómo se ha comportado el mercado al interior de la franquicia?

En términos de aceptación por parte de los consumidores ha tenido muy buena respuesta, están conscientes de que este tipo de distribución representa una ventaja enorme sobre la tradicional. A la fecha tenemos registradas 31 estaciones de servicio que ya están comercializando gas LP, lo que les ha generado aproximadamente unas 200 recargas por mes. Se debe dar mayor impulso y difusión al programa; también se debe trabajar en una mejor rentabilidad que genere más interés en las estaciones de servicio,

“Las estaciones de servicio ofrecen al consumidor mayor disponibilidad de puntos de venta, flexibilidad en horarios, servicio oportuno y seguro”.

ONEXPO

hacer el esquema más atractivo desde el punto de vista comercial. Aguascalientes, Distrito Federal, Guerrero, estado de México, Michoacán y San Luis Potosí son los estados donde existen mayor número de estaciones de servicio registradas. Háblenos sobre el proceso, ¿qué tan seguro es?

La sinergia que ofrece una estación de servicio en el manejo de combustibles, que requiere un cierto grado de capacitación, se complementa muy bien para la distribución segura. Todo lo que hay que hacer en la estación de servicio es intercambiar los recipientes; no hay un trasiego de combustible adicional que pudiese llegar a implicar un riesgo mayor. La actividad es segura, ya fue ampliamente revisada, cumple con los estándares nacionales e internacionales en cuanto a la prevención de riesgos. Petróleos Mexicanos estableció ya las

SEMBLANZA César Sotelo Salgado es director General de Gas L.P., organismo que pertenece a la Subsecretaría de Hidrocarburos de la Secretaría de Energía. Es licenciado en economía por el Instituto Tecnológico Autónomo de México, en donde fungió como asistente de investigación en comercio internacional. En su prolífica carrera en el sector público, se desempeñó como subdirector Corporativo de Control Financiero de la Dirección Corporativa de Finanzas de la Casa de Moneda de México (2002-2006), fue director de Análisis de Proyectos de Exploración y Producción de Hidrocarburos en la Unidad de Inversiones y de Desincorporación de Entidades Paraestatales de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (1998-2002), y subdirector de Área en la Unidad de Inversiones y de Desincorporación de Entidades Paraestatales de la misma secretaría (1997-1998). En 1997, Sotelo fue consultor interno de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y subdirector de área en la Dirección General de Investigaciones de la Comisión Federal de Competencia (19951996). Se desempeñó también como jefe de departamento tanto en la Dirección General de Análisis Económico y Financiero de la Comisión Reguladora de Energía (1994), como en la Dirección General de Análisis Económico Sectorial de la Secretaría de Energía, Minas e Industria Paraestatal (1993).

“Los nuevos recipientes de gas LP están hechos con materiales innovadores, como composite, acero inoxidable y microaleado”.

condiciones que debe cumplir la distribución para garantizar la seguridad del proceso. Por ejemplo, todos los recipientes y gabinetes donde se resguardan los cilindros deberán estar al menos a seis metros de distancia de los dispensarios de gasolina. Los recipientes, al ser pequeños, tienen ventajas y un menor nivel de riesgos, al ser manejables se les trata mejor que a los tanques grandes, éstos son tratados

con rudeza, el acero es capaz de mayor carga y, una vez vacío, se golpea. En fin, en este sentido, los cilindros pequeños tendrán un mejor trato físico. Las nuevas normas prevén que este tipo de cilindros portátiles tengan una válvula de check up, no podrán abrirse hasta que estén debidamente instalados, con lo que se reduce el riesgo de fuga. A fin de que no sea un impedimento para el usuario final, es posible que en breve los tanques

cuenten con una válvula nueva, como sucede en otros países, cuya facilidad de instalación es con un clic. Estos esquemas, previstos en la norma, harán más seguro y sencillo el uso. Una conexión segura y sencilla hará que el usuario decida comprar el tanque. Por otro lado, si un cliente de una estación de servicio puede intercambiar ahí mismo los cilindros de gas, abre la posibilidad de desarrollar marcas que permitan SEPT / OCT 2010

Desde Sener diferenciar la calidad del servicio, por lo que el empresario podrá establecer estrategias de negocio que lo diferencien respecto del resto de los distribuidores. Las estaciones de servicio pueden crear su propia marca, si optan por solicitar el permiso de distribución a la Sener. Las condiciones de seguridad que privan en las estaciones de servicio son muy estrictas, ¿es fácil adaptarlas a las necesidades para expender gas LP?

Pemex modificó su manual de franquicia para permitir esta actividad. La principal dificultad del esquema ha sido en cuanto a los requisitos que establece la norma para la bodega; a las estaciones de servicio, además de los requisitos usuales, sólo se les pidió que cumplieran con los seis metros de distancia entre los dispensarios de gasolina y los recipientes de gas. Los criterios ya están establecidos; Pemex ha señalado en diversos foros que, siempre y cuando tengan el registro de la Sener, las estaciones de servicio pueden llevar a cabo la comercialización de gas LP sin ningún problema. Durante su gestión al frente de esta Dirección, ¿cuál considera que es su principal acierto?

Considero que es la adecuación del marco normativo que permita darle mayor flexibilidad a la propia industria para un mejor desarrollo. Derivado del reglamento de gas LP emitido por el presidente Calderón, se han desprendido una serie de adecuaciones e instrumentos regulatorios que han dado mayor flexibilidad a

ONEXPO

“Onexpo Nacional nos ha abierto las puertas para difundir con sus socios este nuevo esquema de distribución de gas LP.”

El mayor reto es garantizar al consumidor el acceso al gas LP de una forma segura y adecuada, con el fin de que él pueda decidir dónde adquirirlo y tener diversos puntos disponibles de abastecimiento.

la industria y transparencia en la actuación de la autoridad.

¿Cómo considera la relación que existe entre Onexpo Nacional y la dirección a su cargo?

Por otro lado, platíquenos sobre los temas que tiene pendientes.

Uno de los más importantes, dada la adecuación normativa, es realizar la aplicación de la misma, aterrizarla, tanto en la vigilancia como en la adecuación de diversas normas de gas LP que permitan el cumplimiento adecuado de las reglas del juego. Actualmente estamos trabajando en dos instrumentos de gran relevancia para la industria. Uno de ellos es la directiva que establece, en forma transparente, el margen comercial de distribución, las tarifas máximas para los servicios que se otorgan en la distribución del gas LP, aunque está pendiente el estudio de todas las variables para conocer el nivel adecuado del margen. Asimismo, ya en las últimas etapas de consulta pública, se trabaja en una nueva directiva para prestar el servicio de distribución y atención a fugas. Se trata de establecer un estándar mínimo en todas las obligaciones que se estipulan dentro del reglamento, para garantizar una competencia bajo los mismos términos y condiciones similares.

Bastante buena, hemos trabajado muy de la mano con Onexpo Nacional y su directiva; nos han abierto las puertas para poder difundir con sus socios este nuevo esquema en diferentes foros, nos han ayudado a aterrizar las disposiciones regulatorias para poder llevar a cabo esta actividad. El trabajo conjunto fue factor fundamental para el desarrollo del micrositio en el que la Sener da a conocer esta nueva alternativa de negocio para las estaciones de servicio. Seguiremos trabajando con la directiva para mostrarles los nuevos esquemas y soluciones, y para dar mayor empuje a los que ya tenemos. A los empresarios gasolineros afiliados a Onexpo Nacional les recuerdo que está abierta la invitación, aprovechen su infraestructura y su capacidad de atención al público. Con el esquema de comercialización de gas LP a través de sus estaciones, pueden complementar los servicios de atención al público que ya están dando a la sociedad, con un nuevo combustible; se trata de una alternativa de negocio y una opción más para el consumidor. Más en www.sener.gob.mx

¡LOS CORRESPONSALES BANCARIOS YA ESTÁN AQUÍ, Y CON ELLOS, LA OPORTUNIDAD DE PROPORCIONAR SERVICIOS BANCARIOS A TODOS NUESTROS CLIENTES!

Publirreportaje

“Convertir su comercio en un Corresponsal Bancario tiene diversas ventajas, conózcalas y aprovéchelas. Adicionalmente, al ser Corresponsal Bancario contribuye a que la población tenga acceso a servicios financieros con la misma confianza con la que compra productos o servicios en su negocio”. Así es como dio inicio el “Seminario de Corresponsales Bancarios” organizado por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) a principios de septiembre, al cual Punto Clave fue invitado como expositor de su solución tecnológica y en donde el Presidente de la CNBV, Doctor Guillermo Babatz, hizo hincapié en que sólo el 33% de los municipios de los 2 mil 456 del país tiene presencia de sucursales bancarias, reconociendo la importancia de la inclusión financiera para mejorar la calidad de vida de las poblaciones y fomentar el crecimiento económico. Las sucursales bancarias no se encuentran distribuidas para tener presencia en todos los municipios de las entidades federativas, ya que dados los altos costos de la instalación de una sucursal derivan en una concentración de éstas en las localidades urbanas y de mayor densidad poblacional. Lo anterior genera un déficit en la oferta de servicios financieros, en particular entre la población de menores ingresos del país. Este mercado puede ser atendido mediante esquemas alternativos, acercando los bancos a la población mediante los denominados Corresponsales Bancarios.

Lo anterior vislumbra para los integrantes de nuestra organización una importante oportunidad de negocio, para que con la infraestructura actual de las Estaciones de Servicio se puedan ofrecer a nuestros clientes servicios como: · Retiros de efectivo · Pago de cheques · Depósitos en efectivo o con cheque · Pago de servicios · Pago de créditos · Situación de fondos (envío de órdenes de pago en territorio nacional) · Liquidación de órdenes de pago nacionales, entre otros *Servicios autorizados por la CNBV en la circula única de bancos de fecha 4 de diciembre de 2008.

Lo anterior será posible operando a través de un sistema desarrollado por nuestro Socio Comercial y Tecnológico Punto Clave, el cual es el enlace entre el Banco y nuestras Estaciones de Servicio. Cabe mencionar que Punto Clave ha sido nombrado por la organización nuestro Administrador de Corresponsales, de tal forma que será el implantador en aquellas Estaciones de Servicio que funjan como Corresponsal Bancario.

¿Qué es un Corresponsal Bancario? El Corresponsal Bancario será la propia Estación de Servicio, que establece relaciones o vínculos de negocio a través de un Administrador de Corresponsales con un banco o con varios, ya que el concepto permite la operación multi-banco, teniendo como objetivo el ofrecer, a nombre y por cuenta de éstos, servicios financieros a sus clientes. El Corresponsal Bancario podrá ofrecer a los clientes los servicios bancarios que se tengan autorizados a través de una ventanilla de atención habilitada en la Estación de Servicio, misma que será atendida por el personal capacitado en los procesos de operación. Los servicios que se pueden proporcionar cuentan con límites aplicables administrados por el sistema, siendo para el caso entrega de efectivo a los clientes de 1,500 UDIS. El habilitar un Corresponsal Bancario en la Estación de Servicio provocará un mayor flujo de clientes a nuestras instalaciones, generando ingresos adicionales por cada una de las operaciones realizadas, y nos ayudará a minimizar el gasto actual por la movilización del efectivo que obtenemos por la operación del día con día, ya que dicho efectivo sería entregado a los clientes de la Corresponsalía.

Punto Clave está terminando negociaciones con diferentes bancos, lo cual nos permitirá implementar este exitoso formato de negocio en nuestras Estaciones de Servicio. Seamos parte de la evolución del sistema financiero mexicano habilitando un Corresponsal Bancario en nuestra Estación de Servicio.

Para mayor información favor de contactar a: Israel I. Hernández M. o Marco Peralta (55) 50203388 01800 LA CLAVE (52 25283) O a través del correo electrónico: contrataciones@puntoclave.com.mx SEPT / OCT 2010

PUNTO DE VISTA Alfonso Zárate

2012: caballada flaca, Nunca es demasiado temprano para practicar una de las más gozosas aficiones de muchos mexicanos: la especulación en torno a la sucesión presidencial.

uando yo era adolescente y un sexenio vivía su última hora se acostumbraba decir: “ya se va este tarugo, pero el que viene será mejor”. Después de las más recientes experiencias ya no cabe esa frase, aunque es clara la presencia de aspirantes a la candidatura presidencial en los tres principales partidos, sus trayectorias exhiben deficiencias mayúsculas. El más antiguo aspirante, Andrés Manuel López Obrador, lleva toda una década en campaña, desde la jefatura de gobierno del Distrito Federal, en 2000, se hizo de un capital político de orden nacional que lo convirtió en la figura indisputable de su propio partido y de los otros partidos de la izquierda, el Partido del Trabajo (pt) y Convergencia, para la elección de 2006, llegado el momento de las definiciones, nadie se atrevió a disputarle la candidatura. A más de diez años de distancia sigue en lo mismo, pero ya no corre

ONEXPO

en solitario. Marcelo Ebrard, su heredero en la jefatura de gobierno, quiere y puede, sabe muy bien que de esa posición política se puede aspirar a la Presidencia y se está moviendo. La puesta en marcha de la fundación Equidad y Progreso (Equipo) marca el arranque abierto de su carrera hacia Los Pinos. Sobre las candidaturas presidenciales de la izquierda las especulaciones se multiplican, unos afirman —creo que con gran ingenuidad— que López Obrador le cederá el espacio a Ebrard; otros, por el contrario, creen que nadie le quitará la candidatura a “El Peje”. Lo cierto es que una eventual ruptura de los partidos de izquierda, en la que Ebrard fuera postulado por el prd y Andrés Manuel por el pt y Convergencia, sólo les quitaría toda posibilidad de ganar la Presidencia. Por el lado del pri hay dos figuras de peso. Enrique Peña Nieto, que lleva una amplia ventaja en todos los estudios de opinión, y Manlio Fabio Beltrones, quizás el político más estructurado del priismo; uno y otro han tejido extensas redes de aliados. Lo que está ocurriendo en Nuevo León: el desinfle del gobernador Rodrigo Medina, una especie de clon de Peña Nieto —cara bonita, harta publicidad y mucho apoyo de los medios—, podría perfilar los riesgos de repetir la fórmula para la

Gobierno Federal

¿“caballo negro”?

“Una eventual ruptura de los partidos de izquierda, en la que Ebrard fuera postulado por el prd y Andrés Manuel por el pt y Convergencia, les quitaría toda posibilidad de ganar”. elección presidencial. El complejo tiempo mexicano requiere más que una imagen atractiva. La situación más difícil le toca al presunto partido en el poder, el pan, que llegará al 2012 padeciendo el severo desgaste de dos sexenios con balances contradictorios, en los que el desempeño mediocre de la economía y el desbordamiento de la violencia delincuencial pesarán de manera definitiva en el ánimo ciudadano. Para colmo, Felipe Calderón ha mostrado una deficiencia mayúscula para cualquier líder: en vez de convocar a su equipo a los mejores mexicanos, ha preferido rodearse de sus amigos y, para nuestra desgracia, muy pocos tienen la inteligencia, experiencia y capacidad que reclaman sus encargos. Así que, si no le crecen los enanos, el pan podría decidirse por un candidato externo. En efecto, el descrédito de la política y de los políticos podría

“En el pri hay dos figuras de peso. Peña Nieto, quien lleva una amplia ventaja en todos los estudios de opinión, y Beltrones, quizás el político más estructurado del priismo”.

generar en el 2012 un hecho insólito: la presencia de un “caballo negro”, una especie de candidato de la sociedad civil postulado por uno o varios partidos, en torno al cual se sumarían diversas fuerzas políticas. Y aquí se perfila Juan Ramón de la Fuente. El ex rector de la unam (1999-2005) y ex secretario de Salud de Ernesto Zedillo (1995-1999) ha estado en el imaginario colectivo en distintos momentos. Hace once años, en febrero de 1999, Zedillo bromeó con periodistas sobre la posibilidad de que el pri postulara a De la Fuente como candidato “externo”; el chiste no cayó bien en la dirección nacional priista, el entonces secretario general, Carlos

Coqueteo con el poder De la Fuente, como rector, puso en marcha una estrategia para la construcción de redes que podrían servirle en sus inocultables aspiraciones políticas. Distintas instancias universitarias: la Fundación unam y el club de fútbol “Pumas”, por ejemplo, le permitieron construir y mantener un acercamiento con los protagonistas del mundo de los negocios, la comunicación social, la comunidad intelectual, el Poder Legislativo, etcétera. Quizás la propuesta de un “candidato externo” para la Presidencia de la República se frustre (el pan, carece de figuras, pero el perfil del ex rector choca con un sector conservador del panismo).

“El pan llegará al 2012 padeciendo el desgaste de dos sexenios con balances contradictorios, en los que el desempeño de la economía y el desbordamiento de la violencia pesarán en el ánimo ciudadano”. Rojas, lo descalificó como “broma de carnaval”. Su paso por la rectoría le dio visibilidad y lo fortaleció: recibió una universidad secuestrada por el Consejo General de Huelga (cgh) y recuperó en pocos años el prestigio de la unam hasta situarla entre las más importantes universidades del mundo. A diferencia de Jorge Carpizo, quien enfatizaba las vulnerabilidades de la Universidad, De la Fuente subrayó sus fortalezas, hizo una reiterada defensa de la educación pública y del papel de la unam en el país, creó nuevas carreras como la licenciatura en biotecnología, impulsó las humanidades y las ciencias sociales y otorgó mayor capacidad de gestión a los institutos foráneos.

Profesional de la psiquiatría, De la Fuente sería un buen candidato: al menos no le vendría mal a una sociedad que sufre pérdida de la identidad y la memoria, depresiones frecuentes, ataques de histeria, intentos de suicidio colectivo. Pero por lo pronto se deja querer: muy bien peinadito y con una barba impecablemente cuidada, se pronuncia a favor de las alianzas como instrumento natural de las democracias y se pasea como reina de carnaval: saludando a todos. ¿El “caballo negro” de 2012? El autor es maestro en sociología política por The London School of Economics and Political Science, director general de Grupo Consultor Interdisciplinario y colaborador de varios medios, entre ellos Televisa, Radio Fórmula y El Universal. SEPT / OCT 2010

PUNTO DE VISTA SERGIO SARMIENTO

F A L S A

izquierda Poco les importa la gente a la nueva generación de caciques. Han heredado del socialismo la parte más cuestionable, el autoritarismo, que la izquierda europea y la chilena descartaron hace años. 44

ONEXPO

Presidencia Ecuador

afael Correa es un político que llegó a la presidencia del Ecuador aparentando ser un socialista moderno. Cuando fue electo mandatario por primera vez, frente al conservador Álvaro Noboa en noviembre de 2006, lo hizo con banderas de izquierda progresista que habrían parecido intachables en Chile o en muchos países de Europa. Al igual que el venezolano Hugo Chávez y el boliviano Evo Morales, sin embargo, pronto enmendó la Constitución para ampliar sus poderes y también su periodo de gobierno. Si bien su presidencia debía terminar en 2011, la modificación a la carta magna le permitió ser reelecto en 2009, con nuevas reglas hechas para favorecerlo, con el propósito de alargar su gobierno hasta 2013. Como presidente, Correa ha sido un hombre errático, ha tomado medidas que han limitado severamente las libertades de los ecuatorianos y el desempeño económico del país. También ha preferido poner en riesgo a algún compatriota si esto le permite colocarse en una situación que le genere la atención de los medios de

municipal que participaba con él en un partido de fútbol. Poco les importa la gente a esta nueva generación de caciques. Han heredado del socialismo la parte más cuestionable, el autoritarismo, que la izquierda europea y la chilena descartaron hace años, sin entender el cambio que ha tenido esa izquierda al aceptar la economía de mercado como el mejor vehículo para construir economías más prósperas. Uno puede cuestionar las ideas políticas o económicas de los

“Ha preferido poner en riesgo a algún compatriota si esto le permite colocarse en una situación que le genere la atención de los medios de comunicación o que lo beneficie políticamente”. comunicación o que lo beneficie políticamente. Cuando en agosto de este 2010 un indígena ecuatoriano sobrevivió a la matanza de 72 migrantes que ocurrió en San Fernando, Tamaulipas, México, Correa hizo declaraciones con las que no sólo cuestionaba al gobierno mexicano por su incapacidad de proteger a los migrantes, sino que también daba a conocer el nombre del sobreviviente. La declaración fue un golpe enorme a las intenciones de las autoridades judiciales mexicanas de mantener en secreto su nombre con el fin de protegerlo de los delincuentes. Correa nos demuestra que, desafortunadamente, este tipo de actitudes se han vuelto cada vez más comunes entre los gobernantes del grupo chavista en Sudamérica. Lo vimos también cuando Evo Morales, aprovechando su poder como presidente, le pegó un artero rodillazo en los testículos a un pobre empleado

socialistas del siglo xxi, como se llaman a sí mismos los chavistas o neopopulistas, pero por lo menos se les podría pedir un poco de sensatez. Claramente no la tienen. Las declaraciones del presidente ecuatoriano Rafael Correa, que acabaron con el anonimato de su compatriota que sobrevivió a la matanza de San Fernando, son de una irresponsabilidad notable. Parecería que al presidente del Ecuador poco le importa la vida de este indígena, a quien la pobreza impulsó a buscar mejores ingresos en los Estados Unidos. Lo único que le interesa es obtener unos minutos de atención de los medios de comunicación de México y del resto de Latinoamérica. El autor es conductor de La entrevista con Sarmiento, de TV Azteca, y de La Red de Radio Red, del Grupo Radio Centro. Su columna “Jaque Mate” se publica en Reforma y otros 20 periódicos mexicanos. Es miembro del grupo Media Leaders del Foro Económico Mundial. www.sergiosarmiento.com SEPT / OCT 2010

PUNTO DE VISTA

Carta a Hillary o de cómo

Adolfo Zepeda

bofetear al narco

Estimada Sra. Clinton:

iene usted mucha razón: los señores de las balas y la droga han decido subir la contienda al cuadrilátero de la paranoia social y el enfrentamiento político. Serios con la definición y con las comparaciones, lo de hoy alcanza el rango de narcoterrorismo, como el padecido en tierras colombianas en las décadas de 1980 y 1990. El filo de las esquirlas vuela por los aires de las plazas centrales y avenidas, y en esos lugares a veces no hay más blanco que familias en recorrido dominical. Mandatarios municipales desaparecen en medio de la noche y pasan revista con la muerte en algún paraje carretero. Camiones pesados cruzan su carga en avenidas concurridas de las ciudades, en horas de congestionamiento, saturando de autos e irritabilidad el camino al trabajo y a la escuela. Poblaciones sin mando legal atienden ahora el orden moral impuesto por el crimen organizado. Sin Estado y sin Iglesia, y sin capacidad de reacción, los horarios de día y sueño son criterio de comandos armados que dominan regiones, muchas, en el país. Tiene razón, señora Clinton, la batalla de todos los días por frenar el paso de la droga que va a las calles de su país ha pasado de la aberración folclórica —un campesino ensombrerado burlando a federales co-

ONEXPO

rruptos y codiciosos—, al enfrentamiento palmo a palmo, bala a bala, en donde el miedo hace merma en el ciudadano de a pie. El terrorismo genera miedo. Por ello, Rosario, una joven residente en Ciudad Juárez, Chihuahua, también le da a usted el beneficio de la razón. Ella y su hija Carolina tienen miedo. Una granada destrozó la fachada del jardín de niños donde asistía Carolina hace menos de un año. La directora del plantel no cubrió a tiempo la cuota de derecho de piso. Rosario enseña a leer y escribir a su hija en casa. Regresar a la escuela, por el momento, no es opción. Los señores de los estupefacientes han adoptado el método del acoso y el terror indiscriminado como medio de combate: el miedo como valor agregado al poder de la bala. Tiene usted razón, señora Clinton, México enfrenta una amenaza narcoterrorista que pisotea gobiernos locales, que asesina a candidatos a gobernador, que impone cuotas de supervivencia política, que se filtra en las instituciones a modo de impunidad con fuero, que empuja la agenda mediática, que logra la simpatía del pueblo a golpe de limosnas. Todas las consideraciones se cumplen. Se comprueba la teoría sobre el vínculo terrorismo-droga. México se parece a la Colombia de hace algunos años. Y, sin embargo, este escenario podría no ser tan pesimista. Hay buenas noticias para los ofendidos sempiternos.

Este bastión de delincuentes que nos toca combatir tiene un talón al descubierto, un flanco sin blindaje: Este terrorismo es sólo especulativo y ambicioso, es un amante codicioso de los dólares, es una maquinaria ajustada para producir billetes. Su fin único es el dinero; su mira son colchones abultados con fajos verdes y una forma de vida extravagante y aventurera.

Estos adolescentes con armas no tienen ambición polí-

tica; poseen el valor de una camioneta de alto cilindraje pero carecen de convicción ideológica. Empacan polvo y aprenden el arte del “cuerno de chivo”, pero no se imaginan qué hacer con la posibilidad del poder. Tienen santos y rituales, pero no buscan su coronación o extensión. Asumen la encomienda de burlar retenes y de tragar bolos de cocaína, pero no sabrían qué hacer con un pueblo a su merced. Su religión tiene el rostro de George Washington en tonos verdes. La política es su medio, no su fin. Por esta razón, señora Clinton, su perspectiva del narcoterrorismo en México exaspera a los oportunistas del chauvinismo; por esta razón tiene el rechazo y la crítica de los paranoicos de la soberanía. Tenemos un problema en casa, pero seguimos teniendo país. El jacal se nos cae a pedazos, pero el águila sigue en dominio de la serpiente. Tiene usted mucha razón y, sin embargo, entienda que la desaparición de alcaldes, las bandas en las calles y el temor de los inocentes es consecuencia del caos y no el objetivo. Llegamos a esta altura de la pendiente porque nuestro gobierno carecía

de una estrategia congruente. Y si se busca más, estamos aquí porque su pueblo tiene un apetito insaciable por embutirse polvos y hierbas. Y ahora, con la ayuda de su gobierno, ya tenemos a la dea deambulando por calles de México con sus disfraces y soplones; y desde Washington se envían con periodicidad detalles sobre los negocios y finanzas del “Chapo” Guzmán; y semana a semana la frontera rompe récords de confiscación de droga. Entonces, ¿por qué estamos en este hoyo? ¿Cuándo perdimos, según usted, la capacidad para defendernos como país? ¿Por qué sus declaraciones alientan los espectros de una posible mancuerna militar México-eua? ¿Por qué nos acercamos a la Colombia de hace una década y perdemos al México anhelado? Quizá, porque usted tiene razón: el Estado mexicano, agotado en ideas, congestionado por el calendario electoral, simplón en su capacidad de respuesta, enfrenta una amenaza que está acotando sus espacios para legitimarse.

El miedo ha comenzado a vencer al sistema. Rosario

pide que el sexenio del presidente Calderón ya llegue a su fin “porque antes no estábamos así”, “porque ya no es posible ni salir a la tienda”. Y quizás, también, porque en las calles de Filadelfia y Baltimore se venden grapas de cocaína como helados en el parque; porque en El Paso, Texas, los distribuidores de armas embarcan amplios pedidos de parque hacia el sur; porque un agente aduanal corrupto en México tiene un homólogo con intereses iguales en Estados Unidos. Le presento las opciones sin ahondar en debate: ¿legalización

del consumo? ¿Armisticio con los carteles de la droga? ¿Sanación de las policías locales? ¿Más agentes de la dea camuflajeados? ¿Fin a la libre venta de armas en eua? ¿Todas las anteriores? O, simplemente, la apuesta que allanó el camino para frenar la sacudida de violencia en Colombia, aprovechando que ya estamos tan cerca de ellos: un caudal de educación, librerías y espectáculos en todas las esquinas y plazas de Medellín. A ningún grupo criminal que sólo piensa en números y logística se le ocurriría: el talón de Aquiles cifrado.

Si usted tiene razón, pronto habrá un acuerdo binacional que allane el camino

para la formación de cuerpos policíacos honestos, para evitar que un adolescente se enrede en el encanto efímero de la droga y la riqueza, para que la hija de Rosario regrese a clases y en el camino encuentre un festín callejero de libros, obras de teatro y diversión. Por esta ocasión, guardo mi ansiedad nacionalista y deseo que usted tenga razón. Si los señores de la droga piensan en dólares, usted sugiera educación. Mando copia de esta carta a Los Pinos. Espero le den unos minutos en medio de tanta estadística electorera. Ciudad Juárez, Chihuahua.

El autor realizó estudios de periodismo en la Universidad Nacional Autónoma de México. Ocupó diversos cargos en la Secretaría de Relaciones Exteriores, laboró en la Oficina de Prensa de la Presidencia de la República durante las administraciones de Vicente Fox y Felipe Calderón definiendo la agenda mediática internacional. SEPT / OCT 2010

NEGOCIOS Flavio González

El repliegue de tropas en Iraq Acciones e implicaciones

“Esta noche estoy anunciando que la misión de combate estadounidense en Iraq ha terminado. La Operación Libertad Iraquí ha terminado, y el pueblo iraquí ahora tiene que liderar la responsabilidad por la seguridad en su país”. Barack Obama.

l presidente de Estados Unidos cumplió con una de sus ofertas de campaña, dando continuidad al Acuerdo sobre el Estatuto de Fuerzas de 2008, firmado por George W. Bush y el primer ministro de Iraq Nuri El Maliki, acuerdo por el cual salieron 90 mil efectivos del país. En la ceremonia de firma del acuerdo, el 17 de noviembre de 2008, en Bagdad, el periodista Muntazer El Zaidi, de la cadena El Bagdadia, arrojó un zapatazo al ex presidente Bush, en reclamo por los miles de muertos por la invasión, imagen que recorrió el mundo. La guerra en Iraq Se habla de la retirada del ejército estadounidense de Iraq, las consecuencias y el posible futuro del mismo; no obstante, es necesario recurrir brevemente a la historia reciente de este país para no olvidar su contexto.

ONEXPO

En 1979, cuando en Irán se gestó la revolución de los clérigos islámicos, Estados Unidos decidió sustentar al régimen de Saddam Hussein, a quien apoyó para que le declarara la guerra a Irán, que duró casi una década. En 1990 Estados Unidos permitió a Hussein creer que toleraría su invasión a Kuwait. Cada líder iraquí desde 1920 ha hecho votos por invadir Kuwait y reunificarla con Iraq, y Hussein no fue la excepción. Estados Unidos abrazó entonces la oportunidad puesta por la invasión iraquí para expandir sus bases militares en el Golfo Pérsico. El estudioso del Medio Oriente Stephen Zunes observa: “Estados Unidos usó la invasión iraquí de Kuwait como excusa para llevar más adelante su largamente deseada hegemonía militar, política y económica en la región”. La guerra del Golfo Pérsico, en 1991, terminó con un estan-

camiento entre Iraq y las fuerzas aliadas capitaneadas por los Estados Unidos y George Bush (padre). Hussein fue expulsado de Kuwait, país que invadió seis meses atrás. El tratado de paz obligaba a Iraq a destruir cualquier arma química o biológica, y un equipo de inspectores de la onu registró al país regularmente para asegurarse del desarme. Un estricto embargo impedía a Iraq vender petróleo o comprar armas en los mercados internacionales, hasta que la onu juzgara el total cumplimiento de las resoluciones de paz. La segunda invasión se relacionó falsamente con los ataques del 11 de septiembre de 2001 a Estados Unidos. Desde la invasión a Iraq, una coalición multinacional, principalmente estadounidense y británica, ha ocupado el país. A partir de 2002 el gobierno estadounidense acusó a Iraq de mantener vínculos con la red Al Qaeda y de poseer armas de destrucción masiva. Si bien estas afirmaciones nunca fueron sustentadas, se lanzó un ataque seguido de la invasión de Iraq de 2003. El subsecuente conflicto aumentó la violencia en el país y condujo al derrocamiento de Hussein quien, tras ser capturado y juzgado, fue ejecutado en la horca por crímenes de guerra en diciembre de 2006. Acciones e implicaciones de la guerra A la fecha han salido de Iraq alrededor de 140 mil soldados norteamericanos, se espera que el último salga el 31 de diciembre de 2011. El balance de siete años de ocupación arroja cerca de un millón de muertos, cientos de miles de heridos, 4 millones de refugiados (40 por ciento de los profesionistas

U.S. Army

del país), más del 50 por ciento de los iraquíes viven por debajo de la línea de pobreza y la mayoría carece de agua potable, drenaje, atención médica y suministro de energía eléctrica, siendo el segundo país con más reservas de hidrocarburos en el planeta. Al salir el ejército de Estados Unidos de Iraq, las consecuencias serán muy duras, debido a la po-

CLAVES 1920 Desde este año, cada líder iraquí ha buscado invadir Kuwait 1979 Hussein, apoyado por Estados Unidos, declara la guerra a Irán 1990 Saddam Hussein invade Kuwait 1991 Fin de la guerra del golfo Pérsico 2001 Al Qaeda ataca el World Trade Center en Nueva York 2002 Estados Unidos acusa a Iraq de mantener vínculos con Al Qaeda 2003 El ejército estadounidense invade territorio iraquí 2006 Saddam Hussein es ejecutado en la horca por crímenes de guerra 2008 George W. Bush y Nuri El Maliki firman el Acuerdo sobre el Estatuto de Fuerzas 2010 Barack Obama anuncia el repliegue de tropas en Iraq 2011 El 31 de diciembre saldrá de Iraq el último soldado norteamericano

sibilidad de un revanchismo de la élite chiita. ¿Por qué se prevé esto? Hay que entender la división religiosa en los países musulmanes. Existen dos grandes vertientes en el islam, la sunita, a la cual pertenece un 70 por ciento de la población musulmana del planeta, y la chiita, conformada por el 30 por ciento restante. Ambas corrientes son independientes, irreconciliables y opuestas. Existen algunas semejanzas entre las dos tradiciones, como la cuestión de fe, dios uno y único, juicio final, etcétera. La diferencia central y profunda es quién debe ser la autoridad suprema. Durante el periodo de Hussein, quien era musulmán sunita, que en Iraq corresponde sólo al 40 por ciento de la población total, éste controló, reprimió, mandó a asesinar y apresó a un gran número de chiitas. Ahora que por medio de la democracia los chiitas son mayoría, retoman el poder en Iraq, gobernando un país con profundas diferencias religiosas, étnicas y políticas heredadas del anterior régimen. El panorama se complica porque Estados Unidos sólo manten-

drá a 50 mil efectivos hasta 2011, quienes entrenan al ejército y la policía iraquíes para que, a su retirada, controlen y mantengan el orden. Permanecen en 94 bases que cumplen con cuatro “operaciones de estabilidad”: entrenamiento de fuerzas; suministro de inteligencia y aviación para la “campaña contraterrorista”; protección de las agencias estadounidenses y aliadas que trabajan en el país, y preparación del retiro en 2011. Hay también 100 mil mercenarios estadounidenses y aliados (“contratistas de seguridad”), que usan parte del equipo de las tropas. Ocuparán sus bases organizarán “fuerzas de reacción rápida”. Unos 2 mil 400 civiles de Estados Unidos seguirán trabajando en Iraq, la embajada norteamericana es la más grande del mundo, además se abrieron consulados en Basora y Arbill. También operarán por cinco años oficinas de la cancillería en Kirkuk y Mosul. No se descarta un estallido bélico que justifique prolongar la ocupación. Babaker Zerbari, jefe del ejército iraquí, teme que surja un “vacío” en 2011, por lo que afirmó: “yo diría a los políticos: el ejército de Estados Unidos debe quedarse hasta que el [ejército] iraquí esté listo, en 2020”. Agregó que no sería necesaria una gran fuerza, sino sólo tres o cuatro bases. El autor es licenciado en comercio exterior por la Universidad Autónoma de San Luis Potosí y maestro en estudios en Asia y África por El Colegio de México. Se especializó en estudios del sureste de Asia en el csis de Yakarta, Indonesia. Se ha desempeñado en negociación multicultural y mercados asiático y latinoamericano, tanto en el sector público como en el privado. Ha sido catedrático y profesor invitado en diferentes instituciones en México y Latinoamérica. SEPT / OCT 2010

ECONOMÍA

La inseguridad y sus consecuencias en la economía:

El espejo colombiano Diferentes voces han comparado lo que México vive en estos años con lo que vivió Colombia durante las décadas de 1980 y 1990.

a diferencia fundamental entre lo que sucedió en Colombia y lo que está pasando en México es que en nuestro país no se tiene noticia de un grupo guerrillero que constituya una amenaza real al Estado y que además esté relacionado con el narcotráfico.

ONEXPO

No se sabe que un presidente de la República haya recibido apoyo del narcotráfico, como ocurrió con la campaña de Ernesto Samper en 1994. Las amenazas del narcotráfico al gobierno no han sido tan explícitas como para presionar públicamente para evitar la extradición de un líder, como ocurrió con el secuestro de Andrés Pastrana, en 1988, para impedir la extradición de Pablo Escobar. A pesar de lo anterior, como en Colombia, México vive enfrentamientos perennes de grupos criminales, el ejército ha salido a las calles a enfrentar a la delin-

ArD Comunicación

Oshua Moreno

cuencia. No se sabe que el crimen organizado haya financiado una campaña presidencial, pero sí que se ha filtrado en administraciones estatales y municipales. No se sabe de un secuestro para evitar la extradición de un líder del narcotráfico, pero sí de la privación de la libertad de un político de alto nivel como Diego Fernández de Cevallos, aunque la motivación del crimen no ha sido aclarada. Es cierto que la situación no es como la de Colombia, pero hay materia para los paralelismos. Más allá de los hechos está el terreno de las percepciones. Durante varios años México se ha mostrado como un Estado amenazado en su seguridad interior por el crimen organizado. Como le ocurrió a Colombia, recientemente ha enfrentado comentarios de políticos estadounidenses, desde cuestionamientos sutiles hasta referencias directas a un presunto Estado fallido, con territorios fuera del control de los gobiernos. Las similitudes hacen que valga la pena analizar con detalle el caso colombiano y, particularmente, la forma y el nivel en que la inseguridad impactó a su economía. Es interesante observar qué elementos han sido necesarios para que, en este siglo, Colombia haya mantenido un crecimiento sostenido hasta antes de la crisis económica global de 2009 y cómo ha podido

“México ha enfrentado comentarios de políticos estadounidenses, desde cuestionamientos sutiles hasta referencias directas a un presunto Estado fallido”. revertir la imagen negativa que prevalecía en el exterior. En la década de 1980 la economía colombiana creció alrededor de 46 por ciento, contra 12 por ciento del conjunto de la región. Después de la crisis de deuda de principios de la década, Colombia realizó ajustes que acompañaron a la bonanza cafetera de 1985 en adelante. Pero esto no abatió la distribución desigual de la riqueza, la inflación y el desempleo, factores que venían impulsando el incremento del narcotráfico. Sin contar con cifras precisas, diversos analistas han apuntado que el crecimiento económico entre 1970 y 1980 pudo haber sido apoyado por el narcotráfico, se estima que ocupaba a cientos de miles de personas. Sin embargo, es en la década de 1980 que crece la confrontación del narcotráfico

con el gobierno, ante la posibilidad de extradición, y es también durante estos años que se establece la alianza entre narcotráfico y guerrilla. A su llegada a la presidencia en 1990, César Gaviria impulsó una política de liberalización y desregulación, cuyos primeros cinco años propiciaron la recuperación del crecimiento económico al tiempo que se agudizaba la crisis de seguridad interna. Ni Gaviria ni su sucesor, Ernesto Samper, lograron contener la inseguridad y éste, incluso, se vio involucrado en un escándalo de financiamiento del narcotráfico a su campaña. A finales de la década, Andrés Pastrana, tuvo que enfrentar una de las peores crisis en la historia colombiana: la economía se contrajo 4.5 por ciento y el desempleo creció al 20 por ciento.

“En México, las amenazas del narcotráfico al gobierno no han sido tan explícitas como para presionar públicamente para evitar la extradición de un líder”. SEPT / OCT 2010

ECONOMÍA

En medio de la crisis y al no poder contener a los carteles y la guerrilla, Pastrana inició la instrumentación del Plan Colombia, con el que Estados Unidos apoyó la paz y fomentó las inversiones. Al principio la acción pudo haber contribuido a profundizar la percepción negativa en el contexto internacional. Fue cuando en nuestro país se utilizaba el término “colombianización” como un riesgo que México correría si creciera el narcotráfico y/o la guerrilla. A la larga, sin embargo, los resultados fueron positivos. El sucesor de Pastrana, Álvaro Uribe, logró mantener el apoyo estadounidense y consiguió avances significativos en materia de seguridad. Dio golpes tanto efectivos como mediáticos contra la guerrilla que, al publicitarse ampliamente, han contribuido para diluir la imagen negativa. Es en el contexto de estos logros que la economía colombiana mantuvo un crecimiento económico sostenido, hasta contraerse ligeramente durante la crisis

ONEXPO

“¿Cuánto de la caída de la economía mexicana durante 2009 puede atribuirse a la inseguridad y cuánto a otros factores como la influenza y la crisis global?” global de 2009. Un aspecto fundamental del crecimiento ha sido la firma de un acuerdo comercial con Estados Unidos, que constituye la principal fuente de inversión extranjera. A partir de la experiencia colombiana cabe preguntar si México enfrenta ya las consecuencias económicas de una crisis de seguridad. ¿Cuánto de la caída de la economía mexicana durante 2009 puede atribuirse a la inseguridad y cuánto a otros factores como la influenza y la crisis global? Es muy difícil medirlo: según la Secretaría de Hacienda la inseguridad cuesta 1.2 por ciento del Producto Interno Bruto.

El impacto de la inseguridad en la economía mexicana podría apenas estar empezando. La calificadora de deuda Moody’s advirtió que las consecuencias se presentan a mediano plazo, sobre todo si la violencia se prolonga. Un analista de la firma dijo que México está siendo más afectado por la zozobra respecto al futuro de la economía estadounidense, pero en el mediano plazo la inseguridad sí podría poner en riesgo su calificación crediticia. En ese sentido México se parece más a la Colombia de 1990 que a la de la última década; el riesgo es que la crisis de seguridad derive en una situación económica como la de la Colombia de 1998 y 1999. Faltaría tiempo, hay muchas diferencias. Las acciones para controlar al crimen organizado y mantener la viabilidad del Estado serán fundamentales. Aunque para casi todos está claro que México no es Colombia, los escenarios que está enfrentando son similares a los del país sudamericano, y entre más aprisa se avance hacia resultados concretos más factible podrá ser el cambio de percepción que remueva la comparación de la boca de periodistas nacionales y funcionarios estadounidenses. La mejor forma de evitar la comparación es entregando resultados. El autor cuenta con estudios en diversas áreas, como ciencias políticas y administración pública. Ha sido editor en Mexico Analytics y asesor de temas políticos y económicos desde 1997. Ha sido director de Análisis Político en capem-Oxford Econometric Forecasting, firma en la que ha elaborado análisis tanto históricos como coyunturales desde el año 2000. Ha publicado artículos en medios nacionales, y sus análisis han sido citados por diversas fuentes en México y el extranjero.

FISCAL

imss, condonación de multas y recargos

n la Ley de Ingresos para 2011 aprobada por el Senado de la República, se contempla, entre otras cosas, la condonación de multas y recargos a los patrones y demás sujetos obligados que espontáneamente regularicen sus adeudos fiscales con el Instituto Mexicano del Seguros Social (imss) generados hasta el 30 de junio de 2010, derivados de las cuotas obrero-patronales, capitales constitutivos y otros gastos realizados por dicho Instituto, siempre que se pague el monto total del adeudo en una sola exhibición. CONSIDERACIONES Solicitud Manifestar por escrito al Instituto, a más tardar el 31 de marzo de 2011, su intención de acogerse a los beneficios señalados, así como la fecha en que se efectuará el pago de los adeudos, debiendo garantizar el interés fiscal. Porcentaje de condonación de Pago del adeudo Entre el 1° de enero y el 31 de marzo Entre el 1° de abril y el 31 de mayo Entre el 1° de junio y el 30 de junio

Recargos

Multas

100 80 50

100 90 90

Facultades del imss El imss podrá requerir al patrón o sujeto obligado todos los datos, informes o documentos necesarios para determinar la procedencia de la condonación. Pago en parcialidades y cuotas impugnadas La condonación de recargos y multas procederá aun y cuando éstos deriven de: • Créditos fiscales que estén siendo pagados a plazo en los términos del artículo 40‐C de la lss. En este caso, la quita será sobre el saldo insoluto de los recargos y multas que se adeuden y el Seguro Social en ningún caso estará obligado a devolver cantidad alguna por concepto de recargos y multas ya pagadas, y

• Cuotas obrero‐patronales que estén siendo objeto de impugnación por parte del patrón o sujeto obligado, siempre que medie el desistimiento del mismo. Sin perjuicio de lo anterior, el Consejo Técnico del imss podrá autorizar el pago a plazos, ya sea en forma diferida o en parcialidades, de las cuotas obrero‐ patronales, capitales constitutivos, los gastos realizados por dicho Instituto por inscripciones improcedentes y los que tenga derecho a exigir el mismo de las personas no derechohabientes, respecto de las que se causaron los recargos y multas condonadas. Desistimiento Si el patrón o sujeto obligado incumple con los requisitos de la solicitud de condonación referidos, se le tendrá por desistido de la misma. Otras consideraciones No procederá la condonación total o parcial de recargos y multas, cuando: • La determinación de las cuotas obrero‐patronales respecto de las que se causaron los recargos y multas de que se trate derive de actos u omisiones que impliquen la existencia de agravantes en la comisión de infracciones en términos de la lss. • Exista sentencia ejecutoriada que derive de la comisión de delitos fiscales. La solicitud de condonación no constituirá instancia y las resoluciones que dicte el Instituto al respecto no podrán ser impugnadas. Tratándose de recargos respecto de créditos fiscales relativos a cuotas del Seguro de Retiro, Cesantía en Edad Avanzada y Vejez, no se otorgará condonación alguna. El Consejo Técnico del imss podrá dictar los lineamientos de carácter general que estime necesarios para el mejor cumplimiento de los beneficios mencionados. Con información del despacho SEPT / OCT 2010

LIDERAZGO Hilarión Vidales Reyes

Líderes, ¿dónde están?

ONEXPO

Por distintas razones, he vivido fuera del país varias veces en mi vida, por lo que puedo decir que México es mi país favorito. ¿Por qué llegué a esta conclusión? Aquí hay hermosos y muy variados lugares, todo tipo de comida, gente amable, amigable e increíblemente hospitalaria. Pero, ¿qué hay de los líderes mexicanos? ¿Dónde están? ¿Qué hacen? Sé perfectamente que la mayoría de los mexicanos no conocen a estos líderes y, por otro lado, los líderes no conocen a la mayoría de mexicanos; más que un juego de palabras esto es una realidad. Recuerdo la película Un domingo cualquiera, donde Al Pacino da un memorable y emotivo mensaje a sus jugadores, uno de los mejores discursos en el cine; por supuesto triunfan y todo es felicidad. En las escenas donde milagrosamente ganan el partido hay tres acontecimientos simultáneos a seguir: La gente ve en los jugadores a los líderes, ellos ganaron (están en el campo de batalla). El segundo, hay quien piensa que el entrenador (Al Pacino) fue quien los llevó a la victoria (está en la línea del campo). Por último, la dulce y tierna dueña del equipo (Cameron Diaz) decide el futuro de todos (está en un palco del estadio). Tú, ¿dónde te identificas en el liderazgo de la película? ¿Cómo ven las personas el liderazgo? ¿Quién? ¿Dónde? En general, las personas erróneamente confunden el liderazgo con protagonismo, esto se debe a que nos venden, y compramos, protagonistas que hicieron un buen papel, aunque su liderazgo sea simple o bueno, pero no tan importante para la nación. Un par de ejemplos: la “Cuauhtémoc-dependencia” o la intervención divina de Aguirre. Ambos líderes hicieron un buen papel para el seleccionado tricolor, los reflectores y medios de

comunicación estuvieron con ellos; pero, aunque hubieran ganado el Mundial, la mayoría de los mexicanos no se hubiera beneficiado mucho que digamos. Lo mismo sucedió con la actual Miss Universo, que es mexicana. Sí necesitamos el talento de Miss Universo, del “Cuau” y del “Vasco”, es importante que cada uno de los líderes haga la diferencia en sus respectivos campos, que sean coherentes con sus valores y principios, que hagan una historia, aunque sea en su comunidad o área de trabajo. Todos y cada uno son importantes, aunque no reciban premios ni publicidad. México es mi país favorito, recibo ofertas para trabajar en Europa con un nivel de vida mejor, pero mis sueños están aquí, mi compromiso está con la gente que amo; sé que es posible hacer la diferencia. No sólo enseño, escribo y dirijo proyectos; ayudamos a personas de escasos recursos, llevamos comida y ropa, dinero y trabajo con dignidad, pero lo más sorprendente es que tú eres mejor que yo. Tienes más recursos, incluso eres más inteligente. ¿Por qué te digo esto? Si yo, que soy una persona cuyo mayor recurso son las ganas de cambiar su destino y el de algunas personas, tú puedes hacer mejores cosas. Lo interesante en la vida no es lo que logres o alcances a hacer, sino qué haces con lo poco o mucho que tienes. La mayoría de los líderes que vale la pena seguir trabajan en el anonimato. A veces es molesto, pues no reciben el reconocimiento ni alcanzan la conexión que deberían, pues la publicidad normalmente es sólo para líderes que dejan dinero a los medios de comunicación. Por eso a veces creemos que faltan líderes en México, parecen sólo leyendas; pensamos que hacen falta héroes o que no hay figuras a seguir. Muchos preguntan: ¿dónde están los líderes? Pero yo pregunto: ¿dónde estás tú o tu liderazgo? El mal avanza cuando los que saben hacer el bien no hacen nada. Es tiempo de que saques a la luz ese liderazgo que hace la diferencia y cambies a México, en el área de tu trabajo o negocio, tengas o no publicidad. Nunca te permitas estar en la presencia de la grandeza sin celebrarla; así que reconoce la grandeza que hay en ti: el líder que hace la diferencia en nuestro país. El autor es conferencista internacional de liderazgo, fundador de High Guiding México e introductor de las actividades de outdoor en México. Cualquier comentario dirigirlo a: info@hgmexico.com www.hgmexico.com SEPT / OCT 2010

PASO A PASO

Comunicación sin fronteras 1

Leer “jaja” al parecer no causa el mismo efecto que escuchar la risa de alguien cuando le contamos un chiste. No se perderá más de esos mágicos momentos gracias a las funciones de video y voz del chat de Gmail, iGoogle. Con estos servicios, usted podrá mantener una conversación en tiempo real o incluso chatear cara a cara con alguien. A continuación le mostramos todo lo que necesita para empezar a platicar con sus amigos y contactos.

acceder a una cuenta Desde el navegador, hay que ir a www.gmail.com. Una vez ahí, introduzca el nombre y contraseña de usuario en el espacio correspondiente del formulario. Si no dispone de una cuenta, pulse sobre el icono de “Apúntate a Gmail” y siga los pasos.

ubicar el botón de descarga Una vez dentro del servicio de correo, localice la opción “¡Nuevo! Chat de video” en la parte superior de la pantalla del navegador y pulse sobre ella. El enlace lleva a una pantalla distinta donde se pedirá “Instalar chat de video y voz”.

ONEXPO

instalar el chat de video Descargue el complemento de chat de video y voz, cierre todas las ventanas del navegador que tenga abiertas e instálelo.

agregar contactos A través de un breve formulario pueden añadirse contactos mediante sus direcciones de correo electrónico de Gmail.

empiece a platicar Seleccione de la lista el contacto al que desea llamar. Si aparece el icono de una cámara junto al nombre podrá realizar una llamada de video y voz; simplemente tiene que hacer clic en “Video y más”.

consejos Se necesita contar con una webcam; sin embargo, aunque su contacto no tenga cámara de video, puede realizar una llamada de voz o una llamada con video de manera que él sí pueda verlo a usted. Para utilizar voz y video chat, su PC debe tener Windows XP o una versión más reciente. Para Mac, debe estar basada en Intel con Mac OS X v10.4 como mínimo. Funciona en navegadores que pueden correr las recientes versiones de Gmail, como Google Chrome, Firefox 2.0+, Internet Explorer 7.0 y Safari 3.0. Para más información consulte: www.google.com/chat/video SEPT / OCT 2010

DE VANGUARDIA

A primera vista

LX900 3D

Sony se reinventa al poner en el mercado la nueva versión de Bravia. Cuenta con un sensor de presencia que apaga el equipo en caso de no detectar a nadie viéndolo, lo que puede representar un considerable ahorro de energía. Un rasgo interesante es su base robusta y bien acabada, lista para soportar el peso del televisor; la pantalla puede reclinarse unos seis grados hacia atrás. Posee los últimos avances en tecnología: paneles LED, resolución de 1920 x 1080 pixeles y 200 Hz de frecuencia, lo que permite ver imágenes en 3D. Cuenta también con un sensor inalámbrico Wi-Fi para poder visualizar contenidos de la computadora o directamente de internet. Más en www.sony.com.mx

Cinema 21:9

Es una pantalla de 58 pulgadas, con Ambilight, retro-iluminación LED y un bisel de color mate más delgado que el del modelo anterior. En cuanto a fluidez de imagen, el panel ofrece una tecnología 400 Hz, llevando calidad Full HD en 3D. Una de las peculiaridades del televisor es que puede acceder a internet al mismo tiempo que se visualiza un programa. En cuanto a la resolución, se trata de una pantalla que lanzará una imagen de 2560 x 1080 pixeles. Más en www.philips.es

ONEXPO

VT20

Panasonic incorporara tres nuevas y elegantes series de televisores Viera, con retro-iluminación LED, respetuosas con el medio ambiente. Los televisores LED de Panasonic ofrecen imágenes de gran calidad gracias a su tecnología 200 Hz Backlight Blinking Intelligent Frame Creation Pro y a su amplio ángulo de visualización. Su alta tecnología permite acceder a contenido de internet con sólo pulsar un botón; o Viera Image Viewer, la mejor opción para visualizar fotografías digitales y videos en HD y escuchar música. Además, la conexión DLNA permite reproducir datos digitales almacenados en otros dispositivos, como su computadora, compatibles con DLNA de la red doméstica. Más en www.panasonic.es

LED 9000

El espectacular diseño de la serie 9000 de Samsung lo convierte en el más impresionante televisor 3D HD que la gigante surcoreana haya lanzado al mercado hasta el momento. Entre sus características más relevantes destacan: su perfil ultra-delgado de sólo 7.98 milímetros de espesor, su color aluminio, que lo convierte en un televisor elegante, entre otros atributos. Utiliza tecnología de 240 Hz y es capaz no sólo de mostrar contenido en 3D, sino también de convertir contenido 2D en 3D. Posee, además, altavoces integrados con cuatro puertos HDMI, e incluye un puerto USB para reproducir distintos archivos multimedia. Su revolucionario control remoto es considerado el primero con pantalla táctil a color y tecnología 3D. Más en www.samsung.com

Razor LED

Disponible en negro o blanco, este televisor de alta definición de LCD de 19 pulgadas con borde iluminado Razor LED está estructurado con un perfil de 0.75 pulgadas que marca el excepcional diseño, elegante y esbelto de este modelo. El HDTV LCD con LED incluye un sensor digital de luz ambiente que le asegura recibir siempre la mejor imagen y los ahorros de energía más eficientes al ajustar el brillo según las condiciones de iluminación de su habitación. Cuando no esté viendo el televisor, puede usarse como marco para fotografías digitales que le permitirá disfrutar una presentación de su familia y amigos. Más en mx.vizio.com SEPT / OCT 2010

RUEDAS

Lamborghini Sesto Elemento Concept

El futuro La marca italiana del toro presenta su visión sobre el futuro automotriz con un vehículo de bajo peso y altas capacidades deportivas. José Luis Alarcón Vela Fotos: cortesía Lamborghini

ara muchos fue el vehículo que más llamó la atención durante el pasado Auto Show de París, debido a sus capacidades motrices y diseño, pero sobre todo al material usado en su construcción, el carbón forjado, característica por la cual tomó su nombre: Sesto Elemento, ya

ONEXPO

que éste es el sexto elemento en la tabla periódica. El uso de este material ayudó a obtener un auto de sólo 999 kilogramos de peso, que incluye el mismo motor que el Gallardo LP570-4 Superleggera, el V10 atmosférico de 5.2 litros, el cual genera la potencia de 570 caballos a 8 mil rpm, acoplada a una transmisión automática controlada mediante palancas tras el volante. Su

velocidad máxima sobrepasa los 340 km/h con un desempeño muy similar a un Bugatti Veyron, pero con 431 caballos menos y una relación peso/potencia de 1.75 kilos por cada caballo. Y es que en el Sesto Elemento no sólo el chasis está constituido por paneles enteros de carbón forjado, sino que algunos refuerzos de la estructura se utilizaron igualmente de este tipo de amalgamas, resistentes y muy ligeras; además de manufacturas, incluso los rines, puertas, techo, cofre y fascias, así como los principales componentes

tomado a la ligera “Todos los futuros Lamborghini, serán tocados por el espíritu del Sesto Elemento” (Stephan Winkelmann, jefe de Lamborghini)

de la suspensión y prácticamente todo su minimalista interior de sólo tres botones: uno para arrancar, el otro para la caja automática de siete velocidades y uno más para accionar las luces. Por fuera, sus formas geométricas por momentos recuerdan a un avión caza F-117. Los pliegues agudos de las partes frontales, laterales y el techo, los triángulos que separan la zona de carga delantera, las entradas de aire hexagonales al final del techo, las dos filas de orificios que sirven de respiradero para el motor, son detalles de una exacta obra maestra en diseño automotriz.

Cuenta con tracción total permanente que puede desplazar hasta un 45 por ciento de la potencia a las ruedas traseras, mientras que en sólo dos segundos y medio desarrolla una velocidad de cero a 100 kilómetros por hora. Lograr un auto con estas características implicó para Lamborghini trabajar en conjunto con el fabricante de aviones Boeing, que previamente utilizó el mencionado carbón forjado, material que cuesta alrededor de un tercio del precio de la fibra de carbón regular, pero con el mismo peso y prácticamente la misma dureza. Esa es la razón de que este depor-

Ficha técnica

Motor V10 5.2 litros Potencia 570hp a 8,000 rpm Torque 540Nm a 6,000 rpm Tracción Integral Precio No está a la venta

SEPT / OCT 2010

RUEDAS

tivo acelere más rápido, tenga un manejo excepcional y una mejor frenada. Lamborghini tiene previsto crear una nueva planta especialmente diseñada para la ma-

nipulación de este material. El proceso entero del carbón forjado tarda menos de 10 minutos y elimina la necesidad de cocción a altas temperaturas (así como largos periodos de tiempo), que

se suele utilizar en la fibra de carbón tradicional. Según el jefe de Lamborghini, Stephan Winkelmann: “todos los futuros Lamborghini, serán tocados por el espíritu del Sesto Elemento”. Y con esta afirmación parece claro que en cada nuevo modelo de la firma se hará uso del nuevo material. Sin duda lo que ocurrió en el Auto Show de París resultó en una de las presentaciones más espectaculares en los últimos años, no sólo por la belleza de este coche, sino por lo que representa para el sector del automóvil esta nueva forma de tratar la fibra de carbón, se trata de un verdadero avance en toda la industria automotriz.

Autos ¿ecológicos? José Luis Alarcón Vela La publicidad basada en una “conciencia verde” en torno a los llamados autos híbridos ha hecho un estupendo trabajo en la mente de muchos que creen que este tipo de automóvil no contamina, el hecho de comprarlo es sumarse a una moda que miente al afirmar proteger el medio ambiente. Pero, entonces, ¿las pilas y el proceso de elaboración de las mismas, así como su reciclado se hace en forma espontánea? Crear electricidad implica en la mayoría de los casos quemar combustibles fósiles, como gas, petróleo o carbón; aunque también existen plantas nucleares o presas hidroeléctricas que, de igual manera, tienen un alto costo ambiental desde el momento de su cimentación, construcción y ya no digamos en la conversión de combustibles fósiles a electricidad, en la que se pierde un buen porcentaje de la energía en calor, que es difícil aprovechar, mientras otro tanto se pierde en el proceso de recarga de las baterías, en su fabricación y en su desgaste. Con el uso de un coche eléctrico estamos gastando más energía y contaminado más, aunque quizás se traslada esta contaminación a otro lugar más lejano, fuera de las ciudades y de la vista de la mayoría de los seres humanos. Por ello, decir que los coches eléctricos no contaminan es tan verdadero como afirmar que la electricidad nace de la nada; y si esto es cierto, entonces, ¿por qué hay que pagar un recibo de luz en nuestras

ONEXPO

casas y centros de trabajo?, ¡exacto! porque hay que pagar por todo un proceso para generarla y ese proceso definitivamente contamina el ambiente. Y tampoco piense que el hidrógeno es libre y limpio, ya que para empezar no es una fuente energética sino más bien es un portador de energía que necesita combustible fósil (gas, por lo general) para su producción. Si bien se dice que mediante el hidrógeno se puede aprovechar mejor el gas que quemándolo directamente, el hidrógeno tiene grandes desventajas: es altamente explosivo, por ejemplo, su transporte es muy complicado y costoso. De lo que no hay duda alguna es que no existe en este planeta otro modo de energía tan concentrado y con tan alto rendimiento como el petróleo y el gas. Definitivamente el placer de manejar y escuchar los motores de muchos de nuestros vehículos a gasolina que hoy conducimos está muy lejos de ser lo más contaminante para el mundo, y falta mucho para convencer a nuestros sentidos de cambiar la diversión, pasión, fuerza y energía de un motor a combustión por un zumbido falsamente ecológico.

El autor es periodista especializado en la industria automotriz y coordinador editorial de la revista Auto Bild México.

SEPT / OCT 2010

CULTURA

r e

h p

o t s i r d h y C lo L Se cumplen 25 años de la hazaña. Universal Pictures lanza en Blu-Ray la trilogía de Volver al futuro el 27 de octubre de 2010, fecha en que el Doc (Christopher Lloyd) programa la máquina del tiempo, el De Lorean, para viajar al futuro. Emilio de la Portilla

ONEXPO

scritor, productor, actor. Son pocas las estrellas de Hollywood capaces de participar en todas las facetas de la producción cinematográfica. Sin duda alguna, Christopher Lloyd tiene el talento y la creatividad que le permiten ser parte de este selecto grupo. Originario de Stamford, Connecticut, desde muy joven empezó a incursionar en la actuación; y fue a los 19 años cuando inició sus estudios en el Teatro

EN TELEVISIÓN La carrera de Lloyd como actor tal vez no ha sido una avalancha de éxitos; sin embargo, su creatividad y talento le han permitido incursionar primero como productor y después como escritor de la multipremiada serie de televisión Frasier. Actualmente participa también como productor y guionista del éxito de televisión Modern Family.

Volver al futuro (Back to the Future), 1985

Universal

Dirección: Robert Zemeckis País: Estados Unidos Guión: Robert Zemeckis y Bob Gale Fotografía: Dean Cundey Música: Alan Silvestri Producción: Steven Spielberg Intérpretes: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, Thomas F. Wilson

“Sus amigos lo describen como una persona tímida y tranquila, completamente diferente a los personajes extravagantes que interpreta”.

El filme cuenta las aventuras en el tiempo de Marty Mcfly (Michael J. Fox) y su mejor amigo, el Dr. Emmett Brown, quien le pide ayuda a Marty con su más reciente experimento que resulta ser una máquina del tiempo. La película, en su momento, marco época tanto por sus efectos especiales como por lo entrañable de sus personajes. 25 años después de su estreno, se recuerda con cariño la experiencia.

del Barrio, en Nueva York, con su buen amigo Sanford Meisner. Participó en diversos musicales en Broadway y saltó a la pantalla grande con un papel importante en la cinta Alguien voló sobre del nido del cuco; sin embargo, es más recordado por el

Modern Family Productor y escritor de 30 episodios (2009-2010) Back to You Productor y escritor de 17 episodios (2007-2008) Out of Practice Productor y escritor de 4 episodios (2005) Frasier Productor ejecutivo de 55 capítulos y escritor de 18 (1994-2004)

excéntrico científico Dr. Emmett Brown, creador de la máquina del tiempo en el filme Back to the Future, o por el personaje de La familia Adams que solía prender una bombilla con la boca, mejor conocido como el Tío Lucas. Hasta la fecha sigue actuando en diferentes producciones hollywoodenses aunque ya no con el mismo éxito de épocas pasadas. Sus amigos lo describen como una persona tímida y tranquila, completamente diferente a los personajes extravagantes que interpreta; es un individuo muy reservado que sabe separar su vida personal de su carrera, no le interesa hacer promoción de las películas en las que participa, lo establece siempre en sus contratos. Definitivamente su carrera es un ejemplo de cómo se puede vivir cómodamente en el complicado negocio del cine. SEPT / OCT 2010

TELÓN

Roger Waters Se presenta en Palacio de los Deportes, D.F. Fecha 18,19 y 21 de diciembre Acerca de El concierto revivirá una de las décadas más importantes en la carrera de Pink Floyd. The Wall, de Roger Waters, se presentará en más de 75 lugares en todo el mundo, para celebrar el 30 aniversario de la

Rammstein Se presenta en Palacio de los Deportes, D.F. Fecha 6 y 7 de diciembre

ONEXPO

edición del disco. El mítico evento regresa a los escenarios después de más de 20 años de no presentarse en ninguna parte del mundo; con novedosa tecnología, el show incluye nuevos gráficos, videos e imágenes para ilustrar la historia y las canciones, además de un muro de 740 metros cuadrados como gran pantalla. Más en www.ocesa.com.mx

Acerca de Por tercera ocasión, la banda germana de metal industrial regresa a nuestro país como parte del tour de su más reciente álbum, Liebe ist für alle da (Love is for Everyone). Después de anteriores presentaciones totalmente agotadas, Rammstein está próximo a reconfirmar su posición como una de las bandas más importantes de todos los tiempos en México. Su primera visita fue en 1999, cuando abrieron los conciertos de Kiss; posteriormente, en 2001 regresaron para promocionar su disco Mutter. Más en www.ticketmaster.com.mx

Lady Gaga Se presenta en Estadio 3 de Marzo, Zapopan, Jalisco Foro Sol, D.F. Fecha 3, 5 y 6 de mayo de 2011 Acerca de Con todas las fechas de Estados Unidos agotadas, Lady Gaga se presentará el 5 y 6 de mayo en el Foro Sol de la Ciudad de México. Medios de todo el mundo han elogiado la gira Monster Ball, que la cantante describe como “la primera ópera electro-pop de la historia”. The Sun considera la gira como “el mejor show que se pudo ver en el año”, y para el New York Times “su Monster Ball Tour siempre tiene algo digno de ser comentado, como la tecnología sci-fi o sus brillantes y reveladores atuendos.” Más en www.ocesa.com.mx

Enrique Guzmán Se presenta en Voilá, D.F. Fecha 12 y 19 de noviembre; 3, 17 y 31 de diciembre Acerca de Uno de los ídolos del rock and roll en español de México, que cuenta con más de 50 años de trayectoria artística y una amplia discografía y filmografía, Enrique Guzmán entonará en una corta temporada, en compañía de su público, varios de los temas que lo llevaron al estrellato. Guzmán también prepara el lanzamiento de su autobiografía. Más en www.ticketmaster.com.mx

Tradicional Evento de Fin de Año de Onexpo Nacional

compartir experiencias e invitar a la unión de la organización, aprovechando las fiestas decembrinas. Este año la cuota de recuperación es de mil 200 pesos y el cupo es limitado, por lo que si desea participar lo mejor es reservar con anticipación. No se quede sin asistir a uno de los mejores eventos del sector gasolinero del país. Más en www.onexpo.com.mx

Se presenta en Museo Nacional de Arte, D.F. Fecha 7 de diciembre Acerca de De forma anual, Onexpo Nacional realiza su tradicional Evento de Fin de Año, esta vez en el majestuoso Museo Nacional de Arte. Es una ocasión que tienen los socios para

El apagón analógico ÁLVARO CUEVA Le voy a decir la verdad del apagón analógico: esto ya se echó a perder. Pero vámonos por partes. El apagón analógico es una transición que todos vamos a tener que hacer en los próximos años. Palabras más, palabras menos, consiste en pasar de la televisión que tenemos ahora a una televisión que se va a ver mejor, que se va a oír mejor y que va a tener la posibilidad de obsequiarnos más canales en donde antes sólo había unos cuantos. Para que me entienda, es como pasar del cine mudo al cine en tercera dimensión con sonido thx. ¡Una maravilla!

Sólo que esta transición es tan radical que vamos a tener que cambiar nuestros televisores viejos por muchos de los que se están vendiendo ahora o, en el peor de los casos, adaptarles un accesorio que permita esta revolución. No es nada que no estemos haciendo al comprar iPods, iPads y todos estos aparatos de moda. ¿Por qué tanto escándalo? Por ese “pequeño” apartado de que con la televisión digital vamos a poder ver más canales.

Más canales puede significar más competencia, más televisoras, y eso, por supuesto, no tiene nada contentos a los dueños de nuestros medios de comunicación.

Por un lado, ellos tienen razón: llevan años luchando por esto como para que llegue otro y les robe el mandado. Por el otro, México necesita más opciones. ¡Todo un dilema! ¿Por qué le digo que esto ya se echó a perder? Porque entre los intereses de los empresarios y los de los partidos políticos, esto ya se politizó.

México tiene todo para hacer el cambio mucho antes de lo programado, pero eso no le convendría

a los concesionarios actuales y se interpretaría como una maniobra electoral rumbo al 2012. Qué triste, ¿no? Porque mientras son peras o son manzanas, usted y yo ya podríamos ir haciendo esta transición. ¿O no?

El autor es el crítico de televisión más leído y respetado de México. Egresado del itesm, ha publicado alrededor de 3 mil artículos en más de 30 periódicos y revistas desde 1987. Ha dirigido y colaborado en distintos programas de radio y televisión, y es el único especialista en la materia que ha trabajado atrás y adelante de las cámaras de las televisoras más importantes de México.

SEPT / OCT 2010

RECORRIDOS

Museo Nacional de Arte Compendio del arte mexicano En una de las calles más hermosas del Centro Histórico, Tacuba, se yergue imponente el Museo Nacional de Arte. Porfirio Díaz ordenó la construcción del Palacio de Comunicaciones, y se inauguró como tal en 1911. Hoy, el Munal alberga una colección de arte mexicano desde el siglo xvi hasta la primera mitad xx. Wendy Fernández Martínez

as obras de construcción del edificio dieron inicio en 1904 y estuvieron a cargo del arquitecto italiano Silvio Contri. El Palacio de Comunicaciones dio paso con los años a la sede del Archivo General de la Nación, que funcionó en el edificio hasta 1982. Posteriormente surgió el proyecto del Museo Nacional de Arte, que obligó a los expertos en restauración y museografía a adecuar el espacio para proteger el acervo artístico.

En el vestíbulo semicircular se pueden admirar algunas esculturas que en otro tiempo formaron parte del ornamento de la Alameda Central. El acceso a los niveles superiores es a través de dos elegantes escaleras curvas; son famosos los leones, situados en el arranque, que sostienen arbotantes. El plafón que provee de luz el paso por las escaleras, está decorado con una pintura alegórica sobre la paz y la guerra.

El Munal ofrece al visitante una visión del arte mexicano, en sus 24 salas se exhiben obras que van desde la pintura novohispana de los siglos xvii y xviii hasta el modernismo del siglo xx. Mención aparte merecen las obras correspondientes al nacionalismo académico del siglo xix. Además, el Munal también recibe excepcionales exposiciones temporales, aunque su colección propia es motivo de varias visitas. SEPT / OCT 2010

RECORRIDOS Estatua ecuestre de Carlos IV “El Caballito” “México la conserva como un monumento de arte” fue el argumento que la salvó de ser vapuleada; después de pasar por diferentes sitios, fue colocada en la plaza en 1979. Es obra del escultor neoclásico Manuel Tolsá, en cuyo honor fue nombrada la plaza. Los restos de Tolsá yacen bajo una modesta placa en la iglesia de la Santa Veracruz, a espaldas del Palacio de Bellas Artes.

Balcón corrido

Ventanas En la fachada de piedra gris luce la herrería y madera de puertas y ventanas.

Entablamento Segundo cuerpo

Primer cuerpo 70

ONEXPO

Arco de medio punto

Águila porfiriana Entre los numerosos cambios que sufrió el escudo nacional a lo largo de la historia, uno de los más representativos es, sin duda, el que ordenó Porfirio Díaz. Al igual que edificios, plazas, calles y jardines, el águila debería parecer europea, luce de frente sus alas extendidas. La primera moneda con el águila porfiriana o del centenario se acuñó en 1905. .

Repisa Guirnalda

Portada

Remate Pináculo Balaustrada

Columnas jónicas adosadas Capitel Balaustrada Fuste Basa

Friso

Arquitrabe

Arbotante

Cornisa

Triglifos Metopa SEPT / OCT 2010

VIAJES

Si usted es amante de la naturaleza y la aventura, así como del conocimiento histórico y cultural, en el estado de Quintana Roo encontrará excelentes opciones para vacacionar; sus playas y la gran biodiversidad de flora y fauna con que cuenta la región, lo envolverán en un ambiente mágico del que nunca querrá salir. Le presentamos dos ejemplos que lo llevarán a la gloria.

Quintana Roo

El paraíso Andrea Mendoza Fotos: Sectur / ArD Comunicación

ONEXPO

SEPT / OCT 2010

Sectur

en México

VIAJES

ISLA MUJERES

bicada frente a las costas de Cancún, Isla Mujeres ofrece una infinidad de actividades acuáticas que no tienen comparación, como el deslizamiento en la tabla de vela o la práctica de esnórquel por los paraísos marítimos del Parque Nacional El Garrafón, la impresionante Cueva de los Tiburones Dormidos y los arrecifes del Farito, Islache y Manchones. Entre la gran variedad de fauna marina que podrá admirar en la isla destacan las esponjas, caracoles, erizos, mantarrayas, morenas y tiburones.

ONEXPO

Extensiones de blanca y fina arena envuelven una hermosa zona llamada Playa Norte, en la que podrá disfrutar del aire, el sol y el agua; además, se constituye como el escenario perfecto para los practicantes de yoga, ya que el amanecer los llena de energía, mientras que el atardecer los invade de una absoluta paz. Ahí mismo, los amantes de los deportes extremos pueden desatar su adrenalina practicando surf, ya que existen prestadores de servicios que rentan el equipo necesario para la práctica de esta actividad.

En el otro extremo, sobre un acantilado conocido como Punta Sur, está el edificio donde los mayas adoraban a la diosa Ixchel, un pequeño templo que ha sobrevivido a los embates del tiempo y del mar. Se dice que, por su ubicación, esta zona sirvió como un faro a los antiguos navegantes mayas. Además, el municipio de Isla Mujeres posee una parte continental, donde se encuentran el nuevo desarrollo turístico de Costa Mujeres, El Meco, sitio arqueológico maya, y Boca Iglesias, lugar donde comenzó la historia de este destino vacacional.

Servicios

Isla Mujeres cuenta también con marinas que ofrecen todos los servicios necesarios para embarcaciones, yates y botes privados, así como la renta de equipo para practicar deportes acuáticos. Los tradicionales paseos en lancha son una buena opción para llegar a los puntos de mayor interés en Isla Mujeres y sus alrededores. Sitios de interés

El ecoturismo es muy importante en esta porción de tierra, y es que hay muchos tesoros naturales que preservar. Para los amantes de la naturaleza es imprescindible una visita a la Granja de Tortugas, en el sur de la isla, donde se preserva a las tortugas gigantes que han estado en peligro de extinción. Una experiencia única es nadar con delfines, una de las actividades predilectas de los visitantes. Otro lugar que es muy conveniente visitar es la hacienda Mundaca, cuya edificación data de la segunda mitad del siglo xix y que fungió como hacienda agrícola, ganadera y artesanal. Además de disfrutar de Isla Mujeres, diversos establecimientos ofrecen recorridos a Isla Contoy, que alberga en su reserva a una gran cantidad de especies de aves y variedad de flora y fauna. Cómo llegar Isla Mujeres se comunica por vía marítima con Cancún, a través de un ferry o de las embarcaciones que todos los días parten de su muelle principal a Puerto Juárez y Punta Sam, ubicados al norte de Cancún.

SEPT / OCT 2010

VIAJES

e localiza al sur de Quintana Roo, en la ribera de la laguna del mismo nombre. Es el único lugar en México que tiene frontera con dos países, Belice y Guatemala. Dentro de esta zona se encuentran las Áreas Naturales Protegidas Uaymil, Banco Chinchorro y Bahía de Chetumal. A un lado de la laguna está el cenote Azul, una maravilla natural sumamente atractiva para el turismo, en especial para quienes gustan del buceo. En la época prehispánica, Bacalar fue la población más importante y cabecera de Uaymil, una de las 16 provincias en que estaba dividida la península de Yucatán antes de la llegada de los españoles. Fue un sitio comercial de primer orden puesto que era un punto de transferencia de mercancías diversas traídas de Centroamérica, particularmente de la región de Ulúa, en Honduras. Cuenta también con el nombramiento de Pueblo Mágico, por parte de la Secretaría de Turismo federal.

ONEXPO

Lugares de interés

Uno de los atractivos más importantes es la laguna de Bacalar o de los Siete Colores, como también se le conoce debido a que se pueden distinguir siete diferentes tonalidades de azul en sus aguas, esto, gracias a los siete cenotes que la conforman. El sistema lagunar que se forma es de aproximadamente 55 kilómetros de largo y se comunica con la bahía de Chetumal por medio del río Hondo y el estero de Chaac. Dentro de esta enorme extensión hay zonas con algunas pozas que permiten realizar actividades de buceo muy seguras por su baja profundidad. Enmarcado por una hermosa flora, el cenote Azul se localiza a 30 kilómetros al noroeste de Chetumal y a cuatro kilómetros al sur de la ciudad de Bacalar. Con una profundidad de 90 metros, recibe su nombre debido al color turquesa de sus aguas. Es el lugar ideal para el buceo por su espectacular visibilidad que permite observar los intrincados laberintos de raíces y troncos entrelazados y por su sistema de cavernas que invitan a ser visitadas. También se encuentra el Fuerte de San Felipe, que fue construido en 1729 y ha quedado como ejemplo de la arquitectura militar de la Nueva España, ya que evitó las incursiones de piratas al país, además de ser testigo de innumerables e históricas batallas en contra de los ingleses; en aquel tiempo tuvo un puente levadizo y un foso que, en lugar de agua, contenía estacas puntiagudas para la defensa. Hoy, ese lugar es un bello jardín adornado con motivos mayas y españoles.

ArD Comunicación

BACALAR

Zonas arqueológicas

En el área de influencia de Bacalar, se localizan varias zonas arqueológicas abiertas al público como Dzibanché, Kohunlich, Chakanbakán y Oxtankah. La primera de ellas cuenta con diversos conjuntos arquitectónicos monumentales. Kohunlich cuenta con la mayor cantidad de áreas abiertas a la visita. La gran cantidad de conjuntos arquitectónicos explorados a la fecha permite conocer aspectos diversos de la vida cotidiana de los antiguos mayas del lugar. Chakanbakán cuenta con edificios y esculturas de estuco y piedra. La época de esplendor de la ciudad se produjo en el periodo clásico, etapa en la que el asentamiento alcanzó su máxima extensión. La última fue situada en el litoral de la bahía de Chetumal, por razones de estrategia política y comercial.

como el pan de cazón y el tikinxic, así como los preparados de caracol; también el mero, el guachinango, la langosta y el caracol son una pequeña muestra de las delicias del mar que se preparan de muy diferentes formas en este paraíso. Flora y fauna

Gastronomía

En Bacalar, como en el resto del estado, se tiene una gran influencia de la cocina yucateca y beliceña. De ésta última destaca el platillo rice and beans, cuya particularidad es que está cocinado con aceite de coco. También se elaboran tamales de xpelón (una variedad de frijol) y el sotobichay brazo de reina, que es un tamal con chaya; asimismo se acostumbra el puchero y el chocolomo. En los días de Todos los Santos se preparan los mucbil, tamales horneados, y además hay platillos elaborados con pescados y mariscos,

La fauna más representativa de Bacalar es el caracol rosado. En cuanto a mamíferos, el manatí, tepezcuintle, jabalí, venado cola blanca y cereque; el ave más importante es el tucán. Las especies marinas que se pueden encontrar son la langosta espinosa, meros, pargos, barracuda y chihua; en menor abundancia, nutrias, lagartos, tortugas caguama, carey y blanca.

Artesanías

En la zona se elaboran tejidos de palma y la cestería. También se ha impulsado con éxito la artesanía de madera tallada y el urdido de hamacas en vistosos colores y medidas. Existe también tradición por el bordado a mano en la confección de los llamados huipiles, vestimenta femenina tradicional.

Cómo llegar Bacalar se localiza al sur del estado de Quintana Roo, a 38 km de Chetumal. El tiempo por vía aérea de la ciudad de México a Chetumal es de 2 horas y media, y de ahí el transporte a Bacalar es vía terrestre.

SEPT / OCT 2010

CONSERVACIÓN

Isla Contoy El paraíso de las aves

Andrea Mendoza

Justo donde las aguas del Caribe se cruzan con las del Golfo de México se encuentra Isla Contoy, el más importante refugio de aves marinas del Caribe mexicano, decretado Parque Nacional en 1998 y administrado por la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas. 78

ONEXPO

ctualmente deshabitada, Isla Contoy es un Área Natural Protegida (desde 1961) que se localiza a 30 kilómetros al norte de Isla Mujeres, en el estado de Quintana Roo. El arrecife Ixlaché, al sur de esta porción de tierra, marca el inicio de la segunda barrera coralina más larga del mundo, el Gran Arrecife Mesoamericano. Ahí abundan hermosas especies de corales, peces y organismos de gran valor comercial como la langosta espinosa y el caracol rosado.

“Isla Contoy es hogar de 152 especies de aves”. Las lagunas, manglares y selvas bajas de Isla Contoy son hogar de 152 especies de aves registradas. Desde el invierno se concentran más de 10 mil ejemplares, incluyendo fragatas, cormoranes, pájaros bobo, garzas, pelícanos cafés y golondrinas marinas. En el verano, tres especies de tortugas marinas llegan a estas playas a desovar, entre

“En lancha, 60 minutos la separan de Cancún”.

ellas la tortuga carey, la blanca y la caguama. Las aguas circundantes son muy ricas en nutrientes que sirven de alimento al plancton, que constituye la base alimenticia de más de 230 especies de peces identificados en la zona, incluyendo los tiburones ballena, las mantarrayas, el pez ballesta, las

“El arrecife Ixlaché marca el inicio de la segunda barrera coralina más larga del mundo”. barracudas, los lenguados y el pez escribano, entre otras. La Isla de los Pájaros, como también se le conoce, no cuenta

con agua dulce, por lo mismo no es habitada por mamíferos; pero existen cinco cuerpos interiores de agua salada que, en conjunto, ocupan un área de 9.2 hectáreas, como las Lagunas Pajarera del Norte, la Muerta, la Pajarera Central, las Garzas y la Pajarera Sur. Para llegar a Isla Contoy se debe tomar uno de los yates que zarpan diariamente de la zona hotelera de Cancún, o en lanchas rápidas procedentes de Isla Mujeres y Puerto Juárez. La travesía es rápida, sólo requiere de entre 60 y 90 minutos de navegación. Una vez en la isla, puede visitar el museo, donde aprenderá todo acerca de las aves que habitan el lugar, o subir al observatorio para disfrutar de una inigualable vista de toda la isla. Con información de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp). Para más información consulte:

www.conanp.gob.mx

SEPT / OCT 2010

CARICATURA

La resaca del Bicentenario

“Tenemos un problema en casa, pero seguimos teniendo país. El jacal se nos cae a pedazos,

pero el águila sigue en dominio de la serpiente”. Adolfo Zepeda 80

ONEXPO

OCT/ NOV 2010